(“Narodne novine” broj 50. od 23.04.2014.) SAVJET ZA NACIONALNE MANJINE Na temelju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (“Narodne novine” broj 155/2002.), članka 35. stavka 4. i članka 36., stavaka 11., Savjet za nacionalne manjine na sjednici održanoj 16. travnja 2014. godine donio je ODLUKU O RASPOREDU SREDSTAVA OSIGURANIH U DRŽAVNOM PRORAČUNU REPUBLIKE HRVATSKE ZA 2014. GODINU (“Narodne novine” broj 152/2013 i 39/2014) U RAZDJELU 020 VLADA REPUBLIKE HRVATSKE, GLAVA 21 SAVJET ZA NACIONALNE MANJINE, AKTIVNOST A732003 POTPORE ZA PROGRAME OSTVARIVANJA KULTURNE AUTONOMIJE NACIONALNIH MANJINA, POZICIJA 381 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU I. Sredstva osigurana u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2014. godinu (“Narodne novine” broj 152/2013 i 39/2014.) u Razdjelu 020 Vlada Republike Hrvatske, Glava 21 Savjet za nacionalne manjine, Aktivnost A732003 potpore za programe ostvarivanja kulturne autonomije nacionalnih manjina, pozicija 381 Tekuće donacije u novcu, u iznosu od 33.698.000,00 kuna raspoređuju se kako slijedi: I. ALBANCI 1. UNIJA ZAJEDNICA ALBANACA 380.000,00 U REPUBLICI HRVATSKOJ, ZAGREB 1. Informiranje 1.1. časopis »Informatori« – 10 brojeva, A4, 21-23 str., naklada 1000 kom. 200.000,00 2. Izdavaštvo: 25.000,00 – »Zaslužni Albanci Hrvatske«, monografija, 140 str., naklada 1000 kom. 25.000,00 3. Kulturni amaterizam 85.000,00 3.1. Udruga Albanskih žena »Drita« – Zagreb 10.000,00 – predavanje dr. Mirushe Hoxha o uspjesima albanskih žena u kulturi, politici, društvu u Albaniji, Kosovu i svijetu 5.000,00 – predavanje književnice i profesorice Ilire Zajmi iz Prištine i predstavljanje nove knjige prevedene na hrvatski jezik »Vlak za Blancu« 5.000,00 3.2. Zajednica Albanaca Grada Zagreba i Zagrebačke županije – Zagreb 18.000,00 Kulturne manifestacije – Dan albanske pjesme i plesa 6.000,00 – očuvanje kulturne tradicije s radionicom za djecu i odrasle 8.000,00 – Likovna izložba albanskih umjetnika u Hrvatskoj 4.000,00 3.3. Zajednica Albanaca Primorsko-goranske županije, Rijeka 35.000,00 Izdavaštvo: – »Moj život«, pjesmice, Elizabeta Gojani, A4, 80 str., naklada 3000 kom. 7.000,00
60
Embed
Narodne novine” broj 50. od 23.04.2014.) SAVJET ZA … · 2020. 9. 16. · 3.1. Društvo Crnogoraca i prijatelja Crne Gore »Montenegro« Zagreb 145.000,00 Kulturni amaterizam:
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
(“Narodne novine” broj 50. od 23.04.2014.)
