Na vlastnej koži Pošli dieťa ďalejzajtrajsienoviny.sk/wp-content/uploads/2014/05/ZYAA_0502_final.pdf · Robko (8): Mamka hovorí, aby som nesedel toľko za počítačom. Taktiež

Na vlastnej koži

„Budete aj žrať?“pýta sa čašník

Kolcun ani šepkára nepotrebuje

strana 5

Z čoho fungujú študentské rádiá?

strana 10

Pošli dieťa ďalejPrvá profimama v Košickom kraji Eva Lorenzová (1949) vychovala sedem detí – päť vlastných a dve z detského domova. Pre pracovné nezhody bola nútená zavesiť kariéru profesionálneho rodiča na klinec. Na profirodiny však nezanevrela, práve naopak. Pomáha im prekonať problémy, ktorými si sama prešla. V Evinej životnej úlohe pokračuje dcéra Júlia (1981). Náhradnou matkou je už šesť rokov a za ten čas prešlo jej rukami štrnásť detí. Dvoch z nich sa nedokázala vzdať, a tak si ich s manželom zobrala do pestúnskej starostlivosti.

Prvá noc je tá najhoršiaSyn zosnulých rodičov, brat ľahostajných súrodencov, tvrdohlavec žijúci dneškom, bývalý podnikateľ, záhradník či kurič, no najmä bezdomovec odhodlaný zmeniť svet. Tým všetkým je tridsaťpäťročný Stanislav Fabišík. Na ulici sa ocitol pred šiestimi rokmi, dnes žije v útulku Bernátovce a pátra po ceste späť. Ba čo viac, hľadá ju aj pre ostatných bezdomovcov.

Si vodca či nasledovateľ?Jeden vedie a druhý nasleduje. No nie je to stále tak. Roly sa menia, a ten, čo nasledoval, sa stáva vodcom a naopak. Touto tematikou sa zaoberá aj Zuzana Žabková na výstave v košickom Kulturparku. Problematiku vedenia a nasledovania predstavila na vernisáži 16. apríla v kasárenských priestoroch galérie Alfa.

Foto: Nicol Urbanová

strana 13

Bezplatné metropolitné noviny Ročník III., č. 7. 5. máj 2014

Prinášame vám skutočné príbehy, ktoré píšu budúcnosť Košíc.

KULTÚRA ŽIVOT V KOŠICIACH SKUTOČNÉ PRÍBEHY PODUJATIA ZÁBAVA

zajtra

jsienovin

y.sk

zajtrajsienoviny.skstrana 2 Editoriál / Anketa

Editoriál

Doma:„Daj si do toho banánového koktejlu aj acidko.“„Nie, fúúúj.“

Na návšteve:„Ochutnáš môj domáci kečup?“„Ďakujem, neprosím.“

Na joge:„Pokojne si vymeňte svoju karimatku za našu jogamatku.“„Netreba.“

Pred plesom:„Zober si aj náhradné silonky.“„Nezmestia sa do „psaníčka“.

U mamy v kuchyni:„Bože, z tých riadov sa zošaliem.“„Čo furt hundre?!“

Na záchode:„Synak, dvíhaj dosku!“„Naaačooo? Veď sa trafím.“

A potom príde nečakane ako bumerang samotná skúsenosť a my sme konfrontovaní s našimi pred-sudkami a omylmi. Banánový koktejl s trochou aci-dofilného mlieka je ozaj chutnejší, domáci kečup je hotový zázrak, na karimatke sa nedá cvičiť joga a náhradné silonky treba mať na plese vždy a za každých okolností so sebou. Až keď uvaríme štvorchodový obed pre celú rodinu, zistíme, že z neumytých riadov sa dá ozaj zošalieť. A zábudliví páni začnú záchodovú dosku dvíhať, až keď im ju vo vlastnom byte okvapká „naříznutý” kamoš. Prosto pochopíme, až keď si veci odžijeme. Avšak niekedy sme nepoučiteľní. Veľmi dobre viem, že nemám ísť spať s mokrými vlasmi, nesmiem sa prejesť pred spaním, musím si vždy dobiť baterky do diktafónu... Lebo bude zle.

„Ako študent bez práce bývajúci s rodičmi som nikdy nechápal, prečo si ľudia nešetria peniaze. Veď každý by si mal vedieť odložiť 50 eur mesačne bokom a niekde ich zainvestovať. Potom som sa zamestnal za minimálnu mzdu, odsťahoval sa a všetko pochopil.“ Kamarát si to skrátka musel zažiť na vlastnej koži.

Skúsenostiam a zážitkom sme venovali 7. číslo Zajtrajších novín. Nečakajte, že vám niekto povie, o čom tie články sú. Skrátka, čítajte!

Lucia Radzová[email protected]

Na vlastnej koži

Anna (70): Mama mi dávala mnohé rady, pretože bola tiež učiteľka. Dávala väčšinou také rady, aby som svojich žiakov naučila a správala sa k ním tak, aby ma po rokoch poznali. A tým môžem povedať, že ma poznajú. Dostávala som aj iné rady, aby som vedela vychádzať s ostatnými ľuďmi.

AnketaMama vie úplne všetko. V prvých rokoch života je pre nás najdôležitejším človekom,

niekedy aj stredom vesmíru. Pre mamu sme jej deťmi, aj keď máme päťdesiat. Čím sme starší, tým viac dostávame rady, ako zaobchádzať so životom. Samozrejme, nie všetky berieme vážne a radšej ich druhým uchom vypustíme. Nakoniec si uvedomíme, že aj tak mali pravdu a chceli nám len pomôcť. Tentokrát sme sa vás v uliciach Košíc opýtali:

Martin (27): Nech som sám se-bou a nech sa nedám zlákať na zlé chodníčky. Touto radou sa vždy riadim.

Zuzana (28): Od mamy som ne-dostávala dobré rady, ale ja by som svojmu synovi poradila, aby si užíval život.

Robko (8): Mamka hovorí, aby som nesedel toľko za počítačom. Taktiež aby som viac poslúchal v škole, lebo občas poriadne hnevám.

Anton (60): Mama mi vždy radi-la, aby som pracoval, bol úctivý k susedom a starším. Toto bolo akési naše dedinské náboženstvo.

Anketu pripravilaMiroslava Landyšová

Akú najlepšiu radu do života ste

dostali od svojej mamy?

Aplikáciu PocketGuide vytvorili v Maďarsku. Tohto vreckového sprievodcu môžete využívať v 115 krajinách sveta. Prevedie vás Londýnom, New Yorkom, To-kiom a od apríla už aj Košicami. „Košice sú po Bratislave druhým mestom na Slovensku, ktoré je zahrnuté v aplikácii Pocket-Guide. V súčasnosti si môže tu-rista stiahnuť trasu Stopy EHMK,“ približuje Dominik Plavka, PR manažér Košice – Turizmus. Pri samotnom používaní PocketGui-deu nepotrebujete internet, pretože funguje na princípe GPS. Základ-nou podmienkou je mať telefón ale-bo tablet s operačným systémom Android či iOS. Stačí sa pripojiť na internet a stiahnuť si aplikáciu cez stránku pocketguideapp.com. Je to

bezplatné, ak si však chcete vybrať konkrétnu trasu vo vybranom meste, musíte zaplatiť. Poplatok za košický okruh je 2,50 eur a je dostupný len v anglickom jazyku. Aplikácia obsahuje obrazovú galé-riu, textový a zvukový výstup o konkrétnej pamätihodnosti. „Cie-ľom košickej trasy PocketGuideu je uľahčiť orientáciu v meste. Stopy EHMK majú 16 stanovíšť. Prezentuje zahraničnému turisto- vi pamiatky, ktoré boli v rámci EHMK vytvorené alebo zrekon-štruované. Okrem iného sú v trase zahrnuté aj ďalšie významné pamätihodnosti mesta, ako je Dóm sv. Alžbety alebo Štátne di-vadlo Košice,“ vysvetľuje Plavka.

Alica Tkáčová

Košice vo vreckuStála som s tabletom na Hlavnej ulici. Otočila sa doľava. „This is Košice State Theatre

(Toto je Štátne divadlo Košice),“ povedal mi plechovo znejúci hlas. Na obrazovke sa mi premietali fotografie interiéru a exteriéru divadla i predčítaný text.

Aplikácia PocketGuide uľahčí za-hraničným turistom orientáciu v Košiciach. Foto: Dominik Plavka

5. máj 2014 strana 3Skutočný príbeh / Stĺpček

Medzi ľuďmi bez domova ste tak trochu mediálna hviezda. Prvýkrát sa o vás zaujímali novinári, keď ste z ulice začali podnikať, dnes vás titulujú ako koordinátora prác pre bezdomov-cov. Ste pre mužov a ženy na uli-ci inšpiráciou? Chodia za vami s prosbou o radu alebo pomoc?Myslím si, že tak trochu áno. Momen-tálne riešim asi šesť prípadov, keď sa ľudia stali bielymi koňmi (osoba nastrčená k páchaniu trestnej činnosti, aby zakryla páchateľa, ktorý má z tej-to činnosti prospech, pozn. red.) a na základe toho prišli o svoje domovy. Ich osudy sa líšia, no všetky začínajú bez-radným človekom, ktorý nevie, kam sa má obrátiť. Práve v tom sa im snažím pomôcť.

Pristupujú k vám bezdomovci ako k človeku z ulice inak než k so-ciálnym pracovníkom?Problémy bezdomovectva sa neriešia z kancelárií, a takto sa nikdy ani nevyriešia. Je iné, keď k týmto ľuďom príde človek z ich kasty ako niekto v obleku. Bezdomovci sa pred nimi uzatvárajú do seba. Nečudujem sa im, len málokto s pohodlnou posteľou sa vie vcítiť do človeka spávajúceho na ulici. Ľudia „zvonka“ sa snažia bez-domovcom pomôcť tak, že im darujú peniaze. Nemali by to robiť, pretože tí sa vďaka tomu stávajú na niekom závislí. Riadim sa takým pekným príslovím: „Nedávajme ľuďom ryby, ale naučme ich chytať.“ Peniazmi sa dá pomôcť raz, dvakrát, no dlhodobo to nič nerieši. Možnosti, ako si zarobiť, tu sú, len treba chcieť.

Jedna z týchto možností je váš projekt Presťahujeme ťa z ulice do útulku. Vďaka nemu si môžu bezdomovci za tri hodiny upra-

tovania košických ulíc zabezpečiť nocľah v útulku a teplé jedlo. Nájdu sa aj takí, ktorí túto po-nuku odmietnu?Sú aj takí, ktorým to vyhovuje tak, ako je. Vtedy ich k ničomu neprinútite. No táto zima bola mierna, ak by udre-li poriadne mrazy, veľmi rýchlo by si rozmysleli, či ostanú na ulici. Je rozdiel, keď je -3 a -20 °C. Každý, kto má ešte chuť žiť, vtedy pristúpi na pod-mienky nocľahární. Projekt funguje na báze dobrovoľníctva, takže počas leta v ňom bude určite menej ľudí. Síce za prácu nie sú finančne ohodnotení, ale z útulku Bernátovce napríklad dos-távajú cestovné lístky, na čom môžu mesačne ušetriť aj 40 eur. Privítam všetkých, práce je tu dosť. Každé ráno od 9:00 hod. stojím pred Malinov-ského kasárňami, takže moje, „dvere“ sú veľmi široké a otvorené.

V novembri minulého roka ste založil OZ Spolupútnik, ktorého cieľom je pomáhať ľuďom bez domova. Pri vytváraní jeho kon-ceptu ste vychádzali z vlastných skúsenosti. Čo je na živote na ulici najhoršie a ako to môže vaše združenie zmeniť? Každý človek na tejto zemi je pút-nikom. A tí bez domova sú dvojnásob-ným, preto potrebujú vedieť, že nie sú sami. Keď sa ocitnete na ulici, za krátky čas musíte urobiť zásadné rozhodnutia,

ktoré ovplyvnia celý život. Sú takí, čo si povedia: „No, tak som na ulici, ne-jako bude,“ a tým sa už pomôcť viac-menej nedá. Ja som tu pre tú druhú skupinu. Združenie poukazuje na prob-lematiku bezdomovectva, spolupracuje s jednotlivými útulkami v Košiciach, s charitami a organizáciami, ktoré môžu týmto ľuďom pomôcť. Za veľmi dôležité považujem, aby bezdomovci získali späť pracovné návyky, zapo-jili sa do pracovnej terapie, a vzdali sa alkoholu. Čo sa týka práce, v útulkoch sú to hlavne jednoduché brigády v o-kolí. Podľa mňa by tí, ktorí odmietnu pracovať, mali stratiť všetky privilégiá. Spoločnosť nerešpektuje povaľačov.

Najbližšie podujatie, ktoré or-ganizujete, je Noc vonku. Ľudia sa počas neho zmiešajú s bez-domovcami, aby si na vlastnej koži skúsili, aké to je spať na uli-ci. Vy sám ste to zažívali niekoľko rokov. Aké sú tieto noci? Moja prvá bola zároveň tá najhoršia. Tej noci som nespal vôbec, prechádzal som sa po meste a premýšľal som, ako ďalej, čo sa stalo, prečo a kde som urobil chybu. Na mnohé z týchto otázok som odpovede nenašiel dodnes. Potom som začal vnímať ľudí okolo seba. Je ťažké ostať sám, no ešte ťažšie je ostať sám sebou. Každá bezdomovecká skupina má svoj revír, svoje zvyky. Buď ich bu-dete rešpektovať, alebo musíte odísť. Jedným z nich je napríklad pitie alko-holu. Odsudzujú nás zaň, no skúste sa pri -15 stupňoch neopiť. Na Noci vonku sa však žiaden alkohol podávať nebude. Je to akcia pre všetkých, ktorí hľadajú pomoc, aj pre tých, ktorí chcú vedieť, aké to vlastne je.

Ďakujem za rozhovor.

Podujatie Noc vonku sa bude konať 24. mája od 19:00 hod. na Hlavnej ulici pri Immaculate. Viac o ňom prinesieme v 8. čísle Zajtrajších novín.

Veronika Samková

Prvá noc je tá najhoršiaSyn zosnulých rodičov, brat

ľahostajných súrodencov, tvrdohlavec žijúci dneškom, bývalý podnikateľ, záhradník či kurič, no najmä bezdomovec odhodlaný zmeniť svet. Tým všetkým je tridsaťpäťročný Stanislav Fabišík. Na ulici sa ocitol pred šiestimi rokmi, dnes žije v útulku Bernátovce a pátra po ceste späť. Ba čo viac, hľadá ju aj pre ostatných bezdomovcov.

En guard!

Aj keď čepeľ kordu nie je ostrá, ochranný odev je nevyhnutný. Foto: autorka

Stúpajúce denné teploty každoročne podsúvajú do mysle rovnakú otáz-ku: Ako sa dostať do formy? Ak ne-holdujete samoúčelným monotón-nym činnostiam, máte fóbiu z plavárne a nefandíte ani loptovým hrám, možnosti sa radikálne zužujú. Minulý rok som práve pri tejto príležitosti úplnou náho-dou objavila prekrásny šport, šerm. Prehrabávala som internet, sklamane preklikávala stránky posilňovní, klubov a tanečných škôl, nič ma však neoslovi-lo. Keď tu zrazu, zrak mi padol na slovné spojenie „športový šerm pre dospelých“. Opísala som si adresu a na druhý deň, trochu prepadovo, zamierila na uvedené miesto tréningu. Tréner s mojím neoh-láseným príchodom nemal problém a ne-chal ma dívať sa. Malá skupinka zložená z dám najmä v strednom veku, tvorila príjemný a veselý kolektív. Žiadni chladní vymakaní športovci, vybudovaní výlučne zo svalstva, čakala ma čistá človečina. „Šerm je šport gentlemanov. Asi preto to tu je samá ženská, prišli ich sem hľadať,“ zažartoval tréner.

Ak chcete byť dobrým šermiarom, potre-bujete zvládať svoj temperament. Je ab-solútne vylúčené, aby ste súperovi na-dávali, s nervami hádzali o zem maskou či kordom. Súboje totiž sprevádza kom-plexná etiketa. Začína pozdravom part-nerovi, rozhodcovi i divákom. Za útoky od chrbta sú sankcie a aj keby ste utrpeli zdr-vujúcu prehru, víťazovi sa pozriete do očí a podáte ruku bez ochrannej rukavice. Šerm je vznešený šport plný modrín, e-legancie, vytrvalosti a disciplíny. Šport, ktorého korene možno nájsť až v stre-doveku a je pevnou súčasťou moderných olympijských hier. Šport, ktorý ak vyskúšate raz, získa si vás navždy. Aj preto mi je ľúto, že napriek kvalitným výkonom si našich šermiarov médiá nevšímajú. V očiach verejnosti tak stovky rokov pestovaný šport ostáva neznámou.

Zuzana Matkovská

Stĺpček

“Medzi bezdomovcami je ťažké ostať sám, no ešte ťažšie je ostať sám sebou.”

Jedným z rajónov, ktoré bezdomovci túto zimu čistili, bolo Dominikánske ná-mestie.

Stanislav Fabišík je bez vlastnej strechy nad hlavou už šiesty rok. Foto: archív Stanislava Fabišíka a OZ Spolupútnik

Si speváčka, muzikálová herečka, tanečnica, učiteľka spevu. Prežívaš všetky tieto „roly“ naplno, alebo k nie-ktorej z nich máš bližšie? Túto otázku dostávam veľmi často. Nevnímam to ako „roly“, skôr ako svoju súčasť, ako puz-zle, z ktorých som poskladaná. Všetky patria k sebe, sú od seba závislé, dopĺňajú sa navzájom a u- čia sa spolu fungovať. Ak by som stratila čo len jednu z nich, už by som to nebola ja. Dôležitou úlo-hou je dohliadať na to, aby sa puz-zle neprekrývali, aby mali svoje správne miesto a hlavne, aby výsledný obrázok dával zmysel.

Kapely Divozel a Soren, Di-vadlo hudby, príležitostné herecké úlohy, vyučovanie. Ako to všetko stíhaš? Dá sa, ak sa chce. Nerobím to predsa naraz. Všetko má svoj čas. Niekedy sa sťažujeme, že máme príliš málo času, no všetci ho máme predsa rovnako. Každý deň má dvadsaťštyri hodín, len si ich treba vedieť správne zatriediť. Sem-tam sa mi síce stane, že sa ráno prebudím a ešte zopár minút premýšľam, kde vlastne som a čo

ma dnes čaká, keďže prebývam v troch mestách (Košice, Prešov a Lipany) a každý deň som niek-de inde. Ale pri cestovaní vla-kom sa viem naučiť texty nových piesní či scenárov, alebo vypisu-jem triedne knihy.

Divadlo hudby pripravuje muzikály pre deti. Akú úlo-hu v tom zohrávaš? Divadlo hudby je jedna z mojich srdcových záležitostí a pôsobím v ňom ako herečka. Detský di-vák je najvďačnejší a vlastne aj najrozkošnejší. Milujem, keď hrávame pre škôlky, pre tie najmladšie stvorenia. Toto by som priala zažiť každému človeku. Pocit, keď rozosmeješ dieťatko je na nezaplatenie.

