Page 3
ŒŒ¢¢∑∑{{¢¢ 5-μ-HÞ-¿ß2019 ≤μÌÁøfiÃV 15
Ê∫fiå EKM
-D •-œ‚-ÃÌ-∂fi-X-
-ƒfl-¯·-’-»-L-…·-¯¢-
-©-…-Áœfi-μÌ-ƒfi-AZ-AÌ- Ê-Ê’-Δc·-ƒfl-A·-
…·-˘-ÁŒ ß-»fl- ß-aV-Ê»-xÌ- μ-√-f-»·¢ Êμ.-
Æ-ÿÌ.-ß.-Ãfl.- ‹-Õc-Œfi-A·¢.- Ãfl.-…fl.-ÆW.-
μ·-ø·¢-Ã-BZ-AÌ- ßaV-Ê»-xÌ- μ-√-fX
ÿÏ-º-»c-Œfi-œfl- »Wμ·-K Áμ-¯-{ Ê-ÊÀ-
ÃV ≤-…Ì-xfl-μÌ- Ê»-xÌ-’V-AÌ- (-Êμ-_-ÁÀfi-Y)
…-i-ƒfl- ÿ¢-ÿÌ-≈fi-»- ÊÆ.-øfl.-
-ßX-dÀfi-ÿÌ-dø-μÌ-ÇV ‹fl-Œfl-x-¡·¢ (-Êμ.-
Æ-ÿÌ.-ÊÆ.-øfl.-ÊÆ.-ÆW ) Ê-Ê’-Δc·-ƒfl-ÁÃfi-
V-¡·¢ ÿ-Ÿ-μ-¯fl-Çfi-√·- »-ø-Mfi-A·-K-ƒÌ.- 1,-
028 Áμfi-øfl- ¯‚-… Ê∫-‹-’Ì- d…-ƒ‡-ffl-A·-K
…-i-ƒfl- •-ø·-J-’V-◊¢- …-μ·-ƒfl-Áœfi-Êø
œfi-≈fi-V-≈c-Œfi-μ·-ÊŒ-Kfi-√Ì- d…-ƒ‡-f.-
20 ‹-f-ÁJfi-{¢- ’-¯·-K Ãfl.-…fl.-ÆW.-
μ·-ø·¢-Ã-BZ-A·¢ Œ·-M-ƒfl-»fi-œfl-¯-ÁJfi-
{¢- ÿV-Afi-V ≤fi-À‡-ÿ·-μ-{fl-‹·¢ •-ƒfl-Á’-
∑ ßX-˘V-Ê»-xÌ- ‹-Õc-Œfi-A·-K-ƒfi-√Ì- …-i-
ƒfl.- ß-ƒfl-»fi-œ·-U ÿV-Á’ …‚-V-Jfl-œfi-œfl.-
»-’¢-Ã-˘fl-W Ê-Ê’-Δc·-ƒfl- Á…fi-ÿÌ-x·-μZ ’-
›fl- ≤-…Ì-xfl-AW Ê-ÊÀ-ÃV Áμ-Ãfl-{·-μZ ÿÌ-
≈fi-…fl-Ç·- ƒ·-ø-B·¢.- •-¯-‹-f¢- μfl-Á‹fi-Œ‡-x-
˘fl-W Áμ-Ãfl-{·-μZ ÿÌ-≈fi-…fl-Afi-»fi-√Ì- »‡-
A¢.- Áμ-Ãfl-{·-μZ Δ-ffl-√-Êμfi-˘fl-œ-œfl-W
»fl-KÌ- Æ-Jfl-A·-¢.- Áμ-¯-{-Jfl-W »fl-K·-U
ÿfi-ÁC-ƒfl-μ ’fl-Δ-∑Ì-«V •-ø-B·-K ÿ¢-
∏¢- ∑·-√-»fl-‹-’fi-¯ …-¯fl-Á÷fi-«-» »-ø-Jfl-
œ Á÷-◊-Œfi-√Ì- Áμ-Ãfl-Z ß-˘-A·-Œ-ƒfl.-
-Êμ.-ÁÀfi-Y …-i-ƒfl-œ·-Êø μY-Ádøfi-Z
˘‚¢ ¶-œfl- d…-’V-Jfl-A·-K Ê»-x-’V-AÌ-
≤fi-M-Á˘-xfl¢-∑Ì- ÊÿX-˘V (-Á»fi-μÌ-) ¶-ÿÌ-≈fi-
»¢- Êμfi-Çfl-œfl-‹fi-œfl-¯fl-A·¢.- Á»-¯-ÊJ ¶-
‹-M·-›-œfl-Ê‹ Á∫V-J-‹-œfl-W ÿÌ-≈fi-…fl-Afi-
»fi-œfl-¯·-K·- ƒ‡-¯·-Œfi-»¢.- ¡fl-ÿ¢-Ã-˘fl-W
Á»fi-μÌ- d…-’V-J-»-ÿ-ºÌ-º-Œfi-A·¢.-
-’‡-ø·-μ-{·¢ ≤fi-À‡-ÿ·-μ-{·¢ ’fl-’fl-«
÷„¢-∂-‹-μ-{fi-Afl-œfi-√Ì- Áμ-Ãfl-Z ’-›fl- Ã-
tfl-Mfl-A·-K-ƒÌ.- ≤fi-Á¯fi- ÷„-¢∂-‹-œ·¢ …‚-V-
Jfl-œfi-μ·-K Œ·-˘-œÌ-AÌ- Êÿ-a-˘·-(-Á»fi-AÌ-
)Œfi-œfl- Ã-tfl-Mfl-ÇÌ- ßaV-Ê»-xÌ- Áÿ-’-»¢-
‹-Õc-Œfi-A·¢.- Á»fi-AÌ- ÿ-ºÌ-º-
Œfi-’·-K-Áƒfi-Êøfi-M¢- ƒ·-ø-A-
Jfl-W ≤-ÁKfi- ¯-ÁIfi ÷„¢-∂-
‹-μZ μ‚-øfl- …‚-V-Jfl-œfi-Afi-
»fi-√Ì- ƒ‡-¯·-Œfi-»¢.- 2020_W
ÿ¢-ÿÌ-≈fi-»-JÌ- Œ·-›·-’X Êμ.-
ÁÀfi-Y ÷„-¢∂-‹ œfi-≈fi-V-≈c-
Œfi-A·¢.-
-2016-_W ƒ·-ø-Bfi-»fl-¯·-K-
ƒfi-√Ì- Êμ.- ÁÀfi-Y …-i-ƒfl.-
ß-ÁMfi-Z Êμ.-Æ-ÿÌ.-ß.-Ãfl.-œ·-
Êø døfi-X-ÿÌ- d∑fl-¡Ì- …-i-ƒfl-œfl-W ©Z-ÊM-ø·-
Jfl-œ-Áƒfi-Êø-œfi-√·- …-i-ƒfl-A·- ’‡-I·¢
º‡-’X ’-Ç-ƒÌ.- Êμ-_-ÁÀfi-√fl-Êa Áμ-¯-{-
Jfl-Ê‹ d…-’-VJ-»-B-{·-Êø ∫·-Œ-ƒ-‹ Õfi-¯-
ƒÌ- ß-‹-μÌ-Ád-øfi-√fl-μ-ÌÿÌ- ‹fl-Œfl-x-¡fl-»fi-√Ì.-
Áμ-¯-{ ÿÌ-Á-x-xÌ- ÊÆ.-øfl.- ßX-dÀfi-ÿÌ-dø-μÌ-
ÇV ‹fl-Œfl-x-¡Ì- μ-√-fX ¶-’-÷c-Œ·-U-’-
ʯ μ-ÊI-Jfl- ÿfi-ÁC-ƒfl-μ-ÿ-Ÿfi-œ¢-
»W-μ·¢.- …-i-ƒfl- …‚-V-Jfl-œfi-μ·-K-Áƒfi-
Êø ÿ¢-ÿÌ-≈fi-»-ÊJ ÿV-Afi-V-≤fi-À‡-ÿ·-
μ-{·¢ ’fl-Δcfi-Õcfi-ÿ ÿÌ-≈fi-…-»-B-{·¢ ßÏ
Ê»-xÌ- ’V-Afl-Á‹-AÌ- Œfi-˘·¢.- …·-ƒfl-œ Ê-Ê’-
Δc·-ƒfl-μ-√-f-»Ì- •-Á…-f »W-μ·-K-’V-
AÌ- •-ÁMfi-Z-J-ÊK- ß-aV-Ê»-xÌ- μ-√-
fX μ‚-øfl- ‹-Õc-Œfi-Afi¢.-
Êμ.-Æ-ÿÌ.-ß.-Ãfl.- ’-›fl- ß-aV-Ê»-x·¢; Êμ-_-ÁÀfi-Y
…-i-ƒfl •-ø·-J-’V-◊¢- …-μ·-ƒfl-Áœfi-Êø
D ÿb-L¢- Á‹-∂-μX-
ƒfl-¯·-’-»-L-…·-¯¢-
ÿ¢-ÿÌ-≈fi-»-JÌ- Œ-Δc-’fl-‹ ’‡-I·¢
©-œ-¯·¢.- ’fl-‹ μ‚-Gfi-X Œ-Δc- ’fl-ƒ-¯-√ μ-
O-»fl-μZ ÿV-Afi-¯fl-Ê» ÿ-Œ‡-…fl-Ç·.- ©-
…-ʃ-¯-ÊE-ø·-Mfl-»·- Á÷-◊¢- ß-Afi-¯c-
Jfl-W d…-∂cfi-…-»-Œ·-Ifi-μ·-ÊŒ-KÌ- ÿ‚-
∫-».-
Œ-Δc¢ ©W…fi-Δfl-Mfl-A·-K-ƒfl-»·-U Æ-
μÌ-ÿÌ-døfi- »c‚-døW ¶W-A-ÁŸfi-{fl-Êa
(ÿÌ-…fl-¯fl-xÌ-) ’fl-‹ μ·-ƒfl-Ç·-œV-K-ƒfi-√Ì-
