ÍNDICE - Tomé

I.MUNICIPALIDAD DE TOMEALCALDÍA

"RELACIONES PUBLICAS

B 5 ABO. 231*TOMÉ,

ESTA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DECRETO HOY LO SIGUIENTE:

IVo i i / VISTOS:

Estos antecedentes: Las facultades que me confiere laLey N°18.695 Orgánica Constitucional de Municipalidades cuyo Texto Refundido,Coordinado, Sistematizado y Actualizado fue fijado mediante el Decreto con Fuerza de LeyN°l de fecha 09 de mayo de 2006.

DECRETO

1. Instituyase el siguiente Manual de Normas Gráficas de la Ilustre Municipalidadde Tomé:

ÍNDICE

MANUAL DE NORMAS

1 - INTRODUCCIÓN2 - MARCA- LOGOTIPO2 - IDENTIDAD BÁSICA4 - IDENTIDAD BÁSICA COLOR5 - PROPORCIONES GRÁFICAS6 - COLOR Y MONOCROMO7 - IDENTIDAD BÁSICA BLANCO Y NEGRO8 - MÍNIMAAPLICACIÓN9 - RESTRICCIONES DE MARCA10 - TIPOGRAFÍAS

11 - PAPELERÍA INSTITUCIONAL

12 - HOJA CARTA Y OFICIO13 - SOBRE AMERICANO14 - INVITACIÓN TIPO15 - TARJETA DE PRESENTACIÓN16 - DIPLOMA TIPO17 - MEMORÁNDUM TIPO18 - ESCUDO TIPO DIPLOMA19 - CARPETA INSTITUCIONAL - OFICIO20 - CARPETA INSTITUCIONAL - CARTA

21 - APLICACIONES

22 - CHAQUETA - SOFT SHELL23 - POLAR ROJO24 - POLERA- CAMISETA25- POLERA PIQUÉ26 - JOCKEY27 - POLAR ROJO 2 {PROEMPLEO)28 - GRÁFICA APLICADA (VÍNÍLO)29 - APLICACIONES EN DISTINTOS SOPORTES30 - PENDÓN INSTITUCIONAL31 - PENDÓN PARA OFICINA CON CONVENIO32 - FONDOS DE PANTALLA33 - BANDERA MUNICIPAL

34 - ANEXOS {LIBRE PARA INFORMACIÓN FUTURA)

w ^

1

Bajo la hipótesis de crear una estructura gráfica y

comunicativa que permita diferenciar y difundir el com-promiso de mejora continua y eficiencia que presta alciudadano la Municipalidad de Tomé, se aborda eldiseño del nuevo logotipo presidido por un nuevo

carácter distintivo y connotaciones institucionales,desarrollado en base a una estructura de aplicaciónque mantenga la uniformidad de los diferentes sopor-tes de comunicación.

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TOME

CAPITAL TURÍSTICA DE. BIO BIO

El sistema de identidad visual de la Municipalidad de Tomé es

la base sobre la que se construye su imagen de marca. Es por

esto que su aplicación debe respetar normas que han sido concebidas

con el fin de mantener intacto su espíritu.

La rigurosa aplicación de los lineamientos contenidos en el

presente manual asegura el correcto mantenimiento de la identidad

visual, así como su certero reconocimiento. Siguiendo estas

normat ivas, los mensajes serán consistentes, cohesionados y

claros, contribuyendo al éxito de ia marca.

También se destaca que dentro de la marca la paleta cromática

combina colores fríos y cálidos, evidenciando la armonía entre los

aspectos racionales y emocionales de la marca.

CAPITAL TURÍSTICA OELBÍOBÍO

LOGOTIPO ISOTIPO

ISOTIPO Y LOGOTIPO

El origen de la estructura gráfica:

"TOMÉ Y CAPITAL TURÍSTICA DEL BÍO BÍO"

corresponde al logotipo y, en conjunto,al ísotipo, incluyendo el escudo, forman

la Marca en su totalidad. No existiendo

la posibilidad de que su uso como ele-

mentos "Logotipo, ísotipo y Escudo" fun-

cionen de forma individual o distinta de

la aquí plasmada, exceptuando los

casas previstos en apl icaciones que se

utilice fondo Monocromático donde lamarca se aplique en 100% blanco.

