Narva 12

№ 12 (1150) Четверг 21 марта 2013 г.

Юные нарвитяне и жители нарва-Йыэсуу в этом году с размахом отметили масленицу. 13 марта в детском саду «золотая рыбка» воспитанники вместе с воспитателями отметили праздник хороводами, пением и играми. а в эти выходные жители и гости города нарва-Йыэсуу прово-жали «ШирокуЮ масленицу» больШим концертом, гости праздника смогли поучаствовать в конкурсах и отведать блины с горячим чаем.

Фотоотчет: www.narvaleht.eu

«Широкая масленица»

кто заморозил лоШадеЙ

стр. 4

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г. 3ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК

ПЕСТРАЯ ЛЕНТААФИшА

Издатель: LEHT MEDIA CENTER OÜ Директор: Ольга Чуповабухгалтер:Галина Костищина - 55514722

Редактор: Наталья Ледина - 55514725 Отдел рекламы: [email protected]Алексей Ерохин - [email protected]Вейко Варманн - 55514740

Катерина Михайлова - 55514716Отдел подписки: 35 64445О. Логинова - 55517614Дизайнер:Татьяна ШегуроваВиталий ГуназовTV Курьер:Татьяна Ш. - 55514718

TBNBaltia оператор:Юлия Шершнёва - [email protected]Алексей Ерохин - 58000009Еженедельник «Нарва» издается с 06.04.1995 г. Тираж 11 000 экз. Член Союза газет Эстонии www.eall.ee

Член международной ассоциации русской прессы (ВАРП)Редакция может быть не согласна с мне-нием авторов.Распространяется по Ида-Вирумаа.Адрес: Нарва, Выйду 2Наш сайт: www.narvaleht.eu

НОвОСТНАЯ МОзАИКАНАРвСКИЕ ЦЕНТРИСТЫ вЫБРАЛИ ПРАвЛЕНИЕ ОКРугА ПАРТИИ

«В этот раз выборы прошли спо-койно - ни одного испорченного бюллетеня не было, никаких нару-шений наблюдатели из централь-ной конторы партии не заметили», - сказал руководитель Нарвского округа Центристской партии Андрус Тамм.

Руководителя партии не смущает то, что в правление округа вошел Федор Овсянников, который прохо-дит по делу о коррупции в качестве одного из обвиняемых.

По словам Андруса Тамма, если Федор Овсянников получит в суде обвинительный приговор, то его исключат из партии, сейчас же нет основания ему не доверять.

НА гРАНИЦЕ БуДуТ РАБОТАТь СОБАКИ

Налогово-таможенный департа-мент усиливает борьбу с контрабан-дой сигарет, собираясь сократить в 2013 году рынок нелегальных та-бачных изделий на 5%, а за четыре года таможенники хотят уменьшить оборот нелегальных сигарет с ны-нешних 40 млн до 20 млн евро. В качестве помощников таможенники на границе будут использовать спе-циально обученных собак.

НА вЫхОДНЫх в НАРвЕ в ДТП ПОСТРАДАЛ ПОжИЛОЙ ПЕшЕхОД

16 марта в 19.00 в Нарве на площади Пеетри около парковки автомобиль, который пока не уста-новлен, сбил 76-летнего Бориса. 17 марта пострадавший сам обратился в травмапункт Нарвской больницы. Подробности ДТП выясняются.

НАРвСКИЙ МузЕЙ ПРОвОДИТ КОНКуРС

Тема конкурса: «Замок в замке». Все желающие принять участие должны создать свой собственный необыкновенный замок. Замок мо-жет быть сделан абсолютно из лю-бых материалов, иметь абсолютно любые размеры, быть фантазийным или похожим на существующие зам-ки.

По условиям конкурса участие могут принять все желающие, умеющие мастерить, творчески мыслить и видеть в хозяйственных предметах материал для конструи-рования, а также обученные чте-нию и письму.Помимо творческой работы, участники должны изучить принципы построения замков и со-ставить детальное описание своего замка, указав:- название замка- кто мог бы жить в таком замке- какие особенности есть у замка- что расположено в разных частях замка- какие защитные укрепления пред-усмотреныNB! Планы, схемы и путеводители

по замкам приветствуются!При оценке работ будет учиты-

ваться: внешняя привлекательность замка, точность описания строения замка и предназначения его частей, самостоятельность в проведении работы, творческий подход и полет фантазии. Работы принимаются до 14. апреля 2013. года.

Участников ждут призы и подар-ки. Все работы будут представлены на выставке музея и в течение не-скольких месяцев желающие смогут полюбоваться ими.

Дополнительная информация по тел.: 3599233 (Яна Иванова, руко-водитель программ-гид).

НАРвСКИЕ вЛАСТИ: ЯзЫКОвАЯ ИНСПЕКЦИЯ ПРЕвЫСИЛА ПОЛНОМОчИЯ

Таллиннский окружной суд не удовлетворил жалобу горуправы Нарвы в отношении предписания Языковой инспекции уволить с 1 декабря четырех директоров школ в случае, если они не сдадут тре-буемые языковые экзамены.

Под угрозой увольнения оказа-лись директора Кренгольмской и Пяхклимяэской гимназий, школы Пеэтри и школы для взрослых.

Город Нарва придерживается мнения, что своим предписанием Языковая инспекция превысила полномочия и нарушила нормы ад-министративного производства.

Решение Таллиннского окружно-го суда можно обжаловать в Госу-дарственном суде.

в НАРвЕ ПРИОСТАНОвИЛИ ТОРгОвЛю НЕЛЕгАЛьНЫМИ СИгАРЕТАМИ

По наводке полиция в одной из квартир многоквартирного дома по улице Кангеласте обнаружила 451 пачку сигарет и 21,5 литров вод-ки с акцизной маркой Российской Федерации. За нарушение порядка оборота табачных изделий законом предусмотрено наказание в виде денежного штрафа в размере до 1200 евро или наложение ареста.

ИДА-вИРуМАА в МАЕ СТАНЕТ СТОЛИЦЕЙ ПРИКЛючЕНИЙ

16-18 мая в Ида-Вирумаа будет проводиться самое масштабное в Эстонии 48-часовое приключенче-ское соревнование с участием не только местных любителей приклю-чений, но и спортсменов из сосед-них государств. Команды (в составе трех человек) должны будут выйти на трассу, пройти контрольные пун-кты в определенное время, выпол-нить другие задания, которые при-несут дополнительные баллы.

С собой нужно иметь вещи, жиз-ненно необходимые в лесу. А на контрольных пунктах надо будет, например, считать коров или масте-рить скворечники для птиц, или в обязательном порядке отправлять-ся в баню. Будут и другие задания – ползание, преодоление препят-ствий, задания на точность, плава-

ние, передвигаться на велосипеде, на роликовых коньках, на лодках. Но конкретные задания этого года – тайна, которую строго охраняют организаторы мероприятия. О сво-ем участии уже сообщили команды из России и Финляндии.

МАТЕРИ-ОДИНОчКИ ПРЕДПОчИТАюТ ПРОжИвАТь в хАРьюМАА ИЛИ ИДА-вИРуМАА

В 2012 году в Эстонии прожива-ло 17 553 матерей-одиночек. Это почти на 1000 меньше, чем годом ранее. Как следует из данных Де-партамента статистики, большин-ство матерей-одиночек проживали в Харьюском и Ида-Вируском уездах - 6 059 и 3 126 женщин соответ-ственно. Замыкает первую тройку Тартумаа, где пособие на ребенка, которого воспитывает только один родитель, получали 1 932 женщи-ны. Размер пособия составляет двухкратную ставку детского посо-бия (19,18 евро).

РЕАЛьНАЯ зАРПЛАТА в ЭСТОНИИ в 2013 гОДу вЫРАСТЕТ НА 0,7 ПРОЦЕНТА

По словам представителя Oxford Economics Скотта Ливермор, в пери-од с 2014 по 2017 год рост реальной зарплаты должен повыситься до 2,5 процента. По его словам, рост ре-альной зарплаты, превышающий в этом периоде рост инфляции, будет отражать ожидаемое восстановле-ние внутреннего спроса, который, в свою очередь, поддержит снижение безработицы.

в ЯНвАРЕ СРЕДНЯЯ зАРПЛАТА учИТЕЛЯ СОСТАвИЛА 819 ЕвРО вМЕСТО 913

Средняя зарплата учителей об-щеобразовательных школ, принад-лежащих местным самоуправлени-ям, в январе была 819 евро вместо 913.

Это значит, что многие местные самоуправления в начале года еще не выделили школам деньги, пред-назначенные для повышения зар-плат педагогам.

В январе зарплата учителей была почти на 10 процентов меньше, чем обещанная государством дотация на повышение зарплаты, то есть, учителям выплатили только 89,7 процента возможногo.

Если бы все средства на повы-шение зарплаты учителям в январе поступили бы в бюджеты школ, то средняя зарплата учителя состави-ла бы по меньшей мере 913 евро. В некоторых местных самоуправле-ниях зарплата выросла в феврале, в некоторых повышение зарплаты состоится только задним числом, в марте.

Местные самоуправления имеют право решать, в каком объеме и в каких пропорциях выделять школам средства на повышение зарплаты.

KИНОАФИшА ASTRI KeSKuS22.03 – 29.03.20131. Семейка Крудс 3D - 11:30, 12:30, 15:00, 17:00 (11:30 -только 23.03; 12:30 – только 24.03; 15:00 – только 27.03; 17:00 – только 26.03); (семейный, аним., комедия , эст.яз.)

2. Семейка Крудс 3D - 11:30, 12:30, 15:00, 17:00 (11:30 – только 22.03 и 24.03; 12:30 – только 22.03 и 23.03; 15:00 –кроме 27.03; 17:00 – кроме 26.03); (семейный, аним., ко-медия , рус.яз.)

3. Оз: великий и ужасный 3D – 14:00, 17:30, 20:30 (14:00 – кроме 22.03, 17:30 – кроме 28.03, 20:30 – кроме 25.03); (приключ., фэнтези, рус. яз., не рекоменд. до 6 лет)

4. Оз: великий и ужасный 3D – 14:00, 17:30, 20:30 (14:00 – только 22.03, 17:30– только 28.03, 20:30 – только 25.03); (приключ., фэнтези, субтитры, не рекоменд. до 6 лет)

5. Реальные парни – 19:30 (толь-ко 24.03, 25.03 и 27.03); (комедия, субтитры, запрещён до 14 лет)

6. Отвязные каникулы – 21:30 (только 24.03, 25.03 и 27.03); (дра-ма, субтитры, запрещён до 16 лет)

7. Побег с планеты земля – 13:00 (только 22.03, 23.03 и 24.03); (се-мейный, аним., комедия, рус.яз.)

8. что творят мужчины – 19:30, 21:30 (19:30 – только 22.03, 23.03, 26.03 и 28.03; 21:30 –только 24.03, 25.03 и 27.03); (комедия, рус.яз., за-прещён до 16 лет)

9. О чём молчат девушки – 15:15, 17:15, 19:15 (комедия, рус.яз., не ре-коменд. до 12 лет)

10. Мрачные небеса – 21:15 (триллер, субтитры, запрещён до 12 лет)Касса 3567414

НАРвСКИЙ БАССЕИН, вЫЙДу 4Плавание. Открытый чемпионат На-рвы - 22.03.2013, время 16:00

ДОМ КуЛьТуРЫ «РугОДИв»Праздник «Играй, гармонь!» - 23.03.2013, время 14:00

Концерт трио «Романс» - 23.03.2013, время 18:00

Концерт Сергея Маасина и шоу-балета «Рада» - 24.03.2013, время 15:00

БАшНЯ НАРвСКОЙ АЛЕКСАНДРОвСКОЙ ЦЕРКвИКонцерт женского хора “Sireen”. В программе: Рахманинов, Кравцов, Мяги, Уусберг и др. - 24.03.2013, время 16:00

КЦ «жЕНЕвА»29 марта, время 19.00 - «Все начи-нается с Любви», Максим Аверин.Продолжительность спектакля: 1 час 45 мин без антракта.