Okrem toho učíš deti aj spievať. Pracuje sa ti s nimi dobre?Áno, veľmi dobre. Učím na Základ-nej umeleckej škole v Lipanoch spev a herectvo. Musím povedať, že deti sú naozaj skvelé. Celkovo je v tejto našej doline veľa talen-tov, deti väčšinou pekne počujú, intonujú, sú muzikálne. Myslím si, že je to z veľkej časti ovply-

vnené aj tou našou východniar-skou energiou (smiech). Hudba nesmie chýbať od malička v kaž-dej rodine, a to má veľký zmy-sel pre celkový vývin dieťaťa. A hlavne, ak to porovnám s mo-jimi dospelými žiakmi, je to o- mnoho jednoduchšie v tom, že deti ti proste uveria hneď. Nemusíš s nimi „bojovať“ a niekoľko me-siacov ich presviedčať o tom, že to s nimi myslíš dobre, a že im chceš pomôcť.

Pri jednom našom stret-nutí som si všimla, že si dosť emocionálny človek. Riadiš sa pocitmi, či viac rozumom?Niekedy by som si priala cítiť to rozumne (smiech). Ale niekedy to proste cítiš inak, ako je „nor-málne“. Ale čo je vlastne nor-málne? Vieš, to sú také tie krásne otázky na dlhé debaty. Záleží od situácie, od uhla pohľadu, od ľudí, od vzťahov. Ale prevažne konám spontánne a snažím sa nad ve-cami zbytočne veľa nepremýšľať.

Najsilnejší zážitok, aký ti tvoja herecko-hudobná ka-riéra dala?Bolo ich veľa. Každé moje vy-

stúpenie, či už herecké, alebo spevácke, je pre mňa samo o se-be veľkým sviatkom. Väčšinou ma baví pozorovať, ako sa ľudia a deti radujú. Alebo je srandov-né, keď mi príde spätná väzba po roku či rokoch, keď si už ani ja sama nepamätám, o akú udalosť išlo. Vtedy ma to veľmi poteší a aj znova usvedčí v tom, že tá energia, ktorú som odovzdala, sa vždy raz vráti, len čo obletí svet. No a asi taký najsilnejší zážitok zažívam vtedy, keď sa nejakým prazvláštnym spôsobom prepo-jím s divákom alebo posluchá-čom. Trávime spolu ten krásny okamih odovzdávania vzájomnej energie, alebo zdieľania svojich radostí, či žiaľu. Je to taká naša tajná komunikácia, o ktorej sa

nikdy nikto nedozvie. Minule na mojom koncerte počas piesne od Riška Müllera Už asi nie si sme sa spoločne rozplakali s jednou dievčinou. Ani neviem, ako som to dospievala, asi mi pomohli ľudia v podniku, ale bolo to veľmi očisťujúce.

Nájdeš si čas aj na koníčky?Okrem mnohých aktivít som sa teraz namotala aj na strieľanie z luku. Proste som pre každú srandu, novú aktivitu, veď to poznáš, život je krátky a zažiť ho môžeš len raz.

Ďakujem za rozhovor.

Gabriela Kuchárová

zajtrajsienoviny.skstrana 4 Hudba / Móda

Život môžeme len tak zo dňa na deň prežívať, alebo žiť naplno. Najviac sa v tom utvrdím, keď stretnem človeka, ktorý síce veľa nenaspí, ale každý moment je pre

neho veľkým zážitkom. Aj vďaka tomu za sebou zanecháva stopu. Práve preto som sa vybrala po šľapajách Ladislavy Lilly Maníčkovej. Doviedli ma ku kapelám Divozel a Soren, ku košickému Divadlu hudby a k jej zážitkom.

Sťažujeme sa, že máme málo času, no všetci ho máme rovnako

Lilly je za každú srandu. V novembri chcela vojsť po členky do vody a nakoniec si aj zaplávala. Foto: Henrich Schiller

Keď som pred rokom začínala blogovať, netušila som, že táto činnosť mi zaberie takmer celý môj voľný čas. Často musím premýšľať nad tým, ako a kde budeme fotiť a čo si na seba počas fotenia obliecť. Akonáhle tieto tri záležitosti naplánujem, prekazí mi to počasie. Inak tomu nebolo ani počas vytvárania týchto foto-grafií. Outfit, miesto, čas a kom-pozícia boli naplánované. Na fotenie pri bývalom koryte Mlyn-ského náhonu som si zobrala môj najobľúbenejší doplnok – klobúk. Akosi som však zabudla na silný košický vietor. Keďže sme ne-chceli fotografie, na ktorých si klobúk pridržiavam rukou, na

hlave som sa ho snažila udržať silou vôle. Tá mi však veľmi nepo-mohla a môj doplnok odletel, až ho nakoniec odfúklo do vody. Mne preto nezostávalo nič iné, len sa namočiť, aby som zachránila svoju najobľúbenejšiu pokrývku hlavy. Do smiechu mi nebolo, avšak okoloidúci sa na mne veľmi dobre zabávali. Veľkonočné kú-panie som si preto užila dvoj-násobne, a som veľmi rada, že z fotenia sa zachovali iba tieto zábery.

Linda AdamčíkováFoto: Dominik Babušík

Blog: lapkindressbox.blogspot.sk

Ako sa z fotenia stalo neželané „kúpanie“

strana 55. máj 2014 Reportáže

Námornícka téma. Lebo v Košiciach nemáme more. Teda máme, ale tým sa chváliť nebudeme. V skutočnosti aj v Košiciach nájdeme ľudí, ktorí s témou súvisia. Námorný kapi-tán jachty Tomáš Stejskal, ná-morná dôstojníčka Júlia Kravco- vá Lorencovič, učiteľka pochá-dzajúca z Ruska Marina Voronco- vá a minister demagógie Východ-ného pobrežia Michal Hudák. Hlavní hostia ostatnej talkshow Bez šepkára.

Košice je takisto názov lode, ktorá pod vlajkami Československej plavby námornej brázdila v mi-nulosti moria. Aj touto informá-ciou začal Milan svoju šou. A hoci sa niesla najmä v morskom du-chu, ako prvý si na kreslo hostí sadol šéf Košického baletu An-dreii Sukhanov. Ľuďom v publiku vysvetlil, že baleťáci po špičkách nechodia. Iba ženy, a to preto, aby sa pozdvihli a pôsobili ako fan-tastická bytosť. Andrej s baletom začínal ako malý chlapec a päť rokov prekonával traumu zo „si-loniek“. Baleťáci vraj trénujú aj osem hodín denne, a okrem toho posilňujú. Pred predstavením nemôžu piť, no po ňom už áno.

Medzi hosťami sa predstavil aj profesor Tomáš Stejskal (82), ktorý učil Milana plávať. V minu-losti pri plavbe študoval psycholó-giu malého priestoru a telesná výchova je podľa neho prostried-

kom, nie účelom. Sympatický a optimistický pán v rokoch nám všetkým ukázal, že pohyb a ús-mev na tvári nahradia akúkoľvek medicínu. Každý pracovný deň ráno pláva a počas víkendu cho- dieva pešo na Bankov. Spolu s ním prišiel na pódium aj skú-sený námorný kapitán Rastislav Feč. Chlap, ktorý je na predaj. Teda, ak sa chcete plaviť na mori a nemáte kurz a licenciu.

V treťom vstupe na pódium okrem Milana pribicykloval aj Mišo Hudák z Východného pobrežia. Mladý aktívny Košičan, autor knihy KSC Kód/Code a človek, čo oponuje tvrdeniam, že tu nie je práca. On hovorí, že na tom našom meste je roboty dosť, aby sme ho niekam po-sunuli a zlepšili tu život. Úlohy exotického protagonistu sa zhos-tila učiteľka anglického jazyka z Ruska Marina Voroncová. Žena, čo v Rusku šíri osvetu, že nie sme Československo, ale ani Slovin-sko. A žena, ktorá nezabudne na našu cudzineckú políciu. Vraj tam treba chodiť s vierou, že budú mať dobrý deň. Keď nie, prídete viac-krát a stále budete čakať na ich dobrý deň. Až kým nedostanete víza.

Pred poslednou hostkou sme si vypočuli pravidelný blok košických aktualít, medzi nimi aj to, že najväčšia krčma v meste je vďaka terasám Hlavná ulica.

Do kresla si už mohla sadnúť úspešná námorná dôstojníčka Júlia Kravcová Lorencovič. Pracuje na súkromných výlet-ných lodiach a častokrát je na mostíku jedinou ženou. Aj štúdium v Poľsku skončila ako jediná medzi 69 mužmi. Prácu na lodi si však pochvaľuje a hoci pohlavie neprezradila, verí, že aj prírastok, ktorý čaká, bude mať blízko k moru. Prestávky me-dzi rozhovormi svojou hudbou zapĺňal hudobník Gabriel Ru-soo, Košičanom známy z rohu na Mlynskej a Hlavnej ulice. Hráva tam už štyri roky, dokonca aj v zime. Celý deň. A hoci kvôli pe-niazom, najväčšie potešenie mu robia úsmevy okoloidúcich.

Milanova šou nepatrila k tým, keď v polovici sledujete hodinky. Až sa človek čudoval, koľko „cele-brít“ tu máme: „Mojimi hosťami sú významní ľudia, ktorých nemôžem predstaviť na Potul-kách. Mnohokrát sú to dôchod-covia, ktorí majú niečo odžité, majú, čo povedať a médiá na nich zabúdajú, lebo nie sú celeb-rity. A mali by byť nejako spojení s Košicami,“ vysvetlil Milan výber hostí na základe ktorých profi-luje aj témy talkshow. Najbližšie, 24. mája, to bude Pútnictvo, veď Košice sú najvýchodnejším mestom Európy, odkiaľ sa dá putovať priamo do Santiaga de Compostela.

Gabriela Kuchárová

Nech už majú Košice akékoľvek významné osobnosti, mnohým obyvateľom je aj tak najbližšie meno Milan Kolcun. Chlapík, čo sa po meste premáva na starom

bicykli, no najmä profesor na gymnáziu, spisovateľ, turistický sprievodca, veľký milovník Košíc a moderátor svojej vlastnej talkshow Bez šepkára. Piate vydanie sa konalo 23. apríla na Malej scéne ŠD. Hoci mi Milan povedal, že viac ľudí príde na ten neskorší čas, aj o 17-tej bolo takmer plno.

Na Malej scéne bez šepkára

Z divadelných dosiek na more

Košice ako pobrežie pre všetkých?

Naše necelebrity

Už pri registrácii som zažila menší šok. Na bielom papieri svietili písmená klub. Nemal to byť beh jednotlivcov a rodín s deťmi? (Po-sledné, čo by som čakala na behu po ZOO, sú aktívni bežci z klubov.) Zrazu som sa cítila úplne malinká, nadšenie kamsi zmizlo, ešte aj slnko sa skrylo za mraky. S menším (polhodinovým) oneskorením sa časovač spustil o pol jedenástej. Rozbehli sme sa hornou trasou prehliadky, povzbudzovali nás aj poníky a lamy. Zatiaľ, čo sa skúsení bežci držali v popredí, ja som sa snažila udržať si primerané tempo. Netrvalo dlho a usúdila som, že moja kondícia je na tom skutočne mizerne, najmä, keď sme prichádzali na strmý kopec pri rysoch. (Ak by tých rysov niekto vypustil, behala by som určite rýchlejšie.) Nevedela som sa dočkať klesania. Márne. Sily ma opustili na rovine pri výbehu s tučniakmi. Tu som si uvedomila, že nie som ešte ani v polovici a opäť sa bude behať do kopca. Moje nohy začali štrajkovať, rozum hovoril „daj si pauzu“. Pýtala som sa samej seba, či to bol vôbec dobrý nápad. Veď pre zdravie sa dá predsa urobiť aj niečo iné.

Začala som zaostávať a beh sa mi nakoniec nezdaril. Pichanie v boku sa zosilňovalo, moja kondička to nevydržala, a tak som to vzdala. Kopec, ktorý som už nevládala vybehnúť, som radšej zbehla (dolu to ide vždy ľahšie) a vrátila sa na štart, kde už do cieľa dobie-hali najrýchlejší bežci.

Napriek môjmu výkonu bol nultý ročník Veľkonočného behu v ZOO úspešný nielen počtom zúčastnených, ale aj dosiahnutým časom. Prvenstvo v behu si odniesol mladý muž, ktorý zabehol celú trasu za viac než 12 minút. Tomu teda hovorím „zbehať“ zoologickú záhradu. Najviac však oceňujem snahu detičiek, ktoré sa zapojili a svoju trasu zvládli.

Miroslava Landyšová

Už dlhší čas som rozmýšľala nad tým, ako sa po zime dostať do formy. Skvelú príležitosť som

videla vo veľkonočnom behu v košickej ZOO. A tak som sa neváhala zúčastniť. Počas slnečnej nedele sa so mnou na štart postavilo dvesto bežcov, od aktívnych cez rekreačných, až po tých najmenších. Súťažilo sa v troch kategóriách – muži, ženy a deti do 15 rokov.

Behom ku zdraviu?!

Zanietenci na štarte Behu v ZOO. Foto: autorka

Talkshow Bez šepkára, sprava Milan Kolcun, Tomáš Stejskal a Rastislav Feč. Foto:Juraj Gembický

Zamilované páriky na ňu nedali minulý rok dopustiť, prvomájové božteky pod roz-kvitnutou japonskou čerešňou si môžu už čoskoro zopakovať.

Stovky Košičanov, najmä však rodi-ny s deťmi sa ponáhľajú každý rok do Čermeľského údolia, aby nezmeškali otvo-renie sezóny Detskej železničky a mohli sa previezť vláčikom, ktorý ťahá unikátna lokomotíva Katka.

Oslavy Dňa mesta Košice neučarovali iba dospelým, ale i malým Košičanom. Deťúrence majú možnosť popustiť uzdu fantázii, chytiť do rúk farebné kriedy a zvečniť svoje umelecké diela na dlažbe Hlavnej ulice.

Vystúpenia rôznych hudobných telies, spe-váckych skupín, žiakov umeleckých škôl. To všetko a ešte mnohé iné zaujímavé pro-gramy čakajú na každého umeniachtivého Košičana pri pódiu neďaleko archeologic-kého komplexu.

Zábavné podujatie oslavujúce Deň Európy si našlo už minulý rok kopec fanúšikov. Nečudo, veď krajiny Európskej únie počas tohto podujatia prezentujú žiaci košických škôl celkom inak, ako ich poznáme.

Pri vyslovení týchto dvoch slov je každému Košičanovi jasné, že sa treba urýchlene vybrať k jazierku pri reštaurácii Ryba na Aničke. Netradičnú súťažnú prehliadku vlastnoručne vyrobených plavidiel, ktorej tradíciu obnovilo mesto Košice pred dvomi rokmi, si totiž asi nikto nechce nechať ujsť.

Každý, kto má rád dobrú zábavu, pro-gram plný vystúpení, hier a súťaží pre rodiny vie, že to všetko ho čaká v prímest-skom rekreačnom areáli Alpinka počas tradičného majálesu.

Aké by to bolo, keby košickí muži nepo-stavili pre svoje nežné polovičky poriadne vysoký a stuhami ozdobený máj. Keďže nechcú ostať v hanbe, stavanie mája na Hlavnej ulici, sprevádzané vystúpeniami folklórnych skupín, považujú za svoju každoročnú povinnosť.

Fanúšikovia rôznych umeleckých či iných výrobkov, ktoré vychádzajú spod šikovných rúk remeselníkov, si prichádzajú na svoje počas Trhu tradičných remesiel na Hlavnej ulici.

Pretože sa Košice, okrem iného, zviditeľnili kedysi hojným výskytom vrán, maskota mesta Vranku Danku vidieť takmer na každom jednom podujatí. Veľmi rada vyzvŕta v tanci malých Košičanov.

Mesto Košice informuje zajtrajsienoviny.skstrana 6

Košičania, príďte osláviť deň svojho mesta!Rok sa stretol s rokom a obyvatelia druhého najväčšieho mesta na Slovensku si už opäť môžu vychutnávať

množstvo zaujímavých podujatí v rámci osláv Dňa mesta Košice. Aj keď si tie vlaňajšie Košičania nevedeli vynachváliť, tohtoročné sú ešte výnimočnejšie. Nielen tým, že ide o jubilejný XX. ročník, ale práve počtom atraktívnych akcií a noviniek, ktoré pripravilo mesto Košice. Od 30. apríla do 11. mája si môžu Košičania vybrať zo 70 hlavných a sprievodných programov s viac ako 1 000 účinkujúcimi.

Košické Benátky

Bozkávačka pod čerešňou

Detská železnička

Malí košickí umelci

Pódium pri Dolnej bráne

Košický Deň Európy

Majáles na Alpinke

Stavanie košického mája

Trh tradičných remesiel

Maskot mesta

Z akcií, ktoré v ZOO pripravili na letnú sezónu, si určite zaslúži pozornosť slávnostné odomy-kanie brány 1. mája či zraz vete-ránov Cassovia Classic 24. mája. Deň detí so všetkými atrakciami a bohatým kultúrnym pro-gramom chystajú už tradične na 1. júna, v tom istom mesiaci si môžu záujemcovia ako alternatí-vu výletu pre školy vybrať z pes-trej ponuky zážitkový program Noc v ZOO. Počas prázdninových mesiacov organizuje zoologická záhrada pre deti od 5 do 15 ro-kov prímestský tábor, sokoliarske vystúpenia pre verejnosť, ale na-príklad i jedinečnú off road jazdu, či večerný peší okruh po ZOO so sprievodcom.

„Vlani sme uviedli do života nový produkt, Deň ošetrovateľom v ZOO,“ informovala hovorkyňa zoologickej záhrady Eva Malešová. „Opäť aj v tomto roku chystá v našom areáli spoločnosť Tramtária Veľký festival masko-tov, ktorý bude 7. septembra. V októbri si pripomenieme Svetový deň zvierat, v novembri to zasa bude Halloween.“

Zaujímavých podujatí pre verejnosť je však podstatne viac. Veľkej obľube sa tešia krsty zvie- rat, ale tiež enrichment (obo-hacovanie života zvierat), či komentované kŕmenia. Vari najpopulárnejšie sa stalo komen-tované kŕmenie tuleňov, ktoré je v ponuke po celý rok, každý deň o 11:00 a o 14:00 hod. Obľúbené a veľmi vyhľadávané sú i ko-mentované kŕmenia tučniakov, málp či medveďov, formou tzv. medového stromu. Do progra-mu príležitostne na tento rok zaradilo vedenie ZOO i komen-tované kŕmenia surikát, lemurov a nosáľov. Návšteva košickej ZOO, to je naozaj ponuka, ktorá sa ne-odmieta. Na to, aby si Košičania vybrali podľa chuti, stačí pozorne

sledovať stránku www.zookosice.sk. Tam každý nájde aktuálne a podrobnejšie informácie o ži-vote a akciách v ZOO.Košická zoologická záhrada je svojou rozlohou 288 hektárov najväčšou v strednej Európe. V súčasnosti chová vyše 1100 ži-vočíchov z takmer 230 druhoch. Návštevníci tu môžu vidieť najmä veľké kopytníky, šelmy a vtáky. Najväčšou pýchou ZOO je chov divých koní Przewalského. Dve kobyly z tunajšieho chovu boli vypustené späť do mongolských stepí v rámci repatriačného pro-gramu pražskej ZOO. Atrakciou sú nepochybne tučniaky jed-nopáse a tulene sivé, ako aj chov karpatských medveďov hnedých v jedinečnom prírodnom areáli. Súčasťou ZOO je od roku 2013 DinoPark, ktorý sa rozprestiera na ploche 5 hektárov. Návštevníci si pochvaľujú množstvo oddy-chových zón, ohniská na pikniky zriadené v prírode, detské ihriská, celoročne otvorenú reštauráciu, ale v hlavnej sezóne aj bohatú po-nuku stánkov občerstvenia a viac moderných bezbariérových toa-liet. Bonusom pre návštevníka sú práve akcie a zážitkové programy, ktoré majú najmä v posledných rokoch veľký ohlas.

