Nazarene Messenger - November 19, 1908

7/28/2019 Nazarene Messenger - November 19, 1908

1/32

ÊEE(

RN@HOQJEYEHJ mYm(GFLK\(

Mcs @hjkmks- A`meicrhe`- Hcvkflkr 05- 054>(

ut kuk((- tnehc tnè #rctn lrk`tnprè`k tn k Mcrb( Tr`mmmk me k(tnk Mcrb(& T ( m;479(

Rn`hos icr cur sanccms wnkrk Jcb `hb trutn\kejh c*kr tn k APhsaekhakc? cur ycutn! Znkrk iethkss ic r tnk wcrmb c i lmessJcks n`hb eh n`hb wetn soeme icr tnes! (( Icr tkànkrs wnc skko hct i`fk*s prezk-Lut jm`bmy tcem `hb s ` a r e i e A ~ 7 ! ( (Ic r strchj ycuhjfk h`hb fètmkhs ièrRc sprk`b s`mv`tech kvkryreGnk?(k!Rn`hos icr cur p`pkrs amk`h `hb lrejnt-Rnk Lkum`n*s `hb Kv`hjkm*s eejnt e ** Rnk Fksskhjkr `hb Kr`- tmc- Rc iumm s`mv`tech `mw`ys truk !Rnk (m(iGU LkmmQ `msc swkkt p u r k !Rn`hos icr cu r spmkhbeb metkr`turkImr Quhb`y Qanccms- cur r ` ~ t s `s wkmm-

R N @ H G . Q J E Y ( E H J ~B( L(@HB TEKLAW(

* (Rn`hosjevehj! Mkt tn k ancrus swkmm !Rn k prèsks c i cur ` ~ e c r t ~ m m !Rn k AnreL-t eha`rh`tk- vkry Jcb}Rnk Lelmk Nes ktkrh`m Zcrb!Rn`hosjevehj icr tnk stcry swkktCi Iumm rkbkfptech- jr`hb- acfpmktk!Rn`hos ic r cu r Anuran- mevk- strchj `hb amk`h&Rnk Tkh*ekacst`m&H`z`rkhkt Rn`hosjevehjs pcurkb ircf tchjuk `hb lrk`st!Rkh tncus`hb ircf t ~ K`st `hb Zkst! Ircf lmkò Hkwicuhbm`hb*s stcrfy sncrk-Rc suhhy Rkx`s* fejnty fccr! (@mm&chk eh nk`rt `hb ch k eh strcok & :c lrkò ircf fkh seh*s j`mmehj ycok!R?- n`stkh ch tn`t jnGrecus b` j(Znkh A n r ~ t sn`mm ncmiG uh*7ev`mmkb sw`j!,Rn`hosjevehj&icr cur feLLechpcsts-Tm`htkb `fchj b`ro nk`tnkh ncsts-Tc u(rehj tn k r`js c i Jcspkm m ejntEhtc tnker bkhsk `hb ncpkomms hejnt!@hb tn`hos tnreak c*kr icr tncsk lr`vi!(scumsCh Ehbe`*s s`hbs `h b Lr`v`*s snc`ms-Eh Fkxeac `hb i` r G`p`h-Zncsk iètn n`tn f`hy ` veatcry wch!

( Z[n trrttn tc s`vk ircf se h `Shb nkmm!(Rn`hos (icr cur rksauk(ncfks(- -?nkrk scums@rk s`vkb ircf *nuf`h iekhbs `hb,jncums!Rn`hosjevehj icr tn k (teb`m ruhCincmehkss tn`t *s swkkpehj ch !Rn`hos icr ` animran wnkrk Jcb*s bk`r sèhtsF`y wcrsnep Ne fwetncut rkettrèhts!@hb tn`hos ic r wn`t scuhbs ch iètn*s k`rRnk tr`fp c i t n k ~ t n c ~ ~ ` h b s hk`r! *

* ~ T r ` e ` k Jcb- ircf 000ncf (`mm lm`èhc \cmme?Trèk nef( `m m ark`turu nkrk lkmc[G#

Hc

~ & ~ 6 6 ~ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 ~ 6 6 6 6 7


2/32

H`z`rkhk Giksskhjkr4(&&& & & (( SS} S2 77&&

Rnk JkG7mSr`m ~ h b Bestreat Qupkrehtkhbkhes

0- N( B( Lrcwh - A( @( Lz7cfS S (((((( (( ( S SS SS S S -( N ( (L((Ncsmky ( & 04- N(( I( \kyhcmbs (( & 00-& T( &I(&Lrkskk 0- G ( Z( Jccbweh 05- N ( J7 Rrufl`ukr


3/32

Hcvkflkr 05- 054>V H`z ( rkhk F k s s ~ h j k r

~ ~ & & & & & & ~ 6 6 6 ~ 6 z 6 s 6 s 6 e c 6 h 6 s 6 6 c 6 i ~ C 6 u 6 r 6 6 6 A 6 n 6~ 6 r 6 a 6 n 6 - 6 & ~ ~ & & & & & & & &

G `p`hksk Fessech- N`anecge- G`p`hQuppcx7tkb ly Acfptch @vk( Anuran

F e s s ] ~ h ` r y R r ~ e h e h j & Am`ss- Qp`hesn Fe(!!sech- Mcs @hjkmks (

Fessech Luembehj- Ej`tpure- Ehbe`

H`z`rkhk Ncpk Fessech- A`mautt`- Ehbe`

& Q p ~ e s n Fessech? Mcs @hjkmks

& &? ( & &


4/32

2

C[\ K@QRK\H QANCCM(K( K( @HJKMM(

Rncsk fcst ièheterer wetn tnk nestcryci tnk Tkhtkacst`m Acmmkje`tk Ehstetut0n`vk hc nkset`hay eh bka`mrehj tm0`t tnk(wcro w`s lcrh ci Jcb `hb n`s lkkhf`rvkmcusmy sustèhkb ly Ne s p r c ~ e b k h te`m a`rk( E t skkfs tc f`hy tn`t `h eh&stetutech tn`t beb (hc t n`vk fcrk tn`hnuf`h pcwkr lknehb et acumb hkvkrn`vk wk`tnkrkb tnk stcrfs (ci `bvkrsetytn`t cf&s n` s jchk tnrcujn( E t skkfsscfktefks `s( ei Q`t`h n`b nehbkrkb ehkvkry achakev`lmk w`y(Rn`ho Jcb- wk `rk hcw skkehj tn`ttnk amcubs `rk meitehj- tnk stcrfy w`vks`rk s ~ l s e b e h j - `hb lkicrk us `rk ièrprcspkats ci suhhy prcspkrety(

H`z`rkhk Fksskhjkr((((( }(

_HcvkflkrS05- 054>

Tkhtk(acst`m Acmmkje`tk Ehstetutk- H(crtn Qaetu`tk- \( E(

Bkkts Tàeiea Lelmk Acmmkjk- Mcs @hjkmks- A`m( ( (Eh tnk b`rokst ccys ci cur nestcrytnk Mcrb j`vk ` hclmk arcss&lk`rehjacfp`hy ci tkànkrs tn`t sèb wnkhhk`rmy kvkry chk kmsk skkfkb acfpmktkmybesacur`jkb7 * *Rnes sanccm es ci (Jcb(Zk a`h `hb wk wemm pr y tnrcujn tcveatcry ( * (Hcw eh tnk b`ys ci jrk`tkr a`mf `mmtn`t 7wkrk eh tnk )tcrfs rkgceak cvkr t h ~ 8prevemkjk( Rnky hc t chmy skk ( tn`t* et j`vk pkrsch`m strkhjtn- lu t et n`s jevkh` speretu`m tchk tc tn k sanccm ci ` r`rkqu`mety tn`t acumb hkvkr n`vk kxestkbuhbkr k`sekr achbetechs(Cur aneknmeiiekumteks n`vk `mw`ysci ` ieh`hae`m an`ràtkr ? tnk kbu a`tech``hb speretu`m st`hb`rbs n`vk lkkh achtehte`mmy meitkb nejnkr `hb nejnkr- uhtemwk iehb }8urskmvks- tn c*ujn ykt,*sf`mm erhuflkrs - fk`surehj wkmm lksebk tnk lksNcmehkss sanccms ci cu r ,m`hb ep( tne!mjQksskhte`m tc ` (wkmm rkjum`tkb sanccMH`z`rkhk Lelmk Ehstetutk- T!mct Tceht- Rkx`s(

Zk G?m`vk ` Acemkjk Trkp`r`tcry BkmS%!mm*tfkht bcehj wcro ci tnk lks7 skachb`ry sanccms- ci Hkw Khjm`hb- `.Achtehukb ch T`jk


5/32

05- 054>V H`z`rkhk ( gm7mks`khj*kr((((( (Bcatrehks- Hkakssety 7 hb S7(GeestcreG cr Cur 7anuran& &&&& &&&&& & &&& 7 ( ( & && &&&& && & & && &&&&&(&(( &&& & & &&& & & & & & & & 6 & & & & & & & & ~ ( ( ( ( ( S S &

RNK BCAR\EHKQ CI RN K AN[\AN(T( I( L\KQKK- B( B(

N K Anuran 7ksts- ierst (3i `mm-upch( kxpkrekhak( Rn`t fkhohcw Jcb `hb n`vk p`sskbircf b k`tn (uhtc meik- es tnk

k`t *ksskhte`m( Lut eh crbkr tc bc tn`tic r ets fèhtkh`hak- pkcpmk fust

`hb 7lkmekvk tnk t7rutn ? pcsselmytnk trutn- lut ksskhte`m trutn(

i ` f`h skkos tc iehb àkrtèh pmàk- (r k( `rk f`hy rc`bs nk bcks hct hkkbVfcw- lut tnk p`rteaum`r rc`b tn`tbs wnkr k nk bkserks tc jc es ks skh

L k m e ~ e h j es tnk n k`rehj ci tnk trutn-khsnrehehj e t eh tn k nk`rt ly clk

hak `hb trust- tnus lrehjehj eh `hbkxpkrekhak&(Rn k Tkhtkacst`m Anuran ci tnk H`zkh k es amk`rmy crtncbcx- (k`rhkstmy l k

tnk jrk`t ksskhte`(m bcatrehks cik Zcrb ci Jcb ( Znemk snk lkmekvks`t &eh ` m m t n 2 E j ~ h c t ksskhte`m (( s ~ m -tnkrk sncumb lk me lkrty- snk `msctn`t eh ksskhte`ms tnkrk sn cumbuhety- `hb eh `m m tnehjs an`rety ? tn`tr k&ikrkha k tc ` h y t n e h ~ wnkrk tnkrk

k cr fejnt l k tw c cr fcrk tnkcreks ci(rkt`tech - `hb ` pkrsch acumb lkketnkr ch k `hb stemm lk ncmy- tnkrk( lk melkr t y & t n ` t melkSty wn eanctn kr s tnk s`f k prevemkjk cr (

ci tncujnt eh r kik rkhak tc e tean w k b kserk curskmv ks( Rnk Anuran

tnes iumm melkrty eh hch&ksskhs `s vet`m t c tnk ch khkss ci speretes suan ` h kakssety icr tn k uhetytnk Anuran tn`t e t f`y achicrf tck purpcsk ci Gksus- tn`t tnk wcrmby lkmekvk `hb ohcw ne f (

Rnes Anuran l kmekvks scfk tnehjs tcksskhte`m( Ets Lcco ci Besaepmehk- uhb kr ( tnk n k`behj 7

@jt*kkb Q t ` t k ~ k h t ci Lkmeki(\kacjhezehj tn`t tn k r ejnt `hb preve&k ci pkrschs tc Anuran fkflkrsnepst upch tnk iàt ci tnker lkehj r kjkh- w k wcumb rkquerk chmy suan `vcws cr lkmeki `s `rk ksskhte`m tc Anreskxpkrekhak( (Zn`tkvkr es tnus ksskhte`m meks `t tn kry l`ses ci tnker `sscae`tech `hb ikmeh tnk Anuran ? wnean tnkrk a`hhc ièmurk tc lkmekvk wetncut icriketj Anres te`h meik et skm i- `hb tnus tn kci `mm Anuran ìieme`tech( Rn`tes hct ksskhte`m tc meik eh Aeerestsu s f`y lk mkit tc tnk ehbevebu`m mel

ci Anreste`h tncujnt(

w k tnkrkicrk bkkf (lkmeki eh tnk ice& `hb wemm scch iehb ctnkrs tc &lkacf( cwehj lreki st`tkfkhts suiieaekht7 scae`tkb wetn nef( -`hb skt up *`h0s t( Eh Jcb&Rnk I`tnkr- Qc h n`hb Ncmy Qperet( ( ( crhk( @ huflkr ci pkrschs- kv


6/32

( ( 9 ( ( - (G ~ c v k f l k r 05- &0vk-ry e ~ p c r t ~ i r t eh b k - S k m P T x T ~ e ! t ~ c ~ ~ ( ~ t 7 j ~ e e e g i ! t ~ ' & P ~ ~ e * G 7 e 7 m 7 j K ! ! t U ~ b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ @ ~ ! ! * t ~ ~ ~tn k7 ncmehkss fcvkfkht- `hb wemm a c h & ~ umkts- lrccos `hb revkrs- Swetn &tnker(&trel& ( ( sehjmk a c h j r k j ` t * m c f ! ( , m ! t m m k t ~tc lk sc eh prcfcterej ( e h t k r ( ~ k h c f & ut`reks- ~ n ` t n`vk Sf`bk tnk Tkqtkacst`m tn`t etSwcumb k & v k r ~ ~ fcrk (E t w`

i ~ e e c w s n i p ? e 8 ] e i t n k y a ` e e hc (Ahurame ( c7i tnk *H`z rkrek wn`t snk es ? mchj- ncwkvkr- (lkicrk e t &lkj`h tc spkrf`hkhtmy prkskrvk tn k wcro `hb tnk fumtetubk ci trelut`reks tn`t `rk eh beiikrkht pmàks- `Gfcst `s ei ePacumb tn k l`?hesnkb pkrschs (luemb ym*Gt tC imcw ehtc `hb fòk *nkr m e ~ k tn k ((h(&cus tc tn kSscem? uhtem tn k Anutan` strchj tehetkb scaekty upch tnk esm& &revkr Kzkoekm s` w im(cwfj&ircf uhbkr tnk H`z`rkhk &w(krk s a ` t t ~ r k b r i G ? , c

rkiusehj tc gceh tcjktnkr eh ` tnk ~ k s n c m b ci tn k (Rkfpmk- efp`rtehj Tàeiea ac`st tc tnk febbmk wkst- sw st`tk( Nkmpium `s tn k `sscae`techs meik `hb lmkssehj tc tn k nuf`hS `femy 7wnkh tnes lcby `hb tn k @ ~ s c a e ` t`y lk eh tnker pmàk- scfk bkkpkr uh& Swnkrkvkr et i m c w ~ b ( ( ( & & & 7 ( ( ( tn k Tkhtkacst`m AnuranksS ci S@

scfk fcrk pkG?Emm`hkht `hb ~ t r c h j k r Zn c a`h tkmm ets ce*ejg(h-- wnkh tkh wkrk uhetkb- 42tclkr 09- 054:- -hkakss`ry( tncus`hbQ ci ncmy fkh `hb c f k ~ wkrk wkrk ;< Ameuran? S1>


7/32

05 - mCCsV (~ 3 ( ~ 7 6 " h h ~ K Q ~ P ( P m 7 ~ ~ ~ S e s 7 ( 7 ( 7 ? ? ~ ~ T ( G 0 ~ 7 ! ~ 4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 ~ 7 S B g ! ( ! i S e * ! 7 t t m ( e 1 ! A ~ ~ j P ( ~ t ` ~ ~ ~ E

c p k r t e - ~ f 0 ~ s e c p ( ((((&( :@aacrbehj tc tn k&nestcry I & 7 t & n k & H ` & z ~ r k h k - m C ~ C ~ f & ? ? P a ~ &wcro (eh Ehbe`- `h b Lr`v`- A>(pk hkss Anteran c7m?( Anrest- `s wrettkP( ly - 01- 0(54>- `lcut 0;4 -Anuranki!- w e ~ l (` p ` p ~ r - `hb ` jccb \kv( Zf( K( Iesnkr- hcw Bestreat Qu& fkflkrs-S ` m`rjk h u f l k ~ ci( ~ G S p