жену принца уильяма назва-ли самой красивой женщиной года. Специалисты отметили, что 31-летняя представительница бри-танской королевской семьи всегда очень элегантна и умеет подбирать наряды в соответствии с событием, на которое отправляется.

в Британии будет создан ор-ган по регулированию прессы. Крупные политические партии Ве-ликобритании согласились с планом регулирования прессы после серии скандалов, связанных с незаконной прослушкой журналистами теле-фонных разговоров.

в Индонезии сошел опол-зень. В результате оползня в столи-це самой восточной индонезийской провинции Папуа городе Джаяпура погибли три человека. Причиной оползня стали продолжавшиеся более суток проливные дожди, ко-торые вызвали наводнение в Джая-пуре.

число свиных туш, найден-ных в реке шанхая, превысило 13 тысяч. Количество мертвых сви-ней, выловленных из реки Хуанпу, снабжающей питьевой водой Шан-хай, превысило 13 тысяч. Причиной массовой гибели животных называ-ют их плохие условия содержания, плохую погоду и перенесенные сви-ньями заболевания. Исследования показали наличие свиного циркови-руса в некоторых тушах. Этот вирус опасен только для животных и не представляет угрозы для человека.

частный самолет упал на жилые дома в СшА. Небольшой двухмоторный самолет упал на жи-лые дома в американском штате Ин-диана. Два человека, находившиеся на борту, погибли.

во Франции найден мерт-вым адвокат оскандалившихся знаменитостей. Известный фран-цузский адвокат Оливье Мецнер, в числе клиентов которого был российский бизнесмен Роман Абра-мович, был найден в воскресенье мертвым близ собственного дома во Франции. Полиция расследует этот случай как возможное самоубий-ство.

в мире произвели первый супер-дешевый электромобиль. Машина стоит пару тысяч долларов и заряжается от обычной розетки. Скорость нового автомобиля соста-вит не выше 80 км в час, а пробег на одной подзарядке — 100 км. «e-20» оборудован современным электро-двигателем, набором аккумулято-ров и АКП. Заряжать автомобиль можно от обычной домашней элек-тросети, ничего дополнительного, кроме розетки и шнура для этого не требуется. Помимо этого, компания выпустила мобильное приложение, позволяющее получать данные об уровне заряда системы на мобиль-ный телефон.

HAPBA № 12 (1150), 21 марта 2013 г.

Руководитель AS Prisma Peremarket Андрей Копезин за-верил, что они ввели данную систему исключительно в инте-ресах покупателей:

- Мы выбрали ID-карту в каче-стве карты клиента Prisma, прежде всего, для удобства клиентов. Мы стараемся развиваться и идти в ногу со временем. В прошлом году мно-го предприятий, связанных с обслу-живанием клиентов, сделали своей картой клиента ID-карту. Отдельной пластиковой карточки мы выдавать не будем, чтобы не перегружать ко-шелек наших клиентов.

По словам руководителя Нарвского пункта обслуживания бюро гражданства и миграции Майму Владимировны, исполь-зование ID-карты в сети магази-нов Prisma безопасно:

- При использовании ID - карты в сети магазинов Prizma видны только данные, которые вы вводите при ее

регистрации в магазине. За сохран-ность личных данных, которые нахо-дятся на считывающем чипе, несет ответственность разработчик про-граммы.

Бонусная программа Prisma – Prisma Konto – позволяет вернуть в виде бонусных денег Prisma от 0,5% до 5% от суммы покупок. Чем боль-ше сумма ежемесячных покупок в магазине, тем больше и возвращае-мый бонус Prisma, начисляемый с суммы ежемесячных покупок. Начис-ление бонуса производится за каж-дый календарный месяц отдельно. Бонусные пункты Prisma, которыми можно оплачивать покупки во всех магазинах Prisma, переводятся на счет клиента не позднее третьего числа каждого нового календарного месяца. Один бонусный пункт Prisma в денежном выражении равняется одному евро.

Наталья Ледина

Корреспондент газеты «Нарва» решил проверить информацию, по-ступившую от читателя и отправил-ся на место. Прибыв на место, кор-респондент увидел, как две девушки ухаживали за лошадьми. Девушки объяснили, что за лошадьми идет постоянный уход: их кормят, поят и заботятся о них.

- Эти две лошади временно на-ходятся на выезде, – говорит Дми-трий Мельков, руководитель конюшни «Лаагна», откуда жи-вотные были привезены. - Если у вас возникли сомнения, что лошадей содержат ненадлежащим образом, то вы можете приехать в «Лаагна» и посмотреть, в каких условиях на-ходятся лошади. Могу вам сказать, что наши кони содержатся в идеаль-ных условиях. Конечно, животные могут содержаться в таких условиях, как те две, что сейчас в санатории. им наоборот хорошо, главное, что-бы лошадей кормили. Все это бес-почвенные обвинения. Мы любим своих лошадей и бережем их. Сей-час в Нарва-Йыэсуу «проходит» спектакль, и лошадей туда привезли всего на 5 дней. За ними следят кру-глосуточно, даже видеонаблюдение есть. Лошадей кормят постоянно, порционно им дают овес. Поят их по необходимости.

Руководитель отдела продаж Narva-Jõesuu Sanatoorium Ирена Хаука подтвердила, что у дирек-тора санатория и хозяина конюшен есть соглашение, по которому место отдыха многих туристов предостав-ляет на 5 дней территорию для сто-янки животных. Каждый год театр

«ильмарине» в период масленичной недели проводит в Нарва-Йыэсуу ме-роприятия для детей, в которых уча-ствуют животные. Лошади принима-ют участие в представлении, а также катают детей. Когда с хозяином дан-ных лошадей обсуждался вопрос со-держания животных, то он уверил, что данная территория подходит для кратковременной стоянки ло-шадей. По заверению хозяев, мороз никакого вреда лошадям не несет. При этом Narva-Jõesuu Sanatoorium не берет никакую плату за аренду данной территории и поддерживает это мероприятие на некоммерческой основе, предоставив лошадям пло-щадь для их кратковременного пре-бывания на территории.

Газета «Нарва» решила уточ-нить у инспектора по защите животных Тойво Раудвер пра-вила содержания лошадей.

- Конечно, если лошадям некуда скрыться от ветра и снега, то это не есть хорошо, но если на терри-тории есть сарай или лесополоса, то это вполне допустимо, - отметил инспектор по защите животных Тойво Раудвер. - Но так как я не видел сам, то не могу вынести кон-кретное суждение по данному во-просу. Хотелось бы отметить толь-ко то, что лошадей необязательно содержать в помещении, где есть отопление, крыши, стены. Вообще в таких случаях лучше сразу звонить в Общество по защите животных, ко-торое направит на место сотрудника для проверки. Постфактум: мы уже ничего не можем сделать, так как в нашу организацию поступает мно-жество обращений, среди которых встречаются, например, обращения от обиженных соседей, а в итоге на месте выясняется, что все в норме.

Валерия Шершунова

4 ГоРячАя ЛИНИя

с 10.00 до 16.00 по раб. дням

или по e-mail: [email protected]

У ВАС ЕСТЬ ВоПРоСЫ?ЗВоНИТЕ

НА ГоРячУЮ ЛИНИЮ 3564445

ГоРячАя ЛИНИя 3564445

оТВЕчАЕМ НА ВоПРоС

ВоПРоС - оТВЕТ - я пенсионер работаю сто-

рожем по договору. В 2012 году получал минималку. С 2013 года минималка увели-чилась, а работодатель пла-тит мне минималку 2012 года. Почасовая оплата осталась на прежнем уровне. Ночные сме-ны и праздничные дни оплачи-ваются, как обычный рабочий день. Правильно ли это? Алек-

сандр.

- Это неправильно, поскольку работодатель обязан платить воз-награждение за труд не ниже мини-мальной ставки, введенной прави-тельством республики, независимо от того, является ли работник пен-сионером или нет, - комментиру-ет пресс-представитель Ида-ской Инспекции труда ольга Курдовская. - Если рабочее вре-мя приходится на ночное время (с 22.00 до 06.00), работодатель

выплачивает вознаграждение за труд в 1,25-кратном размере. Если же рабочее время приходится на государственный праздник, то ра-ботодатель выплачивает за работу вознаграждение в двукратном раз-мере. У работника есть право об-ратиться в комиссию по разреше-нию трудовых споров или в суд с требованием взыскать с работода-теля недополученную заработную плату.

КТо ЗАМоРоЗИЛ ЛоШАДЕй?

- На прошлой неделе на огороженной территории за Narva-Jõesuu Sanatoorium я заметил двух лошадей, которые содержатся, как мне кажется, в неподобающих условиях, - обратился в газету «Нарва» обеспокоенный читатель Алексей. – С понедельника животные круглосуточно находятся на улице (даже ночью). Периодически к ним приходят девушки, которые поят и кормят их. Должно ли так быть?

PrISmA работает в интересах своих клиентов

- я живу рядом с магазином Prisma и часто делаю там покупки. Недавно магазин проводил акцию и предлагал всем покупателям зарегистрировать свою ID-карту, чтобы впоследствии собирать бонусы от сделанных покупок. Вопрос: проводя при каждой покупке ID-карту через терминал, мы «заезживаем» чип. Впоследствии чип может не срабатывать. Это может привести к повторной замене документа, а это стоит денег. Почему бы магазину сети Prisma не сделать обычные карты для клиента, как например, в maxima и Fama? Валерия

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г.

Как подчеркнул Александр Ефимов, подписание данного до-говора - это логическое завершение переговоров городского собрания с Институтом Пушкина. Также данный проект является исполнением одно-го из пунктов программы развития города Нарвы.

Мэр города Тармо Тамисте от-метил важность получения образо-вания на родном языке, приведя и себя в пример:

- Я могу беседовать на многие темы на русском языке, но если мне

приходиться говорить о математике, физике, химии, то я сразу сдаюсь. Эти предметы можно и нужно изу-чать только на родном языке.

Данный договор определяет даль-нейшие отношения между городом и MTÜ Институтом Пушкина. Также он подразумевает заключение до-говоров о финансировании, отчет-ности и предоставлении помещений. В дальнейшем над всем этим будут работать специалисты.

Присутствующий на подписании

договора Михаил Стальнухин от-метил, что данное соглашение, кро-ме основных причин, является ре-зультатом того, что Правительство не разрешило городу преподавание на русском языке в школах (хотя бы на какой-то срок) до тех пор, пока преподавание на эстонском языке в гимназиях наладится. Это результат также и того, что как только появи-лась инициатива: создать муници-пальную гимназию с преподаванием на русском языке, канцлер права высказался против данной идеи и в Рийгикогу. Тут же был инициирован соответствующий закон с запретом, поэтому это соглашение необходи-мая и единственно возможная мера на сегодняшний день.

- Это та организация, из которой в ближайшем будущем сможет вы-расти и восстановиться русскоязыч-ная гимназия, - заметил Михаил Стальнухин.

Андрей Красноглазов в своём вы-ступлении подчеркнул, что решение создать данное учреждение не явля-ется политически ангажированным.

- Образование должно быть менее политизированным. В данном случае речь идет о школьниках, а не об от-даленных политических задачах.

Напомним, что в период обсуж-дения создания Школы точных наук и составления договора между го-родом и MTÜ Институтом Пушкина, оговаривался вопрос регистрации программ по математике, физике, химии и других точных наук, так как на данный момент у Института отсутствует регистрация данных на-правлений. Теперь же договор под-писан, но программ пока нет.