SAVJET ZA NACIONALNE MANJINE
Na temelju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (“Narodne novine” broj 155/2002.), članka 35. stavka 4. i članka 36., stavaka 11., Savjet za nacionalne manjine na sjednici održanoj 16. travnja 2014. godine donio je
ODLUKU O RASPOREDU SREDSTAVA OSIGURANIH U DRŽAVNOM PRORAČUNU REPUBLIKE HRVATSKE ZA 2014. GODINU (“Narodne novine ” broj 152/2013 i 39/2014) U
RAZDJELU 020 VLADA REPUBLIKE HRVATSKE, GLAVA 21 SAV JET ZA NACIONALNE MANJINE, AKTIVNOST A732003 POTPORE ZA PROGRAME OSTV ARIVANJA KULTURNE AUTONOMIJE NACIONALNIH MANJINA, POZICIJA 381 TEKU ĆE DONACIJE U NOVCU
I. Sredstva osigurana u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2014. godinu (“Narodne novine”
broj 152/2013 i 39/2014.) u Razdjelu 020 Vlada Republike Hrvatske, Glava 21 Savjet za nacionalne manjine, Aktivnost A732003 potpore za programe ostvarivanja kulturne autonomije nacionalnih manjina, pozicija 381 Tekuće donacije u novcu, u iznosu od 33.698.000,00 kuna raspoređuju se kako slijedi:
– recitiranje i gluma i radionica – učimo albansko hrvatski jezik 5.000,00
Kulturne manifestacije
– izložba narodne nošnje, nastup folklorne grupe Shota u Zadru – etno smotra, etno smotra u Rijeci, sudionici emisije Mozaik za manjine, nastup KUD Shote u Lovranu
8.000,00
– samostalna izložba nakita umjetnika Marjan Nokaj, radionica za djecu i mlade »Želim biti majstor« program koji potiče kreativnost i talentirane pojedince – dizajn, izložba filigranskog rada, nastup folklorne grupe Shota
4.000,00
Izložba slika: Razotkrivanje skrivenog nasljeđa i tribina: Spas Židova tijekom holokausta na Kosovu
6.000,00
– Akademija za Bekima Berishu za njegov rat u Hrvatskoj i na Kosovu 5.000,00
3.4. Zajednica Albanaca Osječko-baranjske županije, Osijek 3.000,00
Kulturne manifestacije
– Dani bl. Majke Tereze – trodnevnica u njenu čast 3.000,00
3.5. Zajednica Albanaca Istarske županije, Pula 15.000,00
Kulturne manifestacije
– Dani albanske kulture 10.000,00
– tribina – Položaj albanske žene u hrvatskom društvu 5.000,00
3.6. Zajednica Albanaca grada Osijeka 4.000,00
Kulturne manifestacije
4.3. Dani albanske kulture 4.000,00
4. Kulturne manifestacije 70.000,00
– Obilježavanje godišnjice smrti dr. Milana Shufflay, Zagreb 18-19 2014. 6.000,00
– Albanski nacionalni preporod 7.000,00
– Život i djelo Agneze (Gonxhe) Bojaxhiu – Majka Terezija (27. 7. 2014. – 5. 9. 2014.) 5.000,00
– Okrugli stol: Ostvarivanje prava nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj – ciklus predavanja u Zagrebu, Rijeci, Puli, Osijeku i dr.
12.000,00
– Dani albanske kulture 40.000,00
2. KLUB ALBANSKIH ŽENA »KRALJICA TEUTA«, Zagreb 80.000,00
1. Informiranje
1.1. Časopis za ženu i obitelj »Iliria«, 75.000,00
4 broja, str. 48, naklada 500 kom., format A4
Kulturne manifestacije:
– Dani kraljice Teute 5.000,00
3. FORUM ALBANSKIH INTELEKTUALACA U HRVATSKOJ 42.000,00
1. Izdavaštvo
– »Kanun Leka Dugagjinia«, prof. dr. Zef Mirdita, B-5, 300 str., naklada 500 kom. 20.000,00
2. Kulturne manifestacije
2.1. Dani albanske kulture/Albanska poezija/, Zagreb 15.000,00
12. brojeva, 60 stranica, naklada 300, format 165x230
