N3 Try Tieng Viet

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

1/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

1

TRY

日本語能 試験

  N3

文法から ばす日本語 

語彙リスト[ベトナム語版]

このリストは、『TRY! 日に

本ほん

語ご

能のう

力りょく

試し

験けん

N3 文ぶん

法ぽう

から伸の

ばす日に

本ほん

語ご

』の見み

本ほん

文ぶん

、例れい

文ぶん

、

「やってみよう!」「Check!」「まとめの問もん

題だい

」

に出

で

てきた N3  レベルの語

ご

彙

い

をあいうえお順じゅん

にし、ベトナム語ご

訳やく

をつけたものです。 

必かなら

ず本ほん

冊さつ

とあわせてご使し

用よう

ください。 

『TRY! 日本語能力試験  N3

文法から伸ばす日本語 ベトナム語版』 

2013年 9月 20日初版発行 

著者： ABK （公益財団法人 アジア学生文化協会） 

発行：株式会社 アスク出版 

あ  I O Cアイオーシー

：国際こ く さ い

オリンピック委員会い い ん か い

  IOC:  ủy ban Olympic quốc tế 

愛情あいじょう

  ái tình, tình yêu

アイディア  ý tưở ng, ý kiến

空あ

き地ち

  đất tr ống

明あ き

らかになる  rõ ràng, minh bạch

あきらめる từ bỏ 

あきれる  ngạc nhiên, kinh ngạc

（時間じ か ん

／席せ き

が）空あ

く  (thờ i gian, ghế/chỗ ngồi) tr ống

あくび（する）  ngáp

あこがれる  ước mơ, khát vọng, ngưỡ ng mộ 

朝市あ さ い ち

  chợ  sáng

朝寝坊あ さ ね ぼ う

  dậy muộn, ngủ nướ ng

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

2/48

2

足跡あ し あ と

  dấu chân

足あ し

が重お も

い  chân nặng

味あ じ

つけ  gia vị, việc nêm nếm

足元あ し も と

   bàn chân

足あ し

を止と

める  dừng chân

あせる  nóng ruột, cuống lên

頭あたま

に浮う

かぶ  nổi cộm lên trong đầu, nhớ  ra, nghĩ ra 

（賞品

しょうひん

が）当

あ

たる  trúng (thưở ng)

あちこち（＝あちらこちら）  chỗ này chỗ kia

あっという間ま

に trong nháy mắt, một thoáng, chẳng mấy

chốc

宛先あ て さ き

tên và địa chỉ của người hay là đơn vị 

nhận thư từ, công văn 

アドバイス（する）  (cho) lờ i khuyênアニメ   phim hoạt hình

あぶら  dầu

甘あ ま

い  giản đơn, ngon ngọt

甘口あ ま く ち

  vị ngọt, lờ i ngon ngọt

甘あ ま

やかす  nuông chiều, chiều chuộng, dỗ ngọt

編あ

む  đan, dệt

謝あやま

る  xin lỗi

洗あ ら

い流なが

す  xả nướ c r ửa sạch

改あらた

めて  lại, thêm lần nữa

表あらわ

れる  xuất hiện, biểu hiện, lộ ra

アレルギー dị ứng, nhạy cảm

あわてる  hoảng hốt, hối hả 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

3/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

3

安全面あんぜんめん

  mặt an toàn

い  胃い

  dạ dày, bao tử 

委員い い ん

  ủy viên

意外い が い

，意外い が い

な  không ngờ , bất ngờ  

医学い が く

  y học

生い

かす  vận dụng, làm sống lại

息い き

が切き

れる  (mệt) đứt hơi 

息

い き

が止

と

まる  ngừng thở  

育児い く じ

  chăm sóc, nuôi dạy tr ẻ 

意見い け ん

を言い

い合あ

う  chia sẻ ý kiến

いじめる   bắt nạt

異常い じ ょ う

  không bình thườ ng

意地悪い じ わ る

，意地悪い じ わ る

な nghịch ngợ m, gây khó dễ cho ngườ i

khác, khó ưa 

以前い ぜ ん

  trước đây 

いたずら  tinh nghịch, quấy phá

いたむ  đau 

いちご  trái dâu

一流いちりゅう

  hàng đầu, loại một

一気い っ き

に  một hơi 

いっせいに  đồng loạt

一定いっ てい

  nhất định

一般いっ ぱ ん

常識じ ょ う し き

  kiến thức thông thường, thườ ng thức

一般いっ ぱ ん

の   phổ thông, nói chung

一歩

い っ ぽ

も歩

あ る

けない  một bước cũng không thể đi nổi

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

4/48

4

田舎い な か

  miền quê

イベント  sự kiện

いやな  không thích

～員いん

：ある組織そ し き

を構成こ う せ い

する人ひ と

、ある仕事し ご と

を

担当た ん と う

する人ひ と

を 表あらわ

す。 

thành viên của～: một ngườ i thuộc

nhóm/tổ chức nào đó hoặc một ngườ i phụ 

trách một công việc nào đó 

印象いんしょう

  ấn tượ ng

インターンシップ  thực tậ p

引退いんたい

（する）  rút lui, từ chức

う  ウイルス  vi rút

ウイルスソフト   phần mềm diệt vi rút

ウェディングドレス  áo đầm cướ i

受う

かる  thi đậu

受

う

け付

つ

ける  tiế p nhận

ウサギ  con thỏ 

失うしな

う  mất

（空気く う き

が）薄う す

い  mỏng, (không khí) loãng

うそ  lờ i nói dối, lờ i giả dối

うそをつく  nói dối, nói xạo

（銃じゅう

で）撃う

つ   bắn (bằng súng)

写う つ

す  sao chép, chụ p

（病気び ょ う き

が）うつる  (bệnh) lây, truyền nhiễm

うどん  udon (mì cọng to giống “mì quảng”) 

うなぎ  con lươn 

馬

う ま

  con ngựa

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

5/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

5

生う

まれ育そ だ

つ  đượ c sinh ra và lớ n lên

生う

まれたばかり  mới chào đờ i, lọt lòng (dành cho ngườ i)

生う

まれつき  tr ờ i sinh, vốn có khi sinh ra, bẩm sinh

占うらな

い   bói toán

売上う り あ げ

  doanh thu

上着う わ ぎ

  áo khoác, áo ngoài

うわさ  lời đồn, tin đồn

上回

う わ ま わ

る  vượ t quáえ  影響

えいきょう

（する）  ảnh hưở ng

営業えいぎょう

時間じ か ん

  thờ i gian mở  cửa/bán hàng/kinh doanh

営業えいぎょう

部ぶ

   phòng/khoa bán hàng, kinh doanh

栄養え い よ う

  dinh dưỡ ng

エネルギー  năng lượ ng

絵え

はがき   postcard, bưu thiế p

えび  con tôm

演技え ん ぎ

（する）   biểu diễn nghệ thuật

演劇え ん げ き

  diễn k ịch

援助え ん じ ょ

（する）  viện tr ợ  

演

え ん

じる 

diễn演奏え ん そ う

（する）  diễn tấu, chơi nhạc

延長えんちょう

（する）  kéo dài

～円え ん

引び

き：定価て い か

より割引わ り び き

されているときに使つか

う。 

giảm～yên: dùng khi giảm, tr ừ bớ t giá so

vớ i giá gốc

遠慮え ん り ょ

（する）  khách sáo, ngần ngại

お

  お祈

いの

り（する）  cầu nguyện

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

6/48

6

（傷き ず

を）負お

う  chịu, bị (thương) 

応援お う え ん

（する）  ủng hộ, chi viện, cổ vũ 

応接室お う せ つ し つ

   phòng tiế p khách

応募お う ぼ

（する）  dự tuyển, đăng ký (xin việc)

