Speed & Coverage Includes: WPS ™ Push‑Button Security belkin.com © 2008 Belkin International, Inc. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. The “Wi-Fi CERTIFIED” logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, WPA, and WPA2 are either registered trademarks or trademarks of the Wi-Fi Alliance. Microsoft, Windows, and the Windows logo are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. *Belkin N+ Products: N+ Wireless Router (F5D8235-4) and N+ Wireless USB Adapter (F5D8055) are compliant to the IEEE 802.11n draft specification. Although Belkin incorporates all mandatory elements of the IEEE 802.11n draft specification and designs the software to be upgradeable once the standard is finalized, Belkin cannot guarantee upgradeability. Made in China FOR HOME OR OFFICE USE Version # OPERATES ON CHANNELS 1-13 BE AT CZ CY LU IE LT SE ES IS SI GR GB EE HU LV GR IT DK MT PL NL SK PT DE FR FI LI BG NO RO CH TR FOR USE IN Restricted Use in Certain Countries Class 2 Equipment PM00727nt Part # F5D8055nt Serial # 7 22868 69462 6 0560 1 3 2 MIMO GOOD BUENA BUONA BETTER MEJOR MIGLIORE BEST LA MEJOR OTTIMA HIGHPERFORMANCENETWORKING Adaptador de red inalámbrico USB N+ REDES DE ALTO RENDIMIENTO Adattatore USB di rete wireless N+ ALTE PRESTAZIONI DI RETE Speed & Coverage GOOD BETTER BEST BUENA BUONA MEJOR MIGLIORE LA MEJOR OTTIMA Manufacturer’s Lifetime Warranty Free Technical Support* *Local rates apply Compatible with: 802.11b, 802.11g, 802.11n draft 2.0 Package Includes N+ Wireless USB Network Adapter User Manual on CD-ROM Quick Installation Guide Installation Software CD Desktop Stand with USB cable English Garantía de por vida del fabricante Servicio de asistencia técnica gratuito* *Se aplican tarifas locales Compatible con: Borrador 802.11n 2.0*, 802.11g, 802.11b El paquete incluye Adaptador de red inalámbrico USB N+ Manual del usuario en CD-ROM Guía de instalación rápida CD con el software de instalación Soporte de sobremesa con cable USB Español Garanzia a vita del produttore Assistenza tecnica gratuita* *Si applicano le tariffe locali Compatibile con: Bozza 2.0* delle specifiche 802.11n, 802.11g e 802.11b La confezione include Adattatore USB di rete wireless N+ CD-ROM con il manuale d’uso Guida di installazione rapida CD con il software di installazione Supporto da tavolo con cavo USB Italiano N + Wireless USB Network Adapter HIGHPERFORMANCENETWORKING WPS English Español Italiano Português Türkçe Eλληνικά N + Wireless USB Network Adapter N + Wireless USB Network Adapter HIGHPERFORMANCENETWORKING System Requirements PC with available USB port PC running Windows® 2000, XP, or Vista® Specifications: Interface USB 2.0 Network Standards EEE 802.11n draft 2.0* IEEE 802.11g IEEE 802.11b Security Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) WPA™, WPA2™ 64-bit, 128-bit WEP encryption OS Support Windows 2000, XP, and Vista N + Wireless USB Network Adapter HIGHPERFORMANCENETWORKING English Get the most out of your N+ wireless network The N+ Wireless USB Network Adapter connects your desktop or notebook computer to your wireless network. With a Belkin N+ Wireless Router (sold separately) as the central connection point of your network, you can quickly and efficiently exchange documents, share resources, and stream digital music throughout your network. Use this adapter with a Belkin N+ Wireless Router for optimal performance. Español Saque el máximo partido a su red inalámbrica N+ El adaptador de red inalámbrico USB N+ conecta su ordenador de sobremesa o portátil a su red inalámbrica. Con un router inalámbrico N+ de Belkin (vendido por separado) como punto de conexión central de su red, puede intercambiar rápida y eficazmente documentos, compartir recursos y descargar música digital mediante la red. Italiano Ottenete il massimo dalla rete wireless N+ L’Adattatore USB di rete wireless N+ collega il computer desktop o notebook ad una rete wireless. Utilizzando un router wireless N+ Belkin (venduto separatamente) come punto centrale della rete, è possibile condividere documenti, risorse e trasmettere musica digitale all’interno della rete. Português Tire o máximo partido da sua rede N+ sem fios O adaptador de rede N+ USB sem fios liga o computador desktop ou portátil à sua rede sem fios. Com um router N+ sem fios da Belkin (vendido separadamente), como ponto de ligação da rede, pode trocar documentos, partilhar recursos e fazer o streaming de música digital através da sua rede de forma rápida e eficiente. Türkçe N+ kablosuz ağınızdan