1.3. »Barkoca – Cicamaca«, dječji list 50.000,00
8 brojeva, 24 stranice, naklada 1000, format A4
1.4. »Rovatkak«, godišnjak 40.000,00
4 broja, 160 stranica, naklada 200, format 120x195
2. Izdavaštvo
– »Viragnevetocske« (Knjiga igara iz Slavonije i Baranje) – Labadine Kedves Klara – monografija, zbirka dječjih folklornih plesova iz Baranje i Slavonije, 17,5x24,5, 400 str., naklada 500
25.000,00
3. Program koji proizlazi iz bilateralnog sporazuma s Republikom Mađarskom
3.1. TV studio mađarske nacionalne manjine u RH 200.000,00
4. Kulturni amaterizam 446.000,00
4.1. Udruga Primorsko-goranske županije – Rijeka 49.000,00
Izdavaštvo:
– »Fiume« – trojezična poezija o gradu Rijeci, Eva Viola, 145x210, 120 str., naklada 500 15.000,00
Kulturni amaterizam:
– likovna sekcija 10.000,00
– radionica za djecu 7.000,00
Kulturne manifestacije:
– VIII. likovna kolonija nac. manjina PG županije 10.000,00
– obilježavanje 20. obljetnice osnutka DZMH Rijeka 3.000,00
– festival poezije nacionalnih manjina PG županije 4.000,00
4.17. Mađarsko kulturno društvo »Moricz Zsigmond« Pula 18.000,00
Kulturni amaterizam:
– njegovanje tradicijske kulture 10.000,00
Kulturne manifestacije
– Dani mađarske kulture 8.000,00
4.18. Udruga mladeži za njegovanje običaja Mađara-Novi Bezdan 47.000,00
Kulturni amaterizam:
– folklorna skupina 35.000,00
– sekcija za njegovanje običaja 7.000,00
Kulturne manifestacije
– etnografska izložba 5.000,00
4.19. ZAJEDNICA MAĐARA GRUBIŠNO POLJE 28.000,00
Kulturni amaterizam:
– dječja pjevačka skupina, ženska pjevačka skupina, dječja plesna skupina, mješovita plesna skupina odraslih, tamburaška sekcija, dramska sekcija, dječja igraonica
18.000,00
Kulturne manifestacije
– obilježavanje dana etno kuće Grbavac 10.000,00
4.20. CIVILNI CENTAR DEAK FERENC, LUG 45.000,00
Kulturni amaterizam:
– mješoviti pjevački zbor 12.000,00
– ženska folklorna skupina 20.000,00
– dramska sekcija 3.000,00
Kulturne manifestacije
– Dan mađarske kulture/Lug 2014 5.000,00
– međunarodna smotra kulturnog stvaralaštva 5.000,00
4.21. MAĐARSKO KULTURNO UMJETNIČKO DRUŠTVO, DARDA 45.000,00
Kulturni amaterizam:
– mješovita folklorna skupina 14.000,00
– ženski pjevački zbor 10.000,00
– dječja folklorna skupina 7.000,00
Kulturne manifestacije
– 8. smotra mađarskih zborova u Dardi 7.000,00
– 9. smotra mađarskog folklora u Dardi 7.000,00
4.22. ZAJEDNICA MAĐARA KOPRIVNIČKO-KRIŽEVAČKE ŽUPANIJE 15.000,00
Kulturni amaterizam:
– tamburaški orkestar glazbena skupina 10.000,00
Kulturne manifestacije
– proslava Dana Mađara KKŽ, Pakrac 5.000,00
4.23. DRUŠTVO MAĐARA LIPIK 20.000,00
Kulturni amaterizam:
– čuvanje i njegovanje kulturne baštine i običaja Mađara 10.000,00
Kulturne manifestacije
– kulturni dani Mađara i smotra folklora Mađara zap. Slavonije, obilježavanje mađarskih nacionalnih praznika.
10.000,00
4.24. ZAJEDNICA MAĐARA GRADA VINKOVACA 11.000,00
Kulturni amaterizam:
– mješoviti pjevački zbor 8.000,00
Kulturne manifestacije
– Večer Mađara-Vinkovci 2014 3.000,00
4.25. ZAJEDNICA MAĐARA GRADA BJELOVARA 19.000,00
Kulturni amaterizam:
– dječja igraonica »Nyusi«, Mješoviti zbor 12.000,00
Kulturne manifestacije
– Dani Mađara grada Bjelovara 7.000,00