Potvrdzuje to i počet ľudí, pre ktorých sa košická ZOO stala vyhľadávaným turistickým cieľom, svedčí o tom minuloročná rekordná, vyše 220-tisícová návštevnosť. Práve tento vývoj návštevnosti, vrátane posled-ných mesiacov vyvracia názor, že návšteva ZOO je výlučne sezónna záležitosť. Veď napríklad len od januára tohto roka prešlo bránami zoologickej záhrady viac ako 26-tisíc návštevníkov, čiže o 10-tisíc viac ako za prvé štyri mesiace minulého roka.

Areál ZOO vyhľadávajú najmä

rodiny s deťmi, ale aj študenti a dôchodcovia, a to nielen z vý- chodného Slovenska. Asi 10 per- cent návštevníkov tvoria zahra- niční turisti. Láka ich predo-všetkým areál s rozľahlými výbe-hmi pre zvieratá, ktoré často pri-

pomínajú ich prirodzený biotop.

Košická ZOO sa nachádza 10 km od centra mesta, smer sídlisko Podhradová a Kavečany. Do ZOO premáva autobus Mestskej hro-madnej dopravy č. 29 (Námestie

osloboditeľov – železničná stani-ca – OD Mier – ZOO). Motoristi môžu svoje vozidlá zaparkovať na parkovisku pred zoologickou zá-hradou.

Foto: Miroslav Vacula

strana 75. máj 2014 Mesto Košice informuje

Zoologická záhrada Košice otvorí 1. mája v rámci jubilejného XX. ročníka osláv Dňa mesta Košice

svoju 35. sezónu. Aj v tomto roku čakajú návštevníkov mnohé atraktívne podujatia. Navyše, mesto Košice poteší pri tejto príležitosti viacerých Košičanov super cenou, ktorú venovala zoologická záhrada do vedomostnej súťaže o zvieratkách.

Súťažte a vyhrajte zaujímavú cenu

Košická ZOO pripravila na letnú sezónu atraktívne podujatia

Hrajte so ZOO o vstupy pre 2 dospelé osoby a 2 deti!Šancu má každý, kto správne odpovie na otázky:

1. Kedy sa koná komentované kŕmenie tuleňov v ZOO (čas)? 2. Koľko druhov živočíchov chová ZOO Košice?

Odpovede posielajte na adresu: [email protected] do 21. mája. Do predmetu uveďte „ZOO“ a nezabudnite pripojiť svoje kontaktné údaje a telefónne číslo. Mená vyžrebovaných víťazov uverejníme v 9. čísle Zajtrajších novín, ktoré vychádza 2. júna 2014.

Obľúbené sú krsty i kŕmenie zvierat

Rekordná,vyše 220-tisícová návštevnosť

zajtrajsienoviny.skstrana 8 Kultúra

Tomu však predchádzal experi-mentálny projekt pod názvom 24 hodín. Zadná časť osvetlenej miestnosti patrila nadrozmernej cievke na niť (Dorota Ken- derová, SK). Kriedou namaľované koľajničky evokovali pomyselnú nitku ťahajúcu sa vpred. Video Erika Sikoru donútilo zamyslieť sa nad samotným kreatívnym priemyslom. Na stenách zau-jali pozornosť namaľované tváre (Tomáš Jatela, CZ), šnúrky prichytené v geometrických tva-roch (Lucie Mičíková, CZ), tvoria-ce akúsi pavučinu, či namaľovaná koláž (Jan Chlup, CZ) pripomína-júca kamennú mozaiku. Všetky inštalácie vznikli počas jedného týždňa. Každý zo zúčastnených umelcov mal celý deň na vyt-vorenie diela. Možno to nebolo na prvý pohľad jasné, ale jednot-livé výtvory na seba nadväzovali. Siedmi umelci nimi premenili galériu na ihrisko pre umelkyňu Zuzanu Žabkovú, ktorá týždeň vernisáží uzavrela spojením výt-varného umenia a tanca.

Počas toho, ako umelci tvorili svoje diela, tanečnice pracovali na choreografi. „Choreografiu

pripravovala Zuzana v našich tanečných sálach v Kasárňach spolu s ostatnými tanečnicami. Bola to improvizačná hra tela s priestorom. Následne sa to prenieslo do sály v Bratislave, kde sa z nej natočil a zostrihal tanečný film,“ uviedla kurátorka výstavy Zuzana Pacáková. Zdo-kumentovaný tanec sa taktiež stal jej súčasťou.

Prvá samostatná vernisáž Ko-šičanky začala v exteriéri pred budovou Alfa, kde naživo pred-stavila site specific choreografiu. Tá sa následne začala presúvať do interiéru galérie, kam ich húf di-vákov nasledoval, a tým potvrdili vzťah, ktorému bola vernisáž ve-novaná.

V interiéri sa tanečnice rozpohy-bovali od jedného diela po druhé. Miestami ich pohyby pripomínali hravosť, inokedy zasa dopredu naplánované tanečné kroky. V žiadnom prípade nebolo možné predpokladať, čo sa ďalej odohrá.

V druhej miestnosti bola prichys-taná videoprojekcia s už spo-mínaným filmom, ktorý predsta-

voval abstraktnú podobu vodcu a jeho nasledovateľov. Divák bol vtiahnutý do filmu a mal možnosť precítiť poňatie umenia prostred-níctvom pohybu. To, že tanec ne-musí byť len konkrétny, pokojne môže byť abstraktný, či dokonca až absurdný, malo za následok, že choreografia pôsobila na jednej strane ako pripravená, na druhej strane pripomínala improvizáciu.

Samotná umelkyňa do inštalácií zapájala nielen seba, ale aj návštevníkov. „Bolo to veľmi in-dividuálne. Niekedy viedla Zu-zana, inokedy prevzali velenie nad priestorom a svojimi telami tanečnice a ona ich nasledova-la,“ vysvetlila Zuzana Pacáková, pričom dodala: „Takisto to bolo aj s návštevníkmi. Niektorí smelo prechádzali priestorom a hrali sa so šnúrkou, menili jej smer a tvar. Iní nasledovali ostatných, niektorí sa zas neodvážili zapojiť a ostali skôr pasívni. Je to po-dobné, ako v dnešnej spoločnosti, živote, každodennosti.“ Radosť z výstavy mali tiež deti. Niektoré inštalácie ich upútali natoľko, že ich neváhali obdivovať aj rukami.

Hľadali sme prípadné odporú-čanie, ako pristupovať k výstave.

Kurátorka Zuzana Pacáková: „Žiadne nie je, a ani by nebolo asi správne. Ľudia by si mali všímať veci slobodne a spraviť si vlast-ný úsudok. Myslím si, že videá hovoria sami za seba. Výstava 24 hodín je bez slov a výkladu trošku ťažšie pochopiteľná, preto návštevníkov bude sprevádzať vysvetľujúci text. Samozrejme, pre tých, ktorí majú záujem sa dostať do problematiky hlbšie,

budeme organizovať aj komen-tované prehliadky, na ktoré sú všetci vítaní. Stačí, ak budú sledovať stránku K13, prípadne funpage.“

Výstavu si môžete prísť pozrieť do 1. júna 2014.

Miroslava LandyšováFoto: autorka

Si vodca či nasledovateľ?Jeden vedie a druhý nasleduje. No nie je to stále tak. Roly sa menia, a ten, čo

nasledoval sa stáva vodcom a naopak. Touto tematikou sa zaoberá aj Zuzana Žabková na výstave v košickom Kulturparku. Problematiku vedenia a nasledovania predstavila na vernisáži 16. apríla v kasárenských priestoroch galérie Alfa.

Úvod výstavy s kurátorkou Zuzanou Pacákovou (sprava) a umelkyňami Zuzanou Žabkovou, Dorotou Kenderovou a Luciou Mičíkovou.

Tanec medzi dielami

Čo vznikne za 24 hodín?

Nadrozmerná cievka od Doroty Kenderovej. Tváre, ktoré vznikli za 24 hodín českým umelcom Tomášom Jatelom.

Abstrakcia v pohybe

strana 95. máj 2014 Kultúra

Autori diel hudobného futurizmu, parížskeho neoklasicizmu či štýlu „novej vecnosti“ z Prahy maliarmi neboli. Aj napriek tomu ich skladby dokonale dopĺňajú obrazy vystavené vo Východoslovenskej galérii. Veselá skladba Pupazzetti od Alfreda Casella, talianského hudobného futuristu, je ako vystrihnutá z maľby Gejzu Schillera V kaviarni. Niektoré časti Chôrosu No. 7, ktorý zložil Heitor Villa-Lobos z brazílskeho Ria de Janeira, by sa zasa hodili k Utečencom Konštantína Bauera a Kuchynská revue Pražana Bohuslava Martinů môže doplniť akékoľvek dielo, ktoré hýri farbami. Tieto, ale aj ďalšie skladby vám predvedú hudobníci rezidenčného súboru Kasární/Kulturpark Quasars Ensemble. Čestným hosťom koncertu bude prezident Národného zväzu skladateľov Ukrajiny Igor Ščerbakov, autor viac než osemdesiatich skladieb. Podujatie sa uskutoční 19. mája o 19:00 hod. vo Východoslovenskej galérii. Vstup: 8 eur, študenti a seniori 4 eurá.

Veronika Samková

Harmónia zvuku a obrazuVýtvarné umenie a hudba mali k sebe stále

blízko. Známi hudobníci, moderní (David Bowie, Marilyn Manson), ale i klasickí (Arnold Schoenberg), sú často tiež talentovanými maliarmi a ich diela sa navzájom dopĺňajú. Umelecký dialóg medzi týmito dvoma druhmi umenia je ústrednou témou záverečného, v poradí tretieho koncertu Hudba z čias Košickej moderny III., ktorý sa spája s končiacou výstavou Košická moderna a jej presahy.

Tak ako aj po minulé roky, USE THE C!TY festival by sa nezaobišiel bez aktívnej účasti Košičanov, ktorí si už zvykli na to, že neostávajú iba divákmi. Zapojiť sa môžete troma spôsobmi.

1. Zahraj si v centre Košíc!Zapoj sa do akcie „Hudba v meste“ (21. júna 2014) a ukáž svetu, že aj v Košiciach hudba spája ľudí. Nie je dôležité, aký žáner hráš, koľko máš rokov a skúseností, stačí, ak zoberieš svoj hudobný nástroj, zavoláš kamarátov a pomôžeš naplniť mesto hudbou. Ak sa registruješ do 31. mája, USE THE C!TY Festival ti ponúka 40 rezer-vovaných miest, zabezpečenie elektriny, zaznačenie v oficiálnom programe a na mapke podujatia a výborné promo pre tvoju ka-pelu.

2. Dobrovoľníci, sem sa!Každý rok by USE THE C!TY

festival nemohol existovať bez množstva dobrovoľníkov, kto-rí sú jeho soľou. Ponúkame ti preto opäť možnosť zapojiť sa ako dobrovoľník/čka do organizačného tímu počas celého priebehu festivalu alebo jeho časti. Určite si pamätáš z mi-nulých rokov akcie, ako Kartóno-vé monumenty, hip-hopovú súťaž SDK.EUROPE, Mesto plné hudby či mnohé ďalšie. Tohtoročný festi-val bude znova tvorivý a zábavný a dostaneš možnosť stretávať sa s nezvyčajnou umeleckou prá-cou. Pokojne sa spýtaj našich minuloročných dobrovoľníkov – bude to makačka, ale najmä zába-va! 3. Študenti/ky, absolventi/ky a pracujúci/e v oblasti architektúry, dizajnu a výt-varných odvetví, zbystrite pozornosť!Bočné uličky Hlavnej ulice sa

premenia počas festivalu na outdoorové štúdio a výstavnú galériu. Zvonárska, Uršulínska, Zámočnícka, Vrátna, Františ-kánska, Biela a Univerzitná ulica budú odolávať náporu umelec-kých, streetartových, výtvarných či funkčných dočasných zásahov do ich prirodzeného prostre-dia. Každá z týchto ulíc má svoje špecifiká či príbeh, na niektoré sa viažu mestské legendy, iné sú zaujímavé svojou históriou. V spolupráci so Samom Veleb-ným, Fakultou umení TUKE, Školou úžitkového výtvarníctva, grafikmi, streetartistami, archi- tektmi a dizajnérmi chceme pripraviť pre Košičanov a náv-števníkov metropoly východu nezvyčajný zážitok.

Viac informácií a registračné formuláre nájdete na www.usethecity.sk.

Festival USE THE C!TY až v júni, no opäť s vami!USE THE C!TY festival sa po piatich rokoch nebude konať v máji, ale v júni.

Rozhodlo počasie, ktoré dlhodobo neprialo festivalu vo verejnom priestore a dátum, ktorý vyhovuje aj našim dobrovoľníkom viac, ako máj plný skúšok a matu-rít. Šiesty ročník festivalu sa udeje 20. až 22. júna v uliciach a uličkách centra Košíc.

Z Festivalu USE THE CITY 2013. Foto: Attila Török a Tomáš Kmeť

V rámci turné k najnovšiemu albumu Nipomo odohral manželský pár Bára a Hon-za Kratochvílovi koncert aj v košickej Tabačke Kulturfabrik. Formácia známa

pod menom DVA predviedla 16. apríla koncert, ktorý pravdepodobne v mysliach di-vákov rezonuje dodnes.

Hravosť a kreativita je v prí-pade tohto dua neodmysliteľná a koncert miestami pripomínal divadelné predstavenie či per-formanciu. Už samotný začiatok vystúpenia bol atypický, prvými nástrojmi, ktoré pár použil, boli ping pongové rakety a loptičky.DVA sú jedinečný zjav, ktorý bez-radní kritici škatuľkujú do kate-górie „nezaraditeľné“. Nečudo, že počas prvej skladby sa publikom priebežne ozývala otázka, akým jazykom spievajú? Slová mies-tami pripomínali trochu anglič-tinu, trochu fínčinu, prípadne holandčinu. Kto sa s dvojicou už stretol, vie, že spievajú „po svo-

jom“. Bolo výhradne na divákoch, aby si melódie doplnili vlastným významom. Absencia obsahu textov tak upriamila pozornosť výhradne na hudbu a dianie na pódiu. Folk, blues, operné árie a rock n roll, DVA plynule pre-chádzali z jedného žánru do druhého. „Teď vám zahrajeme country!“ povedala Ona a plnou sálou sa doslova začali rozliehať zvuky farmy, lesa aj pralesa.

Tradičnú gitaru DVA funkčne dopĺňali saxofónom, miniatúr-nym pianom, hračkárskym me-gafónom a zvukmi plyšových hračiek. Detská hravosť sa mie-

sila s hypnotizujúcim rytmom a publikum postupne privádzala do príjemného tranzu. Podobnosť s tvorbou severoamerických in-diánov nebola vôbec náhodná, platňa je silne inšpirovaná ich kultúrou a potulkami po Spo-jených štátoch. Piesne z albumu Nipomo síce boli novinkou, no keď prišli na rad skladby z albu-mov Fonók a HU, publikom sa prehnala vlna radosti. Radosť v tvárach divákov však bolo vidieť celý čas, dokonca aj po koncerte.

Zuzana MatkovskáFoto: Martin Mulik

DVA v krajine indiánov

strana 10 Reportáže

Budete aj žrať?

Chutilo všetkým diváckym štamgastom, môžem skalopev-ne vyhlásiť, hoci sa také niečo v žurnalistike nesmie. V Tabačke nás bolo okolo 15 a smiali sme sa všetci. Nahlas, potíšku, so zimomriavkami od trápnosti a následnými výbuchmi smiechu. Komédiu charakterov na východ pritiahol jej autor Trenčan Pa-vol Seriš. Spolu s ním sa do ku-fra zmestilo ďalších 17 čašníkov, ktorých vo svojej one man show predstavil. A vlastne zmestili sa tam aj tri zvery. Vrtký a ohybný herec si do najmenších detailov vychutnal každú rolu.

Čašník Hrubák častuje svojich hostí priateľskou otázkou: „Bu-dete piť alebo aj žrať?, a ďalej ponúka: „To došlo! To nemáme! To skyslo!“ Vysmiaty Chechula stvára nevhodné autovtipy, hr-batý Hugo nosí taniere na hrbe, a tak má vždy spálený krk. Non-stop nahríbovaný Emil Mimo mení nálady z roztomilého chlapčeka na smutného klauna a Tajfún nesie pivo celú večnosť. Fraňo Fúz je taký tenký, že ho odfúkne aj prievan a krivonohý Otakar Ovál vždy všetko rozleje: „Picolóóó, picolóóó, jáááj, do

pi!“ Ešte spomeniem neslávne násilného Neonáciho či tanečne zdatného latinolovera Pedra. Najnormálnejším čašníkom je hlavný, pochopiteľne, ktorý opisuje prednosti svojich kolegov. Všetko by bolo v poriadku nebyť jeho nechutného mľaskavého tiku, ktorý ho sprevádza počas rozprávania a poriadne tým iri-tuje divákov. Na scéne sa objaví aj francúzsky šéf reštaurácie DeMižon, občas preletí drzá mu-cha, priskočí zablúdená srna či apatická krava. Pohybová ko-média jedného herca útočí na diváka každú sekundu. Autor Pavol Seriš mi miestami svojou vyšpičkovanou mimikou a ges-tikou pripomína Jima Carreyho. Hoci amerického herca nemu-sím, toto energicko-bláznivé predstavenie v nás zanecháva osviežujúcu humornú stopu niekoľko dní.

V košickej Tabačke si mal ju-bilejné 40. predstavenie hry Chutilo vám, páni? Zmenili, či vyvíjali sa nejako postavy čašníkov v priebehu tých 40 hraní?Určite. Na premiére bolo 18 čašníkov a hlavný, aktuálne jeden

vypadol. Postupom času som zistil, ktorí čašníci lepšie na di-váka fungujú. Napríklad Hrubý a infantilný Chechula dostali viac priestoru.

Vznikli aj nové postavy?Ani nie, hoci z inej hry som pridal rolu kravy. Vždy je tam 10 až 20 % improvizácie, pretože každé pub-likum je iné. Chutilo vám, páni? hrám asi tri roky, ale budem to hrávať menej, pretože v novem-bri plánujem premiéru novej hry. Bude mať väčší príbeh, jej pracov-ný názov je Autor.

Prečo si si vybral práve oblasť gastronómie?Asi preto, že som predtým pra-coval cez letá ako čašník v An-glicku, Nórsku. Inšpiroval som sa bežnými čašníkmi, ktorí boli milí, drzí, nepríjemní, veselí, tak že som ich vlastnosti zveličil.