- Так как это школа дополнитель-ного образования, то речь не идет о лицензии, речь идет о регистрации в системе EHIS. Там регистрируются

свободные программы, - сообщает Андрей Красноглазов. – Наверно, логичнее было бы начать этот про-цесс до подписания договора. Но как показывает наша десятилетняя практика, то при регистрации подоб-ных программ не возникает никаких проблем.

Андрей Красноглазов предполо-жил, что написание и регистрация программ по точным наукам займет не более двух месяцев с даты под-писания договора.

Преподавать в Школе точных наук будут наши нарвские учителя. Директором школы будет Александр Сутырин. Андрей Красноглазов вы-разил свою уверенность в том, что Александр Сутырин наберет коман-ду, которая будет достойна, что-бы преподавать на русском языке предметы, которые востребованы у школьников.

Валерия Шершунова

14 марта, в четверг, состоялось знаменательное событие: объект был подключен к системе отопления. Данную систему удалось запустить раньше установленных сроков.

По словам одного из учреди-телей фирмы Estin Warehousing OÜ Дмитрия Пашинского, дата окончания данных работ была

намечена на 31 марта, одна-ко, благодаря успешной работе Нарвского промпарка тепло на объект было подключено до-срочно.

- Безусловно, мы очень благодар-ны руководству Нарвского промпарка за их результативную работу, - отме-чает Дмитрий. - Благодаря их работе мы смогли получить этот результат, который играет большую роль в строительстве всего центра. Реа-лизация таких серьезных проектов – это совместная работа городских властей и руководства Нарвского промпарка. Также хочу подчеркнуть, что все работы продвигаются соглас-но плану, и мы надеемся, что объект будет сдан в срок.

Руководитель Нарвского парка производства и логистики Вадим Орлов, отметил, что для них данное событие является важным.

- 14 марта произошло подключе-ние к системе теплоснабжения одно-го из строящихся логистических центров. Это говорит о том, что мы свои обязательства по строительству инфраструктуры выполнили досроч-но. Предприятие, которое одно из первых начало свое строительство, уже получило тепло. Мы надеемся, что в установленные сроки подведем к зданию водоснабжение, канализа-цию и подключим к электроэнергии. Стоит отметить, что это было не просто. Нам пришлось существенно изменить проект, так как цены на строительные работы выросли по сравнению с тем временем, когда был подготовлен проект для финан-

сирования из средств EAS. Для того, чтобы уложиться в первоначально заявленный бюджет, нам пришлось неоднократно отменять конкурс го-споставки на строительство инфра-структуры промпарка. Мы надеемся, что все сложности теперь позади и развитию Нарвского парка произ-водства и логистики ничто не будет препятствовать.

Вадим Орлов отметил, что, не смотря на все сложности, строитель-ство логистического центра близится к своему завершению. Руководитель Нарвского промышленного парка уверяет всех, кто примет решение создавать и развивать свой бизнес на территории промпарка, никогда не пожалеет о принятом решении. Они будут всегда довольны тем предпринимательским климатом, который создаётся в Нарве для ин-весторов.

НАША СПРАВКА

Фирма Estin Warehousing OÜ стро-ит на территории Нарвского пром-парка логистический центр, через который на российский рынок будет поставляться бытовая техника. По словам одного из владельцев фир-мы Estin Warehousing OÜ, складское хозяйство было решено построить именно в Нарве потому, что здесь удобная логистика - недалеко от России и есть незамерзающий порт в Таллинне. Плюсом будет и то, что в Силламяэском порту собираются построить контейнерный терминал. Российские инвесторы отмечают, что бизнес-климат в Эстонии благо-приятный. Все вопросы решаются быстро и конструктивно, власти бы-стро реагируют на запросы и всегда идут навстречу.

Наталья Ледина

5

НОВОСТи

гОРОД

Строительство логистического центра: ПРОгРЕСС НА ЛиЦО

зНАМЕНАТЕЛьНОЕ СОбыТиЕ

C момента закладки краеугольного камня строящегося логистического центра в Нарвском парке производства и логистики прошло четыре с половиной месяца. Строительство логистического объекта идет полным ходом. По плану сдача объекта намечена на конец июля 2013 года.

НАРуШЕНия В СиСТЕМЕ SWEdbank

Как пояснил директор инфотех-нологической службы банка Тармо Паюметс, причина сбоя, как в минув-шую пятницу, так и в понедельник, стало нарушение работы ИТ-систем самого банка. Он подчеркнул, что они активно ищют причину повтор-ного сбоя в программном обеспече-нии банка.

Swedbank рекомендует с ходатай-ствами о возмещении понесенного сбоем ущерба обращаться в банк. Банк обещает возместить причи-ненный им ущерб в случае, если он будет связан с перебоями в работе банка.

Аналогичный сбой в работе бан-ковской инфосистемы произошел и в пятницу, когда в промежутке от 14 до 16 часов не действовали интернет-банк, мобильные платежи, отказали банкоматы, не работали отделения банка и телефонная спра-вочная служба. Причиной сбоя стала поломка в инфотехнологической си-стеме банка.

ДЕПуТАТАМ РийгиКОгу уВЕЛичАТ зАРПЛАТу

С 1 апреля текущего года зар-плата спикера Рийгикогу Эне Эргма повысится на 145,6 евро, заработок члена Рийгикогу — на 94,64 евро.

В связи с индексацией зарплат народных избранников спикер пар-ламента станет получать 5345,6 евро в месяц, а депутат Рийгикогу — 3474,64 евро.

ПОВыШЕНиЕ НЕОбЛАгАЕМОгО ПОДОхОДНыМ НАЛОгОМ МиНиМуМА НЕ буДЕТ

Финансовая комиссия Рийгикогу в понедельник не поддержала пред-ложенный Социал-демократической и Центристской партий проект по-высить не облагаемый подоходным налогом минимум, в то же время, по оценке комиссии, само по себе повы-шение минимума необходимо.

Центристская партия предлагала повысить в 2015 году не облагаемый подоходным налогом минимум до 2148 евро в год.

Подписан договор о создании Школы точных наукНЕОбхОДиМАя МЕРА НА СЕгОДНяШНий ДЕНь

15 марта в зале городской управы состоялось подписание договора между городом и MTÜ институт Пушкина. Данное соглашение даст возможность создать в Нарве Школу точных наук. На подписании договора присутствовали: мэр города Тармо Тамисте, руководитель Эстонского института Пушкина Андрей Красноглазов, председатель городского собрания Александр Ефимов и депутат Рийгикогу Михаил Стальнухин.

HAPBA № 12 (1150), 21 марта 2013 г.6 православие

Мир православиЯ новостиновости православной церкви

итоги ДнЯ роДного Языка

15 марта в Нарвском колледже ТУ праздновали День родного язы-ка. Соревнованием по спонтанной речи, посвящённому Дню родного языка, руководила координатор цен-тра консультирования Ида-Вирумаа Пилле Лилле.

в соревновании по спонтан-ной речи принял участие 31 ученик из разных школ ида-вирумаа:

Нарвская Гуманитарная гимна-зия, Нарвская Кесклиннаская гимна-зия, Нарвская Пяхклимяэская гимна-зия, Нарвская Солдинская гимназия, Нарвская Православная Гуманитар-ная школа, Кохтла-Ярвеская Ахтме-ская гимназия и Нарвская Эстонская гимназия. Ученики выступали с трёх-минутной речью на эстонском или английском языке на выбранную на месте тему, которая была так или иначе связана с языком (время на подготовку отсутствовало).

выступления учеников по определённым критериям оце-нивало жюри, в составе:

- Лариса Дегель (Нарвская город-ская управа, служба образования отдела культуры, заместитель заве-дующей по образованию)

- Пилле Лилле (Нарвский колледж ТУ, координатор центра консульти-рования Ида-Вирумаа)

- Ольга Орехова (Нарвский кол-ледж ТУ, ассистент по английскому языку)

- Анна Голубева (Нарвский кол-ледж ТУ, лектор по английскому языку).

призовые места соревнова-ния распределились следую-щим образом:

- Речь на эстонском языке (для гимназий с эстонским языком обуче-ния):

1 место – Кристин Пилле (Нарв-ская Эстонская гимназия).

- Речь на эстонском языке (для гимназий с русским языком обуче-ния):

1 место – Георгий Суйканен (Нарв-ская Кесклиннаская гимназия);

2 место – Соня Смирнова (Нарв-ская Кесклиннаская гимназия);

3 место – Ксения Попова (Нарв-ская Гуманитарная гимназия).

- Речь на английском языке: 1 место – Александра Титова

(Нарвская Кесклиннаская гимназия); 2 место – Даниил Тюрин (Кохтла-

Ярвеская Ахтмеская гимназия); 3 место – Софья Большакова

(Нарвская Солдинская гимназия).Специальную премию от служ-

бы образования Нарвского отдела культуры получил Даниил Тюрин из Кохтла-Ярвеской Ахтмеской гимна-зии.

Победители были награждены дипломами, книгами и сувенирами с символикой колледжа. В Нарвский колледж ТУ на упрощённых услови-ях принимается абитуриент, который учеником 12 класса занял на олим-пиаде/соревнованиях по спонтанной речи призовое место.

Организаторами соревнований по спонтанной речи были лектораты эстонского и иностранных языков, Эстонский Дом в Нарве и консульта-ционный центр Ида-Вирумаа. Меро-приятие прошло в рамках Дня род-ного языка.

календарь питания в великий пост 2013начинается великий пост с Чистого понедельника. в этот день церковь предписывает полное воздержание от пищи.если следовать строгим церковным канонам, то исключения в дни поста возможны для беременных, кормящих, больных, путешествующих и детей. во время всего поста стоит ходить в церковь, молиться и питаться правильно. в первую и последнюю недели придерживайся особо строгого поста.

В понедельник, среду и пятницу один раз в день питайся холодной пищей без масла.

Во вторник и четверг один раз в день кушай горячую пищу без мас-ла.

В субботу и воскресенье два раза в день можно употреблять пищу с маслом и виноградное вино (кроме субботы Страстной седмицы).

В Великую пятницу (3 мая) разре-шено пить только воду.

В Великую субботу (4 мая) также желательно отказаться от еды или питаться очень скромно.

В Благовещение (7 апреля) и Вербное воскресенье (28 апреля) можно употреблять в пищу рыбу.

В Лазареву субботу (27 апреля) нельзя употреблять рыбу, но позво-лено есть икру.

В большие праздники, дни почи-тания святых, также разрешено сле-дующее:

По понедельникам, вторникам и четвергам есть горячую пищу с рас-тительным маслом. А вот по средам и пятницам от масла нужно отка-заться, заменив его вином.

расписание БогослУЖений ДоМового ХраМа свЯтого кнЯзЯ влаДиМира в нарва-йыЭсУУ, по аДресУ койДУ 6:

27 марта, среда9.00 - Литургия Преждеосвященных даров

29 марта, пятница16.00 - Вселенская панихида

30 марта, суббота9.00 - Божественная Литургия11.00 - Водосвятный молебен с Ака-фистом Пресвятой Богородице пред иконой Божией Матери "Всецарица"14.00 - Таинство Соборования

16.00 - Всенощное бдение31 марта, воскресенье - неде-

ля вторая великого поста9.00 - Исповедь, Последование ко Святому Причащению9.30 - Часы, Божественная Литургия по чину Василия Великого16.00 — Пассия

таинство елеосвЯЩениЯ (со-Борование)

В дни Великого поста в домовом храме святого князя Владимира в Нарва-Йыэсуу совершается Таинство Соборования:

30 Марта (суббота) - 14.006 апрелЯ (суббота) - 14.0013 апрелЯ (суббота) - 14.00

* После Таинства Соборования необходимо причаститься Святых Христовых Тайн на ближайшей Ли-тургии.

