Klima ureœaji 2008 -ion sistem za preåišñavanje vazduha Napredni
02
Jednodijelni inverter splitZidni ureœaji
Ekskluzivneosobine
Kapacitet (kW)
2.0
2.5
3.5
4.5
5.0
6.0
6.5
8.0
Deluks
Sobni
CS-TE9HKE (CU-TE9HKE)
CS-TE12HKE (CU-TE12HKE)
CS-TE15HKE (CU-TE15HKE)
CS-E9HKEW-3 (CU-E9HKE-3)
CS-E7HKEW-3 (CU-E7HKE-3)
CS-E12HKEW-3 (CU-E12HKE-3)
CS-E15HKEW-3 (CU-E15HKE-3)
CS-E18HKEW (CU-E18HKE)
CS-E24HKES (CU-E24HKE)
CS-E21HKES (CU-E21HKE)
CS-E28HKE (CU-E28HKE)
str. 12 -13str. 10 -11 str. 10 -11
ION (10 god.)
CS-E15DTEW (CU-E15DBE)
CS-E21DTES (CU-E21DBE)
CS-E18DTEW (CU-E18DBE)
Jednodijelni inverter splitPodna konzola Ureœaji za pod ili strop
2.5
3.5
4.5
5.0
6.0
str. 20str. 19str. 18
(opciono) (opciono)
CS-E9GFEW (CU-E9GFE-1)
CS-E18GFEW (CU-E18GFE-1)
CS-E12GFEW (CU-E12GFE-1) CS-E15DB4EW (CU-E15DBE)
CS-E18DB4EW (CU-E18DBE)
CS-E21DB4ES (CU-E21DBE)
-15ºC
2
ION Supersoniåni sistem za åi!ñenje vazduha
Slabo ambijentalno hlaœenje (-15ºC)
Slabo ambijentalnogrijanje (-15ºC/-10ºC)
Mekano kao lahorhlaœenje
Vi!edijelni inverter splitZidni ureœaji Kasetni (1-smjerni)Ureœaji za pod ili strop
Deluks
2.2
2.8
3.2
4.0
5.0
Sobni
CS-ME7EB1E CS-ME10EB1E CS-ME12EB1E CS-ME14EB1E
CS-ME10DTEG
CS-E15DTEW CS-E18DTEW
CS-E7HKEW CS-E9HKEW CS-E12HKEW CS-E15HKEW CS-E18HKEW
str. 24-29str. 24-29
Podni ureœaji
(opciono)
CS-E9GFEW
CS-E18GFEW
CS-E12GFEW
Paleta proizvoda Odaberite najbolji invertorski klima ureœaj
Ekskluzivneosobine
Kapacitet (kW)
Sobni
Kasetni (4-smjerni)
Ekskluzivneosobine
Kapacitet (kW)
Tanki deluks"iroki deluks
Jonski osvje#ivaåSuper anti-alergijski filter(Super anti-alergijski + katehin + Bio)
Super filter(10 godina)
e-ion AP sistem
Patrol senzor
-15ºC
str. 24-29str. 24-29
03
CS-E9HKEA (CU-E9HKEA)
CS-E12HKEA (CU-E12HKEA)
CS-E15HKEA (CU-E15HKEA)
CS-RE9HKE (CU-RE9HKE)
CS-RE12HKE (CU-RE12HKE)
CS-RE18HKE (CU-RE18HKE)
CS-RE24HKE (CU-RE24HKE)
str. 18-19 str. 16-17 str. 16-17
3.20 < EER
ION -15ºC -15ºC
E9/E12
-10ºC
3
Kasetni (4-smjerni)2 sobe 3 sobe 4 sobe
CU-2E15GBE
CU-2E18CBPG CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG
Vanjski
CS-E15DB4EW CS-E18DB4EW
CU-3E18EBE
str. 24-29
(4.4-5.6kW)*
(4.4-6.4kW)* (5.0-10.0kW)*
(5.0-9.0kW)*(5.0-13.6kW)*
Pogledajte tabelu na strani 29 u vezi sa dodatnim informacijama okombinacijama sobnih i vanjskih ureœaja.
Panasonic uåestvuje u EUROVENT programu certifikata.Proizvodi su navedeni u EUROVENT spisku certificiranih proizvoda.Vi!edijelni split ureœaji za tri i åetiri prostorije nisu obuhvañeni EUROVENT certifikatima.
Znak da je ureœaj usklaœensa njemaåkim sigurnosnimstandardima.
Klasifikacija energetske efikasnosti Najefikasniji nivo: A
HLA"ENJESvi modeli koristenovu rashladnuteånost R410A.
Standardni Standardni !irokiDeluksza komercijalnu primjenu
(10 god.) (10 god.)
CS-E18HKEA (CU-E18HKEA)
CS-E21HKEA (CU-E21HKEA)
E15/E18/E21
CS-UE9HKECS-UE12HKE
str. 17
Standardni
Jednodijelni split sistemi
2.5
3.5
4.5
5.0
6.0
CS-PW18GKE (CU-PW18GKE)
CS-PW9GKE (CU-PW9GKE)
CS-PW12GKE (CU-PW12GKE)
CS-UW9GKECS-UW12GKE
str.. 21 str.. 21 str.. 22
Zidni ureœaji
Standardni Standardni !iroki Standardni Sobni
(opciono) (opciono) (opciono)
Funkcije zaunaprjeœenjekvalitetavazduha
Kapacitet(kW)
(opciono)
e-jon
Bakterija
Generator aktivnih jona
2Ispaljivanje i hvatanje
Patrol Senzor
1Otkrivanje pra!ine
Mega e-ion filter sa pozitivnim nabojem
4Zarobljavanje elektricitetom
Aktivni e-jon 3Punjenje i deaktiviranje
3 biliona*2
aktivnih -jona
4
K v a l i t e t v a z d u h a
Napredni -ion sistem za preåi!ñavanje vazduha sa Patrol senzorom
Prvi u industriji*1
Panasonic originalni e-ion sistem za preåi!ñavanje vazduha sada je 10%
efikasniji nego prije. Aktivni e-joni se ispu!taju radi zarobljavanja åestica
pra!ine i njihovog prikupljanja u velikom filteru. Zahvaljujuñi ovom
revolucionarnom „bumerang“ mehanizmu, vazduh se
preåi!ñava u prostoriji kako bi se osigurala zdrava
i opu!tajuña "ivotna sredina.
Buœ Virusi Bakterije
Aktivni e-joni lijepe seza povr!inu bakterije.
OH radikali savladavajuzid ñelije.
Bakterija jedeaktivirana.
01 02 03
Aktivni joni prenose negativan naboj åesticama pra!ine radi efikasnog prikupljanja i deaktiviranja 99%virusa, bakterija i buœi. Rezultat je zdrav vazduh u prostoriji.
Aktivni -joni
Bez virusa, bakterija i buœi
*Isti mehanizam deaktiviranja koristi se za buœ i viruse. / Ilustracija je simulirana.
*99% deaktivacije certificirano je na slijedeñi naåin. Certifikat od strane japanske laboratorije za istra"ivanje hrane.•Broj izvje!taja testa: No. 205010211-001 Bakterija: Staphylococcus aureus subsp. aureus (NBRC12732) •Broj izvje!taja testa: No. 204101750-001 Virus: Virus gripa A
Deaktivira vi!e od
99 % *
Efekat deaktiviranja
Ciljne supstance
*1 Za klima ureœaj sa sistemom za prikupljanje pra!ine koji ispu!ta negativne jone iz generatora radi davanja negativnog naelektrisanja åesticama pra!ine i zatim ih prikuplja åitavom povr!inom filtera sa pozitivnim naelektrisanjem. (Do novembra 2007.)*2 3 biliona je simulirani broj aktivnih e-jona pod navedenim uslovima. Broj jona mjeren je u centru prostorije (13m2):1’00k/cc. Broj aktivnih jona izraåunat je pod pretpostavkom da su podjednako raspodjeljeni u cijeloj prostoriji
Aktivni e-joni se ispaljuju radi hvatanja neaktivnih vazdu!nih bakterija i buœi
4
Efikasnije prikupljanje uz dejstvo elektriciteta Åitav filter ima pozitivan naboj radi sna"nog privlaåenja pra!ine sa negativnim nabojem.
*Ilustracija je simulirana.
Punjenje åestica pra!inenegativnim naponom
01 02
Deaktiviranje bakterija i buœi tako da postanu bezopasni.
03
Åitav filter ima pozitivan naboj radi sna#nogprivlaåenja pra!ine sa negativnim nabojem.
Performanse za uklanjanje
Promjene u vazdu!noj buœi i bakterijama
Certificirano od strane japanskih laboratorija za istra#ivanje hrane Broj izvje!taja testa: 304110078-001 Metod testa: e-ion sistem za preåi!ñavanje vazduha kori!ten je uprostoriji za test (10m2), a promjene u koliåini buœi i bakterija u vazduhu mjerene su Air Sampler metodom (MAS100).
Uslovi mjerenja:
6 puta br#e
3.5 puta br#e
100%
Vrijeme (min.)
Uz funkciju za preåi!ñavanjevazduha
Prirodno smanjenje
Bakterije
0 10 20 30 40 50 60
80
60
40
20
0
Preo
stal
a kol
iåina
BuœUz funkciju za preåi!ñavanjevazduha
Prirodno smanjenje100%
Vrijeme (min.)0 10 20 30 40 50 60
80
60
40
20
0
Preo
stal
a kol
iåina
5
5
Vazduh se prati tokom rada klima ureœaja i kada je iskljuåen. Kada ureœaj prepozna pra!inu, funkcija za preåi!ñavanje vazduha se pokreñe odmah radi åi!ñenja vazduha u prostoriji.
Detekcija
Prañenje Pra!inaNivo osjetljivosti
Sist. za preåiãñavanje vazduhaUklj.
Isklj.Isklj. Vrijeme
Pra!ina u vazduhuVisoko
Patrol Senzor
Kako to radi?
Bez obzira da li klima ureœaj radi, senzor neprekidno prati pra!inu u vazduhu.
Senzor mjeri pra!inu u vazduhu i nakon izvjesnog nivoa vazduh se smatra prljavim.
Indikator svijetliplavo tokom rada.
Veliki i elektriåni filter – na ovaj naåin pra!ina ne mo"e pobjeñi!
Mega -ion Filter
Veliki filter za preåi!ñavanje vazduha pokriva pribli"no istu oblast kaoulazna re!etka radi sprjeåavanja ispu!tanja pra!ine.
Also captures microscopic dust (100~1,000mm)
Mega e-ion FilterKonvencionalan filter
Elektriåni naboj Vlakna za elektriånu indukciju prostiru se preko åitavog filtera.
Samood
Panasonic-a* 18Prijavljeno je
patenata*
*Panasonic je prijavio 8 patenata u vezi sa e-ion tehnologijom za preåi!ñavanje vazduha. (Do novembra, 2007)*1 Za klima ureœaj sa sistemom za prikupljanje pra!ine koji ispu!ta negativne jone iz generatora jona radi preno!enja negativnog naboja na åestice pra!ine i prikupljanje åitavom povr!inom filtera sa pozitivnim nabojem. (Za novembar, 2007)
Elektriåno prikupljanje pra!ine osigurava efikasnije preåi!ñavanjeTest prikupljanja dima demonstrira izuzetne performanse preåi!ñavanja.
Start 3 min. 4 min.
Konvencionalnopreåi!ñavanjevazduha
Napredni e-ion sistemza preåi!ñavanjevazduha
Dim se uklanja brzo i sna"no
Dim iz vazduha postepeno se uvlaåiPoreœenje sa konvencionalnim e-ion sistemom
Prirodno smanjenje
Napredni e-ion filterKonvencionalni filter
Prirodno smanjenje
2008 model 2007 model
Interno Panasonic istra"ivanje
60
40
min0 10 15
20
80
100(%)
Konc
entra
cija p
ra!ine
% 10 % veña efikasnost
min
(%)
Konc
entra
cija p
ra!ine
%
00 5 10 15 20 25 30
20
40
60
80
100
5.5 efikasnije*2
Oko
Poreœenje konvencionalnog filtera5 min.
Dim je gotovo nestao
Ako koncentracija pra!ine preœe nivo osjetljivosti, sistem za preåi!ñavanje vazduha se ukljuåuje.
Ovi tipovipra!ine seprepoznaju
1
2
3
Aktivni e-ion Power modul
Strujni kabl za pozitivni naboj
Vlakna za elektriånu indukciju åitavom filteru daju pozitivni nabojHvata i mikroskopsku pra!inu (100-1000µm)
50% finija
1
2
3
Pra!ina ostaje
Dim odcigara
Dim odkuhanja
Znoj ilimiris tijela
Mirissmeña
Miris kuñnihljubimaca
6
U ã t e d a e n e r g i j e
!TA JE INVERTOR?
Napredne performanse invertorskog ureœaja – Razlika u snazi i komforu.
"iri opseg izlazne snageGrafikon prikazuje !irok opseg izlazne snage modela CS-E9HKEW tokom zagrijavanja.
5.0kW 0.8kW 3.6kW
Minimalnasnaga
Srednji nivosnage
Maksimalnasnaga
Invertorska tehnologija
Invertorsko kolo osigurava optimalnu kontrolu snage i izuzetno efikasan rad zahvaljujuñi mijenjanju frekvencije napona. Zahvaljujuñi tome, pored brzine i fleksibilnog rada koji dobijate, istovremeno koristite manje energije nego kod konvencionalnih ureœaja.
Invertor je tip kola za konverziju snage
koji elektronskim putem regulira volta"u,protok
i frekvenciju ureœaja. Kod invertorskog klima
ureœaja, ovo kolo kontrolira broj obrtaja
kompresora – a time i uåinak klima ureœaja.
Podizanjem frekvencije poveñava se uåinak,
smanjenjem frekvencije, smanjuje se i uåinak.
Na taj naåin, invertorski klima ureœaj osigurava precizniju kontrolu
temperature u odnosu na ne-invertorske modele.
Prednosti invertorskih klima ureœaja
Poreœenje invertorskih i ne-invertorskih klima ureœaja sa automobilom
Akcelerator se ne mo#e pode!avati, zbog åega je potrebno vi!evremena da se dostigne komforna zona, ali ubrzo postaje neprijatna.
Temperatura seneprekidnoodr#ava naprijatnom nivou.
Pode!avanje akceleratora iekonomiåniji rad.
Brzo dostizanjekomforne zone.
START Radi pri fiksnoj brzini i potrebnoje vi!e vremena da dostignekomfornu zonu.
ToplijeHladnije
Hladno Toplo
Prili
kom
grija
nja
Prili
kom
hla
œenj
a
Sobn
a tem
pera
tura
Neprijatno
Prijatno
Neprijatno
Ne-invertorski klima ureœaj Invertorski klima ureœaj
Prostorija postaje suvi!e hladna, anakon toga, suvi!e topla.
Odabranatemperatura
7
Oblik talasa napona odstupa od oblika talasa volta"e motora, zbog åega se energija gubi.
Energija se tro!i kada automobil skrene sakursa.
Nema gubitaka kada se automobil nalazi nakursu.
Oblik talasa napona odgovara obliku talasa volta"e motora, zbog åega je potro!nja manja.
Mnogo prednosti uz Panasonic
DC Inverter (Hyper Wave Inverter)
#tedi energiju: Novi kugliåni le"aji smanjuju oscilacije i mehaniåke gubitke.
Malih dimenzija i te$ine:
Novi DC motor sa rijetkim magnetom i bez akumulatora.
Manje !umova i vibracija:
Ravnomjeran rad, neprekidno rotirajuñih lopatica.
e-scroll Kompresor Scrollkompresor
za modele CU-E15/E18/E21HKE CU-TE15HKE
Poreœenje distribucije temperature
14 minuta kasnije 53 minute kasnije
Vrijeme potrebno da temperatura prostorije dostigne 19°C nakon pokretanja operacije grijanja.