Tebe ako zákazníkovi vyho-vuje aký typ obsluhy?Aby to bolo vyvážené. Ani vlez-lý čašník, ktorý rozpovie všetko o svojej rodine, ani odmeraný. Aby bolo na ňom vidieť, že ho práca baví.

Ďakujem za rozhovor.

Lucia Radzová

„Kaviareň môže byť najkúlovejšia, najmilšia, najpohodlnejšia, no keď má zne-chutený personál, doviiiii! Never ever,“ citujem svoj nedávny fejsbukový status. Som toho názoru, že na ľuďoch stojí a padá dobrá prevádzka. Často sa o tejto téme s priateľmi (aj z gastro sféry) bavíme. A tak, keď prišlo na Zelený štvrtok do Košíc divadelné predstavenie Chutilo vám, páni?, musela som ho vidieť.

Štyri otázky pre Pavla Seriša

Ten s tikom je najnormálnejší

zajtrajsienoviny.sk

Čašník Tajfún nesie pivo celú večnosť. Foto: Martin Mulik

Komédiu charakterov „podával” Pavol Seriš. Foto: Martin Mulik

On a Ona, to sú DVA.

Bára Kratochvílová pretvára koncerty na divadlo.

Profesia náhradného rodiča sa vo vašom prípade dedí z generáciu na generáciu. Čím to je?Júlia: Keď sa mama rozhodovala pre profirodičovstvo, mala som 18 rokov. Už vtedy som vedela, že chcem pokračovať v jej stopách. A moja šesťročná Lucinka všade rozpráva, že aj ona raz bude mamou s množstvom bábätiek.Eva: V dome nás bolo stále veľa. Okrem mojich piatich detí a dvoch z domova sme si často „požičiavali“ aj bratrancov a ses-ternice, aby sa bolo s kým hrať. Teraz je náhradná rodina určená primárne pre bábätká do troch rokov. Za mojich čias sa do tej-to opatery dávali deti staršie a ináč neumiestniteľné, obyčajne postihnuté. Takým už potom ro-dinu nehľadali.

Prečo sa ľudia vlastne stáva-jú profirodičmi? Júlia: U mňa to bola vysnívaná práca. Mnohí to považujú za po-moc dieťaťu. Ďalší po adopcii vi-dia, čo bábätku v domove chýbalo a zistia, že mu to môže vynahra-diť profirodina. Teraz sa to však veľmi propaguje, takže to niektorí berú aj ako možnosť zamestnať sa v čase, keď získať akúkoľvek prácu je problém.Eva: Ani v takom prípade by to však nevadilo. Na Sloven-sku máme veľa ľudí, ktorí majú dospelé deti, veľké domy a navyše sú nezamestnaní. Nechcú to ale robiť, lebo na to nemajú osob-nostné predpoklady.

Aby sa niekto mohol stať profimamou či profiotcom, potrebuje na to 40 alebo 60 hodinovú prípravu. Čo všetko je jej súčasťou? Obsa-huje aj testy na osobnostné predpoklady, o ktorých ho-voríte? Júlia: Nie, tie sa tam netes-tujú. Príprava je zameraná skôr na praktické zručnosti – vede-nie jednoduchého účtovníctva, ktoré domovy od profirodičov vyžadujú, zákony týkajúce sa detí, riešenia modelových situácií so psychológom. Osobnostné tes-ty bývajú súčasťou pracovného pohovoru.

Dokáže táto príprava nachystať rodiča na príchod dieťaťa z domova?Júlia: Na dieťa sa nedá nachystať. Počas prípravy však profesionál-neho rodiča usmernia, kde hľadať pomoc.Eva: Vysvetlia mu, aké pro-

blémy môžu deti mať a aby sa s ťažkosťami neuzatváral do seba. Navyše rodičom vštepujú, že dieťaťu poskytujú len prechodný domov, že ho raz musia nechať ísť ďalej.

Čo je náročnejšie? Prijať dieťa, či sa s ním rozlúčiť? Júlia: Najhorší je prvý odchod, pretože rodičia nevedia, čo sa s „ich“ dieťatkom stane. Ak je pr-votné odlúčenie problematické, ľudia sa obyčajne vzdávajú a ne-chcú to robiť ďalej. Eva: Úrady sledujú percento návratnosti detí do biologických rodín. Niektoré bábätká sa pre-to vracajú „domov“, aj keď tam nemajú splnené základné pod-mienky na život. Platí to najmä pre rómske deti. Najhoršie je, ak sa vaše vykúpané voňavé zlatíčko vráti napríklad do špinavej osady. Profirodičia majú vtedy pocit, že ich práca bola zbytočná. Júlii sa to našťastie so žiadnym z dvanás-tich rómskych detí, ktoré opatro-vala, nestalo.

Je toto rodičovstvo lepšie pre rodiny, ktoré už majú vlast-né deti, alebo práve naopak? Júlia: Je dobré pre kohokoľvek, kto je na to pripravený. Pri pároch, ktoré nemôžu mať vlastné deti, to ale môže byť problém, pretože sa bábätka potom nedokážu vzdať. Riešia primárne svoju potrebu byť rodičmi a nie potrebu dieťaťa. Mnohí profirodičia, napokon aj ja, si prvé dieťa vezmú do pestún-stva.Eva: Najlepšie by bolo nechať si všetky. To sa však nedá, pretože rodičia by už nemohli naplno vykonávať svoju profesiu. Mu-sia poslať „svoje“ deti ďalej, aby mohli pomôcť ostatným, lebo aj tie potrebujú byť v rodine.

Môžu si profirodičia „svoje“ dieťatko vybrať?Júlia: Môžeme si vybrať z jed-ného alebo viacerých, podľa toho, čo je v ponuke (smiech). Mne pri premiérovom osvojovaní ponúk-li tri deti. Ako prvé priniesli dievčatko, a to mi hneď aj ostalo. Nevedela som si predstaviť, že prinesú ďalšie a ja ich budem mať na rukách obe, s úlohou vybrať si medzi nimi. Podľa čoho to budem hodnotiť? Podľa spotreby, ako chladničku?

Je ťažšie vychovávať cudzie alebo vlastné dieťa?Eva: Pri drobizgoch je to viac-menej jedno. Pri veľkých určite cudzie. Svoje som predsa ľúbila

ešte pred narodením, kým tie „domovácke“ boli aspoň raz od-mietnuté. Donášajú si z detských domovov traumy a veľa zlozvykov. Desaťročné deti sa často pýtajú na veci, ktoré moje vedeli v piatich. Niekedy je to naozaj zložité.

Existuje univerzálny vzorec, ktorý platí na výchovu detí všeobecne?Júlia: Najdôležitejšie je prijať ich a neporovnávať. Keď máte v opa-tere štvorročné postihnuté dieťa, ktoré nevie takmer nič, a objaví sa niekto s rovnako starým zdravým dieťaťom, ktoré už rozpráva, po-viete si: „Keby bolo také aj moje, už sa mohlo hrať s ostatnými.“ Také porovnávanie vás zničí.Eva: Rodičia sa nesmú trápiť vecami, ktoré nedokážu zmeniť. Z niektorého dieťaťa bude doktor práva, z iného upratovačka, no obe môžu byť šťastné.

Pamätajú si bábätká na svoju prvú mamu? Júlia: Nepovažujem sa za prvú mamu. Volajú ma však mamka a mnohí sa na to hnevajú. Mám pocit, že je lepšie, keď ma oslo-vujú takto, lebo im pri odchode poviem: „Budeš mať novú mamu,“ a ony vedia, čo to zna-mená. Keby ma volali teta alebo Júlia, bolo by ťažšie vysvetliť im, čo to tá mamka vlastne je. Eva: Bábätká potrebujú, aby boli „mojané“. Musia si na to zvyknúť, niekde v podvedomí im to ostá-va. Žiadnemu dieťaťu nie je na škodu, keď ho ľúbia dvaja, štyria alebo šiesti. Zlé jazyky tvrdia, že profesionálni rodičia nemajú s dieťaťom nadväzovať citový kontakt. Opak je pravdou. Deti, ktoré sa pripútajú k profirodičom, si dokážu vybudovať vzťah aj k iným.

Proti „zlým jazykom“ zbrojí aj vaše občianskej združenie.Eva: Áno, aj. OZ Domov v rodine funguje od marca 2002 a založili sme ho i preto, aby sa odbúrali takéto predsudky. Profirodičia majú oproti adoptívnym a pestún-skym, ktorí tiež prijali dieťa z det-ského domova, aj pracovnoprávne problémy so zamestnávateľmi a zákonmi. Preto organizujeme kurzy a besedy pre všetky druhy náhradných rodín, pomáhame im s občiansko-právnymi spormi a podporujeme transformáciu detských domovov na profi-rodiny. Rodičia si medzi sebou odovzdávajú skúsenosti, radia sa a dávajú si užitočné tipy. Raz zažiť je viac, než stokrát čítať. A pre ich

deti máme tvorivé dielne a letné tábory.

Ďakujem za rozhovor. Veronika Samková

Foto: archív respondentiek

Téma čísla strana 115. máj 2014

Profimama Júlia sa za šesť rokov starala o štrnásť bábätiek.

Prvá profimama v Košickom kraji Eva Lorenzová (1949) vychovala sedem detí – päť vlastných a dve z detského domova. Pre pracovné nezhody bola nútená

zavesiť kariéru profesionálneho rodiča na klinec. Na profirodiny však nezanevre-la, práve naopak. Pomáha im prekonať problémy, ktorými si sama prešla. V Evinej životnej úlohe pokračuje dcéra Júlia (1981). Náhradnou matkou je už šesť rokov a za ten čas prešlo jej rukami štrnásť detí. Dvoch z nich sa nedokázala vzdať, a tak si ich s manželom zobrala do pestúnskej starostlivosti.

Pošli dieťa ďalej

Eva Lorenzová a jej osvojená vnučka Lucinka.

„Rodičia sa nesmú trápiť vecami, ktoré nedokážu zmeniť. Z niektorého dieťaťa bude doktor práva, z iného upratovačka, no obe môžu byť šťastné.“

Zimný pobyt pre náhradné rodiny v Ostrave v réžii OZ Domov v rodine. Prvé dve zľava – Júlia a jej mama Eva.

Čo je duálne vzdelávanie?Ide o trojročné pomaturitné štúdium v odbore Počítačové systémy, ktoré je postavené na duálnom modeli (spojenie teoretickej a praktickej výučby). Po jeho ukončení je absolvent pripravený pre prácu v oblasti správy serverov, sietí, databáz a iných informačných a komunikačných technológií (IKT). Okrem toho nadobudne aj komunikačné zručnosti pre priamy kontakt so zákaz-níkmi.

Je toto štúdium aj pre mňa?Prihlásiť sa môže každý absolvent či absolventka (dievčatá sú vrelo vítané) strednej školy so zápalom pre informačno-komunikačné technológie a znalosťou anglického jazyka. Prijí- manie študentov prebieha v dvoch fázach, prvou je absolvovanie tes-tu z oblasti IKT a testu z angličtiny, druhou je osobný pohovor. Tu sa hod-notí motivácia a iniciatíva študentov, ich komunikačné zručnosti a schopnosť pracovať v tíme.

Kde duálne vzdelávanie prebieha?Štúdium v dennej forme prebieha strie-davo na strednej priemyselnej škole elektrotechnickej, kde majú žiaci svoju učebňu, a v priestoroch spoločnosti T-Systems Slovakia.

Čo všetko sa môžem naučiť?Študijný program pozostáva z troch vzá-jomne sa doplňujúcich okruhov pred-metov. V prvej kategórii sú odborné IKT predmety zamerané na rozvoj do hĺbky (programovanie a skriptovanie, spraco-vanie informácií, aplikované IKT sys-témy a i., žiadna matematika ani fyzika). Druhú oblasť tvoria odborné predmety mimo IKT, zamerané na rozvoj do šírky (základy priemyselnej informatiky, elek-trotechniky a elektrotechnického ria-denia a i.) a tretiu predmety zamerané na jazykové a sociálne zručnosti (apliko-vaný anglický jazyk a nemecký jazyk, zákaznícka orientácia). Okrem toho tvo-rí 67 percent štúdia prax pod dohľadom odborníkov priamo vo firme T-Systems Slovakia.

Čím budem, keď štúdium dokončím?Absolventi získajú vysvedčenie o absol-ventskej skúške a absolventský diplom s právom používať titul diplomovaný špecialista so skratkou DiS.

Koľko to bude stáť? Štúdium hradí v plnej výške spoločnosť T-Systems Slovakia, a teda je pre žiakov zadarmo.

Kde a kedy sa teda môžem prihlásiť?Prihláška, ako aj podmienky prijatia a zoznam potrebných dokumentov, sú uvedené na stránke www.t-systems.sk/dual. Uzávierka prihlasovania je 31. mája a prvé kolo prijímacieho pohovoru sa bude konať 23. júna.

Veronika Samková

zajtrajsienoviny.skstrana 12 T-Systems

Ak si práve detailne prezeráš plagát, možno ťa budú zaujímať odpovede na niektoré z uvedených otázok:

IT [aj ty] v Slovakia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

dual_a3.pdf 1 01.04.2014 15:37:27

Rádio 9 aj Študentský rozhlas Košice (ŠtuRKo) vysielajú na in-ternátoch, fungujú z finančných príspevkov svojich univerzít, internátov a súťaží, do ktorých sa zapájajú s projektmi. Pracu-jú v nich iba študenti, a to bez nároku na honorár. Všetci so spoločným cieľom. Zabávať poslucháčov a získať čo najviac skúseností z rozhlasového pros-tredia. Lebo život po škole praje tým najlepším.

Heslo rádia, ktoré pôsobí na Jedlíkovej 9 a spadá pod Tech-nickú univerzitu v Košiciach, sľubuje informácie a zábavu pre študentov. Momentálne vysiela od nedele do stredy od 17:00 do 22:00 hod. a počas dňa zatiaľ streamuje Fun rádio. A hoci sa za svoje vy-sielanie nikomu nezodpovedá, fungujú v ňom isté pravidlá a hie-rarchia. „Na vrchu je predseda rádia, ktorého volia členovia na neurčité obdobie. Tím ďalej tvo-ria dvaja podpredsedovia, šéf moderátorov, redaktorov, vy-sielacích technikov, hudobných redaktorov, postprodukčných technikov a servisných tech-nikov a ľudia ‚pod nimi’. Spolu v rádiu momentálne pracuje 43 členov,“ vysvetľuje moderátor Peter Dudovič. Ako všetci, aj on musel prejsť konkurzom. V rádiu je už štyri roky a ako študent masmediálnych štúdií si túto skúsenosť pochvaľuje: „Práca

v médiách ma baví a napĺňa a chcel by som to robiť aj v budúc-nosti. No celkovým cieľom rádia nie je len vyučiť študentov, ale zabávať poslucháčov, prinášať im zaujímavé informácie. Nerobíme investigatívu, ale máme naprí-klad aj nový formát, pýtame sa za poslucháčov rôzne otázky kompetentných ľudí. Kuchárok v jedálni, napríklad (smiech). Dvakrát za vysielanie informu-jeme aj o akciách, ktoré sa dejú na TUKE, internáte a potom aj v Košiciach.“ Hoci je Peter moderátor, tiež je len človekom: „S kolegyňou sme vysielali re-láciu o svetových katastrofách. No my sme sa na začiatku kvôli niečomu rozosmiali a nevedeli prestať do konca relácie. Dnes je to pre mňa našťastie už len veselá spomienka.“

Rádio 9 stojí aj za rôznymi ak-ciami, ako súťaž Google war, kde súťažiaci vyhľadávajú správne odpovede na internete a najrýchlejší získajú zaujímavé ceny, napríklad tablet. Organizuje pravidelné diskotéky na Jedlíko-vej 7 či súťaž Sud piva. No jeho najväčšou pýchou, ktorú mu zá-vidia aj ostatné, nielen internátne rádia, je kvalitná technika. „Kva-lita techniky je odrazom vedomo-stí a zručností našich servisných technikov. Financovaní sme zo zdrojov Študetskej rady Jedlí-ková 9. Taktiež sa zapájame do rôznych projektov. V posledných

dvoch rokoch sme vyhrali dva projekty v Slovenskej sporiteľni,“ vysvetľuje predseda rádia Martin Zubaľ. Závideniahodný je aj slo-bodný hudobný výber, ktorý majú na starosti hudobní dramaturgo-via.

Stream rádia a relácie z archívu si môžete vypočuť aj na stránke www.radio9.sk.

„Najlepšia muzika, najčerstvejšie info z tvojej školy a jedinečné hlasy za mikrofónom. Štur si nás do playlistu a vnímaj uni-verzitu svojimi ušami.“ Hes-lo Študentského rádia Košice zaváňa vtipom a originalitou. Koniec koncov, cieľom ŠtuRKa je baviť obyvateľov košického in-ternátu na Medickej 4 a 6, najmä študentov UPJŠ v Košiciach. No podľa vedúceho Matúša Haľka to nie je vôbec ľahké: „Fungu-jeme najmä na zotrvačnosti, ale v poslednom čase nás viac začala podporovať univerzita UPJŠ, dostávame ročné príspev- ky. Financujú nám cestu na Súťaž Rádiorallye, internát nás podporuje materiálne a priesto-ry máme zadarmo. Zarábať z reklám nemôžeme. Nie sme občianske združenie, sme len súčasť študentskej rady, ktorá funguje na Medickej a bolo by to komplikovanejšie. Čo sa týka techniky, to je problém. Robíme na kolene, pracujeme s vecami,

ktoré sa zakúpili pri vzniku rá-dia. Novšiu techniku kupujeme z peňazí, ktoré získavame z pro-jektov. Verím, že aj univerzita bude teraz vľúdnejšia, keďže sme uspeli na Rádiorallye.“

Ako v Rádiu 9, aj vedúci ŠtuRKa je volený na neobmedzené ob-dobie, a teda, kým neodíde. Pod ním sú ešte vedúci moderátorov, redaktorov, technikov, a samotní moderátori, redaktori a tech-nici. Dokopy 29 členov. Konkurz sa koná raz za rok a záujem je primeraný. „Každý rok je dosť záujemcov na post moderátora. Ľudia si túto prácu chcú skúsiť a vidieť, ako to vyzerá za mik-rofónom, chcú získať prax, ale enormný záujem pravdaže nie je. Niektorí odídu po prvom se-mestri, lebo vraj popri škole nestíhajú. Väčší problém máme na rozdiel od Rádia 9 s tech-nikmi. Práca technika u nás nie je až taká lukratívna, pretože na UPJŠ číro technické smery nie sú. A študenti z TUKE pôjdu skôr do Rádia 9,“ vysvetľuje Matúš, inak študent posledného ročníka na fakulte medicíny a hudobník. Hoci je vedúcim, o dôležitých ve-ciach a finančných záležitostiach rádia nikdy nerozhoduje sám, ale cez hlasovanie na poradách. Čo sa týka rozhlasovej štruktúry, rádio sa nezodpovedá nikomu: „Relácie aj ich obsah si tvoríme sami. Hudby hráme, akú chceme, bez ohľadu na to, či to sú hity. Človek

zodpovedný za danú reláciu si tvorí playlist. Pokiaľ to moderá-tor nechce robiť, tak to rieši tech-nik. Dokonca nemáme vytvorenú funkciu hudobného dramaturga a zatiaľ sa nenašiel nik, kto by sa toho ujal, lebo je to aj časovo náročná práca.“

Stream aj relácie Študent-ského rozhlasu Košice nájdete na www.sturko.sk.