* По древней христианской тра-диции, соборующиеся могут прине-сти с собой рис, вино и масло (елей), которые будут освящены и розданы по окончании Таинства.

* На Таинство Соборования нуж-но заранее записаться в Церковной лавке.

проЩёное воскресенье и наЧало великого поста

17 марта, в воскресный вечер Про-щеного Воскресения Преосвящен-нейший Лазарь, епископ Нарвский и Причудский возглавил Вечерню и чин прощения в Нарвском Воскре-сенском кафедральном соборе.

Преосвященнейший владыка и священнослужители кафедрально-го собора испросили прощения у прихожан. Во время чина прощения хор молитвенно пел песнопения «На реках Вавилонских», «Покаяния от-верзи ми двери, Жизнодавче», «По-мышляю день страшный», «Объятия Отча» и стихиры Пасхи.

«Цель Великого поста – очистить-ся от грехов и возродиться духовно. Чтобы Господь Бог простил нам наши грехи, мы должны простить всем лю-дям их «прегрешения» перед нами: «не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете» (Лк. 6: 37).

Чин прощения совершается в вос-кресенье за вечерним богослужени-ем. Нужно прийти к началу службы в храм и вместе со всеми стать участ-ником совершения этого чина.

Вместе с тем мы стараемся попро-сить прощение у всех близких. Нет такого человека, который, регулярно общаясь, не огорчил бы другого сло-вом, делом или нечуткостью. Здесь нет какого-то чина. Важно, чтобы наши слова были искренними.

великий пост

Великий пост – это время радости, время, когда мы можем ожить, когда мы отряхиваем с себя все, что в нас обветшало и омертвело, – для того, чтобы обрести способность жить, – жить со всей глубиной и интенсив-ностью, к которым мы призваны. (митрополит Сурожский Антоний)

Структура Великого поста постро-ена так, что каждая неделя поста имеет свой духовный смысл, свою духовную направленность. И чело-век, который посвящает свои время и силы от начала до конца велико-постного периода, он, действитель-но, как по лестнице духовного вос-хождения шаг за шагом, ступенька за ступенькой приближается к тайне Пасхи Христовой. (протоиерей Алек-сий Уминский)

Пост - это всего лишь маленькое доказательство, проверка истин-ности и силы нашей любви и веры. Христианская жизнь немыслима без подвига. То есть без того усилия, которое предпринимает верный, чтобы избавиться от грехов и стра-стей для следования воле Божьей. В этом усилии значительное место за-нимает пост. Он является одним из самых действенных орудий в духов-ной борьбе.

Истинный пост есть воздержание от всякого зла. Постясь телесно, постись и духовно. Да постится УМ от суетных помышлений, ПАМЯТЬ от злопомнения, ВОЛЯ от злого хо-тения, ЯЗЫК от осуждения, лжи, праздного слова. Без всего этого пост становится диетой.

Юлия Шершнёва

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г.

- Мне трудно комментировать данный случай, так как нет назва-ния препарата, - комментирует руководитель по связям с обще-ственностью Больничной кассы Эвелин Коппель. - Возможно, что в прошлом пациент приобретал бо-лее дешевый препарат, которого по-том на рынке не стало, и ему пред-ложили приобрести препарат более дорогой марки. Если фармацевт не предоставляет выбор лекарственных средств, мы рекомендуем пациентам искать другую аптеку.

В Эстонии имеется перечень лекарственных препаратов, ком-пенсируемых Больничной кассой и перечень заболеваний. Перечень за-болеваний устанавливает, при каких заболеваниях лекарства компенси-руются по льготной ставке 100%, и при каких по льготной ставке 75% (перечень также содержит возраст-ные ограничения).

Перечень лекарственных пре-паратов содержит названия всех компенсируемых препаратов вместе с действующими для данных препа-ратов льготными ставками – 100%, 75% (90%) или 50%.

При расчете компенсации исходят из установленной предельной цены или договорной цены, при их отсут-ствии исходят из розничной цены лекарственного препарата.

Предельная цена – это цена, яв-ляющаяся основанием для компенса-ции лекарств с одинаковым действу-ющим веществом и способом приема, которая устанавливается только для тех действующих веществ, которые выпускаются разными производите-лями в нескольких упаковках.

Договорная цена – это цена, ко-торая устанавливается договором о цене, заключаемым между мини-стром социальных дел и лицом, об-ладающим правом продажи выпу-скаемого лекарства. Договор о цене устанавливает цену, являющуюся основанием для компенсации ле-карственного препарата и может за-ключаться, если в Эстонии продает-ся только одно лекарство с данным действующим веществом, и в слу-чае, если розничная цена лекарства ниже предельной цены или у лекар-ства отсутствует предельная цена.

Часть стоимости, которая пре-вышает предельную и договорную цену, не учитывается при расчете компенсации. Ее нужно оплачивать самому пациенту.

Льгота 100%Пациент оплачивает в качестве

доли самофинансирования 1,27 евро (20 крон). Остальную часть цены препарата оплачивает Больничная касса. Если на лекарство установ-лена предельная цена, а цена вы-писанного препарата превышает предельную цену, Больничная касса оплачивает 100% разницы между предельной ценой и долей само-финансирования, а пациент помимо доли самофинансирования оплачи-вает также часть, превышающую предельную цену.

Дети до 4-х лет получают 100%-ную льготу на лекарства, вклю-ченные в перечень лекарственных препаратов, компенсируемых Боль-ничной кассой.

Рис. 1: Расчет компенсации за лекарства со 100% льготой в случае, если нет ни предельной, ни договор-ной цены.

Льгота 75% и 90%Пациент оплачивает в качестве

доли самофинансирования 1,27 евро (20 крон), а также 25% остающейся части цены лекарства. Больничная касса платит 75% разницы между ценой на лекарство и долей само-финансирования. Если на лекарство установлена предельная цена, ацена выписанного препарата превышает предельную цену, Больничная кас-са оплачивает 75% разницы между предельной ценой и долей само-финансирования. Пациент, помимо доли самофинансирования и не по-падающей под льготу части цены, оплачивает также часть, превышаю-щую предельную цену.

Детям в возрасте от 4 до 16 лет и лицам, которым назначена пен-сия по нетрудоспособности или по старости, и застрахованным лицам от 63 лет предоставляется дополни-тельная льгота. Препарат, который другим предоставляется с 75%-ной льготой, данным лицам предостав-ляется с 90%-ной льготой.

Рис. 2: Расчет компенсации за лекарства со 75% льготой при нали-чии предельной цены, равной 19,17 евро (300 крон).

Льгота 50%В случае препаратов, продаю-

щихся с 50%-ной льготой, доля самофинансирования пациента со-ставляет 3,19 евро (50 крон). 50% остающейся стоимости оплачивает-ся Больничной кассой. Если на пре-парат установлена предельная цена, а цена выписанного препарата пре-

вышает предельную цену, Больнич-ная касса оплачивает 50% разницы между предельной ценой и долей са-мофинансирования. Пациент, поми-мо доли самофинансирования и не попадающей под льготу части цены оплачивает также часть, превышаю-щую предельную цену.

Рис. 3: Расчет компенсации за лекарства с 50% льготой

Наталья Ледина

7оБщество

НовостигоРячая ЛиНия 3564445

от чего зависит цена на лекарства?

«в декабре в аптеке упаковка обезболивающих покупала за 7 евро, а в январе – за 11. Почему лекарство подорожало? Почему в разных аптеках лекарства стоят по-разному, ведь государство регулирует их стоимость?» Людмила

ПРиостаНовЛеНа ПРодажа сыРого моЛоКа из-за ЛистеРий

Ветеринарный центр Сааремаа в пятницу приостановил продажу дей-ствующей в волости Каарма фермой OÜ Saare Maakari непастеризованно-го молока, поскольку обнаружил во взятой пробе вызывающие болезнь листерии.

Листерия опасна тем, что при по-падании внутрь организма бактерия начинает активно размножаться и проникать вглубь. Бактерия выде-ляет токсины, которые разрушают клетки организма. При этом может нанести непоправимый вред цен-тральной нервной системе или го-ловному мозгу. Заболевание крайне опасно для беременных женщин. Возбудитель может попасть через организм матери в зародыша и нане-сти ему непоправимый вред, вплоть до летального исхода. Листерия вы-зывает симптомы сильного пищевого отравления. Рвота, тошнота, диарея - все эти признаки свидетельствуют о попадании бактерии в организм человека.

стаЛьНухиН — миНистРу вахеРу: вы ПРосто сумасшедшие все!

Депутат Рийгикогу Михаил Сталь-нухин выступил с речью в Парла-менте в рамках запроса по поводу требований, предъявляемых к поли-цейским.

«Вы вбили себе в голову совер-шенно сумасшедшую идею! И она политическая, и по политическим причинам вы не можете от нее отка-заться и ищете черную кошку и пе-рекресток в лесу, где похоронен по-вешенный конокрад, для того, чтобы пойти еще дальше, найти нужные растения, высушить кошачьи моз-ги, приготовить зелье и попытаться стать невидимым. Вы просто сумас-шедшие все!»

Такую тираду произнес в Рийги-когу депутат Михаил Стальнухин, объясняя министру внутренних дел Кену-Марти Вахеру, что значит требовать от полицейского в Ида-Вирумаа владения эстонским языком на категорию С1.

«Видите ли, господин министр, вы сейчас — как та средневековая ведь-ма. Вы верите в то, что говорите? Вы верите в то, что человек, которому за тридцать, у которого больше нет тех учебных возможностей, что у ребенка в школе, нет времени, нет нервов, в состоянии перейти на C1», — продолжил Стальнухин.

Он добавил, что владение госязы-ком на B2 — уже фактически свобод-ное владение эстонским, особенно в условиях Ида-Вирумаа: »Поймите же, в конце-то концов, что чело-век, который владеет на уровне B2 - это тот, кто говорит. Это тот, кто может читать Лутса или Таммсааре и понимает, о чем там речь, и по-нимает речь пьяницы или шпаны, с которыми он должен беседовать на улице».

Стальнухин выразил убеждение: все, что связано с языком, когда-то внесенное в закон, не проверялось экспертами-профессионалами. «Ни одного эксперта рядом не было! А вы создаете проблемы в Ида-Вирумаа, и у нас к вам — личный счет, посколь-ку, если бы эти 108 полицейских были на работе, быть может, девоч-ка Варвара была бы жива», — завер-шил выступление депутат.

HAPBA № 12 (1150), 21 марта 2013 г.8 реклама

Мы находимся по адресу: Хайгла, 6, НарваИнфо по тел. 35 71416, 58508890

Врачи - стоматологи Д. Бурцев, И. Бурцева

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó â Ïÿðíó Ìàõima XXXÌàãàçèí æä¸ò â ñâîþ êîìàíäó íà äåêàáðü - êàññèðîâÏðåäïðèÿòèå ãàðàíòèðóåò:- ñòàáèëüíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó- ñîöèàëüíûå ãàðàíòèè- áåñïëàòíûå îáåäû- ðàçíûå ìîòèâàöèîííûå ïàêåòû- áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïðîôåññèè- ðàçìåùåíèå îò ïðåäïðèÿòèÿÐåøàéñÿ è êàíäèäèðóé!