Uslovi testa: temperatura prostorije: 7°C, odabrana temperatura: 23°C, Brzina ventilatora: High/Auto swing
Prosjeåna temperatura 19°C
Prosjeåna temperatura 12.9°C Prosjeåna temperatura 19°C
Invertor klima ureœaj (CS-E9HKEW)
Ne-invertor klima ureœaj (CS-W9DKE)
Oko 4x br#e u odnosuna ne-invertor klima ureœaje
Brzo ostvarivanje komfornog nivoa Fleksibilna kontrola snageU!teda energijeOdmah nakon ukljuåivanja invertorskogklima ureœaja, on osigurava odgovarajuñu snagu potrebnu za brzo grijanje ili hlaœenje prostorije. Na ovaj naåin, "eljena temperatura ostvaruje se za upola krañe vremena u odnosu na neinvertorskemodele. Zbog toga ñete se osjeñati prijatno odmah nakon !to se vratite kuñi tokom toplog ljetnog dana ili u hladno zimsko jutro.
Radi optimalne upotrebe ograniåenih izvora energije, invertorski klima ureœaji posjeduju invertorsko kolo koje osigurava izuzetno efikasan rad.Unaprijeœeni razmjenjivaå toplote i performanse kompresora, precizna kontrola mikrokompjutera i druge inovacije osiguravaju dodatno unapreœenje efikasnosti. Zahvaljujuñi tome, pored brzog i fleksibilnog rada,ovi ureœaji tro!e manje energije.
Uz invertorski klima ureœaj uvijek ñete seosjeñati prijatno. Nakon brzog dostizanjaodabrane temperature, ureœaj preciznopode!ava izlaznu snagu kako bi se odr"alakonstantna temperatura. Zbog toga nemaneprijatnih promjena temperature, dok seenergija koristi efikasnije. #irok opseg snageosigurava neprekidno prijatno okru"enje,åak i ako se broj ljudi u prostoriji mijenja. Primaksimalnoj snazi, invertorski klima ureœajmo"e da pru"i toplo okru"enje åak i tokomnajhladnijih zima.
*Poreœenje invertorskog ureœaja kapaciteta 9000 Btu ineinvertorskih modela tokom grijanja.
Brzo ostvarivanje komfornog nivoa
Invertorski klima ureœaj
Ne-invertorskiklima ureœaj
Odabrana temperatura
Oko 4 puta br$e
Brzo
Potro!nja elektriåne energije
64 %manje
*1 50 %manje
*2
CS-W9DKE CS-E9HKEWinverter
CS-W12DKE CS-E12HKEWinverter
Tokom zagrijavanja: Tokom hlaœenja:
*1 Poreœenje kumulativne potro!nje elektriåne energije tokom grijanja radi dostizanja odabrane temperature (interno poreœenje Panasonic kompanije) Uslovi testa: sobna i vanjska temperatura: 7°C/ Odabrana temperatura: 25°C/ Brzina ventilatora: visoka*2 Poreœenje kumulativne potro!nje elektriåne energije tokom 8-satnog hlaœenja (interno poreœenje kompanije Panasonic) Uslovi testa: Poåetna sobna temperatura: 35°C/ Odabrana temperatura: 25°C
Blago hlaœenje kadase u prostoriji nalazimanji broj ljudi.
Sna"no hlaœenjekada se u prostorijinalazi veñi broj ljudi.
Snaga hlaœenja mijenjase u skladu sa promjenomtemperature u prostoriji.
Originalna Panasonic inverterorska tehnologija osigurava preciznu kontrolu snage motora. Komforna sobna temperatura odr"ava se uz manju potro!nju energije, manje vibracije i !um.
Na! konvencionalni invertor Hyper Wave invertor
Uporedite ovo sa automobilom koji skreñe.kl
ima u
redj
ajkl
ima u
reœa
j
klim
a ure
œaj
08
08
F u n k c i j e
Obja!njenje funkcija
E-ion sistem za preåi!ñavanje vazduha
Aktivni e-joni ispaljuju se radi hvatanja pra!ine i deaktiviranja bakterija i buœi. Mega filter sa pozitivnim nabojem privlaåi pra!inu i temeljno åisti prostoriju.
Patrol Senzor
SUPER anti-alergijski filter(10-godina radnog vijeka)
SUPER anti-alergijski filter kombinuje tri efekta u jednom –anti alergijsku, anti-virusnu i za!titu od bakterija – kako bi se vazduh u prostoriji uåinio åistim i zdravim.Efekti su primjenjivi 10 godina.
SUPER anti-alergijski filter
(10 god.)
mode
U modu hlaœenja, re!etka se pomjera gore-dolje nasumiånim ciklusom i kreira hladan i blag povjetarac. Na ovaj naåin ostvaruje se ravnomjerna temperatura u prostoriji bez pretjeranog hlaœenja i pru"a vam se prirodan komfor.
Hlaœenje blagim povjetarcem
Vazduh se prati tokom rada klima ureœaja ali i kada je iskljuåen. Kada ureœaj prepozna pra!inu, funkcija zapreåi!ñavanje vazduha se pokreñe radi åi!ñenja vazduha u prostoriji.
Jonizatorski osvje$ivaå vazduha
Poznato je da se ljudi u oblastima koje su bogate negativnim jonima, kao !to su vodopadi i !ume, osjeñaju svje"ije. Uz Panasonic split klima ureœaje, isti do"ivljaj mo"ete osjetiti pritiskom na jedno dugme.
Supersoniåni sistem za preåi!ñavanje vazduha
Supersoniåni sistem za preåi!ñavanje vazduha koji je integriran u sobni ureœaj generira supersoniåne talase. Sistem radi u kombinaciji sa filterom koji prikuplja pra!inu iz vazduha i osigurava efikasnije preåi!ñavanje vazduha.
Supersonic Air Purifying Device
Generator supersoniånih talasa
SUPER anti-alergijski filter
Otklanja vi!e od 99%svih alergena uhvañenih filterom.
Otklanja vi!e od 99%svih virusa uhvañenih filterom.
Anti-alergijska za!tita
Anti-virusna za!tita
Enzimskom akcijom otklanja se vi!e od 99%svih bakterija uhvañenih filterom.
Anti-bakterijska za!tita
Pod otklanjanjem, podrazumijevamo sprjeåavanje normalne aktivnosti. Otklanjanje grinja provjereno je na Univerzitetu u Edinburgu, VB.
Za!tita od buœi, One-Touch filter za vazduh
Funkcija za otklanjanje neprijatnih mirisa
Uz ovu funkciju neñe biti neprijatnih mirisa po ukljuåivanju ureœaja. To je zato !to ventilator ostaje iskljuåen dok se izvor neprijatnih mirisa unutar ureœaja otklanja.*Ureœaj mora biti u Cool ili Dry modu uz automatsku brzinu ventilatora.
Uklonjiva ploåa koju mo$ete prati
Prednja ploåa se lako åisti. Uklanjate je sa ureœaja jednim potezom i mo"ete je prati vodom. Åista prednja ploåa osigurava efikasniji rad i !tedi energiju.
Kontrola invertora
Tihi mod rada
Sna$ni (Powerful) re$im rada
PritisniteQUIETdugme
Mod za isu!ivanje
Funkcije za osiguravanje k
Invertorski klima ureœaj osigurava optimalnu kontrolu snage !to je nemoguñe sa konvencionalnim ureœajima. Tajna le"i u invertorskom kolu. Promjenom frekvencije napona, ovo kolo mijenja brzinu rotacije kompresora, koji predstavlja najva"niji dio klima ureœaja. Rezultat je komforan i ekonomiåan rad klima ureœaja.
Jednostavnim pritiskom na taster smanjujete nivo !uma sobnog ureœaja za 3dB. Ova funkcija je naroåito praktiåna za prostoriju u kojoj spava beba.
Pritiskom na Powerful dugme hladite ili grijete sobu br"e. Ova funkcija brzo osigurava komforno okru"enje, zahvaljujuñi sna"nom vazdu!nom protoku. Odliåne rezultate pru"a odmah po povratku u stan ili u sluåaju iznenadne posjete.
Ovaj mod pokreñe hlaœenje radi isu!ivanja vazduha. Nakon toga se osigurava neprekidan blag mlaz pri niskoj frekvenciji kako bi se odr"ala temperatura prostorije bez velikih oscilacija.
09
Jednostavna automatska promjena
Grijanje pri niskoj temperaturi
Ureœaj osigurava izvanredne performanse u uslovima hladne klime. Panasonic klima ureœaji dozvoljavaju vam u"ivanje u stabilnom grijanju åak i ako je vanjska temperatura ispod nule.
09
*Za CS-E9/E12HKEA. -10°C moguñe grijanje.
Senzori mjere sobnu temperaturu na nekoliko minuta, kada je razlika izmjerene i odabrane temperature 3°C ili vi!e, ureœaj automatski mijenja aktuelni radni mod u grijanje ili hlaœenje kako bi temperatura prostorije neprekidno bila prijatna.
Start Vrijeme
-3ºC
+3ºC
Odabranatemperatura
Radni mod Hlaœenje HlaœenjeGrijanje
Provjera Provjera
Sobna temperatura
komfornog okru$enja#irok i dugaåak vazdu!ni tok
Uslovi: Povr!ina od 13.2m2Odabrana temperatura 25°C
Ispod 20°CIspod 20°C
"irok i dugaåak vazdu!ni tok Standardno
Integrirano novo rje!enje vazdu!nog tokaomoguñava slanje vazduha na veñuudaljenost. Na ovaj naåin vazduhse !alje u sve uglove sobe iodr"ava prijatna temperatura.
Mod za pode!avanje protoka vazduha
Mo"ete kombinirati vertikalni i horizontalni protok kako bi osigurali najvi!i stepen komfora, uz moguñnost kontrole sa rastojanja pomoñu daljinskog upravljaåa.
• Usmjeravanje vazduha gore i dolje — 5 modova + Auto
• Usmjeravanje vazduha lijevo i desno — 5 modova + Auto
Kada ne #elite da vazduh bude usmjeren direktno ka vama.
Kada #elite dausmjerite vazduh.
Kada #elite da zagrijete prostoriju od poda ka stropu.
Da koncentrirate vazdu!ni protok na jednu stranu prostorije.
Da koncentrirate vazdu!ni protok na centralni dio prostorije.
Za ravnomjeran vazdu!ni protok !irom cijele prostorije.
Ruåno pode!avanje horizontalnogprotoka vazduha
Mod za pode!avanje protoka vazduha(gore i dolje)
Krilce se automatski pomjera gore-dolje i ravnomjerno raspodjeljuje vazduh po prostoriji. Daljinskim upravljaåem mo"ete odabrati smjer vazdu!nog toka.
Automatska promjena (invertor)
Automatska promjena
U svakom periodu
* pri “AUTO” modu
Odabranatemperatura
Sobnatemperatura
Vanjskatemperatura
Grijanje Isu!ivanje Hlaœenje
Mjerenje tri temperature
Procjena tri vrijednosti i izbor odgovarajuñeg
radnog moda
Hlaœenje pri niskoj temperaturi
Kontrola vruñeg starta
Na poåetku ciklusa grijanja i nakon ciklusaodmrzavanja, sobni ventilator se pokreñekada se razmjenjivaå toplote zagrije.
Hlaœenje prostorije je moguñe åak i ako je vanjska temperatura niska (do -15°C). Ovaj ureœaj je projektovan da podnese uslove pri kojima je potrebno hlaœenje åak i tokom hladnih zimskih mjeseci, na primjer u raåunarskim prostorijama gdje je potrebnakontrola temperature.
12-satni tajmer za ukljuåivanje i iskljuåivanje
24-satni tajmer za ukljuåivanje i iskljuåivanje
Daljinski upravljaå sa LCD ekranom
Dvojeziåna naljepnica
Praktiåne funkcije
Mo"ete odabrati poåetno i zavr!no vrijeme (u satima i minutima).
Ova naljepnica, na jeziku* zemlje u kojoj se ureœaj koristi, åini upotrebu jednostavnijom i lak!om zahvaljujuñi informacijama na dugmima.
*Odaberite jedan od 8 jezika (francuski, njemaåki, !panski, holandski, portugalski, italijanski, gråki ili ruski)
Maks. 30mDu$ina cijevi
Maks. 20m Razlika u nivou
Dugaåki cjevovod
Nasumiåno automatsko pokretanje
Samo-dijagnostiåka funkcija
Pristup ploåi za odr$avanje
Pouzdanost
Svi modeli su sada sigurni za upotrebu bez startera. Uz ekskluzivnu Random Auto Restart funkciju, klima ureœaji se automatski pokreñu nakon prekida napajanja. 32 razliåita obrasca za oporavak osiguravaju da se klima ureœaji u istoj zgradi pokrenu jedan za drugim umjesto istovremeno. Ovafunkcija sprjeåava strujne udare nakon prekida napajanja.
Odr"avanje vanjskog ureœaja obiåno je dosadan posao, posebno ako je ureœaj instaliran na uskom balkonu ili na vanjskom zidu zgrade. Sada, odr"avanje mo"ete provesti jednostavnim uklanjanjem gornje ploåe, !to provoœenje ovog posla åini znatno jednostavnijim i br"im.
Ako doœe do kvara, ureœaj dijagnosticira problem i prikazuje odgovarajuñi alfanumeriåki kod. Na ovaj naåin omoguñava se br"e servisiranje.
Osnovni cjevovod se mo"e produ"iti, åime se omoguñava instalacija vanjskog ureœaja na udaljenijem mjestu i osigurava veña fleksibilnost pri instalaciji.
Nisu sve funkcije dostupne na svim modelima.
I N V E R T E R
10
PATROL SENSORPATROL SENSOR
Air Purifying SystemAir Purifying System
Advanced Advanced
CS-E7HKEW/E9HKEW/E12HKEW
SUPERQUIET
dB20
10
D e l u k s
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Vanjska jedinica
J e d n o d i j e l n i S p l i t u r e œ a j i z a z i d
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
CS-E7HKEW-3CS-E9HKEW-3
CS-E12HKEW-3CS-E15HKEW-3
mode
15m
CS-E18HKEWCS-E21HKES
CS-E24HKESCS-E28HKE
mode
30m (E24/E28)
20m (E18/E21)
CU-E24HKE/E28HKECU-E7HKE-3/E9HKE-3/E12HKE-3 CU-E15HKE-3/E18HKE/E21HKE
15
15 grijanje grijanje
moguñemoguñe
grijanje pri niskoj temperaturi
11
11
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"
um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka*
Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Min.~Max.