en fazlasını alın N+ Kablosuz USB Ağ Adaptörü masaüstü veya dizüstü bilgisayarınızı kablosuz ağa bağlar. Ağınızın merkezi bağlantı noktası olan Belkin N+ Kablosuz Yönlendirici (ayrıca satılır) ile ağınız boyunca hızlı ve verimli şekilde belge değiş tokuş edebilir, kaynak paylaşabilir ve dijital müzik aktarabilirsiniz. Eλληνικά Εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατότητες του ασύρματου δικτύου Ν+. Ο προσαρμογέας USB ασύρματου δικτύου Ν+ συνδέει τον επιτραπέζιο υπολογιστή σας ή το notebook σας στο ασύρματο δίκτυό σας. Με ένα ασύρματο router N+ της Belkin (πωλείται χωριστά) ως κεντρικό σημείο σύνδεσης του δικτύου σας, μπορείτε, γρήγορα και εύκολα, να ανταλλάσσετε έγγραφα, να μοιράζεστε πόρους και να μεταφέρετε ψηφιακή μουσική σε ολόκληρο το δίκτυό σας. English Español Easy Setup 1. Insert CD and run installer 2. Insert Adapter into computer 3. Connect to a wireless network Instalación sencilla 1. Introduzca el CD y ejecute el instalador 2. Inserte el adaptador en el ordenador 3. Conéctese a una red inalámbrica Push-Button Security The WPS security push-button, located on the side of the USB Adapter, easily safeguards connection from Internet intruders. Seguridad por botón El botón de seguridad WPS, que se encuentra en el lateral del adaptador USB, protege la red de intrusos de Internet. Italiano Português Facile da installare 1. Inserire il CD ed eseguire il programma 2. Inserire l’adattatore nel computer 3. Collegarsi ad una rete wireless Configuração fácil 1. Insira o CD e corra o programa de instalação 2. Insira o adaptador no computador 3. Ligue a uma rede sem fios Sicurezza Push Button Il pulsante per la sicurezza WPS, situato sulla parte laterale dell’adattatore USB, permette di proteggere facilmente la connessione da eventuali intrusioni via Internet. Botão de segurança O botão de segurança WPS, na lateral do adaptador USB, facilmente protege a ligação contra intrusos da Internet. Türkçe Eλληνικά Kolay Kurulum 1. CD’yi takma ve kurulum programını çalıştırma 2. Bağdaştırıcı’yı bilgisayara takın 3. Kablosuz ağa bağlanma Εύκολη εγκατάσταση 1. Τοποθετήστε το CD και εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης 2. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα στον υπολογιστή. 3. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο. Bir Tus¸ ile güvenlik USB Adaptörü yanında yer alan WPS güvenlik tuşu internete izinsiz giriş yapanların bağlantı yapmasına karşı kolaylıkla korur. Η διαμόρφωση της ασύρματης προστασίας με Μπουτόν Το κουμπί ασφαλείας WPS που βρίσκεται στο πλάι του προσαρμογέα USB προστατεύει τη σύνδεσή σας από τους εισβολείς του Internet. GOOD / BUENA / BUONA BETTER / MEJOR / MIGLIORE BEST / LA MEJOR / OTTIMA English As your demand for multimedia increases, Belkin has tailored networking products to suit your needs. For network users requiring the highest bandwidth and the greatest coverage, Belkin provides a series of products supporting the latest N standard. Español Como las necesidades multimedia van en aumento, Belkin ha creado productos de red que se adaptan a sus necesidades. Para los usuarios de red que necesiten el máximo ancho de banda y la máxima cobertura, Belkin proporciona una serie de productos compatibles con el último estándar N. Italiano Con l’aumentare della richiesta di prodotti multimediali, Belkin crea prodotti di rete in grado di soddisfare ogni esigenza. Per gli utenti che hanno bisogno della larghezza di banda più ampia e la copertura più grande, Belkin offre una serie di prodotti compatibili con lo standard N, il più recente sul mercato. Speed & Coverage N + Wireless USB Network Adapter HIGH PERFORMANCE NETWORKING PM00727nt_F5D8055nt_Pkg.indd 1 29/8/08 16:29:24
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Speed & Coverage
Includes: WPS™ Push‑Button Security
belkin.com
© 2008 Belkin International, Inc. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. The “Wi-Fi CERTIFIED” logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, WPA, and WPA2 are either registered trademarks or trademarks of the Wi-Fi Alliance. Microsoft, Windows, and the Windows logo are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. *Belkin N+ Products: N+ Wireless Router (F5D8235-4) and N+ Wireless USB Adapter (F5D8055) are compliant to the IEEE 802.11n draft specification. Although Belkin incorporates all mandatory elements of the IEEE 802.11n draft specification and designs the software to be upgradeable once the standard is finalized, Belkin cannot guarantee upgradeability.
