Narzuty, serwety, szale na szydełku · Narzuty, serwety, szale na szydełku Melody Griffiths Zapraszamy do przejrzenia ksi *ki. Do poruszania si po dokumencie u *yj klawiszy [PgUp]
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Narzuty, serwety, szale na szydełku
Melody Griffiths
Zapraszamy do przejrzenia ksi ki. Do poruszania si po dokumencie u yj klawiszy [PgUp] i [PgDn].
Teksty i ilustracje zawarte w tym dokumencie, a tak e jego układ, s chronione prawem autorskim. Dokument jest przeznaczony do bezpłatnego zamieszczania W CAŁO CI na stronach WWW wył cznie w powi zaniu z informacjami na temat ksi ki, której fragmenty zawiera. Te informacje musz obejmowa co najmniej tytuł ksi ki, autora (lub autorów) i nazw wydawnictwa. Jakiekolwiek zmiany tego dokumentu bez pisemnej zgody Wydawnictwa RM s niedozwolone.
Spis tre ci
Podzi!kowania 6Wst!p 7
Rozdzia" 1. Styl vintageKremowy bie nik 11Bladozielony koc z interesuj c faktur 14Okr#g"a narzuta 17Szetlandzka chusta 23Puchaty kocyk dzieci cy 27Celtycki pled 28
"adna cz#$% tej pracy nie mo&e by% powielana i rozpowszechniana, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny) w'(cznie z fotokopiowaniem, nagrywa-niem na ta$my lub przy u&yciu innych systemów, bez pisemnej zgody wydawcy.Wszystkie nazwy handlowe i towarów wyst#puj(ce w niniejszej publikacji s( znakami towaro-wymi zastrze&onymi lub nazwami zastrze&onymi odpowiednich firm odno$nych w'a$cicieli.Wydawnictwo RM do'o&y'o wszelkich stara!, aby zapewni% najwy&sz( jako$% tej ksi(&ce, jed-nak&e nikomu nie udziela &adnej r#kojmi ani gwarancji. Wydawnictwo RM nie jest w &adnym przypadku odpowiedzialne za jak(kolwiek szkod# b#d(c( nast#pstwem korzystania z infor-macji zawartych w niniejszej publikacji, nawet je$li Wydawnictwo RM zosta'o zawiadomione o mo&liwo$ci wyst(pienia szkód.
ISBN 978-83-7243-812-6
Redaktor prowadz"cy: Longina RutkowskaRedakcja: Joanna Cierko!skaKorekta: Ewa Ró&yckaProjekt graficzny ok!adki: Gra&yna J#drzejecRedaktor techniczny: Beata Donner-SoskaSk!ad: Dorota RafalskaDruk i oprawa: Oficyna Wydawnicza READ ME – Drukarnia w )odzi,Olechowska 83, (42) 649-33-91, [email protected], http://druk.readme.pl
Wydanie IWarszawa 2010
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1W razie trudno$ci z zakupem tej ksi(&ki prosimy o kontakt z wydawnictwem: [email protected]
p r o j e k t 1514 B l a d o z i e l o n y k o c z i n t e r e s u j # c # f a k t u r #
Bladozielony koc z interesuj c fakturZainspirowana klasycznymi pledami szyde!kowa wersja wykonana z mi"kkiej, grubej we!ny zapewnia uczucie luksusu.
WYMIARY
85x109 cm
MATERIA!Y
22 motki 50 g bladozielonej w'óczki Debbie Bliss ComoSzyde'ko 9 mm
PRÓBKA
Próbka splotu z faktur( wykonana szyde'kiem 9 mm: 6 splotów – 8 cm, 4 rz#dy – 7 cm. Je$li to konieczne, u&yj innego szyde'ka, aby uzyska% próbk# odpowiedniej wielko$ci.
SKRÓTY
kont. = kontynuuj; narz. = narzut; o. !a"c. = oczko 'a!cuszka; o. #cis!e = oczko $cis'e; powt. = powtarzaj; pó!s!up. = pó's'upek; PS = prawa strona; spl. = splot; wz. = wzór; [] – instrukcje w nawiasach powtarzaj zgodnie ze wskazówkami.
