-
ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas
Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo
Tomo XLIX Blg. 1
Enero 7, 2018
www.phi l ippinerevolution. info
Sa taong 2018, tiyak na lalala ang krisis ng sistemang
malapyudalat malakolonyal na lalupang magpapatindi sa girian sa
pagitan ngmga naghaharing uri, paglaban ng mamamayan sa mga
imperya-listang patakarang neoliberal at tumitinding pasismo ng
rehimeng US-Duterte, at higit pang pagsulong ng armadong
rebolusyonaryong kilu-san. Dulot ng walang kasintinding pamamaslang
at panunupil ng kan-yang mga berdugong sundalo, pulis, paramilitar
at death squad, tiyakding lalupang mahihiwalay si Duterte sa
mamamayan sa taong ito.
Sa unang mga araw pa lamangng 2018, maingay na ang
pagbaba-ngayan ng naghaharing uri dulot nglitaw na ambisyon ni
Duterte atkanyang mga kasapakat na palawi-gin ang kani-kanilang mga
terminosa tabing ng charter change (cha-cha o pagbabago ng
konstitusyon)at pagtutulak para sa pederalismo.Ngayon pa lamang,
pinatitingkadna ng kanilang mga kalaban sa puli-
tika ang posibilidad ng "no-el" owalang eleksyon sa 2019, isang
se-naryo na tiyak na bibitak sa hanayng mga burukrata. Katulad ng
kan-yang idolong diktador na si Ferdi-nand Marcos, babaguhin ni
Duterteang reaksyunaryong konstitusyonpara solohin ang
kapangyarihan sapulitika. Kabilang sa maaari niyangipakana ang
pag-ako ng kapangya-rihang gumawa ng mga batas na. . . sundan sa
pahina 3
Anibersaryo ng
PKP, ipinagdiwang
DAAN-DAANG PULANG mandi-rigma at mga kasapi ng lihim
naorganisasyong masa ang mata-gumpay na nakapaglunsad ngpagdiriwang
sa ika-49 na ani-bersaryo ng Partido Komunistang Pilipinas sa iba’t
ibang bahaging bansa noong huling bahagi ngDisyembre 2017. Ito ay
sa kabilang all-out war at paghahasik ngteror ng berdugong militar
at niDuterte sa mga komunidad sakanayunan.
Sa kabundukan ng SierraMadre, pinangunahan ng BagongHukbong
Bayan-Southern Taga-log (Melito Glor Command oMGC) ang selebrasyon
noongDisyembre 29, 2017. Ayon saMGC, malaking tagumpay angaktibidad
na nailunsad sa gitnang matitinding operasyong mili-tar matapos ang
kanselasyon ngusapang pangkapayapaan, pag-bansag bilang mga
“teroristangorganisasyon” sa PKP at BHB, atpanggigipit sa mga
aktibista atprogresibo sa rehiyon. Dumalorin sa pagtitipon ang mga
kasaping midya.
Nagbigay-pugay ang MGC samga martir ng rehiyon, par-tikular sa
15 napaslang sa Na-sugbu, Batangas. Ayon kay KaDiego Padilla,
tagapagsalita ngMGC, labag sa internasyunal namakataong batas at
mga batassa digma ang brutal na pagpas-lang sa 15. Nagkaroon din
ngkatulad na mga pagtitipon sa ibapang bahagi ng rehiyon ng ST.
Sa Negros, nagdiwang ang
EDITORYAL
Lubos na ihiwalayat ibagsak ang pahirapna rehimeng
US-Duterte
-
Enero 7 , 2018 ANG BAYAN2
ekonomista ng rehimen ang pagtaasng mga presyo ng mga bilihin at
si-ngil sa serbisyo dulot ng pagtaas nggastos sa transportasyon at
opera-syon sa pag-aangkat at produksyonng mga lokal na negosyo.
Tiyak namas mabilis na tataas ang mga pre-syo ng mga batayang
bilihin, kabi-lang ang pagkain, ngayong taonkumpara sa nakaraang
taon. Batidng mamamayan na ang lahat ng itoay para mapunan ang
pondong ma-wawala sa estado dulot ng paglilibresa buwis ng
pinakamayayamangpamilya at kanilang mga negosyo,gayundin para
tustusan ang di-pro-duktibo na paggasta at pagbabayadng utang ng
estado.
Kasabay nito ang pagbubukasng mga serbisyong sosyal sa dayu-han
at pribadong pamumuhunan natiyak ring tutulak pataas sa mga
si-ngil. Gayundin ang maka-dayuhanat maka-burgesyang
programangBuild, Build, Build na nakatuon sapaglalatag ng
imprastruktura parasa dayuhang kapital.
Taliwas sa pinalalabas ni Du-terte, hindi maisasalba ang
kanyangrehimen ng anumang paglago saekonomya na tulak ng mga
pataka-rang neoliberal. Ang tanging naki-kinabang sa mga patakarang
ito ayang mga dayuhang kumpanyangmultinasyunal at mga
burukrata-kapitalistang kasapakat nila. Pala-lalain lamang nito ang
pagiging at-rasado ng ekonomya at laganap nakahirapan ng mamamayan.
Walang-wala na sa bokabularyo ni Duterteang dati niyang ipinangako
samamamayan, tulad ng pagtataposng kontraktwalisasyon, pamamahaging
lupa, libreng irigasyon at iba pa.