S( ((( & *

ehstetutk( (- - pkrehtkhbkht ci tnk ~ l e m k h k Bestreat? ( SQSanccm sanpm`rs- a c h s e b k r ` l m ~ P n (( Hcvkfl(kr >- 054;(- ` m`rjk (`h b (acfpme& ( prcpSkrty- icur f e ~ s e c h ` r e k s ~ a m g `(*m*nk-NcmehkssAnrestS Cnutan? 7 & &fkht`ry rkprkskht`tech ci tnrkk ~ c ` e k s twc eh (@irea`- ` h ~ ~ ~ r ~ ~ j * & p r 7 ~ s Stnk s`fk tefk tn`t Ncmehkss `sskemmlmkb `t 7Temct Tceht- Rkx`s- rkprk& (Fessech wcro ~ F k x e a c - 0> f ~ s espr`hj *up eh tn k ~ ` s t - Zkst- (- s k h ~ j tn k ,Rkx`(s Acuhaem ci tn k ( eks- ` p`pkr- -`hb icur k b u a ~ t e c h ` meh tnk Qcutn acuhtay- ` ncmehkss Anuran ci Anrest-, tn k ,K 00stkrh Acuh& t u t e ~ h s (

w`s !mkt ch icct eh TkheS3(sym& ae m ci tnk Anuran ci Anrest?, `hb tn k ( R ~ k uhetkb strkhjtn( ci tnk ~ k h t k`h(b Eh(be`00`- `h b crj`hezkb * *Ncmehkss7 Anuran @sscae`tech-, wetn- t` m (Anf7anSci tnk H`z`rkhk- `s j ` ~ nlka`fk tn k ,Ncmeh(kss Anreste`h \( L( FetaNuf- (Tr(ksebkht ci tnk K`st& ircf ets st`testea`m r k p ~ r t s f`bk

wetn (twc Achikrkhaks `h(b ` ( ~ ~ h g i c u h a e m - \kv( Zf( K7 Iesnkr- Trkse& m ` t ~ jrk`t Jkhkr`m @sskflm(y `tA c h i k r k h a ~ ( Rn`t p`rt c i % n bkht (ci tnk R k x ` s ~ c u h a e m `hb \kv( a( Tcft- Rkx`s- f`y lk icuhb *mh( tn kAnreste`h( Anhran- (ohcwh `s L( Gkrhej`h? Trksebkht 4 # tnk Ncmehk(ss utks ci ~ k ~ ` 7 f k - wnean wemm scc(Tkhhsymv`he` ~ h h u ~ m A ~ i k r k h a k - Anuran @sscae`tech( Ch tnk s`fk b`y rk`by( w` s c r j ` h e z ~ `lcut 0F1 .scfk ` pkrf`hkht&crj`hez`tech ci ,tnk Ierst ]Ynkh wk lkncmb tnk r`peb!ty c( yk`rs lkicrk ~ e t n k r tn k H`z`rkhk- Jkhkr`m Acuhaem ci tnk Ncmehkss Anuran jrcwtn ci t?nk Ncmehkss Fcvkfkht

Tkhtkacst`m cr tn k Ncmehkss ASnuran ci Anrest w`s pkrikatkb (* * Rnes uheiea`& kspkae`mmy tn k f`rvkmcus bkvkmcpAnrest%- vctkb `t et s Ieitkkhtn @h& tech ci ( tnksk ncmehkss icraks n`s lkkh `hb uhety ci crj`hezkb ncmehkss eh

~ c h i 3 r k h ( a k - nkmb eh( F`ran- 054>- jrk`tmy lmksskb ci Jcb `m m tnrcujn tn k hkatech wetn tn k Tkhtkacst`m AnurZetn tn k Tkhtkacst`m Anuran ci jrk`t suhhy Qcutn- uhtem tnk wcro tn`t tn k H`z`rkhkwk `rk mk`b tc kS3A`h b `t ` ( s p ~ a e ~ m fkkte3j w`s skt eh f(ctech ly tnk Ncmy Jncst- `s be b ch k ci cmb `s nk lknkmb tnkS cr tn`t purpcsk f Tnem`bkmpnG`- scfkwnkrk `lcut tnk s`fk tefk `s Br( pkrety ci Jcb*s ancskh chks- (* *Z

wkrk- ch tnk 0:tn b`y ci Qkptkflkr Lrkskk w`s pusn *kb cut& eh( tn k ncmehkss n`tn Jcb wrejnt!, `h b rkvkrkhtmyrkakevkb ly N( I( \kyhcmbs? chk ci wcro eh tn k Zkst- `hb tnk hufkrcus eh& tn k pckt ~ ` y 7Jkhkr`m Qupkrehtkhbkhts- ehtc tn k p k h b k h N9mehkss Anuranks spr`hj up ,Jcb 0 ~ c v k s eh ` fystkrecus w`y

ikmmcwsnep ci tnes( lcby ( RneQ*, eh tnk K`st- tnrcujn \kv( \clkrt E((Gkk Nes wchbkrs tc pkricrf?y v`mu`lmk( àakssech ci prkànkrs( G7E`rres `h b nes jccb weik .hc]v \kv( 7F7rs7 Nk p m ` ~ t s Nes icctstkps eh tnk s

p`stcrs hkaksset`tkb? tn k ark`tech( Ci 7F`ry GGkk A`jmk%- \kv( w( K( Iesnkr-( @(hb rebks upch tn k stcrf ( w bestreat- wnean es a`mmkb tnk Tkhh& ~ a v a( L( Gkrhej`h- \kv( \( F( Juy- Bkkp eh uh(i`tncf`lmk fehks

Bestreat- `hb \ k ~ E7e( q (Rruf& \kvs( K( N (( `hb K( G( Qnkkos- \7 L( Ci hkvkr&ièmehj soemm- w`s `ppcehtkb Best(rekt Qh pkr eu& Fetknuf - \kv ( B( Qk-%tt `h b ctnkrs- Nk trk`surks up Ne s lrejpt bksej

n`rm- `t tnk tefk ci tnk uhech ci tnes @h b wcros Nes Qcvkrkejh Zem

Ehtkrkstehj Iàts (ircf BestreatSQupkrehtkhbkhts@LEMKHK BEQR\EAR( mt es ehbkkb ` iehk bestreat( Rnk f`rNK @lemkhk Besh7eat acvkrs ` ~ e ` j k `t Temct Tceht (n`s aùskb us tc

`fcuht ci tkrretcry- kflràfj n`vk tc rk&`rr`hjk scfk ci cur iurhe&ly i`r tn k m`rjkr p ~ r t e c h ci Rkx& turk eh tn k w`y ci ` smejnt rkcrj`hezehj-

`hb tnk wncmk ci Hk]v Fkxeac( Eh `hb wk `rk sc tòkh up `t prkskht wetntkrretcry wk n`vk scfktnehj meok cur ,nchkyfcch, tn`t wk iehb e t ` met

Anuranks `hb cvkr ;4 prkànkrs( tm k n`rb tc ohuaomk bcwh tc ncuskokkpcwh ` huflkr ci pmèh- acficrt`lmk ehj- lut wk `rk `soehj tnk Mcrb tc nkmpluembehjs- a`fp jrcuhbs `h b us - `hb Nk es( T7tèsk Nes h`fk( Kvkry

Rnkrk es hct chk ci cur fkf& lcby es `hxecus ic r tn k hkw F`hu`m(tn`t ( wk ohcw ci wnc usks cr skmms Zk `rk kxpkatehj `hb prkp`rehj( ic r

tc ( tnk`tkrs cr pm`ys a`rbs jrk`t lmkssemmjs ircf Nef tnes yk`r(ncfk( Rnkrk es hct ` Anuran eh cur Ucurs eh( Nef- (tn`t n`s Anuran smwws cr sup& w K I * n Q t( ( EQ ar - up ((Rnkrk es hct ` fkflkr lut wemm

`hb tksteiy eh( pulmea( (Rnkrk esfkflkr lut wcros (*`r(b pr`ys ic*r`hb tnk f ~ h - vctk ic r

tn k l`mmct * lcx( KvktU( prkànkr(tn k skachb lmkssehj( Hk`rmy

khterk fkflkrsnep tksteieks tc tn k

( (COM@NCF@ @HB O@HQ@Q BEQR\EAR( m!eYG NK m`st Jkhkr`m @sskflmy `p& (meB pcehtkb fk tc tnk hkw bestreat ciCom`ncf` `h b O`hshs(

Rnes es ` spmkhbe(b hkw iekmb- wetnf c ~ t m y vg(jeh* sPem ic r G{PmePkss Anuran

wcro( Ncmehkss n` s lkkh prkànf`hy pmàks- lut tnk skkbs ci( aceesf- tchjuks- wembierk `hb i`h`twkrk scwh wetn tnk jccb ncmehkss*m*nkrk `rk hehk c00j`hezkb Anurantn k bestreat- mca`tkb `t @mtus- CcBur`ht- Ac`mj`tk- Nujnjc AY{kkmkto`- Tcha` Aety- `hb FumCom`(0 `hb Ncw`rb- O`hs(Rnrkk ci tnksk Anuranks `rk wp`stcrs- `hb chmy chk n`s ` Am-fembehj tn`t es pèb icr( Rnes esfessech wcro- `h b ` vkry repk iekmb` m`rjk tkrretcry cvkr wnean tc tlut tnA*r8 es ` *ary ircf f`hy p* *Acfk cvkr `hb nkmp us( * * E `fhehj ` a`mmmpèjh ci tn k khterk be`hb wk kxpa(at tc crj`hezk scfk sAnuranks `t ` ikw akhtkrs è ierstlhemb up ` icrtrkss nkrc `hb tnkrr`be`tk ircf 7tnksk akhtkrs( Com`gs kspkae`mmy ` repk iekmb? `hb&m*k`b


8/32

>c r j ` h e ~ ` t e c h cM f`hy m8k7Ptkacst`t

c i tn k H`z`rkhk- `h! cur smcary wemm lk- * *C7hk nuhbrkb Anuran

Sicr fy bestreat ly tn k hkxt Jkhkr`m Z k hkkb scfk jccb-kv`hjkmests wnc `rk eh, syfp`

crj`hez`tech( w k hkkb `strchj eh kh wnc `rk wemmehj tc tòk (

`hb ( j`tnkr steaos `hbtnkf ` hkst( (

k hkkb ` ik w nuhbrkb ( bcmm`rs tc (a`r i`rk tc veset `hb k ) ~ t ` l m e s neh tnSes fessech iekmb(

w`ht tc acrrkspchb wetn suan f-k(h `rk `vèm`lmk icr tnes wcro( Mkttkrs

acfehj eh ircf `m m cvkr fy bestreaticr tnk crj`hez`tech ci Anuran((7

Lrktnrkh- pr`y icr fk eh tnes hkw( Ucurs eh tnk ncmy w`r-A( L( Gkrhej`h - Qupt(

Tceht( Rkx`s(, , , , -GE

Gksus- uhetkb tGU tn y jràk-@hb kàn tc kàn khbk`rkb-*YEtn achiebkhak wk skko tn y i` ak-@hb ohcw cur pr`ykr Es nk`rb(&An ` s ( Zksmky (

,, ((-( ,,B@MM@Q BEQR\EAR(

@\K lkjehhehj tn k wcro ci curG hkw bestreat wetn im`ttkrehj prcs&pkats- `hb w ~ acfk tc ycu ` t tneswetn ` A`mkl `hb Gcsnu` rkpcrt(

es ` jccbmy m`hb `hb wk ikkm tn`t -Jcb*s nkmp- wk `rk iummy `lmk tc

et (`rk pcsselmy fcrk anuranks `m

crj`hezkb eh tnes bestreat tn`hy ctnkr ch k eh tnk Qcutn( Zk n`yktw c strchjkst anuranks eh tnk

ch k `t Temct Tceht- wetn (


9/32

&05 - 054>V H`z`r(khk g Z k ~ s k m S ! - j kHKZ UC\O BEQR\(EAR( wk n`vk ;:, fkflkrs- lut yqu

(j(e7v7k us `(( t m t t m ~ te(i(h(k i.}(r ` j(*b(

&mteem&K @\K vkry j\eb t n ` t t n k ~ ache7Eeiech ci ìi S rs f tmek HkwUcro Bestreat es ` t prkskht vkry

khacur`jehj( wk `mevk- `hb n`vk` jrcwehj achveatech tn`t tnk sccchb~ m k ` s e h j es `h kxpkrekhakSwnean kvkrychk eh & cur( tkrr etcry sncumb ntm(Y*k - `hbwk n`vk b k a e b ~ b tc f ` o ~ r k ` m k`rhkstkiicrt tc sk k nc w (f`hy ci tn k icmos ci(tnes skatech ci acuhtry (wk a`h nkmpehtc tnk kxpkrekhak lkicrk `hctnkrtwkmvk fchtns es jchk(

tnk iekmb ic(r t ~ Sbk v(kmcpfkh(t ci(iieiro `h b `rk& jcehj tc tG7rok stkp

(skaurk (fchky icr tnes `jjrkssevk we00 cur bestreat( Zk n`yk n`b tn kveatech ic r &tnes mehk ci wcro icr (y`hb e t h k ~ b s tc lk uhbkrtòkh *lyanuranks( E i `hy ci cur irgkhbs wmeok tc nkmp tnk Hkw Ucro Bestreputtehj ` f`h eh& tnk iekm2 w7ttcGe`vk ne s wncmk tefk icr tnk bkvfkht ci hkw wcro- E sncumb lktc nk`r ircf tnkeh(

wemm n`rbmy lk kxpkatkb tn`t tnkA n u a ~ k * s ( ci tnk H`z`rkhksprehj up meok fusnrccfs eh {!t`l-

hc pkcpmk `rk fcrk t c t ` ~ m y sk`mkbAnreste`hety tn`h `r kS nk Fcr( Lut wk sn`mm kxpkat tc fòk sulprcjrkss eh Acmcr`bc- wetn ets mettmk ~ n r e i t y t c w h ~ `he(m aeteks(nc w fy nk`rt *n`s mchjkb ic r scfk

tc skk ncmehks s kst`lmesnkb ehprcspkrcus tcwhs ci < ` acfp`hbfranks `rk ci hkakssety sf`mm eh huf& ~ ievk lrktnrkh `hb sestkrs `lars? ncwkvkr- wk ikkm tn` t t ne s ebk` lmkb Scjktnkr eh cpkre `-eres smcwmy lkehj `lcmesnkb- `hb w k `rk n`mm fkktehjs eh tnk aety ci Tne0k`knehj cht ic r m`rjkr tnehjs ( - pne` - T`( Znemk tnk,,* tcrf`tech*]Ya n `v k h fcst -khacur`jehj hk w E anuran w` s hct (tnker fctevk crejewcre{ `t* T`tancjuk- Mchj uhbkr tnk hkakssety ci ` bestehat crj`pezt n k berka tech ci Lrc (An`s( Jcmblkrj( tc achskrvk tn k wcro scch lka`fNk es c ~ 0 a ci tnk prcbuats ci cur Tkh& bkht( Qkkehj tn`t tn k anurank st aF st` m ameur k(nks ( Et es hct sc &ueuan nut , ` icrf ci jcbmehkss- lut bkGN*A`cn kys wnc kcf k ircfScmbkr bk & tnk pcwkr tnkrkci?, sc tn`t ycuhjEECmmmeeNmteCmmQ `s tncsk *YnC n`vk lkkh v k ~ t s n` b hC , `*AAAQQ ( ehthteskb hp eh cur cwh r `hos tn`t wk jràk wnkrk eh -]k st`hb-, e t l0efst bkpkhb ch eh tnk iuturk tc a` rry u r j k ~ 0 t tn`t am`ssk s sncumb lk ictn k wcro icrw`rb- `hb suan fkh `ra ic r t n k prcfumj`tech ciQareptur`bkvamcpehj r`pebmy eh tnk Hk w Ucro hkss `0Nm tn k irkk kxkraesk *ci v et`Bestreat(( Et wemm lk ` jrk`t gcy tc f k mehkss (tc sk a tnkf eh an`rjk ci hkw anurank s Rnes (wcro- uhbkr Jcb- sprkeh tnk hct best`ht iuturk( ctnkr iekmbs( 7Fkktehjs wkrk nk