大雨おおあめ

  mưa lớ n

大型おおがた

  chủng loại lớ n

多おお

くの  nhiều

大声

お お ご え

  giọng to/lớ n

大騒お お さ わ

ぎ  xôn xao, ồn ào

大おお

つぶの雨あめ

  mưa nặng hạt

大幅おおはば

に  khoảng cách lớ n, r ộng

オープン（する）  mở  

大家お お や

：賃貸ちんたい

アパートやマンションのオーナ

ー。 

chủ nhà tr ọ: chủ căn hộ, chung cư cho

thuê

起お

き上あ

がる  thức dậy, ngồi dậy

お気き

に入い

り  vừa ý, thích

奥お く

   bên trong, nơi sâu kín 

屋上お く じ ょ う

  sân thượ ng

贈お く

る  tặng, biếu

おじ  chú, bác, cậu, dượ ng

おしゃべり（する）  nói chuyện, hàn huyên tâm sự 

おしゃべり，おしゃべりな  nhiều chuyện

お嬢じょう

さん：ほかの人ひ と

の 娘むすめ

を丁寧ていねい

に呼よ

ぶとき

に使つか

う。 

con gái ngài, tiểu thư: sử dụng để gọi con

gái ngườ i khác một cách lịch sự 

お相撲す も う

さん võ sĩ sumo 

お互たが

い  hỗ tr ợ  lẫn nhau

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

7/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

7

落お

ち込こ

む  rơi xuống, ủ r ủ 

お茶会ち ゃ か い

  tiệc trà

（お）年寄と し よ

り  ngườ i già, lớ n tuổi

訪おとず

れる  viếng thăm 

おほめの言葉こ と ば

  lờ i khen

お巡まわ

りさん（＝警察官けいさつかん

）  cảnh sát, lính tuần

お見舞み ま

い  thăm bệnh

思

お も

い出

だ

す  nhớ  ra, nghĩ ra 

思お も

い通どお

り  như mình nghĩ, như ý 

おもちゃ  đồ chơi 

思お も

ったほど～ない  không ～  như mình nghĩ  

オリンピック  Olympics

おれ：男性だんせい

が自分じ ぶ ん

をさすときに使つか

う。「私わたし

」

「ぼく」よりカジュアルでぞんざいな言い

い方かた

。 

tôi: nam giới dùng để tự xưng, một cách

nói thông thườ ng, không lịch sự như "私わたし

" và "ぼく"

おわび  xin lỗi, tạ lỗi

音楽家お ん が く か

  nhạc sĩ, nhà soạn nhạc

温暖おんだん

な  ấm áp

御礼

おんれい

：「お礼

れい

」のさらにていねいな言

い

い方

かた

。 

cảm ơn: một cách nói lịch sự hơn của "お

礼れい

"

か  ～家か

：職業しょくぎょう

や趣味し ゅ み

などから人物じ んぶ つ

をさすとき

に使つか

う。 

nhà～, ～gia: dùng khi chỉ một nhân vật

có sở  thích hay công việc nào đó 

蚊か

  muỗi

課か

：会社か い し ゃ

などの組織そ し き

の中なか

の区分く ぶ ん

。  phòng: một phòng, ban đượ c phân ra

trong công ty hay một tổ chức nào đó 

ガーデニング  làm vườ n

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

8/48

8

会員かいいん

  thành viên, hội viên

開花か い か

（する）  hoa nở  

海外かいがい

研修けんしゅう

  tu nghiệ p hải ngoại

外国製が い こ く せ い

  hàng nướ c ngoài, hàng ngoại

開催かいさい

（する）  tổ chức (sự kiện)

開始か い し

（する）   bắt đầu

解消かいしょう

（する）  hủy bỏ 

外食

がいしょく

（する）  ăn ngoài 

海水浴か い す い よ く

  tắm biển

改装か い そ う

（する）  thay vỏ bọc, cải trang, trang trí lại

快適かいてき

な  dễ chịu, thoải mái, vui vẻ 

回答か い と う

（する）  tr ả lời, phúc đáp 

開発かいはつ

（する）  khai thác, mở  mang

会費か い ひ

  hội phí

飼か

う  nuôi, chăn nuôi 

画家が か

  họa sĩ  

下記か き

  (đoạn văn…) bên dưới, sau đây 

（肌はだ

を）かく  gãi (da)

～学が く

：ある分野ぶ ん や

の学問が く も ん

を 表あらわ

す。 ～

học, ngành～

: biểu thị học vấn về lĩnhvực nào đó 

確認か く に ん

（する）  xác nhận

学費が く ひ

  học phí

学部が く ぶ

  khoa

加工か こ う

（する）  gia công

（練習れんしゅう

／努力ど り ょ く

を）重か さ

ねる  (luyện tậ p/nỗ lực) mãi, nhiều lần, chồnglên nhau

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

9/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

9

家事か じ

  việc nhà

歌手か し ゅ

  ca sĩ  

画像が ぞ う

  hình ảnh

数かぞ

える  đếm

片思か た お も

い（する）  yêu đơn phương 

片手か た て

  một tay

語かた

る  nói chuyện, k ể chuyện

がっかり（する）  thất vọng

かっこいい  trông đẹ p, mốt, bảnh

勝手か っ て

な  tùy tiện, bừa bãi

カット（する）  cắt

活動か つ ど う

（する）  hoạt động, vận động, làm việc

活躍か つ や く

（する）  hoạt động tích cực, sôi động

悲かな

しい   buồn

カビ  nấm mốc

カフェ  cà phê

花粉症か ふ ん し ょ う

   bệnh nhiễm phấn hoa

髪型かみがた

  kiểu tóc

画面

が め ん

màn hình科目か も く

  môn học

かゆい  ngứa

体からだ

を壊こ わ

す   phá hoại sức khỏe, cơ thể 

カロリー  đơn vị năng lượ ng, ca-lo-ri

かわいがる  yêu, yêu quý, yêu thích

眼科が ん か   nhãn khoa, khoa mắt

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

10/48

10

観客かんきゃく

  quan khách

関係かんけい

  quan hệ 

観光客かんこ う きゃく

du khách, khách du lịch, khách tham

quan

観光地か ん こ う ち

  điểm tham quan

韓国語か ん こ く ご

  tiếng Hàn

看護師か ん ご し

  y tá

がんこな  cứng đầu, ngoan cố 

感謝か ん し ゃ

（する）  cảm tạ, cảm ơn 

完成かんせい

（する）  hoàn thành

感染かんせん

（する）  truyền nhiễm, lây

乾燥か ん そ う

（する）  khô khan, sấy khô

管理か ん り

（する）  quản lý, bảo quản

き

  キーンと痛いた

くなる  đau dữ dội

機械き か い

工学こ う が く

  ngành cơ giới, cơ giớ i công học

機嫌き げ ん

  tâm tr ạng

気候き こ う

  khí hậu

記者き し ゃ

会見かいけん

  họ p báo

機種き し ゅ

  một loại máy, cơ chủng

技術ぎ じ ゅ つ

  k ỹ thuật

きず  vết thương, vết nứt, tr ầy xướ c

季節き せ つ

  mùa

期待き た い

（する）  k ỳ vọng

きたえる  rèn luyện, luyện tậ p

きっかけ   bắt đầu, cơ hội, động cơ  

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

11/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

11

機内き な い

（＝飛行機ひ こ う き

の客室内きゃくしつない

）  trên khoang máy bay, trong máy bay

気き

に入い

る  thích, vừa ý

機能き の う

  chức năng 

希望き ぼ う

（する）  hy vọng, yêu cầu, mong ướ c

希望者き ぼ う し ゃ

  ngườ i có nguyện vọng, người đăng ký 

期末き ま つ

  cuối k ỳ 

気持き も

ちを込こ

める  dồn/đặt hết tình cảm/tấm lòng

キャッシュカード  thẻ ATM

キャンセル（する）  hủy bỏ 

休暇き ゅ う か

  nghỉ ngơi, xin nghỉ 

休館日き ゅ う か ん び

  ngày đóng cửa nghỉ 

休憩きゅうけい

（する）  giải lao

休校き ゅ う こ う

  trườ ng học nghỉ 

急行き ゅ う こ う

（＝急行き ゅ う こ う

電車で ん し ゃ

）  xe tốc hành

休日きゅうじつ

  ngày nghỉ 

求人きゅうじん

  tìm ngườ i làm, tuyển nhân viên

急停車きゅう ていし ゃ

（する）  xe dừng đột ngột, phanh gấ p

牛丼ぎゅうどん

屋や

  tiệm gyudon (tô cơm vớ i bò xào)

（角度

か く ど

が）急

きゅう

な 

(góc độ) dốc, gấ p, hiểm tr ở  急きゅう

に  đột ngột

休養き ゅ う よ う

（する）  nghỉ ngơi, nghỉ dưỡ ng

キュウリ  trái dưa leo 

教師き ょ う し

  giáo viên

競走き ょ う そ う

  thi chạy, chạy đua 

競争き ょ う そ う（する）  cạnh tranh, thi đua 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