4.26. DRUŠTVO MAĐARA PAKRAC 7.000,00
Kulturne manifestacije
– Dani Mađara grada Pakraca, mađarski običaji 7.000,00
4.27. NOVI MAĐARSKI KULTURNI CENTAR SPLIT 25.000,00
Kulturni amaterizam:
– folklorno-plesna ženska grupa »Čardaš« 5.000,00
– dječja skupina »Bobita« 5.000,00
– mješoviti pjevački zbor »Viola« 6.000,00
– likovna radionica 4.000,00
Kulturne manifestacije
– susret Mađara iz Dalmacije 2.000,00
– svečana akademija povodom obilježavanja nacionalnog praznika Mađara 3.000,00
4.28. ZAJEDNICA MAĐARA PISANICA, Velika Pisanica 22.000,00
Kulturni amaterizam:
– dječja folklorna skupina 10.000,00
– mješoviti glazbeni sastav 4.000,00
Kulturne manifestacije
– Dan mađarske kulture Bjelovarsko-bilogorske županije 4.000,00
– smotra dječjeg mađarskog folklora 4.000,00
4.29. SAVEZ MAĐARSKIH UDRUGA MLADEŽI, Beli Manastir 16.000,00
2.1. »Makedonski jazik«, književni pregled makedonskog jezika, mr. Nataša Zdravkovska Stojanovska, prof., 20,0x27,0, 88 str., naklada 250
15.000,00
2.2. »Makedonskata literatura i gramatika«, književni pregled makedonske literature i gramatike, mr. Nataša Zdravkovska Stojanovska, prof., 20,0x27,0, 88 str., naklada 250
2. NARODNI SAVEZ NIJEMACA HRVATSKE, ZAGREB 16.000,00
1. Kulturne manifestacije
– Echo – jedinstvo djela, vremena i prostora, Zagreb 8.000,00
– Poveznice – verbindungen Dijalog kultura – Kulturen im Dialog 8.000,00
3. UDRUGA NIJEMACA I AUSTRIJANACA, VUKOVAR 28.000,00
1. Kulturni amaterizam
1.1 Pjevački zbor »Drei Rosen aus Vukovar« 20.000,00
2. Kulturne manifestacije
2.1. koncert – Jesen u glazbi, Vukovar 8.000,00
4. UDRUGA PODUNAVSKIH ŠVABA U HRVATSKOJ, OSIJEK 465.000,00
1. Informiranje
1.1. »NJEMAČKA RIJEČ – DEUTSCHES WORT«, časopis Nijemaca i Austrijanaca u RH, 4 broja, 44 str., naklada 1600-1800 kom.
140.000,00
2. Izdavaštvo
– »Godišnjak njemačke zajednice 2014. – Jahrbuch der Deutschen gemeinschaft 2014«, skupina autora, B5, 400 str., naklada 600 kom.
40.000,00
– »Njemačko novinstvo Osijeka u promicanju građanske kulture«, prof. dr. Vlado Obad, B5, 200 str., naklada 300 kom.
25.000,00
3. Kulturni amaterizam
3.1. Kazališna grupa »Die esseker Buhne« 20.000,00
3.2. Djevojački pjevački zbor »Brevis – Donau« i dječji zbor »Donau« 25.000,00
4. Kulturne manifestacije
4.1. 22. znanstveni skup Nijemci i Austrijanci u hrvatskom kulturnom krugu, Osijek 70.000,00
4.2. 14. međunarodni kazališni festival na njemačkom jeziku, Osijek 70.000,00
4.3. Dani njemačke i austrijske kulture u Hrvatskoj, Osijek 50.000,00
4.4. Kulturno djelovanje Memorijalnog centra Podunavskih Švaba u Hrvatskoj – Valpovo 10.000,00
4.5. izložba »Valpovački logoraški opus Ota Švajcera« u suradnji s Galerijom likovnih umjetnosti u Osijeku
15.000,00
UKUPNO NIJEMCI I AUSTRIJANCI: 626.000,00
IX. POLJACI
1. POLJSKA KULTURNA UDRUGA »MIKOLAJ KOPERNIK« ZAGREB 86.000,00
1. Informiranje
1.1. informativni bilten »Kopernik«, 6 broja, str. 28-40, naklada 150, format A4 35.000,00
2. Izdavaštvo:
– »Čuda i čudesa«, prijevod zbirke pjesama najpoznatijeg poljskog autora dječjih pjesama, Julian Tuwim, 24x25,5, 64 str., naklada 1000
10.000,00
3. Kulturni amaterizam
– Vokalna grupa »Wisla« 18.000,00
4. Kulturne manifestacije