Rádiorallye je jediná celosloven-ská súťaž pre internátne rozhla-sové štúdiá, školské a univerzitné kluby a krúžky. Je zároveň postu-povou súťažou na medzinárod-nú prehliadku fonoamatérov CIMES. A práve tam sa odpre-zentuje Šturko. Nahrávka Born to live zvíťazila na Rádiorallye 2014, a to najmä vďaka origi-nálnemu nápadu. Jej autorka Beáta Haľková v nej prostred-níctvom zvukov vyjadrila dôle- žité etapy života od narodenia cez detstvo, prvé lásky, prácu, svadbu, promócie, produktív-ny vek, až po starobu a smrť. Päťminútová nahrávka sa končí odbíjaním zvonov a zatvorením dverí. Celkovo sa ŠtuRko spo-ločne s Rádiom 9 umiestnili na druhom mieste tohto ročníka Rádiorallye.

Gabriela Kuchárová

5. máj 2014 strana 13Školstvo

Študenti v éteriOkrem písania sa živím pusou. Legálne a s úsmevom

na tvári. Prácu moderátorky mi predsa mnohí môžu závidieť. V rádiu som prežila školu života a dni, z ktorých žiaden nebol rovnaký. Vždy iný hudobný hosť, iná myšlienka, nápad a iný brbt. Sedela som si v štúdiu za mikrofónom a mixovala. A ďakovala za prácu, ktorá ma baví. No nie každý sa cez konkurz dostane priamo do „profi“ rádia. Mnohí začínajú v tých študentských a sťažovať sa nemôžu. Krok po krôčiku získavajú skúse-nosti a zručnosti, aby raz každé ráno chodili do práce, ktorá ich baví.

Konkurz do Rádia 9. Foto: archív Rádia 9.

Vysielacie štúdio so závideniahodnou technikou. Foto: archív Rádia 9 Štúdio Študentského rozhlasu Košice. Foto: archív ŠtuRKa

Radio 9, môj študentský život

Ó technika...

Štur si nás do playlistu... ŠtuRKo aj „deviatka“

na rovnakej priečke

Hľadá sa technik!

zajtrajsienoviny.skstrana 14 Košický samosprávny kraj / Súťaž

Východoslovenské múzeum v Košiciach ponúka v Galérii Bašta na Hrnčiarskej ulici od 24. apríla

do 3. augusta dvojvýstavu Boží bojovníci – Po stopách tajomných hradov.

Boží bojovníci – Po stopách tajomných hradov

Prvé jazdecké preteky v parkúrových skokoch uspo-riadala Stredná odborná škola v Pribeníku 25. mája 1997. Dnes majú názov Májová cena SOŠ Pribeník. Konajú sa v jazdeckom areáli školy, v bezprostrednej blízkosti historického kaštieľa a jeho krásneho parku. V pos-ledných rokoch sa na preteky prihlasujú nielen jazdecké kluby registrované v Slovenskej jaz-deckej federácii, ale aj súťažiaci zo zahraničia. V štyroch stupňoch náročnosti bojujú o cenu starostu obce Pribeník, riaditeľa školy a o hlavnú Cenu predsedu KSK. Program pre-tekov obohacujú aj ďalšie kon-ské jazdecké disciplíny, ako sú drezúra, western, záprahy, vy-stúpenie jazdnej polície a v nep-oslednom rade bravúrne ukážky maďarských čikóšov z Hortobá-gye.

Prízemný barokový kaštieľ dala v Pribeníku postaviť v roku 1789 rodina grófa Majlátha. Neskôr bola k nemu pristavaná kaplnka, ktorú vysvätili v roku 1807. Dnes je to verejný rímskoka-tolícky kostol. V roku 1899 kaštieľ úplne prestavali v histo-rizujúcom klasicistickom štýle. Bolo vybudované poschodie, rozšírili komplex obslužných a hospodárskych budov a pri- budlo aj nové zariadenie. Kaštieľ v tvare písmena U má reprezentačný zovňajšok, dlhé krídla tvoria hospodárske bu-dovy. Bohato je zdobené jeho priečelie. Na ľavej strane je točité schodisko, ktoré je nasmerované na anglický park. Je najväčším a zároveň najzachovalejším kláštorným komplexom Horné-

ho Medzibodrožia. V parku náj-dete hodnotné dreviny a kry, čiastočne severoamerického a východočínskeho pôvodu. Osobitnou zvláštnosťou je vo-dárenská veža, vybudovaná vo svojskom štýle, ktorá je tiež kultúrnou pamiatkou. Kaštieľ bol v časoch socializmu necitlivo prestavaný pre potreby školy, ktorá sa tu po II. svetovej vojne usídlila a úplne stratil pôvod-ných charakter. V posledných rokoch však prebehla rozsia-hla rekonštrukcia s citlivým prístupom k pamiatke. Veľkú časť komplexu obnovili v pôvod-nej kráse, pričinením umelcov z Medzibodrožia pribudli nové výtvarné prvky. Stredná od-borná škola poskytuje v kaštieli aj ubytovanie.

Kláštor premonštrátov a kláš-tornú kaplnku v obci Leles. Kláštor tvorí mohutná dvoj-poschodová budova, ktorá je dominantou obce i celého Medzibodrožia. Pôvod kláštora siaha do 13. storočia, keď ho založil biskup Boleslav. V 14. a 15. storočí ho rozšírili a ope-vnili. V roku 1994 ho prinavrá- tili rádu premonštrátov. Súčas-ťou je kostol Nájdenia sv. Kríža, ktorý tvorí južné krídlo a román-ska kaplnka sv. Michala. Na-priek tomu, že nástenné maľby v období reformácie poškodili, podarilo sa ich zreštaurovať a zachrániť. V obci Leles náj-dete aj kamenný gotický Most sv. Gottharda zo 14. stor., ktorý premosťoval Tisu. Dnes preklenuje už len suché koryto.

Na Dolnom Zemplíne nájdete najnižšie položené miesto na

Slovensku – obec Klin nad Bodrogom (94,3 m. n. m.), ale aj najnižšie položené mesto u nás – Čierna nad Tisou (110 m. n. m.). Jediným veľkoplošným chrá-neným územím nížinného typu krajiny na východe Slovenska je Latorica. V roku 1990 bola vy-hlásená za Chránenú krajinnú oblasť. Krajinu tvorenú systé-mom riečnych korýt a ramien obkolesujú lužné lesy.

Tajba – národná prírodná re-zervácia. Slepé rameno Bodrogu pod Stredou nad Bodrogom je močiarna oblasť, ktorá sa roz-kladá na ploche vyše 27 hek-tárov. Od roku 1966 je vyhlásená za národnú prírodnú rezerváciu, pretože je jedinou lokalitou, kde u nás vo voľnej prírode žije korytnačka močiarna. Jej ochrana počas celej existen-cie rezervácie bojovala s odpo- rom poľnohospodárov, lesní-kov, ale aj obyvateľov okolitých obcí. Napriek tomu sa územie darí udržať bez zásahu ľudskej činnosti.

Kráľovský Chlmec – Kráľovská apotéka. Expozície vinárstva a dejín vinárstva v regióne ale aj ochutnávka vín v tunajšej vinotéke vám pomôžu utriediť si dojmy z potuliek po okolí Kráľovského Chlmca.

Zuzana Bobrikováwww.terraincognita.sk

Foto: archív KSK

Jazdecké parkúrové preteky v PribeníkuUž 17. ročník jazdeckých pretekov v parkúre pripravuje Stredná odborná škola

J. Majlátha v Pribeníku, v okrese Trebišov. Škola veľmi úspešne nadviazala na tradíciu historických konských jazdeckých pretekov z roku 1900, ktoré začali organizovať bývalí majitelia tunajšieho kaštieľa, dnešného sídla školy. Rodina grófa Majlátha bola povestná svojím žrebčincom a chovom lipicanských koní.

Najväčší a najzachovalejší

Pri príležitosti 600. výročia bit-ky pri Grünwalde zrealizovalo Varšavské štátne múzeum v roku 2010 výstavu nazvanú Husiti v boji s križiackymi rytierskymi rádmi. Táto výstava prezentuje príčiny a pozadie významnej bit-ky. Jednotlivé panely, vyhotovené v spolupráci poľských, českých, slovenských a maďarských his-torikov a múzejníkov, pouka-zujú na menej známe aspekty husitského hnutia prekračujúce geografický rámec Čiech. Po hosťovaní vo viacerých mes-tách krajín Višegrádskej štvorky nájde výstava ďalšiu zastávku

v Košiciach. Múzeum Otta Her-mana v Miškovci doplnilo pôvod-ný projekt výstavou o hradoch Boršodsko-abovsko-zemplínskej župy, ktoré po porážke husitstva v Čechách využívali aj českí brat-ríci.

V rámci spojenej dvojvýstavy bude môcť návštevník vidieť repliky husitských zbraní, ma-kety hradov a pevností, repliku husitského bojového voza a pod. Súčasťou výstavy sú interaktívne činnosti pre deti.

Zuzana Bobriková

Čo ešte môžete v okolí vidieť?

Kto je autorom slávneho diela Dekameron, z ktorého čerpá inscenácia Karneval na popravisku?

Svoje odpovede posielajte do 25. mája na mejlovú adresu: [email protected]. Do predmetu uveďte „BDK“ a ne-zabudnite pripojiť svoje kontaktné údaje a telefónne číslo. Traja výhercovia získajú po dve vstupenky na inscenáciu Karneval na popravisku, ktorá sa uskutoční 28. 5. o 19:00 hod. vo Veľkej sále BDK na Tajovského 4.

Súťažte s Bábkovým divadlom v Košiciach

AKADEMIA RUCHU

Umelecký súbor Akademia Ruchu je jedným z najdôležitejších alternatívnych divadiel v Poľsku. Od 12. mája do 15. júnaMesto. Pole akcieVýstava je prierezom činnosti umeleckého súboru Akademia Ruchu od jeho vzniku v 70. rokoch 20. storočia až po súčasnosť. Miesto: Kasárne/Kulturpark

BáBKOVé DIVADLO KOŠICE

6. a 7. mája o 9:00, 10:30 a 14:00 hod. P. Dušová: Čert a KačaHra je určená pre deti od 3 rokov.Miesto: OK OZ 3 Veľká sála, Tajovského 4

9. mája o 9:00 a 10:30 hod. P. Dušová: Čert a Kača

11. mája o 16:30 hod. J. Uličiansky: ZvonkohraHra je určená pre deti od 3 rokov. Miesto: OK – OZ 3 Veľká sála, Tajovského 4

13. a 14. mája o 9:00, 10:30 a 14:00 hod. P. Dušová: Čert a Kača

16. mája o 9:30 hod. Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškovinyPredpremiéraHra je určená pre deti od 3 rokov.Miesto: Alžbetina 38

16. mája o 19:00 hod. Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškovinyPremiéra

18. mája o 16:30 hod. Z. Kollárová: Janko Hraško a iné hraškovinyII. premiéra

BOTANICKá ZáHRADA KOŠICE

9. a 10. májaDni otvorených dverí – jarná časť Miesto: expozičné skleníky, Mánesova 23

Od 16. mája do 30. júnaMotýle exotických trópovMiesto: expozičné skleníky, Mánesova 23

CENTRUM VOĽNéHO ČASU KOŠICE

Piatky a sobotyNarodeninové oslavyProgram plný hier a zábavy

pre oslávenca a jeho hostí pripravený animátorkami CVČ.Miesto: CVČ, Orgovánová 5, EP Popradská 86, EP Charkovská 1, EP Starozagorská 8

Pondelky, 10:00 – 12:00 hod., utorky až piatky, 9:00 – 11:00 hod.Materské centrá SlniečkoMaterské centrum otvára priestor deťom nadväzovať prvé kontakty, poskytuje zázemie mamičkám na materskej dovolenke na spoločenské kontakty a vytvára podmienky na rozvíjanie vzťahu medzi deťmi a rodičmi. Miesto: CVČ, Orgovánová 5, EP Popradská 86, EP Charkovská 1, EP Starozagorská 8

5. mája, 10:00 – 11:30 hod.Kreslenie na asfaltNajmasovejšie podujatie realizované pri príležitosti XX. ročníka osláv Dní mesta Košice určené pre kolektívy žiakov košických škôl. Účastníci podujatia majú možnosť prejaviť svoje tvorivé a umelecké schopnosti na tému História Košíc priamo v centre mesta – v pešej zóne.

5. mája o 15:00 hod.Deň Košických škôlV rámci osláv Dní mesta Košice na pódiu na Hlavnej ulici prebehne finálové kolo súťaže, ktorá je inováciou podujatia pre žiakov a študentov – študentský richtár. Zahŕňa prezentáciu jednotlivých kôl súťaže, hudobné a tanečné vstupy víťazov jednotlivých škôl a počas celého finále štvorčlenné tímy súťažiacich škôl plnia tvorivú úlohu.

7. mája o 14:30 hod.Moje mestoVernisáž výstavy najúspešnejších výtvarných prác 9. ročníka súťaže žiakov spojená s oceňovaním víťazov. Výstava potrvá do 1. septembra a bude sprístupnená od pondelka do soboty, od 9:00 do 18:00 hod. Miesto: CVČ, EP Popradská 86

11. mája o 15:00 hod.Deň matiekProgram zostavený z činnosti záujmových útvarov, v ktorom sa predstavia členovia krúžkov Balet, Krok za krokom, Country tance, Divadielko detí, Moderátorky, Malí výtvarníci a ďalší.Miesto: CVČ, EP Starozagorská 8 – pri OC Billa

12. mája o 10:00 hod. Dejepisná súťaž KOŠICE – FináleFinále celomestskej vedomostnej dejepisnej súťaže KOŠICE spojené s kvízom, kultúrnym programom a odovzdávaním diplomov, pamätných listov a odmien víťazom.

Miesto: CVČ, EP Popradská 86

16. mája, 9:00 – 12:00 hod. Hraj o cenu Východoslovenského múzeaLiterárno-dramatická súťaž organizovaná pri príležitosti Medzinárodného dňa múzeí určená pre 5-členné družstvá žiakov 6. – 8. ročníkov ZŠ, ktoré si navrhnú svoj erb a pripravia scénky zo života Košičanov – remeselníkov, obchodníkov, úradníkov, šľachty či z histórie múzea. Miesto: CVČ, Kórejská 1 – Katova bašta, Hrnčiarska 7

17. mája, 9:30 – 14:30 hod.XIII. ročník Majstrovstiev Košíc v šachu mládeže 6. turnaj v rámci Grand Prix mládeže v šachu jednotlivcov určený pre žiakov narodených 1.1.1999 a mladších.Miesto: CVČ, EP Popradská 86

Program v Planetáriu:

Každú stredu, 19:00 – 21:00 hod. a každý štvrtok, 20:00 – 21:00 hod.Pozorovanie večernej oblohy

Každý štvrtok o 19:00 hod.Obloha dnesProgram pre väčšie deti, mládež a dospelých o aktuálnej oblohe a úkazoch.

Od 5. do 7. mája a od 12. do 16. mája, 14:00 – 16:00 hod.Pozorovania Slnka a jasných hviezd a planétMimoriadne pozorovanie pre členov záujmových krúžkov a verejnosť pri príležitosti Európskych solárnych dní.

13. a 14. mája o 9:00 a 10:30 hod.Alternatívne zdrojePrednáška o využívaní alternatívnych zdrojov na získavanie energie pre dopredu objednané školské skupiny spojená s pozorovaním Slnka.

14. mája, 17:00 – 21:00 hod.Alternatívne zdrojePrednáška o alternatívnych zdrojoch energie pre verejnosť spojená s pozorovaním Slnka, planét a hviezd na dennej oblohe, program v planetáriu, film o Slnku, večerné pozorovanie Mesiaca, planét Jupiter, Mars a Saturn, astronomické výstavy.

Letné prímestské tábory:

EP Popradská 86

Od 30. júna do 4. júla SlniečkoOd 7. do 11. júla Špeci táborOd 14. do 18. júla Astronomické výpravyOd 21. do 25. júla Letný koktailOd 28. júla do 1. augusta

Túlavé topánkyOd 4. do 8. augusta Za pokladmi mestaOd 11. do 15. augusta Letom svetomOd 18. do 22. augusta Tábor plný športuOd 25. do 28. augusta Prázdninový mix

Pracovisko Orgovánová 5

Od 30. júna do 4. júla Z každého rožku troškuOd 7. do 11. júla Extrémny adrenalínOd 14. do 18. júla Táborníci bez hranícOd 21. do 25. júla Zvedavé topánkyOd 28. júla do 1. augusta Skvelá päťkaOd 4. do 8. augusta Po stopách minulostiOd 11. do 15. augusta Letný relaxOd 18. do 22. augusta Z rozprávky do rozprávkyOd 25. do 28. augusta Piráti z Karibiku

EP Kórejská 1

Od 30. júna do 4. júla PátračiOd 7. do 11. júla Prázdninové hryOd 14. do 18. júla Príjemné prázdniny

EP Starozagorská

Od 30. júna do 4. júla Za športom a zábavouOd 7. do 11. júla Pešobus

EP Charkovská 1

Od 30. júna do 4. júla Tancujeme, športujemeOd 7. do 11. júla S nami sa zabavíš

EP Viedenská 34

Od 30. júna do 4. júla Príma bandaOd 7. do 11. júla Super banda

Letné pobytové tábory:

Od 13. júla do 19. júla Happy Children Camp IVMiesto: Zemplínska Šírava, hotel GranitOd 23. júla do 1. augusta 10 dní pohodyMiesto: Rajecké Teplice, RZ Altan

Bližšie informácie získate u A. Bodnárovej na číslach 055/6411411 a 0911 389 189 alebo na adrese [email protected].

DIVADLO HUDBY

11. mája o 18:30 hod., Dvojpredstavenie pri príležitosti Dňa matiekPrvé predstavenie s názvom Na druhej strane brucha je hra je o láske k životu a o rozhovore mami s ešte nenarodeným dieťaťom. Predstaví sa v ňom samotná autorka Mária Hulecová. Druhé predstavenie, Matka

strana 155. máj 2014 Program

Kam za kultúrou a zábavou od 5. 5. do 19. 5. 2014Zmena programu vyhradená.

Pozri si múzeá a galérie v nociPočas noci 17. mája v čase od 17:00 do 24:00 hod. ožijú

v Košiciach múzeá a galérie spoločne s dobovými tradíciami.

Zažite spolu s nami umelecko-ka-viarenskú atmosféru a zistite, ako sa v Košiciach žilo pred viac ako 100 rokmi. Do svetovej tradície o-slavy Medzinárodného dňa múzeí a galérii sa podľa francúzskeho formátu zapájajú Košice už štvrtý rok. Múzeá, galérie a kultúrne inštitúcie mesta v spolupráci s or-ganizáciou Visit Košice pripravili aj v roku 2014 noc plnú zážitkov.

Pridá sa do nej až desať kultúrnych inštitúcií, vrátane špeciálneho sprievodného programu.