Napajanje
(50Hz)
kW
kcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kW
kcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.27C DB/19C WB 20C DB
35C DB/24C WB 7C DB/6C WB
Hlaœenje
Unutraãnja temperatura vazduha
Vanjska temperatura vazduha
Grijanje
Uslovi procjene
Hlaœenje / Grijanje
CS-E15HKEW (CU-E15HKE)
CS-E18HKEW (CU-E18HKE)
CS-E21HKES (CU-E21HKE)
CS-E9HKEW (CU-E9HKE)
2.60(0.80 - 3.00)
2,240(690 - 2,580)
3.60(0.80 - 5.00)
3,100(690 - 4,300)
590(175 - 750)
835(165 - 1,340)
9 (34)
3 ~15
1.6
10.4 / 11.0
46 / 47
50 / 51
59 / 60
2.8 / 3.9
39/25/20
40/27/24
230
4.31
4.41
295
Vani
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA AA AA
AAB
C
B C
CS-E12HKEW (CU-E12HKE)
3.68
3.50(0.80 - 4.00)
3,010(690 - 3,440)
4.80(0.80 - 6.50)
4,130(690 - 5,590)
950(185 - 1,200)
1,280(175 - 1,910)
9 (34)
3 ~15
2.0
11.2 / 11.7
48 / 50
53 / 53
61 / 63
4.4 / 5.9
42/28/20
42/33/30
230
3.75
475
Vani
CS-E7HKEW (CU-E7HKE)
4.40(0.90 - 5.00)
3,780(770 - 4,300)
5.50(0.90 - 7.10)
4,730(770 - 6,110)
1,370(215 - 1,600)
1,570(245 - 2,250)
9 (48)
3 ~15
2.4
11.7 / 12.1
46 / 46
16~43 / -5~24
54 / 54
59 / 59
6.3 / 7.1
43/32/29
43/35/32
230
3.50
3.21
685
Vani
5.30(0.90 - 6.00)
4,560(770 - 5,160)
6.60(0.90 - 8.00)
5,680(770 - 6,880)
1,650(215 - 2,050)
1,790(245 - 2,650)
10 (48)
3 ~20
2.9
15.2 / 16.7
47 / 47
57 / 57
60 / 60
7.5 / 8.1
44/37/34
44/37/34
230
3.69
3.21
825
Vani
6.30(0.90 - 7.10)
5,420(770 - 6,110)
7.20(0.90 - 8.50)
6,190(770 - 7,310)
2,210(215 - 2,540)
2,100(245 - 2,750)
10 (49)
3 ~20
3.5
16.2 / 17.3
48 / 49
58 / 58
61 / 62
9.9 / 9.3
45/37/34
45/37/34
230
3.43
2.85
1,105
Vani
CS-E24HKES (CU-E24HKE)
6.80(0.90- 8.10)
5,850(770 - 6,970)
8.60(0.90 - 9.90)
7,400(770 - 8,510)
2,120(350 - 2,700)
2,660(360 - 3,200)
11 (67)
3 ~30
3.9
16.9 / 18.3
52 / 52
60 / 60
66 / 66
9.7 / 12.1
47/38/35
47/38/35
230
3.23
3.21
1,060
Vani
B
D
7.65(0.90 - 8.60)
6,580(770 - 7,400)
9.60(0.90 - 11.00)
8,260(770 - 9,460)
2,540(350 - 2,950)
3,300(360 - 3,790)
11 (70)
3 ~30
4.5
17.7 / 18.7
53 / 53
62 / 61
67 / 67
11.8 / 15.3
49/38/35
48/38/35
230
2.91
3.01
1,270
Vani
CS-E28HKE (CU-E28HKE)
2.05(0.70 - 2.40)
1,760(600 - 2,060)
2.80(0.70 - 4.00)
2,410(600 - 3,440)
470(170 - 580)
635(160 - 1,020)
9 (33)
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
6.35 (1/4")
12.70 (1/2") 12.70 (1/2") 12.70 (1/2")
6.35 (1/4") 6.35 (1/4") 6.35 (1/4")
15.88 (5/8") 15.88 (5/8")
6.35 (1/4")
3~15
20 20 20 20 20 30 3020
15 15 1515 15 20 2015
540x780x289
280x799x183
540x780x289
280x799x183
540x780x289
280x799x183
750x875x345
280x799x183
750x875x345
275x998x230
750x875x345
275x998x230
795x900x320
275x998x230
795x900x320
275x998x230
1.3
10.2 / 10.7
45 / 46
48 / 49
58 / 59
2.2 / 3.0
37/24/20
38/25/22
230
4.41
4.36
235
Vani
— — — — — — — —
Strana za gas
2-u-1 ureœaj sa funkcijom za preåi!ñavanje vazduha
grijanje moguñe
12
12
I N V E R T E R
D e l u k s T a n a k
CS-TE9HKE
SUPERQUIET
dB23
Soft BreezeCooling
CS-TE9HKECS-TE12HKECS-TE15HKE
SUPERQUIET
dB23
CU-TE9HKE/TE12HKE/TE15HKE
Tanji ureœaj, tehnologije za u!tedu energije
Sobni ureœaj•Razmjenjivaå toplote novog oblika
•Visoke performanse protoka vazduhaNovo kuñi!te osigurava bolji protok vazduha.
Optimizirano ureœenje bakarne cijevi i novidizajn sa trostrukim pregibom osiguravaju tanjekuñi!te i vi!u energetsku efikasnost.
Vanjski ureœaj (za CU-TE15HKE)
•DC invertor (Hyper Wave Inverter)•e-scroll kompresor
mode
15m
(10 godina)
filter life
S i n g l S p l i t j e d i n i c a m o n t a æ a n a z i d
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
Vanjska jedinica
23dB u Quiet re"imu, prilikom operacije hlaœenja, uz nisku brzinu ventilatora
Super tanki profil dopunjuje moderne interijere
Upotrijebili smo veliki broj jedinstvenih tehnologijada smanjimo sve komponente. Sa samo 139 mmdebljine, ovi visoko-efikasni modeli su za oko 30%tanji od prethodnih, åime se !tedi prostor iunaprjeœuje izgled prostorije.
Tanki ureœaj malih dimenzija
Vx#xD 298 x 799 x 139 mmTanki profil
Oko
34% tanji!
Konvencionalni model:CS-E9CKP (210 mm debljine)
Najtanji Panasonic model do danas!Samo139 mm debljine!
Oko30% manjezapremine
CS-TE9HKE/TE12HKE/TE15HKE
Ravnapogonskaploåa
Uprkos malim dimenzijama, na!i super deluks tanki modeli nude visoki kapacitet i vodeñu energetsku efikasnost koja prevazilazi zahtjeve za ureœaje klase A, !to je najvi!i stepen klasifikacije energetske efikasnosti. Ovi modeli dokazuju da je moguñeistovremeno ostvariti male dimenzije i energetsku efikasnost.
Sna$no grijanje i vrhunskaenergetska efikasnost
Poreœenje COP
Pri operaciji grijanja
Poreœenje EER
Pri operaciji hlaœenja
Ne-invertorski(CS-W9DKE)
Ne-invertorski(CS-W9DKE)
3.61 3.22
EnergetskaefikasnostklaseA>3.60
EnergetskaefikasnostklaseA>3.20
SUPER anti-alergijski filter kombiniratri efekta: anti-alergenski, anti-virusnii za!titu od bakterija – kako bi se vazduh u
prostoriji odr"ao åistim i zdravim. Pored toga, radni vijek filtera je 10 godina.
SUPER anti-alergijski filter(radni vijek filtera – 10 godina)
Anti-alergenskaza!tita
Otklanja vi!e od 99%svih alergena uhvañenih filterom.
Anti-virusnaza!tita
Otklanja vi!e od 99%svih virusa uhvañenih filterom.
Za!tita odbakterija i
buœi
Enzimskom akcijom eliminira se vi!e od 99% svih bakterija uhvañenih filterom.
Pod otklanjanjem, podrazumjeva se sprjeåavanje normalne aktivnosti. Otklanjanje grinja testirano je na Univerzitetu u Edinburgu, UK.
13
Pa"nja (VA$NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.27C DB/19C WB 20C DB
35C DB/24C WB 7C DB/6C WB
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Min.~Max.
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani )
Unutra à x V x D
(50Hz)
kW
kcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kW
kcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
Invertorskitanki deluks (CS-TE9HKE)
IInvertorskitanki deluks(CS-TE9HKE)
Vanjska temperatura vazduha
Unutraãnja temperatura vazduha
Hlaœenje Grijanje
Hlaœenje / Grijanje
Uslovi procjene
13
CS-TE15HKE (CU-TE15HKE)
CS-TE9HKE (CU-TE9HKE)
2.50 (0.80 - 3.00)
2,150 (690 - 2,580)
3.60 (0.80 - 4.60)
3,100 (690 - 3,960)
570 (175 - 730) / 870 (165 - 1,150)
8 (34)
3~15
1.5
46 / 47
50 / 51
59 / 60
2.6 / 4.0
230
unutra unutra
CS-TE12HKE (CU-TE12HKE)
3.50 (0.80 - 4.00)
3,010 (690 - 3,440) 3,700 (690 - 4,300)
4.20 (0.80 - 5.50)
3,610 (690 - 4,730) 4,560 (690 - 5,850)
950 (185 - 1,170) / 1,060 (175 - 1,500)
8 (34)
3~15
5 5
20 20
2.0 2.4
48 / 50
53 / 53 54 / 54
62 / 6461 / 63
4.4 / 4.9 6.1 / 7.1
230
16~43 / -5~24
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
unutra
8 (35)
3~15
5
20
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
540x780x289
298x799x139
540x780x289
298x799x139
— — —
9.2 / 10.7
39/26/23 / 40/27/24
4.14
4.39
9.9 / 11.2 10.2/ 11.5
42/29/26 / 42/33/30
3.96
3.68
285 475 660
4.30 (0.80 - 5.00)
5.30 (0.80 - 6.80)
1,320 (185 - 1,600) / 1,550 (175 - 2,080)
49 / 51
230
540x780x289
298x799x139
43/31/28 / 43/35/32
3.42 B
3.26
14
I N V E R T E R
D e l u k s
CS-E9HKEACS-E12HKEA
CS-E15HKEA
CU-E15HKEA/E18HKEA/E21HKEA
CS-E18HKEACS-E21HKEA
CU-E9HKEA/E12HKEA
(E15) (E9/E12)
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
S i n g l S p l i t j e d i n i c a m o n t a æ a n a z i d
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
Vanjska jedinica
mode
20m
mode
15 10
15
15m
Grijanje pri niskoj temperaturi
15
Grijanje pri niskoj temperaturiCS-E9HKEA/E12HKEA
10
Hlaœenje pri niskoj temperaturi
15 Moguñehlaœenje
Moguñegrijanje
Moguñegrijanje
15
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.27C DB/19C WB 20C DB
35C DB/24C WB 7C DB/6C WB
Pouzdana kontrola temperature, idealno za skladi!ta i industrijska postrojenjaHlaœenje/grijanje priniskoj temperaturi
Min.~Max.
AA
(50Hz)
kW
kcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kW
kcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
Uz izvanredne performanse pri hladnoj klimi, Panasonic klima ureœaji dozvoljavaju vam da u"ivate u stabilnom grijanju i hlaœenju åak i ako je vanjska temperatura ispod nule. Specijalne specifikacije osiguravajucjelogodi!nje hlaœenje, åak i tokom hladne zime.Ovo je idealno za prostorije sa raåunarima / serverima ili druge lokacije sa privremenim ili cjelogodi!njim izvorima toplote.
CS-E9HKEA (CU-E9HKEA)
CS-E12HKEA (CU-E12HKEA)
CS-E15HKEA (CU-E15HKEA)
CS-E18HKEA (CU-E18HKEA)
CS-E21HKEA (CU-E21HKEA)
4.40 (0.90 - 5.00)
1,370 (215 - 1,600)1,570 (245 - 2,250)
3,780 (770 - 4,300)
5.50 (0.90 - 7.10)
4,730 (770 - 6,110)
9 (48)
3~15
2.4
46 / 46
54 / 54
59 / 59
6.3 / 7.1
230
Unutra
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
750x875x345
280x799x183
—
11.0 / 11.8
3.50
3.21
685
43/32/29 / 43/35/32
AA
AAAAAA
5.30 (0.90 - 6.00)
1,650 (215 - 2,050)1,790 (245 - 2,650)
4,560 (770 - 5,160)
6.60 (0.90 - 8.00)
5,680 (770 - 6,880)
11 (49)
3~20
2.9
47 / 47
57 / 57
60 / 60
7.5 / 8.1
230
Unutra
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
750x875x345
275x998x230
—— —
15.2 / 16.7
3.69
3.21
825
44/37/34 / 44/37/34
6.30 (0.90 - 7.10)
2,210 (215 - 2,540)2,100 (245 - 2,750)
5,420 (770 - 6,110)
7.20 (0.90 - 8.50)
6,190 (770 - 7,310)
11 (51)
3~20
5 15 15
20
5
20
5
20
-15~43 / -15~24-15~43 / -10~24
20 20
3.5
48 / 49
58 / 58
61 / 62
9.9 / 9.3
230
Unutra
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
750x875x345
275x998x230
—
16.2 / 17.3
3.43
2.85
1,105
45/37/34 / 45/37/34
C
BB
15
Jednostavna automatskapromjena radnog modaSenzori mjere sobnu temperaturu na nekoliko minuta, kada je razlika izmjerene i odabrane temperature 3°C ili vi!e, ureœaj automatski mijenja aktuelni radni mod u grijanje ili hlaœenjekako bi temperatura prostorije neprekidno bila prijatna.
Supersoniåni sistem za preåi!ñavanjevazduha sa SUPER anti-alergijskim filterom jenapredni sistem koji kombinira SUPER anti-alergijski filter sa generatorom supersoniånih talasa. Filter koristi tri funkcionalna materijala koja omoguñavaju deaktiviranje razliåitih !tetnih elementa u vazduhu, ukljuåujuñi alergene, viruse i bakterije.
Supersoniåni sistem za preåi!ñavanje vazduha sa SUPER anti-alergijskim filterom
2.60 (0.60 - 3.00)
2,240 (520 - 2,580)
3.60 (0.60 - 5.40)
3,100 (520 - 4,640)
590 (120 - 750)825 (115 - 1,360)
9 (35)
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
3~15 3~15
280x799x183
540x780x289
280x799x183
540x780x289
1.6
10.6 / 11.2
46 / 47
59 / 60
50 / 51
2.8 / 3.9
39/26/23 / 40/27/24
230
4.36
295
Unutra
3.50 (0.60 - 4.00)
3,010 (520 - 3,440)
4.80 (0.60 - 6.60)
4,130 (520 - 5,680)
920 (120 - 1,180)1,250 (115 - 1,850)
9 (35)
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
2.0
11.4 / 11.9
48 / 50
61 / 63
53 / 53
4.3 / 5.8
42/29/26 / 42/33/30
230
3.84
460
Unutra
4.41 3.80 AAAA
*Za CD-E9/E12HKEA:hlaœenje je moguñe i natemperaturi od -10°C.
Start Vrijeme
-3ºC
+3ºC
Odabranatemperatura
Radni mod Grijanje GrijanjeGrijanje
Provjera Provjera
Sobna temperatura
Hlaœenje / Grijanje
SUPER anti-alergijski filter Generator supersoniånih talasa
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
Vanjska temperatura vazduha
Unutraãnja temperatura vazduha
Hlaœenje GrijanjeUslovi procjene
SUPERQUIET
dB22
16
I N V E R T E R
S t a n d a r d n i
CS-RE9HKECS-RE12HKE
CS-RE18HKECS-RE24HKE
SUPERQUIET
dB22CS-RE9HKE/
RE12HKE
CS-RE9HKE/RE12HKE
CU-RE24HKECU-RE9HKE/RE12HKE CU-RE18HKE
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
S i n g l S p l i t j e d i n i c a m o n t a æ a n a z i d
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
Vanjska jedinica
23dB u Quiet re"imu, prilikom operacije hlaœenja, uz nisku brzinu ventilatora
mode
15m
20m (RE18)
30m (RE24)
(10 godina)
(10 godina)
filter life
17
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrednosti uz uklonjeni filter.27C DB/19C WB 20C DB
35C DB/24C WB 7C DB/6C WBVanjska temperatura vazduha
Unutraãnja temperatura vazduha
Hlaœenje GrijanjeUslovi procjene
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Karakteristike
CS-RE9HKE (CU-RE9HKE)
2.60 (0.90 - 3.00)
730 (190 - 1,000)820 (170 - 1,150)
2,240 (770 - 2,580)
3.30 (0.90 - 4.10)
2,840 (770 - 3,530)
8.5 (28)
3~15
1.5
47 / 48
53 / 53
60 / 61
3.5 / 3.9
230
unutra unutra unutra
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
540x780x289
280x799x183
—
11.6 / 12.2
4.02
3.56
365
42/27/22 / 42/27/25
5
20
CS-RE12HKE (CU-RE12HKE)
3.50 (0.90 - 3.90)
1,010 (170 - 1,200)1,120 (150 - 1,460)
3,010 (770 - 3,350)
4.25 (0.90 - 5.10)
3,660 (770 - 4,390)
8.5 (30)
3~15
5
20
2.0
48 / 50
53 / 53
61 / 63
4.7 / 5.0
230
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
540x780x289
280x799x183
—
11.7 / 12.4
3.79
3.47
505
42/30/22 / 42/33/25
CS-UE9HKE (CU-UE9HKE)
2.60 (0.90 - 3.00)
750 (190 - 1,000)820 (170 - 1,150)
2,230 (770 - 2,570)
3.30 (0.90 - 4.10)
2,830 (770 - 3,520)
8.5 (29)
3~15
1.5
47 / 48
53 / 53
60 / 61
3.5 / 4.0
230
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
540x780x289
280x799x183
—
9.8 / 10.3
4.02
3.46
375
42/27/22 / 42/27/25
5
20
CS-UE12HKE (CU-UE12HKE)
3.50 (0.90 - 3.90)
1,010 (170 - 1,200)1,140 (150 - 1,460)
3,000 (770 - 3,350)
4.25 (0.90 - 5.10)
3,650 (770 - 4,380)
8.5 (31)
3~15
5
20
2.0
48 / 50
53 / 53
61 / 63
4.8 / 5.2
230
6.35 (1/4")
9.52 (3/8")
540x780x289
280x799x183
—
9.9 / 10.4
3.72
3.46
505
42/30/22 / 42/33/25
CS-RE18HKE (CU-RE18HKE)
5.30 (0.90 - 6.00)
1,650 (215 - 2,050)1,790 (245 - 2,650)
4,560 (770 - 5,160)
6.60 (0.90 - 8.00)
5,680 (770 - 6,880)
10 (48)
3~20
2.9
47 / 47
57 / 57
60 / 60
7.5 / 8.1
230
6.35 (1/4")
12.70 (1/2")
750x875x345
275x998x230
—
15.2 / 16.7
3.69
3.21
825
44/37/34 / 44/37/34
15
20
CS-RE24HKE (CU-RE24HKE)
6.80 (0.90- 8.10)
2,120 (350 - 2,700)2,660 (360 - 3,200)
5,850 (770 - 6,970)
8.60 (0.90 - 9.90)
7,400 (770 - 8,510)
11 (67)
3~30
20
30
3.9
52 / 52
60 / 60
66 / 66
9.7 / 12.1
230
6.35 (1/4")
15.88 (5/8")
795x900x320
275x998x230
—
16.9 / 18.3
3.23
3.21
1,060
47/38/35 / 47/38/35
C
unutra unutra unutra
Min.~Max.