Sa gayon, umiiral ang mgaobhetibong batayan para ibagsakang
kriminal, kurakot, papet at lubosna nagpapahirap sa mamamayan
narehimen. Ang hibang na ambisyon niDuterte na solohin ang
kapangyari-han sa pulitika at kopohin ang ma-kukurakot na pera ng
bayan, gayun-din ang pagbawi niya sa napakara-ming pangako sa
mamamayan, angmagtutulak sa kanila na labanan atibagsak ang kanyang
rehimen. Likasna mabuway ang kampo ni Duterte
Editoryal: Lubos na ihiwalay at ibagsak ang
pahirap na rehimeg US-Duterte 1
Pagdiriwang sa aniberasyo ng Partido 1
Pederalismo para sa diktadura 4
Pagtaas ng pamasahe at mga presyo 4
Mga aksyon sa Mindanao sa 2017 5
Aktibong depensa ng BHB-SMR 6
2 POW, pinalaya 7
Pagpanagot sa Dengvaxia 7
Mga protestang manggagawa 7
Lagim ni Palparan sa ComVal 8
Tomo XLIX Blg. 1 | Enero 7, 2018
Nilalaman
Ang Ang Bayan ay ini la labas sa
wikang Pi l ipino, Bisaya, I loko,
Hi l igaynon, Waray at Ingles.
Tumatanggap ang Ang Bayan ng
mga kontribusyon sa anyo ng mga
artikulo at bal ita. Hinihikayat din ang
mga mambabasa na magpaabot ng
mga puna at rekomendasyon sa
ikauunlad ng ating pahayagan.
Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan
ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas
ginawa noon ni Marcos sa panahonng “transisyon” tungong
sistemangparlamentaryo. Sa ngayon, animo'ydumadaan pa si Duterte sa
ligal namga proseso, pero dumadami angkanyang mga hakbang na
tahasangsumasagasa sa sariling mga institu-syon. Kunwa'y idinadaan
pa niya saproseso ng pagpapatalsik at arestoang kanyang mga kalaban
sa puliti-ka, pero sa aktwal ay epektibo na ni-yang tinatanggalan
ang mga ito ngawtoridad sa estado. Nailulusot niyaang mga
pinakamatitinding batas athakbang sa kongreso at senado,
nanapananatili niyang sunud-sunuransa pamamagitan ng suhol at
pagba-banta.
Bago nito, sumambulat ang giri-an sa loob ng militar nang
mabun-yag ang pag-aagawan ng mga upi-syal nito sa makukurakot na
kontra-tang may halagang $16 bilyon. Wa-lang anumang grandyosong
palabasng kunwa'y pagpapatalsik ng korapna mga upisyal sa gubyerno
angmakapagtatago sa baho at kabulu-kan ng kanyang rehimen.
Para kontrahin ang papalawakna paglaban ng mamamayan, tiyak
na patitindihin pa ni Duterte angmga gerang mapanupil laban sa
mgasektor at organisasyong tumututolsa kanyang mga pasistang
ambi-syon. Sa unang mga araw din ng2018, isinampa na ng kanyang
mgaabugado ang pagdedeklara sa Par-tido Komunista ng Pilipinas
(PKP) atBagong Hukbong Bayan (BHB) bi-lang mga "teroristang
organisa-syon." Nakatuon ang hakbang na itohindi lamang sa mga
rebolusyonar-yong pwersa kundi laluna sa hayagna demokratikong
kilusan at ligal naoposisyon na maaari niyang gipitinsa pamamagitan
ng basta-bastangpagpaparatang na nagbibigay ngayuda at pinansya sa
BHB. Saaktwal, umiiral ang kanyang tero-ristang paghahari sa buong
bansa.
Sa gitna ng lahat ng ito, sunud-sunod ang pagtaas ng presyo
ngmga bilihin at singil dulot ng mganeoliberal na patakaran ng
deregu-lasyon at pribatisasyon. Lalupaitong tataas bunga ng bagong
mgabuwis na nagkabisa mula Enero 1 naresulta ng TRAIN na ipinasa
noongDisyembre. Hindi maitatago nganumang pagsisinungaling ng
mga
ANG
instagram.com/prwc.official
youtube.com/PhilippineRevolutionWebCentral
@prwc_info
fb.com/philrevwebcentral
[email protected]
-
ANG BAYAN Enero 7 , 2018 3
mga kasapi ng BHB-Central Negros(Leonardo Panaligan
Command)noong Disyembre 26. Ibinalita ngBHB-Central Negros ang 30%
pag-laki ng Pulang Hukbo sa kanilanglarangan. Malaking bilang ng
kani-lang bagong mga mandirigma aymula sa hanay ng intelektwal at
pe-tiburgesya. Naitayo naman ang la-kas platun na pormasyon na
mgayunit gerilya at milisyang bayan bi-lang yunit pangdepensa sa
kanilangmga komunidad. Higit na lumakiang baseng masa sa panahon ng
to-do-larga at todo-atake ng rehimengUS-Duterte sa mga
rebolusyonaryoat demokratikong pwersa sa ilalimng Oplan Kapayapaan.
Ayon sa ka-nilang pahayag, mahigit 20 iba’tibang tipo ng taktikal
na opensibaang nailunsad ng mga Pulang man-dirigma sa larangan
noong 2017.Nakasamsam sila mula sa mga itong 30 armas, libu-libong
mga balaat iba pang lohistikang militar.
Samantala, daan-daan ang du-malo sa selebrasyon ng BHB-Ifugaosa
ilalim ng Nona del Rosario Com-mand sa isang munisipalidad sa
re-hiyon ng Cordillera. Sa programa,nagkaroon ng maiksing
pagtatang-hal hinggil sa buhay ng mga Pulangmandirigma at patuloy
na suportang masa sa kanilang hukbo. Pulangsaludo naman ang inialay
ng BHB samga martir ng rebolusyon na sinaRuben Gumabay, Elorde
Miguel atMarcos Aggalao. Kinundena rin ng
PKP-Kalinga ang patuloy na pang-aagaw ng lupang ninuno sa ilalim
ngrehimeng Duterte. Sa pamamagitanng pagtatayo ng dam sa Lucog,
Ta-buk; Tanudan, Lubuagan at Pasil,proyektong geothermal sa
Tingla-yan, Lubuangan at Pasil at pagpa-patupad ng National
GreeningProgram higit pang lumawak anglupang ninuno na kinakamkam
ngmga panginoong maylupa at kum-prador.