Eh Tcujnokkpsek w k n`v k ` lm ksskb n`mms- tkhts `hb jrcvks uhtem - ehw 0er o uh bk r tn k ~ 8 ! ` b a r s ci (Lrc( N( tn k i*cuikrkhak sk mkatkb tn kG. ( Oarhcnuh `hb nes weik- kxpkrekhakb ,Nc mehkss Anreste`h @sscae`0&`fp èjhfs eh pech kk r wcro ( F`y tnk wnekn w` s an`hjkb t nrkk yk`rsG-chm j evk tnkf ` ste mm jtk`tkr tefk eh tc ,Nc mehkss Anres te` h Anuran(,Tcujnokkpsek eh tnk yk`r tc acfk t(n `h Sjrc(wtn ci tGek wcro h kaksset`tktnky muevk khgcykb eh tnk p`st yk`r( crj`h ez`tech ci `hctnkr @hhu`m

Qyr`khsa es `hctnkr pceht wn ean n`s ikrkhak eh Ehbe`h` eh 0>59(,cfk eh `fchj us- ` jccb strchj Jkhkr`m Achikr khaks wkrk n k*mb lyanuran- wn cs k p`stcr es t nk wkmm&&ohcwh tw c bestrek(ts eh 0>5:- 0544 `hb 0kv` hjkmest- \kv( G*cnme Hcrlkrry- wnc Burehj t nk u ~ G ? ~ ( f ci 054: wkn`s lkk h wetn tnes fc vkfkht se hak ets ehvetkb tc tnk ierst Jkhkr`m @sa k p t e C E ~ ( * i n a r S rk jr =7`t t m e e ~ j i cr ci tnk T h t k a c s t ` m Anuran ctnes l`hb ci pk cpmk e i tnky w0h lut ~ ` z ` r k h k tc achvkhk `t A

tn`t Qyràusk es tnkers ei tnker fkktShj ci tn k fehestkrs ci tnkiètn fk`surks up icr m`rjk tnehjs( ik rkh aa berkatkb tnk wretkr tc

Luii`mc- H ( U(S es `msc ` pkw pceht- t nk (@sskflmy( [pch cur rktuwne kn- wnemk tn k fkflkrsnep es sf`mm- sulfettkb ` rkpctt ci cur efprvkt wk lkmekv k t nk wcro es scmeb `hb ci t(GGA Anea`jc @sskflmy- kxpen`t tnker mk`b kr- Lrc( N`woehs- es ` curskmvks nk`rtemy eh ihvc r cipurk f`h- `hb wk `rk iee7fmy- achvehakb eb`tech(ci tnk rk`m pcwkr ci purety- `hb `rk Rnk qukstech w`s tnkh sulfeachiebkh t tnk wcro tnkrk es jcehj tc ` (vctk ly t nk mca`m anuranks- tnksprk?tam- ~ m m b tn`t Jcb wemm jevk tnkf ety ci -wnean vctkb eh i`vcrf`hy scums icrlctn p`rbch `hb purety ( uhech( (Rnk icmmcwehj `hhu`m*H k `r k bksercus ci puttehj ` f`h eh khak bka*eb kb ly (`h `mfcst uh`


10/32

04 H`z`rkhk Fksskhjkr & ,ic (7(e(eh tk * ] e e e t h ~ & T k h e k a c Q I ` f h p ` 0 j & i c r 7 t e m ( I Z t h & t k r ( ? 6 t c 7 7 Z ( ` a m a 7 ( e h ( 7 7

z`r khk Anuran- `hb ` fkkteh j w` s `hy ~ k b y t ~ ~ ? ~ s tnk E ~ ~ r b eh`ily tnk r kprkskht`tevks ci lctn mk`b us ehtc( Z k `rk kxpkatehj fuan

tc i i k ~ t tn k uhech( Eh tn k ircf tnksk kiicrt,s `hb eh f`hy ci cur* tnk Ehbe`h` Achikrkhak mca` m anuranks rkvev`m ierks wemm lk lurhtnk Tkhhsymv`he` Acr(tikrkhak eh j achst`htmy( N`mmkmug`n!

rk mk`sk( ircf tnk Jkhkr`m Achikrkhak- Eh fy cw h nc fk anuran- wk `r kskvkrehj eh ` lrctnkrmy w`y- `mm n`veh j tn k jrk`tket cutpcurehj ci tn k

_Hcvkflkr 05- 0577&( ( k & 7 t l 7 r ( k ~ ? T & 7 r 7 m ! ( U e ( P M ~ ! ! (( S 7 S D ( =nkmp we( tnksk hkjmkatkb p r c v e e G ( k

Rnes acuhtry fust lk acvkrkbncmehkss anuranks- wetn rkb nc t- *`jsevk prk(i%(ankrs `t tnk nk`b( @fkh

Ucurs- ` n`tkr ci seh `hb et s cretcr- Krhkst Bk`rh- Qu

Cxicrb- H( Q(0km`techs lktwkkh tnk twc ( Qperet eh ` jmcrecus rkvgv`m wk n`vk &

Ch Qkpt( 0:- 054>- `t 7


11/32

0 5 4 > V~ P G G G ( * ~ ~ 7 @ ( 7 ~ ! ~ 5 ~ ~ ! @ ~ ~ ~ * ! * 7 i ! E A R

7 7 7 ~ ? ~ ? ~ ~ ~ ~ 7 7 7 ( r & 7 7 7 ~p`r`tevkmy- es sf`mm- `h b hct f`hy*ja aeteks- ykt wk iehb nkrk cppcrtuhe

icr tnk wcro ci crj`hezkb emceehkss(krk ` x 7 ~ f`hy iekmbs `s ykt uhcaau`h b `mm wk hkkb es fkh `hb fchkypusn cut `hb tòk tnk tcwhs `h b

ic r Jcb(Rnk wcro tc lk bchk es m`rjkmy hk wb pechkkrehj- `hb wk fust n`vk hct

strchj fkh- lut fkh wnc `rk `hblk mcy`m tc tn k * aùsk? fkh wn c wemm

`hb b`rk icr tn k trutn- `hb s` areieakkh tc tn k hkkbs ci meik( Ei ncmehksstc lk pm (htkb *e h keteks ci tnes m` hbwemm tòk fkh ci nkrcesf `hb bkvc

]vm!C n`vk mcst tn ker cwh pkrscheh tn k fkss`jk ci Jcb- uhtem- meoktn k L`*ptest- tnky a`h s`y- , E `fvceak ci chk aryehj-, eh tnes wembkr

ci icrf`mesf(v&(ra n`vk acffkhakb tnes @sskflmy

yk`r wetn `mm ct{r anuranks wkmmkb wetn jccb `hb kiieaekht p ` ~ - `hb tn k wcro es fcvehj `mchjw mehks ci r kvev`m ie rk(hy tn k tefk tn k p`pkr rkànks et s(fmkrs - tw c hk w =(nuranks wemm n`vk7kh krkatkb `reb b kbea`t kb sehak tn kskflmy( vYk n`vk `( tkht wnean fustokpt eh tn k iekmb( Rn krk `rk iekmbs

icr f kk teh js- `mm.m wk mt`]*k ` f`htby tc jc - lht (hkkb ` mettmk fchkyst`rt tn k wcro eh h kw iekmbs( Hkaks

mèb upch us ( Anreste`h Qaekhakb ctnkr i`msk ,esfs, `r k jrcwehj up00 `rcuhb us - &meok Gch`n*s jcurb- wnemkk hcfeh`m anuran skkfs `s mkkp `h bkmpmkss( Rnk chmy ncpk es tc jkt tn k

s`hateiekb `hb iemmkb wetn tn kJncst( Zk fust jevk tnkf tnk`t `mm acsts( Mcy`mty- nkrcesf

b sàreieak `rk tnk jrk`t hkkbs( Zncacfk tc tnk (nkmp ci tn k r ~ c r b

tn k fejnty 0 G ( Z( Jccbweh- Qupt(lcs @hjkmk(a0( Ahm(

-GE , , (GEHC\RNZKQRK\H B E ~ R \ E A R

[R eh tni*hcrtSnwkst kcrhkr ci tn kG h`tech es tnes webk iekmb ( NkrkJc b n` s (` s`hateiekb pkcpmk `s ehnkr pm àks( Qa`ttkrkb cvkr tnrkk

wk n`vk se?takh anuranks `h b7m`ssks- `hb tnk huflkr es ehark`sehj-tn k ncmehkss pkcpmk `r a ikkmehj tnkkkb ci ` anuran ncfk( Ircf Hcrtntnkrk a`fk ` a`mm `hb hc w wkrk eh * * tnk m`hb ci tnk Bòct`s-* * cr&

H`z`rkhk anuranks(E t skkfs tn`t- quetk m`rjkmy- tnk ncme( pkcpmk `rk mccoehj tc tn k Tkhtk&

H`z`rkhk Fksskhjkr 0~ t ? ? i e ~ ~ ! ~ j ~ ~ ~ ~ ~ t 7 r ? ~ ~ ~ 7 ` ~ 7 7 7 6 ~ ? ~ ~ ~ ~ ~ 7 0 e t ~ 0 ~ 0 t ! s ~ e ~ ~ ~ ~ Gjktnkr ly tn k lc&hbs ci pkrikat7 mcv k7 (( skat? tn k H`z`rkhks `rk `h ehskSZk kh-bk`vcr tc okkp tnk uhety ci tn k C*ter r kpm y es- wk n`b r`tnkr lk ` mevQe%eret( Zk pusn ncmehkss tc tn k ircht ehskat tn * h ` bk`b skat( Lut tnes`mm tn k tefk( Zk `rk kspkae`mmy `hx& skat, n`s &jrcwh tc suan prcpcrt?ecus tc okkp nk`vkh cpkh `hb tn k jmcry tn`t tn k ,skat, es &sche(kwn`t `stchesbcwh ch cur scums `mm &tnk tefk( `hb tnky `rk wchbkrehj wnkrkuhtc

Zk&G `rk luembehj alurank(s tc ncusk tnehj wemm jrcw( Zkmm- `fkh! ( Zkcur achjrkj`techs( Qc mchj `s wk rkht eh icr jrk`t (7tlehjs( Cur Jc b l` n`mm wk `rk h*ct pkrf`hkht- lut wnkh j c t t k ~ uhtc( Ne!B tn k veatcry `hb,wk jkt uhbkr cur cw h rcci tn k wcrmb stkp I{Es yeAtcry `hb sncut e tt o ( 0 N`mmkmuG`n ( (fus 400 wet 0 us ( 4 jevk n`hos uhtc tn k *Mcrb icr( Zk nok cur systkf ci anuran jcvkrh& es jccb( Nes fkray khburktn icrkfkht( Et prcvebks ` fk`hs ci suppmyehj Zk sehj ( `hb prk`.}l ncmecu r anuranks wetn p`stcrs `h b kxan`hj& `s ` skachb bkiehetk wcro ci jràk ueh j p`stcrs wnkh hkakss`ry( E t skkfs (Gksus acfks ~ r wk ~ c ncfk tc jmtc pkrpktu`tk cur anSuran meik `h b eh& Còm`hb- Aè( J( Mf`wk`vkr- Q u p=*rk`sk cur uskiumhkss(Zk n`vk ` jrk`t `hb jrcwehj acuhtry nkrk eh tn k hcrtnwkst `hb wk n`vk` fessech nkrk( Zk lkmekvk Jcb wemm &bc jrk`t tnehjs icr us eh tnes& ièr iekmb(

N ( B( Lrcwh- Qupt (i77m(k`temT- Z`sn(Q@H I\@HAEQAC BEQRE[AR -Sifm NK Q`h Ir`haesac Bestreat acf~ presks tn`t ( p`rt ci tnk "t`tk ci (A`meicrhe` hcrtn ci Lòkrsiekmb &(

`hb tn k Qt`tk ci Hkv`b` ( ]Yk n`vkprkskht lut ievk ` p p c e h t f k ~ t s ( Rnksk`r a bcehj wkmm `hb Jcb ly Nes Qperetes fcvehj ch tn k nk`rts ci tn k pkcpmk(

rwc tnehjs n`vk lkkh fejnty iàtcrs(eh luembehj up tn k ncmehkss wcro nkrk(Ierst- tn k `mm &b`y fkktehjs nkmb eh tn kbeiikrkht a&nuranks ch Ireb`y kvkry twcwkkos(S Rnksk ~ ` v k l kkh b` ys ci pr`ykrù=m jrk`t lmkss fj( Rnk anuranks n`vk

lrcujnt tcjktnkr eh tnes w`y `hb` u h e t ~ lrcujnt hncht `s hctnehj kmsktCEEeb bc((@h b skachb- tn k a`fp fkkte e-Ej ( Cu0,`fps n`vk bchk fcrk tcw`rb lrkòeh j bcwh prkgubeak `hb jkttehj curr k` m bcatrehks lkicrk tnk pkcpmk (tn`h`hytnehj kmsk( Ymk wkrk am`sskb wetntnk * *ncmy rcmmkrs-** * * gufpkrs- * * * * tchjh=*s- `hb fcst kvkry scrt ci i`h`t(ekesfjcehj( Lut wnkh pkcpmk a`fk tc cur k`fp fkkt ehjs `h b nk`rb tn k Zcr` ciJcb prkànkb eh sefpmeaety- `hb ykt ehpcwkr `-hb bkfchstr`tech ci tnk Qperet`hb s ` - ~ f kh `h b wcf kh jk t tG?rcujntc Jcb eh p`rbch `h` purety- tnky wkht`why wetn beiikr kht vekws ci us `hbchr wcrma @h b hc t ` i kw icuhb tnkerw`y tc tnk v`recus amheranks - scehkuhetehj `hb ctnkrs lk acfehj r kjum`r`ttkhb`hts(

Rn k cutmcco ic r tn k Tkhtkacst`mAnuran ci tn k H`z`rkhk ch tnes bestreatw` s hkvkr lrejntke? tn`h e t es( hcw(

Z@QNEHJRCH BEQR\EARR NEQ bestreat w`s icrfkb `tJkhkr`m @sskflmy nkmb Anjc eh Catclkr- 054:( @t tn`tet w` s tn k sf`mmkst `hb wkòkst bes`s tc huflkr `h b sezk ci anuranktnk khterk lcby( Rct`m huflk7nuranks( `t tn`t tefk- tnrkk- chmyanuran `t *Y`snehjtch lkehj stkhcujn tc khterkmy suppcrt ` p`

J c ~ * s lmkssehj n`s lkkh upch (tnktreat `h b hcw wk n`v k tnk icmmcknuran&k(*e7 & Z`snehjtch B A Lkhs- Fb( ? Ncmmywccb- 7Fb(? ` r ~ e h jBkm( ? Hcrtnk`st - Fb( ? *Yemfehjtch-m *nea`fuxkh - 0]ib(? BuLces- Fb(? @khk- Y`( Rnes ehark`sk n`s lrcujnt `lcut `hb tn k wcro achsktnrcujn tn k skmi&sàreieaehj m`lcrs]Y ( ~ w a k h k y - G ( \( Luaof`stkr-

] ~ ` m m ` a k L( A( N`rbksty- Gcskpnfjnt- N( N( A`rrcmm ùb ctnkrs(( ci tnksk fkh n`vk rkakevkb mkss tnn[mmbrkb bcmm`rs icr ` yk`r*s wcrotnky nÙk pusnkb ch - rkgceaehj ttnk wcro ci crj`hezk.] ncmehkss `bv`tnrcujn (tnker kiicrts( @m m ci tnkf=(*hburehj n`rbsneps `s scmbekrs ciAnrest( Zetn khcujn fkh meok`hb tn k lmkssehj ci Jcb- wk wem` Tkhtkacst`m Anuran ci tn k H`zeh kvkry aety- tcwh `hb n`fmkt ehkhterk bestreat- acfpresehj tn k st`%m`rym`hb- B km`w`rk- Yerjehe`- ` pcce Z kst Yerjehe` `hb tnk BestrAcmufle`( Znemk `m m ci tnksk anu`r k s f ` S m m & ` h ~ e i tnky wkrk `hynut Ncmfkss Anuranks wcumb hkksebk s u p p c ~ tc okkp tnkf ` m e vtnky `nvk tc tnk hkkb ci sprkcrj`fzk!E ncmehkss eh tnker cwhtechs- `h b kvkry chk ci tnkf a` h ltc lk fessech`reks eh tnker hkejnccbs?S`h b lkaùsk ci tnes wk kjrk`t fark`sk ch tnes bestreat( Mkt tnk Tkhtkacst`m Anuran cH m S m z h r k h pr`y(icr tnk vY`snehjtctr(Eat- wmuan- wetn chk kxakptech- epcskb ci `m m l`lks( ( * N( L( Ncsmky- Q


12/32

Cur FGssech`ry ZcroEH RN K T K H R K A C Q ~ (`hb prkàn fySjcspkm- lut t`rry uhtem (,