12/48

12

共存きょうぞん

（する）  chung sống, cùng tồn tại

共通きょ う つ う

（する）  chung, cộng đồng

強風きょうふう

  gió mạnh, gió to

興味き ょ う み

  hứng thú, thú vị 

協力きょうりょく

（する）  hiệ p lực, hợ  p tác

許可き ょ か

（する）  cho phép

漁業ぎ ょ ぎ ょ う

  ngư nghiệ p

嫌

き ら

う  không thích, ghét

禁煙き ん え ん

（する）  cấm hút thuốc

緊急きんきゅう

，緊急きんきゅう

な  khẩn cấ p, cấ p bách

緊張きんちょう

（する）  khẩn trương, căng thẳng, hồi hộ p

勤務き ん む

（する）  công việc, làm việc

勤務地き ん む ち

  nơi làm việc

く  具合ぐ あ い

  tình tr ạng, tình hình

空気く う き

  không khí

クーポン券けん

  coupon, vé, phiếu giảm giá

区画く か く

   phân chia, khu vực

具体的ぐ た い て き

な  mang tính cụ thể 

クッキー 

 bánh bích quiぐつぐつ  (sôi) sùng sục

工夫く ふ う

（する）  công phu, nghĩ cách, động não suy nghĩ  

雲く も

  mây

区役所く や く し ょ

  tr ụ sở  chính quyền quận

くやしい  làm bực bội, cay cú, tức tối, đáng tiếc

グラウンド  sân vận động, sân bóng

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

13/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

13

クラシック音楽お ん が く

  nhạc cổ điển

クラスメイト   bạn học chung lớ  p

くり返かえ

す  lặ p lại

グループ  nhóm

グループディスカッション  thảo luận nhóm

グルメ ngườ i sành ẩm thực, ngườ i sành món

ngon

グレー  màu xám

グローバル  toàn cầu

け

  経営けいえい

（する）  kinh doanh

経営学け い え い が く

  kinh doanh học, ngành kinh doanh

経過け い か

（する）  trôi qua, tr ải qua

計画け い か く

（する）  k ế hoạch

計画的け い か く て き

な  một cách có k ế hoạch

警官けいかん

（＝警察官けいさつかん

）  cảnh sát

経験者け い け ん し ゃ

  ngườ i có kinh nghiệm

敬語け い ご

  kính ngữ 

経済学け い ざ い が く

  ngành kinh tế, kinh tế học

刑事け い じ

  hình sự 

掲示板け い じ ば ん

   bảng thông báo

継続け い ぞ く

（する）  tiế p tục, k ế tục

芸能げ い の う

人じ ん

  nghệ sĩ  

契約け い や く

（する）  hợp đồng

経歴けいれき

  lý lịch học vấn

劇団

げ き だ ん

  đoàn kịch

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

14/48

14

化粧品け し ょ う ひ ん

  mỹ phẩm

決心け っ し ん

（する）  quyết tâm, quyết chí

欠席け っ せ き

（する）  vắng mặt

結末けつまつ

  k ết thúc, hồi k ết

毛虫け む し

  con sâu róm

けわしい  hiểm tr ở , nguy hiểm

圏外けんがい

  ngoài vòng

玄関

げんかん

  cửa ra vào

原稿げ ん こ う

   bản thảo

検査け ん さ

（する）  kiểm tra

現在げんざい

  hiện tại, hiện nay

現実げ ん じ つ

  hiện thực

研修けんしゅう

  tu nghiệ p, nghiên cứu

建設けんせつ

（する）  kiến thiết, xây dựng

限定げんてい

（する）  hạn chế, hạn định

現場げ ん ば

  hiện trườ ng

こ  コアラ  con gấu túi

子犬こ い ぬ

  con chó nhỏ, cún

光栄

こ う え い

な 

vẻ vang, vinh quang, vinh hạnh公演こ う え ん

（する）  công diễn

講演こ う え ん

（する）  diễn thuyết, phát biểu

効果こ う か

  hiệu quả 

後悔こ う か い

（する）  tiếc, hối hận

合格者ご う か く し ゃ

  người đạt tiêu chuẩn, người thi đậu

合格ご う か く する  thi đỗ/đậu

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

15/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

15

効果的こ う か て き

な  có tính hiệu quả 

豪華ご う か

な  hào hoa, xa hoa, lộng lẫy, hoành tráng

講義こ う ぎ

  giảng bài

工業こ う ぎ ょ う

  công nghiệ p

航空便こ う く う び ん

  máy bay, gửi bằng đườ ng hàng không

攻撃こ う げ き

（する）  tấn công, công kích

高原こ う げ ん

  cao nguyên

洪水

こ う ず い

  lũ lụt

高層こ う そ う

ビル  tòa nhà cao tầng

高層こ う そ う

マンション  chung cư cao tầng

交通こ う つ う

安全あんぜん

  an toàn giao thông

交通こ う つ う

機関き か ん

   phương tiện giao thông

交通こ う つ う

の便べん

がいい dễ bắt/đón xe, (nơi) có phương tiện đi lại

tốt

後任こ う に ん

  hậu nhiệm

公用語こ う よ う ご

từ ngữ (trong công văn) nhà nướ c quy

định dùng

交流こ う り ゅ う

（する）  giao lưu 

交流こ う り ゅ う

パーティー  tiệc giao lưu 

超こ

える  vượ t qua

声こ え

をかける  kêu gọi, bắt chuyện

ゴールを決き

める  vào gôn, đạt đích 

誤解ご か い

（する）  hiểu lầm

故郷こ き ょ う

  cố hương, quê hương 

国際こ く さ い

化か

（する） quốc tế hóa

国民こ く み ん

  quốc dân, ngườ i dân

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

16/48

16

心細こころぼそ

い  cô đơn, lạc lỏng

腰こ し

  cái eo, thắt lưng 

後日ご じ つ

  ngày sau, sau này

こしょう  tiêu

個性的こ せ い て き

な  có tính cách riêng, có cá tính

子育こ そ だ

て  nuôi con

国会こ っ か い

図書館と し ょ か ん

：国会こ っ か い

に属ぞ く

する国立こ く り つ

図書館と し ょ か ん

。

日本に ほ ん

国内こ く な い

で発行は っ こ う

されたすべての出版物しゅっぱんぶつ

が

そろっている。 

thư viện quốc hội: thư viện thuộc quốc

hội. Ở đó có đủ tất cả sách đượ c phát

hành tại Nhật.

断ことわ

る  từ chối

このあたりで  khu/vùng này

好こ の

み  ý thích, (hợ  p) khẩu vị/gu

五分ご ぶ

咲ざ

き  nở  lưng chừng

コミュニケーション  giao tiế p

小麦粉こ む ぎ こ

   bột mì

コメディー  hài k ịch

ゴルフ  môn đánh gôn 

転こ ろ

ぶ  ngã, lăn 

コンタクトレンズ  kính áp tròng

婚約こ ん や く

指輪ゆ び わ

  nhẫn đính hôn 

さ  サークル  hình tròn, nhóm, hội, câu lạc bộ 

サービス（する）  dịch vụ, phục vụ 

最下位さ い か い

  hạng thấ p nhất

災害さいがい

  tai họa, tai nạn, thiên tai

最高

さ い こ う

  tuyệt vờ i, tối cao

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

17/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

17

最新作さ い し ん さ く

  công việc/tác phẩm mớ i nhất

再度さ い ど

  lại

裁判さ い ば ん

  xét xử 

最さ い

優先ゆ う せ ん

  ưu tiên tối cao

盛さ か

んな  thịnh vượ ng, khí thế, tích cực

作業さ ぎ ょ う

（する）  công việc, làm việc

削除さ く じ ょ

（する）  xóa bỏ, loại tr ừ 

昨年

さ く ね ん

  năm ngoái 

昨晩さ く ば ん

  đêm qua 

作品さ く ひ ん

  tác phẩm

叫さ け

ぶ  la, hét, kêu gào

（虫む し

が動物ど う ぶ つ

を）刺さ

す  (sâu/côn trùng) chích, đốt, cắn (động vật)