Nanguna naman ang mga ka-saping organisasyon ng
NationalDemocratic Front sa raling iglap naisinagawa sa Magsaysay
Avenue,Davao City noong Disyembre 27,2017.
Samantala, nanawagan rin angNDF-Mindanao na paigtingin pa
angpakikibaka laban sa pasistang tu-nguhin ng rehimeng US-Duterte.
Ti-nuligsa nito ang pinakawalang trip-leng gera ng pangwawasak at
pag-paslang ng rehimen at ang nagpa-patuloy nitong batas militar sa
Min-danao. Sa gitna nito, ipinagmalaki niKa Joaquin Jacinto,
tagapagsalita ngNDF-Mindanao, ang tagumpay ngmga yunit ng BHB sa
isla.
Ani Jacinto, handang harapinng BHB at PKP ang pinatindi panggera
ni Duterte sa taong 2018.
Kasabay nito, nagpaabot ngpagbati ang mga
rebolusyonaryongorganisasyon mula sa Italy, sa ilalimng Front
Popolare at Freedom RoadSocialist Organization mula sa US.
sa katayuan sa pulitika. Pinalalapa ito ng estilong
butangero,sinungaling at kriminal ni Dutertemismo. Tanda nito,
urong-sulongang kanyang pinakaengrandengmga plano para sa pasistang
pag-hahari, tulad ng "rebolusyonar-yong gubyerno", dulot na rin
ngkawalan ng suporta para rito ngmamamayan, ilang bahagi
ngnaghaharing uri at maging samilitar.
Sa harap nito, dapat pamu-nuan ng mga rebolusyonaryongpwersa ang
paglulunsad ng mgakampanya, kapwa armado at di-armado, para dulutan
ng mati-tinding dagok ang rehimen atpapahinain ito hanggang
bu-magsak. Kasabay ng paglaban samga pasistang hakbang at trip-leng
gera ng panunupil nito, da-pat tuluy-tuloy na isulong at pa-lakasin
pa ang mga kilusang ma-sa para sa mga kabuhayan atkagalingan ng
mamamayan. Kai-langang puspusang ilantad atlabanan ang pagsagasa ng
rehi-men sa kanilang kapakanan ha-bang itinataguyod nito ang
inte-res ng mga imperyalista at lokalna naghaharing uri.
Ang pagpapabagsak kay Du-terte ang pinakaimportantengtungkulin
sa ngayon ng mga rebo-lusyonaryong pwersa. Krusyal angpagtupad nito
sa mabilis na pagla-kas at paglawak ng rebolusyonar-yong kilusan
para ipagtanggol angmamamayan sa walang habas namga atake ng
rehimen. Dapat sa-mantalahin ng mga rebolusyonar-yong pwersa ang
namumuo at ka-salukuyang mga bitak sa hanay ngnaghaharing uri.
Kabigin ang lahatng mga sektor at grupo para ma-likha ang
pinakamalawak na alyan-sang kontra-Duterte, kahit angmga grupo na
may matitingkad nakontradiksyon sa rebolusyonar-yong kilusan.
Habang hindi sina-santabi ang mga kontradiksyongito, dapat itutok
ang pinakamata-las na atake sa pinakakumakata-wan sa bulok na
malapyudal atmalakolonyal na sistema, ang rehi-meng US-Duterte.
. . . "Anibersaryo, " mula sa pahina 1
-
Enero 7 , 2018 ANG BAYAN4
Pagtaas ng pamasaheat mga presyo, binatikos
BINATIKOS NI Rep. Ariel Casilaong Anakpawis Partylist ang
taha-sang pagsisinungaling ng rehi-meng Duterte at ng Departmentof
Trade and Industry na hinditataas ang pamasahe at presyong batayang
mga bilihin dulot ngTRAIN (Tax Reform for Accele-ration and
Inclusion), ang repor-ma sa buwis ng rehimeng US-Du-terte. Nitong
Enero, pinabulaananmismo ng mga negosyante tuladng nagbebenta ng
karne at manokna hindi magtataas ang kanilangmga presyo dulot ng
mga bagongbuwis. Anila, hindi bababa sa P3ang itataas sa presyo sa
bawatkilo ng karne at manok. Tataas paito dulot ng pagtaas sa
gastosnila sa pag-iimbak, na kumukun-sumo ng kuryente.
Ayon sa ilang ekonomista,hindi lamang tataas ang mgapresyo ng
bilihin at serbisyo, masmabilis itong tataas kumpara sanakaraang
taon. Mula 2016, du-moble na ang abereyds na tau-nang tantos ng
implasyon sa2017, mula 1.8% tungong 3.2%.Sa kalakhan, dulot ito ng
pagtaasng presyo ng pagkain at inumin(3.7%), alak at tabako
(6.2%),transportasyon (3.3%) at gastu-sin sa bahay (2.1%). Sa
pagkain,pinakamataas ang pagtaas ngpresyo ng karne at isda,
kasunodang mga pagkaing may mais atmga prutas. Pinakamataas
angimplasyon sa National CapitalRegion, na tumaas nang abereydsna
4% para sa 2017, malayongmas mabilis sa 1.9% noong naka-raang
taon.
Para sa 2018, asahang tataaspa ang presyo ng mga
produktongpetrolyo dulot ng inaasahangpagtaas ng presyo ng krudong
la-ngis mula $53 tungong $56 sapandaigdigang pamilihan. Tataasdin
ang mga presyo ng mgaproduktong agrikultural sa pang-kalahatan
dulot ng ilang kasalatansa pandaigdigang suplay.