COLORES CORPORATIVOS PANTONE

C 7%

M 5%

Y 96%

K 0%

C 44%

M 11%

Y 10%

K 0%

C 7%

M 58%

Y 91%

K 0%

Pantone 102c

Pantone 377c

Paníane 291c

Pantone 291c

C 47%

M 35% Pantone 7539c

Y 36%

K 0%

Pantone 71 5c

Los colores corporativos del

logotipo han sido desarrollados

en el sistema Pantone para

mantener la consistencia e

intensidad en los diferentes

tipos de impresión que pudie-

ran usarse y deberán ser toma-

dos como los colores oficiales .

Para (os casos donde este s is te -

ma no pueda ser aplicado, se

deberán utilizar las paletas

alternativas para CMYK, RGB Y

WEB, de acuerdo a tas necesi-

dades y limitaciones.

1.a Colores corporat ivos del sis-

tema Pantone.

2.b Colores corporat ivos cuatri-

cromía para impresión of fset o

similar, con uso de cuatro o más

tintas.

3.c Colores corporativos RGB,

para uso en monitores con

aplicaciones de sof tware.

4.d Colores corporativos WEB,

para uso en internet.

GRILLA CONSTRUCTIVA

Área s e g u r a 2 H 1 /2

Proporcional a 2 cuadrados 1/2del cuerpo de la Marca

Proporcional a 2 cuadradosdel cuerpo de la Marca

Proporcional a 2 cuadradosdel cuerpo de la Marca

La grilla nos muestra las proporciones

y su disposición en el plano, correctas

de cada punto en la marca, incluyendo

distancias entre cada bloque y tipografía.

APLICACIÓN SOBRE COLOR Y MONOCROMO

VARIANTES DE COLORDebido a que las condiciones

de reporoducción pueden no

ser siempre las óptimas y los

sistemas de impresión y materia-

les pueden variar, se han pre-

visto diversas aplicaciones de

color.

En este caso se aplicará ¡a

marca con su texto en color

blanco, para no perder legibilidad.

Los pontones de los fondos

corresponden a los mismos que

presenta la marca en su conjunto.

MARCA POSITIVO Y NEGATIVO NEGRO

CAPITAL TURÍSTICA DEL BIO BIO

V A R I A N T E S DE COLOR

Debido a que las condiciones

de reproducción pueden no ser

siempre las óptimas y los siste-

mas de impresión y materiales

pueden variar, se han previsto

diversos aplicaciones de color.

- Para impresiones en B/N se uti-

lizará ei color negro a!

porcentaje indicado.

ESCALA DE G R I S E S

CAPITAL TURSTICA BEL B O

APLICACIÓN SOBRE COLOR Y MONOCROMO

4 cm.

•••-,•

3 cm.

2 cm

El tamaño mínimo para uso im-

preso es de 2 cms- de largo. En

caso de que el formato obligue

a imprimir ía Marco en un

tamaño menor a 2 cms. de

ancho o cuando la bajada es

ilegible, ésta no se utiliza.

NO ESTIRAR LA MARCA NO COMPRIMIR LA MARCA

CAPITAL TURÍSTICA DEL 8(0 BÍO

NO ALTERAR LOS COLORES CORPORATIVOS

CAPITAL TURÍSTICA DEL BlOBlQ

NO CAMBIAR LA POSICIÓN DE LOS ELEMENTOS

^CftPITALTUHlSTICÍOELBÍÜBÍI

RESTRICCIONES DE COLOR Y FORMA

Pora una mejor utilización cié la marca

es importan fe tener en cuenta:

- Nunca utilizar otros colores

que no sean los corporativos.

- Nunca comprimir ni expandir

la marca.

- Nunca cambiar de posición

ios elementos que contituyen la

marca.

F A M I L I A S T I P O G R Á F I C A S

A B C D E F G H I J K L M NÑ O P Q R S T U V W X Y Z. , : - " # S % 8 / í J ?¿ ' i1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

Como apoyo de comunicac ión de ¡a

m a r c a , s e t r a b a j ó .

EBAS NEUE JADA)

ORNAMENTALES

TIPOGRAFÍA ALTERNATIVA PARA LA BAJADA

A B C D E F G H I J K L M NÑ O P Q R S T U V W X Y Z. , ' - " # S % C / ( ) ? ¿ k ¡

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

A B C D E F G H Í J K L M NÑ O P Q R S T U V W X Y Z.,:-"#$%&/()?¿M1234567890

FRANCHISE B' (REGULAR)

En caso de extrema urgencia en donde

no se cuente con la t ipograf ía of ic ia l ,

se puede ut i l izar t i p o g r a f í a anexa .