»fl-‹-’fl-Ê‹ d…-ƒfl-ÿ-tfl-A·- μfi-¯-√¢.-
‹fl-x-˘fl-»Ì- 45 ¯‚-…-œ·-Ifi-œfl-¯·-K ÿÌ-…fl-¯fl-
xfl-»Ì- ß-ÁMfi-Z 70 ¯‚-…-œfi-√Ì- ’fl-‹.- ßÏ
ÿfi-Ÿ-∫-¯c-Jfl-W Ãfl-’-Á˘-º-ÿÌ- Áμfi-V-M-Á˘-◊-»·-Œfi-œ·-U μ-¯fi-V »fl-¯-
Afl-W Œ-Δc¢ ’fl-ƒ-¯-√¢- Ê∫-á·-K-ƒ·- »-◊Ì-ø-Œ·-Ifi-A·-ÊŒ-Kfi-√Ì- μ-O-
»fl-μ-{·-Êø »fl-‹-…fi-øÌ.-
-Ê…fi-ƒ·-ÁŒ-∂-‹fi- ÿÌ-≈fi-…-»-Œfi-œ døfi-’X-μ‚-V ◊·-Á∑-›Ì-ÿ·¢ ÿÌ-…fl-¯fl-
xÌ- ’fl-‹ ’fl-V-«-»-œfl-W »-◊Ì-ø-Jfl-‹fi-Á√fi-ø·-K-ƒÌ.- º-»-d…fl-œ dÃfi-X-¡fi-
œ º-’fi-»Ì- μ·-˘-E ’fl-‹ »fl-‹-»fl-V-J·-K-ƒÌ- Ê’-à·-’fl-{fl-œfi-μ·-μ-œfi-
√Ì.- d…-ƒfl-ÿ-tfl- ∫‚-Ifl-Afi-Gfl- Œ-Δc- ’fl-ƒ-¯-√ μ-O-»fl-μZ Ãfl-’-Á˘-º-
ÿÌ- Áμfi-V-M-˘-◊-»Ì- μ-JÌ- »W-μfl-œfl-G·-IÌ.- Œ-Δc-Jfl-»·- »fl-¯-AÌ- μ‚-G·-μ
•-Êà-Cfl-W μ-O-»fl-μ-{fl-W »fl-KÌ- ßÏ-øfi-A·-K ÁøY ≤fi-’V øfi-μÌ-ÿÌ-
μ·-˘-œÌ-A·-μ Æ-Kfl-’-œfi-√·- »fl-V-ÁΔ-÷-BZ.-
’-¯·-Œfi-» »-◊Ì-ø-Œ·-Ifi-μ·-ÊŒ-K-ƒfl-»fi-W »fl-μ·-ƒfl- μ·-˘-œÌ-Afi-X
ÿV-Afi-V ƒ-œfi-˘fi-Áœ-Afl-à.- •-Áƒfi-Êø ÿÌ-…fl-¯fl-xÌ- ’fl-‹ ’V-«-»-œ·-Êø
Õfi-¯-¢ Œ-Δc-…-¯fl-Á‹-A·- ’-K·-Á∫-¯·¢.-
Œ-Δc’fl-‹ ©œVJflÁœA·¢;
ÿNVΔ’·Œfiœfl μO»flμZ
D ¶-dμ-Œ-√-Jfl-W μfi-‹·-μ-Z ƒ-μV-K •-{-μ-N ¶-÷·-…-dƒfl-œfl-W.-
-Áμfi-G-œ¢-: ÆX.-ÆÿÌ.-Æÿfl-Á»fi- Œ·-ÁKfi-A-ÿ-Œ·-Δfi-œ-BZ-ÁAfi-
Á’Ifl ßø-ƒ·- ÿVAfi-V Æ-L·- »-z-œfi-√·- Ê∫-œÌ-ƒ-
ʃ-K·- ÿfl.-…fl.-Æ¢.- ÿ¢-ÿÌ-≈fi-» Êÿ-dμ-G-˘fl- Áμfi-
øfl-Áœ-¯fl- Ãfi-‹-μ„-◊Ì-√X ’c-μÌ-ƒ-Œfi-A-√-ÊŒ-
KÌ- ÆX.-Æ-ÿÌ.-Æ-ÿÌ.- º-»-˘W Êÿ-dμ-G-˘fl- ºfl.-
ÿ·-μ·-Œfi-¯X »fi-œV.- Œ·-ÁKfi-A-ÿ-Œ·-Δfi-œ-Jfl-
»·- »-à-ƒ·-Ê∫-œÌ-ƒ ß-ø-ƒ·-…-f-ÊJ d…-μ‡-V-
Jfl-A·-μ-œfi-√Ì- ÆX.-Æ-ÿÌ-Æ-ÿÌ.- Ê∫-Áá-I-
ʃ-K Áμfi-øfl-Áœ-¯fl-œ·-Êø d…-ÿÌ-ƒfi-’-»-Áœfi-ø·-
d…-ƒfl-μ-¯fl-A·-μ-œfi-œfl-¯·-K·- •-Ág-Ÿ¢.-
-Áμfi-øfl-Áœ-¯fl-œ·-Êø d…-ÿÌ-ƒfi-’-» ’-ÿÌ-ƒ·-ƒ-
μZA·- »fl-¯-Afi-J-ƒ·¢ ʃ-xfl-ifi-¯-√ …-¯-Jfi-X- Á’-Ifl-œ·-U-ƒ·-Œfi-
√Ì.- ÆX.-Æ-ÿÌ.-Æ-ÿÌ.- ßÏ ÿV-Afi-¯fl-Á»fi-ø·- ÿ-Ÿ-μ-¯fl-Çfl-ÁG-œ·-U·.-
’fl-÷bfi-ÿ-ÿ¢-¯-f-√-Jfl-Êa μfi-¯c-Jfl-W Œfi-dƒ-Œfi-√Ì- •-Õfl-d…fi-œ-Õfl-
K-ƒ ©-Ifi-œfl-G·-U-ƒÌ.- Æ-Kfi-W, »fi-œV-ÿ-Œ·-Δfi-œ¢- •-ø-A-Œ·-U Œ·-
ÁKfi-A-ÿ-Œ·-Δfi-œ-BZ-A·¢ •-ƒfl-W ÿfi-O-Jfl-μ-Œfi-œfl- …fl-Kfi-A¢-
»fl-W-A·-K-’V-A·¢ ’c-’-ÿÌ-≈fi-…fl-ƒ-Œfi-œfl- ‹-Õfl-Ç·-’-Kfl-¯·-K ¶-»·-μ‚-
‹c-B-Ê{-àfi¢ ƒ-ø-E·-’-œÌ-A·-μ-œfi-√Ì- ÿV-Afi-V Ê∫-œÌ-ƒ-ʃ-K·-
Á»-¯-ÁJ ∫‚-IflAfi-Gfl-œfl-¯·-K·.- •-ƒfl-Ê»fi-K·¢ ÿV-Afi-¯fl-»·- Œ-˘·-…-
øfl-œfl-à.-
Œ·-ÁKfi-A-’fl-Õfi-∑-B-{fl-Ê‹ ÿfi-O-Jfl-μ-Œfi-œfl- …fl-Kfi-A¢- »fl-
WA·-K-’V-A·- ÁΔ-’-ÿb¢ ÁÃfi-V-¡Ì- »fl-œ-Œ-»-B-{fl-W ÿ¢-’-¯-√¢-
»W-μ-√-ÊŒ-K·¢ μ-›fl-E ÿVAfi-V Ê…fi-ƒ·-•-’-«fl-œfi-œfl- d…-∂cfi-…fl-
Ç Œ-K-J·- …-v-»fi-Õ-Êa º-z-Δfl-»¢- Ê»-Á∑fi-◊c-Ãfl-Z ßX-ÿÌ-dø-·-ÊŒ-aÌ-
ÿÌ- ¶-μÌ-øfl-Êa …-¯fl-«fl-œfl-W Êμfi-I·-’-¯-√-ÊŒ-K·¢ Œfi-dƒ-Œfi-√Ì- ÆX.-
Æ-ÿÌ.-Æ-ÿfl-»·- Á’-Ifl ßÏ ÿV-Afi-¯fl-Á»fi-øÌ- ¶-’-÷c-ÊM-G-ƒÌ.- •ƒÌ-
Æ’fl-Êø »fl-WA·-K·- ÆKÌ- Æàfi-’VA·-Œ-˘fl-œfi¢.- ÁΔ-’-ÿb¢ ÁÃfi-V-
¡fl-Ê‹ 10 ÷-ƒ-Œfi-»¢- Œ·-ÁKfi-A-ÿ¢-’-¯-√-Œfi-œfi-‹·¢ Áμ-dw ÿVAfi-V
•-»·-’-Δfl-Ç 10 ÷-ƒ-Œfi-»¢- ÿ¢-’-¯-√-Œfi-œfi-‹·¢ »-ø-Mfi-Afi-ƒfl-¯fl-Afi-ƒfl-
¯fl-Afi-Á»fi- Ê-Ê’-μfl-Afi-Á»fi- Á’Iflœ·-U ÁÃfi-«-…‚-V-’-Œfi-œ »‡-A-
Œfi-√·- ÿ¢-ÿÌ-≈fi-» ÿVAfi-¯fl-Êa Õfi-∑-J·-»fl-K·-Ifiœ-ƒÌ.-
©-…-ʃ-¯-ÊE-ø·-M·-μ-{fl-W ÷-¯fl-Δ‚-¯¢- μ-ÊI-J-√-ÊŒ-K·- …-˘-Áœ-
Ifl-’-K ÿfi-Ÿ-∫-¯c¢ Æ-Lfi-Ê√-K·- ’fl-÷-Δ‡-μ-¯fl-Ç-ƒfi-√Ì.- ¶ »fl-‹-