Viac informácií v rubrike Program pod hlavičkami jednotlivých múzeí a galérií a na www.visitkosice.eu.

Zuzana FabianováFoto: archív Visit Košice

Úsmev ako darCharitatívnu zbierku 1 deň Úsmevu organizuje

Spoločnosť Úsmev ako dar každý rok na celom území Slovenska.

Do zbierky sa okrem dobrovoľníkov organizácie zapájajú vo veľkej miere študenti stredných škôl a svojou ocho-tou pomôcť zbierajú v mestách finančné prostriedky, ktoré budú použité na po-moc rodinám s deťmi v kríze. Čitatelia sa môžu do zbierky zapojiť v uliciach miest prostredníctvom príspevku do pokladniček, za čo vopred ďakujeme!

Regionálna pobočka pre východné Slovensko a Zakarpatskú Ukra-jinu v Košiciach realizuje zbierku 26. mája v Košickom kraji a 29. mája v Prešovskom kraji.

Martina DulebováKoordinátor detských programov

strana 16 www.zajtrajsienoviny.skProgram od 5. 5. do 19. 5. 2014

Guráž od Bertolta Brechta, je klasika z vojnového obdobia o láske matky. Hrajú Vierka Adamcová a Erik Jasaň.Miesto: Radničná sála, Hviezdoslavova 7Vstup: 4 €

18. mája o 16:00 hod.Maťko a KubkoMiesto: Radničná sála, Hviezdoslavova 7

DIVADLO THáLIA

9. mája o 19:00 hod.Košickí mešťania

15. mája o 12:30 hod. Akárki-Tantermi előadás Márai Stúdio

15. mája o 19:00 hod.Košickí mešťania Divadlo Thália

16. mája o 11:30 hod.Akárki-Tantermi előadásMárai Stúdio

17. mája o 15:00 hod.Čao bambíno Divadlo Thália

DOBRá ČAJOVňA

Každý utorok, 15:00 – 16:00 hod. a každý štvrtok, 15:30 – 16:30 hod.Cvičenie pilatesViac informácií môžete získať na telefónnom čísle 0905 458 262.

10. mája o 11:00 hod. a 11. mája o 19:00 hod.O žene a pre ženy Kurz s Jankou Lengyovou. Viac informácií nájdete na www.zenavzene.sk.

12. mája o 19:00 hod.Naša minulosť a jej aplikácia v praxiPrednáška s Monikou Mandovou z Prahy.Vstup: 5 €

14. mája, 17:00 – 19:00 hod.Hľadanie seba samého a práca s energiouPrednáška s Milošom Matulom.

17. májaCelodenný kurz pre ženyS Jankou Ivaneckou

FOTOGALé-RIA NOVA

Do 28. mája Peter Meľuch – Krása pohybu Jubilujúci folklórny súbor Železiar objektívom košického fotografa.

HOTEL DáLIA

10. mája, 9:00 – 15:00 hod.EKOraňajky na tému „Zelené Košice“ a Zelené trhyOd 9:00 do 12:00 hod. vás čaká bohatý raňajkový bufet v štýle „jedz koľko vládzeš“ so špecialitami z lokálnych a BIO surovín. Od 10:00

do 12:00 hod. prebehnú inšpiratívne prednášky a diskusie na tému Zelené Košice a od 12:00 do 15:00 hod. zavŕšia deň Zelené trhy s poctivými výrobkami miestnych farmárov. Rezervácie sú možné na adrese [email protected] alebo na čísle 055/799 43 21. Vstup: 9 €

KAŠTIEĽ V KRáSNEJ

Do 31. májaSlnko ako súčasť nášho životaVýstava fotografii Iva Škotára.

KNIŽNICA PRE MLáDEŽ MESTA KOŠICE

6. mája o 10:00 hod.Literárne Košice Jána ŠtiavnickéhoSlávnostné vyhlásenie výsledkov súťaže.Miesto: LitPark, Kukučínova 2

10. mája, 8:00 – 12:00 hod.Míľa pre mamu Kultúrno-zábavné popoludnie pre rodiny s deťmi plné čítania, tvorivých dielní a hier obohatené o burzu kníh.Miesto: LitPark, Kukučínova 2

17. mája, 17:00 – 22:00 hod.Noc múzeí v Knižnici pre mládež mesta KošiceO 17:00 hod. si pre vás knižnica pripravila divadelné predstavenie O zmiznutom kaštieli a hneď po ňom besedu s jej autorom Petrom Karpinským. Navyše vás čaká burza kníh, prehliadka Múzea detských kníh, hranie spoločenských hier a veľa kníh a časopisov.Miesto: LitPark, Kukučínova 2

K13 – KOŠICKé KULTÚRNE CENTRá

Výstavy

Do 9. májaPoďme sa hrať ruka v rukeVýstava detských výtvarných prác žiakov predškolských zariadení.Miesto: Kasárne/Kulturpark, budova Bravo

Do 1. júnaZuzana Žabková: Viesť a nasledovaťZuzana Žabková sa venuje videoartu, videoperformancii, choreografii, inštalácii, soundartu a ich presahom. Experimentom získava prehľad o variabilite daných definícií, a tak sa spolu s divákom učí na vlastných chybách. Miesto: Kasárne/

Kulturpark, Galéria AlfaVstup: voľný

Besedy

6. mája o 19:00 hod.FiloZoom 4.Miesto: Kasárne/Kulturpark, pavilón PapaVstup: voľný

13. mája o 19:00 hod.LitZoomWi-poésie – internetová tvorba + vizuálna poézia.Miesto: Kasárne/Kulturpark, pavilón PapaVstup: voľný

17. mája o 19:00 hod.Noc múzeí a galériíPrednáška L. Gergelyho na tému Život v Košiciach pred a počas 2. svetovej vojny.Miesto: Kasárne/Kulturpark, pavilón PapaVstup: voľný

Hudba – film – divadlo

5. mája o 17:00 hod.Trés CourtMedzinárodný festival veľmi krátkych filmov.Miesto: Kasárne/Kulturpark, budova AlfaVstup: voľný

5. mája o 19:00 hod. Veselosti minulostiDivadelné predstavenie Štúdia tanca Banská Bystrica.Miesto: Kunsthalle/Hala umeniaVstup: 6 €, študenti a seniori 3 €

9. mája o 19:00 hod. Dni mesta KošiceKoncert mladých košických kapiel (Danka Starkova Band, Parrots Of Madness, Cha bud).Miesto: Kasárne/KulturparkVstup: voľný

10. mája, 8:00 – 13:00 hod. Míľa pre mamuDivadelné a tanečné predstavenia detských umeleckých súborov.Miesto: Kasárne/KulturparkVstup: voľný

11. mája o 19:00 hod. Dávid Kollár & India CzajkowskaKoncert.Miesto: Kunsthalle/Hala umenia, Vstup: 8 €, študenti a seniori 4 €

15. mája o 19:00 hod. Unplugged v PapeKoncert speváčky Mirky Miškechovej.Miesto: Kasárne/KulturparkVstup: voľný 16. a 17. mája, 8:00 – 21:00 hod.The Next Step Tanečná súťaž.Miesto: Kunsthalle/Hala umeniaVstup: 1-dňové 7 €, 2-dňové 12 €, deti do 6 rokov zadarmo

17. mája o 21:00 hod. Noc múzeí a galériíKoncert skupiny Big Band – džez a swing.Miesto: Kasárne/KulturparkVstup: 2 €, vo swingovom oblečení voľný

18. mája, 14:00 – 22:00 hod. SDK EuropeTanečná súťaž.

Miesto: Kunsthalle/Hala umeniaVstup: 3 €

KULTÚRNE CENTRUM KOŠICKéHO SAMOSPRáV-NEHO KRAJA

Do 9. mája Odrazy z násVýstava fotografií Ladislava Nekudu z Brna a Alexa Kissa z Košíc.Miesto: Kultúrne centrum KSK, Hlavná 48, KošiceVstup: voľný

Od 14. mája do 6. júnaTvorivé KrosnoVýstava fotografií Jerzyho Bryla a obrazov Iwona Jankowska Kozaka z Krosna. Vernisáž výstavy sa uskutoční 14. mája o 16:30 hod.Vstup: voľný

Mimo Košíc

Do 6. májaAMFO Súťažná postupová prehliadka amatérskej fotografickej tvorby.Miesto: Spišské osvetové stredisko, Spišská Nová Ves

Do 20. júnaŠelmy – PredátoryŠelmy sú charakteristickým radom živočíchov – stavovcov ich hlavnou potravou je mäso. Miesto: Národopisné múzeum Smižany

Gotická cesta v obrazoch zo zbierok GUSProjekt, založený na prezentácii obrazov zo zbierkového fondu galérie s gotickou tematikou. 45 vybraných umelcov.Miesto: Galéria umelcov Spiša, Spišská Nová Ves

Stála expozícia Jozefa HanuluStála expozícia prezentuje 5 nosných okruhov Hanulovej tvorby zo zbierok galérie, ktoré sledujú maliarove tvorivé začiatky, vývoj a vrchol tvorby, ako aj poslednú tvorivú fázu – sakrálne realizácie.Miesto: Galéria umelcov Spiša, Spišská Nová Ves

MALá GALéRIA ALEXANDRA ECKERDTA

Stála expozícia

Výber autorovej tvorbyMaľby, kresby, grafiky, ilustrácie, artefakty. A. Eckerdt sa v Košiciach narodil, žil, tvoril a zomrel. Otvorené: utorok, streda a piatok od 14:30 do 17:30 hod.Miesto: Kováčska 33

MARTINUS.SK

15. mája o 18:00 hod.

Jana PronskáBeseda s autorkou románov pre ženy o jej najnovšej knihe Krvavý erb.

MESTO KOŠICE

Do 11. májaDni mesta KošiceXX. ročník osláv Dňa mesta Košice stanoveného na 7. mája.

Pondelok, 5. mája

Od 7:30 do 12:00 hod.Primátorská kvapka krviCharitatívne dopoludnie v priestoroch Magistrátu mesta Košice, ktoré sa premenia na pojazdnú transfúznu stanicu.Miesto: Magistrát mesta Košice – vestibul, Trieda SNP 48/A

Od 10:00 do 12:00 hod.Krajský matičný festival – Detské Košice Janka UličianskehoPrednes slovenských rozprávok v podaní deti z materských škôl.Miesto: Slovenské technické múzeum, Hlavná 88, Košice

Od 10:00 do 13:00 hod.Košický deň EurópyPredstavenie krajín Európskej únie prostredníctvom škôl pôsobiacich v našom meste inak, ako ich poznáme.Miesto: Hlavná ulica – Dolná brána a archeologické múzeum

Od 10:30 do 16:30 hod.Deň SlovenskaPrezentácia slovenských destinácií cestovného ruchu na Slovensku doplnená o sprievodný program a tombolu.Miesto: lapidárium Urbanovej veže

O 12:30 hod.Deň Užhorodu v KošiciachVystúpenie kvarteta RAPSODIA.Miesto: Hlavná ulica – Dolná brána

O 14:00 hod.Krásne a zdravé KošiceVernisáž výstavy prác výtvarnej súťaže detí MŠ, ZŠ, ZUŠ a CVČ.Miesto: Železničná nemocnica s poliklinikou Košice – vstupná hala, Masarykova 9

O 16:00 hod.Vladimír Vasiljevič MikitaVýstava umeleckých obrazov a diel akademického maliara Vladimíra Mikitu a členov Spolku Slovenských umelcov Zakarpatia (Užhorod, Ukrajina).Miesto: Kasárne/Kulturpark

O 17:00 hod.Košické talenty pre EurópuHudobno-tanečný program žiakov SZUŠ Krosnianska 6 a študentov Konzervatória Exnárova 8 v rámci projektu Predstavujeme košické talenty.Miesto: Hlavná ulica – Dolná brána

Utorok, 6. mája

Od 9:00 do 19:00 hod.VSE CITY RUN 7. ročník charitatívneho behu ulicami mesta Košice na trase dlhej 5 km, spojený s pódiovým programom a 8-hodinovým non-stop behom na páse.Miesto: Hlavná ulica – Dolná brána, Mestský park

Od 9:00 do 13:00 hod.Regionálny lesnícky deň KošiceNajväčšie celoslovenské podujatie organizovaným lesníckymi inštitúciami na Slovensku.Miesto: Mestský park

O 10:00 hod.Úsmevy pre Košice6. ročník prehliadky dramatickej tvorivosti „inak obdarovaných“ a ich priateľov. Účinkujú TK Step by Step, Divadlo Luxáčik, Centrum sociálnych služieb Clementia a ďalší. Hostia podujatia: Lukáš Adamec a Tomi Okres.Miesto: Historická radnica – Veľká sála, Hlavná 59

Od 10:00 do 18:00 hod.Spolu za zdravý a krásny úsmevKaždý z nás túži mať krásny úsmev. Keď neprídu pacienti do ambulancie, musia vyjsť lekári do ulíc.Miesto: pred Aupark Shopping Centre Košice

Od 18:00 do 23:30 hod.KOŠICE FESTVystúpenie významných slovenských osobností, ktoré oslovia publikum všetkých vekových kategórií a fanúšikov všetkých hudobných žánrov. Účinkujú: Jana Kirschner, Peter Lipa, Milan Lasica, Peter Bič Project a ďalší.Miesto: Amfiteáter Košice

Streda, 7. mája

O 9:00Ľudová pieseň košickej mládežeDesiaty ročník matičného festivalu v prednese ľudových piesní žiakov a študentov z Košického a Prešovského kraja.Miesto: Evanjelické gymnázium J.A. Komenského, Škultétyho 10, Košice

Od 9:00 do 11:00 hod.Košice včera a dnesVedomostná súťaž o histórii a súčasnosti Košíc pre košické gymnázia.Miesto: KSK, Nám. Maratónu mieru 1, Košice

O 12:30 hod.Deň víťazstva nad fašizmomPietny akt kladenia vencov.Miesto: Nám. osloboditeľov

O 13:00 hod.Sprievod rytierov mestomSpojený so vztyčovaním mestskej vlajky pred Historickou radnicou.Miesto: Hlavná ulica

O 14:00 hod.Slávnostný ceremoniál Dňa mesta KošiceOdovzdávanie verejných ocenení primátorom mesta Košice.Miesto: Historická radnica

– Veľká sála, Hlavná 59

O 15:00 hod.Kolorit Slovenského ornamentuSlávnostné vyhodnotenie súťaže IV. ročníka neprofesionálnej výtvarnej tvorby v maľovaní ornamentov spojené s výstavou najlepších výtvarných prác.Miesto: Súkromné etnografické múzeum Humno, Cottbuská 36, Sídlisko KVP

O 15:00 hod.Rozprávačské diškurzyRegionálna prehliadka rozprávačov s postupom do celoslovenského kola Rozprávačské Lodno.Miesto: Štátna vedecká knižnica Košice, kultúrno-vzdelávacie centrum, Pribinova 1

O 20:00 hod.Slávnostný galaprogram Dňa mesta KošiceÚčinkujú: odevní dizajnéri SOŠ Gemerská 1 v Košiciach, Richard Herrgott, Slovak Tango, Musica Iuvenalis, Beáta Dubasová, Desmod. V prípade nepriaznivého počasia sledujte informácie na www.kosice.sk.Miesto: schodisko Magistrátu Mesta Košice, Trieda SNP 48/A

Štvrtok, 8. mája

O 8:00 hod.Košický guláš a Hrnčiarska deťomTradičná gastronomická súťaž o najlepší „košický guláš“ a množstvo atrakcií pre rodiny s deťmi.Miesto: Katova bašta, Východoslovenské múzeum v Košiciach, Hrnčiarska 7

O 9:00 hod.Šport troch generáciíMiesto: ŠZA, Alejová 2

Od 10:00 do 16:00 hod.Rozlúčka s autobusmiVýstava autobusov, ktoré definitívne opustili košické cesty a nových, ktoré ich nahradili.Miesto: Hlavná ulica

O 15:00 hod.Majáles senioriMájová veselica skôr narodených tanca chtivých Košičanov.Miesto: ŠZA, Alejová 2

Piatok, 9. mája

Od 10:00 do 22:00 hod.10 rokov Slovenska v EÚ Oslávte s nami 10 rokov Slovenska v Európskej Únii. Účinkujú: Para, Chiki Liki Tua, Hrdza. Viac informácií nájdete na www.10rokov.eu.Miesto: Hlavná ulica, Dolná brána

Sobota, 10. mája

Od 9:00 do 17:00 hod.1. ročník futbalového turnaja o pohár primátora mesta KošiceFutbalový turnaj detí medzi futbalovými klubmi z Košíc.Miesto: futbalový areál BENECOL (pri ZŠ Postupimská)

Od 10:00 do 11:00 hod.Cassovia Retro12. ročník medzinárodného

zajtrajsienoviny.skstrana 175. máj 2014 Program od 5. 5. do 19. 5. 2014

stretnutia historických vozidiel – registrácia zúčastnených posádok a slávnostný štart, propagačná jazda ulicami mesta.Miesto: Hlavná ulica, priestranstvo pred ŠD Košice

Od 12:00 do 18:00 hod.Oslava udelenia erbovej listiny mestu KošiceOtvorenie hradnej sezóny oslavou udelenia erbu mestu Košice.Miesto: Košický hrad, Hradová

Nedeľa, 11. mája

Od 11:00 do 15:30 hod.Cassovia Retro12. ročník medzinárodného stretnutia historických vozidiel – súťaž krásy historických vozidiel Concours d´élegance, výstava historických vozidiel, vyhlásenie výsledkov. Miesto: Hlavná ulica, priestranstvo pred ŠD Košice

Od 11:00 do 16:00 hod.ACTIVE LIFE Športovo-zábavné podujatie nielen pre rodiny s deťmi. Čakajú vás Marietta Žigalová a trampolínky, Petra Lacková a zumba, výživový odborník RADYACTIVE.SK, tvorivé dielne z Tramtárie a kopec zábavy. Miesto: Hlavná ulica, Dolná brána

Sprievodné podujatia

Do 9. mája, 9:00 – 20:00 hod.Trh tradičných remesielRemeselnícky trh spojený s prezentáciou výroby a predajom umeleckých výrobkov.Miesto: Hlavná ulica, Dolná brána

Do 30. septembraMesto povolaní pre deti – Moje mestoVoľnočasová vzdelávacia aktivita, ktorá dáva deťom možnosť zorientovať sa vo svete povolaní a zároveň vyskúšať si jednotlivé povolania vlastnými silami.Miesto: Aupark Shopping Centre Košice

22. mája o 19:00 hod.HUMAN FAMILY IZRAELUnikátne fotografie Martina Črepa zaplnia park pri Spievajúcej fontáne na Hlavnej ulici v Košiciach. Projekt je zameraný na obyčajného človeka žijúceho v Izraeli, prostredníctvom ktorého chcel autor ukázať, že ľudia dokážu žiť jeden vedľa druhého bez ohľadu na vierovyznanie, sociálne postavenie či ekonomickú situáciu. Súčasťou vernisáže bude projekcia sprievodného dokumentárneho filmu Human Family od Borisa Bočeva. Výstava potrvá do 30. júna.

MOMOLAND O.Z.

Nábor do detského divadla pre chlapcov vo veku 10 – 15

rokov. Prihlášky zasielajte na [email protected], uveďte meno, vek a kontaktné údaje. Budeme vás kontaktovať. Viac na www.divadlom.eu.