Pederalismo ni Duterte,
pakana para ipataw ang pasistang diktadura
Isang pakana para ipataw ang pasistang diktadura ang iskemang
pedera-lismo ni Rodrigo Duterte. Ito ang pahayag ni Kasamang Jose
Maria Sisonsa isa sa kanyang mga panayam noong Disyembre. Ani
Sison, walang balak siDuterte na magtatag ng isang sistemang
pederal ng paggugubyerno. Angtotoo, nais niyang itatag ang isang
sentralisadong sistema ng presidensyalna diktadura na mangingibabaw
sa mga rehiyunal na gubyernong pinatatak-bo ng mga dinastiya,
kabilang ng mga warlord at pinakakorap na mga bu-rukratang katulad
niya.
Suportado ang pakanang ito ngkanyang "supermayorya" sa
kong-reso, na ngayo'y nagtatangkangiratsada ang resolusyong
magsasa-nib sa kongreso at senado bilangisang constituent assembly
(con-ass) para sa charter change (cha-cha) o pagbabago sa
konstitusyong1987. Noong Disyembre, sinimulanna ng kongreso ang
deliberasyon saHouse Concurrent Resolution No. 9,ang panukala para
sa pagtatatag ng"con-ass." Itutuloy ang delibera-syon sa pagbubukas
ng kongreso saEnero 15.
Sa pakanang "con-ass," gagawaang mga kongresista at senador
ngmga amyenda sa konstitusyon saloob ng apat na buwan. Isasalangang
mga amyendang ito para saratipikasyon kasabay ng
eleksyongpambarangay sa Mayo. Solong ita-takda ni Duterte, katulong
ang kan-yang mga kasapakat, ang mga pag-babago, kabilang ang mga
probisyonsa pagtatatag ng huwad na pedera-lismo.
Sa unang mga ulat kaugnay ni-to, isa sa matingkad na
mungkahingamyenda ang pagpapalawig ng mgatermino ng lahat ng
nakaupong upi-syal, kabilang si Duterte, nanghanggang 10 taon.
Maaaring higitpa dito ang ekstensyon, pag-amin niPantaleon Alvarez,
house speakerng Kongreso. Walang anumang kre-dibilidad si Duterte
sa kanyang pau-lit-ulit na pagtanggi sa pagpapa-lawig ng termino at
pagsasabingagad-agad siyang bababa sa pwestokapag naaprubahan na
ang siste-mang pederal. Eksperto si Dutertesa ganitong klaseng
pagpapakipot,
na ginagatungan at pinalalaki ngkanyang mga bayarang
propagan-dista at tagapagsalita para pala-basing hindi siya
kapit-tuko sa po-der.
Kasabay nito, nagpahayag ngpagkaalarma si Sen. Francis
Pa-ngilinan na maaaring ilusot niDuterte ang isang amyendang
ka-tulad ng Amendment No. 6 naipinasa noon ni Ferdinand Marcospara
bigyan ang sarili ng ka-pangyarihan ng lehislatura. Sagayon, mas
mabilis pa niyang mai-sasabatas at maipatutupad angmga patakaran at
programang iti-nutulak ng kanyang rehimen, ka-bilang ang lubusang
pagbubukassa lokal na ekonomya sa imper-yalistang pandarambong,
kapalitng bilyun-bilyong gusto niyangutangin mula sa mga ito.
Hangga't wala ang tunay narebolusyonaryong pagbabago sa
li-punan, patuloy na maghahari angmga pamilya ng malalaking
kum-prador, panginoong maylupa atburukrata-kapitalista sa lahat
ngantas ng paggugubyerno, ayon pakay Ka Joma. Likas sa
paghaharinila ang korapsyon, na lalupang ti-tindi sa pag-uunahan
nilang wal-dasin ang pera ng bayan para itayoang kanilang mga
gubyerno sa re-hiyunal na antas. Para makuha angsuporta ng US at
iba pang imper-yalistang kapangyarihan para sahuwad na pederalismo,
inalok na ngtutang rehimeng Duterte ang pag-tatanggal ng mga
restriksyon sadayuhang pamumuhunan sa mgasektor na eksklusibo para
sa mgalokal na negosyo.
-
ANG BAYAN Enero 7 , 2018 5
Mga armadong aksyon ng BHB sa Mindanao,mahigit 700 sa 2017
Nitong nagdaang taon sa Mindanao, abereyds na dalawang
armadongaksyon bawat araw ang inilunsad ng Bagong Hukbong Bayan
(BHB) bi-lang tugon sa todo-gera ng rehimeng US-Duterte. Sa mga
ito, mahigit 180ang inisyatiba ng BHB sa North Eastern Mindanao,
131 ang mula sa NorthCentral Mindanao, humigit kumulang 80 mula sa
Western Mindanao, 219mula sa Southern Mindanao at mahigit 100 mula
sa Far South Mindanao. Sapanimulang mga ulat, hindi bababa sa 266
armas ang nakumpiska mula samga aksyong ito.
Resulta rin ng mga armadongaksyon sa nagdaang taon sa
isla,nagtamo ang mga armadong pwersang rehimeng Duterte ng halos
dala-wang batalyong kaswalti (mahigit500 patay at mahigit 200
sugatan).Mahigit 11 ring mga elemento ngAFP, PNP at mga paramilitar
angnabihag ng mga yunit ng BHB.
Dagdag rito, pinatawan ng pa-rusa ang ilang plantasyon at
kum-panya na labis na nagsasamantalaat nang-aapi ng mga
manggagawa,magsasaka at Lumad at sumisira sakapaligiran.
Sa pahayag ni Ka Joaquin Jacin-to, tagapagsalita ng National
De-mocratic Front-Mindanao, sinabiniya na sa pagharap sa nag-uulol
nakampanyang militar ng AFP, pi-nanghawakan ng mga yunit ng BHBsa
isla ang abante at opensibangpostura. Bunga nito, napanatili ngBHB
ang mataas na kapasyahan ni-to sa paglilingkod at pagtatanggolsa
mamamayan.