…fi-øÌ- »fi-øfl-Êa »-z-œÌ-A·-Á’-Ifl-œfi-√Ì.- ß-Afi-¯c-Jfl-W ÆX.-ÆÿÌ.-
Æÿfl-»·- d…-Áƒc-μ •-’-μfi-÷-’fi-Δ-ÁŒfi- ¶-÷-C-Áœfi- ß-Êà-K·¢ ÿ·-μ·-
Œfi-¯X »fi-œV ’c-μÌ-ƒ-Œfi-Afl.-
÷¯flΔ‚¯¢ …˘Eƒ· »fiøflÊa
»zœÌAÌ; ßøƒflÊ»ƒflÁ¯
ºfl.- ÿ·-μ·-Œfi-¯X »fi-œV
•-øfl-Œfi-‹fl-: ¶Δfl-’fi-ÿfl- ’„-i-Êœ ’‡-ø·-
μ-œ-˘fl- ¶dμ-Œfl-ÇÌ- μfi-‹·-μZ ƒ-àfl-Êœfi-øfl-
Ç ÿ¢-Õ-’-Jfl-W Áμ-ÿÌ- ¯-ºfl-ÿÌ-xV Ê∫-œÌ-
ƒ-ƒÌ- 18 fi¢ Δfl-’-ÿ¢-! Œ·-»fl-œ-˘ μ-¯fl-Œ-‹-œfl-
W ƒfi-Œ-ÿfl-A·-K Œ·-¯fl-A·¢-μ-I-Jfl-W
ÿ·-Á¯-dw-Êa Õfi-¯c- •-{-μ-N-(61)œÌ-Afi-
√·- ŒV-Δ-»-ÁŒ-x-ƒÌ.- μ-›fl-E Œfi-ÿ¢- 26-_-
»·- Ê-Ê’-μfl-GÌ- Ø-›-¯-Áœfi-Êø- »fi-‹¢-∑ ÿ¢-
∏¢- ’‡-ø·- μ-œ-˘fl- ¶dμ-Œfl-A·-μ-œfi-œfl-¯·-
K·-Ê’-KÌ- ß’V …-˘-œ·-K·.- ÿ¢-Õ-’-Jfl-
W œ-≈fi-V-j d…-ƒfl-μ-Ê{ ¯-f-ÊM-ø·-
Jfi-X Ê’-U-J‚-’W Á…fi-‹‡-ÿÌ- d÷-Œfl-
A·-K-ƒfi-œ·¢ ¶-Áf-…-Œ·-IÌ.-
•-{-μ-N-œ·-Êø ß-¯·-μfi-‹·-μ-{fl-‹·-Œfi-
œfl- •-FÌ- ≤-øfl-’·-μ-{·-IÌ.- Áμfi-G-œ¢- ÊŒ-
¡fl-AW Áμfi-{-ºÌ- ¶-÷·-…-dƒfl-œfl-Ê‹ ÷-
ÿÌ-dƒ-dμfl-œ-œÌ-A·-Á÷-◊¢- ß’V ∫fl-μfl-r-
œfl-‹fi-√Ì.- μ-¯fl-Œ-‹ ÿb-ÁΔ-÷fl- …·-{fl-AW
•-Áº-◊Ì-, Œ·-X-…Ì- ß-’fl-Êø ƒfi-Œ-ÿfl-Çfl-¯·-
K Áÿ-»fi-…-ƒfl- ƒ-øfl-œ-»fi-»fl-AW Œ-√fl-
Æ-Kfl-’-¯·-Êø Á»-ƒ„-ƒb-Jfl-‹·-U ÿ¢-
∏¢- ¶-dμ-Œfl-ÊÇ-Kfi-√·- ÊŒfi-›fl.- Œfi-Œ-‹-
A-I¢ ÿb-ÁΔ-÷fl-»fl-œfi-œ •-{-μ-N-œÌ-AÌ-
’V-◊-B-{fi-œfl- Œ·-»fl-œ-˘-œfl-Ê‹- Áƒfi-G-
Jfl-‹fi-√·- Áºfi-‹fl.- ß’fl-Êø ’-Çfi-√Ì-
ÿ·-Á¯dw-Ê» …-¯fl-∫-œ-ÊM-G-ƒ·¢ ’fl-’fi-Ÿ¢-
μ-›fl-Ç-ƒ·¢.- ÿ·-Á¯-dw-Êa ∫fl-‹ •-μ-K
Ã-t·-AZ »fl-¯-L-¯-Œfi-œfl- ©-…-dΔ-’fl-Çfl-¯·-
K-ƒfi-œ·¢ Á»-¯-ÁJ ƒfi-Œ-ÿfl-Çfl-¯·-K ’‡-
Gfl-‹·¢ ¶dμ-Œ-√¢- »-ø-Jfl-œfl-G·-ÊIK·¢
ß’V …-˘-œ·-K·.- ÿ¢-Õ-’ Δfl-’-ÿ¢- ÿ·-Á¯-
dw-Ê» Áƒ-øfl- ’‡-Gfl-Ê‹-Jfl-œ ÿ¢-∏¢- •-
{-μ-N-Êœ ƒ-‹-œÌ-AÌ- •-øfl-Ç·- ’‡-›Ì-Jfl-œ-
Á÷-◊¢- μfi-‹·-μZ ƒ-àfl-Êœfi-øfl-A·-μ-œfi-
œfl-¯·-K·.-
…fl-Áx-K·- ƒfi-‹‚-AÌ- ¶-÷·-…-dƒfl-œfl-W
Æ-Jfl-Ç·-Ê’-Cfl-‹·¢ …fl-K‡-ø·- Áμfi-G-œ¢-
ÊŒ-¡fl-AW Áμfi-{-ºfl-Á‹-A·- Œfi-xfl.- ÷-ÿÌ-
dƒ-dμfl-œ-μZ-A·- Á÷-◊¢- ßA-›fl-E
Ø›fl-»·- ’‡-I·¢ ƒfi-‹‚-AÌ- ¶-÷·-…-dƒfl-
œfl-Á‹-A·- Êμfi-I·’-K·.- Æ-Kfi-W, 13
»·- Œfi-dƒ-Œfi-√Ì- ÊŒfi-›fl-Êœ-ø·-JÌ- Áμ-ÿÌ- ¯-
ºfl-ÿÌ-xV Ê∫-œÌ-ƒ-ƒÌ.- Æ-Kfi-W, ÊŒ-¡fl-
AW Áμfi-{-ºÌ- ¶÷·-…dƒfl-œfl-‹fi-œfl-¯·-K-
ƒfl-»fi-W ÊŒfi-›fl-Êœ-ø·-Afi-X ÿfi-«fl-Çfl-Êà-
K·¢ Áμ-Êÿ-ø·-Afi-X Ê-Ê’-μfl-Êœ-K·¢
ÿÌ-Áx-◊X ŸÏ-ÿÌ- ≤fi-À‡-ÿV •˘fl-œfl-
Ç·.-
Œ·-X-…Ì- ƒ-BZ Êμfi-‹-ÁA-ÿfl-W d…-
ƒfl-μ-{fi-œfl- ˘fl-Œfi-X-¡fl-‹fi-œfl-¯·-K·-Ê’-
K·¢ ºfi-Œc-Jfl-‹fl-˘-Bfl-œ Á÷-◊¢- ß-’fl-
Êø ƒfi-Œ-ÿfl-A-¯·-ʃ-Kfi-’-÷c-ÊM-GÌ- ∫fl-
‹V ©-…-dΔ-’fl-A·-μ-œfi-Ê√-K·¢ Δ-O-ƒfl-
μZ …-˘-œ·-K·.- ÆKfi-W, Œ-¯fl-Ç-œfi-{·-Œfi-
œfl- Ã-t-Œ·-U-’-¯-à d…-÷Ì-»-Œ·-IfiA·-
K-ƒÌ.- Œ-¯fl-Ç ’c-μÌ-ƒfl-œ·-Œfi-œfl- ≤¯·-
’V◊¢- Œ·-OÌ- ’-›-A·-IfiAfl-œfl-G·-IÌ.-
ÆKfi-W, Êμfi-‹-…fi-ƒ-μ-’·-Œfi-œfl- Ã-t-
Œfl-Êà-K·¢ ß’V ’c-μÌ-ƒ-Œfi-Afl.- •dμ-Œfl-
μ-Ê{ ¯-ffl-Afi-X d÷-Œ¢- »-ø-A·-K-ƒfi-
œ·¢ d…-ƒfl-μ-{fl-Ê‹fi-¯fi-Z ¶dμ-Œfl-Çfl-Gfl-Êà-
K·- …-œfi-X Á…fi-‹‡-ÿÌ- ÿ-NVΔ¢- Ê∫-‹·-
J·-μ-œfi-Ê√-K·¢ Δ-O-ƒfl-μZ ¶-Á¯fi-
…fl-Ç·.- •ƒfl-»fl-Êø, 13 »Ì- ƒfi-‹‚-Afi-÷·-
…dƒfl-œfl-Ê‹-Jfl-œ ÿfl.-…fl.-Æ¢ d…-’V-J-
μ-¯·-Êø Á»-ƒ„-ƒb-Jfl-‹·-U ÿ¢-∏¢- ƒ-
B-Ê{ Õ‡-◊-√fl-ÊM-ø·-J·-μ-œ·¢ •-ÿ-
Õc¢ …-˘-œ·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌ-ƒ-·-Ê’-K·¢ ß’V
…-˘-E·.-
D Áμ-ÿÌ ¯-ºfl-ÿÌxV Ê∫-œÌƒ-ƒÌ 18-_fi¢ Δfl-’-ÿ¢-
D ºfl.- ’fl-÷fi-∂X
…-J-»¢-ƒfl-G-
»-◊Ì-ø-Jfl-Êa …-ø·-μ·-›fl-œfl-W μfl-ƒ-œÌ-