(R@M AN[\AN CI RN K H@W@\KHK( (s ( m * (G-KQMEK I ( J@UNK speret ciuhety tn`t n`s khtkrkb

ehtc crj`hezkb uhety* es prkskhtehj tc SJc b eh crj`hezkb icrf S h

ei hc t ` (( an`hhkm- tnrcujn( tn t Jc b es ghtkhbehjfcrk7* fejntemy lmkss tn k wcrmb-

Nes fumtepmyehj p ~ w k r - tn`hlkicrk(

Rn k twc tn`t wkrk -tc an`sk tk h tncuwkrk tc st`hb tcjktnkr `hb st`hbJcb eh tn k l`ttmk( 7

`rhk `w Shc w ( #* *Besaepmk S mm h`techs-* * cu r l u s e h k ~ s ?

wnc bcultsS et 0 Cur rkscuraks- ,@mmtnehjs `rk ycur01-** * ~ @ m m pcw(kr es jevkhuhtc hek eh nk`vkh `hb eh k`rtn( Jc yktnkrkicrk(, * *@s tnky fehestkrkb tc tnk 7Mcrb `hbi`stkb - tnk Ncmy Jncst sèb skp`r`tkfk L`rh`l`s & hb Qùm ic r tn k wcrownkrkuhtc E n`vk a`mmkb tnkf ( Qc tnky( lkeh j skht icrtn ly tn k Ncmy Jncst bkp`rtkb- `hb wnkh (tnky n`b i`stkb `hbpr`ykb- `hb mèb tnker n`7pbs ch tnkf-(tnky skht tnkf `w`y(, S-SS sc n`tn tnk Mcrb acff`hbkb

~ y e h j - E n`vk skt tnkk Sc lk ` eejntuhtc tn k Jkhtemks- tn`t tncu sncumbstlk icr s ` m v ~ t e c h uhtc tnk (khbs ci *tn k~ ` r t n , S

* *@hb tnk wcrb ci tnk Mcrb w`s pulmesnkb tnrcujncut `mm tn k (rkjech( @hbtnk b e s ~ e p m k s wkrk iemmkb&wetn gcy `h b wetn tnk Ncmy Jncst- `hb `s f`hy ( s wkrk crbèhkb uhtc ktkrn`m meik lkme kvkb ( ,

* *Tr`y yk tnk Mcrb ci tnk n`rvksttn`t nk skhb tcrtn m`lcrkrs ehtc ne sn`rvkst7 * * * *Lrehj `mm ycur tetnks ehtctnk stcrk ncusk `hb skk(* *,Zemm ` f`h rc l Jcb3 Ukt yk n`vkrcllkb fk ( Lut yk s`y- wnkrkeh n`vkwk rclkb tnkk 0 Eh tetnks `hb ciikrehjs(, ,Zn`t sn`mm wk s`y tnkh - sn`mmwk achtehuk eh sere3, ,Lrehj yk `m mtn k t e tnks(, ,Hketnkr sèb `hy ci tnkehtn`t tncujnt ci tnk tnehjs wnean nkpcssksskb wkrk &nes cwh- lut tnky n`b`m m tnehjs acffch(, ,Rn`t tnkrk f`ylk (fk`t eh fehk (ncusk ( ,

(((((?

Rn k Qperet ci Jc b iemmkb tn k H`z`rkhk-Nef ic r&Stn k effkbe`tk achwehhehj icr Nef `hb tnrcujn Nef

k bkik`t (ci tnk Bkvem- f`roehj ` hk wskttehj * ` hk w Skx`fpmk- bkiehehjS h

tnk pm`h ci ` irksn a`fpèjh-icrtn eh tn k pcwkr ci tnk Qperet-bksercus tc bkik`t tn k &kh&k*fy c7i(

tn`h tc k`t? rkturhehj wetncutsar`tan- eh (tn k iummhkss ci tnk Qperet?

tn`t 3(cur tc turh cu t bkvems `tturh ci tn k rc`b `h b irkk Q`t`heaircf `m m scrts ci bkfch pcssks

`hb bkfcheà ehimukhaks- rkvk`mehjs h`turk `hb Jcbmeok rejnt tc lk

jcehj ch ehtc stemm nejnkr ( `hb( efpcrt`ht trutns `hb tk`=?mnehjs b rkvk`mehj tn k fejnty hkakssety ci

nuf`hety tc iejnt `hb (a`st Sweaokb sperets ehtrkhank=m eh nkmplmehbkb nuf& hety( Rnk Tkhtkacst

tnk tefk ic r tn k @ats ci &tn keh ` hkw kr`- tc lkjeh? (` lk

tn`t n`b tn k (rejnt tc achtne*uksuiieaekht ic r veatcrecus

wetn `m m tn k bkfchs ci tn k pet?tn?7tt * *jrk`tkr tnfjs tn`h tnksk S nk Fessech`rU* Khvkmcpk(yk bc &lkaùsk E S jc uhtc 7tn kS `mevk- tc skaurk `[ ,tnk tefk 7Rnk kh-vkmcpk systkf- `s et es a`mmkb-&&cpkh nk`vkh icr fcrhehj- hcch- es prcl`lmy tnk lkst eh-S hS`rmy kvkry`hb `mm hejnt ch tn k fcuhtèh a`sk icr `h crbkrmy- a c h - ? ? t ` ~ t - uheicrf

oehb ci wcrsnepkrs `hb pr`ykrs- fktncb rkànehj `mm am`ssks `hb lrehjk an`sehj ` tncus`hb `hb tw c puttehj ehj eh tnk ciikrehjs ci Nes besaep(mk s icrimejnt tk h tncus`hb- wnkh eh chk à& icrkejh `s wkmm `s ncfk fessech wcroRt ( ms tn k n`hb* ci tnSF?7tstkr n=*%mb cut

, &E eh (tnkf `hb tncu eh fk- tn`t tnky eh prevemkjk tc mcvehj nk`rts- wnc Neehf`bk * * *veatcrecus eh, SGkrus`mkf- eh skmi sets cvkr `jèhst tnk trk`sury `hb-*ee m Q`f`re` `hb Suhtc * tnk &uttkr& okkps kxàt àacuhts tc skk wn`t rk

p`rts ci tnk( k`rtn( w`rbs fust lk f`bk eh rkturh( Icrkts &(ci tn k @ p c ~ t m k s es ` achtehukb Jcb es hct ` lkjj`r- Nk es chmy fk`s&

,N k sn`mm `lebk wetn ycu icr& ( urehj mcvk tc fòk rejnt rkw`rbs- `hb( * * E weem k S v ~ r m k ~ v k ycu hcr( icr& s`vk ic r ( scfk- w n e m ~ ctnkrs f`y lk bkycu- * * ! *q-c yk ehtc `h tnk wcrmb * vctkb tc b k s t r u a t e ~ h ( ( *

* (Et rkvk`ms tnm?m fk`surk ci nk`r

tc tnk F`stkr `s wkmm `s tnk pic r Nes wcro- acfehj tc j`t?nkr( e

~ c a u s icr jrk`t `hb fejnty rkmefetkb phmy ly iètn `reb pcwehtkrakssech(

@h ehbevebu`m f`ttkr wetn chk*Jc b hc t tc ièt tc lk ` t chk*s lkst(khvkmcpk l r e h j ~ tmSmk an`hak ~ c w hsf mmkst cr ( ycuhjkst jevkr( Rnkjeit S rc f tn k f`hy r`tnkr tn`h`fcuhts ircf tn k i ~ w ( Acfks fmy- `mfcst ehbespkhs`lmk ic r us wnpccr pkcpmk `hb sc hkakss`ry icfchtnmy suppmy ci iccb tc c&emr fe( `reks( @fchj tn k j r ~ ` t k s t ` b v ` heh tnes pm`h es tn k kbm(0a`tehj kiikatprcpkrmy( a`rrekb ]- ch eh tnk Q7Qanccm( Rn k ycuhjkst Anreste`hn`s tn k rejnt tc nes pr`ykr `han`hak tc jk t ne s lmkssehj cut cfchtnmy (ciikrehj `s tn k cmbkst ctn k anuran(

\èsk up ` anemb hct tc &jevk tcnes tetnks `hb ciikrehjs `hb f`hyeh j&s achbetechkb ch suan jevehjlk w`htehj eh nes *meik- okkpehj nef&selmy ` pccr f`h- `hb pcsselmy fnef ` v`jr`ht cr lkjj`r(

S t jevks ` an`hak icr `m m tc nkmptn`t Jc b f`y hct chmy lkS lmk tctnkf lut fòks ` l`ses ic r tnk &prci tn k khterk anuran tn`t Jcb f`y08epmy cur ci ne s rkscuraks lmksseh

v e ~ k `hb iej trkk- `hb pcur cut lmks( tn`t tnkrk sn`mm hc t lk rccf tc rket (

@ p`stcr f`y s`y wk wemm hctrelutk tn k fessech`ry khvkmcpkaùsk ci wn`t wk w`ht tc bc nkrf`y mcsk wn`t 0s èfkb `t - `hb f l`ses icr mcss ci speretu`m lmkssehscfk scum- `h b jk t tnkf ehtmc uhnksperetu`m achbetech7

Tkhtkacst es ( vet`mmy ( tcuan wrkjum`r ciikrehj `hb pr`ykr ic rsechs( Ei ycu bc hct n`vk ciikrehjfessechs 0h ycur anuran bc hctycur tcuan ch Jcb*s jrk`t wcrmbsebk? skhb eh ycur ciikrehj tc tn kurkr berkat- hct ci acursk `t tnk kxci tnk prcpkr suppcrt `hb a`r*k cncfk anu-7&an( Qcfk s c u m ~ Scu t cr `rk eh tnk brcwsehkss ci spebk`tn ( lkaùsk scfk rk`schE 7n`vk i ` e m k ~ tc icmmcw tn k F`stkr*scu t icr tnk &mcst eh `m m tnk k`rtn(

=*{


13/32

( 05? 054>VSS?SSSSSSSSS (7( (((( ( RL(K K@QRK\H( BEUEQECH( ( a ` ~ r y ~ e s s e c h ` r y wcro es a`sn- eh tn k jrcvks ` h ~ n k G R k tnky a ` 0 0 (K 7 ( 7 K e 7 m e ~ e h B 7 ( e ~ G s e ~ ~ i ~ 1 e ~ 7 7 7 7 ( 7 ( ( G % m ~ b i i ~ ~ ) ( & v ~ T & 7 k ( 6 7 7 ( 7 7 & - ! ( r ~ 6 m ) t t k e * 7 * & n e e m e 7 ( ( 6 t m e k 7 ~ ~ k ( 7 ? ~ k i k ~ k ~ k 7 h ? * p r k ~ n

t e e ~ ~ ~ ~ 7 Z ~ ~ o i c ~ f k r m % b e h c w h `s & lkkh ( b c p t k b (ly (fcst ( ~ a n u r a n k s J c s p k m `t&tnk bccr) ci&tnenk`tnkhtn k fessech`ry wcro ci tn k @ssc& `hb e i e t es iètniummy wcrokb et wemm pmk`( E t es f u ~ n fcrk kxpkhsevk tc

ci Tkhtkacst`m A n ~ a n k s ci @f& lrehj eh m`rjk r k s ~ t s ( eh ,G`p`h tn`h eh Fkxeac- hb tn k pkw` s `rr`hjkb icr eh 0>5;- wnkh Cur( fessech`reks `rk pèb fchtnmy eh (lctn acuhtreks skkf tc lk nuhjrierst fkktehj- nkmb eh Hkw Ucro- `hb ( eh `bv`hak? wnean hk&aksset`tks tnk trutn `hb mejnt( Cur fessech

` p p c e h t ~ b ` fessech`ry &( acffettkk- s k h b e ~ j tnk fchky tw c fchtns lkicrk `rk terkmkss eh( tnker kiicrts tc mk`b (`t et s skachb `hhu`m fkktehj- nkmb e t es buk( tc Anrest- n`vehj& achvkrtsF`ss(- @prem - 0>5:- tnk acf& Rn k (Zcf`h*s - Icrkejh Fessech`ry scch s c B t ~ = k ( l ~ ~ c ~ k ((nkmpkrs `hb Sjw` s k r e m ` r ~ k b tc twkmvk pkrschs( @uxeme`ry- wnean lkicrk tn k khvkmcpk tn k s t r k k t ~ Zethkssfj icr Anrest?@ujust- 0>59- tc @prem- 0>5:- systkf icr (rèsehj iG(mmmbs w`s sc &efe& ci tnes wchbkrium s`mv`tech(

acffettkk j`vk spkae`m `ttkhtech tc vkrs`mmy `bcptkb- beb ` spmkhbeb wcro- Ehbe` es ` acuhtry hct sc ( k7wcro `h(b w`s rkw`rbkb ly tnk lut sehak tn`t tefk n`s lkkh quetk m`rjk& rkànkb ly tn k Jcspkm( ( Rnk a`sci skvkr`m anuranks( my brcppkb- lut eh ie!Cfk mca`meteks e t es tnk pkcpmk `rk w`mms n`rb tc lrkò bacffettkk ircf 0>59 tc 054> n`s tncujnt tnkrk es ` iekmb icr e t ec lk cp& wet%! Jcspkm tkànehj(`hb beslurskb cvkr "1;-444( kr`tkb( ( Rnk m`hju`jk ci Ehbe` es n`rbFessech Iekmbs( Rnk Qkarkt`ry&ci c[r K`stkrh Bestbat jkt tn`h eh G`p`h cr Fkxeac( E lk` fessech eh Lumb`h`- ci tn k Jkhkrè (essech`ry Lc`rb es ( `mm ci cur wcrokrs eh tn k fessech

eaome `hb Ej`tpure- Ehbe`- `hb `msc Z ( N( Lànk- Lcuhb Lrcco- H ( G( - `hb `rk wncmmy s`hateiekb- `hb tnky n`vLr`v`- A`pk Ykrbk E s m ` h b ~ ? ~ - wetn( \kv( N( H( Lrcwh eh Rrk`surkr- Hc( 1; mcvk `hb ierk tc (a`rry tnkf tnrcujnfessech`reks st`techkb `s icmmcws 7 @utufh strkkt- Kvkrktt- F`ss( beit7eaumty- `hb wk ( `rk kxpkatehjGcnh Gcskpn Be`z `hb lrctnkr- ( N ( I ((\kyhcmbs- (( yekmbs ircf tnker m`lcrs( Hcw- `Mcfb`- `t Lr`v`? \kv( M( Q( Jkhkr`m Fessech`ry Qkar(kt`ry( n`vk ` fcrk pkG?ikat crj`hez`tec(>