殺人さ つ じ ん

  sát nhân

雑草ざ っ そ う

  cỏ dại

里山さ と や ま

vùng đất (đồi núi) giữa xóm làng ngườ i

dân đang sinh sống và khu r ừng núi

hoang sơ  

さびしい   buồn, lẻ loi, cô đơn 

サプリメント  thực phẩm bổ sung dinh dưỡ ng

サポートセンター  trung tâm hỗ tr ợ  

冷さ

める  nguội

サラダ  rau tr ộn, xà lách

さらに  hơn nữa, thêm nữa

サラリーマン  người làm công ăn lương 

猿

さ る

  con khỉ 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

18/48

18

ざる  cái r ổ 

触さ わ

る  sờ , chạm

参加者さ ん か し ゃ

  ngườ i tham gia

残業ざんぎょう

（する）  làm tăng ca 

サングラス  kính mát, kính râm

参考書さ ん こ う し ょ

  sách tham khảo

参考さ ん こ う

になる  đượ c tham khảo

酸素

さ ん そ

缶

かん

  lon, bình ô xy

サンタクロース  ông già Nô-en

山頂さんちょう

  đỉnh núi

し  仕入し い

れる  thu đượ c

塩し お

  muối

次回じ か い

  lần tớ i

資格し か く

  tư cách 

しかたない không còn cách nào khác, biết sao bây

giờ  

四季し き

   bốn mùa

時期じ き

  thờ i k ỳ 

時給じ き ゅ う

  lương giờ  

敷し

く  tr ải ra

事件じ け ん

  sư kiện

指示し じ

（する）  chỉ thị 

支持し じ

（する）  ủng hộ, giúp đỡ  

支社し し ゃ

  chi nhánh

支持率

し じ り つ

  tỉ lệ ủng hộ 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

19/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

19

自信じ し ん

  tự tin

地震じ し ん

  động đất

自信じ し ん

がつく  có đượ c sự tự tin

システム  hệ thống

施設し せ つ

  cơ sở  

自然し ぜ ん

  tự nhiên

事前じ ぜ ん

  trướ c

時代

じ だ い

  thời đại

親し た

しむ  thân mật, gần gũi, thích 

市長し ち ょ う

  thị trưở ng, chủ tịch thành phố 

実感じ っ か ん

（する） cảm xúc thật sự, thực tế cảm thụ, hiểu

đượ c

実際じ っ さ い

  thực tế, sự thực

実施じ っ し

（する）  thực thi, thực hiện

湿度し つ ど

  độ ẩm

じっとする  ở  yên một chỗ, chăm chú 

失敗し っ ぱ い

（する）  thất bại

しっぽ  cái đuôi 

指導し ど う

（する）  chỉ đạo, lãnh đạo

指導員し ど う い ん

  người lãnh đạo

自動じ ど う

販売機は ん ば い き

  máy bán hàng tự động

支払し は ら

い  tr ả tiền, chi tr ả 

支払し は ら

う  tr ả tiền

私費し ひ

留学生りゅうがくせい

  du học sinh tư phí 

市民

し み ん

  thị dân, ngườ i dân

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

20/48

20

市民し み ん

団体だんたい

  đoàn thể thị dân

市民し み ん

農園の う え ん

  nông trang thị dân

しめ切き

り  hạn, đến thờ i hạn, hạn chót, đát 

占し

める  chiếm

～者し ゃ

：～する人ひ と

という意味い み

を 表あらわ

す。 ～giả, ngườ i～: biểu hiện ý nghĩa ngườ i

làm ～ 

視野し や

  tầm nhìn, tầm hiểu biết

社会し ゃ か い

人じ ん

  người đi làm 

写真家し ゃ し ん か

  nhiế p ảnh gia

斜面し ゃ め ん

  mặt nghiêng

～周しゅう

：あるものの周まわ

りを回ま わ

る回数かいす う

を数かぞ

えるの

に使つか

う。 

～vòng: dùng để đếm số vòng chạy

quanh cái gì đó 

収穫し ゅ う か く

（する）  thu hoạch

自由形じ ゆ う が た

：水泳すいえい

の競技き ょ う ぎ

種目し ゅ も く

の一ひ と

つ。  thể loại tự do: một trong những môn thiđấu bơi lội

集客しゅうきゃく

  tậ p họ p khách, gom khách

集合し ゅ う ご う

（する）  tậ p họ p

重傷じゅうしょう

   bị thương nặng

就職しゅうしょく

（する）  xin việc làm

渋滞

じゅうたい

（する）  tắc nghẽn, k ẹt xe

終電しゅうでん

（＝最終さいしゅう

電車で ん し ゃ

）  chuyến xe điện cuối ngày

充電じゅうでん

（する）  nạ p/sạc điện

十分じゅうぶん

，十分じゅうぶん

な  đầy đủ 

住民じゅうみん

  cư dân 

終了しゅうりょう

（する）  xong, k ết thúc

宿泊し ゅ く は く

（する）  ở  tr ọ 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

21/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

21

受験じ ゅ け ん

（する）  dự thi

取材し ゅ ざ い

（する）  lấy tin, thu thậ p

手術しゅじゅつ

（する）   phẫu thuật, mổ 

出演しゅつえん

（する）  diễn xuất, lên sân khấu

出席しゅっせき

率り つ

  tỉ lệ có mặt/tham dự 

寿命じ ゅみょ う

  tuổi thọ 

順調じゅんちょう

な  thuận lợ i

準備

じ ゅ ん び

体操

た い そ う

  động tác tậ p khởi động

正月しょうがつ

  Tết, năm mớ i

しょうがない không còn cách nào khác, biết sao bây

giờ  

条件じょうけん

  điều kiện

上司じ ょ う し

  sế p, cấ p trên

少子化し ょ う し か

  giảm tỉ lệ sinh đẻ 

常識じ ょ う し き

  thườ ng thức, cần phải biết

正直し ょ う じ き

な  trung thực, thẳng tính

状態じょうたい

  tr ạng thái

冗談じょうだん

  nói đùa 

商店街しょうてんがい

   phố tậ p trung các hiệu buôn

消費者し ょ う ひ し ゃ

  ngườ i tiêu dùng

消費税し ょ う ひ ぜ い

  thuế tiêu dùng

商品しょうひん

  sản phẩm, hàng hóa

賞品しょうひん

   phần thưở ng

情報じ ょ う ほ う

  thông tin

証明

しょうめい

（する）  chứng minh

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

22/48

22

ショー   buổi biểu diễn, sô

食材し ょ く ざい

  nguyên liệu nấu ăn 

食中毒し ょ く ち ゅう ど く

  chất độc trong thực phẩm

職場し ょ く ば

  nơi làm việc

初心者し ょ し ん し ゃ

  ngườ i mớ i học

ショッピングセンター  trung tâm mua sắm

知し

り合あ

い   bè bạn, ngườ i quen, quen nhau

シロイルカ  cá heo tr ắng

しわ  nhăn, nếp nhăn 

真剣し ん け ん

な  nghiêm chỉnh, nghiêm túc, chăm chỉ 

深刻し ん こ く

な  nghiêm tr ọng

人事じ ん じ

  nhân sự 

新製品しんせいひん

  sản phẩm mớ i

新鮮し んせ ん

な  tươi, mớ i

新入しんにゅう

社員し ゃ い ん

  nhân viên mớ i

進歩し ん ぽ

（する）  tiến bộ 

親友し ん ゆ う

  thân hữu, bạn thân

信頼し ん ら い

（する）  tin tưở ng

信頼

し ん ら い

関係

かんけい

mối quan hệ dựa trên sự tin tưở ng人類じ ん る い

  nhân loại

進路し ん ろ

  con đườ ng tiến lên

新郎し ん ろ う

  tân lang, chú r ể 

す  水分すいぶん

  hàm lượng nướ c

ずいぶん  r ất, khá, vô cùng

数学す う が く  môn toán

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

23/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

23

スーツケース  va-li

好す

き嫌き ら

い（する）  yêu ghét, kén chọn

進すす

める  tiến hành, xúc tiến, đẩy mạnh

スター  ngôi sao, minh tinh

スタッフ  đội ngũ, nhân viên 

頭痛ず つ う

  đau đầu

すっかり  toàn bộ, hết cả, hoàn toàn