– Poljska knjižnica »Kopernik« 10.000,00
– Izložba »Granice« 3.000,00
– I. dani suvremenog poljskog filma – »Margine« 5.000,00
– projekcija filma A. Wajde »Lech Walesa« 3.000,00
– okrugli stol – Poljska očima Hrvata 2.000,00
2. POLJSKA KULTURNA UDRUGA »POLONEZ«, KAŠTEL STARI 7.000,00
1. Kulturne manifestacije
– Nastup poljskog folklornog ansambla (Splitsko ljeto, Kaštelansko ljeto) 3.000,00
– Izložba fotografija sa Varšavskog ustanka 1944. g. 2.000,00
– Narodna nošnja 2.000,00
UKUPNO POLJACI: 93.000,00
X. ROMI
SAMOSTALNE UDRUGE ROMA
1. UDRUGA ROMA ZAGREB I ZAGREBAČKE ŽUPANIJE 65.000,00
1. Informiranje
1.2. List »Romano Čaćipe« – ROMSKA ISTINA, kvartalno, 48 str., 3 broja, format A4, naklada 2000
65.000,00
2. ROMSKO KULTURNO-UMJETNIČKO DRUŠTVO »DARDA« DARDA 55.000,00
1. Kulturni amaterizam
– očuvanje i njegovanje kulturne baštine Roma 40.000,00
2. Kulturne manifestacije
2.1. Obilježavanje Svjetskog dana Roma 7.000,00
2.2. godišnji koncert 2014. 8.000,00
3. UDRUGA MLADEŽI ROMA HRVATSKE 7.000,00
1. Kulturna manifestacija
1.1. Obilježavanje Đurđevdana 7.000,00
4. KLUB MLADEŽI ROMA HRVATSKE 7.000,00
1. Kulturna manifestacija
1.1. Obilježavanje Svjetskog dana Roma 7.000,00
5. HUMANITARNA ORGANIZACIJA SVJETSKA ORGANIZACIJA ROMA U HRVATSKOJ, ZAGREB
100.000,00
1. Informiranje
– »Romska djeca«, časopis Roma u RH za romsku djecu i kulturu Roma na romskom jeziku, 4 x godišnje, 35 – 40 str., A4, naklada 1000 kom.
70.000,00
2. Izdavaštvo
– »Porrajmos – Samudaripen« – 2. prošireni dio, podnaslov: »Dvije nijanske iste crne boje«, auror: Ivan Rumbak dipl. iur., 220-230 str., A4, naklada 2000 kom.
25.000,00
3. Kulturne manifestacije
– predavanja unutar šire i same romske zajednice o porrajmosu – Sumadaripenu (tj. Holokaustu Sinta i Roma tijekom 2. svj. rata)
5.000,00
6. UDRUGA ŽENA ROMKINJA »BOLJA BUDUĆNOST« ZAGREB 87.000,00
1. Informiranje
1.1. Romski časopis »Budućnost« 70.000,00
4 broja, format A4, str. 30, naklada 1000 primjeraka
2. Izdavaštvo
– zbirka pjesama »Moja sreća, moj dom«, Ramiza Memedi, A5, 120 str., naklada 200 kom. 10.000,00
3. Kulturne manifestacije
– tribina »Romi u Republici Hrvatskoj« 7.000,00
7. KUD »ROMSKO SRCE«, ZAGREB 20.000,00
1. Kulturni amaterizam
– Čuvanje i promicanje romskog jezika, muzike, plesova, romske nošnje 20.000,00
8. UDRUGA ZA RAZVOJ I BOLJI ŽIVOT ROMA, SISAK 7.000,00
1. Kulturne manifestacije
1.1. Obilježavanje – Svjetski dan Roma 7.000,00
9. UDRUGA »ROMSKI PUTEVI – ROMANE DROMA«, ZAGREB 31.000,00
1. Izdavaštvo
– zbirka poezije »Ma bijan man – Nemoj me rađati«, Neđo Osman, 14x20, 100 str., naklada 300 kom.
15.000,00
2. Kulturne manifestacije
– »Imaš pravo znati« radionice 8.000,00
– »Bogatimo se s različitostima«, promocija bogatstva romske kulturne baštine 8.000,00
10. »KALI SARA«, UDRUGA ZA PROMICANJE OBRAZOVANJA ROMA U REPUBLICI HRVATSKOJ
165.000,00
1. Izdavaštvo
– Jubilarni Zbornik Svjetski dan romskog jezika od 2009. do 2013. godine, više autora, 210x280, 350 str., naklada 2500 kom.
30.000,00
– »Jednake mogućnosti – bolja integracija romske djece u obrazovni sustav Republike Hrvatske«, dr. sc. Ljubica Bakić-Tomić, 210x280, 120 str., naklada 500 kom.