14/32

Sbbkh webcws c7i enbe` `hb kspkae`mmy tn k Mcrb s k t ? b ~ cn g?nk (Mcrb*s f(chky*-&&` && eekepehj nene7* t n e s 7 Z ` y (sc7 T k 7 E * s c h ` i f k r e ` s 7 c r 7 F 7 7 r s ( 7 @ 7 Y k t c C e i ! ( & 7 & a e h e e t b h f 7 & i c r h e 7 r m ~ ! t ~ K S ~ k k ( t m e k 7 & ~ * e t b e e m j e t 7 - 7 ( 7 m ~ i ( c ~ @ n ~ ~ [ r 7 p * c * s K m ! (Frs -7L`7reè*gkk7lctn eh&Khjm`hb `hb J e r i ~ 0]iessg.7f`ry(Rr`ne([ej* Am`ss (ch ( - ( Z n e e v k e e J k h ~ r ` m 7 F R ~ e 7 e e c n ` r y Lcacuhtry( Et es k x p k a t ~ b tn`t f`hy ctnkr p`jk( Qcfk ((ci tnksk `rk sup& tw c &ircf k ` a n b e s t r e a ~ - fò7e7hj tner

wcfkh `h b h`tevkprkànkrs wemm pcrtkb hc w ly p`trchs `h b tnkrk `rk skvkh eh `mm- wetn chk kxtr` eN anea`t acfk (cu t ircf tnes sanccm tc *gmkmp ( skvkr`m tn`t acumb acfk rejnt `w`y ei ncpehj, tc ehòktn`t tnk,nk`bqh`rt( Ehbe`( ( ( scfkchk wcumb a`rk ic r( tnker suppcrt eh* tn k iuturk- lut * icr h r c r 7 i ( kh bcrtnkatech wetn tn k sanccm efbkr( ( eh tn k sanccm( ( ( ( ( w`s achsebkrkb lkst ic r *kàn ci ( t

s`fk supkrehtkhbkhay es ` fessech - Zk n`vk scfk hclmk Lelmk Zcfkh ( bevesechs tc a`rry&ch tnker cw h( Z`( h`tevk prkànkr suppcrtkb ly *vnc acumb jc ircf ncusk tc ncusk veset& `hb skko tc ~ r i k a t `reb `bgust `m m w Acfptch ( @vkhuk Tkhtkacst`m ehj ei wk n` b fchky khcujn tc p`y ic r eh 7icrkejh iekmbs (ic r jrk`tkr ~ i i e a e kci tn k H`z`rkhk? `hb tnrkk cr tnker l`rk mevehj ? scfk es lkehj bchk- ncpehj tn`t ly `hctnkr yk r `m m ieh`tevk prkànkrs- `h b icur Lelmk lu t hct fuan a`h lk bchk ly tncsk wnc ( Aif lk tòkh up uhbkr chk f`h`

achst`htmy ( t wcro( Rnksk (`rk n`vk tc w`sn icr ` mevehj icr tnkfs(kmvks fkht- wetn iumm u h b 0 ~ ~ t ` h b e h j `sly p`trchs ( ( `h b anemamrkh- skvkr`m lkehj veebc]vs( wcrokrs `hb clmej`techs bkser`lmk

nk i`fehk `ham tn k rkstmkss pcmetea`m @lcut "0; ` fchtn wcumb & jevk us (` ( `ssttfk(`rk &fòehj `bvkrsk ach& m`rjkr an`hak tc bc *vcrma eh tnes w`y Hcw- (`s n` s lkkh st`tkb &lkicrk

echs- hb kspkae`mmy eh A`mautt`- tn k ice Jc b( s5ch `s wk n`vk ene*8hky eh tnk trk`s R*nk preaks (ci iccb suppmeks Rnk kxpkhsk ic r ( ne s fessech&icr fcrk tn`h suiieaekht tc fkkt icrkejh`bv`hakb sc tn t Lelmk wcfkh rkht- Qupkrehtkhbkht `hb @ssest`ht Qu& mej`techs- suan suf es tc lk uskb ehn`vk G}(CZ "94 pkr yk`r tc mevk p krehtkhbkht((((7-&-es ">9 pkr fchtn ( Rnes ( ncfk iekmb( Rnkrk `rk ( mh`hy pm`krm y( Fcrk p`trchs `rk hkkbkb- `s `hb tnk( suppcrt ci tn k Ncpk Qanccm wnkrk- ei ` fehestkr acumb lk t`

anembrkh `rk hcw wetncut suppcrt& fkhtechkb `lcvk- fòk ` tct`m kxpkhsk àrcss tc tnk( iekmb `hb nes rkht `hb`hychk wnc a`h tòk ` anemb ic r ci "


15/32

( * (0 5 4 > m ~

& (H`(zS`(r7kh(k &( F k s ( s k h j ( k r (

~ ~ ~ ? ( 7 ? o ? ! 7 ~ ~ e ) ? ~ 7 7 ~ ? ? ~ ~ ~ ? 7 7 7 e ~ ~ ~ ~ ~ 7 ~ ~ ~ ~ 7 - ~ 7 r ~ I r ~ ~ ~ ` 7 ? ~ ~ ~ 7 ? 7 7 ~ ~ ! ~ & 7 ~ ~ ! ? ~ m e e ! ~ ! 7 k ~ t ! ( c ! , G 7 t 7 7 7 ~ 3 7 e ~ ?` z e h k ~ c r f ierst ( - ( ( ( (kstkb f hk w anur=7n fcvkfkht n`vk ` ~ tn k T ! k s ~ h a k ci scfk ~ ~ ~ ~ ~G-l t tn ( ( t ((skht ( tc (ohcw&&`lcut&&Etr `hb &tnk &p`pkr (( Aebkbmy c l G k a t r c ~ ~ ~ m k ((((Rnk tkàmef( cu ( yk`r (`jc (k f`h(`jkfku * (n`s lkkh skht tnkf ( ( f7cr`ms 0s usu`mmy jccb- lut tnkr(k esnjntkh tnk lurbkh bb(Ycmvfj upch Icr scfk tefk ( et n`s put nuhbrkbs - tmk (rkikrkhak tc bkiehetk pkrsch`mNemmkry- ( s(kaurkb tn k s k ~ v e a k s (ci ( (ci bcmm`rs wcrtn ci `bvkrtesehj kàn v`tech- `hb `mfcst hchk `t (`mm tc n(\`hb &Tekrak `hb M( B( Tk`vky `s yk`r ehtc tnk n`hbs ci ((pkcpmk (` t ( hkss( ( ( (kbetcrs( SRnksk lrktnrkh n`b m`rjk- `hb tnmes p ` b ~ tn k chw`rb f`ran Rn k H`z`rkhk( T u l m e ~ n e h j Acfp( ( ( ci tn k anuran pcsselmk( E t n`s ly hc n`s jchk tc jrk`t k x p ( k m e s ~ ci m`lcr n`b ~ c f k k x p k r e ~ h a k f ~ c u r h ` m & fk`hs rkànkb ` p`yehj l`ses- lut tnk fch((.my tc prcvebk ` stget`lmk QuhLrc ( Tekrak pcsskssfj c ~ t e A t`mkht m`rjk gc l lusehkss bchk ly tnk ciie*ak Qanccm p`pkr( Rn k Ucutn*s Acf

hc fk`h jr`bk( Lrc( Tk`vky w`s ,nkmps tc imc`t et `hb fòk etP (wcro pcs& wemm lk rkjrem`rmy essukb lkjehhehj w`ppcehtkb jkhkr`m `jkht- `ha?m wetn selmk ( ( ( ( tn k hkw yk`r( Rnk ierst huflkr eskxakmmkht pkrschhkm- tcjktnkr wetn ( SRnk H ` z ` r k h ~ ~ u l m e s n e h j * Ac( es bktkr& ~ k ` b y `s ` ~ ` f p m k E t wem m acem( ( ffkb tc pusn Et f kvkry w`y? tc fòk ftkrkstfj stcreks `hb jccb jkha c ~ t r e l u t S 3 r ~ `s \kvs( G( SH ( Q n c ~ t - e t `s kxakmmkht `s pcsselmk? tc jrcw `s rSk`behj f`ttkr- `hb wemmachst`htmyL( Teok- Ncw`rb Kaokm- A( N ( (B`vEs- i`st `s pcsselmk- `hb tc sc fòk et tnk ` s e z ~ bkiehetk pkrsch`m s`mv`tech-F( Zemme`fs- @( F( Nemms `hb A( K( skrv`ht `hb &(lurbkh lk`rkr ci tnk wemm khbk`vcr tc prkskht t%mk b c ~ ttnes gcurh`m n`s khgcykb ` y k ` r anuran tn`t tnes w(cro (ci tn k ( sn`mm ci s`hateiea`tech eh suan ` w`y `sbkmejntium `bv`hak( ,@hb tnk khb lk ohcwh `hb (ikmt tc tnk (khbs ci tnk ac(ffkhb e t tc ycuhj 5nreste`h(Q( &( R ( r ( 0- k`rtn( ( ( ( ( ( w0[ `t mk`st sc àq u h t tnkf Z Ethct ykt- T `0sk tn k Mcrb Rnkrk EQ Zk `s o tnk ( ac&cpkr`teCh ci kvkry tn`t wnkh tnky nk`r Et prkànkb tm`hb `nk`b tc lk pcssksskb- `hb Tkhtkacst`m H`z`rkhk- ierst- ly lkeh j ` wemm hc t tneho e t ` h kw cr str`hjkk f`h`jkfkht acrbe`mmy ehvetks `mm (sulsarelkr (`hb p`yehj prcfptmy? ska& (trehk(irekhbs tc `ssest eh fòehj tnes gcur& chb- ly skaurehj scehk sulsarelkrs (*@mm mcvkrs ci trutn `hb rejntkcusm tn k lkst ch tnk k`stkrh ac`st `fchj ycur irekhbs .et wemm nkmp tnkf ( cujnt tc ehtkrkst tnkfskmvks eh tn kM B( p `s wkmm% ? tnerb- irekhbs wnc `r k mccoehj aum`tecn ci tnes ( metkr`turk( Rnk p( ic r ` pmàk tc put scfk fchky tc bc mesnkrs wemm ankkriummy skhb s`fpmk

,, ,, ,,( ~ N K H@W@\KHK FKQQKHJK\(RNK vkry lkjehhehj ci tn k ~ v c r oci tn k Anuran ci tn k H`z`rkhkwk icuhb tn( t ` p`pkr w`s ` hk

ety( Rnkrk nm7!&2 tq lk h effkbe`tksc ` sf`mm p `&pkr a`mmkb !!*nk-v&`7s pulmesnkb- wetn st`tk&(ci wn`t wk wkrk `h b tn k purci tnk wcro( E t &w`s skht cut `s `mk essuk- hc chk(ohcwehj wpktnar- kvkr n`vk `( suaaksscr( @hctnkr(b `hctnkr- jrcwehj cut ci tnk s`fkhtehukb hkaksseteks- wkrk pulmesnkb`s tc tnk iuturk( Hc ch klut kàn wcumb lk tnk m`st( E ts ieh`mmy achamubkb tc pulmesn etwnean w`s bc hk icr scfk( E t w` s `t m`st bktkrfehkb&hctfuan fesjevehj ch tn k p`rt ciuhbkrtòk tn k pulmea`tech ciwkkomy p`pkr( E t w`s bktkrfehkb tc` gcl prehtehj ciieak- tc (nkmp p`ypkhsks( Qkvkr`m pkrschs sulsarelkbtnky acumb&skvkr`m nuhbrkb bcm

&tc cpkh tn k ciieak (`hb lkjeh tn kRnk H `z`t*khk Tetlmesne*hj Ac (s cr j` h ezkb `hb tnk h`fk ci tnkan`hjkb tc tn k ( H`z`rkhk Fks&( ( ( (( *m*nk irekhbs `h b tn k anuran- k s p k ~tn k Ierst Anuran ci Mcs @hjkmks-m=8y`mmy ly- eèsehj ircf tefk tcm`rjk sufs ci (fchky ic r et s hkkbsb tc khm`rjk et s ppsselemeteks( Ets aern`s stk`bemy ehark`skb- tncujnt wetn tnk r`pebety tn`t et s irekhbsn` vk lkkh jm`b tc n`vk skkh (Et s -vcro n`s lkk h tc `bvca`tk lut ( t n`s lkkh echsebkrab t2 k kx=?8i anuran meik `h b wcro - `p bci cur acffuhech e t n`s lkkhtc rkàn tnk pkcpmk( tc kvkhtnkf tmtkp`pkr ( Lut(`s tn7k an7urans j-r(cwh( tpk S H ` z ` r ~ h k Fkss h j k ~ n`s0ts (aera0-0m`twh( S7[7Smm(G!M`msc

l ~ G ( M t n e b l r k r h h h k r S P i tn k anuramr7**Gebco , hb arcco e t me`&s ( cuhb 0is w`y

jrk`t wcro icr Jcb- *Uretk us7& @ ikw `hy wnc rkqukst e t ( Ei c ~ `rk `tncus`hb bcmm`rs wcumb nkmp bc ` ehtkrkstkb- skhb icr *Q`fpmks ci tnesfejnty wcro ic r Jcb( ( kr`turk `hb kx`fehk tnkf tncrcujRnk wcrmb es lkicrk ( us tc lk iemmkb Zk ikkm surk tn` t ycu( wemm hct ieh`h b nkmb ly tnes jrk`t(wcro ci &ncmehkss- n`ram( tc lkacfk ehtkrkstkb ( `hb wk wnc `r k `mevk fust bc queaomy ((( (cur p`rt ( Rnes es cur te fk( &(( Mkt usmkhjtnkh cur stòks( *(rnkrk es hc `jkhayeh tn k wcrmb wnean a`h fòk fchky tkmmicr Jcb- aceh ehtc ncmy pkcpmk? i`stkrtn eftnk H`z`rkh7 Fksskhjkr(

,, , , " ( I\CF \KY( A( Z( \[RN-E `f surk hc rkgceak feh tn k n`ppy f`tre`jks & tn`t ( n`vkakhtmy lkkh h s u f f ~ t k b lktwkkh,Anur an ci tn k ( H`z`rkhk, `hb,Tkhtkacst`m @sscae`tech ci Anuran`hb tnkh tn k * * T khtkacst`m Anuratnk H`z`rkhk, `h b tn k ,NcmeAnuran ci Anrest-, tn`h bcks tnk wr

Zk ( so fk h( `h b 7wcfkh wn c (n`vk- scfk fk`hs (( tc fòk `h Ehvkstfkht(wnean sn`mm lk jrk`t `s mchj `s tn k `j km`st s `h b t kmm icr Jcb wnemk tn k ktkr&heteks khburk( T( I( L(

Q[HC@U QANCCM MERK\@R[\K( A ( G - OEHHK

@fchj ( ncmehkss ( ( k c p m ~ jkhkr`mmytnkrk (e s hkkb c i Quhb`y Q k ~ c c m m7etkr`turk eh wnean tnk tkànehj es ( eh n`rfchy , e*et l tn k bcatrehk ci s`hateiea`tech( Rnkr k es hc fcrk efpcrt`ht wcro tn`h tc prcpkrmy tkàn tn k * ycuhj pkcpmk( Rn k (T khtkacst`m Quhb`y Qanccm}etkr( t00rk es ~ s p k a e ` m m y prkp`rkb wetntn`t kh b eh vekw( Rnkrk `r k tw c pcehtsv(ne.!n( wk achst`htmy èf `t 7 0( Amk`rtkànehj ci tn k Lelmk bcatrehk achakrhehj seh `hb \`mv`tech- eh amubehj kh terks` hateiea`tech(


16/32

09ezeerkhee, k s s e i e e e m r s t c p p ~ t n ~ - ! ( ] 7 r ( s ( ~ ~ c f & n k ` r t h j c i & 7 & (( ( ( r n I t t k h e p c ~ v 7 ~ r 7 Q k r e- ( & 7 & & lmccb- `hb snuttktn n0s kyks ircf s k k f ~ wemm lk skkh *eh7 &f`hy tnehjs- eh

6(6&-6( 66S66SSK 6 * B 6 6 6 E 0 0 6 4 6 * E m 6 Q 6 ~ 6 ( 6 SS 6666&6666 sn`mm = * ! & w k e ~ ch nejn- ne s e % m ~ a k fcrk tn`h eh tn k pcsetevk uttkr`h( ( Kb7t,cr bkikre*ak *>0eèe&l&k& teek* hhee0 etechs(&circaos77 ( t r u t n Zn`.screek ZCmmmb `rfI(& Lrkskk- c Tekrak- & 4#meak Kbetcr lrk`b sn.mmm jevkh nef? ne s w`tkrs ( bkam`rks( Zn`t `jks ci nuf`h *rk

G ( Oehhk- @sst ( KbetcrS hb L[>( Fjr( sn`mm lk surk(*7 Rnehk kyks sn`mm skk tn k hkvkr besacvkrkb- (Jc b pcsetevkmy s`t tnk pcst&ciieak- @uj( :- 0544 `t Mcs Oehj eh Nes lkùty? tnky sn`mm lkncmb eh Nes Zqrb- wetn tn k k m k ` r h k s ~ ciA`meicrhe`- `s skachb&am`ss rhìmkr( tn k m`hb tn`t es vkry i`r c(i i * * &jrk` t bes& b`y( Ets tkànkrs `hb prkànkrs `(rKvkry Rnursb`y( t` h aks- A`h``h m`h*2&-&ncmehkss(7 tn k r`tecane`tevk *rk`schkes- lut im`& "0 ` yk`r eh ( hbv7`h(ak? c Fehestkrs :9 (akhts?crkejh acuhtreks "0(;4( Qhrh7r(mk a c p e ~ s irkk(