すてきな  tuyệt, cực đẹ p

ストレス  stress, căng thẳng

ストレスがたまる   bị áp lực, căng thẳng, bị stress

スパゲティ  spaghetti, mì Ý

スピード  tốc độ 

スポーツクラブ  câu lạc bộ thể thao

スポーツ選手せ ん し ゅ

  tuyển thủ 

済す

む  xong, hoàn thành, k ết thúc

せ

～製せい

：製品せいひん

などが、どこで、または何なに

で作つ く

ら

れたかを表あらわ

す。 

hàng/làm bằng～: biểu thị một sản phẩm

hay thứ gì đó đượ c làm bằng gì, hoặc ở  

đâu

性格せ い か く

  tính cách

正確せ い か く

な  chính xác

生活費せ い か つ ひ

  chi phí sinh hoạt

成功せ い こ う

（する）  thành công

政策せ い さ く

  chính sách

生産せいさん

（する）  sản xuất

政治

せ い じ

  chính tr ị 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

24/48

24

正社員せ いし ゃいん

  nhân viên chính thức

成人式せ い じ ん し き

  lễ thành nhân

成績せいせき

  thành tích

性能せ い の う

  tính năng, công năng 

製品せいひん

  sản phẩm

生物せいぶつ

  sinh vật

声優せ い ゆ う

  diễn viên lồng tiếng

整理

せ い り

（する）  chỉnh lí, thu dọn, sắ p xế p

セール  sale, bán hàng, giảm giá

世界せ か い

各地か く ち

  toàn thế giới, các nơi trên thế giớ i

背せ

が伸の

びる  cao lên

せき  ho

積雪せきせつ

  tuyết đọng

世代せ だ い

  thế hệ 

せっかく  công tình, cất công, ra sức, nổ lực

接待せったい

（する）  tiếp đãi, chiêu đãi 

設定せってい

（する）  cài đặt, thiết lậ p

セット   bộ, ván, xéc, điều chỉnh, cài đặt

設備

せ つ び

thiết bị 説明書せ つ め い し ょ

   bản hướ ng dẫn, bản thuyết minh

背中せ な か

  lưng 

攻せ

める  tấn công

世話せ わ

（する）  chăm sóc, chăm nom, săn sóc 

全員ぜんいん

  toàn thể nhân viên, mọi ngườ i, tất cả 

専攻せ ん こ う（する）  chuyên về, chuyên môn, chuyên ngành

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

25/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

25

先日せんじつ

  mấy hôm trướ c

前日ぜんじつ

  ngày trước đó, trước…một hôm

選手せ ん し ゅ

  tuyển thủ, vận động viên

全速力ぜ ん そ く り ょ く

  hết tốc lực

全体ぜんたい

  toàn thể, tất cả 

洗濯せ ん た く

物も の

  đồ giặt

宣伝せんでん

（する）  tuyên truyền, quảng cáo

専門

せ んも ん

  chuyên môn

専門家せ ん も ん か

  nhà chuyên môn, chuyên gia

専門せ んも ん

分野ぶ ん や

  lãnh vực chuyên môn

そ  騒音そ う お ん

  tiếng ồn

操作そ う さ

（する）  thao tác, điều khiển

送信そ う し ん

（する）  gửi tin, đưa tin 

想像そ う ぞ う

（する）  tưởng tượ ng

早退そ う た い

（する）  về sớ m

送別そ う べ つ

会かい

  tiệc chia tay

速達そ く た つ

  gửi nhanh, thư nhanh, chuyển phát nhanh

卒業そつぎょう

論文ろんぶん

  luận văn tốt nghiệ p

そっとしておく 

rón rén, khe khẽ, lén lútそのくせ  mặc dù… thế nhưng, tuy… nhưng 

そば  mì soba 

祖父そ ふ

  ông (nội, ngoại)

ソファー  ghế sofa (xô-pha)

祖母そ ぼ

   bà (nội, ngoại)

染そ まる  nhuộm thành

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

26/48

26

染そ

める  nhuộm

それほど～ない  không đến nỗi ～ 

だ

  ～代だい

：物も の

やサービスに対たい

して払は ら

うお金かね

を 表あらわ

す。 

 phí, tiền～: biểu thị số tiền tr ả cho vật gì

đó hay dịch vụ gì đó 

退院たいいん

（する）  ra viện, xuất viện

ダイエット（する）  ăn kiêng 

対応た い お う

（する）  đối ứng, ứng phó

大企業だ い き ぎ ょ う

  công ty lớn, đại xí nghiệ p

滞在たいざい

（する） ở  (đặc biệt thời gian lưu trú tại nướ c

ngoài)

大事故だ い じ こ

  tai nạn lớ n, sự cố lớ n

体重計たいじゅうけい

  cân tr ọng lượng cơ thể 

体操た い そ う

  thể dục thể thao

だいたい  đại khái, nói chung, đại thể 体調たいちょう

  thể tr ạng, tình tr ạng cơ thể 

態度た い ど

  thái độ 

大統領だ い と う り ょ う

  tổng thống

台所だいどころ

  nhà bế p

大都市だ い と し

  thành phố lớ n

タイトル  tựa đề 

タイプ  loại

（電車で ん し ゃ

の）ダイヤ   bảng ghi giờ  (xe điện) chạy

太陽た い よ う

  mặt tr ờ i

体力たいり ょ く

  thể lực

宝たから

くじ vé số 

抱だ

く   bế, ôm, ấ p, ẵm

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

27/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

27

確た し

かめる  làm rõ, xác nhận

他社た し ゃ

  công ty khác

訪たず

ねる  thăm, hỏi

ただ  miễn phí

たたく  vỗ, gõ, đánh, tát 

立た

ち上あ

がる  đứng dậy

たっぷり  đầy đủ, nhiều

多方面

た ほ う め ん

  nhiều mặt, đa phương diện

試ため

す  thử, thử nghiệm

保た も

つ  giữ vững, bảo toàn, duy trì

頼た よ

る  dựa, nương tựa

単位た ん い

を取と

る  lấy tín chỉ/học phần

短気た ん き

な  nóng tính, nóng nảy

単語た ん ご

  từ vựng

短縮たんしゅく

（する）  rút ngắn, co lại

担当た ん と う

（する）  đảm nhiệm, phụ trách

担当者た ん と う し ゃ

  ngườ i phụ trách

ち

  地域ち い き

  khu vực, vùng, miền

チーズ 

 phô maiチームワーク  làm việc theo nhóm

チェック（する）  kiểm tra

違ちが

い  sự khác nhau

近ちか

づく  đến/tớ i gần

力ちから

を合あ

わせる  hợ  p sức

地球上ち き ゅ う じ ょ う  trên địa cầu/trái đất

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

28/48

28

地方ち ほ う

  địa phương 

知名度ち め い ど

  mức độ nổi tiếng, đượ c biết đến

チャイム  chuông

チャリティコンサート   buổi hòa nhạc quyên góp từ thiện

チャンス  cơ hội, dị p

駐車場ちゅうしゃじょう

   bãi đậu xe

抽選ちゅうせん

  rút thăm 

注文

ちゅうもん

（する）  đặt hàng, đặt mua, yêu cầu

調査ち ょ う さ

（する）  điều tra

調子ち ょ う し

が悪わる

い  cảm thấy khó chịu trong ngườ i

頂上ちょうじょう

  đỉnh

朝食ちょうしょく

   bữa ăn sáng 

ちょうだいする：「もらう」のていねいな言い

い

方かた

。  nhận: cách nói lịch sự của "もらう

"

散ち

らかっている  lung tung, lộn xộn, bừa bãi

散ち

り始は じ

め   bắt đầu rơi 

治療ち り ょ う

（する）  tr ị liệu, điều tr ị, chữa bệnh

治療法ち り ょ う ほ う

   phương pháp điều tr ị 

つ

  通勤つ う き ん

（する）  đi làm 

通信つ う し ん

販売はんばい

  việc bán hàng qua mạng thông tin

通知つ う ち

（する）  thông báo

通訳つ う や く

  thông dịch

付つ

き合あ

う  có quan hệ, đi lại, giao tiế p

机つくえ

  cái bàn

（水

みず

に）つける  nhúng, ngâm (vào nướ c)