35.000,00
2. Kulturne manifestacije
2.1. Svjetski dan romskoga jezika, simpozij 40.000,00
2.2. Međunarodni dan sjećanja na romske žrtve Holokausta 60.000,00
11. UDRUGA ROMA BAJAŠA SISAČKO-MOSLAVAČKE ŽUPANIJE 12.000,00
1. Kulturne manifestacije
– kulturno-umjetnički amaterizam Roma Bajaša s područja Sisačko-moslavačke županije 5.000,00
– dječja skupina ukrajinskog narodnog stvaralaštva SONEČKO 20.000,00
Kulturne manifestacije:
– Dani ukrajinske kulture 15.000,00
2.2. KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO »TARAS ŠEVČENKO« KANIŽA 58.000,00
Kulturni amaterizam:
– odrasla plesna skupina Melanka 25.000,00
– mlađa plesna sekcija »Đivčena« 18.000,00
Kulturne manifestacije:
– Međunarodna višenacionalna smotra folklora, 9. večeri Tarasa Ševčenka »Tuđem se ulite,m svoga se ne stidite«, obilježavanje 200-te godišnjice rođenja Tarasa Ševčenka, te 10 godišnjice rada udruge – Kaniža
15.000,00
2.3. KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO »UKRAJINA« SLAVONSKI BROD 81.000,00
Kulturni amaterizam:
– folklorna skupina – odrasla 20.000,00
– folklorna sekcija – dječja 13.000,00
– mješoviti pjevački zbor 20.000,00
– dramsko-recitatorska sekcija 3.000,00
– likovna sekcija 5.000,00
Kulturne manifestacije:
– XIII. Ukrajinska smotra dječjeg stvaralaštva, Slavonski Brod 20.000,00
2.4. KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO »KARPATI« LIPOVLJANI 65.000,00
Kulturni amaterizam:
– folklorna sekcija 30.000,00
– pjevačka sekcija 25.000,00
Kulturne manifestacije:
– Večer ukrajinske pjesme i plesa, Lipovljani 2014 10.000,00
2.5. »UKRAJINSKA ZAJEDNICA GRADA ZAGREBA« ZAGREB 30.000,00
Kulturni amaterizam:
– glazbena sekcija (zbor i orkestar) – starija 15.000,00
– dječji zbor i orkestar – mlađa glazbena sekcija 8.000,00
Kulturne manifestacije:
– dani ukrajinske kulture 7.000,00
2.6. KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO »Lesja Ukrajinka« OSIJEK 25.000,00
Kulturni amaterizam:
– vokalno-instrumentalni sastav »Vatra« 5.000,00
– Ukrajinske rukotvorine »Gerdan« 5.000,00
– zbor, duet, trio, kvartet 7.000,00
Kulturne manifestacije:
– »Na krilima pjesme«, Osijek 8.000,00
2.7. UKRAJINSKO KULTURNO PROSVJETNO DRUŠTVO »DNJIPRO« – RIJEKA 23.000,00
Kulturni amaterizam:
– ansambl i zbor »Enejida« 5.000,00
– orkestar »Oberih« 5.000,00
– plesni ansambl za djecu »Mališan« i odraslih »Veselka« 5.000,00
Kulturne manifestacije:
– IV. manifestacija »Večer ukrajinske kulture«, Rijeka 8.000,00
2.8. KULTURNO UMJETNIČKO DRUŠTVO »ANDRIJ PELIH ŠUMEĆE« 35.000,00
Kulturni amaterizam:
– srednja dječja skupina ukrajinskog folklornog stvaralaštva 7.000,00
– velika skupina ukrajinskog folklornog stvaralaštva 10.000,00
– najmlađa dječja skupina ukrajinskog folklornog stvaralaštva 5.000,00
– Ukrajinski zbor 5.000,00
Kulturne manifestacije:
– susreti Ukrajinaca RH 8.000,00
2.9. UKRAJINSKO KULTURNO-PROSVJETNO DRUŠTVO »KOBZAR« – ZAGREB 10.000,00
Kulturni amaterizam:
– glazbena sekcija zbor orkestar – solisti 5.000,00
– sekcija narodnih običaja i tradicije Ukrajinaca 5.000,00
3. Kulturne manifestacije: 70.000,00
– središnja manifestacija kulture Ukrajinaca u RH, Zagreb 2014 60.000,00
– obilježavanje Holodomora 10.000,00
3. DRUŠTVO ZA UKRAJINSKU KULTURU, ZAGREB 13.000,00
1. Izdavaštvo