UWAGI
• Zwyk'y 'a!cuszek pocz(tkowy mo&e by% zbyt $cis'y, wi#c aby temu zapobiec, pierwszy rz(d przerób na fragmencie w'óczki tak, jak opisano w instrukcji. Dzi#ki temu brzeg b#dzie mi#kki i elastyczny, 'atwo b#dzie go dopasowa% do szeroko$ci dzianiny.• Ka&da p#telka we wzorze z faktur( powinna by% wyci(gni#ta na d'ugo$% oko'o 2,5 cm.
Wykonanie poszewki na poduszk$ do kompletuJe$li chcesz przygotowa% pasuj(c( do koca poszewk# na poduszk#, b#dziesz potrzebowa% 4 motków 50-gramowych tej samej w'óczki. Wyko-nasz z nich górn( cz#$% poszewki o wymiarach 50x50 cm. Post#puj zgodnie z instrukcj( wykona-nia koca, przerabiaj(c w pierwszym rz#dzie wokó' swobodnego ko!ca nitki 37 pó's'up. Wykonaj 27 rz#dów lub tyle, ile potrzeba, &eby dzianina mia'a wysoko$% 50 cm. Przed zako!czeniem obrób brze-gi tak samo, jak kraw#dzie koca.
KocPozostaw 120 cm swobodnej nitki, zrób o. pocz(tkowe.Rz. 1 (PS): 1 o. 'a!c., wokó' swobodnego ko!ca nitki przerób 61 pó's'up. 61 spl.Rz. 2: 1 o. 'a!c., 1 pó's'up. w pierwszy pó's'up., * wyd'u& nieco p#telk# znaj-duj(c( si# na szyde'ku, [narz., wk'uj szyde'ko w boczn( nitk# poprzedniego pó's'up., narz., przeci(gnij nitk#] 3 razy, narz. i przeci(gnij nitk# przez 7 p#te-lek znajduj(cych si# na szyde'ku, omi! 1 pó's'up., 1 pó's'up. w nast. pó's'up., powt. od * jeszcze 29 razy.Rz. 3: 1 o. 'a!c., [1 pó's'up. w dwie górne nitki ka°o splotu] do ko!ca. 61 spl.W drugim i trzecim rz#dzie powstaj( p#czki i wype'nienia z pó's'up.Kont. tym samym wzorem. Przerób jeszcze 57 rz#dów tak, &eby ostatnie dwa rz#dy sk'ada'y si# z wype'niaj(cych pó's'up.Nie zaka!czaj. Rozci(gnij doln( kraw#d* tak, &eby mia'a identyczn( d'ugo$%, jak górna, i zabezpiecz ko!cówki.
ObrabianieSzpilkami lub kawa'kami w'óczki w kontrastowym kolorze zaznacz $rodki wszystkich kraw#dzi, nast#pnie zaznacz $rodki wszystkich po'ówek tak, aby ka&dy bok zosta' podzielony na cztery równe cz#$ci.Okr. 1 (PS): 1 o. 'a!c., 2 pó's'up. w pierwszy pó's'up., 1 pó's'up. w ka&dy z nast. 59 spl., 3 pó's'up. w naro&ny pó's'up., po 20 pó's'up. wzd'u& ka&dej z czterech zaznaczonych cz#$ci pierwszego brzegu, 3 pó's'up. w naro&ny pó's'up., wra-biaj(c je na przemian w otw. obok p#czka, nad nitk( i w pó's'up. pierwszego rz#du, 1 pó's'up. w ka&dy z nast. 59 spl., 3 pó's'up. w naro&ny pó's'up., po 20 pó's'up. wzd'u& ka&dej z czterech zaznaczonych cz#$ci drugiego brzegu, 1 pó'-s'up. w to samo miejsce, co 2 pierwsze pó's'up., o. $cis'e w pierwszy pó's'up., odwró% robótk#.Okr. 2: 1 o. 'a!c., 2 pó's'up. w to samo miejsce, co o. $cis'e, *1 pó's'up. w ka&-dy pó's'up. a& do rogu, 3 pó's'up. w naro&ny pó's'up., powt. od * jeszcze 3 razy, omijaj(c ostatnie 2 pó's'up., o. $cis'e w pierwszy pó's'up.Zako!cz.
Wyko"czenieWszyj ko!cówki nitek. Uprasuj delikatnie po lewej stronie.
26 p r o j e k t P u c h a t y k o c y k d z i e c i ! c y 27
Puchaty kocyk dzieci cyW latach 30. #wiat opanowa!o szale$stwo kolorowych patchworków wykonywanych ze skrawków dzianiny, zwanych Suffolk puff lub yo-yos. Styl ten przywo!a!am, tworz%c misterny gruby kocyk z po!%czonych kolistych motywów w pastelowych kolorach.