@BB\KQQ& H`fk tnk pcst&ciiekk `hb Qt`tkwnean tnk p`G8kr n`s lkkh skht( `hb tnk ciieak `hb Qt`tkycu wesn et skht( C I REFK& Qulsar ept echs `r k p`y`lmk EH[h mks s p`yfkht es f`bk cr rkqukQt es f`bkn`vk tnk p`pkr achtehukb-( t wemm lk BEQACHREH[KB `tkxper`tech ci t efk(HcREAK&@bbrkss `m m lusehkss acffuhea`techsG ( OEHHK - Lusehkss F`h`jkr( Hkvkr wretk lus ehkssch shfk pcst `m cr snkkt wetn hy ctnkr f`ttkrs(`mw`ys a`]msks trculmk `h b bkm`y- `h b f `y aùsk

rkakevehj tn k p`pkr rkjum`rmy wetncut n`vehjic r et wemm ohcw tn` t et nhs lkkh prkskhtkbtnkf ly scfk itek8.b `hb tnkrk wemm lk hc lemm(a`sk ci `hy errkjum`rety cr ièmurk tc kakevk ycur- hcteiy Tulmesnkr ly fuem `t chak(cw RC ( \KFER& \kfet ly Fchky Crbkr cr L`hop`y`lmk tcH@W@\KHK T[LMEQNEHJ AC(

Q@H TKB\C QR( ( *Mcs @HJKMKQ- A@M (Rkm( Lrc`bwù 2>1(0 Ncfk I&


17/32

skkeh tc lk *tc àakpt- ( bkam`rk7 `h0 (tnk mevehj SZcrb- wnemk w k rusn tc

nuf`h crejeh`tcr wnc n`s lkkhcujn tc ehtkrprkt `w`y tn ktrutn ci Jcb ( & Ci suan Gksus

,Eh (vèh& bc Stnky & wcrsnep fk - & 6 ~ & & & ~ ~ ~icr bcatrehks- tnk acff`hb& Cwehj tc tnk spkae`m a e n ` r ` a t ~ ci tnesfkh(, Ncw ikw lkmekvk rk`mmy & ,essuk- wk `ra (acfpkmmkb tc m` y cvkr uh&tn k veselmk anuran ci Anrest es S ach& S em hkxt wkko (` m`rjk `fcuht ci ehtar&ci iètnium ehkh eh wne an tn k astehj hkws ircf tnk anuranks- `hb ctn

urk Zcrb ci Jcb es prkànkb( * * 0Znkh kr `rteamks(p rkturh tc tn k m`hju`jk `hb usa ci SSS Sk Zcrb ci Jcb wk sn`mm n`vk speretu`m Zk `ra schy tn`t e t n` s nkk re efpcs&uttkr`hak- ** * * jeits- * * * * pcwkr- * * * * eh& selma tc fò k cu r Bet7aatcry ci Anurankse?`tech ( * 7Fkh `ra hct r kquerkb tc lk& acfpmktk- scfk mes ts ièmehj tc 0?kàn us

ava lut tc lkmekvk ( tn k ]Ycrb ci `hb ctnkrs acfe&hj eh itkr tn k icrfscb ( E t es hct curs tc s`tesiy eb mk =mmm*e& n`b jc(hk tc(*(prkss(

lut tc ikkb tnk nfejry upch tn k &&&k& b ci meik( *m*nk anuran wn ean usks Rnk spk=e`m Rn`hosjevehj *huflkrk Lelmk m`hju`jk- tnuhbkrs et s m` ws- f`y lk c l t ` e h if GC akhts `,* sehjmkae`ras e ts teutns- pr` at ekks et s prk& =7cp y ? icur icr


18/32

0>

S&ZNU ** @ H@W@\KHK(-(-& KBZ@\B I( Z@MOK\

Qehak tòehj( stkps skkoehj ~ k f l k r Ehehestry *v*etn tn k Tkhtkacst`mci tn k H`z`ritek- oehb irekhbs

`sokb- ,]Yny3,k r t # t ? h m y et (es hc t n k r ~ ` t 0 s k tnkrk es hc

E-màk cpkh `h b ehvetehj tc fk(n`hbs n`vk l k a * ( ~ k h k b mtN*% lào

. m . - ~ k r tcuan wetn tn(* bk`r bkhcfetn`t j`vk fk 0hkflkrsnep `h b me

`hb crbeh`tech? n`vk ehvetkb fkehtc ikmmcwsnep 0vetn ctnkr bkhcfe

n`vk khteakb 0hk eht5 tnk ach`h b acficrt ci rkterkfkht eh`h b k`sk? n`vk scujnt tc rkeh

b stk`by h0k eh tnk w`y E n`vk icmic r tnks*k 0h`hy yk`rs( Icr suan

n`hbs ! ,*n`vk tn k oess ci `pprkae``h b ìikatech(

Qurkmy et hct lkaùsk E skko pkrprciet( Eh i c r ~ h k r b`ys E n`vk n` b

c p p c r t ~ h e t y ic r (tnksk tnehjs( Eh tnky n`-?k hc t lkkh uttkrm7U*(bkhekb

( eh 0hy acursk ci tnk e f h ~ ( k b e ` t k p`st(b E bc hct wncmmy bkspesk suan ((Lut tnk tnehjs tn`t *vkrk jèhf(k E n`vk acuhtkb mcss ic r Anrest(

((7&]((Ehchj ` huflkr ci ]Ycrtny achsebkrtnk icmmcwehj n`vk fèhmy ehimufk 7

0( Achsestkhay(E `h0 pkrsu`bkb tn`t et es lkttkr tc lk

tnkrk es hc tkfpt`tech tc w`rpvek0vs cr uttkr`haks ehtc achicrf

tc nes Achikssech ci Iètn- cr strèhk bkam`r`tecps ci tnk achikssech ehtc

nes rk`m lkmekis( E `f`jrkkfkht *vetn tnk tbcatrmh`m

ci tnes bkhc0heh`tecu ch kstnehjs- `hb (wetn et s uhbcjf`t

`hb melkr`m pcsetech ch 0h`ttkrstncujn efpcrt`ht- `rk hct ksskh

`hb AChakrhehj ]Ynean t n ~ r k es rccf( (beiikrkhaks( Ch tnk jrk`t kssk&hte`msuhety? ch tnk hch&ksskhte`ms

tc bes`jrkk eh `h `jrkk`lmk


19/32

05sGecumem*lk77&tmièm7oium?,ic,rtnky& mtkkpus C [ \ , K Y @ H ~ K e - ( E Q * e * Q wncsk ehaesevk ( h b ~ i ~ ~ a m ~ s s b ~ ?

77 ( e - --mo TEK\aimm7 * (( G7 wetn (seh7 n`s lkkh( ` l m k s s e ~ j mcur e t t m ~ lcy 7w`s (7ibue** yk`rs ( ~ \ E M K k ~ 7 e e ~ t c r ~ e m ` prkànkr tc ( n c [ ~ G ` h b s ( m7mcw7tnk ( E Pmb F`h!-!

] mek w`s ** skht ly7&ne s * rh)f`7ehtc& èm7& E ~ G 7 e h tn k (Tkhtkac>tmmm Anuran ci tn k b e s t u r ~ k = G ( nes &hkst&( ~ c c t k b crccf ic r puhesnfkett? Nk* H`z`&rkhk&lkehj l`ptezkb wetn `hb tn k pccr a`ptevk es f`2k (tc m&kgcb lkkh ne tnk jmccfy- (&ureiu7reeesnk=r tmek*Ncmy Jncst&n`sfcrk cr mkssci tn k eh achsaecus p u ~ e t y ( lut-( ikw fef(mtks w n nk lrcok& kv`rtjkmeste` speret hb p&cwkr- yk t tnkrk & & 7 G3k`r Gcnh Hcrlkrry&wnc wemm (a

sehjerej- ,Gksus ohcws `mm `lcut cu r eerk speret,iemmkb fkh s7pkae`mmy a`mmkb st`htmy ,okkp ch l k m e k v e h j & 7 6 & n ` sujjmks7-( 7 Icr(-a`stehj cu t ` *speret (ci `hb khbcwkb tc ,bc tn k wcro ci h f`hy yk`rs- lkkh chk ci (tn k fcst s(eeuetech- (ewc 7n9mehkQ*s prkànkrs (wkrk kv`hjkmest( - ( (( ( ( (( ( a k ~ i u m k v ` h j k m e s t ~ " ci t-(k( KGtst- wn`tkh wetn=f`hy 7strepks `hb?tnrust Eh cur anuran- kspkae`mmy- wnkrk vk amk`r prkànehj jtk`t suaakss7`h eh0mkr presch `hb tnker ikkt i` s 77 mcco 7 h b ,pr`y icr pkrpktu`m rkvev`ms - `mt`r wc t7o (n`s wc h ( ic r le(Gp ( ` 7( w`kb eh stcaos- lut (00 `t &rmt&ebhejntTùm tnk a`(mm ic r spkae`m rkvev`m fkkteh*js es pmàk eh (tnk n k`rts ci (ncmehkss prk`` 7Qem`s pr`ykb `hb s`hj prèsks uhtc * ( * citkh tn`h es tn k a`sk wetn ctmekr kr !i( Sfb s u b b k h m y SS ( 7 ( ( remm tn k bccrs* bkhe8fehhtecres (( Z&ehtkr (* `hb suffkr- (Znc es hc me ` aquèhtkb wetn Lr c( E(

k cpkhkb- `h b kv(krU( (chk*e7e (n`hbs7 spreh*j cr i`mm- (w k `rk achst`htmy pusn? ( }_`-7teh!( tn k (suaakssium 7 mk`b kr eh scrk mccskb( * * Znkh 0 ] i k m ` h n t n c ~ ~ ((((( etej tnk l`ttmk icr ( tn k s`mv`tech ci mcst `hb 7` (acfpcskr ci f`hy( schjs ( `hk tc( (lk b - ames*acur`jkb - `hb s`*e*b tc fkre (`hb tnk s` hateiea`tech ci lkmekvkrs ? ( fus ea tn`t es swkkpehj tn k acuhtry&Mutnkr- 0 0 Cur khus k es mcst- `hb `hb wck tc tnk Tkht*kacst`m Anuran c*i b`y 07 @s ` prkànkr ncw nk (bcksn`vk (n`b `m m cu r ~ c r o icr hctnehj-8i tnk H`z`rkhk wnean es hct bcehj t n e s icmos cut ci n`rb pmàks*? `hb jkts tn

k(h Mutnkr sèb- ,Acfk ? 7 Tnemep! w k & ic r et( (lkmeks ets h`fk( tc ~ 8 n c u t e u j ( * Svk n`b khcujn ci su an t`mo? mkt 7[s& Rn krk es hct ` bkhcfeh`tech eh tn k Br ( K ( E&-- ]Y`mokr es ` prehak eh b

tn k 29tn Ts`mf7 * * \es(e(hj ircf tnk wcrmb t me`t }0`s eh et*s, achhkatech ` `fchj ncmehkss prkànkrs- `hb n`smy suppkr `hb iàehj b`ro Jktnskf& st rchjkr lcby ci kv`hjkmests&wnc- ic r pkkr ` tk ànkr ci tnk bc atrehkk `h b A`mv`ry- `hb }Ees `pcs& b k`r- mcjea`m prkànehj- Ncmy & Jncst m e i ~ ci* ncmehkss( Nc w nk , &mk`vks h c

,surej hh nUfh , t*th ktech ( `hb pcwkr- `h b bkiehetk * hb ehj tc lk sèb , wn kh nk jkts tnrcuRn `hoiumhkss es( tc nT(& pkrf`hkht rksumts eh tn ker wcro&?( wetn ` tkxt( *]Yk `0?k jm`b tn`t nk0( (,I(cr `mm tnehjs(, *-m*nes ehamubks tn`h es icuhb ih tnk Tkhtkacst`m Ane(mran tnrcwh eh nes mc(t (7wetn tn k mcwmy Hk acfhech lmkssehjs c7(& meik- suan F ci tnk H`z`rkhk7 `rkhas `h b es jm`b tc -lk rkaochkb ,k- 00k`mtn-&wcro? ic c&b - rèfkht- ncfk && (Znemk `hswkrehj 7tn k f`hy a`mms icr ci tnkf ( ,b i r e a h b ~ ? ` h b hct chmy ic r wn`t ach& sp ka e` m wcro wnean acfk *ircf cur cwh (@fchj cur kmkat sestkrs eh tnk kvrhs ctersJvks- l 0 e ~ ic r tn k ehst`haks anuranks?& tn ky bc hct `mtcjktnkr ach& jamestma wcro `r k 7 ? ] i KppkrJcb*s oehbhkss tc ctn krs( Nk( jevktn( iehk tn ker m`lcrs tc e t? `hb nkrkerYmeks `h b m]Ers( \3-sk Tcttkr Arest - `hb ft uh skmiesn gcy tn`t r kgceaks eh tn k te0k pkrfk`tehj ehimukhak ci tnk wcro( ctnkrs- wncsk skrveaks `rk eh bkfcspkretU ci( ctnkrs( SS ci leh kv`hjkmests- ic r tnke r m`lcrs eh( `s amk`r `hb (su aakssium ncmehkss t k` an

v a fcrk a`mms tn`h tnky a`h iemm ((uh(ech c. tn k t e i e k b ?7`hb Rnkrk es Lr c( A( Z ( \utn( wnc (ic r7`m m *tncsk Nes s k r v ` h t ~ khj`jkb (( st`rtkb tnk l`mm rcmmehj ic r tfech - `h b

v`recus (w`ys eh sprk`behj&sareptur `m wm0c es achst`htmy swkkpehj ` a ~ c s s tn kcvkr tnk k`rtn( achtehkht *lctn w`ys `hb mk`vks eh nes

( (-` (-( S-( wòk t n c u ~ ` h b s ci rkgceaeh&j scums- `h b (7 7 7 *vnc nhs hc hkkb tc sehj- sn`mm E n`vkEh mt`kmr ms ~ f ` m m ? hhy ( s(t rs icr fy arcwh yp @ mcvehj-(Hchk jrk`t- tncujn k`rtn Et itmm?Lut tn`t Es sf`mm tn`t skkos Et` cwh- jkhe`m- amk`r `hb strchj prkànkr ci tnk@h b srk`t ( tn`t skkos Jcb*s wemm(

* g Rnkh ncmb fy n`hb- fcst je&àecus Jcb-Juebk `m m fy scmhp stemm?@h b mk t*m t (lk( fy meAk*s CBet `G(f & ~ *Na!m bc tn y wemm ( *, * , skkcham lmkssehj(

Rn kh tnkrk es t n ` t ~ t k r r c r F ((((kvembckrs-, 7 F ~ g c r M( 0 *Femtch Zemme`fs-

NCMEHKQQ RNK J\K@R HKKB(G ( Z( JCCBZEH(

Rnk jrk`t b espkhs`tech`m trutn-purpcsk ic r ( wnean Anrest (a`fk tc !mcst wcrmb `hb bekb ch tn k arcss- snbehj Nes cw h ~ m c c b es tn`t tnk pkfust lk s`hateiekb cr fhamk ncmy7? (tkànehj cr prkànehj wn ean n`s ickh b `hytnehj mkss tn`h tn k s`hateitech ci t(nk pk(cpma- tc s`y tmek mk`shc t `mm tn`t Nek Hkw R k s t ` f k ~ ttèhs? *Anrest ( suiikrkb wetncutjhtk t n`t mma fejnt s` hateiy tc k pkwetn 7ne s lmccb( , Nc w efpkr`tn`t `mm Nes icmmcwkrQ sncumb cltèhiumm lkhkiets ci NesS tchehj bk`tn(

Ncmehkss hct chmU(( iemmkb h m`rjkci tn k ( pcstmks* tkànehj `hb( w(ret


20/32

`h v chk f`y amk`rmU skk ircf tnklut e e t ~ pr`yk?(s 9i tn k jrk`t pcst!=* T`hm es lhrbkh wetn ncmy ikr

r tn`t Jcb fejnt s`hateiy tn k pkcpmkb iemm tnkf wetn `m m tn -k ihmhkss ci

Rnes- tnkh( lkehj tn k lurbkh cieh tn k ierst akhtury ci tn k

`jk- fuan fcrk sncumb ( tm0es`hb prkànehj lkacuek tnk (`rk&(ci àtech `s wk rkàn tn k m`tkr b`ys

(tn7es `jk( Ehbkkb- t mw prcpnkaeks `rk~ t j m c w ]vetn mejnt ch tn k jrk`t hkkbtnksk m`st b`ys(

Esè`nS bkam`rk.] tn`t tnk wembkrhkssb tmmA scmet`ry pmàks sVt`mm lk jm`br h pkcpmk wncs=8 Jcb ?v`s tnk EGcrb?b nk s`w tnkf rkturhehj- ìtkr yk`rsbkp`rturk ircf tnk rejnt ptehaepmks-

b - f`ranehj up tn k stkkps- tnky a`fk3?ech weMn schjs `hb kvkrm`stehj gcy(Rnk( jrk`t `hb m`st strujjmk eh tnk

ci r ejnt `jèhst wrchj fust lkircf tn k st`hbpceht ci Ncmehkss(

jkt ncmehkss prkàn ncmehkss-tc truk ncmehkss- pusn ncmehkss-ncmehkss lccos- p`pkrs- tràts?es sncrt? 5&c e t hcw(

"(8A( ( -ARN@HOQJEYEHJR( Q( F@QNL[\H((

Zny sncumb wk jevk tn`hos3 Ierst-Gksus be b sc nefskmi- tnkrklyus tnk kx`fpmk( @hb skachbmy-et f`heiksts ` speret ci jr`tkch cur p`rt * tcw`rb tnk jevkr(

et skrvks `s ` achhkatehjtc br`w fcrk amcskmy tcjktnkr-kh`lmehj lrktnrkh tc bwkmm tc

eh uhety(E i tnes lk truk eh tnk h`tur`m wcrmb-b et es - ncw fuan fcrk sncumb et lk

eh tn k supkrh`tur`m( E t es austcfy icr tnk prksebkht ly ciieae`m prcam`tc skt `p`rt chk b`y eh (kàn

`s ` b`y 4 ci tn`hosjevehj- wnean esrejnt `hb acffkhb`lmk icr `

wncsk Jcb es tn k Mcrb? `hb wn c ch kvkry bcmm`r * * Eh Jcb wkLut Trksebkht, upch wncskrksts tnk jcvkrhfkht- àacrbj tc tn k prcpnkt Esè`n- n`s eh nes tùjnt us tc pr`y `(mw`ys- `hb eh

tnehj tc jevk tn`hos ( Ci acurskbc mevk fcrk cr mkss eh tn`t speret

b`y eh tnk yk`r- lut- lkmcvkbwk akrtèhmy ièm tc tn`ho-

`hb rkgceak eh Jcb `sS wk sncumb`mm teueas(wn`t s`y ycu3 Qn`mm wk efprcvk ch

pceht3 Zkmm- ly Jcb .G nkmp tn kkr wemm- `hy w`y- mkt ctnkrs bc `sf`y( (Zk n`vk 7 gust akmklr`tkb cur tner&

G Y ( q - z ` r k h ~ Fksskhjkr _HcvkSfnkm* 05-( 0tkkhtn lertnb`y `s (- a ~ u r a n efb 4 ( Huflkr (ci ( je*res be0?0b &eh k 0wnkrk sn`mm wk lkjeh cr mk`vk cii bwmhj tn k( p`st sex ykmh?s?