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

29/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

29

土つち

  đất, mặt đất

津波つ な み

  sóng thần

つぶす  nghiền, làm bẹ p

梅雨つ ゆ

  mùa mưa 

梅雨明つ ゆ あ

け（する）  hết mùa mưa 

強気つ よ き

な  cứng r ắn, tỏ ra mạnh

つらい  đau khổ, khó khăn 

て

  手足

て あ し

  tay chân

T シャツ  áo thun ngắn tay

定員ていいん

  sức chứa, số người được qui định

提出ていしゅつ

（する）  đề xuất, đưa ra 

ディスカッション  thảo luận, trao đổi

ディナー   bữa tối

デート  (nam nữ) hẹn gặ p nhau, hẹn hò

テーマ  chủ đề, đề tài

手軽て が る

な  nhẹ nhàng, đơn giản, tiện lợ i

デザイン事務じ む

所し ょ

  văn phòng thiết k ế 

デジカメ（＝デジタルカメラ）  máy chụ p hình k ỹ thuật số 

鉄

てつ

sắt手伝て つ だ

い  giúp đỡ  

手続て つ づ

き（する）  (làm) thủ tục

徹夜て つ や

（する）  (thức) thâu đêm, trắng đêm 

手て

に入い

れる  có đượ c

テニスコート  sân quần vợ t

手荷物て に も つ   hành lý xách tay

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

30/48

30

手元て も と

  trong tay, bên tay

テレビ局きょ く

  đài truyền hình

電気で ん き

自動車じ ど う し ゃ

  xe ô tô điện

電球でんきゅう

   bóng đèn 

転勤て ん き ん

（する）  chuyển công việc

天候て ん こ う

不順ふ じ ゅ ん

  khí hậu khắc nghiệt, khí hậu thất thườ ng

電池で ん ち

   pin

伝統

で ん と う

  truyền thống

電波で ん ぱ

  sóng điện

と 

～度ど

：あるものの量りょ う

や度合ど あ い

を 表あらわ

す。 ～độ: biểu thị mức độ, lượ ng của một vật

nào đó 

問と

い合あ

わせ  hỏi, thăm dò 

トイレットペーパー  giấy vệ sinh

当

と う

～：その、この、今

いま

話題

わ だ い

にしているという

意味い み

を 表あらわ

す。 

～này: nghĩa là cái này, cái đó, cái bây

giờ  đang nói đến

東京と う き ょ う

スカイツリー  tháp Tokyo

倒産と う さ ん

（する）   phá sản

当日と う じ つ

（＝その日ひ

）  ngày hôm đó 

同時ど う じ

に  đồng thờ i

登場と う じ ょ う

（する）  xuất hiện, ra/lên sân khấu

当然と う ぜ ん

  đương nhiên 

到着と う ち ゃ く

（する）  đáp, đến nơi 

盗難と う な ん

  tr ộm, ăn cắ p

導入どうにゅう

（する）  đưa vào, cài đặt

投票と う ひ ょ う

（する）  bỏ phiếu

豆腐と う ふ

  đậu hủ 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

31/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

31

同僚ど う り ょ う

  đồng nghiệ p

都会と か い

  thành thị, đô thị 

解と

く  giải, cở i, tháo gỡ  

得意と く い

な  thích nhất, tâm đắc, đắc ý, giỏi về gì đó 

読書ど く し ょ

  đọc sách

特色と く し ょ く

  đặc sắc, đặc điểm, ưu điểm nổi bật

独身ど く し ん

  độc thân

独身者

ど く し ん し ゃ

  người độc thân

特と く

に～ない  không ～  đặc biệt

特売品と く ば い ひ ん

  hàng hạ giá

特別と く べ つ

な  đặc biệt

解と

ける  giải được, đượ c tháo/gỡ /cở i ra

溶と

ける  tan, chảy ra

ところによって（＝場所ば し ょ

によって）：天気て ん き

予報よ ほ う

で使つか

われる。 

vài nơi, có nơi: đượ c dùng trong dự báo

thờ i tiết

登山と ざ ん

  leo núi

突然とつぜん

  đột nhiên

トップ  đỉnh

（ 光ひかり

が）届と ど

く  (ánh sáng) r ọi đến, tới, đụng tớ i

飛と

び乗の

る  nhảy lên (xe đang chạy)

扉とびら

  cánh cửa

トマト  cà chua

ドラマ   phim truyền hình

取と

り 扱あつか

い  sử dụng, thao tác

取

と

り替

か

える  thay thế, đổi

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

32/48

32

取と

り出だ

す  lấy ra

取と

り直なお

す  đổi/sửa lại, cầm lại, khôi phục

とり肉に く

  thịt gà

取引と り ひ き

先さ き

  khách hàng, nơi giao dịch

努力ど り ょ く

（する）  nổ lực

ドリンク  thức uống

トレーニング（する）  tậ p huấn, luyện tậ p

ドレス  đầm

泥ど ろ

   bùn, sình

ドロドロ   bùn lõm bõm

どんどん  dồn dậ p, liên tiế p, ào ào

な

  内線ないせん

  đườ ng dây nội mạng

内容な い よ う

  nội dung

仲なか

がいい  thân với ai đó, mối quan hệ tốt đẹ p

仲直なかなお

り（する）  làm lành

中身な か み

  nội dung, bên trong

仲なか

よく  thân mật, hòa thuận

鳴な

き声ご え

  tiếng kêu (của chim, thú..)

泣

な

き虫

む し

khóc nhè, mít ướ t投

な

げる  ném

ナス  cà tím

納豆な っ と う

  natto (món tương đậu nành lên men)

夏なつ

バテ  mệt mỏi vớ i cái nóng mùa hè

何事な に ご と

も経験けいけん

だ  cái gì cũng cần kinh nghiệm, tr ải qua

鍋なべ  cái nồi, lẩu

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

33/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

33

生な ま

  tươi sống

生な ま

クリーム  kem tươi 

涙なみだ

  nướ c mắt

悩なや

む  lo lắng, ưu phiền

鳴な

る  reo, kêu

慣な

れる  quen

何なん

といっても  xét cho cùng, gì đi nữa

に

  似合

に あ

う  hợ  p

ニーズ  nhu cầu, cần

逃に

げ出だ

す  chạy tr ốn

逃に

げる  tr ốn, tr ốn tránh, thoát

偽物にせもの

  đồ giả 

日課に っ か

  việc hằng ngày

荷物入に も つ い

れ  r ổ đựng hành lý

入会にゅうかい

（する）  gia nhậ p thành viên

入会金にゅうかいきん

   phí gia nhậ p thành viên/hội viên

入金にゅうきん

（する）  gửi tiền, bỏ tiền vào

入社にゅうしゃ

（する）  vào công ty

入力

にゅうりょく

（する） 

nhập, đánh máy 似

に

る  giống

人間にんげん

  con ngườ i

人間にんげん

関係かんけい

  mối quan hệ giữa ngườ i với ngườ i

にんじん  cà r ốt

人数に ん ず う

  số ngườ i

ぬ

  抜ぬ ける  rút ra, rơi, rụng

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

34/48

34

盗ぬす

む  ăn cắ p

塗ぬ

る  sơn, tô, bôi 

ね

  根ね

  r ễ 

値上ね あ

がり（する）  tăng giá 

猫ね こ

の手て

も借か

りたい 

tôi r ất cần sự giúp đỡ  của mọi ngườ i

(nguyên nghĩa: "tôi muốn mượ n cả tay

của con mèo")

値下ね さ

げ（する）  giảm giá

ネット（＝インターネット）  mạng

ネットショッピング  mua sắm qua mạng

寝不足ね ぶ そ く

  thiếu ngủ 

値札ね ふ だ

   bảng giá

寝坊ね ぼ う

（する）  ngủ nướ ng, ngủ dậy muộn

年度

ね ん ど

  niên khóa

年末ねんまつ

  cuối năm 

年齢ねんれい

  tuổi

の  農園の う え ん

  nông trang, đồn điền, trang tr ại

農家の う か

  nhà nông

農作物の う さ く も つ

  nông sản

納品の う ひ ん

（する）  nộ p, giao

残の こ

り  còn lại

残の こ

り１分ぷん

を切き

る  chỉ còn 1 phút

～の順じゅん

に  theo thứ tự của～ 

乗の

せる  chất lên, chở  

（試合

し あ い

に）のぞむ  mong mỏi, thiết tha (vớ i tr ận đấu)

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

35/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

35

のどがかわく  khát nướ c, khô cổ họng

（売う

り上あ

げが）伸の

びる  (doanh thu) tăng 

延の

びる  duỗi ra, dài ra, kéo dài

伸の

びる  dãn ra, dài ra, nâng lên, tăng lên 

のんびり  thong thả, thoải mái

のんびり（する）  vô tư, thoải mái, thong thả 

は

  バーベキューパーティー  tiệc nướ ng ngoài tr ờ i

～倍

ばい

：ある数

かず

を重

か さ

ねて加

く わ

えていくときの単位た ん い

。 ～lần: đơn vị khi đếm chồng thêm (gấ p bội) vào một con số nào đó 

倍ばい

（＝2倍ばい

）  gấ p bội/đôi (hai lần)