WYMIARY
54x63 cm
MATERIA!Y
35 g czystej we'ny lub cienkiej we'ny (4 ply), ró&owejPo 60 g takiej samej w'óczki zielonej i niebieskiejPo 45 g takiej samej w'óczki bladofioletowej, liliowej i &ó'tej50 g takiej samej w'óczki turkusowejSzyde'ka 4,5 mm i 2,5 mm
PRÓBKA
Ka&dy motyw wykonany szyde'kiem 4,5 mm ma oko'o 4,5 cm $rednicy.Je$li to konieczne, u&yj innego szyde'ka, aby uzyska% próbk# odpowiedniej wielko$ci.
SKRÓTY
LS = lewa strona; narz. = narzut; o. !a"c. = oczko 'a!cuszka; o. #cis!e = oczko $cis'e; pó!s!up. = pó's'upek; PS = prawa strona; s!up. = s'upek; s!up. potr. = s'upek potrójny; spl. = splot, sploty; 2 s!up. raz. = przerób 2 s'up., pozostawiaj(c ostatni( p#telk# ka°o s'upka na szyde'ku, narz., przeci(gnij nitk# przez 3 p#telki znajduj(ce si# na szyde'ku; [] – instrukcje w nawiasach powtarzaj zgodnie ze wskazówkami.
UWAGI
• Liczb# motywów w danym kolorze mo&na dowolnie zmieni% lub przygotowa% w'asny zestaw barw, ale do otrzymania efektu takiego, jak na fotografii, potrzeba: 17 motywów ró&owych, 31 zielonych, 30 niebieskich, 22 bladofioletowe, 22 liliowe, 25 turkusowych i 21 &ó'tych.• Motywy wykonuje si# szyde'kiem grubszym ni& przyj#to dla w'óczki 4 ply, dzi#ki czemu s( grube, lecz lekkie.• W drugim okr(&eniu sploty odginaj( si# w sposób naturalny na lew( stron#.
Aby otrzyma% wi$kszy kocZrób wi#cej motywów i po'(cz je, tworz(c koc o &(danych wymiarach. Na 10 dodatkowych moty-wów potrzeba oko'o 20 g w'óczki.
MotywSzyde'kiem 4,5 mm przerób 5 o. 'a!c., o. $cis'e w pierwsze o. 'a!c., &eby powsta'o kó'ko.Okr. 1 (PS): 5 o. 'a!c., prowadz(c szyde'ko nad nitk(, zrób 19 s'up. potr. w kó'-ko, o. $cis'e w pi(te o. 'a!c. 20 spl.Okr. 2: 2 o. 'a!c., pozostawiaj(c ost. p#telk# na szyde'ku, wrób 1 s'up. w nast. s'up. potr., narz. i przeci(gnij nitk# przez 2 p#telki znajduj(ce si# na szyde'ku, [2 s'. raz.] 9 razy, o. $cis'e w drugie o. 'a!c. Zostaw d'ugi koniec nitki, zako!cz.Wykonaj 168 motywów.
Wyko"czenie Wszyj i odetnij nitki na pocz(tkach motywów. Wykorzystuj(c d'ugi koniec nit-ki, przyci(gnij nieco 'a!cuszkowy brzeg drugiego okr(&enia do lewej strony pierwszego okr(&enia blisko $rodkowego otworu.U'ó& prostok(t o szeroko$ci 12 motywów i d'ugo$ci 14 motywów. Gdy efekt kolorystyczny b#dzie zadowalaj(cy, zepnij motywy szpilkami. Je$li wolisz, po'(cz motywy w losowej kolejno$ci.Pierwszy rz. motywów: trzymaj(c robótk# LS ku sobie, szyde'kiem 2,5 mm przymocuj nitk# w odpowiednim kolorze do pierwszych s'up. potr. motywu. Trzymaj(c robótk# PS ku sobie, u'ó& z ty'u drugi motyw.Rz&d !&cz&cy: wk'uj szyde'ko w ten sam s'up. potr., co z'(czenie i odpowiada-j(cy mu s'up. potr. drugiego motywu, 1 pó's'up., [1 o. 'a!c., 1 pó's'up. w nast. s'up. potr. ka°o motywu] 2 razy. Zako!cz.Pozostawiaj(c po obu stronach 7 s'up. potr., po'(cz 3 s'up. potr. drugiego motywu z trzecim motywem. W ten sam sposób przymocuj nast#pne motywy, a& z'(czysz wszystkie 12 motywów.Drugi rz&d motywów: odlicz 5 s'up. potr. wstecz od miejsca z'(czenia pierw-szego motywu i po'(cz pierwsze 3 z tych 5 s'up. potr. z trzynastym motywem w ten sam sposób. Pozostawiaj(c za ka&dym razem 2 s'up. potr. mi#dzy z'(-czeniami, po'(cz czternasty motyw z trzynastym i drugim. Kontynuuj prac# w ten sam sposób, a& do powstanie 14 rz#dów.Wszyj ko!cówki nitek. Je$li to konieczne, uprasuj delikatnie po lewej stronie.