* Êîìïëåêñíûå îáåäû ñ äîñòàâêîé çàêàç÷èêó * Îðãàíèçàöèÿ áàíêåòîâ è ñâàäåáíûõ âå÷åðîâ * Äîñòàâêà áàíêåòíûõ è èíäèâèäóàëüíûõ áëþä íà äîì * Íàêðûòèå ïðàçäíè÷íûõ ñòîëîâ íà òåððèòîðèè çàêàç÷èêà * Áîëüøîé âûáîð êàíäèòåðñêèõ è âûïå÷íûõ èçäåëèé * Ïðîäàæà î÷èùåííûõ îâîùåé â âàêóóìíîé óïàêîâêå * Îðãàíèçàöèÿ ïîìèíàëüíûõ îáåäîâ * Îðãàíèçàöèÿ ïîìèíàëüíûõ îáåäîâ

Âêóñíî è Äåøåâî ïî Äîìàøíåìó!Linda 2, áûâøàÿ ñòîëîâàÿ "Áàëòèåö"Ïí - Ïòí 10.00 - 15.00Òåë: 35-69-745, 35-69-746 51-522-75, [email protected] www.tesplus.ee

Посевной календарь огородника на 2013 год

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г.

В этом году инфоярмарку по-сетили многие общественные деятели нашего города. Пред-седатель городского собрания Александр Ефимов отметил важность организации таких мероприятий:

- В Интернете можно найти любую информацию об образовании, раз-вивающих курсах и работе. Однако данная информация носит информа-ционный характер. В Интернете нет возможности задать интересующий вопрос представителю учебного за-

ведения, - делится своим мнени-ем Александр Ефимов. - На инфо-ярмарке «Ориентир 2013» у ребят есть такая возможность. Они могут пообщаться с конкретными пред-ставителями учебных заведений и различных организаций. Я для себя тоже подчеркнул много интересного. Информация, которую представляют учебные заведения на инфоярмарке, более понятна и доступна, нежели мы будем ее вычитывать с Интерне-та. В этой связи данное мероприятие необходимо для молодежи нашего

города. В Нарве эта традиция не должна прерываться.

По сообщению Александра Ефи-мова, в этот раз участие в «Ориен-тире» приняло меньше учебных за-ведений, чем было в 2012 году.

- Организации, которые выстав-ляются на «Ориентире», понимают значимость подобных мероприятий. Участники, которые не прерывают традиции и презентуют себя на ме-роприятии, понимают и значимость обратной связи. Конечно, мне слож-но оценить: насколько широк выбор учреждений представленных здесь. Однако, я думаю, что выбор есть. Если ты, примерно знаешь, чего хочешь, то обязательно что-то най-дешь для себя. Считаю, что на ин-фоярмарке представлен достаточно широкий выбор учебных заведений и направлений, - заявил Алек-сандр Ефимов.

9обрАзоВАниЕ

Анатолию Фёдоровичу Козловскому

78 лет!

Анатолий Козловский - мастер спорта ссср, заслуженный тренер Эсср, почетный гражданин г. нарвы, родился 18-го марта 1935 г. в белоруссии.

SK EnErgia ПоздрАВляЕт

Первым его увлечением были лыжи, а первой наградой - диплом за III место на первенстве Белорус-сии по лыжным гонкам на 10 кило-метров. После этого он случайно попал на проходившую в Бобруй-ске матчевую встречу по боксу. С того времени Анатолий Фёдорович и «заболел» рингом. Искусству бокса Анатолий Козловский на-чал учиться ещё с мальчишеских лет. Уже в молодом возрасте он добился отличных результатов. В послужном списке Анатолия Коз-ловского 188 боёв, из них в 133 боях он одержал победу. Выступал Анатолий Фёдорович во втором среднем весе до 75 кг. В то время в этом весе на мировом ринге бли-стали великолепные мастера этого вида спорта. В сентябре 1962 года двадцатисемилетний выпускник Высшей школы тренеров г. Минска Анатолий Козловский по пригла-шению приехал на работу в Нарву. Всего несколько лет потребовалось А.Ф.Козловскому для того, чтобы о его учениках заговорили с уваже-нием. В 1969 году пять его воспи-танников были включены в состав сборной команды Эстонии, а двое из них заняли призовые места на Спартакиаде школьников СССР. С тех пор Анатолий Фёдорович не-изменный "поставщик" чемпионов в сборную республики. Его воспи-танники многократно становились чемпионами Эстонии, победителя-ми и призёрами международных турниров, участвовали в чемпиона-тах Европы и Мира: мастер спорта

международного класса Юрий Тор-бек стал чемпионом Европы и фина-листом Кубка Мира, мастер спорта международного класса Геннадий Толмачев был чемпионом СССР среди молодежи и неоднократным призером чемпионатов и Кубков СССР, неоднократным победителем крупных международных соревно-ваний. Его ученики и сейчас доми-нируют на республиканском ринге. Анатолий Козловский создал школу бокса, которая уже более четверти века выпускает чемпионов, и пред-ставители которой с успехом вы-ступают на соревнованиях во Фран-ции, Германии, Швеции, Норвегии, Финляндии. Энергии Анатолия Фёдоровича можно только позави-довать. На тренировках, проводи-мых в Нарвской спортивной школе «Энергия», Анатолий Фёдорович не ограничивается устным разъ-яснением и работой "на лапах": ежедневная утренняя гимнастика с элементами йоги, холодный душ, пробежки, лыжи, купание в реке, отработка ударов в воде - позво-ляют Анатолию Фёдоровичу быть в отличной форме. Анатолий Фёдо-рович по-прежнему полон планов и замыслов, трудясь на благо разви-тия бокса в нашем городе, переда-вая свои знания тренерам и высту-пая своим личным примером для молодого поколения. Поздравляем Анатолия Фёдоровича Козловско-го от всей души с Днем Рождения, желаем здоровья и спортивного долголетия!

В нАрВЕ ПрошлА ЕжЕгоднАя инФоярмАрКА

«ориЕнтир-2013»: выбор профессионального пути

15 и 16 марта в narva Spordikeskus прошла ежегодная инфоярмарка «ориентир-2013». начиная с 1996 года, данное мероприятие помогает школьникам определиться с дальнейшим выбором их профессионального пути. «ориентир» предлагает молодежи нарвы и ида-Вирумаа ознакомиться с большим выбором возможностей обучения, работы и отдыха в Эстонии и за границей.

гАзЕтА «нАрВА» сПросилА у молодых людЕй, нАсКольКо ПомогАЕт «ориЕнтир» В ВыборЕ их ПроФЕссионАльного Пути.

ниКоль: Данное мероприятие помогает получить больше инфор-мации об университетах. Я еще не определилась, но думаю, выберу туризм или международные отноше-ния. Пока я в процессе выбора.

АртЕм: Мне очень помогла эта ярмарка. На мероприятии представ-лено много интересных профессий, есть из чего выбрать. Я уже опреде-лился с выбором – буду программи-стом, а точнее: программное обеспе-чение и обслуживание баз данных. Учиться я буду в Силламяэ.

мАрия: Я учусь в 8 классе и пока не определилась, куда я хочу пойти учться, окончив школу. На ин-фоярмарке мне очень понравилось, как многие учебные заведения пре-зентовали себя, как хорошо пред-ставители объясняли преимущества выбора именно их учреждения. Если бы после 9 класса я не собиралась в гимназию, то я точно бы решила, где продолжить образование.

ВиКтория: Для себя на «Ориен-тире 2013» я узнала, какие есть про-

Инфомесса «ОРИЕНТИР» – это крупнейшее в Ида-Вирумаа недо-ходное молодёжное мероприятие, которое проводится в Нарве с 1996 года. Инфомесса помогает молодёжи ближе познакомиться с учебными заведениями, узнать, какие специ-альности сейчас популярны, полу-чить полезные контакты для сотруд-ничества, а учебным заведениям, фирмам и организациям позволяет познакомиться со своими будущими студентами, клиентами, членами.

Валерия шершунова

фессии и куда можно пойти учиться после 9 класса на тот случай, если не хочешь идти в гимназию. Ин-фоярмарка «Ориентир» помогает узнать информацию об учебных про-граммах от людей, которые знают намного больше, чем в Интернете.

HAPBA № 12 (1150), 21 марта 2013 г.10 детская страничка

раскраска

ребусы

детский кроссворд

найди отличия

с днём рождения

анастасия алексеева - 20 марта сергей голубев - 20 марта

тебе уже — четыре!и нет прекрасней в мире,умней, стройней, смелее

и в играх веселее!живешь ты с мамой —

самой лучшей,ее ты слушайся и слушай,

тогда тебя за годом гододна удача в жизни ждет!

тебя сегодня поздравляем,и от души тебе желаем –ты поскорее вырастай,

на радовать ты продолжай,

Пусть ждут успехи впереди,

не сбейся никогда с пути,желаем лучшего всего!ты добивайся своего.

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г.

Победителями в своих весовых категориях стали: до 62 кг – Павел Гордиенко, поднявший в общей сум-ме 170 кг (78+92), и до 77 кг – Сер-гей Румянцев (на снимке), ставший уже семикратным чемпионом Эсто-

нии с результатом 271 кг (125+146).Серебряных наград удостоились:

в весе до 62 кг – Анатолий Моташнёв с результатом 167 кг (77+90 кг), до 69 кг - Кирилл Гайдукевич (168 кг = 76+92 кг) и в весе до 105 кг – Ай-

вар Зарубин с общей суммой 292 кг (122+170). Бронзовую медаль в весе до 94 кг завоевал Урмас Треэр, его результат – 249 кг (111+138).

В категории до 85 кг четвёртое ме-сто с результатом 257 кг (115+142) досталось Кристьяну Пикхофу (брон-зовый призёр в рывке), а Артур Пе-тухов стал восьмым с результатом 195 кг (90+105).

Ученик Анатолия Сосновского (спортклуб «Индевер»), Руслан Ле-бедев, ставший недавно чемпионом

Эстонии среди юношей, был седь-мым в категории до 77 кг – 202 кг (90+112).

На чемпионате страны, в котором участвовал 41 спортсмен, было уста-новлено два новых рекорда Эстонии среди юниоров и 13 рекордов среди взрослых.

Сейчас тяжелоатлеты-юниоры Ида-Вирумаа готовятся к своему чемпионату Эстонии, который прой-дёт в конце апреля.

11 СПОРТ

Narva Paemurru SPordikooli

OÜ KARDISÁÓÕÃÀËÒÅÐÑÊÈÉ ÊËÓÁ â ÍÀÐÂÅ,Âåñòåðâàëëè 11 - 6 Æóðíàë “Ýêñïðåññ- êîíñóëüòàöèÿ ïî áóõãàëòåðñêîìó ó÷åòó è íàëîãîîáëîæåíèþ” 24 íîìåðà â ãîä. æóðíàëå - ìãíîâåííàÿ ðåàêöèÿíà íîâîñòè çàêîíîäàòåëüñòâà, èäåè íàëîãîâûõè êîíòðîëüíûõ îðãàíîâ, ïðîáëåìû ðàáîòíèêîâ áóõó÷åòà.Êóðñû, ñåìèíàðû.Ëèòåðàòóðà ïî íàëîãàì,áèçíåñó è ïðàâóÊëóá áóõãàëòåðîâ Ñåâåðî-âîñòîêàÁóõãàëòåðñêîå îáñëóæèâàíèå

Ò. 35 92898, 51 57251,[email protected]

ПОбеда наших

Результаты учащихся

наСТОльный ТенниС17 марта, в Вильянди прошёл

юношеский чемпионат Эстонии по настольному теннису. Учащиеся спортшколы стали призёрами во всех видах. Чемпионкой Эстонии в индивидуальном зачёте среди деву-шек стала Валерия Петрова, второе место у Олеси Кечко, третье место заняла Айри Авамери и четвёртое место у Марины Голиковой.

Так же в парной игре Валерия Петрова и Олеся Кечко стали чемпи-онками, а пара Марина Голикова и Марика Тоомпере стала бронзовым победителем чемпионата.

Среди юношей чемпионом Эсто-нии стал Александр Лушин, он же в паре с Артёмом Хииску заняли тре-тье место в парной игре.

В игре смешанных пар второе ме-сто у пары Александр Лушин – Вале-рия Петрова и третье место у пары Артём Хииску – Олеся Кечко.