Gayundin, walang yunit ng BHBsa isla ang nadurog sa kabila
ngpagsagawa ng AFP ng mga airstrike,mahahabang operasyong
nakapokusat mga drone strike. Kakumbina rinng mga ito ang paninira
sa rebolu-syonaryong kilusan, mga pekeng ra-ling pangkapayapaan at
pekengpagpapasuko. Sa katunayan, aniJacinto, lumaki ang bilang ng
mgaplatun at kumpanya ng BHB kumpa-ra sa nagdaang taon.
Martsa ng NCMRSa pangunguna ni Ka Norcen
Manggubat, tagapagsalita ng PKP-NCMR, binigyang-pugay ng
Partido
ang mga rebolusyonaryong pwersaat mamamayan ng rehiyon sa
mganakamit nilang tagumpay sa 2017sa larangan ng pagpapalakas
nghukbong bayan, pagpapalawak ngbaseng masa, paglulunsad ng
mgakampanyang masa at ibayong pag-abante ng armadong pakikibaka.
Sakabila ito ng malawakan at matin-ding mga atake ng
reaksyunaryongestado sa rehiyon.
Sa loob ng isang taon, lumakinang 17% ang bilang ng mga bar-yong
nasasaklaw ng rebolusyonar-yong kilusan. Kaalinsabay nito
angpaglaki rin ng bilang ng organisa-dong masa nang 21%.
Dalawampu’tdalawang kampanya ang nailunsad,kabilang yaong sa ilalim
ng rebolu-syong agraryo at mga pakikibakangmasa para sa karapatan
sa lupa,kabuhayan, maayos na paninirahanat iba pa. Umabot sa
inter-munisi-palidad na antas ang mga kampan-yang ito na
nagbenepisyo sa libongmga pamilya.
Nakapaglunsad din sa rehiyonng 43 bats ng Batayang Kurso
ngPartido at dalawang bats ng Aban-teng Kurso. Lumaki rin ang
kasapianng Partido nang 13%.
Sa isang pahayag sa bidyo, ibi-nahagi naman ni Ka Malem
Mabini,tagapagsalita ng BHB sa rehiyon,ang paglaki ng kasapian ng
hukbongbayan bunga ng mga pakikibakangmasa at programa sa
pagpapasam-pa. Ang karagdagang mga tauhangito ng hukbong bayan ang
nakatu-long sa pagpapalawak sa ibang eryana sa nakaraan ay hindi pa
naabotng pagkilos. Gayundin, lumaki angbilang ng kasapian ng
milisyang ba-yan na katuwang sa mga inilulunsadna taktikal na
opensiba, pagtaguyodsa gubyernong bayan at rekrutmentpara sa
hukbo.
Ilang bats din ng BatayangKursong Pulitiko-Militar ang
nailun-sad sa rehiyon kalahok ang mara-ming upisyal at mandirigma
ng BHB.Bahagi ng mga pagsasanay na itoang paglahok sa aktwal na
kombatsa mga inilulunsad na opensiba la-ban sa kaaway sa
pamamagitan ngreyd, ambus at iba pa.
Dagdag pa ni Ka Malem, maka-kaasa ang mamamayan sa rehiyonna sa
taong 2018, lilikumin ng mgarebolusyonaryong pwersa ang lahatng
pagsisikap para makamit ang ti-natanaw na estratehikong patas
ngdigmang bayan. “Nananaginip angrehimeng Duterte, kabilang na
angbayaran niyang AFP at PNP, na ma-papawi nila ang
rebolusyonaryongkilusan. Mabibigo sila. Hindi papa-yag ang
mamamayan at ang rebolu-syonaryong kilusan na mawala angnaipundar
na mga tagumpay sa loobng limang dekada."
-
Enero 7 , 2018 ANG BAYAN6
BHB-SMR, naglunsad ng aktibong depensalaban sa AFP
Naglunsad ng aktibong depensa ang mga yunit ng Bagong Hukbong
Bayansa Southern Mindanao Region (BHB-SMR) sa pagitan ng Disyembre
27hanggang 30, 2017 para biguin ang mga atake at paglabag ng mga
tropa ngArmed Forces of the Philippines sa idineklarang magkatugon
na mga tigil-pu-tukan.
Ayon kay Rigoberto Sanchez, ta-gapagsalita ng Regional
Opera-tions Command ng BHB-SMR, nag-tamo ng 26 kaswalti ang mga
tropang kaaway sa limang armadong ak-syon na inilunsad ng mga
Pulangmandirigma sa Davao Oriental sapanahong ito. Ang lahat ng
mgaopensibang ito ay ipinatupad nangmay mahigpit na pagtalima sa
idi-neklara ng BHB at Partido Komunistang Pilipinas na unilateral
na tigil-pu-tukan mula Disyembre 23 nang alas-6 ng gabi hanggang
Disyembre 26nang alas-6 ng gabi at mula Disye-mbre 30 nang alas-6
ng gabi hang-gang Enero 2 nang alas-6 ng gabi.
Inilinaw ni Sanchez na walangkatotohanan ang pahayag ng 10thID
na naglunsad ng operasyong ha-ras ang BHB laban sa isang outpostng
CAFGU at "nanghabol" ng isangelemento nito noong Disyembre 25.Ang
totoo, tuluy-tuloy na naglunsadng mga operasyong militar ang
mgasundalo sa Barangay Tubaon, Tar-ragona, Davao Oriental mula
paDisyembre 23, simula ng deklara-dong tigil-putukan ng AFP.