p r o j e k t 6564 R ó % e i s t o k r o t k i – n a r z u t a
Ró%e i stokrotki narzutaDo wykonania tej narzuty przydadz% si" najmniejsze nawet skrawki w!óczki. W projekcie wykorzystano dwa gatunki kwiatów – ró&e z wypuk!ymi p!atkami i p!askie stokrotki. Ka&dy wykonano z trzech kolorów w!óczki – zabawa polega na tym, &eby wprowadzi' jak najwi"cej barw w ró&nych po!%czeniach, dzi"ki czemu wzór b"dzie rzeczywi#cie przypomina! ukwiecon% !%k".
WYMIARY
83x101 cm
MATERIA!Y
400 g we'ny, mieszanki we'nianej, bawe'ny i mieszanki bawe'nianej $redniej grubo$ci (DK), w tym jak najwi#cej odcieni ró&owego, amarantowego, czerwonego, bordowego, fioletowego, zielonego, cytrynowego, oliwkowego, turkusowego, z'otego i pomara!czowego8 motków 50 g mieszanej we'ny DK kremowej (A)Szyde'ka 2,5 oraz 3,5 mm
PRÓBKA
Ka&dy motyw wykonany szyde'kiem 3,5 mm po obrobieniu = 9x9 cm.Je$li to konieczne, u&yj innego szyde'ka, aby uzyska% próbk# odpowiedniej wielko$ci.
SKRÓTY
kont. = kontynuuj; LS = lewa strona; narz. = narzut; nast. = nast#pny; o. !a"c. = oczko 'a!cuszka; o. #cis!e = oczko $cis'e; otw. = otwór; powt. = powtarzaj; pó!s!. z narz. = pó's'upek z narzutem; pó!s!up. = pó's'upek; PS = prawa strona; s!up. = s'upek; s!up. podw. = s'upek podwójny; spl. = splot, sploty; 2 s!. raz. = pozostawiaj(c ostatni( p#telk# ka°o s'upka na szyde'ku, przerób 2 s'up., narz. i przeci(gnij nitk# przez 3 p#telki na szyde'ku; 3 s!. raz. = pozostawiaj(c ostatni( p#telk# ka°o s'upka na szyde'ku, przerób 3 s'up., narz. i przeci(gnij nitk# przez 4 p#telki na szyde'ku; [] – instrukcje w nawiasach powtarzaj zgodnie ze wskazówkami.
UWAGI
• Wykonuj(c kwadraty z ró'&, u&ywaj odcieni ró&owego, amarantowego, czerwonego, liliowego, fioletowego, cytrynowego, bladozielonego, oliwkowego, morskiego i zielonego.• Wykonuj(c kwadraty ze stokrotk&, u&ywaj odcieni niebieskiego, liliowego, fioletowego, pomara!czowego, z'otego, cytrynowego, oliwkowego, jasnozielonego, bladozielonego i turkusowego.