A·-K Êμ.-Æ-ÿÌ.-¶V.-øfl.-ÿfl.- ∑-ƒfi-∑-ƒ »fl-
œ-Œ-‹¢-∏-»-B-{·-Êø Á…-¯fl-W ÿV-Afi-¯fl-Á‹-
AÌ- …fl-›-œfi-œfl- •-ø-œÌ-Afi-»·-U-ƒ·- ‹-f-B-
Z.- ÿfl-oW ʃ-xfl-AW, •-Œfl-ƒ Á’-∑¢- ƒ·-
ø-Bfl-œ μ·-x-BZA·- Êμ.-ÆÿÌ.-¶V.-øfl.-
ÿfl.- Ã-ÿ·-μZ …-ƒfl-’fi-œfl- ÁŒfi-ÁGfi-V ’fi-Ÿ-
» ’-μ·-Mfl-Êa »fl-¯‡-f-√ μcfi-Œ-˘-μ-{fl-W
μ·-ø·-B·-K·-IÌ.- ≤-Á¯ Ã-ÿÌ- μ·-x-μ„-ƒc¢ …-
‹-ƒ-’-√ ¶’VJfl-A·-K·-IÌ.- •-Œfl-ƒ-Á’-
∑-Jfl-»Ì- 100 ƒ-’-√ μcfi-Œ-˘-A-Hfl-W …-ƒfl-
E Êμ.-Æ-ÿÌ.-¶V.-øfl.-ÿfl.- Ã-ÿ·-IÌ.- ∫fl-
àfl-Afi-÷·- Á…fi-‹·¢ …fl-›-œfi-œfl- Êμ.-Æ-ÿÌ.-
¶V.-øfl.-ÿfl.- •-ø-Çfl-Gfl-à.- ÊÊd¡-’V-Œfi-¯·-Êø
Ê-Ê‹-ÿX-ÿÌ- ÿ-ÿÌ-Ê…X-¡Ì- Ê∫-áfi-X ÁŒfi-
ÁGfi-V ’fi-Ÿ-» ’-μ·-M·¢ ƒ-œfi-˘-à.-
ˇ -Êμ.-Æ-ÿÌ.-¶V.-øfl.-ÿfl-œ·-Êø §K-L15 A1414ˇ Œ·-ƒW 1431 ’-ʯ ÿ‡-¯‡-ÿfl-W ¯-ºfl-ÿÌ-
xV »-O-¯·-U Ã-ÿ·-μ-{·-Êø »fl-œ-Œ-‹¢-∏-»-
B-{·-Êø …-Gfl-μ ÁŒfi-ÁGfi-V ’fi-Ÿ-»-’-μ·-Mfl-
Êa Ê-Êÿ-xfl-W …-¯fl-Á÷fi-«fl-Çfi-W Êæ-G·¢.-
§KL 15 A 1420 ˇ »-O-¯fl-‹·-U Ã-ÿÌ- 100 ƒ-’-
√-œfi-√Ì- •-Œfl-ƒ-Á’-∑-Jfl-»·- μcfi-Œ-˘-A-
Hfl-W …-ƒfl-E-ƒÌ.-
≤-¯·- ƒ-’-√ •-Œfl-ƒ-Á’-∑-Jfl-»Ì- …fl-øfl-A-
ÊM-Gfi-W •-ø-œÌ-ÁA-I …fl-› μ-›fl-E ≤fi-∑-
ÿÌ-xÌ- 31 ’-ʯ 400 ¯‚-…-œfi-œfl-¯·-K·.- ¶-Δc- ƒ-
’-√ …fl-øfl-œfl-‹fi-μ·-ÁOfi-Z 300 ¯‚-…-œfi-√·-
…fl-›.- ¯-Ifi¢ ƒ-’-√ Œ·-ƒW 400 ¯‚-… …fl-›-œ-
ø-œÌ-A-√-Œfi-œfl-¯·-K·.- 100 ƒ-’-√ •-Œfl-ƒ
Á’-∑-Jfl-»Ì- …fl-øfl-œfl-‹fi-œ Ã-ÿÌ- 40,-000 ¯‚-…-
œfi-√Ì- …fl-› ß-»-Jfl-W ÿV-Afi-¯fl-»Ì- •-ø-œÌ-
ÁA-I-ƒÌ.- -Êÿ-…Ì-x¢-ÃV ≤-K·- Œ·-ƒW ∑-ƒfi-
∑-ƒ »fl-œ-Œ-‹¢-∏-
»-BZ-A·-U …fl-
› ’V-«fl-Mfl-Ç·.- ß-
ƒfl-X d…-μfi-¯¢- •-
Œfl-ƒ Á’-∑-Jfl-»Ì-
Ã-ÿ·-μZ …fl-›-
œfi-œfl- »W-Áμ-
I-ƒÌ- 4000 ¯‚-…-
œfi-√Ì.- Êμ.-Æ-
ÿÌ . -¶V. -øfl . -ÿfl -
Ã-ÿ·-μZ-ÊAfi-
Kfl-»·¢ ÿÌ-…‡-¡Ì-
∑-Á’-√V ∏-øfl-
Mfl-Çfl-Gfl-à.-
Œ-√fl-A‚-˘fl-W
60 μfl.- Œ‡-x-˘fi-√Ì-
à -ÿ· -μZ -A· -
ÁŒfi-ÁGfi-V ’fi-Ÿ-
» ’-μ·-MÌ- •-»·-
’-Δfl -Çfl -¯fl -A·-K
…-¯-Œfi-’-«fl- Á’-
∑¢.- Á˘fi-¡·-μZ ÊŒ-Ç-ÊM-G-ÁMfi-Z Á’-∑-…-¯fl-
«fl- 70 μfl.-Œ‡-x-˘fi-œfl- …·-ƒ·-Afl- »fl-÷Ì-∫-œfl-Ç·.-
Æ-Kfi-W, Êμ.-Æ-ÿÌ.-¶V.-øfl.-ÿfl- Ã-ÿ·-μZ
…fi-œ·-K-ƒÌ- 80-_-90 μfl.-Œ‡-xV Á’-∑-Jfl-‹fi-
√Ì.-
•-Œfl-ƒ-Á’-∑-Jfl-»·-{-{ …fl-› ’V-«fl-Mfl-Ç-
Áƒfi-Êø μcfi-Œ-˘-μ-{·-Êø μ-Hfl-W-ÊM-øfi-ƒfl-¯fl-
Afi-X ÊÊd¡-’V-Œfi-V …·-ƒfl-œ ƒ-dL¢- μ-I·-
…fl-øfl-Çfl-G·-IÌ.- Á˘fi-¡fl-Êa ß-ø-ƒ·- ’-÷-J·-
U μcfi-Œ-˘-œ·-Êø …fl-øfl-œfl-W ’‡-›fi-ƒfl-¯fl-Afi-
X, ’-¯·-K Á’-∑-Jfl-W Ê…fi-ø·-K-Ê» ’-‹-
ÁJ-A·- Ê’-Gfl-A·-μ-œfi-√·- Ê∫-á·-K-ƒÌ.- ß-
Áƒ-ÿ-Œ-œ¢- ƒ-ÊK Æ-ƒfl-V-Δfl-÷-œfl-W »fl-KÌ-
’-¯·-K Êμ.-Æ-ÿÌ.-¶V.-øfl.-ÿfl- Œ-˘·-’-÷-ÁJ-
AÌ- Ê’-Gfl-Ç·-Œfi-˘·-¢.- ß-ƒÌ- ’X •-…-μ-ø-Jfl-
»Ì- μfi-¯-√-Œfi-μ·-K·-Œ·-IÌ.-
¯-Ifl-‹-«fl-μ¢- ƒ-’-√ •-Œfl-ƒ-Á’-∑-Jfl-
»Ì- …fl-øfl-œfl-‹fi-μ·-K Ã-ÿfl-Êa Ê…V-Œfl-x·¢
ÊÊd¡-’-˘·-Êø Ê-Ê‹-ÿX-ÿ·¢ ÿ-ÿÌ-Ê…X-¡Ì-
Ê∫-á-√-ÊŒ-Kfi-√Ì- »fl-œ-Œ¢.- ß-ƒfl-»·-U »-ø-
…-øfl-μ-{·¢ ß-ÁMfi-›fl-à.- §K-L 15 A 2110 ˇ-Œ·-
ƒW 2163 ’ʯ-œ·-{-{ ÿ‡-¯fl-ÿ·-μ-{·¢ •-Œfl-
ƒ-Á’-∑-Jfl-»Ì- …-‹ ƒ-’-√ …fl-øfl-A-ÊM-Gfl-G·-
IÌ.-
K-L 15 A1414ˇ Œ·-ƒW 1431 ’-ʯ-œ·-U
Ã-ÿ·-μZ 2016 Œ·-ƒW 19 ’-ʯ •-Œfl-ƒ-Á’-
∑-Jfl-»Ì- μcfi-Œ-˘-œfl-W …-ƒfl-E-ƒfl-Êa μ-√-
AÌ.- 1414-_-27, 1415-_-15, 1416-_-Œ‚-KÌ-, 1417-_-≤-
KÌ-, 1418-_-≤-O-ƒÌ-, 1419-_-69, 1420-_-100, 1421-_-
94, 1422-_-57, 1423-_-37, 1424-_-26, 1425-_-69, 1426-
_-20, 1427-_-31, 1428-_-61, 1429-_-71, 1430-_-28,
1431-_-36.-