– »Tajanstvena Katerina Bilokur«, monografija i studija o ukrajinskoj samoukoj slikarici, prof. Đuro Vidmarović, A 5, 60 str., naklada 100
8.000,00
2. Kulturni amaterizam
– monodrama »Igrati Steljmaha« 3.000,00
3. Kulturne manifestacije
– »Ševčenko – poeta kao slikar«, Zagreb 2.000,00
4. »RUSNAK« društvo Rusina u Republici Hrvatskoj, PETROVCI 8.000,00
1. Kulturne manifestacije
1.1. »Kad je golubica letjela« – susreti 8.000,00
UKUPNO RUSINI I UKRAJINCI 1.311.000,00
XIII. SLOVACI
1. SAVEZ SLOVAKA, NAŠICE 1.327.000,00
1. Informiranje 163.000,00
1.1. »Pramen«
mjesečnik, kom.: 12, 28 stranica, naklada 620 kom., format A4
2. Izdavaštvo 40.000,00
Matica slovačka Zagreb
2.1. Knjiga: Povijesne veze Hrvata i Slovaka, autori: skupina znanstvenika, naklada 300 kom.
10.000,00
Matica slovačka Lipovljani
2.2. Knjiga: Doprinos istraživanju povijesti doseljavanja Slovaka u Lipovljane – Josip Krajči, naklada 500 kom.
10.000,00
Matica slovačka Jurjevac Punitovački
2.3. Monografija Jurjevca u prošlosti i sadašnjosti, autor: Josip Kvasnovski, naklada: 400 kom.
10.000,00
Matica slovačka Rijeka
2.4. Matica Slovačka Rijeka 1994 – 2014. i Slovaci u PGŽ, autor: Miroslava Gržinić i suradnici, naklada: 150 kom.
10.000,00
3. Kulturni amaterizam 868.000,00
3.1. Matica slovačka Josipovac 118.000,00
– folklorne skupine SKUD-a braće Banas (dječja i odrasla)
– pjevačka i tamburaška skupina
– slikarska i kiparska sekcija
3.2. Matica slovačka Jelisavac
Kulturno-umjetničko društvo »Ivan Brnjik Slovak« 120.000,00
– pjevačka skupina
– folklorna skupina
– glazbena skupina
3.3. Matica slovačka Markovac Našički 120.000,00
– plesne skupine/mala, srednja i velika
– pjevačka skupina SKUU Franjo Strapač
glazbeno-kazališna-folklorna skupina SKUU Franjo Strapač
3.4. Matica slovačka Ilok 100.000,00
– folklorna sekcija (4 dobne skupine)
– glazbena pjevačka sekcija, Priredba: IX. Festival solo pjevača slovačkih narodnih pjesama »Na brehu pri Dunaji«
– kazališna sekcija: djeca i odrasli, 2 kazališne predstave: Divadlo na Mary i Divadlo na Jana
– tradicijsko folklorna skupina (izrađuje nošnje za nastupe i ručne radove), djeluje od 2008.
3.5. Matica slovačka Našice 7.000,00
– folklorno-drotarska radionica
3.6. Matica slovačka Zagreb 15.000,00
– književne spomen-večeri
3.7. Matica slovačka Soljani 35.000,00
– folklorna i pjevačka skupina SKUS Ondrej Pekar
3.8. Matica slovačka Lipovljani 42.000,00
– folklorna mlađa i starija skupina i tamburaši KUD-a Lipa
– pjevački zbor Lira
3.9. Matica slovačka Osijek 42.000,00
– pjevački zbor, plesna, dječja i tamburaška sekcija
2. K. D. »MIROSLAV ŠALOM FRAIBERGER«, ZAGREB 72.000,00
1. Informiranje
1.1. »Novi omanut«, list za kulturu, 6 brojeva, format A3, 16 str., naklada 750 kom. 65.000,00
2. Kulturne manifestacije
– tribina kulturnog stvaralaštva društva MŠF, Zagreb 7.000,00
3. UDRUGA PREŽIVJELIH HOLOKAUSTA U HRVATSKOJ 25.000,00
1. Kulturne manifestacije
– zimski kulturni susreti (uz seminar)
4. ŽIDOVSKA VJERSKA ZAJEDNICA BET ISRAEL U HRVATSKOJ 150.000,00
1. Informiranje
1.1. magazin »RUAH HADAŠA«, 6 brojeva, str. 52 i 72 str., naklada 350, format A4 65.000,00
2. Izdavaštvo
– »Židovska općina u Zagrebu i njeno djelovanje za vrijeme postojanja Nezavisne države Hrvatske« – Rut Lipa, 22x15, 174 str., 500 kom.