Kwadrat z ró'&Szyde'kiem 3,5 mm i nitk( w pierwszym kolorze wykonaj 5 o. 'a!c., o. $cis'e w pierwsze o. 'a!c., &eby powsta'o kó'ko.Okr. 1 (PS): 1 o. 'a!c., 8 pó's'up. w kó'ko, o. $cis'e w pierwszy pó's'up. 8 spl.Okr. 2: 1 o. 'a!c., 2 pó's'up. w to samo miejsce, co o. $cis'e, 2 pó's'up. w ka&-dy z nast. 7 pó's'up., zmie! kolor na drugi, o. $cis'e w pierwszy pó's'up.Kont. drugim kolorem.Okr. 3: [3 o. 'a!c., 3 s'up. w nast. pó's'up., wyjmij szyde'ko, wk'uj w wierz-cho'ek pierwszego s'up., chwy% pozostawion( p#telk# i przeci(gnij, 3 o. 'a!c., 1 pó's'up. w nast. pó's'up.] 8 razy, omijaj(c ostatni pó's'up., zmie! kolor na trzeci, o. $cis'e w pierwszy pó's'up.Kont. trzecim kolorem.Okr. 4: 4 o. 'a!c., 3 s'up. podw. w to samo miejsce, co o. $cis'e, [1 o. 'a!c., 4 s'up. podw. w nast. pó's'up.] 7 razy, 1 o. 'a!c., o. $cis'e w czwarte o. 'a!c. Zako!cz.Nitk# w kolorze A przy'(cz w otw. pod 1 o. 'a!c.Okr. 5: 4 o. 'a!c., 1 s'up. w to samo miejsce, co z'(czenie, *4 o. 'a!c., 2 pó'-s'up. w nast. otw. pod 1 o. 'a!c. 4 o. 'a!c., [1 s'up., 1 o. 'a!c., 1 s'up.] w nast. otw. pod 1 o. 'a!c., powt. od * jeszcze 2 razy, 4 o. 'a!c., 2 pó's'up. w nast. otw. pod 1 o. 'a!c., 4 o. 'a!c., o. $cis'e w trzecie o. 'a!c.Okr. 6: 2 o. 'a!c., *[1 s'up., 1 o. 'a!c., 1 s'up.] w nast. otw. pod 1 o. 'a!c., 1 pó's'. z narz. w nast. s'up., 4 pó's'up. w nast. otw. pod 4 o. 'a!c., 1 pó's'up. w ka&dy z nast. 2 pó's'up., 4 pó's'up. w nast. otw. pod 4 o. 'a!c., 1 pó's'. z narz. w nast. s'up., powt. od * jeszcze 3 razy, omijaj(c ost. pó's'. z narz., o. $cis'e w drugie o. 'a!c.Zako!cz.Przygotuj 49 kwadratów z ró&(, u&ywaj(c, je$li to mo&liwe, za ka&dym razem innej kombinacji pierwszego, drugiego i trzeciego koloru, ale zawsze tego samego koloru jako A.
R ó % e i s t o k r o t k i – n a r z u t a 6766 R ó % e i s t o k r o t k i – n a r z u t a
o. 'a!c. = oczko 'a!cuszka
o. $cis'e = oczko $cis'e
pó's'up. = pó's'upek
pó's'. z narz. = pó's'upek z narzutem
s'up. = s'upek
s'up. podw. = s'upek podwójny
3 s'. raz. – pozostawiaj(c ostatni( p#telk# ka°o s'upka na szyde'ku, przerób 3 s'up., narz. i przeci(gnij nitk# przez 4 p#telki na szyde'ku
OznaczeniaSchemat kwadratu z ró&(
Schemat kwadratu ze strokrotk(o. 'a!c. = oczko 'a!cuszka
o. $cis'e = oczko $cis'e
pó's'up. = pó's'upek
pó's'. z narz. = pó's'upek z narzutem
s'up. = s'upek
s'up. podw. = s'upek podwójny
2 s'. raz. – pozostawiaj(c ostatni( p#telk# ka°o s'upka na szyde'ku, przerób 2 s'up., narz. i przeci(gnij nitk# przez 3 p#telki na szyde'ku
3 s'. raz. – pozostawiaj(c ostatni( p#telk# ka°o s'upka na szyde'ku przerób 3 s'up., narz. i przeci(gnij nitk# przez 4 p#telki na szyde'ku
Oznaczenia