Noong Disyembre 28, sa pagitanng dalawang tigil-putukan,
inambusng mga Pulang mandirigma ang mgatropang nag-ooperasyon sa
mgasityo ng Gibaan at Bato-bato kungsaan napatay ang 16 na sundalo
atnasugatan ang dalawa pa. NoongDisyembre 30, alas-6 ng umaga,ilang
oras bago magsimula ang pa-ngalawang tigil-putukan, muling hi-naras
ng mga yunit ng BHB ang pi-nagsanib na mga pwersa ng 28th IBat
Scout Rangers sa Sityo Madian,na nagresulta sa walo pang kaswal-ti.
Isang Pulang mandirigma angnamartir sa labanang ito.
Kabaliktaran nito, walang pa-kundangan ang paglabag ng AFP
sa
sarili nitong tigil-putukan. Sa pa-nahong ito, agresibong
nagpusi-syon ang AF=ng mga tropangpangkombat at naghasik ng terorsa
mga sibilyang komunidad sawalong munisipalidad sa rehiyon.
Kabilang dito ang militarisa-syon sa apat na komunidad sa
Ba-rangay Kapalong, Davao del Norteng mga tropa ng 60th IB, 72nd
IBat kanilang mga paramilitar naAlamara mula Disyembre 19,
2017.Nagpatupad ng food blockade angmga sundalo, at dahil dito ay
napi-litang lumikas ang mga Lumad sakanilang mga komunidad.
Wala ring puknat ang mgaoperasyong militar sa North Cota-bato.
Sa Arakan, ipinailalim ng ba-gong-deploy na 15th IB sa matin-ding
militarisasyon ang buong ba-yan kung saan araw-araw na nag-lulunsad
ng mga operasyong mili-tar ang mga tropa nito kahit sapanahon ng
tigil-putukan.
Sa bayan ng Magpet, naglun-sad ang mga tropa ng 39th IB ngmga
operasyon mula Disyembre 23hanggang Enero 2 sa BarangayMahongcog at
nagplano pangmagtayo ng detatsment sa gitna ngsibilyang komunidad.
Sa BarangayTiko, hinalihaw ng mga sundalo,kasama ang paramilitar na
Bagani,ang mga komunidad ng Lumad mu-la Disyembre 21 hanggang
26.Noong Disyembre 21, alas-3 ngmadaling araw, binomba ng mgaAFP
ang naturang mga komunidadgamit ang mga eroplanong pandig-ma.
Naglunsad din sila ng di-baba-ba sa 10 serye ng panganganyonna
tumagal hanggang tanghali ngaraw na iyon. Matapos nito, sinirapa ng
mga sundalo ang mga saka-han at hinalughog ang mga bahayng mga
sibilyan.
Sa Compostela Valley, nag-operasyon ang mga tropa ng 46th IBat
71st IB sa mga komunidad ng Ta-pan at Mascared, sa Malamodao,
Pa-nibasan at Panganan sa Maco; at saLawaan, Pangasan at Palo sa
Pantu-kan mula Disyembre 23 hanggang 26.
Ang mga operasyong ito ay bi-gong pagtatangka ng AFP at rehi-men
na pigilan ang pagdiriwang ngmamamayan at BHB sa ika-49
ani-bersaryo ng PKP, ayon kay Sanchez.Pinatunayan nito, tulad sa
nakara-an, na walang balak ang AFP nasundin ang sariling mga
deklara-syon ng tigil-putukan.
Patuloy na ipagtatanggol ng BHBsa rehiyon ang mamamayan at
Pulangkapangyarihan ng rebolusyonaryongkilusan, ayon pa kay
Sanchez. Angmga opensibang inilulunsad dito aytugon sa lumalakas na
panawagan ngmamamayan na ibagsak na ang rehi-meng US-Duterte.
Noong Disyembre 22, 2017,kasabay ng pagdedeklara ng
tigil-putukan, inatasan ng PambasangKumand sa Operasyon ng BHB
anglahat ng mga yunit nito na manati-ling mapagmatyag at handa
saanumang aksyon o galaw ng mgayunit ng AFP, katulad ng nangyarisa
panahon ng anim-na-buwang ti-gil-putukan noong 2016. Ginamit
ngreaksyunaryong militar ang tigil-putukan para mag-okupa't
mag-pwesto ng mga tropa sa mahigit500 barangay sa buong bansa.
Tu-luy-tuloy ang paglabag ng mga tro-pa nito sa mga karapatang-tao
ngmga sibilyan at kanilang komuni-dad. Mula Hulyo 2017, mahigit
129aktibista na ang pinaslang ng mgatropa nito, kalakhan ay mga
mag-sasaka sa mga lugar kung saan maytunggalian sa pag-aari ng
lupa.Marami rin ang kaso ng iligal napang-aaresto ng mga akibista
atprogresibo, gayundin ang sapilitangpagpapalikas dulot ng
matindingmilitarisasyon, pambobomba at pa-nganganyon.
-
ANG BAYAN Enero 7 , 2018 7
2 POW, pinalayaBILANG PAGPAPAKITA ng sinseridad sa
pakikipag-usapang pangkapayapaan,pinalaya ng Front 16 ng Bagong
Hukbong Bayan-North Eastern MindanaoRegion (BHB-NEMR) noong
Disyembre 20 ang mga prisoner of war (POW obihag ng digma) na sina
PO2 Jhon Paul M. Doverte at PO2 Alfredo L. Dega-mon. Dinakip ang
dalawa matapos ang matagumpay na reyd ng mga Pulangmandirigma sa
isang outpost ng pulis sa Bad-as, Placer, Surigao del Nortenoong
Nobyembre 13, 2017.
Sa imbestigasyon ng BHB, napag-alaman na bahagi ang dalawang
pulis sapangingikil sa mga maliliit na nagmimina at protektor ng
bentahan ng iligal nadroga sa Placer. Tiniyak naman ng BHB-Front 16
Custodial Force ang panga-ngalaga sa mga ito sa loob ng 36 na araw.