(50Hz)
kW
kcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kW
kcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
mode
15m
( )
CS-UE9HKECS-UE12HKE
18
CS-E9GFEWCS-E12GFEWCS-E18GFEW
SUPERQUIET
dB23(CS-E9GFEW)
I N V E R T E R
P o d n a K o n z o l a Elegantan dizajn i tanki profil zauklapanje u naju#e prostore
15 C̊ Moguñegrijanje
Grijanje pri niskoj temperaturi
CU-E18GFE-1CU-E9GFE-1/E12GFE-1
(E9/E12) (E18)
mode
15m 15m 20m
SUPERQUIET
dB23
Unutraãnja temperatura vazduha] Hlaœenje: 27C DB/19C WB / Grijanje: 20C DB[Vanjska temperatura vazduha] Hlaœenje: 35C DB/24C WB / Grijanje: 7C DB/6C WB
Min.~Max.
(50Hz)
kWkcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kWkcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
570 (175 - 780) / 865 (165 - 1,360)
14.0 (37.0)
3 ~15
1.4
46 / 47
59 / 60
2.70 / 4.05
230
4.16
4.39
Vani
965 (185 - 1,140) / 1,320 (175 - 1,770)
14.0 (37.0)
3 ~15
2.0
48 / 50
61 / 63
4.40 / 6.00
230
3.64
3.63
Vani
1,550 (255 - 1,910) / 1,600 (260 - 2,350)
14.0 (48.0)
3 ~20
5 5 15
20 20 20
2.8
47 / 48
60 / 61
7.00 / 7.10
230
3.63
3.23
Vani
6.35 (1/4") 6.35 (1/4") 6.35 (1/4")
540x780x289
600x700x210 600700x210 600700x210
540x780x289 750x875x345
— — —
9.3 / 9.6
38/27/23 / 38/27/23
285
9.5 / 10.0
39/28/24 / 39/27/23
483
11.0 / 13.0
44/36/32 / 46/36/32
775
AA
CS-E9GFEW (CU-E9GFE-1)
CS-E12GFEW (CU-E12GFE-1)
CS-E18GFEW (CU-E18GFE-1)
2.50 (0.80 - 3.00)
2,150 (688 - 2,580)
3.60 (0.80 - 5.00)
3,096 (688 - 4,300)
9.52 [3/8"]
3.50 (0.80 - 3.80)
3,010 (688 - 3,268)
4.80 (0.80 - 6.10)
4,128 (688 - 5,246)
9.52 [3/8"]
5.00 (0.90 - 5.60)
4,300 (774 - 4,816)
5.80 (0.90 - 7.10)
4,988 (774 - 6,106)
12.70 [1/2"]
54/43/39 / 54/43/39 55/44/40 / 55/43/39 60/52/48 / 62/52/48
AA AA
AA AA AA
16~43 / -15~24
Hlaœenje / GrijanjeSpecifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
23dB u Quiet re"imu, prilikom operacije hlaœenja, uz nisku brzinu ventilatora
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Vanjska jedinica
Karakteristike
S i n g l S p l i t j e d i n i c a
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
Uslovi procjene * Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Unutraãnja jedinica: montaæa na podu
CS-E15DTEWCS-E18DTEWCS-E21DTES
Unutraãnja jedinica: instalacija na plafonu
CU-E15DBE/E18DBE/E21DBE
I N V E R T E R
P o d i l i P l a f o n
mode
Kompaktan, elegantan dizajn ifleksibilna instalacija
20m
Min.~Max.
(50Hz)
kWkcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kWkcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
4.15 (0.90 - 4.55)
3,570 (770 - 3,910 )
5.17 (0.90 - 6.30)
4,450 (770 - 5,420)
1,290 (255 - 1,550) / 1,550 (260 - 2,050)
17 (48)
3~20
15
20
15
20
15
20
2.4
46 / 47
58 / 58
59 / 60
6.0 / 7.1
230
3.34
3.22
Vani
5.00 (0.90 - 5.40)
4,300 ( 770 - 4,640 )
6.10 (0.90 - 7.60)
5,250 (770 - 6,540)
1,660 (255 - 1,890) / 1,820 (260 - 2,380)
18 (48)
3~20
2.8
47 / 48
59 / 60
60 / 61
7.5 / 8.2
230
3.35
3.01
Vani
5.80 (0.90 - 6.60)
4,990 (770 - 5,680)
6.80 (0.90 - 8.10)
5,850 (770 - 6,970)
1,930 (255 - 2,240) / 1,990 (260 - 2,650)
20 (49)
3~20
3.2
48 / 49
60 / 60
61 / 62
8.7 / 9.0
230
3.42
3.01
Vani
6.35 (1/4")
12.70 (1/2") 12.70 (1/2") 12.70 (1/2")
6.35 (1/4") 6.35 (1/4")
750x875x345
540x1,028x200 540x1,028x200 540x1,028x200
750x875x345 750x875x345
— — —
12.0 / 12.2
45/37/34 / 45/33/30
645
12.5 / 12.7
46/39/36 / 47/35/32
830
13.1 / 13.2
47/41/38 / 47/37/34
965
C
B
C
B
B
CS-E18DTEW (CU-E18DBE)
CS-E21DTES (CU-E21DBE)
AA
CS-E15DTEW (CU-E15DBE)
16~43 /-5~24
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
Unutraãnja temperatura vazduha] Hlaœenje: 27C DB/19C WB / Grijanje: 20C DB[Vanjska temperatura vazduha] Hlaœenje: 35C DB/24C WB / Grijanje: 7C DB/6C WB
Karakteristike
(Opciono)
(Opciono)
S i n g l S p l i t j e d i n i c a
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Vanjska jedinica
Hlaœenje / Grijanje
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Uslovi procjene
19
20
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
CS-E15DB4EWCS-E18DB4EWCS-E21DB4ES
CU-E15DBE/E18DBE/E21DBE
S i n g l S p l i t j e d i n i c a
I N V E R T E R
K a s e t n a 4 - s m j e r n a
Karakteristike
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
Hlaœenje / Grijanje
Min.~Max.
(50Hz)
1,300 (255 - 1,710) / 1,770 (260 - 2,180)
18.0 / 2.5 (48)
3~20
2.3
45 / 47
58 / 60
6.0 / 8.0
230
2.88
3.15
Vani
6.35 (1/4")
750x875x345
260x575x575 / 51x700x700
—
10.5 / 10.8
34/26/23 / 35/28/25
650
CS-E15DB4EW (CU-E15DBE)
4.10 (0.90 - 4.80)
3,530 (770 - 4,130)
5.10 (0.90 - 6.20)
4,390 (770 - 5,330)
12.70 (1/2")
47 / 48
1,530 (255 - 1,930) / 1,900 (260 - 2,450)
18.0 / 2.5 (48)
3~20
2.6
47 / 48
60 / 61
7.0 / 8.5
230
2.95
3.14
Vani
6.35 (1/4")
750x875x345
260x575x575 / 51x700x700
—
11.0 / 11.5
36/28/25 / 37/29/26
765
CS-E18DB4EW (CU-E18DBE)
4.80 (0.90 - 5.70)
4,130 (770 - 4,900)
5.60 (0.90 - 7.10)
4,820 (770 - 6,110)
12.70 (1/2")
49 / 50
2,050 (255 - 2,200) / 2,450 (260 - 2,820)
18.0 / 2.5 (49)
3~20
15 15 15
20 20 20
3.3
49 / 49
62 / 62
9.2 / 10.9
230
2.86
2.88
Vani
6.35 (1/4")
750x875x345
260x575x575 / 51x700x700
—
12.8 / 14.0
41/33/30 / 42/34/31
1,025
CS-E21DB4ES (CU-E21DBE)
5.90 (0.90- 6.30)
5,070 (770 - 5,420)
7.00 (0.90 - 8.00)
6,020 (770 - 6,880)
12.70 (1/2")
54 / 55
Grijanje i hlaœenje na nivou podauz åetvorosmjerni vazdu!ni mlaz
SUPERQUIET
dB23CS-E15DB4EW
kWkcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kWkcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
m
g/m
ºC
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
Vanjska jedinica
B
D
B
D
C
D
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.** Ploåa se mo"e primjeniti samo na kasetni tip ureœaja.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vamo (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
Unutraãnja temperatura vazduha] Hlaœenje: 27C DB/19C WB / Grijanje: 20C DB[Vanjska temperatura vazduha] Hlaœenje: 35C DB/24C WB / Grijanje: 7C DB/6C WB
(Opciono)
Uslovi procjene
575mm x 575mm
Kompaktnarazmjera
Panel CZ-BT20E
mode
20m
(Opciono)
16~43 / -5~24
21
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Uslovi procjene
CS-PW9GKECS-PW12GKE
CS-PW18GKE
B e z I N V E R T E R - a
S t a n d a r d
Min.~Max.
(50Hz)CS-PW9GKE
(CU-PW9GKE)
1,055 / 1,050
9.0 (30)
3~15
1.9
49 / 50
62 / 63
5.0 / 4.9
230
3.61
3.22
Unutra
6.35 (1/4")
540x780x289
280x799x183
—
9.0 / 9.2
39/32 / 39/31
528
AA
AAAA
CS-PW12GKE (CU-PW12GKE)
3.40
2,920
3.80
3,260
9.52 (3/8")
50 / 50
825 / 785
7.5 (27)
3~10
1.6
48 / 49
61 / 62
3.9 / 3.7
230
3.63
3.21
Unutra
6.35 (1/4")
530x650x230
250x770x205
—
10.3 / 10.3
39/31 / 39/31
413
AA
2.65
2,280
2.85
2,450
9.52 (3/8")
50 / 50
1,750 / 1,580
11.0 (44.0)
3~25
55 20
2020 20
2.9
55 / 55
70 / 70
7.7 / 6.9
230
3.35
2.91
Unutra
6.35 (1/4")
540x780x289
275x998x230
—
16.2 / 16.4
45/38 / 43/38
875
CS-PW18GKE (CU-PW18GKE)
5.10
4,386
5.30
4,558
12.70 (1/2")
58 / 56
kWkcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kWkcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m3/min
Pa (mmAq)
C
C
CU-PW9GKE
CU-PW12GKE
CU-PW18GKE
m
g/m
ºC 21~43 / -5~24 16~43 / -5~24
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
Unutraãnja temperatura vazduha] Hlaœenje: 27C DB/19C WB / Grijanje: 20C DB[Vanjska temperatura vazduha] Hlaœenje: 35C DB/24C WB / Grijanje: 7C DB/6C WB
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Hlaœenje / Grijanje
Karakteristike
(Opciono)
Vanjska jedinica
(Opciono)
S i n g l S p l i t j e d i n i c a m o n t a æ a n a z i d
(PW18)
(PW18) (PW9/PW12)
(PW9)10m
(PW12)15m
(PW18)25m
Deaktiviranje alergena i osiguravanjeprijatnog i kvalitetnog vazduha
Pa"nja (VA#NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Uslovi procjene
22
B e z I N V E R T E R - a
S t a n d a r d
Unutraãnja temperatura vazduha] Hlaœenje: 27C DB/19C WB / Grijanje: 20C DB[Vanjska temperatura vazduha] Hlaœenje: 35C DB/24C WB / Grijanje: 7C DB/6C WB
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Hlaœenje / Grijanje
Karakteristike
Vanjska jedinica
(Opciono)
S i n g l S p l i t j e d i n i c a m o n t a æ a n a z i d
CS-UW9GKE (CU-UW9GKE)
1,080 / 1,060
9.0 (30)
3~10
1.9
49 / 50
62 / 63
5.0 / 4.8
230
3.49 B
3.05 B
Unutra
6.35 (1/4")
540x780x289
280x799x183
—
9.0 / 9.2
39/32 / 39/31
540
CS-UW12GKE (CU-UW12GKE)
3.30
2,840
3.70
3,180
9.52 (3/8")
50 / 50
810 / 780
7.5 (27)
3~10
1.4
48 / 49
61 / 62
3.8 / 3.7
230
3.46 B
3.08 B
6.35 (1/4")
530x650x230
250x770x205
—
10.3 / 10.3
39/31 / 39/31
405
2.50
2,150
2.70
2,320
9.52 (3/8")
50 / 50
55
2020
(50Hz)
kWkcal/h
mm (inch)
mm (inch)
kWkcal/h
V
A
W
W/W
W/W
kg
mm
mm
m
kWh
L/h
dB(A)
dB(A)
dB
dB
m 3 /min
Pa (mmAq)
m
g/m
ºC 21~43 / -5~24
(opciono)
10m
Unutra
Deaktiviranje alergena i osiguravanjeprijatnog i kvalitetnog vazduha
CS-UW9GKECS-UW12GKE
CU-UW9GKE
CU-UW12GKE
Specifikacija
Godi!nja potro!nja
Model
Kapacitet hlaœenja
Kapacitet grijanja
Podaci o napajanju
Cirkulacija vazduha (Unutra/Hi)
Neto te#ina
Napon
Snaga
Ulazna snaga
Dimenzije
Vani à x V x D
Strana za teånost
Strana za gas
Du#ina cijevi
Razlika u elevaciji cijevi
COP / Klasifikacija energetske efikasnosti
Dodatni gas za hlaœenje
Radni opseg
Uklanjanje vla#nosti
"um
Unutra (Hi/Lo/S-Lo)
Vani (Hi)
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka* Unutra (Hi)
Vani (Hi)
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Napajanje
Eksterni statiåki pritisak
Unutra (Vani)
Unutra à x V x D
EER / Klasifikacija energetske efikasnosti
23
Vi$edijelni Split
Kombinacija sa razliåitim sobnim ureœajima osigurava veñu fleksibilnost pri instalacijiPanasonic vi!edijelni sistemi klima ureœaja !tede prostor zahvaljujuñimoguñnosti povezivanja 2 do 4 unutra!nja ureœaja sa jednim vanjskim.Na ovaj naåin se !tedi prostor, osigurava praktiånost i veñafleksibilnost pri instalaciji. Mo"ete birati izmeœuniza sobnih ureœaja, ukljuåujuñi zidne klima ureœajesa e-ion sistemom za preåi!ñavanje vazduha.