Пулевая СТРельба16 марта, в Хаапсалу состоялся

юношеский чемпионат Эстонии по пулевой стрельбе.

Юноши и девушки выполняли упражнение 40 выстрелов из пнев-матического оружия. В стрельбе из винтовки у девушек второе место заняла Дарья Николаева. У юношей первое место занял Денис Вакилов. В стрельбе из пистолета среди юно-шей первое место занял Станислав Болдырев.

В командном зачёте в стрельбе из винтовки нарвские стрелки были первыми среди юношей (Денис Ва-килов, Алексей Грачёв, Виталий Адинец) и вторыми среди девушек (Дарья Николаева, Эвелин Метс, Ва-лерия Климова).

В стрельбе из пистолета команда юношей в составе: Станислав Бол-дырев, Андрей Кукушкин и Сергей Фёдоров заняла второе место; ко-манда девушек: Елизавета Метёлки-на, Вероника Гаранина и Анастасия Шихранова стала четвёртой.

хОккей С шайбОй16 марта, команда Narva PSK за-

вершила хоккейный сезон 2012-2013

матчем за третье место в чемпиона-те Эстонии среди команд лиги Ма-стеров. Наша команда завоевала бронзовые медали, выиграв на сво-ем льду у команды хоккейного клу-ба Panter из Таллинна со счетом 7:4 (3:1, 2:3, 2:0). По две шайбы в воро-та соперников забросили Александр Богданов и Павел Кулаков, по одной - Павел Нарвет, Илья Ильин и Ста-нислав Грузнов. Ворота команды PSK защищал Александр Шустов.

Тренеры команды - Александр Шляпников и Владимир Ципровский.

17 марта в Нарвском Ледовом Холле команды PSK юношей D кл. (2000-2001 г.р.) и E кл. (2002-2003 г.р.) принимали команды Vipers из Таллинна, c которыми провели две календарные игры на Кубок Эсто-нии. Команда PSK D кл. уступила го-стям со счётом 3:4, у команды PSK E кл. ничья, счёт 3:3.

Команды мальчиков (2004-2005 г.р.) PSK1 и PSK2, воспитанники тренера Игоря Осипенкова, также сыграли между собой игру на Кубок Эстонии в классе F, в которой коман-да PSK1 выиграла у команды PSK2 cо счётом 9:4.

17 марта команда PSK, юноши (1996-1997 г.р.), выезжала на игру Чемпионата Ида-Вирумаа в город Кохтла-Ярве, где сыграла игру с местной командой Everest, уступив со счётом 1:3.

iNFo: в нарвском ледовом холле ( 26 июля 4) пройдут хоккейные матчи

Чемпионатаы г.Нарвы:20.03.2013. в 18.00 между ко-

мандами (Narva Bears - Narva 2000); 23.03.2013. в 17.15 между команда-ми (Narva Stars - Ida-Sport)

В Нарвском теннисном зале (Пуш-кина, 25В ) 23.03.2013 в 11.00 прой-дёт командный чемпионат Эстонии по настольному теннису.

В Нарвском спортивном центре (Раквере,22D) 21.03.2013 в 14.00 и22.03.2013 в 14.00 пройдут отбороч-ные соревнования по художествен-ной гимнастике «Narva Lootuste KV»

СуМО: Трое нарвских спортсменов завоевали титут чемпиона страныв йыгевамаа завершился чемпионат Эстонии по борьбе сумо в трех возрастных категориях – u-16 (1997-1999 г.р.), u-18 (1995-1997 г.р.) и среди взрослых. Спортсмены могли участвовать как в своей, так и в старшей возрастной группе. нарвские спортсмены, выступающие за клуб «буффен до», завоевали более 15 медалей, в том числе три золотых.

Чемпионами Эстонии в своих клас-сах стали: Максим Шкаликов (U16) в весе до 55 кг, Влада Степанова (U16) в весе до 45 кг и Кристина Симсон (U16) в весе до 55 кг. Шкаликов и Симсон стали также бронзовыми призерами в классе U18 в весовых категориях до 60 кг и 55 кг, соот-ветственно, а Степанова получила серебро в весе до 50 кг, выступая в классе U18.

Василиса Жукова завоевала на чемпионате три серебряных медали в весе до 60 кг и в абсолютном за-чете в классе U16 и в весе до 60 кг

в классе U18. Два серебра досталось и Дарье Токманцевой (до 65 кг) в возрастных категориях U16 и U18. Дарья Силкина заняла второе место в весе до 55 кг в классе U16 и была третьей в этом же весе, но среди взрослых.

И, наконец, бронзовых медалей удостоились Виктория Прогонова в весе до 65 кг и в абсолютной кате-гории в классе U18 и Игорь Макаров в весе до 55 кг среди спортсменов класса U16.

http://www.sekundomer.ee

www.SekuNdomer.ee

шахМаТы: команда «Малетяхт» выиграла командный чемпионат среди молодежи до 14 лет

Юношеский командный чемпионат Эстонии среди молодёжи до 14 лет, являющийся новым соревнованием в календаре Эстонского шахматного союза, собрал в кохтла-ярве восемь команд из пяти клубов Таллинна, нарвы, кохтла-ярве и кивиыли.

За призовые места в финальном турнире боролись две нарвских ко-манды шахматного клуба «Малетяхт» и две таллиннских – шахматной ака-демии «Вабаэттур» и шахматного клуба имени Тыну Трууса. Основной турнир с классическим контролем времени в один час и 30 минут не выявил победителя, две команды - СК “Малетяхт-1″ и ШК Т.Трууса фи-нишировали с равным количеством побед, поэтому пришлось проводить два дополнительных матча, первый из которых завершился вничью – 2,5 на 2,5 очка, а во втором поединке подопечные Леонида Пелешева буквально вырвали победу у тал-линнцев со счетом 3:2. Решающее очко команде принесла восходящая

“звездочка” клуба, 8-летняя Настя Синицына, победившая чемпионку Эстонии прошлого года до 10 лет Грете Олде. Немного ФОТОГРАФИЙ.

В составы каждых команд вхо-дили три юноши и одна девушка не старше 1999 г. р. и один маль-чик не старше 2002 г.р. За первую команду «Малетяхт» выступали: Алексей Зубехин, Никита Вайно, Да-нил Бондарь, Рихард Ага и Анаста-сия Синицына. Серебро командного чемпионата досталось команде ШК имени Т. Трууса, а бронза – коман-де ША «Вабаэттур». Вторая команда «Малетяхт» разместилась в итоге на четвертом месте, а первая коман-да кохтла-ярвеского клуба «Диаго-наль» на пятом месте.

чеМПиОнаТ ЭСТОнии ПО ТяжёлОй аТлеТике

Тяжелоатлеты ида-вирумаа завоевали два чемпионских титулав Таллинне прошёл лично-командный чемпионат Эстонии по тяжёлой атлетике. Опять подтвердил свой высокий класс спортивный клуб «Эду» из йыхвиской волости. Подопечные александра Румянцева завоевали шесть медалей, став в командном зачете серебряными призерами.

HAPBA № 12 (1150), 21 марта 2013 г.12 РЕКЛАМА / НА ДОСУГЕ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬзНАЕтЕ Ли вЫ

МАГНитНЫЕ БУРи

АНЕКДОтЫ

в ЭтОт ДЕНЬ

Питание по группе кровиМетодику питания по группам крови разработал американский врач Питер Д'Адамо. Как же, согласно Д'Адамо, должны питаться люди с разными группами крови?

ПитАНиЕ ПО ПЕРвОЙ ГРУППЕ КРОви

Людям, имеющим 1 группу крови (0) и названным «охотники», основу питания должны составить живот-ные белки, а от хлеба, макарон и молочных продуктов им надо отка-заться.

Группа крови 1 (0) - самая древ-няя и наиболее распространенная. Люди с первой группой крови - по-требители мяса со стойким пищева-рительным трактом, сверхактивной иммунной системой, плохой адапта-цией к новым диетам. К молочным продуктам и зерновым пищевари-тельный тракт "охотников" еще не приспособился.

Особо полезные продукты. Не-жирное мясо (баранина, говядина), лососевые рыбы, треска, щука, олив-ковое масло, грецкие орехи, тыквен-ные семечки, свекла, инжир.Продукты, употребление кото-рых необходимо ограничить. Молочные продукты, сыры, творог, жирное мясо, особенно свинина, ма-кароны и другие мучные продукты, картофель, земляника, мандарины, апельсины, дыня, авокадо, кукуруз-ное и арахисовое масло, маслины.Продукты, способствующие на-ращиванию веса. Пшеница, куку-руза, фасоль, бобы, кочанная капу-ста, цветная капуста.Продукты, способствующие сни-жению веса. Красное мясо, печень, морские продукты.

ПитАНиЕ ПО втОРОЙ ГРУППЕ КРОви

Представителям 2 группы крови (А) - «земледельцам» - рекомендо-вано вегетарианское питание.

Появление группы крови 2 (А) связано с переходом людей к земле-делию. Обладатели второй группы крови - вегетарианцы с чувствитель-ным пищеварительным трактом. Им требуется экологически чистая на-туральная пища. Людям со второй группой крови нужно исключить из рациона мясо: если в организ-ме "охотников" мясо сжигается по-добно топливу, то у "земледельцев" превращается в жир. Также плохо усваивают они молочную пищу. Зато "земледельцы" могут употреблять разнообразные натуральные про-дукты с низким содержанием жиров, овощи и крупы.

Особо полезные продукты.Морепродукты в умеренных коли-чествах, соя, фасоль, бобы, гречка, рис, артишок, топинамбур, расти-тельные масла, соевые продукты, овощи и ананасы.Продукты, употребление кото-рых необходимо ограничить.Пшеничный хлеб, картофель, абри-косы, клюква, кетчуп, майонез. Же-лательно полностью исключить из рациона мясо и мясопродукты.Продукты, способствующие на-ращиванию веса.Мясо, молочные продукты, фасоль, пшеница.Продукты, способствующие сни-жению веса.Растительные масла, соевые продук-ты, овощи, ананасы.

ПитАНиЕ ПО тРЕтЬЕЙ ГРУППЕ КРОви

Группа крови 3 (В) появилась, ког-да человеческие племена начали ми-грировать к северу, на территории с суровым климатом. Поэтому облада-телей третьей группы крови Д'Адамо называет "кочевниками". Иммунная система у них мощная, и выбирать продукты питания они могут более

свободно, чем люди с 1 и 2 группами крови. "Кочевники" - основные по-требители молока. Сохранить фигуру и хорошее настроение им поможет гармоничное сочетание физической и умственной активности.

Людям с третьей группой крови противопоказаны соя, куриное мясо, подсолнечное масло, помидоры и гранаты, полезны же все молочные продукты, рыба, баранина, крольча-тина и льняное масло.

Особо полезные продукты.Баранина, крольчатина, скумбрия, треска, камбала, сыр из козьего мо-лока, оливковое масло, овсяная кру-па, рис, петрушка, белокочанная ка-пуста, ананасы, сливы.Продукты, употребление кото-рых необходимо ограничить.Гусятина, курятина мясных пород, говядина, свинина, сердце, кревет-ки, анчоус, омар, угорь, подсолнеч-ное, арахисовое и кукурузное масло, гречка, ржаной хлеб, томаты, грана-ты, хурма.Продукты, способствующие на-ращиванию веса.Кукуруза, чечевица, арахис, гречка, семена кунжута.Продукты, способствующие сни-жению веса.Красное мясо, печень, ливер, молоч-ные продукты с низкой жирностью, зеленые овощи, яйца.