Divadlo MOMOLAND hľadá dobrovoľníkov, ktorí by radi pomáhali divadlu MOMOLAND – hudobníkov amatérov na zloženie hudby, remeselníkov (na výrobu kulís do divadelnej hry), ľudí, ktorí nám vyrobia bábky. Viac info mejlom na [email protected].

MÚZEUM VOJTECHA LöFFLERA KOŠICE

Stála expozícia

Múzeum vo svojej stálej expozícii prezentuje mnoho výtvarných prác sochára Löfflera, zbierky autoportrétov výtvarníkov a výber obrazov od niektorých známych umelcov regiónu. Súčasťou stálej expozície je aj pamätná izba Löfflerovcov.

Výstavy

Do 7. júnaObrazy KošícVýstava prezentuje ukážky predovšetkým z maliarskej tvorby viac než tridsiatich výtvarných umelcov, ktorí v priebehu uplynulých sto rokov svojou tvorbou zobrazili atmosféru Košíc.

Od 6. mája do 4. júnaJaroslav Dvorský: Tak, ako ho nepoznáme – maľba, sochy, kresbaAutorská výstava známeho operného umelca, ktorá ho predstaví ako výtvarníka. Vernisáž výstavy sa uskutoční 6. mája o 16:00 hod.

17. mája, 17:00 – 24:00 hod.Košická noc múzeí a galériíVýstava detských prác Jeden deň mesta Košice, ktoré vznikli počas tvorivého Löfflerovho ateliéru, výroba pohľadníc na tému V hlavnej úlohe Košice, kreslenie Košického erbu, modelovanie Urbanovej veže, vyrábanie papierových origami anjelikov ako ochrancov Košíc, kresba ceruzkou podľa predlohy (pre starších) a maľovanie na tvár, swingový hudba na nádvorí múzea, kreslenie rýchloportrétov od výtvarníka Ladislava Tverďáka, maľovanie s Helmutom Bistikom pred budovou. Navyše sa o 17:30 hod. uskutoční klasické marionetové divadlo pre malých i veľkých s názvom Herkules alebo dobytie Pekla v réžii projektu Tyjátr s Nitry s hercom Ivanom Gontkom.

Tvorivé dielne

Každú stredu, 17:00 – 19:30 hod.Večerná kresbaPokračovanie kurzu kreslenia pre pokročilých.Vstup: 1 €

10. mája, 14:00 – 16:30 hod.Tvorivá sobota – Akvarel pre začiatočníkovRôzne tipy a triky ako na to.

11. mája, 14:00 – 16:30 hod.Workshop kresby

NOVA AKROPOLIS

7. mája o 19:00 hod.Cesty za poznanímKombinácia prednášok a praktických cvičení pre rozvoj osobnosti. Na prezentačné prednášky je vstup zadarmo.Miesto: NOVÁ AKROPOLIS, Mlynská 2, KE

REGENERAČ-Né CENTRUM EZOFIT

13. mája o 16:30 hod.Braňo Rybička: Energia naša každodennáRovnováha, jednoduchosť.Miesto: Komenského 3 16. mája o 16:30 hod.MUDr. Renáta Gerová: Ako zvýšiť “kondíciu” nášho črevaMiesto: Komenského 3

SLOVENSKé TECHNICKé MÚZEUM

Do 12. májaRodný krajVýstava ukrajinských maliarov Vasiľa Svaljavčika a Petra Svaljavčika.

Od 14. májaVojna cez objektív – Album spomienok (1914-1918) Účasť Rakúsko-uhorskej monarchie na frontoch východnej a juhovýchodnej Európy.

Od 15. májaEnkaustika – prírodné motívy maľované voskom Výstava z tvorby Veroniky Kolárikovej a jej žiakov. Zabudnutá antická technika znovu ožíva. Tvorivé dielne k podujatiu sa budú konať v stredy 21. a 28. mája a 4. a 11. júna od 14:00 hod.

Od 6. do 19. májaFilatelistická výstava KošicePrezentácia poštovej histórie Košíc. Vernisáž výstavy sa uskutoční 6. mája o 16:00 hod. Do 27. júnaKatka 130Výstava k jubileu najstaršej prevádzkovanej úzkorozchodnej parnej lokomotívy na Slovensku.

Podujatia:

17. mája, 17:00 – 24:00 hod.Košická noc múzeí a galériíVýstava symbolov cestnej a vzdušnej dopravy v období 1. svetovej vojny s názvom Po cestách i vo vzduchu

(Dvojmiestny dvojplošník SPAD, legendárny automobil Ford T, nákladné vozidlo Tatra 12 a i.), premietanie čiernobielych filmov, o 17:30, 19:00 a 21:00 hod. predstavenie divadielka Neón – Elektrické dobrodružstvo.Vstup: 2 €

SPOTs

Výmenník Obrody

Od 5. do 22. májaČím som staršia – tým som mladšia.Výstava 80. ročnej Jolany Teigiserovej. Vernisáž výstavy sa uskutoční 5. mája o 17:00 hod.

2., 16. a 30. mája, 16:00 – 17:30 hod.Hry s voskom a papieromPod vedením Petra Knapa sa naučíte zaujímavú techniku maľovania horúcim voskom, aj ako si z papiera jednoduchým spôsobom vytvoriť pekné veci

Každý utorok, 15:00 – 16:30 hod.Letecké esáStretnutia nadšencov leteckého sveta.

Každý utorok, 17:00 – 18:30 hod. a každý štvrtok, 17:30 – 19:00 hod. Turistický klub Dračia stopaVýpravy do okolia pre chlapcov a dievčatá vo veku 8 až 12 rokov.

Každú stredu, 15:30 – 19:00 hod.TerasankyTvorivá dielňa pod vedením Brigity Hurajovej zameraná na tvorbu patchwork, bábok, obrúskov a rôzny doplnkov.

Výmenník Brigádnická

Každý utorok a štvrtok, 17:00 – 19:00 hod.Ochotnícke divadloOchotníckych divadiel je ako šafránu, a preto sme radi, že máme jedno aj v našom výmenníku. Už teraz sa tešíme na prvé predstavenie, ktoré spolu nacvičia herci okolo Michala Maguru.

Výmenník Štítová

8. mája, 17:00 – 18:30 hod.FotodielňaTento mesiac si účastníci fotodielní vytvoria vlastný fotoaparát/cameru obscuru (dierková komora) a následne s ním budú aj fotografovať. Vstup: 2 €

Do 9. májaRado Repický – grafikyDiela Rada Repického charakterizuje pozitívna nálada, výjavy so zvieracími postavami a komiksová nadsádzka. Výstavu si môžete pozrieť v pondelok, utorok a stredu medzi 15:00 a 18:00 hod. alebo po dohodnutí stretnutia.

Od 13. do 23. májaFilmové plagátyLighting laboratory & FU TUKE predstavujú alternatívne plagáty

oskarových filmov od roku 1927 po súčasnosť. Súčasťou výstavy bude aj svetelný event na tému fotografia a film.

Každú stredu, 17:00 – 18:30 hod.Tvorivá dielňaNová zaujímavá dielňa s Viki Augustínovou a Zuzkou Dudíkovou vám ukáže, ako sa maľuje na sklo, dekorujú fľaše či svietniky, alebo ako sa dá vyrobiť falošná vitráž.

Výmenník Wuppertálska

6. mája o 17:00 hod.Sprievodca prírodnou kozmetikouPrednáška, ktorú povedie Jana Fazekašová, o tom, ako si účinne, jednoducho a hlavne zdravo vytvoriť vlastnú kozmetiku, ako používať rastlinné oleje, maslá, alebo ako si vyrobiť prírodný balzam na pery. Vstup: 3 €

7. mája o 17:00 hod.Tipy a triky pri výsadbe zeleniny – prednáškaPrednáška Roberta Gregoreka z Botanickej záhrady v Košiciach nám napovie, ako sa správne vysádza zelenina, aby sme sa mohli tešiť z bohatej úrody.

Každú stredu, 14:00 – 15:00 hod.Komunitná záhradaPravidelné stretnutia, ktoré budú slúžiť na zveľaďovanie komunitnej záhrady, organizované zanietenými záhradkármi a susedmi zo sídliska.

Každú stredu,15:00 – 17:00 hod.Herbár CypriánRovnako, ako do výmenníka pribúdajú noví návštevníci, pribúdajú aj nové rastliny, bylinky či stromy do záhrady. Účelom dielne je spracovať informácie o každej rastline v záhrade a vytvoriť tak spoločný herbár s menom Cyprián.

Každú stredu 14:00 – 15:00 hod.Malá škola záhradkáraMartin Pizňak a Martin Zimáni pripravujú Malú školu záhradkára, aby tak doplnili vedomosti, ktoré sa vytratili zo školských osnov. Súčasťou ich práce je aj tvorba bylinkovej pyramídy. Pre všetkých žiakov základných škôl platí: čo si vypestuješ to si aj zješ!

Každý štvrtok, 17:00 – 18:30 hod.Deň NápadovPestrý program, počas ktorého si všetci vytvoria malú drobnosť. Vstup: dospelí 1 €, dieťa 0,50 €

Výmenník Važecká

10. mája o 18:00 hod.Projekt BIKE 2014Dôstojné otvorenie niekoľkomesačného letného cyklistického projektu pre amatérskych cyklistov. Počas Otváracieho ceremoniálu sa môžete tešiť na koncert Parrots O.F. Madness, ukážku capoeiri v podaní Capoeira Oxumare, košickú premiéru

outdoorových filmov MntLovers a mnoho iného.

Od 16. do 18. mája, 17:00 – 22:00 hod.DJ Workshop3-dňový Workshop plný Housu. Témami prednášok bude digitálna či analógová produkcia hudby, a DJing z vinylu aj z digitálu. Čaká vás premietanie filmov, diskusie a afterpárty. Kapacita účastníkov workshopu je limitovaná. Online registrácia prebieha cez [email protected].

Každú stredu, 17:00 – 18:30 hod.Z ulice (Módny dizajn)Hľadáme šikovné ručičky a za módou bažiace duše, ktoré sa k nám prídu a spolu vytvoria novú módnu kolekciu.

Každý štvrtok, 17:00 – 18:30 hod.Tvorivé dielne s Jankou BučkovouTvorivé dielne s výtvarníčkou Jankou Bučkovou sa každý mesiac zameriavajú na inú tému. Tentokrát to bude eko-dizajn.

Výmenník Ľudová

Každú stredu, 16:30 – 18:00 hod.Streetartový ateliérĎalší mesiac streetartových prác pod vedením Sama Velebného sa zameria hlavne na okolie výmenníka. Môžete sa tešiť na Stiring art, lan art a akýkoľvek iný art.

Každý štvrtok, 15:00 – 19:00 hod. a každú sobotu a nedeľu, 13:00 – 19:00 hod. Skejtový workshopÚplné začiatky aj nové techniky, triky a zábava počas skejtových workshopov pre malých aj starších, chlapcov a dievčatá.Vstup: 1 €

Výmenník Jegorovovo

19. mája, 17:00 – 19:00 hod.Výstava ručných prác Evi Gregovej a Heleny TóthovejVýstava spojená so živou ukážkou toho, ako vznikajú tieto zaujímavé diela, na ktorú bude nadväzovať aj tvorivá dielňa. Výstava potrvá do 2. júna a pozrieť si ju môžete počas aktivít vo výmenníku.

Každý pondelok, 15:00 – 16:30 hod.S-KLUBTanečný klub so seniormi pod vedením Zuzky Uďánovej.

Každú stredu, 14:30 – 15:30 hod.Staré na novoTvorivá dielňa s Rozáliou Tóthovou má za úmysel vytvoriť zo starých vecí nové suveníry z Furče. Každý sa môže zapojiť už len tým, že nám pomôže so zbieraním šálok, podšálok, poldecákov alebo starých príborov.

Každý utorok, 9:00 – 12:00 hod.Von z kruhu IIPokračovanie komunitného

projektu umelkyne Ľudmily Horňákovej so seniormi Košíc. Stretnutia budú tentokrát sústredené na tvorbu časopisu Letokruhy s témou „Byť či nebyť“. Popri tom si budú môcť seniori nacvičiť tanečné predstavenie Generačný monument.

Každú stredu, 17:00 – 18:30 hod.Aranžérske dielne Počas týchto pravidelných stretnutí sa pod vedením Jany Novákovej naučíte mnohým technikám ruč-ných prác. V marci a apríli to bude napríklad zdobenie konára na japonský spôsob, obojstranná veľkonočná ikebana, výroba a dekorovanie obručí na servítky a mnohé ďalšie. Vstup: 2 €

STEEL PARK

Pondelok až piatok, 9:00 – 13:00 hod. (rezervácie pre skupiny nad 15 osôb), streda až nedeľa, 14:00 – 18:00 hod. (pre verejnosť)Navštívte s deťmi zábavné technické centrum Steel PARKExpozícia ponúka návštevníkom aktívne hranie sa s vyše 50 exponátmi demonštrujúcich príbeh ocele, a to z oblasti hutníctva, geológie, fyziky, chémie, bezpečnosti, strojárstva a ďalších. Príbeh ocele sa môže odohrávať len v meste, ktorého identita je spojená s výrobou oceľových produktovVstup: deti do 120 cm, dôchodcovia nad 70 rokov a ZŤP zadarmo, deti nad 120 rokov a študenti 2 €, dospelí 3 €, skupina nad 15 osôb 1 € na osobu, rodinné vstupenky: dvaja dospelí a jedno dieťa 5,50 €, dvaja dospelí a dve deti 6 €, každé ďalšie dieťa 1,50 €

ŠTáTNE DIVADLO KOŠICE

Historická budova

7. mája o 19:00 hod. J. Vostrý: Tri v tomKultová česká komédia.Vstup: 3 – 7 – 10 – 12 €

8. mája o 19:00 hod. O. Šoth, Z. Mistríková: M. R. ŠtefánikModerné multimediálne divadlo hľadajúce odpoveď na otázku, ako sa v súkolí veľkých dejín cíti malý človek, ktorý ide za svojím presvedčením, že je možné zmeniť svet.Vstup: 3 – 5 – 6 – 7 €

9. mája o 10:00 hod. O. Šoth, Z. Mistríková: M. R. ŠtefánikVstup: 1,50 – 3 €

10. mája o 19:00 hod.P. Zelenka: Príbehy obyčajného šialenstvaKomédia známa aj z filmového plátna o rôznych podobách lásky a šialenstva a o ľuďoch, ktorí šialene potrebujú milovať a byť milovaní v réžii Michala Spišáka.Vstup: 3 – 6 – 8 – 10 €

12. mája o 10:00 hod. A. Harvan, O. Šoth: Doktor JajbolíRozprávka o nekonečnom priateľstve chýrneho doktora Jajbolí k zvieratkám, jeho nebezpečnej ceste do Afriky za záchranou chorých opíc.Vstup: 1,50 – 2,50 €

14. mája o 19:00 hod.T. Mann, O. Šoth: Smrť v BenátkachAutorský tanečný príbeh sa odohráva v impresionistickom období na motívy osudu starnúceho nemeckého spisovateľa.Vstup: 3 – 5 – 6 – 7 €

16. mája o 19:00 hod.R. Leoncavallo: Sedliacka česť a P. Mascagni: KomediantiI. PREMIéRADve jednoaktové opery obdobia verizmu prinášajú emócie neskrývané, skutočné, nepredstierané, otvorene sa dotýkajúce momentov v ľudskom živote tak známych, a napriek tomu krehkých – motívov, akými sú láska k inému človeku, k sebe samému, láska k životu.Vstup: 4 – 8 – 12 – 15 €

17. mája o 19:00 hod.R. Leoncavallo: Sedliacka česť a P. Mascagni: KomediantiII. PREMIéRAVstup: 4 – 8 – 12 – 15 €

Malá scéna

5. a 6. mája o 19:00 hod.M. Gavran: Všetko o mužochHra súčasného chorvátskeho dramatika Mira Gavrana v réžii Dušana Bajina.Vstup: 10 €

9. mája o 19:00 hod.D. Vicen: Siluet b molHra plná vtipu, irónie, sarkazmu, nostalgie, nenaplnených snov a túžob, ale aj pokušení a sĺz takmer s detektívnym napätím odkrýva zamotané vzťahy dvoch párov.Vstup: 8 €

11. a 18. mája o 14:30Ľ. Feldek: Tri prasiatka a vlk úžerníkZnámy slovenský spisovateľ hru napísal podľa klasickej anglickej rozprávky o troch prasiatkach a vlkovi, ktorý sa ich snaží oklamať.Vstup: 2,50 €

11. mája o 19:00 hod. W. Shakespeare: MacbethShakespearovská vášeň v sústredenom komornom spracovaní.Vstup: 8 €

16. mája o 19:00 hod.M. Walczak: AmazóniaZábavná, chvíľami trochu trpká komédia zo súčasnosti.Vstup: 10 €

ŠTáTNA VEDECKá KNIŽNICA V KOŠICIACH

Od 7. májaOd svetového požiaru

k spoločnému štátu Čechov a SlovákovVýstava pri príležitosti 100. výročia vypuknutia 1. svetovej vojny z knižničného fondu ŠVK Košice. Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, Hlavná 10, požičovňa

Do 12. mája, pondelok až piatok 8:00 – 16:00 hod., streda 8:00 – 17:30 hod. 100 rokov vydavateľstva INSELVýstava plagátov predstavuje základné informácie o témach (temné knihy, dráma, hudba, antika, hravosť a i.), ktorým boli venované knihy vydavateľstva, ktoré za 100 rokov stretli vzostupy a pády. Výstava je dvojjazyčná (slovensko-nemecká).Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, Kultúrno-vzdelávacie centrum, Pribinova 1

14. mája o 15:00 hod.Vojna v regióne – región vo vojne Východné Slovensko na pozadí 1. svetovej vojny. Vernisáž výstavy v spolupráci s Klubom vojenskej histórie Beskydy v Humennom.Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, Kultúrno-vzdelávacie centrum, Pribinova 1

Do 30. júna, pondelok až piatok, 10:00 – 18:00 hod. InfoUSA Košice jubilujeVýstava dokumentujúca 10 rokov činnosti centra zriadeného v spolupráci s Veľvyslanectvom USA Bratislava.Miesto: Štátna vedecká knižnica v Košiciach, Hlavná 10, 1. posch.