Uz jedan vanjski ureœaj mo"etekontrolirati do 4 sobna.
Prednosti vi!edijelnih invertorskih sistema
I N V E R T E R
CU-4E27CBPGJednodijelni Split Tip CU-E9GFE-1
Funkcije za unaprjeœenje kvaliteta vazduha (samo zidni ureœaji) • e-ion sistem za preåi!ñavanje vazduha• Patrol senzor
Moguñnost izbora razliåitih sobnih ureœaja
Pode!avanje postavke za svaki od sobnih ureœaja posebno
U!teda prostora68% prostora manje u odnosu na åetiri jednodijelna split sistema VELIKA UÃTEDA
PROSTORA!
24
I N V E R T E R
P ATROL SENSORPATROL
SENSOR
Air Purifying Systeme -ion Air Purifying System
Advanced Advanced
e -ion
Zidna jedinica
Kasetna (1-smjerna)
Podna konzola
CZ-BT20EPanel
2.2kW klasa 2.8kW klasa 3.2kW klasa 4.0kW klasa 5.0kW klasaKapacitet
CZ-BT20PPanel
CS-E7HKEW CS-E9HKEW
CS-ME7EB1E CS-ME10EB1E CS-ME12EB1E
CS-E15DB4EW CS-E18DB4EW
Podna ili plafonska
(opciono)
CS-ME10DTEG CS-E15DTEW CS-E18DTEW
CS-E12HKEW CS-E15HKEW CS-E18HKEW
CS-ME14EB1E
CS-E9GFEW CS-E12GFEW CS-E18GFEW
CZ-MA1P
CU-2E15GBECU-2E18CBPG
CU-3E18EBECU-3E23CBPG CU-4E27CBPG
M u l t i S p l i t
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
Sa viãe-jeziånomnaljepnicom
SUPERQUIET
dB23CS-E15DB4EW
(opciono)
Vanjskiureœaj
2 prostorije 3 prostorije 4 prostorijeDodatni dijeloviZa smanjenje preånika cijevi
Za sobne ureœaje oznaåenezvjezdicom ( ), morateupotrijebiti dio za smanjenjepreånika cijevi.
Kasetna (4-smjerna)
25
SUPERQUIET
dB23
CU-2E15GBE
CU-2E18CBPG
CU-3E23CBPG
2sobe
3sobe
4sobe
soba
A
soba
B
soba
A
soba
A
soba
A
soba
B
soba
C
soba
D
soba
B
soba
C
soba
B
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
CU-4E27CBPG
4.4|
5.6kW
4.4|
6.4kW
5.0|
10.0kW
5.0|
13.6 kW
20 m
20 m
25 m
25 m
30 m
30 m
50 m
70 m
20 m
20 m
30 m
40 m
20 g/m
20 g/m
20 g/m
20 g/m
10 m
10 m
15 m
15 m
Kombinacije ureœaja
D
5.0
4.0
3.2
3.2
2.8
2.8
2.8
2.2
2.2
2.2
5.0
4.0
3.2
2.8
2.2
C
B
A
C
B
A 2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
B 2.2 2.8 3.2
A 2.2 2.8 3.2
B 2.2 2.8
A 2.2 2.8
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
PORT
3.2
3.2
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
CU-3E18EBEsoba
A
soba
B
soba
C
ø 6.35
ø 6.35
ø 6.35
ø 9.52
ø 9.52
ø 9.52
5.0|
9.0kW 25 m 50 m 30 m 20 g/m 15 m
5.0
4.0
3.2
3.2
2.8
2.2
C
B
A 2.2 2.8 3.2 4.0 5.0PORT
PORT
PORT
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0
4.5kW
5.2kW
5.2kW
6.8kW
8.0kW
Sobni ureœaji:Moguñe kombinacije
Moraju biti u okviru kapaciteta.
Preånik cijevi za rashladnu teånost Du#ina cijevi
Instalacijana zid
Tip
Kapacitet[kW klasa]
Kasetni(1-smjerni)
Kasetni(4-smjerni)
Instalacijana pod ili
stopPodna
konzola DiskretniKapacitet
Sobniureœaj
Teånastrana
Stranaza gas
Modeli Maksim.du#inacijevi
(1 soba)
Maksim.du#inacijevi
(ukupno)
Maksim.du#ina
prazne cijeviDodatni
gasMaksim.
visina
Kombinacija sobnih ureœaja
Vodite raåunao tome dakombinacijabude u opsegu.
Dimenzije (Vx"xD):540 x 780(+70) x 289 mmTe#ina: 38 kg
* Oba ureœaja ili
* Oba ureœaja ili
*Prikljuåite najmanje 2 sobna ureœaja.
ili
ili
ili
ili
* Oba ureœaja ili
* Oba ureœaja ili
*Prikljuåite najmanje 2 sobna ureœaja.
ili
ili
ili
ili
Vodite raåunao tome dakombinacijabude u opsegu.
Dimenzije (Vx"xD):540 x 780(+70) x 289 mmTe#ina: 38 kg
Dimenzije (Vx"xD):735 x 826(+73) x 300 mmTe#ina: 49 kg
Vodite raåunao tome dakombinacijabude u opsegu.
* Oba ureœaja ili
* Oba ureœaja ili
* Oba ureœaja ili
*Prikljuåite najmanje 2 sobna ureœaja.
iliili iliili
iliili iliili
iliili iliili
Vodite raåunao tome dakombinacijabude u opsegu.
* Oba ureœaja ili
* Oba ureœaja ili
* Oba ureœaja ili
*Prikljuåite najmanje 2 sobna ureœaja.
iliili iliili
ili iliili
iliili iliili
Dimenzije (Vx"xD):735 x 826(+110) x 300 mmTe#ina: 57 kg
Dimenzije (Vx"xD):908 x 900 x 320 mmTe#ina: 73 kg
Vodite raåunao tome dakombinacijabude u opsegu.*Prikljuåite najmanje 2 sobna ureœaja.
* Oba ureœaja iliiliili iliili
* Oba ureœaja iliiliili iliili
* Oba ureœaja iliiliili iliili
* Oba ureœaja iliiliili iliili
23dB u Quiet re"imu, prilikom operacije hlaœenja, uz nisku brzinu ventilatora
26
dB(A)
dB
W
mm
mm
mm
kg
mm
mm
40/29/2640/29/26
53/4253/42
30
280
799
183
9.0
6.35
9.52
40/29/2640/29/26
53/4253/42
30
280
799
183
9.0
6.35
9.52
44/32/2944/32/29
57/4557/45
30
280
799
183
9.0
6.35
9.52
44/32/2944/33/30
57/4557/46
30
280
799
183
9.0
6.35
12.70*
46/33/3046/35/32
59/4659/48
30
275
998
230
10.0
6.35
12.70*
CS-E7HKEW(2.2 kW klasa)
CS-E9HKEW(2.8 kW klasa)
CS-E12HKEW(3.2 kW klasa)
CS-E15HKEW(4.0 kW klasa)
CS-E18HKEW(5.0 kW klasa)
40/32/2942/32/29
53/4555/45
30
185
770
360
9.8
6.35
9.52
CS-ME7EB1E(2.2 kW klasa)
CS-ME10DTEG(2.8 kW klasa)
CS-E15DTEW(4.0 kW klasa)
CS-E18DTEW(5.0 kW klasa)
CS-E9GFEW(2.8 kW klasa)
CS-E12GFEW(3.2 kW klasa)
CS-E18GFEW(5.0 kW klasa)
39/31/2840/31/28
52/4453/44
51
540
1,028
200
17.0
6.35
9.52
38/27/2438/27/24
54/4354/43
48
600
700
210
14.0
6.35
9.52
39/28/2539/27/24
55/4455/43
48
600
700
210
14.0
6.35
9.52
44/36/3346/36/33
60/5262/52
48
600
700
210
14.0
6.35
12.70*
45/37/3445/33/30
58/5058/46
51
540
1,028
200
17.0
6.35
12.70*
46/39/3647/35/32
59/5260/48
51
540
1,028
200
18.0
6.35
12.70*
dB(A)
dB
W
mm
mm
mm
kg
mm
mm
dB(A)
dB
W
Pa(mmAq)
m3/min
mm
mm
mm
kg
mm
mm
40/32/2942/32/29
53/4555/45
30
185
770
360
9.8
6.35
9.52
41/32/2943/32/29
54/4556/45
30
185
770
360
9.8
6.35
9.52
CS-ME10EB1E(2.8 kW klasa)
CS-ME12EB1E(3.2 kW klasa)
43/32/2944/34/31
56/4557/47
30
185
770
360
10.5
6.35
9.52
CS-ME14EB1E(4.0 kW klasa)
CS-E15DB4EW(4.0 kW klasa)
CS-E18DB4EW(5.0 kW klasa)
34/26/2335/28/25
47/3948/41
40
260
575
575
18.0
6.35
12.70*
36/28/2537/29/26
49/4150/42
40
260
575
575
18.0
6.35
12.70*
––
––––
––
––––
––
––––
––
––––
––
––––
––
––––
Za instalaciju na pod ili zidPodna konzola
3 + 1(zemlja), ø1.5 mm2
Izvor napajanja jednofazna, 230 V, 50 Hz
*Morate upotrijebiti dio (CZ-MA1P) za smanjenje preånika cijevi na 9.52 mm na prikljuåku sobnog ureœaja.
Model(Kapacitet)
Izvor napajanja
Nivo buke (Hi/Lo) Zvuk
Zvuåni pritisak
Zvuk
Nivo zvuka
Izlazna snaga ventilatora
Dimenzije
Visina
#irina
Debljina
Te"ina (neto)
Kabl za povezivanje
Preånik cijevi za rashl. teånost
Sa strane teånosti
Sa strane gasa
3 + 1 (zemlja), ø1.5 mm2
Izvor napajanja jednofazna, 230 V, 50 Hz
Kasetni (1-smjerni) Kasetni (4-smjerni)
*Morate upotrijebite dio (CZ-MA1P) za smanjenje preånika cijevi na 9.52 mm na prikljuåku sobnog ureœaja.
Model(Kapacitet)
Izvor napajanja
Nivo buke (Hi/Lo) Zvuk
Zvuåni pritisak
Zvuk
Nivo zvuka
Izlazna snaga ventilatora
Vanjski statiåki pritisak
Cirkulacija vazduha
Dimenzije
Visina
#irina
Debljina
Te"ina (neto)
Kabl za povezivanje
Preånik cijevi za rashl. teånost
Sa strane teånosti
Sa strane gasa
Instalacija na zid
3 + 1(zemlja), ø1.5 mm2
Izvor napajanja
Nivo buke (Hi/Lo)
Model(Kapacitet)
Izvor napajanja jednofazna, 230 V, 50 Hz
Vi!edijelni invertorski split : sobni ureœaji
SpecifikacijeHladjenje
Grijanje
*Morate upotrijebiti dio (CZ-MA1P) za smanjenje preånika cijevi na 9.52 mm na prikljuåku sobnog ureœaja.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Zvuk
Zvuåni pritisak
Zvuk
Nivo zvuka
Izlazna snaga ventilatora
Dimenzije
Visina
#irina
Debljina
Te"ina (neto)
Kabl za povezivanje
Preånik cijevi za rashl. teånost
Sa strane teånosti
Sa strane gasa
27
3.2 kW + 3.2 kW2.2 kW + 2.2 kW
CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-4E27CBPG
kW
A
W
W/W
dB(A)
dB
kW
A
W
W/W
dB(A)
dB
A
A
W
W
A
mm
mm
mm
kg
m
m
mm
mm
5.2 (1.5 - 5.4)
7.10
1,520 (250 - 1,580)
3.42
49
64
5.6 (1.1 - 7.2)
5.35
1,210 (210 - 1,700)
4.63
51
66
12.0
7.10
1,500
40
15
540
780 (+70)
289
38
3 - 20
30
6.35
9.52
5.2 (1.8 - 7.3)
5.40
1,220 (360 - 2,180)
4.26
46
59
6.8 (1.6 - 8.3)
6.30
1,420 (320 - 2,110)
4.79
47
60
17.5
6.30
1,500
50
20
735
826 (+73)
300
49
3 - 25
50
6.35
9.52
4.5 (1.5 - 5.0)
5.75
1,230 (250 - 1,350)
3.66
47
62
5.4 (1.1 - 7.0)
5.20
1,170 (210 - 1,670)
4.62
49
64
12.0
5.75
1,200
40
15
540
780 (+70)
289
38
3 - 20
30
6.35
9.52
8.0 (3.0 - 9.2)
8.70
1,980 (530 - 2,870)
4.04
48
61
9.4 (4.2 - 10.6)
9.10
2,080 (700 - 3,060)
4.52
49
62
19.0
9.10
2,200
51
20
908
900
320
73
3 - 25
70
6.35
9.52
2.2 kW + 2.8 kW + 4.0 kW 3.2 kW + 3.2 kW+ 3.2 kW + 4.0 kW
(50Hz)
615
760
610
CU-3E23CBPG
6.8 (2.8 - 8.4)
8.50
1,950 (490 - 2,800)
3.49
48
61
8.6 (3.5 - 9.1)
8.30
1,880 (560 - 2,710)
4.57
49
62
18.5
8.50
1,900
53
20
735
826 (+110)
300
57
3 - 25
50
6.35
9.52
2.8 kW + 3.2 kW + 4.0 kW
975
990
kWh
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
AA
Klasifikacijaenergetskeefikasnosti
Klasa funkcije hlaœenja
Godi!nja potro!nja
Klasa funkcije grijanja
Izvor napajanja
Funkcija hlaœenja
Kapacitet
Podaci o napajanju
Napon
Ulazna snaga
EER
"um
Nivo snage zvuka
Nivo zvuånog pritiska
Funkcija grijanja
Kapacitet
Podaci o napajanju
Napon
Ulazna snaga
COP
"um
Nivo zvuånog pritiska
Nivo snage zvuka
Maksimalni napon
Poåetni napon
Izlazna snaga kompresora
Izlazna snaga ventilatora
Oznaka osiguraåa
Dimenzije
Visina
"irina
Debljina
Neto te#ina
Kabl za povezivanje
Du#ina cijevi (1 soba)
Du#ina cijevi (sve sobe)***
Preånik cijevi za rashladnu teånost
Strana za teånost
Strana za gas
Izvor napajanja jednofazno, 230 V, 50 Hz (napajanje sa sobnog ureœaja)
Kabl za povezivanje 3 + 1 (zemlja), Ø1.5mm2
Vi!edijelni invertorski split : sobni ureœaji
* Specifikacija nivoa snage zvuka pri hlaœenju zasnovana je na EUROVENT dokumentu 6/C/006-97.** Kod nekih modela bit ñe vam potreban dodatan gas.*** Dodatne informacije o gasu mo#ete nañi na strani 21.# Za modele sa filterom za preåi!ñavanje vazduha, specifikacije oznaåavaju vrijednosti uz uklonjeni filter.
Pa$nja (VA%NO) Molimo vas da ne koristite bakarne cijevi koje su tanje od 0.8mm.