Made in China
FOR HOME OR OFFICE USE
Version #
OPERATES ON CHANNELS 1-13
BEAT CZCYLU
IE LTSEES ISSI GRGBEE HU LVGR ITDK
MT PLNL SKPTDEFRFI
LI BGNO ROCH TRFOR USE IN
Restricted Use in Certain Countries Class 2 Equipment
PM00727ntPart # F5D8055nt
Serial #
7 22868 69462 6
N+
0560
13 2
G
G+MIMO
GOODBUENA BUONA
BETTERMEJOR MIGLIORE
BESTLA MEJOR OTTIMA
N+
N+
N+
HIGHPERFORMANCENETWORKING
Adaptador de red inalámbrico USB N+ REDES DE ALTO RENDIMIENTO
Adattatore USB di rete wireless N+ALTE PRESTAZIONI DI RETE
Speed & Coverage
GOOD BETTER BESTBUENA BUONA
MEJORMIGLIORE
LA MEJOROTTIMA
Manufacturer’s Lifetime Warranty
Free Technical Support**Local rates apply Compatible with:802.11b, 802.11g, 802.11n draft 2.0
Package Includes N+ Wireless USB Network Adapter User Manual on CD-ROMQuick Installation GuideInstallation Software CDDesktop Stand with USB cable
English
Garantía de por vida del fabricante
Servicio de asistencia técnica gratuito**Se aplican tarifas locales Compatible con:Borrador 802.11n 2.0*, 802.11g, 802.11b
El paquete incluye Adaptador de red inalámbrico USB N+ Manual del usuario en CD-ROMGuía de instalación rápida CD con el software de instalaciónSoporte de sobremesa con cable USB
Español
Garanzia a vita del produttore
Assistenza tecnica gratuita**Si applicano le tariffe locali Compatibile con:Bozza 2.0* delle specifiche 802.11n, 802.11g e 802.11b
La confezione include Adattatore USB di rete wireless N+ CD-ROM con il manuale d’usoGuida di installazione rapida CD con il software di installazioneSupporto da tavolo con cavo USB
Italiano
N+ Wireless USB Network Adapter
HIGHPERFORMANCENETWORKING
WPS
English
Español
Italiano
Português
Türkçe
Eλληνικά
N+ Wireless USB Network AdapterN+ Wireless USB Network Adapter
HIGHPERFORMANCENETWORKING
System Requirements
PC with available USB portPC running Windows® 2000, XP, or Vista®
Specifications:
InterfaceUSB 2.0
Network StandardsEEE 802.11n draft 2.0*IEEE 802.11gIEEE 802.11b
SecurityWi-Fi Protected Setup™ (WPS)WPA™, WPA2™64-bit, 128-bit WEP encryption
OS SupportWindows 2000, XP, and Vista
N+ Wireless USB Network Adapter
HIGHPERFORMANCENETWORKING
EnglishGet the most out of your N+ wireless networkThe N+ Wireless USB Network Adapter connects your desktop or notebook computer to your wireless network. With a Belkin N+ Wireless Router (sold separately) as the central connection point of your network, you can quickly and efficiently exchange documents, share resources, and stream digital music throughout your network. Use this adapter with a Belkin N+ Wireless Router for optimal performance.
EspañolSaque el máximo partido a su red inalámbrica N+El adaptador de red inalámbrico USB N+ conecta su ordenador de sobremesa o portátil a su red inalámbrica. Con un router inalámbrico N+ de Belkin (vendido por separado) como punto de conexión central de su red, puede intercambiar rápida y eficazmente documentos, compartir recursos y descargar música digital mediante la red.
ItalianoOttenete il massimo dalla rete wireless N+L’Adattatore USB di rete wireless N+ collega il computer desktop o notebook ad una rete wireless. Utilizzando un router wireless N+ Belkin (venduto separatamente) come punto centrale della rete, è possibile condividere documenti, risorse e trasmettere musica digitale all’interno della rete.
PortuguêsTire o máximo partido da sua rede N+ sem fiosO adaptador de rede N+ USB sem fios liga o computador desktop ou portátil à sua rede sem fios. Com um router N+ sem fios da Belkin (vendido separadamente), como ponto de ligação da rede, pode trocar documentos, partilhar recursos e fazer o streaming de música digital através da sua rede de forma rápida e eficiente.