NSTITUCIONAL

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROS1 3.25

Tipografía: Anal Regular - cuerpo 7

Logoüpo al centru c|e la hoja

Opaci'dad 5%

FgafUN'1Uri Comuna rfr Tnirí- Srnunrtc Pisn - I*w* •

Las plantillas de papelería de oficina son elaboradas para ser dis-tribuidas en uso Administrativo.Su uso se define por zonas útiles variables: margen para archivo,información y escritura. Los colores institucionales son inalterables.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSTipografía Oficial Myriad Pro - (Bold)Tipografía Alternativa Aria! - (Bold)Colores institucionales

1,5

centro del sobre

•

ILU51XÍ MUNICIPAUIMDDETQMÉ.' •

El logotipo se mantendrá siempre en el

costado superior izquierdo. La caja de

membrete se encontrará en el costado

inferior derecho y los datos especificas en

el centro del sobre.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSDimensión soporte 9x21 cm.Tipografía Oficial Myriad Pro - (Bold)Tipografía Alternativa Arial - (Bold)Colores institucionales

3,5

0,5

»F

32

fe¿*

0,5

IVON ME [UVAS ORTIZ, A l ta Mesa de lomé, ¡.aluda cordialmente a Usted y tiene el

agrado de invitarle oí acto y desfile de conmemoración de! Octogésimo Séptimo

Aniversario de Carabineros cío Chile. Este homenaje comunal, se llevará u cabo el

d ía viernes 25 de abr i l a Lis 12:00 hora:, en la Plaza de Armas, con la participación

de la comunidad escolar y organizada- Cotac sfñalar, que en coso de lluvia la actividad

de efectuará en el ginifidiio de la FsLueSa República del Cenador .

SKC: 0.11-240&431 Torné, abrí! rfel 2014.

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TOMÉ

La Invitación define su uso como un elemento de apoyo

al sistema gráfico del Logo y a su institucionalidad. Los

colores institucionales son inalterables.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSDimención soporte 7x5,5 cm.Tipografía Arial - (Bold)

2,9

0,5

V*J

«mu. misiles rj

RODRIGO BUSTOSGERENTE GENERAL

Correo : [email protected]

Fono : 222222222

Celular : 33333333

Web : www.tome.cl

I lustre Municipalidad De ToméDirección: Mariano Egaña N° 1115 - 2P.

La Tarjeta de Presentación define su uso como un elemento deapoyo al sistema gráfico del Logo y a su institucionalidad. Loscolores institucionales son inalterables.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROS

- Tamaño Carta

- Tipografía de: Diploma, OLD ENGLISH TEXT MT (Regular) cuerpo A5

- Tipografía de: Ilustre Municipalidad de Tomé, BRICH STD (Regular) cuerpo 37

- Tipografías (palo seco), BABEL SANS, ARIAL (Regular) cuerpo 21 y 15

- Tipografía para nombre de autoridad, MONOTYPE CORSIVA (REGULAR) CUERPO 21 Y 14

- Tipografía de fecaha: HARRINTON (Regular) cuerpo 18

- Colores institucionales

1,3 1,3

tplotnaLA I L U S T R E M l f S i e i P A L I D A D DE T O M Í

Confiere ei presente cert i f icado a:

ÍHDIII...; .! :

Texto.

Ivonne Qrtiz

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSTIPOGRAFÍA: ARIAL BAJA BOLO - CUERPO 10

ARIAL ALTA BLACK - CUERPO 11MAJORIS REGULAR - CUERPO 14

MARCA 2,5X1,15 em.

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE TOME

MEMORÁNDUM mi l

lome.

Par* V" B"Consultar conmigo

Nombre de la Cuenía:

N" de ¡a CuontB:___M

Ceníro de Costo:

Suli-Proarama:

N' Decreto:— . . _

.Oe .

i |Rc»olv«f[~7] Devolver

InformarDar curso

Va 8" Firmí Autorizad»

Las plantillas para papelería de Memorándum son elaboradaspara ser distribuidas para su uso Administrativo.Su uso se define por zonas útiles variables: margen para archivo,información y escritura. Los colores institucionales son inalterables.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROS

- Tamaño 21,5x33 cm.- Tipografías: Devroye - cuerpos 56, 35, 13, 12, 9

- Tipografía: Monotype - cuerpo 33

- Tipografía: Franklin Gothíc Heav - cuerpo 14

- Colores institucionales18.9

0,5

2

0,5

8,5

0,50,4

10,4

0,40.5

8,3

0,4

1.6

2 1,5

Reconocimiento

f.n Ilustre Municipalidad de Tomé, aniticrc la presfnre distindún <¡:

Liceo Vicente (Patudos de TomePor ¡u aniversario M" 109 \j con iribú din ni dtsarrollo de la tdueaeiénpública en la r nwunn lie Tomé.