27C DB/19C WB 20C DB
35C DB/24C WB 7C DB/6C WB
Hlaœenje
Sobna temperatura vazduha
Vanjska temperatura vazduha
Grijanje
Uslovi procjene
HlaœenjeGrijanje
Model
Kombinacija sobnih ureœaja
28
A.E.C.#
kW kW kW A WA W kWkW kW kWkW kW
CU-3E18EBE
A.E.C.#
kW kW kW A WA W kWkW kW kW
CU-2E15GBE
CU-2E18CBPG
A.E.C.#
kW kW kW A WA W kWkW kW kW
najmanje dvije unutraãnje jedinice moraju biti povezane
520 (220 - 750)750 (220 - 1,000)920 (220 - 1,220)1,230 (250 - 1,350)1,230 (250 - 1,520) 1,230 (250 - 1,520) 1,390 (250 - 1,730)1,250 (250 - 1,530) 1,250 (250 - 1,530) 1,230 (250 - 1,520) 1,390 (250 - 1,730) 1,390 (250 - 1,730)
2.453.504.305.755.755.756.505.805.805.756.506.50
A A A A A A A A A A A A
260375460615615615695625625615695695
2.20 (1.1 - 2.9)2.80 (1.1 - 3.5)3.20 (1.1 - 4.0)4.50 (1.5 - 5.0)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)
2.202.803.202.252.001.802.002.001.802.252.252.25
–––
2.252.502.702.502.502.702.252.252.25
2.2 2.8 3.22.2 + 2.22.2 + 2.82.2 + 3.22.2 + 2.8*2.2 + 2.82.2 + 3.22.8 + 2.82.8 + 2.8* ( or 2.8 )2.8* ( or 2.8 ) + 2.8* ( or 2.8 )
3.755.105.555.205.205.206.055.455.455.206.056.05
3.20 (0.7 - 4.8)4.00 (0.7 - 5.5)4.50 (0.7 - 6.2)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)
850 (170 - 1,410)1,150 (170 - 1,700)1,250 (170 - 1,810)1,170 (210 - 1,670)1,170 (210 - 1,670)1,170 (210 - 1,670)1,360 (210 - 1,670)1,230 (210 - 1,720)1,230 (210 - 1,720)1,170 (210 - 1,670)1,360 (210 - 1,670)1,360 (210 - 1,670)
ABBAAAAAAAAA
3.204.004.502.702.402.202.402.402.202.702.702.70
–––
2.703.003.203.003.003.202.702.702.70
Specifikacije
A.E.C.#
kW kW kW A WA W kWkW kW kWkW kW
CU-3E23CBPG
3.855.405.858.3512.46.257.557.758.859.508.458.609.559.509.059.209.159.159.159.158.508.708.608.508.458.458.458.358.458.358.258.358.458.358.358.308.10
450 (380 - 620)620 (380 - 900)720 (380 - 1,090)1,030 (380 - 1,390) 1,610 (400 - 1,800) 980 (400 - 1,260)1,230 (400 - 1,880)1,370 (400 - 2,790)1,820 (400 - 2,790)2,240 (460 - 2,800)1,550 (400 - 2,780)1,700 (400 - 2,790)2,390 (400 - 2,790)2,230 (460 - 2,800)1,860 (400 - 2,810)2,200 (460 - 2,810)2,120 (460 - 2,820)2,190 (460 - 2,810)2,110 (480 - 2,820)2,070 (480 - 2,820)1,850 (410 - 2,450)1,980 (460 - 2,820)1,990 (460 - 2,790)1,970 (460 - 2,790)1,960 (490 - 2,790)1,950 (460 - 2,780)1,980 (460 - 2,790)1,960 (490 - 2,790)1,950 (490 - 2,790)1,970 (460 - 2,800)1,950 (490 - 2,800)1,940 (460 - 2,820)1,960 (490 - 2,790)1,950 (490 - 2,790)1,960 (490 - 2,800)1,950 (490 - 2,800)1,960 (490 - 2,800)
3.20 (1.7 - 4.1)4.00 (1.7 - 4.3)4.50 (1.7 - 5.7)5.60 (1.8 - 7.2)7.10 (2.1 - 7.3)6.30 (1.8 - 8.6)7.10 (2.1 - 8.6)7.50 (2.2 - 8.7)8.20 (2.4 - 8.7)8.60 (3.2 - 9.0)7.70 (2.3 - 8.7)8.00 (2.4 - 8.8)8.60 (2.1 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.0)8.40 (2.5 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.1)8.60 (3.5 - 9.1)8.58 (3.1 - 8.9)8.60 (3.2 - 8.9)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.2 - 8.8)8.60 (3.2 - 8.8)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.2 - 8.8)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.5 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.1)8.60 (3.2 - 9.0)8.58 (3.2 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.3 - 9.0)8.60 (3.2 - 9.0)8.60 (3.5 - 9.1)8.58 (3.3 - 9.1)
840 (370 - 1,310)1,210 (370 - 1,400)1,310 (370 - 1,910)1,900 (370 - 2,920)2,840 (430 - 2,890)1,410 (400 - 2,570)1,700 (420 - 2,570)1,740 (420 - 2,970)2,010 (440 - 2,970)2,160 (530 - 2,960)1,930 (440 - 3,040)1,970 (440 - 3,020)2,175 (530 - 3,030)2,150 (530 - 3,010)2,050 (470 - 2,970)2,090 (530 - 2,970)2,080 (530 - 2,950)2,080 (530 - 2,970)2,070 (530 - 2,950)2,070 (590 - 2,940)1,940 (500 - 2,800)1,980 (510 - 2,800)1,960 (510 - 2,780)1,940 (510 - 2,760)1,920 (510 - 2,760)1,930 (510 - 2,730)1,930 (510 - 2,760)1,910 (510 - 2,760)1,920 (560 - 2,730)1,910 (500 - 2,710)1,890 (500 - 2,710)1,910 (510 - 2,760)1,920 (510 - 2,760)1,900 (530 - 2,760)1,900 (500 - 2,710)1,880 (560 - 2,710)1,850 (520 - 2,670)
2.252.953.404.607.154.455.506.108.009.856.857.5510.59.858.159.659.309.659.309.158.108.708.808.608.608.508.708.608.508.608.508.508.608.508.608.508.60
AAAABAAAABAACBABABAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
225 310 360 515 805 490 615 685 910
1,120 775 850
1,195 1,115 930
1,100 1,060 1,095 1,055 1,035 925 990 995 985 980 975 990 980 975 985 975 970 980 975 980 975 980
3.204.004.505.607.103.153.103.052.902.653.853.703.553.104.203.803.354.303.804.302.862.652.502.252.002.402.302.101.902.202.002.862.752.502.602.402.86
–––––
3.154.004.455.305.953.854.305.055.504.204.805.254.304.804.302.862.652.502.252.003.102.952.702.403.202.952.862.752.503.002.752.86
––––––––––––––––––––
2.863.303.604.104.603.103.353.804.303.203.652.863.103.603.003.452.86
2.20 (1.9 - 2.7)2.80 (2.0 - 3.4)3.20 (2.0 - 3.9)4.00 (2.0 - 4.4)5.00 (2.1 - 5.2)4.40 (2.1 - 5.0)5.00 (2.1 - 6.1)5.40 (2.2 - 7.0)6.20 (2.2 - 7.1)6.80 (2.5 - 7.1)5.60 (2.2 - 6.9)6.00 (2.2 - 7.0)6.80 (2.2 - 7.1)6.80 (2.5 - 7.2)6.40 (2.2 - 7.3)6.80 (2.5 - 7.3)6.80 (2.6 - 7.4)6.80 (2.5 - 7.3)6.80 (2.7 - 7.4)6.80 (2.8 - 7.4)6.60 (2.2 - 7.7)6.80 (2.5 - 8.1)6.80 (2.5 - 8.1)6.80 (2.6 - 8.2)6.80 (2.8 - 8.3)6.80 (2.5 - 8.1)6.80 (2.6 - 8.1)6.80 (2.7 - 8.2)6.80 (2.8 - 8.3)6.80 (2.7 - 8.3)6.80 (2.8 - 8.3)6.78 (2.6 - 8.1)6.80 (2.7 - 8.2)6.80 (2.8 - 8.2)6.80 (2.7 - 8.3)6.80 (2.8 - 8.4)6.78 (2.8 - 8.5)
2.202.803.204.005.002.202.202.202.202.102.802.802.802.453.203.002.653.403.003.402.202.101.951.801.601.901.801.651.501.701.602.262.152.002.101.902.26
–––––
2.202.803.204.004.702.803.204.004.353.203.804.153.403.803.402.202.101.951.801.602.452.352.151.902.552.302.262.152.002.352.202.26
––––––––––––––––––––
2.202.602.903.203.602.452.653.003.402.552.902.262.502.802.352.702.26
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0 2.2 + 2.2 2.2 + 2.8 2.2 + 3.2 2.2 + 4.0 2.2 + 5.0 2.8 + 2.8 2.8 + 3.2 2.8 + 4.0 2.8 + 5.0 3.2 + 3.2 3.2 + 4.0 3.2 + 5.0 4.0 + 4.0 4.0 + 5.0 5.0 + 5.0 2.2 + 2.2 + 2.22.2 + 2.2 + 2.82.2 + 2.2 + 3.22.2 + 2.2 + 4.02.2 + 2.2 + 5.02.2 + 2.8 + 2.82.2 + 2.8 + 3.22.2 + 2.8 + 4.02.2 + 2.8 + 5.02.2 + 3.2 + 3.22.2 + 3.2 + 4.02.8 + 2.8 + 2.82.8 + 2.8 + 3.22.8 + 2.8 + 4.02.8 + 3.2 + 3.22.8 + 3.2 + 4.03.2 + 3.2 + 3.2
ACBDFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
*The specifications are different from other type of indoor units when 2.8kW duct type or floor/ceiling type is connected to CU-2E18CBPG.
3.755.105.555.205.206.055.455.556.505.456.155.35
520 (220 - 750)750 (220 - 1,000)920 (220 - 1,220)1,230 (250 - 1,350) 1,230 (250 - 1,520)1,390 (250 - 1,730)1,310 (250 - 1,540)1,310 (250 - 1,520)1,560 (250 - 1,730)1,490 (250 - 1,540)1,670 (250 - 1,800)1,520 (250 - 1,580)
3.20 (0.7 - 4.8)4.00 (0.7 - 5.5)4.50 (0.7 - 6.2)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.40 (1.1 - 7.0)5.60 (1.1 - 7.2)5.60 (1.1 - 7.2)5.60 (1.1 - 7.2)5.60 (1.1 - 7.2)5.60 (1.1 - 7.2)5.60 (1.1 - 7.2)
850 (170 - 1,410)1,150 (170 - 1,700)1,250 (170 - 1,810)1,170 (210 - 1,670)1,170 (210 - 1,670)1,360 (210 - 1,670)1,230 (210 - 1,720)1,250 (210 - 1,740)1,470 (210 - 1,740)1,230 (210 - 1,720)1,390 (210 - 1,720)1,210 (210 - 1,700)
2.453.504.305.755.756.506.106.107.256.957.807.10
AAAAAAAABACA
260 375 460 615 615 695 655 655 780 745 835 760
3.204.004.502.702.402.402.302.802.802.602.602.80
–––
2.703.003.003.302.802.803.003.002.80
2.20 (1.1 - 2.9)2.80 (1.1 - 3.5)3.20 (1.1 - 4.0)4.50 (1.5 - 5.0)4.50 (1.5 - 5.2)4.50 (1.5 - 5.2)4.80 (1.5 - 5.3)4.80 (1.5 - 5.2)4.80 (1.5 - 5.2)5.00 (1.5 - 5.3)5.00 (1.5 - 5.3)5.20 (1.5 - 5.4)
2.202.803.202.252.002.001.952.402.402.302.302.60
–––
2.252.502.502.852.402.402.702.702.60
2.2 2.8 3.2 2.2 + 2.22.2 + 2.82.2 + 2.8*2.2 + 3.22.8 + 2.82.8* + 2.8*2.8 + 3.22.8* + 3.23.2 + 3.2
ABBAAAAAAAAA
3.705.005.807.709.206.407.608.207.906.708.508.108.006.707.707.806.607.506.606.706.706.506.406.706.506.506.306.706.50
500 (340 - 810)700 (340 - 810)800 (340 - 1,360)1,240 (340 - 1,990)1,550 (340 - 2,130)1,110 (350 - 2,100)1,410 (350 - 2,100)1,490 (350 - 2,110)1,450 (350 - 2,110)1,290 (360 - 2,150)1,540 (350 - 2,100)1,480 (350 - 2,110)1,440 (350 - 2,110)1,290 (360 - 2,150)1,450 (350 - 2,120)1,410 (350 - 2,120)1,250 (360 - 2,150)1,410 (350 - 2,120)1,250 (360 - 2,160)1,240 (360 - 2,170)1,240 (360 - 2,170)1,230 (360 - 2,180)1,230 (360 - 2,180)1,240 (360 - 2,170)1,230 (360 - 2,180)1,220 (360 - 2,180)1,220 (360 - 2,180)1,240 (360 - 2,170)1,230 (360 - 2,180)
3.20 (1.2 - 4.1)4.00 (1.2 - 4.3)4.50 (1.2 - 5.8)5.60 (1.2 - 6.8)6.80 (1.2 - 6.9)5.80 (1.4 - 7.0)6.40 (1.4 - 7.0)6.80 (1.4 - 7.3)6.80 (1.4 - 7.3)6.80 (1.4 - 8.0)6.80 (1.4 - 7.0)6.80 (1.4 - 7.3)6.80 (1.4 - 7.3)6.80 (1.4 - 8.0)6.80 (1.4 - 7.5)6.80 (1.4 - 7.5)6.80 (1.4 - 8.0)6.80 (1.4 - 7.6)6.80 (1.4 - 8.0)6.78 (1.5 - 8.1)6.80 (1.5 - 8.1)6.80 (1.4 - 8.3)6.80 (1.6 - 8.3)6.80 (1.5 - 8.1)6.80 (1.4 - 8.3)6.80 (1.6 - 8.3)6.80 (1.6 - 8.3)6.80 (1.5 - 8.1)6.80 (1.4 - 8.3)
740 (300 - 1,230)1,050 (300 - 1,230)1,230 (300 - 2,100)1,720 (300 - 2,930)2,100 (300 - 2,520)1,450 (310 - 2,550)1,720 (310 - 2,550)1,840 (310 - 2,520)1,800 (310 - 2,510)1,520 (310 - 2,200)1,930 (310 - 2,550)1,840 (310 - 2,520)1,800 (310 - 2,510)1,520 (310 - 2,200)1,750 (310 - 2,490)1,750 (310 - 2,470)1,500 (310 - 2,180)1,710 (310 - 2,470)1,500 (310 - 2,170)1,530 (320 - 2,120)1,530 (320 - 2,120)1,490 (320 - 2,110)1,460 (320 - 2,110)1,530 (320 - 2,120)1,490 (320 - 2,110)1,420 (320 - 2,110)1,430 (320 - 2,100)1,530 (320 - 2,120)1,490 (320 - 2,110)
2.503.303.705.606.804.906.206.606.405.706.806.506.405.706.406.305.506.205.505.405.405.405.405.405.405.405.405.405.40
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
250350400620775555705745725645770740720645725705625705625620620615615620615610610620615
3.204.004.505.606.802.902.852.852.452.103.403.202.852.453.403.052.653.403.002.262.102.001.801.951.851.701.802.252.20
–––––
2.903.553.954.354.703.403.603.954.353.403.754.153.403.802.262.102.001.802.452.302.102.502.252.20
–––––––––––––––––––
2.262.602.803.202.452.603.002.502.252.45
2.20 (1.8 - 2.9)2.80 (1.8 - 2.9)3.20 (1.8 - 3.8)4.00 (1.8 - 4.3)5.00 (1.9 - 5.7)4.40 (1.9 - 6.2)5.00 (1.9 - 6.2)5.20 (1.9 - 6.3)5.20 (1.9 - 6.4)5.20 (1.9 - 6.8)5.20 (1.9 - 6.2)5.20 (1.9 - 6.3)5.20 (1.9 - 6.4)5.20 (1.9 - 6.8)5.20 (1.9 - 6.4)5.20 (1.9 - 6.5)5.20 (1.9 - 6.9)5.20 (1.9 - 6.5)5.20 (1.9 - 6.9)5.20 (1.9 - 7.2)5.20 (1.9 - 7.2)5.20 (1.9 - 7.2)5.20 (1.8 - 7.3)5.20 (1.9 - 7.2)5.20 (1.9 - 7.2)5.20 (1.8 - 7.3)5.20 (1.8 - 7.3)5.19 (1.9 - 7.2)5.20 (1.9 - 7.2)
2.202.803.204.005.002.202.202.101.851.602.602.452.151.852.602.302.052.602.301.731.591.511.361.471.401.271.331.731.65
–––––
2.202.803.103.353.602.602.753.053.352.602.903.152.602.901.731.591.511.361.871.781.621.931.731.65
–––––––––––––––––––