Siniguro rin ng yunit ng BHB nanasusunod ang mga probisyon sa
ilalim ng Comprehensive Agreement onRespect for Human Rights and
International Humanitarian Law (CARHRIHL)at mga internasyunal na
batas ng digma, kabilang ang pangangalaga sa kani-lang seguridad,
kalusugan at pagkain.
Nauna nang naitakda ang pagpapalaya noong Disyembre 5, 2017
bilang tu-gon sa panawagan ng mga pamilya ng dalawang POW at
pagsisikap na itaguyodang pakikipag-usapang pangkapayapaan. Subalit
dahil sa patuloy na pag-atakeng 402nd IBde ng AFP at PNP Caraga sa
mga komunidad ng Surigao del Nortekung saan nakatakdang palayain
ang mga POW, naantala ang pagpapalaya sakanila. Sa pamamagitan ng
pagsisikap ng mga upisyal ng lokal na gubyerno,third party
facilitators at taong simbahan, naisagawa ang pagpapalaya sa
mgaPOW. Sa kabila rin ng pananakot ng AFP-PNP na hindinito ititigil
ang mgaoperasyong pagtugis, mahigit 500 katao ang dumating sa
pagtitipon.
Mga protestang
manggagawa
TAGUMPAY NA NAIPAGLABAN ngmga manggagawa ng Coca-colaFemsa
Philippines sa Pulong Sta.Cruz, Laguna ang pagreregularisang 300
manggagawang kon-traktwal na arbitraryong tinanggalng maneydsment
noong nakaraangtaon. Para tutulan ito, naglunsadsila ng
piket-protesta noong Di-syembre 18, 2017 para igiit naipatupad ang
desisyon ng DOLE nagawing regular ang naturang mgamanggagawa.
Nitong Enero 5, pi-nirmahan na ang collective bar-gaining agreement
sa pagitan ngUnited Coca-cola Workers Union-Ilaw at Buklod ng
Manggagawa-KMU (UCCWU-IBM-KMU) atCoca-Cola Femsa. Kabilang sa
mganaipagwagi nila ang regularisa-syon ng mga kontraktwal.
Nagpiket naman ang mahigit30 bodegero ng Leyte Home De-pot noong
Enero 4 sa pangungunang Katrabaho-KMU, organisasyonng mga
manggagawa sa bodegasa Tacloban. Hiling nila ang u-mentong P.50 sa
kada sako ngsementong pinapasan. Sa kasa-lukuyan, binabayaran ang
mgamanggagawa ng P1.50/sako ngsementong kanilang pinapasan.Dalawang
araw na naparalisa angoperasyon ng bodega dahil sapagmamatigas ng
maneydsment.Nagpiket din ang mga bodegerosa harap ng rehiyunal na
upisinang DOLE kasama ang mga karga-dor sa pantalan.
Ayon pa sa grupo, wala silangmga benepisyo kapag naaaksi-dente.
Pinagdamutan din sila ngkanilang pang-noche buena atkinunan lamang
ng maneydsmentng litrato habang sila ay nakapilasa harap ng mga
groceries.
Samantala, naglunsad namanng liturhiya para sa 38 biktima
ngsunog sa SSI/NCCC mall ang KMUSouthern Mindanao at ang
BPOIndustry Employees Network(BIEN) noong Enero 3. Nanawaganang
grupo na pabilisin at imbesti-gahan ang nangyaring insidente.
Mga rehimeng Duterte at Aquino,
pinapanagot sa krisis ng Dengvaxia
NOONG DISYEMBRE 22, nagsampa ng petisyon sa Korte Suprema at
upisinang Ombudsman ang Gabriela, Gabriela Women’s Party at
Association for theRights of Children in Southeast Asia para
kasuhan ang mga rehimeng Aquinoat Duterte sa krisis pangkalusugan
na nalikha kaugnay ng P3.5 bilyong baku-nang Dengvaxia.
Mahigit 70 magulang at kanilangmga anak ang nanawagang
panagu-tin ang dalawang magkasunod naadministrasyon sa kanilang
kapaba-yaan at kawalan ng sapat na pag-aa-ral hinggil sa epekto ng
bakuna.
Humingi rin ang grupo ng aga-rang tulong sa mahigit 850,000
bik-tima ng bakuna kontra dengue, atlibreng serbisyo medikal sa
sinu-mang makararanas ng malubhangdengue o anumang natukoy na
sideeffect ng bakunang Dengvaxia.
“Ang panganib na nilikha ngDengvaxia, na basta na lamang
iti-nurok sa mahigit 850,000 estudyan-te ay sapat na dahilan na
upangagad na umaksyon ang mga husga-do,” ani Rep. Emmi de Jesus,
kina-tawan ng Gabriela Women’s Party.
Nakatakda nang rebyuhin ngmga doktor ng Philippine
GeneralHospital ang pagkamatay ng may 14na batang nabakunahan ng
Deng-vaxia. Bago rito, naglunsad ng kilosprotesta sa harap ng
upisina ngDepartment of Health ang Gabriela.Tinawag nitong
'potensyal na krisissa kalusugan’ at hindi dapat mina-maliit at
isinasantabi ng DOH angmga anomalya sa pagbabakuna.
Sa harap ng kontrobersya, nag-labas ang Sanofi Pasteur,
kumpan-yang gumagawa ng Dengvaxia, ngpahayag na dapat binakunahan
angmga indibidwal na nagkaroon na ngdengue. Sakaling mabigyan nito
anghindi pa nagkakaroon ng dengue,bulnerable ito sa mas
matindingepekto ng sakit.