Œ-¯-√-Mfi-Çfl-W-: ÊÊd¡---’V---Œfi--V---ÊA---ƒfl---Á¯ »---ø---…---øfl---œfl---à---
Êμ.ÆÿÌ.¶V.øfl.ÿflœ·Êø…fl›A·øfl÷flμ ‹-f-BZ-
¶-Δfl-’fi-ÿfl- ’„-i-œÌ-AÌ- dμ‚-¯-ŒV-Δ-»¢-:
μfi-‹·-μ-Z •Ffi-œfl- •-øfl-ÊÇfi-øfl-Ç·-
ƒfl-¯·-’-»-L-…·-¯¢-: ÿfl-ÿÌ-xV •-Õ-œ-œ·-Êø ÷fl-Á¯fi-’-
ÿÌ-dƒ-’·¢ Ê∫-¯·-M·¢ ¡-œ-˘fl-œ·-Œ·-Z-ÊM-Êø-œ·-U
ʃfi-Ifl-Œ·-ƒ-‹·-μZ ÿfl.-Ãfl.-ÊÆ.- •-Á»b-◊-√¢- Ø-
Êx-ø·-J-œ·-øX »-÷fl-Mfl-Ç-ƒÌ- ÿ-ÃÌ- ¡fl-’fl-◊-√W Œ-
ºfl-ÿÌ-Ádø-xfl-Êa (¶V.-¡fl.-≤.- Áμfi-ø-ƒfl-) ©-J-¯-’fl-àfi-
ʃ-œ·¢ ∫-G¢- μfi-xfl-W-M-˘-Jfl-œ·-Œfi-Ê√-K·- Áμfi-G-
œ¢- ¶V.-¡fl.-≤.- Áμfi-ø-ƒfl- ÿ‡-»fl-œV ÿ‚-d…-IÌ Áºfi-
√·¢ ÆW.-¡fl.- Ä-V-AÌ- Δfl-’fi-μ-¯X »fi-œ-¯·¢ ÿfi-
ffl-ÊŒfi-›fl- »W-μfl.-
Ád…fi-ÿfl-μc‚-◊X Õfi-∑¢- …-ƒfl-»-F·¢ …-ƒfl-»fi-˘·¢
ÿfi-ffl-μ-{fi-œfl- ÊŒfi-›fl- »W-μ-Á’-œfi-√Ì- ß-’V ÿfl.-
Ãfl.-ÊÆ.- Áμfi-ø-ƒfl- Œ·-Ofi-Êμ »fl-V-√fi-œ-μ Ê’-{fl-
ÊM-ø·-JW »-ø-Jfl-œ-ƒÌ.- ʃfi-Ifl-Œ·-ƒ-‹·¢ Á¯-∂-μ-
{·¢ ©Z-ÊAfi-U·-K À-œ-‹·-μZ Áμ-ÿÌ- ƒ‡-V-KÌ- Œ‚-
K·- ’V-◊-BZ-AÌ- Á÷-◊¢- ¶V.-¡fl.- ≤œ·-Êø •-»·-
Œ-ƒfl-Áœfi-Êø-Áœ »-÷fl-Mfl-Afi-’‚- ÆKfi-√·- ∫-G¢.-
߃·- ‹¢-∏fl-Çfi-√Ì- •-K-ÊJ ÆW.-¡fl.- Ä-V-AÌ- Œ·-
¯-{‡-«-¯X ߃·- »-÷fl-Mfl-Ç-ʃ-K·- ÿfi-ffl-μZ ÊŒfi-
›fl- »W-μfl.-
1992 Œfi-V-ÇÌ- 27 »Ì- •-Õ-œ Êμfi-à-ÊM-G ÿÌ-≈-‹-
J·-»fl-K·- Á…fi-‹‡-ÿÌ- Á÷-∂-¯fl-Ç Êƒfi-Ifl-Œ·-ƒ-‹·-
μZ ¶V.-¡fl.-≤.- Áμfi-ø-ƒfl-œfl-W Ÿfi-º-¯fi-Afl-œfl-¯·-
K·.- ß’ …fl-K‡-øÌ- •»·-Œ-ƒfl-œfl-àfi-ʃ »-÷fl-Mfl-ÊÇ-
Kfi-√·- ÊŒfi-›fl.-
•ƒfl-»fl-Êø, â-∑-{‚-¯·- ÊÿX-døW ÁÀfi-˘X-ÿfl-
μÌ- ‹fi-Ãfl-Ê‹ »fi-V-ÁAfi- •-»fi-‹fl-ÿfl-ÿÌ- ’fl-Δ-∑Ì-«-¯fi-
œ »‚-˘fi¢ ÿfi-ffl- μ-L-ÿbfi-Œfl-Êœ-œ·¢ »‚-xfl-Êœfi-
Kfi¢ ÿfi-ffl- d…-’‡-√fl-Ê»-œ·¢ Ád…fi-ÿfl-μc‚-◊X
ÿfi-ffl-œfi-œfl- ’fl-ÿÌ-ƒ-¯fl-A·-K-ƒfl-Ê» ƃfl-VJÌ-
d…-ƒfl-Õfi-∑¢- ŸV-ºfl- ÿ-ŒV-Mfl-Ç·.- ŸV-ºfl-Êœ ÷-μÌ-ƒ-
Œfi-œfl- Æ-ƒfl-V-MÌ- Ád…fi-ÿfl-μc‚-GV »-’fi-ÿÌ- ¯¢-∑-ÊJ-
Jfl.-
-•-Õ-œ Êμfi-‹-ÁA-ÿÌ: ʃfiIflŒ·ƒ‹·μZ
»÷flMflÇƒÌ •»·ŒƒflœflàfiʃʜK· ÊŒfi›fl
-Êμfi-Çfl-: Œ-¯-øfl-W Ê…fi-{fl-Ç·-Œfi-x·-K ÀÌ-{fi-x·-μ-{·-Êø ©ø-Œ-μZA·-U »-
◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯-Jfl-Êa ¶Δc-∏-G …-Gfl-μ º-ÿÌ-xfl-ÿÌ-Ì Êμ.- Ãfi-‹-μ„-◊Ì-
√X »fi-œV ÿ-Œfl-ƒfl- ÿV-Afi-¯fl-»·- Ê-Êμ-Œfi-˘fl.- 14 Á…-¯·-Êø-œfi-√·- …-Gfl-
μ.- Œ‚-K·-Á…VA·- Œfi-dƒ-Œfi-√Ì- 25 ‹-f¢- ¯‚-… »-◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯-Œfi-œfl- ‹-
Õfl-A·-μ.- Ãfi-Afl- 11 ÀÌ-{fi-xÌ- ©ø-Œ-μZAÌ- 13 ‹-f¢- Œ·-ƒW 23 ‹-f¢-
’-ʯ- »Wμfi-»fi-√Ì- ÷fl-…fi-V-÷.- …-‹-¯·¢ 51 ‹-f-Jfl-»·¢ ¯-I·-Áμfi-øfl-
A·¢ ß-ø-œfl-‹·-U ƒ·-μ-œfi-√Ì- »-◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯-Œfi-œfl- ¶-’-÷c-ÊM-Gfl-¯·-
K-ƒÌ.-
Á∑fi-Z-¡X μfi-œ-Á‹fi-¯¢- ÀÌ-{fi-xÌ- ÿ-Œ·-Ç-œ¢-_-»fi-‹Ì-,- ¶W-À Êÿ-
˘fl-X-_-»fi-‹Ì-, ʺ-œfl-X Áμfi-˘W-_-¶-˘Ì- Æ-Kfl-B-Ê»-œfi-√Ì- ¶-Δc-∏-G …-
Gfl-μ-œfl-‹·-U-’V.- ¶W-À-œfl-Ê‹ ≤-¯fi-ZA·¢ ʺ-œfl-X Áμfi-˘-‹fl-Ê‹ ¯-
I·-Á…V-A·-Œfi-√Ì- 25 ‹-f¢- »W-μfi-X ÷fl-…fi-V-÷.-
ƒ‡-¯-…-¯fl-…fi-‹-»-»fl-œ-Œ¢- ‹¢-∏fl-ÊÇ-K·- μ-ÊI-Jfl-œ-ƒfl-Ê»-J·-øV-
KÌ- Ê…fi-{fl-Ç·-Œfi-xfi-X ÿ·-d…‡¢ Áμfi-ø-ƒfl- ©-J-¯-’fl-G Œ-¯-øfl-Ê‹ ÀÌ-{fi-xÌ-
©ø-Œ-μZA·- »-◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯¢- »W-μ·-K-ƒfl-»·-Á’Iflœfi-√Ì- º-ÿÌ-xfl-
ÿÌ-Ì Êμ.- Ãfi-‹-μ„-◊Ì-√X »fi-œV ÿ-Œfl-ƒfl- ¯‚-…‡-μ-¯fl-Ç-ƒÌ.- ßÏ Œfi-ÿ¢-
10 »Ì- Á∫V-K ÿ-Œfl-ƒfl-œ·-Êø ÿfl-xfl-Bfl-Ê‹ »fl-V-ÁΔ-÷¢- d…-μfi-¯¢- μ-›fl-E