バイク  xe máy

売店ばいてん

  cửa hiệu, cửa hàng

俳優は い ゆ う

  diễn viên

生は

える  mọc

激はげ

しい  khắc nghiệt

（お）はし  đũa 

恥は

ずかしい  mắc cỡ  

肌は だ

  da

はち  con ong

ハチ公こ う

：昭和し ょ う わ

初期し ょ き

、東京と う き ょ う

・渋谷駅し ぶ や え き

の前ま え

で、亡な

くなった飼か

い主ぬ し

の帰かえ

りを待ま

ち続つづ

けたこ

とで知し

られる忠犬ちゅうけん

。現在げんざい

は渋谷駅し ぶ や え き

前ま え

に

銅像ど う ぞ う

が建た

てられ、待ま

ち合あ

わせ場所ば し ょ

として

利用り よ う

されている。 

 Hachiko: Con chó trung thành này đượ c

 biết đến do nó đứng chờ  hoài, chờ  mãi sự 

tr ở  về của ông chủ đã mất, trướ c nhà ga

Shibuya ở  Tokyo, thờ i k ỳ đầu của thờ i

đại Showa (từ giữa những năm 1920 tớ i

giữa những năm 1930). Hiện nay nó đượ c

tạc tượng đồng ở  trướ c ga Shibuya và

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

36/48

36

đượ c sử dụng như một điểm gặ p mặt của

mọi ngườ i.

はちみつ  mật ong

はっきり  rõ ràng

パック   bao đóng gói 

抜群ば つ ぐ ん

な  xuất chúng, nổi bật

発車は っ し ゃ

（する）  xe xuất phát/chạy

発生はっせい

（する）   phát sinh

発送は っ そ う

（する）  gửi

発売はつばい

（する）  phát mãi, bán ra, phát hành, tung ra thị 

trườ ng

ハト  chim bồ câu

バドミントン  cầu lông

話

はな

し合

あ

い  thảo luận, hội ý話はな

しかける  Bắt chuyện

（手て

を）離はな

す  r ờ i/thả/buông (tay)

花はな

びら  cánh hoa

花見は な み

  ngắm hoa anh đào 

花見客は な み き ゃ く

  khách ngắm hoa

幅はば

  chiều r ộng

ハム  dăm bông, thịt nguội

はらが立た

つ  nổi giận

ばらばら  r ờ i r ạc, lung tung, r ải rác

バランス  cân bằng

パリ Paris

晴は

れ  tr ờ i nắng đẹ p

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

37/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

37

バレンタインデー  lễ tình nhân

～晩ばん

：夜よ る

を数かぞ

えるときに使つか

う。  ～đêm: dùng để đếm số buổi tối

半額は ん が く

  nửa giá

番組ば ん ぐ み

  chương trình (ti vi) 

反対はんたい

（する）   phản đối

反対はんたい

運動う ん ど う

  cuộc vận động phản đối, biểu tình

反対はんたい

方向ほ う こ う

  hướng ngượ c lại

バンド   ban nhạc

ハンドル  tay lái

犯人はんにん

   phạm nhân

ハンバーガー  hamburger

ひ

～費ひ

：物も の

やサービスにかかるお金かね

を 表あらわ

す。 ～ phí: biểu thị số tiền tốn cho một dịch

vụ hay món đồ nào đó 

ピアス  hoa tai/bông tai đeo xỏ lỗ 

日当ひ あ

たり hướ ng nắng, chỗ ánh nắng mặt tr ờ i chiếu

vào

被害ひ が い

   bị nạn, bị hại

光ひかり

  ánh sáng

日ひ

ごろ   bình thườ ng

ピザ   pizza

非常ひ じ ょ う

に  r ất

筆記ひ っ き

試験し け ん

  thi viết

引ひ

っ越こ

し  chuyển nhà

ピッチャー  người phát bóng, ngườ i ném bóng

ヒット（する） đánh trúng (bóng chày), thành công lớ n

（風邪か ぜ

が）ひどい  (bệnh cảm) nặng

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

38/48

38

一言ひ と こ と

  một vài lờ i, lờ i ngắn gọn

人混ひ と ご

み  đám đông 

一晩ひ と ば ん

  một đêm 

人々ひ と び と

：不特定ふ と く て い

多数た す う

の人ひ と

を 表あらわ

す。  nhiều ngườ i: biểu thị một số đông ngườ i

人前ひ と ま え

   bề ngoài, trướ c mặt ngườ i

ビニール袋ぶくろ

  túi ni-lông

ひび  vết nứt

秘密

ひ み つ

   bí mật

ひも  sợ i dây

美容院び よ う い ん

  thẩm mỹ viện

評価ひ ょ う か

（する）  đánh giá 

評判ひょうばん

，評判ひょうばん

な   phê bình

昼過ひ る す

ぎ  quá trưa 

広ひ ろ

がる  tr ải r ộng, mở  r ộng, nớ i r ộng

広ひ ろ

まる  đượ c lan truyền đi, mở  r ộng, truyền bá

ふ

  ファイル  tệ p/ tậ p tin, file

ファストフード  thức ăn nhanh 

ファッション  thờ i trang

ファッションショー 

 buổi biểu diễn thờ i trangフィンランド  Phần Lan

風景ふ う け い

   phong cảnh

フォーク  cái nĩa 

部下ぶ か

  cấp dướ i

深ふか

まる  làm sâu hơn, sâu thêm, sâu sắc

普及ふ き ゅ う（する）  mở  r ộng, phổ biến, phổ cậ p

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

39/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

39

ふきん  khăn lau 

副作用ふ く さ よ う

  tác dụng phụ 

復習ふ く し ゅ う

（する）  ôn tậ p

不景気ふ け い き

  kinh doanh khó khăn, ế ẩm, tiêu điều

不健康ふ け ん こ う

な  không khỏe, sức khỏe yếu

富士ふ じ

登山と ざ ん

  leo núi Phú Sĩ  

無事ぶ じ

に  vô sự, bình an, không có vấn đề 

不足

ふ そ く

（する）  không đủ, thiếu thốn

ふた  cái nắ p

舞台ぶ た い

  khán đài, sân khấu

双子ふ た ご

  song sinh

ふだん   bình thường, thông thườ ng

負担ふ た ん

（する）  gánh, chịu, đảm nhận

ふっとうする  sôi sùng sục, sôi lên

物理ぶ つ り

  vật lý

不動産ふ ど う さ ん

屋や

  văn phòng bất động sản

太ふ と

る  mậ p

不便ふ べ ん

をかける  gây sự bất tiện

不満

ふ ま ん

 bất mãn, không hài lòng不要ふ よ う

な  không cần thiết

プライベート  riêng tư, cá nhân 

プラグ   phích điện, phích cắm

フラッシュ  đèn flash, đèn nháy 

プラモデル  mô hình nhựa

プラン  k ế hoạch, sơ đồ thiết k ế 

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

40/48

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

41/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

41

変更へ ん こ う

（する）  đổi, thay đổi

弁護士べ ん ご し

  luật sư 

ほ

  ～歩ほ

： 歩あ る

くときの足あ し

を前ま え

に出だ

す回数かいす う

を 表あらわ

す。 

～ bướ c: biểu thị số lần bướ c chân khi ta

 bước đi 

報告ほ う こ く

（する）   báo cáo

報告書ほ う こ く し ょ

   bản báo cáo

方針ほ う し ん

   phương châm 

放置ほ う ち

（する）   bỏ đi, để/bỏ mặc

方法ほ う ほ う

   phương pháp 

ボウリング   bowling

ボウル  cái tô/bát

ホームステイ  homestay

ホームページ  trang web, trang chủ 

保険ほ け ん

   bảo hiểm

保険証ほ け ん し ょ う

（＝健康け ん こ う

保険証ほ け ん し ょ う

）  thẻ bảo hiểm

保護ほ ご

（する）   bảo hộ 

ほこり   bụi, bụi bặm

星占ほしうらな

い   bói sao

募集ぼ し ゅ う

（する）  tuyển dụng, chiêu mộ 

保障ほ し ょ う

（する）   bảo đảm

保存ほ ぞ ん

（する）   bảo tồn

骨ほね

  xương 

本ほん

～：この、私わたし

たちのという意味い み

を 表あらわ

す。  bản～, ～nay: nghĩa là "này" hay "chúng

ta"

本日ほ ん じ つ

：「今日き ょ う

」のていねいな言い

い方かた

。 hôm nay: cách nói lịch sự của "