TürkçeN+ kablosuz ağınızdan en fazlasını alınN+ Kablosuz USB Ağ Adaptörü masaüstü veya dizüstü bilgisayarınızı kablosuz ağa bağlar. Ağınızın merkezi bağlantı noktası olan Belkin N+ Kablosuz Yönlendirici (ayrıca satılır) ile ağınız boyunca hızlı ve verimli şekilde belge değiş tokuş edebilir, kaynak paylaşabilir ve dijital müzik aktarabilirsiniz.
EλληνικάΕκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις δυνατότητες του ασύρματου δικτύου Ν+.Ο προσαρμογέας USB ασύρματου δικτύου Ν+ συνδέει τον επιτραπέζιο υπολογιστή σας ή το notebook σας στο ασύρματο δίκτυό σας. Με ένα ασύρματο router N+ της Belkin (πωλείται χωριστά) ως κεντρικό σημείο σύνδεσης του δικτύου σας, μπορείτε, γρήγορα και εύκολα, να ανταλλάσσετε έγγραφα, να μοιράζεστε πόρους και να μεταφέρετε ψηφιακή μουσική σε ολόκληρο το δίκτυό σας.
EnglishEspañol
Easy Setup1. Insert CD and run installer2. Insert Adapter into computer3. Connect to a wireless network
Instalación sencilla1. Introduzca el CD y ejecute el instalador2. Inserte el adaptador en el ordenador3. Conéctese a una red inalámbrica
Push-Button SecurityThe WPS security push-button, located on the side of the USB Adapter, easily safeguards connection from Internet intruders.
Seguridad por botónEl botón de seguridad WPS, que se encuentra en el lateral del adaptador USB, protege la red de intrusos de Internet.
ItalianoPortuguês
Facile da installare1. Inserire il CD ed eseguire
il programma2. Inserire l’adattatore nel computer3. Collegarsi ad una rete wireless
Configuração fácil1. Insira o CD e corra o
programa de instalação2. Insira o adaptador no computador3. Ligue a uma rede sem fios
Sicurezza Push ButtonIl pulsante per la sicurezza WPS, situato sulla parte laterale dell’adattatore USB, permette di proteggere facilmente la connessione da eventuali intrusioni via Internet.
Botão de segurança O botão de segurança WPS, na lateral do adaptador USB, facilmente protege a ligação contra intrusos da Internet.
TürkçeEλληνικά
Kolay Kurulum1. CD’yi takma ve kurulum
programını çalıştırma2. Bağdaştırıcı’yı bilgisayara takın3. Kablosuz ağa bağlanma
Εύκολη εγκατάσταση1. Τοποθετήστε το CD και εκτελέστε
το πρόγραμμα εγκατάστασης2. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα
στον υπολογιστή.3. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο.
Bir Tus¸ ile güvenlikUSB Adaptörü yanında yer alan WPS güvenlik tuşu internete izinsiz giriş yapanların bağlantı yapmasına karşı kolaylıkla korur.
Η διαμόρφωση της ασύρματης προστασίας με ΜπουτόνΤο κουμπί ασφαλείας WPS που βρίσκεται στο πλάι του προσαρμογέα USB προστατεύει τη σύνδεσή σας από τους εισβολείς του Internet.
GOOD / BUENA / BUONA
BEttER / MEJOR / MIGLIORE
BEST / LA MEJOR / OTTIMA
EnglishAs your demand for multimedia increases, Belkin has tailored networking products to suit your needs.
For network users requiring the highest bandwidth and the greatest coverage, Belkin provides a series of products supporting the latest N standard.
EspañolComo las necesidades multimedia van en aumento, Belkin ha creado productos de red que se adaptan a sus necesidades.
Para los usuarios de red que necesiten el máximo ancho de banda y la máxima cobertura, Belkin proporciona una serie de productos compatibles con el último estándar N.
ItalianoCon l’aumentare della richiesta di prodotti multimediali, Belkin crea prodotti di rete in grado di soddisfare ogni esigenza.
Per gli utenti che hanno bisogno della larghezza di banda più ampia e la copertura più grande, Belkin offre una serie di prodotti compatibili con lo standard N, il più recente sul mercato.
Speed & Coverage
N+ Wireless USB Network Adapter
HIGH PERFORMANCE NETWORKING
PM00727nt_F5D8055nt_Pkg.indd 1 29/8/08 16:29:24
Related Documents