Δfl-’-ÿ¢- ’-ʯ Œ-¯-øÌ- »-∑-¯-ÿ-Õ-œfl-W 25 ÀÌ-{fi-x·-ø-Œ-μZ Á¯-∂-μZ ÿ-ŒV-
Mfl-Ç·.- ß-ƒfl-W …-¯fl-Á÷fi-«-» »-ø-Jfl-œ Á÷-◊¢- 19 Á…-¯·-Êø »-◊Ì-ø-…-¯fl-
Ÿfi-¯ •-Á…-f-μ-{fi-√Ì- ÿ-Œfl-ƒfl-œ·-Êø Œ·-Ofi-Êμ ÿ-ŒV-Mfl-Ç-ƒÌ.- ß-ƒfl-
W »fl-Kfi-√Ì- 14 Á…-¯·-Êø ¶-Δc- ∏-G …-Gfl-μ ƒ·-øV-»-ø-…-øfl-Afi-œfl- ÿ-Œfl-
ƒfl- ƒ-œfi-˘fi-Afl- Ê-Êμ-Œfi-˘fl-œ-ƒÌ.- Ãfi-Afl-œ·-U-’-¯·-Êø •-Á…-f-μZ
Á¯-∂-μ-{·-Êø μ·-˘-’·-Œ‚-‹-Œfi-√Ì- Œfi-xfl- ’-Çfl-¯fl-A·-K-ƒÌ.-
»-◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯-Jfl-»fi-œfl- •-Á…-f ÿ-ŒV-Mfl-Afi-J-’V-AÌ- ßÏ
Œfi-ÿ¢- 17 ’-ʯ Œ-¯-øÌ- »-∑-¯-ÿ-Õ-œfl-W ÿ-ŒV-Mfl-Afi¢.- ©-ø-Œ-μZ ’fl-‹-»W-
μfl-œ-ƒ·- ÿ¢-Ã-tfl-Ç ’fl-’-¯-BZ ÀÌ-{fi-xÌ- »fl-V-Œfi-ƒfi-A-{·¢ ßÏ Œfi-ÿ¢-
16-»Ì- Œ·-Ofi-œfl- ÿ-ŒV-Mfl-A-√¢.- ÀÌ-{fi-x·-ø-Œ-μ-{·¢ »fl-V-Œfi-ƒfi-A-{·¢ Á¯-∂-
μ-{·¢ ʃ-{fl-’·-μ-{·¢ Œ-¯-øÌ- »-∑-¯-ÿ-Õfi- Êÿ-dμ-G-˘fl-Afi-√Ì- ÿ-ŒV-Mfl-ÁA-
I-ƒÌ.- »W-μfl-œ ’fl-‹-œ·¢ …-√-Œfl-ø-…fi-ø·¢ ÿ¢-Ã-tfl-Ç Á¯-∂-μ-{·¢ ÿ-
ŒV-Mfl-A-√¢.- •-Á…-f-œÌ-ÊAfi-M¢- ÿ-ƒc-’fi-πÌ-Œ‚-‹¢- ÿ-ŒV-Mfl-Afi-X μ-
Nfl-◊X Á»-¯-ÊJ »fl-V-ÁΔ-÷fl-Çfl-¯·-K·.- œ-≈fi-V-≈ Á¯-∂-μZ ÿ-ŒV-Mfl-
Afi-»fi-√Ì- …·-ƒfl-œ »fl-V-ÁΔ-÷¢.- ÀÌ-{fi-x·-μZ ’fl-W-…-» »-ø-Jfl-œ-ÁMfi-Z
’fi-Bfl-œ ’fl-‹-œ·-Êø ’fl-’-¯-BZ »fl-V-Œfi-ƒfi-AZ »W-μ-√¢.- »-∑-¯-ÿ-
Õfi- Êÿ-dμ-G-˘fl-AÌ- ÿ-ŒV-Mfl-A·-K Á¯-∂-μZ μ‚-øfl- …-¯fl-Á÷fi-«fl-ÇÌ- μ-Nfl-
◊X »-◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯¢- »fl-÷Ì-∫-œfl-A·¢.- ÁŸfi-{fl-ÊÀ-œÌ-ƒÌ- Æ-ÇÌ.-ø·.-≤, μfi-
œ-Á‹fi-¯¢- ÀÌ-{fi-xÌ- »fl-V-Œfi-ƒfi-A-{·¢ ß-K·-»-ø-K ÿfl-xfl-Bfl-W ÿ-Œfl-ƒfl- Œ·-
Ofi-Êμ Ÿfi-º-¯fi-œfl.- ß-’-Á¯fi-øÌ- ßÏ Œfi-ÿ¢- 16»Ì- Œ·-Ofi-œfl- Œ-¯-øÌ- »-∑-¯-
ÿ-Õ-œfl-W ÿ-ƒc-’fi-πÌ-Œ‚-‹¢- ÿ-ŒV-Mfl-Afi-X ÿ-Œfl-ƒfl- »fl-V-ÁΔ-÷fl-Ç·.-
¶W-À, ʺ-œfl-X ÀÌ-{fi-x·-ø-Œ-μZ Ÿfi-º-¯fi-μ-√-ÊŒ-Kfi-’-÷c-ÊM-GÌ-
Á»fi-G‡-ÿÌ- •-œ-Afi-»·¢ Œ-¯-øÌ- »-∑-¯-ÿ-Õ-Áœfi-øÌ- ÿ-Œfl-ƒfl- »fl-V-ÁΔ-÷fl-Ç·.-
ÀÌ-{fi-x·-ø-Œ-μZAÌ- »-◊Ì-ø-…-¯fl-Ÿfi-¯¢-: ¶Δc-…-Gfl-μ-œfl-W
13_ 25 ‹-f¢-’-ʯ »Wμfi-X ÷fl-…fi-V÷
-Êμfi-Çfl-: ’fi-Ÿ-»fi-…-μ-ø-B-{·-
Êø μfi-¯-√-’·¢ ©-J-¯-’fi-Δfl-μ-
Ê{-œ·¢ μ-ÊI-Jfi-X Ê…fi-ƒ·-
’fi-Ÿ-»-B-{fl-W ¡fi-◊Ì- μcfi-Œ-
˘ ÿ¢-’fl-«fi-»¢- •-»fl-’fi-¯c-ÊŒ-
K·- Ê-ÊŸ-ÁAfi-ø-ƒfl.- 5000 ¯‚-…
’fl-‹-’-¯·-K μcfi-Œ-˘-μ-{fl-Ê‹
Δ„-÷c-BZ ¶-›Ì-∫-μ-Á{fi-{¢-
ÿ‚-ffl-Afi-’·-K ÿ¢-’fl-«fi-
»¢- »fl-‹-’fl-‹·-ÊI-K·¢ Áμfi-ø-
ƒfl- •-Õfl-d…fi-œ-ÊM-G·.-
•-…-μ-ø-B-{·-Êø μfi-¯-√¢- μ-ÊI-J·-K-ƒfl-»Ì-
߃Ì- ©-…-μfi-¯-d…-Δ-Œfi-√Ì.- ßX-◊·-˘X-ÿÌ- ÿ¢-Ã-t-Œfi-
œ ƒV-A-BZ ≤-›fl-’fi-Afi-»·¢ ÿfi-«fl-A·¢.- œ‚-Á˘fi-
…c-X ¯fi-ºc-B-{fl-W ¡fi-◊Ì- μcfi-Œ-˘ ’cfi-…-μ-Œfi-œfl- ©-
…-Áœfi-∑fl-A·-K·-ÊI-K·¢ º-ÿÌ-xfl-ÿÌ- ’fl.- ¯fi-ºfi-’fl-º-
œ-¯fi-∏-’X ∫·-Ifl-Afi-Gfl.-
-Áμfi-›fl-ÁAfi-øÌ- ºfl-à-œfl-Ê‹ Á…-¯fi-
dO-œfl-W 2019 ≤-μÌ-Áøfi-ÃV 25-»·-
ÿ·-»‡-◊Ì- Æ-K-œfi-Z ≤fi-øfl-Ç Ã-ÿÌ-
•-…-μ-ø-Jfl-W-ÊM-G·- œ·-’-ƒfl- Œ-¯-
√-Œ-ø-Efl-¯·-K·.- ßÏ Áμ-ÿfl-W
ºfi-Œc¢ Áƒ-øfl- ÿ·-»‡-◊Ì- »W-μfl-œ
ºfi-Œcfi-Á…-f …-¯fl-∑-√fl-A-Á’-œfi-
√Ì- Áμfi-ø-ƒfl- μcfi-Œ-˘-Êœ-A·-˘fl-Ç·- …-
¯fi-ŒV-÷-flÇ-ƒÌ.- ¡fi-◊Ì- μcfi-Œ-˘-μZ
ÿÌ-≈fi-…fl-A-√-ÊŒ-K-ƒfi-√Ì- Á…fi-‹‡-
ÿfl-Áa-œ·¢ ÁŒfi-ÁGfi-V ’fi-Ÿ-» ’-μ·-Mfl-Áa-œ·¢ »fl-‹-
…fi-Êø-K·- ÿ‡-»fl-œV ∑-’.- ɇ-¡V ÿ·-ŒX ∫-dμ-’V-
Jfl- Áμfi-ø-ƒfl-Êœ •-˘fl-œfl-Ç·.- d…-ƒfl-A·- ºfi-Œc¢ »W-
μfl-œ Áμfi-ø-ƒfl- ¡fi-◊Ì- μcfi-Œ-˘-œ·-Êø μfi-¯c¢ …-¯fl-∑-