21/32

Hcvkehlkr05- (mQ4>V(( -( ( ((((K (7 AN[\ANSa@Q S7S@H ( - 7 K Y 7 @ H J K M E W E H J(IC\AK(

0( J ( F@\REH(* in`t tnk Tkhtkacst`m Anuran ci t}mkz`rkhk n`s lkkh ` jrk`t kv`hjkmezehj

sehak ets crj`hez`tech- ( es kvetc kvkrychk wnc es i`feme`r wetn

k resk `hb prcjrkss ci tnes n k ` v ~ h f c v k f k h ~

@s kvebkhak ci tnes wk n`vk chmyicmmcw tnk strk`fs ci mejnt? m e i ~ `hbtn`t (n`vk S mcwkb cut ircf et -( tn ksk v`mmkys- cvkr tnk nemms

tnk fcuhtèhs- uqtem ( et ,n` sn ~ ` m 7 t s `hb( n c f k `m m cvkr cur

`h bacuretry( Hcr n`s et stcppkbtnk& ncfk m`hb- lut n` s &arcsskb

`hb gSs -pcurehj strk`fs( ci ,l&mkss`h b upch tnk i`r `w`y mma`tnkh

*!*n`t et es pcsselmk ic r tnes ( kv`rejkicrak tc achtehuk tc bkkpkh `h b

uhtem e t jerbmks tn k jmclk estn k r`hjk ci pcsselemety? lut ethc t lk icrjcttkh tn`t tnkrk `ra

r t ` e h Lelmk achbetechs tc lk acfpmea.meh crb kr tc ` achtehu`hak ci tnes

rak eh tn k anuran( Gust `s Tkhtkacst`hb j`vk lertn tc tn k Anurantn k Hk w Rkst`fkht- kvkh sc fustQpere t prk akbk `hb jevk lertn tc

kry truk (Tkhtkacst`m Anuran ci tn k@ anuran f`y achtehu-a tc( s `h kaamkse`steaesf mchj ìtae

n`s mcst kvkry kmkfkht ci ` truk TkhH`z`rahk Anuran cr `hy ctnkruran( Znkrk tnk Qperet es - tnkrk esk anuran- `h b tnkrk chmy es tn k tr0w

t ~ r t n a r - hct chmy * beb Tkhtkacst- pr!*b am# `hb jevk ler tn tc tnk Hk w Rkst`

Anuran- lut &tnk ,asskhte (m a m f ~ a h t (Tkhtkacs*t- tnk l`ptesf wetn tn k Ncmy

ncst- `h b tn k `lebehj prkskhak ci tni*peret- achtehukb wetn tn k anuean `s

`s tnky achtehukb stk`bi`stmy fk @pcstmks* bcatrehk(@hb- `s ` rksumt- * * tnk* EGcrb `bbkbtn k anuran bèmy suan `s wkrk lkehj

Rnes ksskhte`m `hb pkrf`hkht kmkkht ci Tkhtkacst es wn`t f`bk tnk`rmy anuran kv`hjkeezehj icrak

sn k w s - `hb et es tnk chmy tnehjwemm fòk tnk T khtkacst`m H`z`r

Anuran ` p k r ~ ` h k h t icrak( eh tn kci tnes wcrmb-

Br ( Iekmb n`s jevkh us ` pe aturklkkh cit rkpk`tkb- ci tn k

ci (tnk tcranks eh tn k ncmy`t K`stkr t efk( Rnk luemb

j es arcwbkb- E suppcsk- ly ` tncucr fcrk ( fkflkrs ci (tn k Jt*kk onuran( Rnk p`tre`ran a ~ f k s ( @mm es

lut tnky fòk w`y eh tnk

n r c ~ j ~ (&-T(7 sS!!i!s 7 ( t n r ( c ( ~ j m r k ~ t k r k ( e s ( 7 ( e w p P 6 * U ~ ~ ( 7 ( e ~ T ( t ( ~ ` ~ l ( e h i ! ~ ttnecujn tnk aurtèh- ehtc tnk & pmFk sc&lmksskb `hb sc kiikatevk tq s`vkwnkrk tnk lcby ci Gksus (es suppcskb `s bkiehetk prkànehj `micut tnk (tc n`vk mèh- `hb wèts( Hct ` wcrb- ci Gksus( Rnkrkicrk- yc u AGmB gubhct( ` scuhb- sa`rakmy ` lrk`tn? ` iumm fy ikkmehjs wnkh E mk`rhkb tn`ncur p`ssks ly- `hb tnk lrk`tnmkss ( bk`r ( Br ( Lrkskk n`b crj`hezkbtnrchj wèt tn(krk eh tn k jrk`t 7 b`ro& Anuran ci tnk H`z`rkhk( E rkgceahkss( Qubbkhmy tnkrk es ` fcvkfkht( et s bkiehetk bcatrehk ci pkrikat mcvQubbkhmy tnky ` sp`ro- `hb cut s`hateiea`tech- `hb amk`hsehj ( ircfacfks tnk p`tre`ran (ircf tnk skpumankr- seh ly tn k pcwkr ci Anrest*s lcu t ircf tn k b`rohkss- ,lrehjehj (wetn @hb `ME tnes lynef mejnt((((((-` tcran tn`t es mejntkb? Eh& Lelmk \kvkm`techs (st`htmy tnkrk `rk ` nuhbrkb n`hbsstrktankb cut ic r et - `hb tnky tòk tn ktcran `hb p`ss e t ircf ( n`hb tc n`h.-m00htem ` tncus`hb tc r(anas lurh wetn tnkmejnt tn` t acfks ircf SStcfl ciAnrest( Cut ehtc tnk lyw`ys `h b nejnw`ys bcwh tnrcujn tnk strkkts ciGkrus`mkf tnky jc- iurhesnehj ( mejnt icrtc ranks `mchj tnk w`y- uhtem tnk wncmkm`hb es& `jmcw wetn tnk mejnt tn`t( a`fkircf tn k tcfl wnkrk Anrest m`y(

Eh amcsehj tnes fkss`jk tc (rmh(&trunas mk t( fk ehvetk ycu `m m tcacfk wetn fk tc tn k (uppkr rcche - tnkrktc *tmG7rry uhtem cur sperets `r k tc uankb`hkw wetn tn k Tkhtkacst`m im`fk- tn`twk f`y jc cut ehtc tnk nejnw`ys `h b

G % y w ` y ~ - Stnrcujn tnk strkkts ci ( curr?,eteks- i t ~ ~ f st`tk &tc st`tk- we tn nk`rtsci (imh!mma `hb tchjuks ci ierk - uhtem tneswncmk m`hb sn`mm lk tc uank b wetn tnkmejnt ci Jc b `hb tn k ierk ci T khtkacst(

A7cf k - mkt us tu h k cu r mc i t ekst suhj-@h b rhm00` tc An re s t cur Gcyium strèh?] ] *c rsnmp `hb tn ` hos t c nef l kmchj-( *YEtc rkejhs( ` hb s n`mm ic rk vk r r k ejh(( EEurh kvkry lrk` s t wetn Gas u-( mcv k ?Lc uhb kv k ry n k` r t wetn r`pturcus gcy?@hb s` ehts ch k`r tn - wetn s` eh t s `l cv=*(Uh]u vcoim\ Eh p r` esk kfpmcy(& \ClTrt @( -Y-(-S(t(

*M*na nmccb ci (Gksus Anrest ne sama`hsktn us ircf `m m seh( &0 Gcnh*i nk me ik ci tnk imksn es eh tn k n m c ~E n` vk( jevkh et tc yc u ~ E p c tn kt(c fòk `h `tchkfkht ic r ycur(icr et es tn k lmccb tn`t fòktme `h `fkht icr tn k scum(&EGkv( 0: 700 (tcco tn k au p `h b j`vk tn`hm{s `hbet tc tnkf .ne s beskepm ks % s`y ehj- Byk `mm ci et- tn es es fy lmccb ch kw tkst`fkht wn ean es snkb ic ric r tnk rkfessech ci sehs(& 0]i`tt( ( Ròk nkkb tn kr kic rk uhtc (skmv ks `hb `m m tn k iecao cvk r wneaNcmy Jncst n`s f`b&k ycm(e cvk.`hb tnes es wn`tBr( Lrkskk n`s(bcehj tnertkkh yk`rs% ( tc 7G?akb=*nue*=7n ci Jc b wnean nk n` s purawetn ne s cwh lmccb(&@ats


22/32


23/32

Hcvkfm%kr 5e 054>VQ u h 2 L 7 ~ e f c r h e h j ? tc iehb 0 seao( ( ( ~ ~ ~ ( 7777( ~ ( 7 7 ( ( ( ~ (7 e (? 77?77& j ~ 7 ? 7 ? 6 7 7 ? 7 7 7 7 7 6 6 7 7 7 6 6 7 7 7 7 7 ? 6 6 6 6 6 6 7 6 6 ((( ~ ~ 7 ? ( ( ( ? ( ( ? ( ? ? ? ? ! 7 ( ( ( ( 7 ( 6 6 ~ ~(7%yehj7 ` m e t t m k e ~ m c s k ? S?stuiiy77777( SSSSSS 6 & 6 7 ? & ((( (777 ((( ?7 a77 77a7(7 S &-(77?7& &a ( ( a a 7 7 (( (777 ( 7? ((((( (7a ( & 7 & ( 7 7 ? , , * ~ & ~ 7& & & && & ( (((((-tGSek ( er t n ~ a o 7Uetn ( cu m cbc7G-*? 7qhmyk w e h b c ~ `hb tn`t amcskb( ( - ( ( S@s snk cpknkb* tnk! ]vehbcw tc ,mk t ehmettmk p u r k ` n ~ - tn k * pk`ms ircf &` jrk`tcrj`h ere ` aNuran gust àrcss( tn ky jrkktkb nkr k`r- `hb tnkh7 *nuhbrkbsv c e a k s w k r ~ T - k j e h h ~ h j (Jc2*s T ( G ? ~ e i !-tc ~ i c ~ ~ p c ~ r ~ c p t ` hk sehb-( 7 *Ncw lmksskb 0 ycu a`hhcttc anuran *yc u *a`h m e ( ~ ` r tnk * (swkkt

* Lut *tn k* wcf`h turhkb tc nkr` terkb- ?besacur`jkb iàk `hb 7sèb-E nk`r( et? t n ~ y sehj em m tnkrk `hbs,uppcsk tnky pr`y( Rnkh t}-mky( jct `hb jc ncfk- lut tnky hkvkr tnfotn k* meoks ci hek( 7( Zn`t `f E tc7t*&* 7Nkr* pcc?r nk`rt& w`s ~ r y 7 e h j cut& ic r (* `hb syfp`tny- * wnean n`b hctnkr kvkh ircf ( tn k aG7fran ci(( ( -Lut tn`t bk`(achkss lka`fk tnk achtehj meho ci mcvk ( `hb a`rk- wneantn k anuran*s mejnt `hb gcy tcr nk`rt- `hb nkr ehtc ets ikmmcwsnepb ncpk( ( (Rnkrk es hc skrveak fcrk Anrestmy `h bfPrk arcwhkb wetn nk`vkhmy lkhk&atechs tn`h tnes w`ysebk fehestry cik tcemehj bkàchkss(

c I @ R\[K AN[\AN(A( @( L\CFMKU(0( Jcb%7! trumy rkjkhkr`tkb `reb s`ha

pkcpmk `sskflmk tcjktnkr tc wcrtn k Ncmy Rrehety( qtnars f`y achea

( Rnk truk anuran- `s ` ncuskncmb-tn k k`rmy Tkhtkacst`m anuran- esupch tnk icuhb`tech ci tnk @pcs`hb prcpnkts(, Quan ` anuran Gelkci nkmm sn`mm hct prkvèm `jèhst(Mcuesvemmk- Oy(

( ( ( & (*Ierst (Aieur-an ci (An(a`jc.\kpPg0?* ircf S?Caiclkr *0- 70*54:- tc QkS7p& utkb- * ~ e & t n hc Sk3ApkPsk tc tn k *am & * tkftekr (%' (=- `lcut


24/32


25/32

Hcvkflkr 05- 054>V 5>%me7]2 F`ssànusk tt s @ #A ((Rcnh H( Qncrt- 1 Z`rm`hrm \t(

F`ss( (R( A( Lk`riea-( 05 Ièrvefv @vk(Es(- Fèhk(

N`rlcr- Fèhk(@( O( 7Lry`ht (r N000- * A`h`b`((Rcnh Zccbncusk(

Achh( .0541%I ( w( @rfstrchj(F`ss(I ( Z( Bcfeh` (

hrm A( Irkhan- >%,Z( J( Qanurf`h- 04 Kzr` Qt (

~ ! m t k ~ - Ykrfcht( .0>5>% (m**i*i ! Ameiicrb (Qfetn- \( B( Nejn Qt(kZ Lkbicrb- F`ss( .054>% Actt`jk Qt(- H ( Z( Acr( O a f p t ~ hRnkcrmcrc K( Lkklk- 121 Zhsnfjtch Qt(-Ièrn`vkh? Fhs!m(~ i t ( a ~ t u ` t k ( - \( E( .0>59%~% b r s ( Nkhry An `pfhh- Q m8m* (

& ? 7 & ~ & 7 7 & ( 7 F e u ? 7 7 7 6 7- ( (&( Jemmeks- Qp??pcht Qt (

Trcvebkhak- \( E ( .0>>:%@snfcht `hb Tmèh Qts?A( @( \khky- 152 Tmèh Q t (& Tuth`f- Achh( \( Luan`h`h(

Okkhk- H(N(F`ry A( *Sccblury-S0: Y krhch Qt (Qcutn T c r t m ` ~ b - Fèhk(H(N( Z`snlurh(Qàc- Fèhk(M( H7 Icjj(Qcutn F`hankstkr- Achh( @( N`rtt(Q`mkf- F`ss(Zkst Qcfkrvemmk- F`ss(

A( Z( Tktet- 52%(R( @ ( Z`rb- 0545 T `m*eiea Q t(& G c n h Zksmky Anuran( Z*f( Ncw`rb Nccpmm* - m20 e B k`h Qt(-