Do 30. júna, pondelok až piatok 8:00 – 16:00 hod., streda 8:00 – 17:30 hod. Slovenská ilustrovaná kniha v 20. storočí I. Výber z fondu Štátnej vedeckej knižnice v Košiciach z 20. až 60. rokov. Výstava kníh doplnená medailónmi ich tvorcov, ilustrátorov a grafikov. Miesto: Štátna vedecká knižnica, výstavná miestnosť v západnom krídle, Pribinova 1

Každú stredu o 15:30 hod.Filmové popoludniaVerejné premietanie filmu v nemčine.Miesto: Štátna vedecká knižnica, Pribinova 1, Nemecká knižnica GI

ŠTáTNA FIL-HARMóNIA KOŠICE

Podujatia v rámci Košickej hudobnej jari:

5. mája o 19:00 hod. Ivo Kahánek – klavírny recitál J. S. Bach, R. Schumann, F. Chopin a S. Rachmaninov.Miesto: Východoslovenská galériaVstup: 10 €

6. mája o 19:00 hod.Štefan Margita a Dagmar Pecková Výber z opier známych

autorov (P. I. Čajkovskij, G. Donizetti, G. Gershwin a i.).Miesto: Dom umeniaVstup: 20 – 18 – 16 € 12. mája o 19:00 hod.Literárno-hudobný večer Marián Geišberg číta z listov Vincenta van Gogha.Miesto: Dom umeniaVstup: 8 €

13. mája o 19:00 hod. St. George StringsP. I. Čajkovskij, A. Vivaldi, Z. Erič a ďalší v podaní orchestra z Belehradu.Miesto: Východoslovenské múzeumVstup: 10 €

15. mája o 19:00 hod.OratóriumSkladbu A. Dvořáka Stabat Mater, kantáta op. 58 diriguje Z. Müller, predstavia sa A. Čekovskaja, E.Parkinson, M. Lehotský, M. Gurbaľ a Zbor Kardinála Mindszentyho z Miškolca.Miesto: Dom umeniaVstup: 12 – 10 – 8 €

Do 15. májaVýstava obrazov v Dome umenia Sprievodné podujatie Košickej hudobnej jari. Výstava prebehne v spolupráci s Galériou Andrej Smolák.

Koncert v rámci sezóny

19. mája o 19:00 hod.Orgánový recitálAbsolventský koncert Štefana Iľaša, kde zaznejú diela Bacha, Buxtehuda, Regera a Alaina.Miesto: Dom umeniaVstup: 3 €

TABAČKA KULTUR-FABRIK

5. mája o 19:00 hod.Whiskyho cestovateľské kino Spevák Slobodnej Európy Whisky najazdil cez 6000 km po celom Maroku. Reč bude napríklad o, šialenom Marakéši, labyrinte uličiek Fézu či Sahare.Vstup: 2 €

7. mája o 21:00 hod.Stredávka Pravidelná party s rezidentnými DJ-mi Tabačky Kulturfabrik. Vstup: voľný 9. mája o 21:00 hod.Kvety nikotínu + Kolowrat Exkluzívny dvojkoncert v rámci košickej premiéry najnovšieho albumu Kvetov Nikotínu, Vlákna. Vstup: 6/4 € (študent, ZŤP) 12. mája o 20:00 hod.Všetky moje deti Film šokujúcim spôsobom odkrýva problémy, s ktorými zápasí rómska komunita. Divák so zatajeným dychom sleduje dramatické mikropríbehy Rómov a sizyfovský boj Kuffu s drsnou realitou. 14. mája od 16:00 hod. - 17:30Detské dielne – maňuška Aňuška Spoznáte tajomstvo výroby

divadelných bábok a čaká vás pripravené aj prekvapenie. Vstup: voľný

14. mája o 21:00 hod.Stredávka Pravidelná party s rezidentnými DJ-mi Tabačky Kulturfabrik. Vstup: voľný

15. mája o 19:00 hod.What the hell***is? Obľúbený formát prednášok, prezentácií, projekcií a diskusií, ktoré sa zaoberajú nezodpovedaným otázkami z oblasti súčasnej kultúry. Vstup: 1€

16. mája o 20:00 hod. Go2Stage Koncerty kapiel v rámci programu Demovica, ktoré organizuje Tabačka v spolupráci s Rádiom_FM. Vstup: voľný

17. mája Cyclospot Oficiálne zahájenie letnej a cyklistickej sezóny na terase Tabačky, orientované (nielen) na cykloverejnosť. Vstup: voľný

19. mája o 20:00 hod. Eat the Document Tematické premietanie so špeciálnym bonusom, ktoré sa uskutoční pri príležitosti blížiaceho sa košického koncertu Boba Dylana. Vstup: voľný

VEREJNá KNIŽNICA JáNA BOCATIA

5. mája o 17:00 hod.Z mojich najmilšíchBeseda so spisovateľom, fotografom a cestovateľom Rudolfom Schusterom.Miesto: Hviezdoslavova 5

15. mája o 16:30 hod.Sila statočného životaStretnutie s autorkou Camille Labas žijúcou v Rakúsku, ktorá predstaví svoju knihu mapujúcu osudy rodiny Rondzíkovej a Samekovej v rokoch 1861 – 1961. Miesto: Hviezdoslavova 5

VýCHODO-SLOVENSKá GALéRIA

Do 18. májaKošická modernaMaliarske, grafické a sochárske realizácie domácich i zahraničných osobností ako napríklad Anton Jaszusch, Konštantín Bauer, Eugen Krón a mnohí ďalší.

16. mája o 17:00 hod.Košice medzi vojnamiArchitektonická produkcia medzivojnových Košíc a jej tvorcovia, architekti a stavitelia. Prednáša Ing. arch. Adriana Priatková, PhD. z Katedry architektúry Fakulty umení TUKE.

17. mája, 17:00 – 24:00 hod.Noc múzeí a galérií

– Košická moderna forever Komentované prehliadky a prednášky, Filmové podzemie, kreatívny labyrint, Seven minutes – mapping na nádvorí galérie a pootvorenie obchodu VSG.

18. mája o 16:00 hodKreatívny labyrintZáverečná vernisáž tvorivých dielní pre rodiny s deťmi. Príďte sa aj vy pozrieť na naše umelecké diela inšpirované výstavou Košická moderna a jej presahy. Výstava potrvá do 25. mája.

19. mája o 19:00 hod. Hudba z čias Košickej moderny III. Taliansky hudobný futurizmus & nová vecnosť, parížsky neoklasicizmus & Parížska šestka, český a slovenský neoklasicizmus & prvorepublikový džez v podaní súboru Quasars Ensamble.

Od pondelka do piatku, 8:00 – 18:00 hod. (podľa predchádzajúcej dohody)Vzdelávacie programy a tvorivé dielne pre základné a stredné školyPútavým spôsobom predstavený fenomén košickej moderny, jej hlavné charakteristiky a najdôležitejší predstavitelia. Nadväzujúce tvorivé dielne kreatívnym spôsobom využijú práve získané poznatky.Miesto: výstavné siene Hlavná 27 a Alžbetina 22, tvorivé dielne – podzemné priestory Hlavná 27Vstup: dieťa – 2 €, pedagogický doprovod zadarmo

VýCHODO-SLOVENSKé MÚZEUM V KOŠICIACH

Od 6. mája do 31. augustaOstrava město medzi městy... a secesia.Výstava z Ostravského múzea v Ostrave o návštevách cisára Františka Jozefa a mestskej kultúre v období secesie

v moravsko-sliezskej oblasti Habsburskej ríše. Vernisáž výstavy sa uskutoční 6. mája o 11:00 hod.Vstup: 1 €

Do 31. májaCURRICULUM LATERIS ORIENTALISVýstava prináša dejiny výroby tehál a stavebnej keramiky vo východoslovenských stoliciach s dôrazom na mesto Košice.Miesto: Dom remesiel, Hrnčiarska 11Vstup: 1 €

Do 20. júnaFarebné archetypy Autorská výstava starších i najnovších prác Ľuba Repaského. Vstup: 1 €

Do 22. júnaPremena do krásyVýstava o najkrajších predstaviteľoch hmyzu, o motýľoch, žijúcich na území strednej Európy.Miesto: Námestie Maratónu mieru 2Vstup: 1 €

Do 31. júla Boží bojovníci – Po stopách tajomných hradovVýstava o husitskom hnutí v Uhorsku.Miesto: Galéria Bašta, Hrnčiarska 7Vstup: 1 €

Podujatia

10. mája o 15:00 hod. MADE IN MÚZEUMTvorivá dielňa pre šikovné rúčky, ktoré môžu pre mamičky na Deň matiek pripraviť milé prekvapenie. Viac informácií získate na adrese maria.semanova @vsmuzeum.sk.Miesto: Námestie Maratónu mieru 2Vstup pre deti: 1 € /kultúrny poukaz

17. mája, 17:00 – 24:00 hod.Košická noc múzeí a galériíPiaty ročník podujatia s magickou atmosférou noci, keď môžete spoznať zbierky a expozície Východoslovenského múzea

nanovo. Náučné ale najmä zábavné aktivity sa nesú najmä v téme Košice pred 100 rokmi.

18. mája Medzinárodný deň detíTento rok s témou Muzeálne zbierky spájajú a voľným vstupom do Múzea voskových figurín.

Kluby

Mineralogický klub mládeže

7. mája, 14:00 – 15:00 hod. Ložiská a lokality výskytu antimonitu na SlovenskuPrednáša Bc. Stanislav Levendovský.Miesto: Hviezdoslavova 3

Klub zlatokopov

7. mája, 15:00 – 15:30 hod.Otváranie claimov Slovenskej asociácie zlatokopov – Zlaté opojenie Chocholná-VelčicePrednáša Bc. Stanislav Levendovský.Miesto: Hviezdoslavova 3

Výzva

Takí boli naši dedoviaObraciame sa na vás s výzvou poskytnutia alebo vypožičania fotografie, prípadne aj iných osobných dokumentov vašich predkov bojujúcich v 1. svetovej vojne. Získané materiály budú podstatnou súčasťou výstavy Takí boli naši dedovia. Naši predkovia v 1. svetovej vojne. V prípade vášho záujmu o spoluprácu s Východoslovenským múzeom na príprave tejto výstavy sa obráťte emailom na adresu [email protected] alebo telefonicky na číslo 055/622 36 95.

8. číslo Zajtrajších novín vychádza 19. mája. Čítajte nás aj na www.zajtrajsienoviny.sk a na facebook.com/zajtrajsienoviny.

strana 18 zajtrajsienoviny.sk

Potulky mestom Košice

Program od 5. 5. 2014 do 19. 5. 2014

7. – 8. jún: Povesti a legendy

Dutý kameň v útrobách Dómu sv. Alžbety. Najkatastrofálnejší požiar všetkých čias. Najparádnejší sobáš v Košiciach. Čo sa udialo za tatárskych

nájazdov? Masaker košických mučeníkov. Odkiaľ pochádza názov Bankov? Ako oškaredieť? Na záver potulky možnosť zakúpenia najnovšej knihy z edície Potulky mestom Košice – Košické povesti a legendy.

M. Kolcun začína svoje potulky v sobotu o 10:30, 12:00, 14:00, 15:30 a 17:00 hod. a v nedeľu o 12:00, 14:00, 15:30. a 17:00 hod.. Z. Balassa tentokrát nesprevádza. B. Czimová v sobotu o 20:30 hod. a v nedeľu o 13:00 a 14:30 hod. po slovensky, o 16:00 hod. po maďarsky. Potulka je vhodná aj pre cyklistov a pre vozíčkarov. Začiatok každej potulky je pred Štátnou vedeckou knižnicou (Hlavná 10).

Vstup je v predpredaji 1,75 €, v deň konania a na mieste 2,99 €. Lístky predpredáva a informácie podáva Informačné centrum MiC v OD Dargov. Viac na www.potulka.sk.

Ďalšie témy:

7. – 8. jún: Povesti a legendy 5. – 6. júl: Krásna nad Hornádom 2. – 3. august: Židovské Košice

6. – 7. september: Nápisy v meste4. – 5. október: Furča

zajtrajsienoviny.skstrana 195. máj 2014 Distribučné miesta

Inštitúcie:U. S. Steel Košice, Mestské informačné centrum, DPMK – električky, Magis-trát mesta Košice, Kasárne/Kulturpark, SPOTs, Úrad Košického samosprávneho kraja, Terra Incognita, Tabačka Kul-turFabrik, Štátna filharmónia Košice, Štátne divadlo Košice, Visit Košice – infocentrum, Centrum voľného času a všetky jeho elokované pracoviská, Knižnica pre mládež mesta Košice, Východoslovenské múzeum, Inštitút vzdelávania veterinárnych lekárov Košice, Mestské lesy Košice, Poliklinika Sever, Letisko Košice, Potulky mestom Košice, Východoslovenská energetika, Katolícka stredná pedagogická škola Južná trieda, Malá galéria Alexandra Eckerdta, Univerzita veterinárneho le-kárstva a farmácie v Košiciach, Verej-ná knižnica Jána Bocatia, Súkromná základná škola Dneperská, Liečebno-výchovné sanatórium Košice – Barca, Materská škola Azovská 1, Múzeum Voj-techa Löfflera, Zariadenie pre seniorov Garbiarska 4, Štátna vedecká knižnica, Východoslovenská galéria, RWE IT Slowakia, Pyecka Gallery, KOSIT a.s.,

Nová Akropolis, Univerzitná knižnica UPJŠ, Súkromná ZUŠ Vlada Urbana, Ness KDC Košice, Cassovar Business Centrum, Wagon Slovakia Košice – reštauračné a lôžkové vozne, RTVS – Štúdio Slovenského rozhlasu Košice, Štúdio RTVS Košice.

Prevádzky:Remeselníci a reštaurácie na Hrnčiarskej ulici: Hrnčiar, Kováč, Brašnár, Opál, Bylinkár – Bioinštitút, Kohút, Nech sa Páči, Cafe de Retro, Rokoko, Lobby Bar Aupark, Cube Cafe Aupark, Camelot, Cafe Terria, Jazz, Beer House, Cafe Racine, Carpano, Mouline Cafe, Čajovňa Amana, Panta Rhei, Hotel Chrysso, Smelly Cat, Zvon, U kamará-tov, Bernard, Schalkház, Delikateso, Cafe Cafe, Panorama, Šafránová záhra-da, Predajňa Bylinky a korenie Hlavná 21, Patio Cafe, Little Havana, Cafe 41, Cafe Dias, Trieste, Hotel Bristol, Rosto Steak house, Technik Cafe, Etno Cafe, Hotel Ambassador, Cafe Bayer, Med Malina, Piano Cafe, Irish pub, Game-world, Caffé Cor De Laranja, Vicolo, Olive Pizza Restaurant, Le Bistro, KA-

Coffee, Cukráreň Dolce, Bassano Coc-tail Bar, Corner Caffeé, People Cof-fee, Kníhkupectvo Sabol, Detský areál Anička, Garibaldis, Mediteran, Bure-kas, Madrid, Modrá hviezda, BonBon In čokolatéria, Duvian, Stará Sýpka, Pas-sage 2 India, piváreň Skleník, Záhrada – originál Bistro, Kleopatra – Agadir, Piváreň Skleník, Internet Hlavná 9, OC Cassovia, S-Cafe, Artfórum, Eco friend-ly Hotel Dália, Dobrá čajovňa, C-Press Kováčska 17, Art Academy Hviezdosla-vova 7, Kaviareň 4Secrets Žriedlová 8, Biotrend Hlavná 25 a Biotrend Optima, TITUS-Popradská – kaviareň, Kníhku-pectvo Martinus.sk, Výroba kľúčov Meteorova 5, Boutique Hotel Maraton, Pedikúra a manikúra Panelova 2.

Zajtrajšie noviny č. 8 vychádzajú 19. mája. Ak chcete

aj vy vo svojej inštitúcii či podniku distribuovať Zajtrajšie noviny, kontaktujte nás na ejlovej adrese [email protected]

alebo na čísle 0911 469 966. Ďakujeme!

Kde nájdeteKaždé nové číslo Zajtrajších novín rozdávajú naši kolportéri v deň vydania na viacerých mies-

tach v Košiciach. Najmä v centre mesta, v okolí železničnej a autobusovej stanice. Ak ste nás premeškali, noviny si na vás počkajú v redakcii na Hrnčiarskej 17. Nájsť ich môžete aj na týchto distribučných miestach:

Zajtrajšie noviny. ISSN 1338-7073. Evidenčné číslo periodickej tlače: EV 4511/12. Dvojtýždenník. Šéfredaktorka: Lucia Radzová, [email protected], zástupkyňa šéfredaktorky: Gabriela Kuchárová. Redaktori: Veronika Samková, Miroslava Korytková, Jana Kopernická. Jazyková korektúra: Tibor Kočík. Vydavateľ: KRUK, n. o., Irkutská 8, 040 12 Košice, IČO 45 731 489, riaditeľ KRUK, n.o.: Peter Kövér. Adresa redakcie: Zajtrajšie noviny, Hrnčiarska 17, 040 01 Košice. E-mail: [email protected]. Web: zajtrajsienoviny.sk. Náklad: 10 000 ks. Grafické spracovanie: LEMUR, s.r.o. Tlač: Petit Press, a.s. Vydavateľ nezodpovedá za príspevky externých prispievateľov. Nepredajné.

Zajtrajšie noviny sú bezplatný sprievodca kultúrou Košíc.

Nikomu za Zajtrajšie noviny neplaťte.

Kolportéri rozdávajú aktuálne čísla vždy zadarmo.

Dvojtýždenník nájdete aj na rôznych distribučných miestach, ktoré sú uvedené

na strane 19.

Čítajte nás aj na webe

www.zajtrajsienoviny.sk

Boutique Hotel Maraton****Hotelík neďaleko košickej pešej zóny je ideálnym zariadením pre návštevníkov mesta, ktorí vyhľadávajú štvorhviezdičkový komfort a zároveň majú radi pokoj a intimitu malých hotelov. V Maratone nájdete pekne a elegantne zariadené izby a veľmi príjemný personál. Je tu malé fitness, wellness s fínskou saunou, infrasaunou , malou záhradkou s vonkajším ochladzo-vaním, ktoré majú hoteloví hostia v cene ubytovania. Pre semináre, konferencie, svadby či rodinné stretnutia poskytuje hotel niekoľko salónikov pre 10 až 110 ľudí. Raňajkuje sa v pôsobivo zariadenej a štýlovej zimnej záhrade Ambiente. Cez víkend sa tu raňajky podávajú dokonca do 11:00. Check – out je sympaticky do 12.00 hod.

Boutique Hotel Maraton **** Košice patrí medzi TREND TOP reštaurácie a hotely na Slovensku.

Na útulný rodinný hotel Maraton netreba myslieť iba vtedy, keď sa musíte v Košiciach ubytovať. Jeho reštaurácia tvorí samostatnú destináciu. Na hostí tu čaká kultivovaný priestor, pozorná obsluha a spoľahlivá kuchyňa. Jadro po-nuky tvorí do pätnásť hlavných jedál v zaujímavých variáciách. Okrem ponuky hlavných jedál tu má stálu kapitolku aj tradičná slovenská kuchyňa. Špecialitou reštaurácie je pečené na bylinkách marinované mladé košické prasiatko.

Reštaurácia je živá aj počas obeda, k menu ponúka zľavu na kaviarenský sorti-ment a karafu vody grátis. Má sedemdesiat miest na sedenie - časť je zariadená skôr kaviarensky, časť ako útulná reštaurácia. K tomu je k dispozícií elegantná zimná záhrada s 22 miestami na sedenie a jedlo sa dá podávať aj v niekoľkých hotelových salónikoch. Pri tejto variabilite neprekvapí, že priestory sú hojne využívané na akcie a rodinné oslavy. Rodinnú atmosféru dolaďuje praskanie dreva v kozube, podmanivé tóny hudby a k príjemnému zážitku často prispieva aj živá hra na klavíri.

Cafe-Restaurant MARATON

www.hotelmaraton.skBoutique Hotel MARATON****, Strojárenská 11A, 040 01 KOŠICE Tel.: 00421 (0)55 720 41 41 E-mail: [email protected]