√fl-Afi-X Áμ-ÿÌ- ’‡-I·¢ …-¯fl-∑-√fl-A·¢.-
-Ê…fi-ƒ·-’fi-Ÿ-»-B-{flW ¡fi-◊Ì μcfi-Œ-˘
•-»fl-’fi-¯c-ÊŒ-K· ÊÊŸ-ÁAfi-ø-ƒfl-
ÀÌ{fix·μ{flÊ‹
Ê-Ê’-Δc·-ƒfl-Ã-t¢-
’fl-∫Ì-Áª-Δfl-Ç·-Œ-¯-øÌ-(-Êμfi-Çfl-)-: ÿ·-d…‡¢-Áμfi-ø-
ƒfl- ’fl-«fl-d…-μfi-¯¢- Ê…fi-{fl-Afi-
X ƒ‡-¯·-Œfi-»fl-Ç Œ-¯-øfl-Ê‹ »fi-
‹Ì- ÀÌ-{fi-x·-μ-{fl-Á‹-œ·¢ Ê-Ê’-
Δc·-ƒfl-Ã-t¢- ß-K-Ê‹ Êμ.-Æ-
ÿÌ.-ß.-Ãfl.- ’fl-∫Ì-Áª-Δfl-Ç·.- Êμ.-
Æ-ÿÌ.-ß.-Ãfl.- •-«fl-μ„-ƒV ≤fi-
Á¯fi- ÀÌ-{fi-xfl-Á‹-œ·¢ Ê-Ê’-Δc·-
ƒfl- ©-…-Áœfi-∑-Jfl-Êa Œ‡-xV ˘‡-
¡fl-πÌ- Á¯-∂-ÊM-ø·-Jfl-œ-Á÷-◊-
Œfi-√Ì- Ã-t¢- ’fl-∫Ì-Áª-Δfl-Ç-ƒÌ.-
©-ø-Œ-μZ-AÌ- ≤-›fl-œfi-»fi-œfl-
•-»·-’-Δfl-Ç ÿ-Œ-œ-…-¯fl-«fl- μ-
›fl-E-Áƒfi-Êø ÀÌ-{fi-x·-μ-Ê{-
àfi¢ ÿV-Afi-V Ø-Êx-ø·-J·.-
ÿ·-¯-f-œ·-Êø Õfi-∑-Œfi-œfl- ºfl-
àfi- μ-‹-μÌ-ø-˘·-Êø »fl-V-ÁΔ-÷-d…-
μfi-¯¢- ≤fi-Á¯fi- ÀÌ-{fi-x·-μ-{fl-‹·¢
d…-Áƒc-μ¢- Á…fi-‹‡-ÿfl-Ê» »fl-
Áœfi-∑fl-ÇÌ- ÿ·-¯-f ÷-μÌ-ƒ-Œfi-
Afl.-
ß-ƒ·-’-ʯ ©-ø-Œ-μ-Ê{ μ-ÊI-
Jfi-»fi-μfi-J ÀÌ-{fi-x·-μ-{fl-
‹·¢ ©-ø-Œ-μZ Æ-Jfl-ÁÇ-¯fi-J-
ƒfl-»fi-W ≤-›fl-œfi-ʃ μfl-ø-A·-
K ÀÌ-{fi-x·-μ-{fl-‹·¢ ’‡-G·-…-μ-
¯-√-B-{·-IÌ.- Ê…fi-{fl-A·-¢Œ·-
OÌ- ©-ø-Œ-μ-Ê{-Jfl-œfl-Êà-Cfl-W
»-∑-¯-ÿ-Õ-AÌ- ß-’ »‡-A¢-Ê∫-
œÌ-ƒÌ- Á‹-‹¢- Ê∫-Áá-I-ƒfi-œfl-
’-¯·¢.- »fl-‹-’fl-W ÀÌ-{fi-x·-ø-Œ-
μZ-AÌ- ÀÌ-{fi-x·-μ-{fl-Á‹-AÌ- d…-
Á’-÷fl-A-√-ÊŒ-Cfl-W ºfl-àfi- μ-
‹-μÌ-øV-AÌ- •-Á…-f »W-μ-
√¢.- ÀÌ-{fi-x·-μ-{fl-Á‹-AÌ- ÿV-
Afi-V d…-ƒfl-»fl-«fl-μ-{-àfi-J-
’VAÌ- d…-Á’-÷fl-A-√-ÊŒ-Cfl-
‹·¢ ß-Áƒ »-ø-…-øfl-dμ-Œ-B-Z
…fi-‹fl-A-√¢.-
-Êμfi-Çfl-: μ-‹fi-‹-œ-B-{fl-W ’fl-ΔcfiV-≈fl-μZ-A·- ÿ¢-∏-ø-»fi- ÿbfi-ƒ-
dLc¢ »fl-Á¯fi-«fl-Çfl-Gfl-Êà-K·- ÿV-Afi-V Ê-ÊŸ-ÁAfi-ø-ƒfl-Êœ •-˘fl-œfl-Ç·.-
’fl-ΔcfiV-≈fl-μ-{·-Êø º-»fi-«fl-…-ƒc-…-¯-Œfi-œ •-’-μfi-÷-Œfi-√Ì- ÿ¢-∏-ø-»fi-
d…-’V-J-»-ÊŒ-K·¢ •-«cfi-œ-»¢- ƒ-ø-ÿ-ÊM-ø·-J·-K-’V-ÊA-ƒfl-Á¯
μV-÷-» »-ø-…-øfl- ÿb‡-μ-¯fl-A·-ÊŒ-K·¢ ÿV-Afi-V Áμfi-ø-ƒfl-Êœ •-˘fl-œfl-
Ç·.- •-«cfi-œ-»¢- ƒ-ø-ÿ-ÊM-øfi-ʃ Æ-B-Ê» μ-‹fi-‹-œ-B-{fl-W d…-ƒfl-
Á◊-«¢- ÿ¢-∏-øfl-Mfl-A·-ÊŒ-K·- º-ÿÌ-xfl-ÿÌ- …fl.-Ãfl.- ÿ·-Á¯-◊Ì- μ·-Œfi-V
Á∫fi-Δfl-Ç·.- ’fl-ΔcfiV-≈fl-μZ-A·¢ •-«cfi-…-μV-A·¢ d…-ƒfl-Á◊-«fl-Afi-X ≤-
¯·-Á…fi-Ê‹ •-’-μfi-÷-Œ·-ÊI-K·- ÿV-Afi-¯fl-»·-Á’-Ifl •-ÿb-ÁA-xÌ- º-
»-˘W ÿfl.-…fl.- ÿ·-«fi-μ-¯-d…-ÿfi-ΔÌ- •-˘fl-œfl-Ç·.- ’fl-ΔcfiV-≈fl- ÿ¢-∏-ø-»-μ-
{·-Êø •-dμ-Œ-ÿ-Œ-¯¢-Œ‚-‹¢- •-«cfi-œ-»-¢ ƒ-ø-ÿ-ÊM-ø·-ÊK-K·- ∫‚-Ifl-Afi-
Gfl- 48 ÿÌ-μ‚-Z_-Áμfi-{-ºÌ- Œfi-Á»-ºÌ-ÊŒ-a·-μZ ÿ-ŒV-Mfl-Ç ŸV-ºfl-œfl-‹fi-
√·- ÿV-Afi-¯fl-Êa ’fl-÷-Δ‡-μ-¯-√¢.-
-μ-‹fi-‹-œ-B-{flW ÿ¢-∏-ø-»fiÿbfi-ƒ-dLc¢
»fl-Á¯fi-«fl-Çfl-Gfl-Êà-K· ÿV-AfiV-
-Êμfi-Çfl-: …fi-‹fi-¯fl-’-G¢- ÁŒW-Mfi-‹¢-
•-›fl-Œ-ƒfl-ÁA-ÿÌ- •-Á»b-◊fl-A·-K
’fl-ºfl-‹X-ÿÌ- ÿ¢-∏-Jfl-Êa ƒ-‹-
’-Ê» Œfi-xfl.- •-Á»b◊-√-Jfl-W
∑·-¯·-ƒ-¯ ’‡-›Ì-∫-œ·¢ •-‹¢-Õfi-’-
’·¢ μ-ÊI-Jfl-œ-ƒfl-Ê»-J·-øV-KÌ-
¡fl-Ê-Ê’.-Æ-ÿÌ.-…fl.- •-Á÷fi-μÌ- μ·-
Œfi-˘fl-Ê»-ƒfl-Á¯-œfi-√·- ’fl-ºfl-‹X-ÿÌ-
¡-œ-˘-μÌ-ø-˘·-Êø »-ø-…-øfl.-
’fl-ºfl-‹X-ÿÌ- ƒfl-¯·-’-»-L-…·-¯¢-
ÿÌ-Ê…-◊W ßX-Ê’-ÿÌ-xfl-Á∑-◊X
œ‚-√fl-xfl-Ê‹ ¡fl-Ê-Ê’.-Æ-ÿÌ.-…fl.-
÷cfi¢-μ·-Œfi-˘fi-√Ì- •-Á»b-◊-√ ÿ¢-
∏-Jfl-Êa …·-ƒfl-œ ƒ-‹-’X.-
Áμfi-G-œ¢- œ‚-√fl-xfl-Ê‹ ¡fl-Ê-Ê’.-
Æ-ÿÌ.-…fl-:- ÆX.-Êμ.- Œ-Á»fi-ºfl-Ê»-
œ·¢ Œ‚-K·- ÿfl.-ÊÆ-Œfi-ʯ-œ·¢ ø‡-Œfl-
W ©Z-ÊM-ø·-Jfl.-
…fi-‹fi-¯fl-’-G¢- Áμ-ÿfl-W Ê…fi-
ƒ·-Œ-¯fi-Œ-JÌ- ’-μ·-MÌ- Œ·-X Êÿ-dμ-G-
˘fl- øfl.-≤.- ÿ‚-¯-ºÌ- ©Z-ÊM-Êø »fi-‹·-
d…-ƒfl-μ-Ê{ ≤fi-∑-ÿÌ-xÌ- 30-»fi-√Ì- ’fl-