Kwadrat ze stokrotk&Szyde'kiem 3,5 mm i nitk( w pierwszym kolorze wykonaj 6 o. 'a!c., o. $cis'e w pierwsze o. 'a!c., &eby powsta'o kó'ko.Okr. 1 (PS): 1 o. 'a!c., 12 pó's'up. w kó'ko, zmie! kolor na drugi, o. $cis'e w pierwszy pó's'up. 12 spl.Kont. drugim kolorem.Okr. 2: 4 o. 'a!c., 1 s'up. podw. w to samo miejsce, co o. $cis'e, 2 s'up. podw. w ka&dy z nast. 11 pó's'up., o. $cis'e w czwarte o. 'a!c. 24 spl.Zako!cz.Nitk# w rzecim kolorze przymocuj mi#dzy dwoma parami s'up. podw.Okr. 3: 2 o. 'a!c., 2 s'. raz. w to samo miejsce, co z'(czenie, [3 o. 'a!c., 3 s'. raz. mi#dzy nast. 2 pary s'up. podw.] 11 razy, 3 o. 'a!c., o. $cis'e w 2 s'. raz. Zako!cz.Nitk# w kolorze A przy'(cz w otw. pod 3 o. 'a!c.Okr. 4: 1 o. 'a!c., 4 pó's'up. w ten sam otw. pod 3 o. 'a!c., *[2 s'up., 1 o. 'a!c., 2 s'up.] w nast. otw. pod 3 o. 'a!c., 4 pó's'up. w ka&dy z nast. 2 otw. pod 3 o. 'a!c., powt. od * jeszcze 2 razy, [2 s'up., 1 o. 'a!c., 2 s'up.] w nast. otw. pod 3 o. 'a!c., 4 pó's'up. w ost. otw. pod 3 o. 'a!c., o. $cis'e w pierwszy pó's'up.Okr. 5: 1 o. 'a!c., *1 pó's'up. w ka&dy z nast. 4 pó's'up., 1 pó's'up. w s'up., 1 pó's'. z narz. w nast. s'up., [1 s'up., 1 o. 'a!c., 1 s'up.] w otw. pod 1 o. 'a!c., 1 pó's'. z narz. w nast. s'up., 1 pó's'up. w nast. s'up., 1 pó's'up. w ka&dy z nast. 4 pó's'up., powt. od * jeszcze 3 razy, o. $cis'e w pierwszy pó's'up. Zako!cz.Przygotuj 50 kwadratów ze stokrotk(, u&ywaj(c, je$li to mo&liwe, za ka&dym razem innej kombinacji pierwszego, drugiego i trzeciego koloru, ale zawsze tego samego koloru jako A.
NarzutaUprasuj delikatnie po lewej stronie, omijaj(c wypuk'e sploty. Zaczynaj(c od kwadratu ze stokrotk(, uk'adaj motywy na przemian tak, &eby powsta' prosto-k(t 9 na 11 kwadratów. Pierwszy kwadrat pierwszego rz#du i pierwszy kwadrat
drugiego rz#du z'ó& praw( stron( do $rodka i po'(cz je szyde'kiem 3,5 mm i nitk( w kolorze A, przerabiaj(c w tym celu: 1 pó's'up. w oba naro&ne otw. '(cznie, nast#pnie 1 pó's'up. w nast. splot obu kwadratów razem do rogu, 1 pó's'up. w oba naro&ne otw. '(cznie, 1 o. 'a!c. W ten sam sposób po'(cz wszystkie pary kwadratów z pierwszego i drugiego rz#du. Zako!cz. Uwa&aj(c, &eby podczas '(czenia nast#pnej linii kwadratów nie skr#ci% pierwszej, po'(cz w ten sam sposób najpierw krótkie rz#dy kwadratów, a potem d'ugie.
ObramowanieU'ó& robótk# praw( stron( do siebie, nitk# w kolorze A do'(cz w naro&. otw. pod 1 o. 'a!c. Pracuj szyde'kiem 3,5 mm.Okr. 1: 1 o. 'a!c., 3 pó's'up. w ten sam otw., co z'(czenie, *1 pó's'up. w ka&-dy z 14 spl., umieszczaj(c pierwsz( cz#$% splotu w nast. otw. pod 1 o. 'a!c., a drug( w kolejnym otw. pod. 1 o. 'a!c., przerób 2 s'. raz., powt. od * do nast. naro&nika, omijaj(c ost. 2 s'. raz., 3 pó's'up. w naro&ny otw. pod 1 o. 'a!c., powt. od * wzd'u& ca'ej kraw#dzi, omijaj(c ost. 2 s'. raz. i 3 pó's'up., o. $cis'e w pierwszy pó's'up.Zmie! szyde'ko na 2,5 mm i przerób 1 okr. oczkami rakowymi, na zako!czenie o. $cis'e w pierwszy pó's'.Zako!cz.
Wyko"czenie Wszyj ko!ce. Uprasuj szwy i obramowanie.