今日き ょ う

"本棚ほんだな

  k ệ sách

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

42/48

42

ま

  マイク  micro

迷子ま い ご

  tr ẻ lạc

孫ま ご

  cháu (nội, ngoại)

誠まこと

に：「本当ほ ん と う

に」のていねいな言い

い方かた

。  thật sự, r ất: cách nói lịch sự của"本ほ ん

当と う

に"

マスク  khẩu trang

まだまだです：ほめられて、謙遜け ん そ ん

するときに

使つか

う。 

"chưa đâu, tôi vẫn còn phải học hỏi

nhiều": dùng để tr ả lờ i khiêm tốn khi

đượ c khen

待ま

ち合あ

わせ  hẹn gặ p

間違ま ち が

い  lỗi, nhầm

間違ま ち が

い電話で ん わ

  gọi nhầm số, lộn số 

末日ま つ じ つ

  ngày cuối cùng

（ 話はなし

が）まとまる  (câu chuyện) đượ c tóm tắt

（結果

け っ か

／データを）まとめる  tóm tắt (k ết quả/dữ liệu)

真夏ま な つ

  giữa mùa hè

真似ま ね

（する）   bắt chướ c

真冬ま ふ ゆ

  giữa mùa đông 

守ま も

る   bảo vệ 

満開まんかい

  hoa nở  r ộ 

漫画家ま ん が か

  ngườ i vẽ tranh hoạt hình/truyện tranh

マンション  chung cư 

満足ま ん ぞ く

（する）  thỏa mãn

真ま

ん中なか

  chính giữa

み  見上み あ

げる  nhìn lên

見合

み あ

わせる  tạm dừng, tạm hủy, đối chiếu, nhìn nhau

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

43/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

43

味方み か た

   bạn, phe ta, đồng minh

見み

ごろ  lúc đẹ p nhất để ngắm, khi đẹ p nhất

ミス（する）  lỗi

水不足み ず ぶ そ く

  thiếu nướ c

乱みだ

れる  hỗn loạn, lúng túng, lộn xộn

港みなと

  cảng

身分み ぶ ん

  thân phận, vị trí xã hội

身分

み ぶ ん

証明書

し ょ う め い し ょ

  chứng minh nhân dân

ミリオンセラー  cái gì đó bán ít nhất phải đượ c triệu bản

む 

無む

～：あるものがまったくないことを 表あらわ

す。 vô～, không～: biểu thị nghĩa không có

gì cả 

向む

かう  đối diện, đối mặt

無視む し

（する）  làm lơ/ngơ, phớ t lờ, ngó lơ  

娘むすめ

  con gái

無駄む だ

，無駄む だ

な  lãng phí, vô ích

夢中む ち ゅ う

な  tậ p trung, tr ở  nên say mê, đắm đuối

（とりの）むね肉に く

  thịt ức (của gà)

無料む り ょ う

  miễn phí

め

  名刺め い し

  danh thiế p

名所め い し ょ

  nơi nổi tiếng

迷惑め い わ く

，迷惑め い わ く

な   phiền hà, phiền phức, quấy r ầy

迷惑め い わ く

メール  thư rác 

迷惑め い わ く

をかける  gây phiền hà, phiền phức, quấy r ầy

目上め う え

  ngườ i cấ p trên, sế p

目

め

が覚

さ

める  tỉnh giấc, thức dậy, bừng tỉnh

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

44/48

44

目め

が回まわ

る  hoa mắt

目薬め ぐ す り

  thuốc nhỏ mắt

恵め ぐ

まれる  được ban cho, đượ c tr ờ i phú

目指め ざ

す  nhắm tớ i

目覚め ざ

まし時計ど け い

  đồng hồ báo thức

メダル  huy chương 

目め

の前ま え

  trướ c mắt

メモ（する）  ghi chú

メリット  lợi điểm, ưu điểm

～面めん

：あるものの側面そ く め ん

を言い

うときに使つか

う。 về mặt/phương diện～: dùng để nói về 

một mặt nào đó của nó

めん  mì

も  燃も

える  cháy

モーツァルト（1756-1791）：オーストリアの

作曲家さ っ き ょ く か

、演奏家え ん そ う か

。 

Mozart (1756 - 1791): một nhà soạn

nhạc, biểu diễn nhạc cụ ngườ i Áo

目的も く て き

  mục đích 

文字も じ

  văn tự, chữ 

持も

ち込こ

み  mang theo, mang vào

持も

ち物も の

  vật/đồ mang theo

モデル  hình mẫu, mẫu

戻も ど

す  tr ả lại, quay tr ở  lại

元も と

の   ban đầu, nguồn gốc

戻も ど

る  tr ở  lại, tr ở  về 

（とりの）もも肉に く

  thịt đùi (của gà)

催もよお

し tổ chức buổi lễ, sự kiện, cuộc họ p

森も り

  r ừng r ậm

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

45/48

TRY! 日本語能力試験  N3 語彙リスト  [ベトナム語版]

45

文句も ん く

   phàn nàn, càm ràm

や  役や く

  vai trò

訳や く

す  dịch

やせる  ốm, gầy

家賃や ち ん

  tiền thuê nhà

薬局やっきょく

  tiệm/hiệu thuốc

やっぱり（＝やはり） quả đúng như tôi nghĩ, quả nhiên, vẫn,

cũng 

やはり quả đúng như tôi nghĩ, quả nhiên, vẫn,

cũng 

山崩や ま く ず

れ  núi lở  

山やま

ほど  nhiều quá

（雨あめ

が）やむ  (mưa) tạnh, ngưng 

やる気

き

が出

で

る  có khí thế, có hứng làmゆ  有給

ゆ う きゅう

休暇き ゅ う か

  nghỉ có lương 

優秀ゆ う し ゅう

な  ưu tú 

優勝ゆ う し ょ う

（する）  chiến thắng, đoạt giải

友人ゆ う じ ん

   bạn

優先ゆ う せ ん

（する）  ưu tiên 

ゆうべ  đêm qua 

浴衣ゆ か た

  áo Yukata (mặc mùa hè)

雪道ゆ き み ち

  con đườ ng phủ tuyết

ゆっくりする  thong thả, từ từ 

ゆでたまご  tr ứng luộc

ユニフォーム đồng phục

許ゆ る

す  tha thứ, cho phép

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

46/48

46

よ

  要求よ う き ゅ う

（する）  đòi hỏi, yêu cầu

用件よ う け ん

  việc, sự việc, việc quan tr ọng

様子よ う す

   bộ dạng, tr ạng thái, vẻ bề ngoài

ヨーグルト  yogurt, sữa chua

翌日よ く じ つ

  ngày tiế p theo, hôm sau

余計よ け い

な  thừa thãi, dư thừa

汚よ ご

れる  dơ, bẩn

予算

よ さ ん

  dự toán, ngân sách

夜中よ な か

  giữa/nửa đêm, ban đêm 

世よ

の中なか

  trong xã hội, trên thế gian

呼よ

び出だ

し  gọi, nhắn gọi, mời đến

呼よ

び出だ

す  gọi, mời đến, gọi hộ 

予約制よ や く せ い

  hệ thống/chế độ đặt trướ c

弱気よ わ き

な  nhát, nhút nhát, nhát gan

ら  来店ら い て ん

（する）  đến tiệm

来日ら い に ち

（する）  đến Nhật

ライバル  đối thủ cạnh tranh

落語ら く ご

   Rakugo (k ể chuyện hài/tấu hài)

ランチタイム 

giờ  cơm trưa ランニング  chạy bộ 

ランニングマシン  máy chạy bộ 

り

  理解り か い

（する）  hiểu

理解り か い

ある  tiếp thu, lĩnh hội, hiểu

理科り か

系けい

  liên quan khoa học tự nhiên

理想り そ う   lý tưở ng

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

47/48

8/19/2019 N3 Try Tieng Viet

48/48

わびる  xin lỗi

悪口わ る く ち

  nói xấu

われわれ：「私わたし

たち」のかたい言い

い方かた

。 chúng tôi: cách nói tr ịnh tr ọng của "私

わたし

た

ち"

ワンシーン  một cảnh

ワンちゃん：ほかの人ひ と

が飼か

っている犬いぬ

を呼よ

ぶ

ときの言い

い方かた

。 

chú cún, con chó: cách nói khi gọi chó

của ngườ i ta

１ D Kワンディーケー

 căn hộ có 1 phòng ngủ, 1 phòng ăn và 1

nhà bế p

ワンルーム  1 phòng