ПитАНиЕ ПО чЕтвЕРтОЙ ГРУППЕ КРОви

Группа крови 4 (АВ) появилась менее тысячи лет назад в резуль-тате смешения других групп. Отсю-да название: "новые люди". Люди с четвертой группой крови быстро реагируют на изменения окружаю-щей среды и питания. У них чувстви-тельный пищеварительный тракт и чересчур толерантная иммунная си-стема. Лучший способ держать себя в форме - совмещение интеллекту-альной работы с легкой физической активностью.

Основу питания для обладателей четвертой группы крови должны со-ставить кисломолочные обезжирен-ные продукты, баранина, оленина, овощи и фрукты.

На набор лишних килограммов влияет смешанная наследственность. Чтобы сбросить вес, обладателям 4 группы крови нужно ограничить употребление мяса, сочетать его с овощами. Наследство В-предков - негативная инсулиновая реакция на фасоль, кукурузу, гречку и кунжут. Но благодаря А-предкам чечеви-цу и арахис их организм принимает хорошо. В отличие от тех и других АВ-люди неплохо реагируют на пше-ницу.

Особо полезные продукты.Баранина, мясо индейки, треска, скумбрия, кисломолочные продукты, кукурузное масло, овсяная крупа, пшеничный хлеб, капуста листовая, клюква, ананасы.Продукты, употребление кото-рых необходимо ограничить.Говядина, бекон, утятина, камбала, краб, лосось, цельное молоко, олив-ковое масло, тыквенные семечки, бобы, гречка, редька, авокадо, бана-ны, гранаты.Продукты, способствующие на-ращиванию веса.Красное мясо, фасоль, кукуруза, гречка, пшеница.Продукты, способствующие сни-жению веса.Морские продукты (кроме консер-вированных, сушеных, вяленых и копченых), соя, молочные продукты, зеленые овощи, ананасы.

С 22 ПО 24 МАРтА Неблагоприятное время по лун-

ному календарю для посева семян и пересадки. Укрытие теплиц и пар-ников пленкой для быстрого таяния снега и согревания грунта. Удобное время для рыхления рассады и ра-боты с землей в закрытом грунте. Прививка плодовых деревьев и ку-старников.

С 24 ПО 26 МАРтАЛучше ничего не сеять, кроме од-

нолетних и многолетних цветочных растений. Рассаживание ранее посе-янных цветов. Посадка георгинов на доращивание и получение черенков. Благоприятное время для посадки пряно-ароматических и лекарствен-ных культур, зеленных. Маточники хризантем в горшках переносят в теплое помещение и поливают. По погодным условиям постепенно рас-крывают розы от зимнего укрытия. Пересадка рассады томатов, перца, баклажанов, физалиса в большие ем-кости. Прививка плодовых деревьев. Побелка стволов деревьев, опры-скивание от вредителей и болезней. Пересадка комнатных цветов.

С 26 ПО 28 МАРтАНе рекомендуется ничего сеять,

сажать, пересаживать, обрезать. Подготовка почвенных грунтов и контейнеров для рассады. Возмож-но прореживание всходов, рыхле-ние почвы в посадочных емкостях. Очистка от снега парников и пленоч-ных теплиц. Приобретение удобре-ний, стимуляторов, средств защиты растений от вредителей и болезней семян.

21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 марта - спокойное магнитное поле; 28 марта магнитная буря

21 МАРтА вЕСЕННиЙ СОЛНцЕвОРОт, вЕРБОНОСицА

На Руси говорили, что на весен-ний солнцеворот прилетают по-сланцы Рая — жаворонки, принося с собой тепло. «Придет солнышко и к нашим окошечкам», — ждали этого дня люди.

Также на весеннее равноденствие приходился день вербы — к этой дате она уже должна была распуститься: «Время вербе осеребриться». Ветки вербы приносили в дом: считалось, что она изгоняет из дома всякую тя-жесть — бытовые неполадки, ссоры, болезни. В то же время с этим де-ревом связаны и весьма неприятные суеверия. Говорили, например: «Кто вербу посадит — сам на себя заступ готовит», — это означало, что чело-век умрет, когда из дерева можно будет вытесать лопату.

В этот день подмечали: если об-лака плывут по небу быстро и вы-соко — погода будет доброй. Также говорили, что если будет метель, и снег ляжет на поля волнами — это к хорошему урожаю хлеба и овощей.

иМЕНиНЫ: Афанасий, Влади-мир, Иван

Фраза "Папа, ты хороший" тянет максимум на игрушечный пистолет.А фраза "Папа, я хочу быть таким же умным, как ты" - это заявка на iPad

Мой муж сказал, что ночью сделает все, что я захочу... Скорей бы ночь - хочу посмотреть, как он будет кле-ить обои в прихожей!

– Ну молодец, дорогой, без меня не пил, все прибрал, все блестит, всему бы поверила, если б штопор под ди-ван не завалился!

Все, что нам дается даром, лучше брать деньгами. .(Еврейская народная мудрость)

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г.

1. Чистая кожаПо мнению ученых, тыквенные семечки – отличное средство про-филактики прыщей. С этим заклю-чением согласен и диетолог Эстер Блум, автор книги «Ешь, пей и хо-рошей». Тыквенные семечки содер-жат цинк, который известен своим положительным эффектом при ле-чении угревой сыпи и прыщей. По заключению ученых, проводивших исследование для «Журнала Аме-риканской академии дерматоло-гов», именно нехватка в организме цинка приводит к угревой сыпи. Всего 1-2 столовых ложек очищен-ных тыквенных семечек в день до-статочно для профилактики и ле-чения прыщей.

2. свежее лицоПо мнению доктора Перрикона, присутствие в рационе кресс-салата позволит придать коже сияющий и здоровый вид. В кресс-салате со-держатся антиоксиданты, снимаю-щие воспаление, и железо, которое придаст коже здоровый вид. Регу-лярное употребление кресс-салата снижает также риск повреждения ДНК.

3. ослепительная улыбкаЕжедневное употребление все-го одного яблока позволит вам реже навещать дантиста. Яблоки способны очищать зубы от пятен, оставленных на эмали чаем, кофе и красным вином, работая не хуже зубной щетки.

4. сияющие глазаДля профилактики глазных заболе-ваний ученые рекомендуют употре-блять шпинат, в котором содержит-ся лютеин. Шпинат также способен снимать усталость и возвращать

белкам их природный белый цвет. В день достаточно употреблять 1-2 стакана листьев шпината.

5. Роскошные локоныЧтобы ваши локоны выглядели пре-восходно, включите в свой рацион зеленые бобы. По заключению уче-ных, в зеленых бобах содержится рекордное число кремния. В ходе исследований было доказано, что регулярное употребление бобов приводит к улучшению волос – они становятся более густыми и здоро-выми.

6. увлажненная кожаНедавно «Британским журналом диетологии» было проведено ис-следование, в ходе которого уче-ные доказали, что семена льна от-лично справляются с покраснением и шелушением кожи. Они содержат в себе кислоту омега-3, которая от-вечает за увлажнение кожи, делая ее нежной и гладкой. Семена льна можно добавлять в йогурт, тесто для печенья или использовать как один из ингредиентов салата.

7. инвестиции в будущееЧтобы выглядеть в 40 лет как Хол-ли Берри или Дженнифер Анистон, ученые рекомендуют употреблять киви. Этот фрукт содержит в себе большое количество витамина С, который, по заключению разноо-бразных исследований, замедляет процесс старения, стимулируя вы-работку коллагена.

8. кРепкие ногтиДля придания ногтям прочности, употребляй яйца. Всего несколько штук яиц в неделю гарантируют твоим ногтям крепость. В яйцах со-держится биотин, который и отве-чает за прочность ногтей.

13на досуге / РеклаМа

кРасота и здоРовье

Рецепты

женские штуЧки

1. оливковое и льняное масло.первое - фантастически пита-

ет кожу, а второе - полно кислот омега-3, 6 и 9, которые смягча-ют кожу не хуже крема.2. Зеленый чай.

Регулярное употребление боль-шого количества зеленого чая улуч-шает внешний вид кожи — за счет большого количества антиоксидан-тов!

3. ОвсянкаПусть для многих и не самый вкус-

ный продукт, зато очень полезный для кожи: стабилизирует ph-баланс, успокаивает и очищает изнутри.4. помидоры

ликопин, содержащийся в то-матах, делает белки глаз свет-лее, а кожу — ярче.

советы

необыЧные свойства кофе

1. кофе как помощник при похудении. Черный кофе отличный блокатор аппетита. При диете кофе лучше пить с 12 до 17 часов, но не заменяйте чашечкой кофе обед или ужин. Это может привести к пробле-ме с желудком.

2. кофе как борец с целлюли-том. Отличным способом при борь-бе с целлюлитом являются кофей-ные обертывания (варим кофе, гущу наносим на проблемные места и обо-рачиваем пищевой пленкой для уси-ления термоэффекта, ждем 15 минут и смываем. Делаем эту процедуру 2 раза в неделю).

Антицеллюлитный скраб из мо-лотого кофе помогает избавится он целлюлита (наносим молотые ко-фейные зерна вместе с гелем для душа на проблемные участки,ждем 15 минут и смываем).

3. кофе как помощник коже лица. Маска из кофе, меда и сме-таны дает отличный лифтинг эфект (понадобится по 1 ч.л. кофейной гущи, сметаны, меда и 2 взбитых яичных белка. Смешиваем все ин-гредиенты и наносим на лицо на 20 минут, и смываем).

Пилинг из кофе и меда (по 1 ст.л. молотого кофе и оливкового масла, 12 ч.л. меда, нанесити маску круго-выми движениями на лицо на 1 ми-нуту, затем смыть).

От мимических морщин поможет маска из кофе и банана (размять по-ловинку мякоти банана, добавить в неё 1 ч.л. сливок и гущи кофе. Дер-жать на лице 20 минут).

4. кофе как помощник тем-ным волосам. Если ваши темные волосы потускнели, нужно 0,5 ли-тров кипятка и 3 ст.л. кофе (завари-те кофе, остудите, процедите и опо-лосните волосы после мытья).

5. кофе как бронзат. Сделать кожу немного темнее поможет гуща кофе, которую нужно нанести на кожу на 2-5 минут.

6. кофе как отбеливатель зу-бов. Немного отбелить зубы помо-жет немного молотого кофе и вода (разведите кофе до кашицы и ис-пользуйте как зубную пасту).

P.S. Для всех процедур подходит только натуральный кофе.

пикантный салат «изюМинка»

ингредиенты:- 200 гр. куриного филе;- 200 гр. ветчины;- 3 половинки болгарского перца (½ красного, ½ жёлтого, ½ зелёного);- 200 гр. консервированных лисичек (можно заменить опятами или шам-пиньонами);- 200 гр. консервированных анана-сов;- 30 гр. грецких орехов;- 30 гр. изюма;- майонез.

приготовление:1. Куриное филе отварить, остудить и нарезать соломкой.2. Ветчину и перец также нарезать соломкой.3. Изюм на 5 минут залить кипятком, после – сцедить воду.4. С грибов сцедить жидкость. Круп-ные – нарезать соломкой, маленькие оставить целыми.5. Ананасы нарезать небольшими кусочками.6. Грецкие орехи слегка обжарить, после – мелко порубить ножом.7. Все ингредиенты перемешать и заправить майонезом.

8 лучших продуктов для красоты

шаМпанское - предпочитают кокетки и хохотушки, они не прочь выйти замуж за человека, намного старше их. Они часто изменяют сво-им мужьям и пьянеют практически мгновенно.

водку - пьют женщины с твер-дым характером, сильные, волевые. Они действуют напрямик, не скрыва-ют своих желаний и пьянеют очень медленно.

коньяк - напиток женщин среднего возраста, нуждающихся в тепле, заботе, ласке. Уделите ей побольше внимания, постарайтесь понять её душу, и она будет любить

вас вечно. Пьянеет она быстро.виски - его пьют уверенные в

себе женщины без комплексов. Вы-пив, могут проявлять сумасбродство, быть непредсказуемыми. Пьянеют быстро, а наутро не любят вспоми-нать о вчерашнем, т.к. «наворотить» могут немало...