1.732.022.192.481.872.032.311.931.731.89
2.22.83.24.05.02.2 + 2.22.2 + 2.82.2 + 3.22.2 + 4.02.2 + 5.02.8 + 2.82.8 + 3.22.8 + 4.02.8 + 5.03.2 + 3.23.2 + 4.03.2 + 5.04.0 + 4.04.0 + 5.02.2 + 2.2 + 2.22.2 + 2.2 + 2.82.2 + 2.2 + 3.22.2 + 2.2 + 4.02.2 + 2.8 + 2.82.2 + 2.8 + 3.22.2 + 2.8 + 4.02.2 + 3.2 + 3.22.8 + 2.8 + 2.82.8 + 2.8 + 3.2
AAACCAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAA
* Ugradni TipPodni Tip
Kapacitet sobnihureœaja
1 soba
2 sobe
Klasafunkcijehlaœenja
OPERACIJA HLA"ENJAKapacitet funkcije hlaœenja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon
# A.E.C. : Godi!nja potro!nja
Klasafunkcijegrijanja
OPERACIJA GRIJANJAKapacitet funkcije grijanja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon
# A.E.C. : Godi!nja potro!nja
Klasafunkcijegrijanja
OPERACIJA GRIJANJAKapacitet funkcije grijanja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon
Kapacitet sobnihureœaja
1 soba
2 sobe
Klasafunkcijehlaœenja
OPERACIJA HLA"ENJAKapacitet funkcije hlaœenja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon
Kapacitet sobnihureœaja
1 soba
2 sobe
Klasafunkcijehlaœenja
OPERACIJA HLA"ENJAKapacitet funkcije hlaœenja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon soba C
3 sobe
# A.E.C. : Godi!nja potro!nja
Klasafunkcijegrijanja
OPERACIJA GRIJANJAKapacitet funkcije grijanja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon soba C
# A.E.C. : Godi!nja potro!nja
Klasafunkcijegrijanja
OPERACIJA GRIJANJAKapacitet funkcije grijanja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon soba C
Kapacitet sobnihureœaja
1 soba
2 sobe
Klasafunkcijehlaœenja
OPERACIJA HLA"ENJAKapacitet funkcije hlaœenja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon soba C
3 sobe
• •
29
1 soba
2 sobe
3 sobe
4 sobe
CU-4E27CBPG
A.E.C.#
kW kW kW kW kW A WA W kWkW kW kWkWkW3.855.405.858.3512.46.507.557.659.059.908.858.709.6510.59.309.8510.510.310.910.98.808.858.959.509.309.209.309.509.159.409.509.559.309.309.559.559.659.409.209.559.409.509.059.209.409.509.409.409.309.209.059.209.159.159.059.309.209.309.059.209.109.209.309.159.309.059.158.959.159.059.159.209.059.208.959.309.159.309.058.959.058.959.159.158.958.859.209.159.309.10
450 (380 - 620)620 (380 - 900)720 (380 - 1,090)1,030 (380 - 1,390) 1,610 (400 - 1,800) 980 (400 - 1,260)1,230 (400 - 1,880)1,370 (400 - 2,790)1,820 (400 - 2,790)2,500 (460 - 2,800)1,550 (400 - 2,780)1,700 (400 - 2,790)2,280 (400 - 2,790)2,610 (460 - 2,800)1,860 (400 - 2,810)2,410 (460 - 2,810)2,820 (460 - 2,880)2,620 (460 - 2,810)2,670 (480 - 2,820)2,860 (480 - 2,870)1,660 (410 - 2,490)1,890 (460 - 2,850)1,980 (460 - 2,790)2,330 (460 - 2,830)2,460 (490 - 2,820)2,140 (460 - 2,790)2,240 (460 - 2,840)2,510 (490 - 2,800)2,460 (490 - 2,800)2,290 (460 - 2,810)2,380 (490 - 2,840)2,470 (490 - 2,840)2,380 (490 - 2,810)2,470 (490 - 2,810)2,430 (490 - 2,830)2,450 (460 - 2,820)2,510 (490 - 2,810)2,510 (490 - 2,790)2,460 (490 - 2,790)2,380 (490 - 2,850)2,380 (490 - 2,820)2,340 (490 - 2,830)2,380 (490 - 2,800)2,340 (490 - 2,800)2,340 (520 - 2,800)2,300 (490 - 2,830)2,390 (490 - 2,800)2,390 (490 - 2,830)2,390 (490 - 2,820)2,350 (490 - 2,820)2,350 (520 - 2,810)2,390 (490 - 2,840)2,390 (520 - 2,810)2,150 (490 - 2,840)2,140 (490 - 2,880)2,130 (490 - 2,880)2,110 (490 - 2,870)2,110 (490 - 2,840)2,130 (490 - 2,870)2,120 (490 - 2,870)2,090 (490 - 2,840)2,110 (520 - 2,880)2,090 (500 - 2,870)2,080 (500 - 2,840)2,040 (520 - 2,860)2,060 (520 - 2,850)2,020 (520 - 2,880)2,120 (490 - 2,850)2,100 (490 - 2,850)2,130 (490 - 2,860)2,110 (520 - 2,860)2,130 (500 - 2,850)2,070 (520 - 2,860)2,030 (520 - 2,840)2,040 (520 - 2,870)2,040 (500 - 2,870)2,020 (520 - 2,840)2,000 (530 - 2,870)2,090 (520 - 2,860)2,110 (490 - 2,840)2,090 (490 - 2,870)2,120 (520 - 2,850)2,110 (520 - 2,850)2,080 (500 - 2,870)2,050 (520 - 2,880)2,040 (520 - 2,860)2,030 (520 - 2,860)2,010 (520 - 2,880)2,000 (530 - 2,850)1,980 (530 - 2,870)
3.20 (1.7 - 4.7)4.00 (1.7 - 4.8)4.50 (1.7 - 5.8)5.60 (1.8 - 7.2)7.10 (2.1 - 7.3)6.40 (1.8 - 9.4)7.10 (2.1 - 9.4)7.50 (2.2 - 9.8)8.30 (2.4 - 9.8)8.80 (3.2 - 9.9)7.70 (2.3 - 9.4)8.10 (2.4 - 9.8)8.60 (2.1 - 9.8)9.00 (3.2 - 9.9)8.50 (2.5 - 10.1)8.80 (3.2 - 10.1)9.20 (3.2 - 10.1)9.10 (3.2 - 10.1)9.40 (3.2 - 10.2)9.40 (3.5 - 10.2)8.61 (3.1 - 10.4)8.80 (3.2 - 10.4)8.90 (3.2 - 10.4)9.20 (3.2 - 10.4)9.40 (3.2 - 10.4)9.00 (3.2 - 10.4)9.20 (3.2 - 10.4)9.40 (3.2 - 10.4)9.40 (3.5 - 10.4)9.30 (3.2 - 10.5)9.40 (3.2 - 10.5)9.40 (3.7 - 10.5)9.40 (3.6 - 10.5)9.40 (3.9 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.24 (3.2 - 10.4)9.40 (3.2 - 10.4)9.40 (3.3 - 10.4)9.40 (3.8 - 10.4)9.40 (3.2 - 10.5)9.40 (3.5 - 10.5)9.40 (3.9 - 10.5)9.40 (3.8 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.39 (3.3 - 10.5)9.40 (3.7 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (3.9 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.39 (4.0 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (3.2 - 10.5)9.40 (3.2 - 10.5)9.40 (3.4 - 10.5)9.40 (3.8 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (3.5 - 10.5)9.40 (3.7 - 10.5)9.40 (3.9 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.40 (3.8 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (3.8 - 10.5)9.40 (3.9 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.6)9.40 (4.1 - 10.6)9.40 (4.2 - 10.6)9.40 (4.2 - 10.6)9.40 (3.9 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (4.0 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (4.2 - 10.5)9.40 (4.1 - 10.6)9.40 (4.2 - 10.6)9.40 (4.2 - 10.6)9.40 (4.2 - 10.6)
840 (370 - 1,830)1,210 (370 - 1,900)1,310 (370 - 2,290)1,900 (370 - 3,560)2,840 (430 - 3,560)1,480 (400 - 3,550)1,700 (420 - 3,510)1,740 (420 - 3,490)2,060 (440 - 3,440)2,260 (530 - 3,400)2,020 (440 - 3,480)1,980 (440 - 3,460)2,175 (530 - 3,390)2,390 (530 - 3,370)2,110 (470 - 3,390)2,230 (530 - 3,340)2,390 (530 - 3,300)2,360 (530 - 3,320)2,480 (530 - 3,300)2,470 (590 - 3,290)1,990 (500 - 3,250)2,010 (510 - 3,220)2,030 (510 - 3,220)2,150 (510 - 3,180)2,120 (510 - 3,180)2,090 (510 - 3,190)2,110 (510 - 3,180)2,160 (510 - 3,140)2,080 (560 - 3,150)2,130 (500 - 3,180)2,150 (500 - 3,140)2,170 (620 - 3,140)2,110 (620 - 3,110)2,120 (660 - 3,110)2,170 (700 - 3,120)2,170 (510 - 3,160)2,190 (510 - 3,150)2,140 (530 - 3,130)2,100 (640 - 3,120)2,170 (500 - 3,150)2,130 (560 - 3,120)2,150 (660 - 3,120)2,060 (640 - 3,080)2,100 (680 - 3,080)2,140 (700 - 3,080)2,160 (520 - 3,180)2,140 (620 - 3,150)2,130 (680 - 3,120)2,120 (660 - 3,120)2,100 (700 - 3,100)2,060 (700 - 3,080)2,100 (680 - 3,080)2,080 (700 - 3,080)2,080 (550 - 3,140)2,060 (550 - 3,120)2,120 (590 - 3,180)2,090 (640 - 3,140)2,120 (680 - 3,110)2,050 (610 - 3,110)2,100 (620 - 3,160)2,070 (660 - 3,110)2,090 (700 - 3,100)2,110 (640 - 3,190)2,080 (680 - 3,150)2,110 (700 - 3,080)2,050 (700 - 3,110)2,080 (700 - 3,060)2,040 (640 - 3,080)2,080 (660 - 3,130)2,050 (680 - 3,080)2,080 (700 - 3,080)2,090 (680 - 3,180)2,060 (700 - 3,120)2,090 (700 - 3,080)2,030 (700 - 3,080)2,110 (680 - 3,120)2,080 (700 - 3,080)2,110 (700 - 3,060)2,060 (700 - 3,060)2,030 (660 - 3,080)2,060 (680 - 3,100)2,040 (700 - 3,070)2,070 (700 - 3,070)2,070 (680 - 3,140)2,040 (700 - 3,080)2,020 (700 - 3,070)2,090 (700 - 3,100)2,070 (700 - 3,080)2,110 (700 - 3,080)2,080 (700 - 3,060)
2.252.953.404.607.154.455.506.108.0011.06.857.5510.011.58.1510.612.311.511.712.57.408.258.7010.310.89.409.8511.010.810.110.410.910.410.910.710.811.011.010.810.410.410.310.410.310.310.110.510.510.510.310.310.510.59.509.409.409.309.309.409.309.209.309.209.158.959.058.859.309.209.409.309.409.158.958.958.958.858.809.209.309.209.309.309.159.058.958.958.858.808.70
3.204.004.505.607.103.203.103.053.002.703.853.803.553.254.253.903.604.554.204.702.872.702.602.402.202.502.452.302.052.402.202.002.001.851.703.083.002.752.502.902.652.402.402.202.103.132.902.652.702.452.303.132.902.352.202.101.951.802.052.001.851.701.901.801.651.651.551.901.851.751.651.801.701.551.601.751.601.551.552.352.252.101.952.202.051.952.051.952.352.20
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2.352.803.103.554.002.652.903.353.852.803.253.703.053.502.502.753.153.652.653.103.552.902.553.003.452.802.352.653.103.552.502.952.752.452.852.352.80
–––––
3.204.004.455.306.103.854.305.055.754.254.905.604.555.204.702.872.702.602.402.203.253.152.902.653.453.202.903.703.353.853.083.002.752.503.253.002.703.503.203.653.132.902.653.353.103.553.132.902.352.202.101.951.802.052.001.851.701.901.801.651.651.552.502.402.252.052.302.152.002.002.552.402.202.252.352.252.101.952.202.051.952.452.302.352.20
––––––––––––––––––––
2.873.403.704.405.003.253.604.204.703.454.004.503.704.203.853.083.403.904.403.253.754.303.504.003.653.133.604.103.353.853.553.133.602.352.202.101.951.802.652.502.352.152.802.552.403.052.802.502.402.252.052.652.452.302.902.552.402.202.802.352.252.101.952.502.352.752.452.302.352.20
2.20 (1.9 - 2.7)2.80 (2.0 - 3.4)3.20 (2.0 - 3.9)4.00 (2.0 - 4.4)5.00 (2.1 - 5.2)4.40 (2.1 - 5.0)5.00 (2.1 - 6.1)5.40 (2.2 - 7.0)6.20 (2.2 - 7.1)7.00 (2.5 - 7.2)5.60 (2.2 - 6.9)6.00 (2.2 - 7.0)6.80 (2.2 - 7.1)7.10 (2.5 - 7.2)6.40 (2.2 - 7.3)7.00 (2.5 - 7.3)7.40 (2.6 - 7.4)7.20 (2.5 - 7.3)7.30 (2.7 - 7.4)7.50 (2.8 - 7.6)6.60 (2.2 - 7.8)7.00 (2.5 - 8.1)7.30 (2.5 - 8.2)7.80 (2.6 - 8.2)8.00 (2.8 - 8.3)7.40 (2.5 - 8.1)7.60 (2.6 - 8.2)8.00 (2.7 - 8.2)8.00 (2.8 - 8.3)7.90 (2.7 - 8.3)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.3)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.3)8.00 (2.9 - 8.4)7.80 (2.6 - 8.1)8.00 (2.7 - 8.2)8.00 (2.8 - 8.2)8.00 (2.8 - 8.3)8.00 (2.7 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.9 - 8.5)7.98 (2.8 - 8.5)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.8 - 8.4)8.00 (2.9 - 8.4)8.00 (2.9 - 8.5)7.98 (2.9 - 8.4)8.00 (2.9 - 8.4)8.00 (2.7 - 8.8)8.00 (2.8 - 8.8)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.8)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.9 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.8 - 8.8)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.9 - 8.9)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.8 - 9.1)8.00 (2.9 - 9.1)8.00 (3.0 - 9.2)8.00 (2.9 - 9.1)8.00 (2.8 - 8.8)8.00 (2.8 - 8.9)8.00 (2.9 - 8.9)8.00 (2.9 - 8.9)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (2.9 - 9.0)8.00 (3.0 - 9.0)8.00 (2.9 - 9.1)8.00 (2.9 - 9.1)8.00 (2.9 - 9.2)8.00 (3.0 - 9.2)
2.202.803.204.005.002.202.202.202.202.102.802.802.802.553.203.102.903.603.253.752.202.152.102.051.852.102.001.951.752.001.901.701.701.601.402.602.552.352.102.402.252.052.101.901.702.662.452.252.302.101.902.662.452.001.851.801.651.501.751.701.551.451.651.501.401.401.301.701.601.501.401.551.451.301.351.551.401.301.302.001.951.801.651.851.751.651.851.702.001.90