-
Enero 7 , 2018 ANG BAYAN8
Lagim na ala-Palparan, umiiral sa ComValNoong Disyembre 21,
sinaksak
-patay si Flora Jemola, 63, resi-dente ng Hacienda Susana,
SagayCity, Negros Occidental ng mga pi-naghihinalaang
ahente-militar. SiNanay Flora ay tagapangulo ng Na-tional
Federation of Sugar Workers(NFSW) sa Sagay City, aktibo
sapakikibaka ng mga manggagawa saasukarera sa Hilagang Negros.
Na-tagpuan ang kanyang walang buhayna katawan sa kanyang
sakahanilang metro ang layo sa kanyangbahay. Nagtamo siya ng
walongsaksak sa katawan.
Binaril-patay naman ng mgahinihinalang ahenteng militar sailalim
ng 28th IB noong Disyembre21, 2017 alas-11:00 ng umaga siEdwin
Magallanes, 38, residente ngPurok Juan, Panikian Banay-Banay,Davao
Oriental. Si Magallanes aymyembro ng Abanterong
Nakigbisog(ABANTENA), isa din siya sa tumu-tutol sa malakihang
pagmimina atlumalaban sa militarisasyon sa mgakomunidad ng mga
magsasaka atLumad.
Noon ding Disyembre 21, ina-resto ng mga elemento ng
PhilippineNational Police ng Abra de Ilog,Mindoro Occidental sina
JunjunCarandang, 18, at Dolores Sola-ngon, 40, mga residente ng
Bara-ngay Balao, Abra de Ilog alas-7:00ng gabi. Ang pag-aresto sa
kanila aybatay sa gawa-gawang kaso na isi-nampa noon pang 2008.
Sina Ca-randang at Solangon ay nakadetinesa istasyon ng munisipyo
ng AbraDe Ilog.
Noong Disyembre 15, dalawangdi-nakilalang lalaki ang
pwersahangpumasok at naghasik ng takot saisang bahay ng kababaihang
Morosa UCCP Compound, Barangay SanIsidro, General Santos City,
nangala 1:00 ng umaga. Nakasuot ngitim at balot ang mga mukha ng
na-turang mga lalaki. Sinubukan nilangpasukin ang kwarto ni Ali
Macalin-tal, 31, liyason sa midya ng BayanSoccsksargen. Wala noon
sa natu-rang bahay si Macalintal.
Sa ilalim ng rehimeng Duterte, umiiral ang teroristang lagim na
katulad sainihasik noon ng berdugo ng dating rehimeng US-Arroyo na
si Jovito Pal-paran. Katulad ng magkapatid na Raymond at Reynaldo
Manalo ng CentralLuzon, na lubos na pinahirapan at tinangkang
patayin ng mga sundalong pi-namumunuan ni Palparan noong Pebrero
2006, dalawang aktibista ang iligalna inaresto, ipinailalim sa
kahindik-hindik na tortyur at basta na lamang ini-wan matapos
ipinagpalagay nang patay.
Nagsimula ang kwento nang ili-gal na inaresto ng mga elemento
ng71st IB sa Tagum City sina JanryMensis, 22, at Jerry (di tunay
napangalan), 16, mga manggagawa samaliitang pagmimina at
magsasaka,noong Nobyembre 28. Myembro angdalawa ng Kahugpungan sa
mgaMag-uuma sa Maco (KAMAO). Ayonsa salaysay ni Mensis, nasabahay
sila sa tiyahin niJerry sa Barangay VisayanVillage sa Tagum
Citynang magkayayaan si-lang bumili ng balut sabayan. Kumakain
silanoon sa bayan nanglapitan sila at inaku-sahang magnanakawng
apat na hinihina-lang sundalong na-kasibilyan. Nakilalaang dalawa
samga sundalo bi-lang Medina atCantoba.
Dinala ninaMedina at Can-toba ang mgabiktima sa istasyon ng
pulis at doonkinuhanan ng litrato at ininterogaang dalawa, pero
pagkatapos ngimbestigasyon muling ibinalik angdalawa sa kustodiya
ng mga sunda-lo.
Mula sa istasyon ay idiniretso sakampo ng 71st IB sa Mawab,
Com-postela Valley ang mga biktima kungsaan ilang beses silang
binugbog ngmga kinilalang sundalo na sina Ferolat Cuevas. Siyam na
araw silang igi-napos sa isang ambulansya na naka-himpil sa loob ng
kampo. Anim naaraw lamang silang pinakain.
Noong Disyembre 6, alas-12 nghatinggabi, sapilitan silang
pinagsu-ot ng uniporme ng sundalo, iginapos
at isinakay sa trak ng militar kungsaan may nakasakay na 20
sundalo.
Dinala sila sa liblib na bahagi ngBarangay Masara,
CompostelaValley kung saan sila iginapos sakamay at paa, at binalot
ng pac-kaging tape ang kanilang mga bibig.Narinig ng mga biktima na
sila aypinagpaplanuhan nang patayin.
Naghukay ang mgasundalo ng li-bingan para sakanila. Dinalasila
sa malapitna hukay atsinakal gamitang tali. Dahilsa takot ng
da-lawa, umakto
silang walang ma-lay kung kaya hinila
na lamang silang mga sundalopapunta sa hu-kay. Doon aytinapunan
silang mga kahoy,binuhusan ngkrudo at sini-
laban. Mabilis na umalis ang mgasundalo. Nang wala na ang mga
mi-litar ay nagawang tumakbo at ma-kawala sa apoy ang mga
biktimabagaman si Janry ay nagtamo ngthird-degree na sunog sa
katawan.
Nakapag-ulat sila sa Karapatannoong Disyembre 12 at ngayon
aynasa pangangalaga ng kanilang or-ganisasyon.
Pang-aaresto, pamamaslangnagpapatuloy
Isang lider-masa at isang ak-tibista ang pinaslang at isa ang
ina-resto sa huling bahagi ng Disyembre,sa panahong nagdiriwang ng
tradi-syon ng Pasko ang mamamayan.