ºfl-‹X-ÿÌ- •-˘-ÿÌ-xÌ- Ê∫-œÌ-ƒ-ƒÌ.- μ-
¯fi-˘·-μfi-¯-»Ì- ∫-G¢- ‹¢-∏fl-ÇÌ- ’fi-œÌ-
… •-»·-’-Δfl-Afi-X ©-J-¯-’fl-G-ƒfl-
»·- …fl-Kfl-W Œ·-X Œ-dLfl- ’fl.-Êμ.- ß-
dÃfi-Ÿfl¢ μ·-Efl-»Ì- ∑·-¬-‹-fc-
Œ·-ÊI-K·- ’fl-ºfl-‹XÿÌ-Ì- Ê-ÊŸ-
ÁAfi-ø-ƒfl-Êœ •-˘fl-œfl-A·-μ-œ·¢
…fl-K‡-øÌ- ƒfl-¯·-J·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌ-ƒfl-
¯·-K·.- ß-dÃfi-Ÿfl¢-μ·-Efl-Ê»-ƒfl-
Á¯ ÷-μÌ-ƒ-Œfi-œ ʃ-{fl-’·-μZ Á÷-
∂-¯fl-Çfl-¯·-ÊK-Cfl-‹·¢ ≤-¯·- ƒ·-øV-»-
ø-…-øfl-œ·¢ •-Á»b-◊-√ ÿ¢-∏-
Jfl-Êa Õfi-∑-J·-»fl-KÌ- ©-Ifi-œfl-
à.- ÿ¢-∏-Jfl-‹·-U-’-¯fl-W ∫fl-‹V
•-Á»b-◊-√-¢ ƒ-ø-ÿ-ÊM-ø·-J·-K
¯‡-ƒfl-œfl-W d…-’V-Jfl-A·-K-ƒfi-
œ·¢ …-¯fi-ƒfl- ©œVK ÿfi-Ÿ-∫-¯c-
Jfl-‹fi-√Ì- ’fl-ºfl-‹X-ÿÌ- ¡-œ-˘-μÌ-
øV •-»fl-W μfi-LÌ- ßø-Ê…-G-ƒÌ.-
ÿ¢-∏fi¢∑-Œfi-œ Æ.-Æ-ÿÌ.-ÊÆ.- ß-
ÿÌ-Œ-œfl-W •-Á»b-◊-√¢- •-Gfl-Œ-˘fl-
A·-K ¯‡-ƒfl-œfl-W d…-’V-Jfl-ÊÇ-
K·- ’c-μÌ-ƒ-Œfi-œ-Áƒfi-Êø ’fl-ºfl-‹X-
ÿfl-W »fl-K·- Á‹fi-AW Á…fi-‹‡-
ÿfl-Á‹-A-· Œfi-xfl-œfl-¯·-K·.-
…fi‹fi¯fl’G¢
•Á»b◊√
ÿ¢∏J‹’Ê»
Œfixfl
-Êμfi-Çfl-: ÿ·-d…‡¢ Áμfi-ø-ƒfl- Ê…fi-
{fl-Ç·-Œfi-xfi-X ©J-¯-’fl-G Œ-¯-øfl-
Ê‹ ¶WÀ ÀÌ-{fi-xÌ- »fl-VŒfi-ƒfi-’Ì-
ßK·- Á∫fi-Δc¢-Ê∫-á-‹fl-»·- Ÿfi-º-
¯fi-μfi-X »fl-V-ÁΔ-÷fl-ÇÌ- ÊÊdμ¢-dÃfi-
FÌ- Á»fi-G‡-ÿÌ.- Á»fi-G‡-ÿÌ- ‹-Õfl-Ç-
ƒfl-»·- …fl-Kfi-Ê‹ »fl-VŒfi-ƒfi-’Ì- Œ·-
Xμ‚-Vºfi-Œc¢ Áƒ-øfl- Ê-ÊŸ-ÁAfi-ø-
ƒfl-Êœ ÿ-Œ‡-…fl-Ç·.- ŸVºfl- ßK·-
Áμfi-ø-ƒfl- …-¯fl-∑-√fl-ÁÇ-A·¢.- ’-
¯·¢Δfl-’-ÿ-B-{fl-W ʺ-œfl-X,
ÁŸfi-{fl- ÊÀ-œÌ-JÌ- ÆÇÌ.-2.-≤.- ÀÌ-
{fi-xÌ- »fl-VŒfi-ƒfi-A-Ê{-œ·¢ Á∫fi-
Δc¢-Ê∫-áfi-X ’fl-{fl-Mfl-A·-ÊŒ-Kfi-
√·- ÿ‚-∫-».-
ƒ‡-¯-…-¯fl-…fi-‹-»-»fl-œ-Œ¢- ‹¢-
∏fl-Ç ÀÌ-{fi-xÌ- ÿ-Œ·-Ç-œ-BZ
Ê…fi-{fl-Ç·-Œfi-xfi-X ÿ·-d…‡¢ Áμfi-ø-
ƒfl- ©J-¯-’fl-G-ƒfl-Á»-J·-øVKÌ-
ÀÌ-{fi-xÌ- ’fi-Bfl-œ ∫fl-‹V »fl-VŒfi-
ƒfi-AZ-ÊA-ƒfl-Á¯ Á…fi-‹‡-ÿfl-W
…-¯fi-ƒfl-ÊM-Gfl-¯·-K·.- ߃fl-Êa
•øfl-ÿÌ-≈fi-»-Jfl-W Œ-¯-øÌ-, …-»-
Bfi-øÌ- ÿÌ-Áx-◊-»·-μ-{fl-W Áμ-ÿÌ-
¯-ºfl-ÿÌ-xV Ê∫-œÌ-ƒ-Á÷-◊-Œfi-√Ì-
•-Á»b◊-√¢- ÊÊdμ¢-dÃfi-Ffl-
»·- Ê-Êμ-Œfi-˘fl-œ-ƒÌ.- ÊÊdμ¢-dÃfi-
FÌ- •-Á»b◊-√-Jfl-W »fl-œ-Œ-
‹¢-∏-»¢- μÊIJ·-μ-œ·¢ Œ-¯-øÌ-
»-∑-¯-ÿ-Õ-œfl-‹·¢ ÀÌ-{fi-xÌ- »fl-VŒfi-
ƒfi-A-{·-Êø ≤fiÀ‡-ÿ·-μ-{fl-‹·¢
…-¯fl-Á÷fi-«-» »-ø-Jfl- Á¯-∂-μZ
…fl-øfl-ÊÇ-ø·-A·-μ-œ·¢ Ê∫-œÌ-ƒ·.- ß-
Áƒ-J·-øVKfi-√·- Á∫fi-Δc¢-Ê∫-
á-‹fl-»·- Ÿfi-º-¯fi-μfi-X ÀÌ-{fi-xÌ-
»fl-VŒfi-ƒfi-AZA·- Á»fi-G‡-ÿÌ-
»Wμfl-œ-ƒÌ.-
-Á∫fi-Δc¢-Ê∫-áfi-X
’fl-{fl-Mfl-Ç·-; Œ·-Xμ‚-V
ºfi-Œc¢ Áƒ-øfl- ÀÌ-{fi-xÌ-
»fl-VŒfi-ƒfi-’Ì-
μ-H‚-V-: ʃfi-›fl-œ‚-V Áμ-ÿfl-W »fl-¯-…-¯fi-«fl-μ-Ê{
Ê’-˘·-Áƒ ’fl-G Á…fi-Ê‹ À-ÿW-ÁA-ÿfl-Ê‹ »fl-¯-…-
¯fi-«fl-μ-Ê{-œ·¢ μ·-x-’fl-Œ·-μÌ-ƒ-¯fi-A-√-ÊŒ-K·- ÿfl.-
…fl.-Æ¢.- μ-H‚-V ºfl-àfi- Êÿ-dμ-G-˘fl- Æ¢.-’fl.- º-œ-¯fi-
ºX.- ʃfi-›fl-œ‚-V Áμ-ÿfl-Ê‹ ÿ-Œfi-» ÿfi-Ÿ-∫-¯c¢
À-ÿW-ÁA-ÿfl-‹·-Œ·-ÊI-K·¢ •-ƒfl-»fi-W ÿfl.-Ãfl.-
ÊÆ.- …·-»-¯-Á»b-◊-√-Jfl-»·- ƒ-œfi-˘fi-μ-√-ÊŒ-K·¢
•-Ág-Ÿ¢- ¶-’-÷c-ÊM-G·.- μfi-¯fi-œfl- ¯fi-ºX, μfi-¯fi-œfl-
∫-dw-Á÷-∂-¯X ©Z-ÊM-Êø-œ·-U »fl-¯-…-¯fi-«fl-μ-{fi-œ
ÿfl.-…fl.-Æ¢ d…-’V-J-μ-ʯ μ·-x-’fl-Œ·-μÌ-ƒ-¯fi-Afi-X
ÿfl.-Ãfl.-ÊÆ ƒ-œfi-˘fi-’-√¢.- ≤-¯·- Áμ-ÿfl-‹·¢ ß-àfi-
J »‡-ƒfl- »fl-Á◊-«¢- À-ÿW Áμ-ÿfl-W μfi-¯fi-œfl- ¯fi-
º-»·¢ μfi-¯fi-œfl- ∫-dw-Á÷-∂-¯-»·¢ Á»-¯fl-ø·-K·-IÌ.- ’fl-
◊-œ-Jfl-W ÿ¢-ÿÌ-≈fi-» ÿV-Afi-¯-à ÿfl.-Ãfl.-
ÊÆœfi-√Ì- ƒ‡-¯·-Œfi-»¢- Ê-Êμ-Êμfi-ÁU-I-ʃ-K·¢
•-Ág-Ÿ¢- …-˘-E·.-
μfi-¯fi-œfl-Œfi-ʯ μ·-x-’fl-Œ·-μ̃-¯fi-A-√¢-: Æ¢.-’fl. º-œ-¯fi-ºX-