–––––
2.202.803.204.004.902.803.204.004.553.203.904.503.604.053.752.202.152.102.051.852.652.602.502.252.952.702.453.152.853.302.602.552.352.102.802.552.302.952.703.152.662.452.252.852.603.052.662.452.001.851.801.651.501.751.701.551.451.651.501.401.401.302.102.051.901.751.951.851.701.752.152.051.901.902.001.951.801.651.851.751.652.051.952.001.90
––––––––––––––––––––
2.202.703.103.704.302.653.003.554.002.953.403.853.153.553.302.602.903.303.802.803.203.652.953.403.152.663.103.502.853.303.052.663.102.001.851.801.651.502.252.152.001.852.352.202.052.602.402.102.051.901.752.252.101.952.452.152.051.902.402.001.951.801.652.152.002.352.051.952.001.90
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
2.002.452.603.053.502.252.452.903.252.352.803.152.603.002.102.302.703.102.252.603.052.452.152.502.902.402.002.152.603.052.152.502.352.052.402.002.30
2.2 2.8 3.2 4.0 5.0 2.2 + 2.2 2.2 + 2.8 2.2 + 3.2 2.2 + 4.0 2.2 + 5.0 2.8 + 2.8 2.8 + 3.2 2.8 + 4.0 2.8 + 5.0 3.2 + 3.2 3.2 + 4.0 3.2 + 5.0 4.0 + 4.0 4.0 + 5.0 5.0 + 5.0 2.2 + 2.2 + 2.2 2.2 + 2.2 + 2.8 2.2 + 2.2 + 3.2 2.2 + 2.2 + 4.0 2.2 + 2.2 + 5.0 2.2 + 2.8 + 2.8 2.2 + 2.8 + 3.2 2.2 + 2.8 + 4.0 2.2 + 2.8 + 5.0 2.2 + 3.2 + 3.2 2.2 + 3.2 + 4.0 2.2 + 3.2 + 5.0 2.2 + 4.0 + 4.0 2.2 + 4.0 + 5.0 2.2 + 5.0 + 5.0 2.8 + 2.8 + 2.8 2.8 + 2.8 + 3.2 2.8 + 2.8 + 4.0 2.8 + 2.8 + 5.0 2.8 + 3.2 + 3.2 2.8 + 3.2 + 4.0 2.8 + 3.2 + 5.0 2.8 + 4.0 + 4.0 2.8 + 4.0 + 5.0 2.8 + 5.0 + 5.0 3.2 + 3.2 + 3.2 3.2 + 3.2 + 4.0 3.2 + 3.2 + 5.0 3.2 + 4.0 + 4.0 3.2 + 4.0 + 5.0 3.2 + 5.0 + 5.0 4.0 + 4.0 + 4.0 4.0 + 4.0 + 5.0 2.2 + 2.2 + 2.2 + 2.22.2 + 2.2 + 2.2 + 2.82.2 + 2.2 + 2.2 + 3.22.2 + 2.2 + 2.2 + 4.02.2 + 2.2 + 2.2 + 5.02.2 + 2.2 + 2.8 + 2.82.2 + 2.2 + 2.8 + 3.22.2 + 2.2 + 2.8 + 4.02.2 + 2.2 + 2.8 + 5.02.2 + 2.2 + 3.2 + 3.22.2 + 2.2 + 3.2 + 4.02.2 + 2.2 + 3.2 + 5.02.2 + 2.2 + 4.0 + 4.02.2 + 2.2 + 4.0 + 5.02.2 + 2.8 + 2.8 + 2.82.2 + 2.8 + 2.8 + 3.22.2 + 2.8 + 2.8 + 4.02.2 + 2.8 + 2.8 + 5.02.2 + 2.8 + 3.2 + 3.22.2 + 2.8 + 3.2 + 4.02.2 + 2.8 + 3.2 + 5.02.2 + 2.8 + 4.0 + 4.02.2 + 3.2 + 3.2 + 3.22.2 + 3.2 + 3.2 + 4.02.2 + 3.2 + 3.2 + 5.02.2 + 3.2 + 4.0 + 4.02.8 + 2.8 + 2.8 + 2.82.8 + 2.8 + 2.8 + 3.22.8 + 2.8 + 2.8 + 4.02.8 + 2.8 + 2.8 + 5.02.8 + 2.8 + 3.2 + 3.22.8 + 2.8 + 3.2 + 4.02.8 + 2.8 + 4.0 + 4.02.8 + 3.2 + 3.2 + 3.22.8 + 3.2 + 3.2 + 4.03.2 + 3.2 + 3.2 + 3.23.2 + 3.2 + 3.2 + 4.0
AAAABAAAADAACDACDDDDAAAAAAABAAAAAAABBBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
225 310 360 515 805 490 615 685 910
1,250 775 850
1,140 1,305 930
1,205 1,410 1,310 1,335 1,430 830 945 990
1,165 1,230 1,070 1,120 1,255 1,230 1,145 1,190 1,235 1,190 1,235 1,215 1,225 1,255 1,255 1,230 1,190 1,190 1,170 1,190 1,170 1,170 1,150 1,195 1,195 1,195 1,175 1,175 1,195 1,195 1,075 1,070 1,065 1,055 1,055 1,065 1,060 1,045 1,055 1,045 1,040 1,020 1,030 1,010 1,060 1,050 1,065 1,055 1,065 1,035 1,015 1,020 1,020 1,010 1,000 1,045 1,055 1,045 1,060 1,055 1,040 1,025 1,020 1,015 1,005 1,000 990
ACBDFAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
# A.E.C. : Godi!nja potro!nja
Klasafunkcijegrijanja
Soba A Soba B Soba D Soba C Ulazna snaga Aktivni
napon Kapacitet funkcije grijanja
OPERACIJA GRIJANJA
Ukupno Kapacitet sobnih
ureœajaKlasa
funkcijehlaœenja
OPERACIJA HLA"ENJAKapacitet funkcije hlaœenja
Ulazna snaga soba A soba B Ukupno
Aktivni napon soba C soba D
Vi!edijelni invertorski split ureœajiProsjeåni kapaciteti operacija hlaœenja i grijanja
2.2 + 2.22.2 + 2.8
2 sobe
Kombinacija dva 2.2-kW sobna ureœaja
Kombinacija jednog 2.2-kW sobnogureœaja i jednog 2.8-kW sobnog ureœaja
• • Prikazani kapaciteti pokrivaju radne obrasce svih kombinacija sobnih ureœaja.• • Kako åitati tabelu? Kombinacije sobnih ureœaja oznaåene su brojem ureœaja u funkciji i klasom njihovog kapaciteta.
Napomena: Kada koristite vi!edijelni invertorski split ureœaj za istovremeni rad dva ili vi!e sobnih ureœaja, kapacitet svakog sobnog ureœaja mora biti manji nego u sluåaju da radi samo jedan sobni ureœaj. Provjerite narednu tabelu kada birate odgovarajuñe modele.
30
CS-E7HKEW
CS-E9HKEW
CS-E12HKEW
CS-E15HKEW
CS-TE9HKE
CS-TE12HKE
CS-TE15HKE
CS-E18HKEA
CS-E21HKEA
CS-RE9HKE
CS-RE12HKE
CS-E18HKEW
CS-E21HKES
CS-E24HKES
CS-E28HKE
15m
(E9/E12: -10ºC)
15m15m 15m 15m20m(E18/E21)30m(E24/E28) 20m
20m(RE18)30m(RE24)
CS-RE18HKE
CS-RE24HKE
CS-UE9HKE
CS-UE12HKE
mode
CS-E9HKEA
CS-E12HKEA
CS-E15HKEA
(10 godina)(10 godina)(10 godina)
e-ion sistem za preåi!ñavanje vazduha
Patrol senzor
Jonski osvje"ivaå vazduha
Supersoniåni sistem za preåi!ñavanje vazduha
SUPER alleru-buster filter
Za!tita od buœi, One-Touch filter za vazduh
Funkcija za otklanjanje neprijatnih mirisa
Uklonjiva ploåa koju mo"ete prati
Kontrola invertora
Tihi mod rada
Sna"ni mod rada
Mod za isu!ivanje
Meko kao lahor hlaœenje
#iroki i dugaåki tok vazduha
Liåna kontrola toka vazduha
Kontrola toka vazduha (Gore & Dolje)
Ruåna kontrola horizontalnog toka vazduha
Automatska promjena
Jednostavna automatska promjena
Hlaœenje pri niskoj temperaturi
Hlaœenje pri niskoj temperaturi
Grijanje pri niskoj temperaturi
24-satni tajmer za ukljuåivanje i iskljuåivanje
12-satni tajmer za ukljuåivanje i iskljuåivanje
Daljinski upravljaå sa LCD-om
Dvojeziåna naljepnica
Dugaåki cjevovod
Samo-dijagnostiåka funkcija
Pristup ploåi za odr"avanje
Funk
cije
za zd
rav v
azdu
h Fu
nkci
je za
osig
urav
anje
kom
forn
og ok
ru$e
nja
Prak
tiåne
funk
cije
Po
uzda
nost
Poreœenje funkcijaJednodijelni split invertorModeli sa grijnom pumpom
Zidni ureœaji
Nasumiåno automatsko pokretanje
* Sve prostorije / jedna prostorija
31
CS-E9GFEW
CS-E12GFEW
CS-E18GFEW
CS-UW9HKE
CS-UW12HKE
15m(E9/E12)20m(E18)
CS-E15DTEW
CS-E18DTEW
CS-E21DTES
CS-E15DB4EW
CS-E18DB4EW
CS-E21DB4ES
CS-E7HKEW
CS-E9HKEW
CS-E12HKEW
CS-E15HKEW
CS-E18HKEW CS-E9GFEW
CS-E12GFEW
CS-E18GFEW
CS-ME10DTEG
CS-E15DTEW
CS-E18DTEW
CS-ME7EB1E
CS-ME10EB1E
CS-ME12EB1E
CS-ME14EB1E
CS-E15DB4EW
CS-E18DB4EW
CS-PW9GKE
CS-PW12GKE
CS-PW18GKE
25m
(opciono) (opciono)
10m10m(PW9)15m(PW12)
(opciono)
50m/25m* (3E18/23 )70m/25m* (4E27 )
(opciono)
50m/25m* (3E18/23 )70m/25m* (4E27 )
30m/20m* (2E15/18 )50m/25m* (3E18/23 )
70m/25m* (4E27 )
(opciono)
30m/20m* (2E15 )50m/25m* (3E18/23 )
70m/25m* (4E27 )
30m/20m* (2E15/18 )50m/25m* (3E18/23 )
70m/25m* (4E27 )
30m/20m* (2E15/18 )50m/25m* (3E18/23 )
70m/25m* (4E27 )20m
(opciono)
20m
(opciono)
Jednodijelni split inverter Vi!edijelni split invertor Jednodijelni split
Podna konzola Ureœaji za pod ili strop Kasetni (4-smjerni) Podna konzola Ureœaji za pod
ili strop Kasetni (1-smjerni) Kasetni (4-smjerni) Zidni ureœajiZidni ureœaji
• Molimo vas da pa"ljivo proåitate uputstvo za instalaciju prije instalacije ureœaja i uputstvo za upotrebu prije upotrebe ureœaja.
• Specifikacije se mogu promijeniti bez obavje!tenja radi unaprjeœenja ureœaja.
• Sadr"aj ovog kataloga stupa na snagu od Novembra, 2007. godine.
• Uslijed ograniåenja u !tampi, aktuelne boje se mogu razlikovati od prikazanih.
AC-SO-08
Sistem oznaåavanja Split modela
– E E B1M E7CS
– E4 C B P27CU G2 3 41 5 6
2 3 41 5 6
Modeli na koje mo"ete primijeniti filter
CZ-SA13P
Instalacija na zid (Deluks, !iroki deluks), kasetni (4-smjerni)
CZ-SA14P
CZ-SA16P
Instalacija na zid (standardni, standardni !iroki)podni ili stropni model
Instalacija na zid (deluks tanki, standardni, standardni !iroki)
CZ-SA13P, CZ-SA14P
CS-E9HKEA, CS-E12HKEA, CS-E15HKEA, CS-E18HKEA, CS-E21HKEA, CS-E15DB4EW, CS-E18DB4EW, CS-E21DB4ES
CS-TE9HKE, CS-TE12HKE, CS-TE15HKE, CS-RE9HKE, CS-RE12HKE, CS-RE18HKE, CS-RE24HKE
CS-PW9GKE, CS-PW12GKE, CS-PW18GKE,CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E21DTES, CS-ME10DTEG
Energija Materijali FabrikePromoviramo upotrebu energetski -ekonomiåne invertorske tehnologije u na!im proizvodima. #irenje ekolo!kih proizvoda omoguñava smanjenjepotro!ene energije u domañinstvu i sprijeåava globalno zagrijavanje.
Ni jedan od na!ih proizvoda ne sadr"i navedene hemijske supstance* neovisno o tr"i!tu. Kako bi se smanjilo zagaœenje okoli!a nakon radnog vijeka ureœaja kreiramo proizvode koje je lak!e reciklirati. Radi za!tite okoli!a, na!i klima-ureœaji koriste R410A rashladnu teånost.* Olovo, kadmijum, !estovalentni hrom, "iva, odreœene legure broma (PBB, PBDE)
Na!e proizvodne lokacije !irom svijeta imaju certifikat ISO 14001. Preduzeli smo odgovarajuñe korake za smanjenje optereñenja okoli!a kroz naporeusmjerene ka u!tedi energije i smanjenju otpada i hemijske emisije.
Matsushita grupa aktivno razvija proizvode kojima se ne ugro#ava okoli!.
CZ-MA1P
Modeli na koje mo"ete primijeniti dio
CZ-MA1P
Dio za smanjenje preånika cijevi
Opciona oprema
CS : Split tip (sobni ureœaj)CU : Split tip (vanjski ureœaj)CZ : Oprema
Vrijednost = Kapacitet (Btu/h) x 1/1000Primjer: 18,000 Btu/h x 1/1000 = 18
Tip modela1
<Sobni ureœaj>M : Vi!edijelni split tipT : Jednodijelni split tip / Deluks tanakR/P : Jednodijelni split tip / StandardanBez indikatora: Jednodijelni split tip / Deluks
Konfiguracija veze / klasifikacija2
E : Invertorska grijna pumpa (HFC)W : Grijna pumpa (HFC)
<Vanjski ureœaj> n: (n) soba vi!edijelni
Funkcija3
Kapacitet4
K : Instalacija na zidF : Podni konzolni tipT : Instalacija na pod ili stropB1,B4 : Kasetni tipD3 : Diskretni tipB : Moguñnost povezivanja na razliåite tipove sobnih ureœaja
Tip5
G : Vanjsko napajanje za vi!edijelni split tip<Sobni ureœaj>W: Za jednodijelne ili vi!edijelne sistemeS : Za jednodijelne sisteme
Ostale informacije6
Rezervni SUPER alleru-buster filter (radni vijek filtera – 10 godina)
Filteri
Modeli na koje mo"ete primijeniti dio
Rezervni SUPER alleru-buster filter
CS-E15HKEW, CS-E18HKEW, CS-E18GFEW, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E15DB4EW,
CS-E18DB4EW, CS-E15DD3EW, CS-E18DD3EW
Zamjena svakih 10 godina
Zamena svake 3 godine
CZ-SA16P
Zabrana upotrebe opasnih materija
Certifikat za sisteme kojima se upravlja okoli!omISO 9001 serija certifikata
CERTIFICIRANO ZA MS ISO 9001: 2000Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. (PHAAM)
Registracijski broj: AR 1010
CERTIFICIRANO ZA DIN EM ISO 9001: 2000MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
Matsushita Home Appliances CompanyAir-Conditioner Business Unit
Registracijski broj certifikata 09 100 5766
CERTIFICIRANO ZA MS ISO 14001: 2004 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. (PHAAM)
Registracijski broj: P06860001
CERTIFICIRANO ZA ISO 14001: 2004MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
Matsushita Home Appliances CompanyAir-Conditioner Business Unit
Registracijski broj certifikata: YKA 0771754
MS ISO 14001 CERT. NO.P06860001
Panasonic - South-East EuropePredstavni!tvo za BiHZmaja od Bosne 4, Sarajevo, BiHe-mail: [email protected]