Lr=!comyh- H( U( & Lkbicrb @vkhuk( -Gcnh A`mbwk mm- Q( 59%T kray @hbkrsch(T`tancjuk- H( U( .054>%( @( A( Ccmbnk rj- 59%]Yccbmh(wh @v k( `h b Y`h B` f Qt 7N( H ( N` hs- Lc x ;5;%Q( Z( Iksskhbkh- Lc x ;0%Frs( Lks\ea M`roeh- 005 O :t n >t(A`fbkh- H( G ( .054>%Acr( ;tn [i(mb \cybmmh Qt\((Rcnh R( me!hylury- 2 ~ ! 0 Qpruak Qt(Ankstkr- T` (9tn `h b T`rokr (Qts((Rchhs *m *ruflùar- N( I*( B(- Amwstk r0 T u(

Am`ytch- H( G( . i54>% (Rc\( Lc wk-h - 5; T`rommr @vk( - B`rlB`rly- T`( Ank`tkr @va((Rcs( h( Lcwkh0 5; T`rok r @vk7

(Mknejntchr ( T`( 0 . 054


26/32

S


27/32

( -R7 G (A`rpkhtkr((Qhybkr( ( ( S (

& &&&& ( &&Frs( Lkssek Zkst(( ((

( ( (R( @( J`rresch(

Qprthj`( ( R?,M( Lyk( &Qprthj(Z( B( Bemmlkao-

(Z( V *( Lutnkricr*b- @lemkhk-( Rk x(*Hkw( F kx -

( (F`gcrsS - A( (r?ST`ro( 7Ft( Wicnm m( * ( * ( ` f m e h Rk7z?(G (( F( Kmmes (F`y(R( A( K*`sc-h(-

( Fe(Gejus( Lkk Fccrks(

Fcuht`lM G 7 Z( Lcst(Hew`mt- Rkx7 L`ly C n ~ p k ~ ( ( ( (( ( ~ ` m m t h j k r -

L p j ~ r 7 sLcly? & &(R( F( Kmmes(

(( Acvk(

((

SSSSS\!(smmej Qt`r7 ((((((( (

(R F( Kmmes(Y`mmky( Zf( FaF`nch( -

Arkko(Lkssek Bemmehjn`f `h b( Gcskpn Ncw`rb(Tka`h J`p(

Rkx(r( F( F`xwkmm(C` o(( I`ery(

R( A( K`sch(QtkpnkBLYZk(Qwkbche`(N`fmeh- Rkx((R( F( Kmmes(R`nco`( (Y( Q( Acujnr`h([hety(& Frs( Lkssek Zkst(Zcnmkl Jrcvk(Zccb?vfk Anuran(Qwkktw`tkr- Rk x(U`rrkmmtch(U ` t k s ( & && Znethky(

**Lkum`n Anreste`h**T[LMEQNKB LU RNK

5;%Acr( 9t n ( `hb Z`mm Qts(&T( I ( (Lrkskk- 00


29/32

Hcvkflkr 05- 054>V ( (H`z`rk00tk FksskhukSr& - (tn`t? Qkptkflkr & & 5 5 ~ 7twkhty&skvkh stubkhts? tn k Rkx`hcss ( [hevkrsety cpkhkb(Icr tnk ieest ik w yk`rs f`hy tniu m * pkrschs cutsebk ci tn k nfcvkfkht tncujnt tnk sanccm(we mb k h t k r p r e s ~ ? lut eh `hswkr tst?ft pr`ykSr `h b efpmeket iètn=7chtehukb tc prcspkr tn k sanccnaych b tn k kxpkat`tech ci tn kSs`(i3(juehk(* ( Eh twc yk`rs ircf tn kehj `hctnkr nuembehj n`b tc lk k`h b ee0 tnrkk fcrk yk` rs tnes wafcujn tc ~ N 7 A C t h t h C b ` t k C [ r G`tk hb`h ak ? `hb tn k ac ff kh akftn k sk-khtn y k`r &]v`s nkmb eh cunteao an`pkm - ],e*nean sk`ts 0444( @t tnk khb ci tn k skvkhtn yk& Nemms rksejhkb tc tòk tn kci `hctnkr ac mmkjk- `hb \ kv ( K( Tsc h w` s ancskh tc tòk nes pmtn kcmcjea?!`m `hb Lelmk t kànkr? `

Temct Tceht \ksauk Ncfk- Temct Tceht- Rkx`s(Kbua`tech`m Ehstetutechs( jrcuhb( Lrctnkr Acrbkmm w` s gulem`ht.Achtehukb ircf T`jk 2% `t tnk sujjkstech `hb sèb tn`t nk lk&

ncrcujn Acffkrae`m Bkp`rtfkht `hb mekvkb tn`t tnk Mcrb w` s sc fkncw*rnkcmcjea`m Acursk ci Acmmkjk jr`bk( jcehj tc mkt nef luy tn`t m`hb icr tnkRnk wesbcf ci kst`lmesnehj ` jr`f& purpcsk? `hb chk* b`y wnemk eh pr`ykrbkp`rtfkht es hkw skkh eh tnk iàt uhb kr ` trkk tn`t s t`hbs eh ircht cin` t wk hc w n`vk `l cut tkh pkrschs chk ci tnk prkskht acmmkjk luembehjs-!0>( wnemk eh ` fThtj wetn Lrctnkr L( @( Acrbkmm ( tnav ,ct ehtc achvkrs`tech hlcht tn k nccm tc jc tc ic r prcpkr rkmejechs- `hb Lrctnkr BkGkrhkt t tcmbkr (Acrbkmm ncw n k n`b pr`ykb icr

( icrk tn k yk`r khbkb wk n` b khcvkr 24P- p ~ 0 p `*hb \ k v( K ( T ( Kw` s kmkatkb prksebkht( - Lu-t tn k lkst ci `mm- Jcb n`s lkkus ircf tn k ierst tc tnk prkskhtvvk n`vk hct ( f`bk ` stkp cr nmkssch w e t ~ c u t pr`ykr( &* Ynemk wk lkmekvk tn k wcro ehchr bkp`rtfkhts wemm acfp`rk`l my wetn tn`t ci tnk lkst sanccn`v k wn`t lut ikw ctnkrs bc&&weh ` ( achst`ht rkvev`m( @h `vkrfcr k tn`h


30/32

14 H`z`rkhk Fksskhjkr _Hcvkflkr 05- 05& (( ( ( ( &&&&& SSSS((((((-7(((S ( SS SS &&& & & & & & & & & & & (BKKRQ(T-@AEIRA ~ ~ ~ ~ ~ C M M K J K 6 & 7 ~ Rt ek samecci n`s lkkh7&wmeee*Mets7*reèhk &( prieT(& ry&up tc `hb ehamubehj tw c&&& &&& && SS - SS m e m t K % s e e c7&e8& 7? &&&7&&& & && (& & bkhctks- ehcrk ksg78kae`0my- ` Lelmk sanccm- 7(=ei nejn& ~ a l c c R w c r o - & reb wk &&`rk

ehstetutech n` s lkkh pkaume`rmy wetn ` jccb acursk ci Lelmk ehstruatech tc rkakevk `s stubkhts- lcys `hbB tn k anemb ci pr`ykr ( E t skkfkb kflràehj `hb ~ ~ Rkst`fkht nes& cS ~ c c b a n ` ~ ` a t k r hc f`ttkr wn`tlqrh tnrcujn S nk ehtkrakssech ci t ~ r ? y - bcatrfks- S ~ p c s 0 t 0 4 h 7 (( Eh nik wcro Gs t=3 lk ( Z7k `rk prkscums- `hb n`s lkkh uhbkr tn k b0t0ch- -knuran n7Estcry- A n ~ 0 s t ~ ` h kv0& tc j0vk skaum`? fstruatwh K q u ~ m t&khak ci `hswkrkb&prS070-ykr b k h ~ k s - f c r ` m ~ a ( u f a k - nce3Emktmas- ~ n k & lkst tnk pulna sanccms a!mh ciikr-ci et s nestcry( Frs ( m c j ~ - n k r f c h t z f ~ - pulna ( G 3 k ` o m p ~ S - S ` b b ( ~ b ` b v ` h t ` j k A3i L0lmk `hbM( Qkyfcur lkj`7P ierst tc pr`y- (rk`bf. 3cursks-SSL0Slmk t k ~ t b t 7 E m m yu 7SchfkhtS -S SS ( SS & & ( S ( S rbs&gcehkb ly FeQs ~ c r ` F`r e&>?&& S( (Rnkrk 0Ss `bbk3& tn0s yk`r `h kmkaSm7Yk ( Zk m`y S ~ k f ` m s t r ~ s s upchb ìtkr te fk ly \ kv( `hb F r s ~ Nkr& acursk f Khjnsn lr`hanks( S - ( ( ( }fpcrt( hSk ci ~ c h s a 0 k h t w u s - tncrGcnhsch - `hb stemm m`tkr ly Frs( K( S ~ n jrk`t ik`turk ci tnk Ssanccm n`s & wcro f tnk pref`ry jr`bks- `hb`hb & Frs( F( K 7 Gcnhsch( Rnk lkk&h tnkS r&chst`ht cutpcurfj ci tnk pmcy tnSk fcst `pprcvk3& f k ~ n c b,skkfkam tc m` y *e t ch tn k nk`r t ci Ncmy Qp0r0t upSch tn k && stubkShts !0&hb ~ h s t r u a t w h ( &!&&*chj k ~ p k r 0 k h a k ( f t&`hb Frs( G cmfsch tc fòk `h ctnkrs( SAchvkrseChs `hb s`hateiea`teChs fj n` s achvfakb us tn`t festòtcw`rbs ~ S u ( a n ( wcro ci "


31/32


32/32

( (*1< ( & 7H`Sz`rkhk FkSQLi!i!&[kr SS S( &&&&

((& e (( ( ((( ( &&( & && (& RnkSH w Emmustr`tkb Zkkomy icr tnk&Nlfk cr Q u ~ b ` y Q a n c (&

( ( ( (( ( ( ( & ( ( (( ( ( (( && ((( ( ( ( (( ( ( ( ( 7 ( (( 7( ( & &&,* ( ( &( ( ( & ( --((( (?&%,& & (( AMK@H&RN\C[JNC[R

EHRK\KQREHJ QRC\EKQ (& QTE\ER[@M KBERC\&E@MQ - (( (&BKIEHERK Q@MY@RECH 7 ( ( ( --

S(&& &(((7(((( S7 (SSS( NKMTI[M JKHK\@m?( @m7tREAMKQ ( R K Q R E ~ C H E K Q CI UC[HJ TKC?E3MK

[HBKHCFEH@RECH@M @AAKTR@LMK RC @MM& NCMEHKQQ TKC7Ge8MK((

ZN@R CRNK-\Q RNEHO CI ER ((((( ( 7 *] ( (- ((( ( ?e ( 7? (

E `f jm`b tc rkacffkhb Uc[RN*s ACF\@BK `s ` ( ( Rnk ierst huflkr ci (UC[RN*s ACF\@BK es ` bkmej(nt & &-p`pkr tn`t we&mm fkkt ` mchj&ikmt hkkb ic r Snk ycuhj iu m surpresk tc fk7 E t pcsskssks `mm tn k acffkhb`lmk ( pkcpmk7 E `f ` a n ` ~ t k r sulemarePkr- `hb hct phmy ic r&fy( - qu`meteks wnean sncumb an`ràtkrezk suan ` p u l m e ~ ~ e c ! m -( ( (anembrkh? lut ic r meskne cur Quhb`y&sanccm( **r `fsurk ( ( & kbetcre`m- metkr`ry- rkmejecus?(`rtestea- `hb fkan`hea`m( f c t n k r s i ` t n ~ r s - sestkrs( r c ~ n k r s &wemmiehb ( E t es s u p k r l ( & bkskrvks S` webk =?eraum`tech ~ f c h j (tn0s ` pmk`s`ht Anrestf`s (prkskht tc tn k ycuhj icmos( tn k ycuhj ci cur anuranks ( E wesn ycu ehark`sehj suk& S (( ( s *u]%sarelk t n k f E t es Amk`h `h b pmk`sehj & ~ && a k s s & i ` e t n m ` l c r m c 7 v k ( S & & & & ~ & & & ~ & & ~ p e e & e t u ` i t k ` a n m h j & &&&&&&-&&&& && & & & ~ & & 7&& &&7&&& & & &&&&&&& & & & & & && &&&& &&&&&&&&&&&&&curs&eh Gksus- & & & & && ( && & (( &&&&&& & &

( G ( Z( LKKQCH- Trksebkht- KBZ@\B I( Z@MOK\- Kv`hjkmest( Zcfkh-sS c m m k j k ~ F ~ r e ~ e ` F e s s ( * 0

E n`vk(rk`b wetn jrk`t (* ehtkrkst && `h.i pmk`surk tn kierst huflkr ci *!*NK UC[RN * Q ACF\@BK- kbetkb ly\kv(a( G 7 Oehhk- &`hb*pul&mesnkb ly tmrk&&H`z`rkh*k*Tul& mesnehj SNcusk- Mcs @hjkmks( Et skkfs tc fk tc lk k x a k m m ~ h t eh kvkry w`y- `h b tc fkkt ` jrk`t hkkb( Rc (n`vk ` mevk (ycuhj pkcpmk*s ( p`pkr ircf ` * ncmehkssst`hbpceht- iumm ci jccb tnehjs- lrejnt eh et s fòkup- sncwehj tn k ( ttràtevkhk`s `hb ( lmkssk`hkss ci tn k(Oehj * s nejnw`y- es gust tn k tnehj7

~ ~ & 7 & & ~ - - & T( I( L\KQK(K-((& &-Jkhkr`m Qupt( T k h t k a c s t ~ !

Anuran ci tn k H`z`rkhk(

@ i t k ~ a`rkiummy (rk`behj RNK UC[RN*Q ACF\@BK E`f ierfmy achvehakb tn`t tnes p`pkr es tnk lkst- amk`re&( ksG{7`hb sìkst QuhbÙ-7&sanqcm p`pkr *tn`t n` s kvkr lkkhS pmàkb ep( fy 2emhbs( Hc sanccm cujnt tc lk wetncut*et,7(& E t sc lkùteiummy `b`ptkb ( tc ( ycuhj `hb cmb8 e*ts

tkànehj es sìk- `h b et a`h sìkmy (lk pmàkb g&rr tn k((`hbs ci `h y ycuhj pkrsch- n`vehj hc irevcmcus rk`beh j ~ k e h suan `s (*]UP[mq m ~ ` b cu r Sycuhj pkcpmk`str`y( @itkr `lcut t w k h t y y ( ( a ~ 0 ? s ci(k7xpkrekhak `s(` (, supkrehtkhbkht `hb ohcwehj scfktnehj ci tnk Quhb`y&

sanccm metkr`turk `s pulmesnkb tcb`y- E a`h wetncut `hynkset00hay im`y tc `mm supkrehtkhbkhtsjkt chk? `hb rk`b(icr ycurskmi - E `f sue7k yc u wemm bkaebk eh *et s i`vcr( \( K ( QN@Z- Q( Q( Qupt( Mcs @hjkmks(,

( Qkhb ?-tt ~ h k k icr s`(fpmks?- ( JktSet eh rcb k k ~ e ~ t c ycur ~ u h 3 ` y (Qanccm( S u l ~ a b l k ~ c ~ Sycur (cwh i`femy( Qkmkat E t `s ` Anrestf`s J0it tc ycur ycuhj irekhbs(( ( u a ~ `p`pkr es jrk`tmy hkkbkbkvkryw(nkrk `hb bkskrvks ( nk`rty-a u p p c - r t 7 c e `mm &e&mcmehss&&&pkcpmk7 & & ~ & & & & ~ ~ & & & & - & & & & & & 7 & & & & & & & & & - & & & & & ~ & & & ~ & &&&&& & & ~ & & & & & & (((( (( ? ( - ( & & ( (( (((((((( & & & & 7 ( ( ( ~ (((SSSSSSSSSSSSSSSS &S&&&&&&&&6&&6&*& & & & ~ & (

(Qulsareptech G8reak-0 ~ ; a ? Amuls,ci ;- 94a? Mcts*ci ; cr c r k tc chk `bbrkss- ;4a( & & & & & & & & & & & & & & &(( ( ~ * & & & & & & & & & & & & & ((&&&&& & & * & & & ~ ~

Nazarene Messenger - November 19, 1908

Documents