15.000,00
– »Lili« – povijesno dokumentarna monografija jedne Židovke, – dr. sc. Boško Breider i prof. dr. sc. Zora Zuckerman, format 17x25, naklada 300-500 kom.
6. ISTRAŽIVAČKI I DOKUMENTACIJSKI CENTAR »CENDO«, ZAGREB 20.000,00
Informiranje:
– www.cendo.hr
UKUPNO ŽIDOVI: 661.000,00
UKUPNO: 32.950.000,00
STVARANJE PRETPOSTAVKI ZA OSTVARIVANJE
KULTURNE AUTONOMIJE
ROMI 480.000,00
GRAD KUTINA 110.000,00
GRAD ĐURĐEVAC 110.000,00
GRAD LUDBREG 50.000,00
OPĆINA POPOVAC 20.000,00
GRAD KOPRIVNICA 90.000,00
– Pučko učilište Kotva, Petrinja 70.000,00
– Pučko učilište Slavonski Brod 30.000,00
INFORMIRANJE I OSPOSOBLJAVANJE ČLANOVA 58.000,00
VIJEĆA I PREDSTAVNIKA NACIONALNIH MANJINA
– edukacije – seminari – izrada priručnika
ZAJEDNIČKI PROGRAMI 130.000,00
– stručno usavršavanje predstavnika udruga i ustanova
nacionalnih manjina – seminari
– seminari za novinare u manjinskim medijima – analize zastupljenosti manjina u medijima
– stručno usavršavanje zaposlenika državne uprave, vezano uz ostvarivanje prava
nacionalnih manjina – seminari – stručna literatura
– prekogranična suradnja s matičnim zemljama nacionalnih manjina
PREKOGRANIČNA SURADNJA S TIJELIMA MEĐUNARODNIH ORGANIZACIJA I INSTITUCIJA KOJE SE BAVE PITANJIMA NACIONALNIH MANJINA I NADLEŽNIM TIJELIMA MATI ČNIH DRŽAVA PRIPADNIKA NACIONALNIH MANJINA U REPUBLICI HRVATSKOJ
20.000,00
MANJINSKI FORUM »INFORMATIVNI DVOMJESEČNIK SAVJETA 40.000,00
– za vijeća i predstavnike nacionalnih manjina
WEB-STRANICE SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE 20.000,00
SVEUKUPNO: 33.698.000,00
II.
Sredstva odobrena za programe stvaranja pretpostavki ostvarivanja kulturne autonomije nacionalnih manjina, ne ulaze u redovna sredstva raspoređena udrugama i ustanovama nacionalnih manjina za programe informiranja, izdavaštva, kulturne autonomije i kulturnih manifestacija, nego se dodjeljuju kao jednokratna pomoć, sukladno potrebama.
III. Na temelju ove Odluke Savjet za nacionalne manjine zaključit će ugovor s ovlaštenim
predstavnicima udruga i ustanova nacionalnih manjina.
IV. Sredstva iz točke I. ove Odluke doznačavat će se prema zahtjevu Savjeta za nacionalne manjine na
račun korisnika.
V. Sredstva raspoređena ovom Odlukom koriste se sukladno Kriterijima za utvrđivanje financijske
pomoći za programe nevladinih udruga i ustanova nacionalnih manjina (“Narodne novine” broj 129/09 i 70/2011) i Metodologiji praćenja ostvarivanja programa nevladinih udruga i ustanova nacionalnih manjina (“Narodne novine” broj 129/09 i 70/2011), koji su sastavni dio ove Odluke.
VI. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u “Narodnim novinama”.
Klasa: 016-02/14-03/01 Urbroj: 50438-14-01 Zagreb, 16. travnja 2014.