IVONNE RlVAS ORTIZdmi* d> I* Comuna de Tomí

8,5 3,5

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSTipografía ArialEste ejemplo muestra el uso de fondos de color tramados sobre muestrafotográfica y aplicación de la marca a color, fono de grises y blanco.

TIRO RETIRO

PLANIMETRÍAEste ejemplo muestra ei usode las cotas en centímetros.Las líneas indican croque! decorte y plisado.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSTipografía AríalEste ejemplo muestra el uso de fondos de color tramados sobre muestrafotográfica y aplicación de la marca a color, tono de grises y blanco.

TIRO RETIRO

PLANIMETRÍAEste ejemplo muestra el uso de lascotas en centímetros. Las líneas indi-can croque! de corte y plisado.

comZO

Escudo municipaldiámetro 5,5 cm.

ai espaciotipografía palo seco

Se respetarán ios colores que se

muestran en el diseño, pero los

códigos estarán optimizados de

acuerdo al mercado textil.

Tamaño de acuerdoal espacioTipografía palo seco

Se respetarán los colores que se

muestran en el diseño, pero los

códigos estarán optimizados de

acuerdo al mercado textil.

al espacioTipografía palo seco

Se respetarán los colores que se

muestran en ei diseño, pero los

códigos estarán optimizados de

acuerdo al mercado textil.

Tamaño_de acuerdoal espacioTipografía palo seco

Se respetarán los colores que se

muestran en el diseño, pero loscódigos estarán optimizados de

acuerdo al mercado textil.

Se respetarán ios colores que se

muestran en el diseño, pero los

códigos estarán optimizados de

acuerdo al mercado.

Tamaño de acuerdo /al espacioTipografía palo seco

Se respetarán los colores que se

muestran en el diseño, pero los

códigos estarán optimizados de

acuerdo al mercado textil.

GRÁFICA APLICADA (VINILO)

Color vehículos BLANCO

Ejemplo de gráfica aplicada en vehículo, la

cual puede derivar en su diseño de acuerdo

ai modelo del vehículo.Los colores del V1NILO se mantienen

APLICACIONES EN DISTINTOS SOPORTES

CHAPAS DE DIÁMETRO 5,5 CM

Se respetarán los colores que

se muestran en el diseño.

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROS

Dimensión soporte 220x?0 cm. más sobrante para anclaje

Tipografía de: Ilustre - Tomé, FRANKUN GOTHIC HEAVY (Regular)

Tipografía de; Municipalidad de, NEW UNICODE FONT (Regular)

Tipografía de: www.tome.cl, CENTURY GOTHIC (Regular)

Colores institucionales

14

123.5

ID!

5

11

15

ILUSTREMICIPfUIDHO DE

TOMÉ 62

Línea Segura

sobrante para anclaje

182

28,5

30

CAPITAL TURÍSTICO

www.íome.cLinea Segura

'sobrante para anclaje

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROS

Dimensión soporte 220x90 cm. más sobrante para anclaje

Tipografía: Mabelta (Regular)

Colores institucionales

Línea Segura

61

Fotos representativas

de cada oficina

44

sobrante para anclaje

OFICINAS QUE SE ACOGENA ESTE CON VENID

- Ficha Protección Social(Ministerio Desarrollo Social)

- Senda Previene

- Oficina ProtecciónDerechos Infancia (Seríame)

- Programa PítenteIngreso Ético Familiar

- Adulto Mayor (Programa VinculoY Asesores Sénior- SenamaRegión Del Bío Bio)

- Jefas De Hogar (Sernam

Línea Segura

sobrante para anclaje

10

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSFondos de pantalla (PC. - DATA - WEB), RGB a 72 pdi.

CAPITAL TURÍSTICA DEL BÍOBlO

640 X 480 px800 X 600 px1024 X768 px

CAPITAL TURÍSTICA DEL BfoBÍQ

1371 X 769 px

ÁREA SEGURA, EN CENTÍMETROSDimensión soporte 200x300 cm.Colores institucionales

12820

14

44

CAPITAL TURÍSTICA .> . • ••:

21

156

70

2. Establécese como obligatorio su aplicación para todas las unidades y programasdel Municipio, a partir de este fecha.

3. Notifíquese mediante oficio a todos los directores de las unidades municipalespara su articulación con los funcionarios.

ANÓTESE, COMUNIQÚESE Y ARCHÍVESE

EDUARDO HENRIQUEZ SAUljVASSECRETARIO MUNICIPAL

O ARENAS MEDINASUBROGANTE

OAM/EHS/fpm