текила - для экстравагантных, «взрывоопасных» барышень. Они могут быть буйными и опасными, хотя после нескольких порций мгно-венно "отрубаются".

РоМ-кола - любимый напиток женщин, любящих эксперименты. И в личной жизни тоже. Трезвеют они,

не успев опьянеть, и часто исчеза-ют по-английски. Словом, не соску-чишься.

джин-тоник - эти женщины мало в чем разбираются, часто гово-рят о том, чего не понимают, пьяне-ют быстро, а наутро не могут вспом-нить, что с ними приключилось.

кРасное вино - эмоциональ-ные, страстные натуры. С виду жен-щина может быть сдержанной, но внутри бушуют ураганы. Пьянеют не так быстро, но в опьянении непод-ражаемы...

белое вино - сдержанные, знающие себе цену, холодные и расчетливые светские львицы. Они всегда остаются трезвыми и крайне осторожны в своих поступках.

ликеРы - это для «сладких» женщин, ведущих домашний образ жизни. Они хорошо готовят и ведут хозяйство. Любят дорогие подарки.

пиво - для женщин «без пре-тензий». Эти женщины - отличные «парни». С ними хорошо советовать-ся. Они незаменимые товарищи по работе.

по выбору спиртного напитка о женщине можно сказать гораздо больше, чем о мужчине.

Что о ней расскажет ее напиток?

зеленый Чай: польза и вРед

Чем полезен зелёный чай?Зеленый чай содержит кофеин

– алкалоид, который прибавляет твоему организму бодрости и сил. Но кофеин этот в несколько другом виде, не такой как в кофе или чер-ном чае. Поэтому организмом он усваивается безопаснее, оказывает более полезное и мягкое воздей-ствие на организм.

Зеленый чай у многих ассоции-руется со словом «антиоксидант». И действительно, в нем как и в оливковом масле и витамине С со-держится много антиоксидантов. Они помогают организму замедлить процесс старения и предотвращают пагубное действие свободных ра-дикалов.

Употребление зеленого чая хорошего качества и без сахара – очень действенный способ пра-вильно похудеть, и нормализовать

обмен веществ.Зеленый чай содержит очень

много полезностей: витамины, кальций, фтор и фосфор, цинк, то-коферолы.

вредные свойства зелёного чая.

Все хорошо в меру. В данном случае нормой является 2-3 чашки и, желательно, не перед сном.

Зеленый чай, особенно горько-вато — крепкий, не стоит употре-блять людям, у которых проблемы с сердцем и нервной системой. Это может вызвать бессонницу, депрес-сию, упадок сил, раздражение. Так-же лучше не увлекаться зеленым чаем, если у тебя гипотония, ведь он снижает давление.

Не стоит пить зеленый чай на-тощак, это может послужить при-чиной увеличения кислотности же-лудка и неприятным последствиям. Через полчаса после еды — вот хо-рошее время для чаепития.

продукты для сияния кожизнаменитый косметолог скотт-винсент борба, популярный среди голливудских звезд, уверен: красота кожи идет изнутри. он составил своей рейтинг из 4-х продуктов, которые способны улучшить состояние кожи.

как легко вставать по утрам?жаворонок вы или сова — задано природой. однако, если научиться правильно ложиться спать и вставать, то можно сделать будильник своим другом.

1. Ложиться и вставать лучше в одно и то же время независимо от дня недели. В выходные вставайте не позже десяти часов утра, если в будни Ваш будильник звонит в семь.

2. Если после вечеринки или пе-релета Вы проспали двенадцать ча-сов, прогуляйтесь до аптеки и купите таблетки мелатонина. Они помогут организму не сбиться с ритма и за-снуть следующей ночью вовремя.

3. Избегайте яркого света. Он подавляет выработку меланина. Установите в спальне диммер: по ве-черам освещение должно быть при-глушенным.

4. Не засыпайте под телевизор, лучше включите спокойную музыку. Купите световой будильник. За пол-часа до звукового сигнала он начи-нает наполнять помещение светом, имитируя восход солнца.

5. Если Вы просыпаетесь с голов-ной болью, постарайтесь вспомнить, как Вы спите. Учеными доказано, что у людей, спящих на животе, не только нарушается отток крови, но и повышается риск развития инсульта. Лучше всего спать на спине или на боку.

интеРесные факты

HAPBA № 12 (1148), 21 марта 2013 г.14 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ/рЕкЛАмА

НЕДВИЖИмОСТЬПрОДАм

Гараж в районе 1000 мелочей.Тел: 58-195-836

Дачу в СТ «Березка», Kastane 21, 8 соток, дом, гараж, баня, са-рай, разводка по поливу, 2 пар-ника, скважина, колодец. Гараж «Velje», Kadastiku 3

Тел: 8 (49643) 5-56-89, моб: 8 (903)708-75-09, [email protected]

АВТОкУПЛЮ

Старые автомобили, автобу-сы, мототехнику, металлоконструк-ции на металлолом. Деньги сразу. Самовывоз. Выдача справок для снятия авто с учета в ARK.Тел: 58-129-685

мЕБЕЛЬПрОДАм

Школьную стенку из 3х сек-ций, письменный стол, книжный и платяной шкаф. Цена договорная.

Тел: 55-523-877Журнальный столик, тумбоч-

ка, шкаф для посуды. Все дешево.Тел: 58-072-950

Журнальный столик, б\у, в хорошем состоянии. Недорого.Тел: 53-527-331

рАЗНОЕПрОДАм

Тюль, шторы, разные расцвет-ки.Тел: 55-944-170Аккордеон советского производ-ства. ДешевоТел: 55-523-877

Новый ковер, 190 х 142, недо-рого.Тел: 58-006-539

Телевизор с видиком, ковро-вая дорожка, магнитофон, швейная машинка. Все дешево.Тел: 58-072-950

Холодильники «Бирюса», «Орск», в рабочем состоянии, сти-ральная машина «IBERNA» боковая загрузка, в хорошем состоянии с паспортом, пылесос в хорошем со-стоянии.Тел: 55-523-094, 35-450-10

Гармонь 25 х 25, по догово-ренности.Тел: 53-712-173

Смеситель для кухни новый, 20 евроТел: 55-638-145

книги: В.Скотт – 8 томов, Т.Манн – 2 тома, Э-М. Ремарк, В.Пикуль- разное, А.Белов – 1 том, М. Гашек – 5 томов, А. Макаренко – 4 томаТел: 56-654-785

ИЩУкниги о десантниках автора

Александра Кулешова – «Голубые молнии», «Ночное солнце», «Бе-лый ветер», «Военная косточка». Книгу Владислава Титова «Всем смертям назло». Книгу автора Вла-димира Леткова «Три слова».Тел: 35-600-42, 53-998-484, 55-923-769

ЗНАкОмСТВАОдинокий мужчина 58 лет,

разведен, непьющий, некурящий среднего роста и телосложения для дальнейшей жизни ждет жен-щину своей мечты – привлекатель-

ную, бескорыстную, неполную, не-курящуюТел: 56-129-456

рАБОТАИщу работу по кладке печей и

каминовТел: 55-872-23

Ищу работу по ремонту квар-тир.Тел: 56-199-094

кУПОН БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявления в рубрики: разное, мебель, животные, знакомства, обращения, ищу работу - подаются на купоне бесплатно.Остальные рубрики являются платными и принимаются в редакции: Нарва, Выйду 2-95, тел: 35 64445. В очередной номер газеты публикуются объявления, которые поданы до 17.00 понедельника

Телеф

он:

рЕмОНТ

хоЛоДиЛьНиКоВ,

СТиРАЛьНых МАшиН

50-734-2435-941-65

АГЕНТСТВО ЗНАкОмСТВ

GRANSVET

www.GRANSVET.COM

58-513-077

ГОрЯЧАЯ ЛИНИЯ

35 6444 5

NARVALEHT.EUЕСТЬ НОВОСТИ

ДЛЯ ВАС!

В киоске около магазина

«YES», Энергия 2 можно приобрести

и оформить подписку на газету «нарВа»

ПЕрЕЗАПИСЬVHS – кассет в цифру

на DVD диски

0,10 ЕВрО – мИНУТА

56-954-860

ПАССАЖИрСкИЕ УСЛУГИ

8-15-20-30-50 местЭстония, Россия, Европа, СНГ.

ГРУЗоВыЕ услуги 2,5 т., имеется прицеп

56-469-578

ФИрмЕ Г.СИЛЛАмЯэ ТрЕБУЮТСЯ :- руководитель производства - крановщик козлового крана- маляр металлоконструкций- сварщики MIG/MAGиз Нарвы осуществляетсядоставка работников

CV присылать на е-mail [email protected]

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯРубрика: мобильные тел., авто., недвижимость – 1 €Рубрика: вещи, одежда, мебель, животные – 0,70 €Рубрика: услуги – 1,60 €Рубрика: поздравлениечерно- белое с рамкой (5х5) – 2,60 €Рубрика: поздравление черно – белое (10 х 5) – 10 € Рубрика: поздравление цвет (10 х 5) – 15 €Рубрика: соболезнование – 5,80 €Рубрика: работа за рубежом – 3,20 €

Рубрика: обращение,

БУкЕТОВУ ГАЛИНУ ПОЗДрАВЛЯЕм С ЮБИЛЕЕм !

С днем рождения Вас сегодня поздравляя, Мы пожелать хотим Вам от души Чтоб много лет Еще прожить не уставая, Чтоб эти годы были хороши. Желаем множества удач, Желаем молодости вечной, Пусть все исполнятся мечты и счастье будет бесконечным!

редакция газеты «НАрВА»

Валентину Тахтарову С Днем рождения !

Желаем вам здоровья, бодрости, успеха, Больше радости и смеха, Счастья столько, сколько надо, Чтоб душа была бы рада, Чтобы сердце ваше пело, Чтобы радовало дело, Чтоб с годами не стареть, А цвести и молодеть!

Редакция газеты «НАРВА»

БЫСТрОВУ ЛИДИЮ ЕЛИСЕЕВНУ

С ДНЕм рОЖДЕНИЯ !

Сколько прожито лет? Я не буду считать. очень хочется мне В этот день пожелать Не стареть, не болеть, не скучать и еще много лет дни рожденья встречать!

шкуратова Вера

HAPBA№ 12 (1150), 21 марта 2013 г. 15РЕКЛАМА

Предложение действительно до 31.03.2013, фото в целях иллюстрации, предложение не суммируется с другими предложениями. Средний расход топлива Nissan Juke: 4,8 – 7,4 л/100 км, выброс CO2: 124 – 169 г/км. Средний расход топлива Nissan Qashqai: 4,5-8,1 л/100 км, выброс CO2: 119-187 г/км.

ВАШ СТАРЫЙ АВТОМОБИЛЬПОДОРОЖАЛ!NISSAN QASHQAI ЦЕНА ОТ 16 790 €

NISSAN JUKE ЦЕНА ОТ 14 790 €

2 000 € СВЕРХУ МЕНЯЯВАШ СТАРЫЙ АВТОМОБИЛЬНА НОВЫЙ JUKE ИЛИ QASHQAI.

ЗАКАЖИТЕ ТЕСТ�ДРАЙВ УЖЕ СЕГОДНЯ!

Wiru Auto OÜКрейцвальди 5b, РаквереТел. 329 5560www.wiruauto.ee

QASHQAI

Nissan. Innovation that excites.Nissan. Innovation that excites.

HAPBA № 12 (1150), 21 марта 2013 г.16 РЕКЛАМА

9 7 7 1 7 3 6 2 8 4 0 1 9

ajaleht NARVA ISSN 1736-2849

www.narvaleht.eu