MZX SensorLaser™ Plus - tfppemea.comtfppemea.com/en/_layouts/fsassets/Docs/Detection_FireClass/PSF229T… · même en cas de rupture du câble. De plus, le câble de détection

Système de détection linéaire de chaleur

Safer. Smarter. Tyco.™

Une nouvelle génération en matière desécurité

La fiabilité et la précision d’un système de détection incendie jouent un rôle important pour la détection précoce d’un feu. Le nouveau MZX SensorLaser™ Plus garantit une détection incendie rapide et continue, même dans des conditions ambiantes difficiles et changeantes.

Ce nouveau système de détection linéaire de chaleur permet de surveiller en permanence des objets longs et très étendus comme des tunnels d’alimentation et de circulation, des faisceaux de câbles et des courroies transporteuses, ainsi que des objets de grande superficie comme des hangars de production, des chambres froides et des parkings. Le MZX SensorLaser™ Plus est particulièrement adapté à des zones difficilement accessibles ou totalement inaccessibles après l’installation, comme par exemple des paliers intermédiaires, car l’entretien peut se faire entièrement à partir de l’unité d’analyse.

Même dans de telles conditions, le MZX SensorLaser™ Plus fournit des informations exactes sur le lieu de l’incendie, sa taille et sa propagation.

Avantages exclusifs

Seul produit de ce type disponible sur le marché, le MZX SensorLaser™ Plus permet de surveiller une plage de mesure pouvant atteindre jusqu’à 8 km par câble de détection. Pour ce faire, il est possible de raccorder jusqu’à deux lignes de dérivation de 8 km ou une ligne en boucle de 8 km. Les conditions ambiantes pouvant varier fortement dans une telle zone de surveillance, il est possible de diviser chaque câble de détection jusqu’à 256 zones. Dans chaque zone, plusieurs critères d’alarme peuvent être définis librement selon les besoins. Ce réglage précis du MZX SensorLaser™ Plus permet de garantir une haute sécurité contre las pannes et une détection précise d’incendie, en dépit de conditions néfastes et changeantes.

Caractéristiques

// Détection continue même avec une surface de surveillance très étendue// Installation simple et rapide du câble de détection sans maintenance// Très grande résistance aux influences environnantes (insen sible à la chaleur, au froid, à l’humidité, à la corrosion, aux vents ou aux courants d’air)// Aucune sensitivité aux interférences électromagnétiques// Immunité aux fausses alarmes sans équivalent// Très grande durée du câble de détection jusqu’à 30 ans// Le profil de température sur l’ensemble de la longueur du câble permet d’obtenir des indications précises sur le lieu de l’incendie, sa taille et sa propagation dynamique// Coûts d’entretien très faibles, car l’entretien et la suppression des erreurs s’effectuent sur l’unité d’analyse// Certification VdS conforme à la norme EN 54/5-A1// Une seule unité d’analyse permet de surveiller jusqu’à deux tronçons de ligne de 8 km chacun ou une ligne en boucle de 8 km// Intégration simple dans les installations existantes// Partition de chaque câble de détection dans jusqu’à 256 zones// Configuration personnalisée de 5 critères d’alarme par zone// Branchement à un réseau par interfaces Modbus, TCP/IP, FTP et SCPI

MZX SensorLaser™ Plus

PSF229T.indd 1 13/12/2012 10:56:53

Une autre caractéristique exclusive est l’utilisation d’un laser de la classe 1M ayant une puissance particulièrement faible. Avec cette classe de laser, le rayonnement laser habituel est inoffensif pour les yeux et le fonctionnement est absolument sûr même en cas de rupture du câble. De plus, le câble de détection peut être utilisé sans mesures supplémentaires dans des zones présentant des risques d’explosion (zones Ex jusqu’à la zone 0). Contrairement aux systèmes laser habituels, la faible puissance du laser de <20 mW garantit une durée de vie élevée du système de mesure.

Fonctionnement de la détermination précise du lieu

La détermination précise de la température locale le long du câble de détection est basée sur l’effet optique Raman. Les modifications de températures induisent une modification d’amplitude des oscillations de la grille dans la structure du corps fixe de la fibre de verre. Si de la lumière parvient sur ces oscillations de grille à excitation thermique, il se produit une interaction entre les particules lumineuses (photons) et les électrons de la structure fixe du corps. Ce faisant, il se produit en plus dans la dispersion normale de la lumière une diffusion supplémentaire, appelée diffusion Raman. Le procédé de rétrodiffusion optique est utilisé pour la détermination exacte de l’emplacement. Le système mesure le temps nécessaire à la diffusion Raman pour revenir à l’unité d’analyse. Le changement de température est localisé avec précision à l’aide de la méthode impulsion/écho (fonction trajet/temps).

Haute immunité aux fausses alarmes

Sur une distance de mesure de plusieurs centaines de mètres, les conditions ambiantes (conditions de température) oscillent fortement. Pour cette raison, il peut s’avérer nécessaire de diviser la distance de mesure en zones, qui, à l’aide de différents critères d’alarme, peuvent être adaptées de manière optimale aux conditions environnantes. Cela garantit une grande sécurité de détection, mais également contre les fausses alarmes.

Avec le MZX SensorLaser™ Plus, une division précise de la distance de mesure en zones est possible. Pour chaque câble de détection, il est possible de définir jusqu’à 256 zones, dans lesquelles peuvent être surveillés en permanence jusqu’à 5 critères d’alarme. Deux critères d’alarme supplémentaires réagissent au sous-dépassement de températures minimales ainsi qu’aux chutes de température, et peuvent par exemple être placés dans des tunnels pour alerter en cas de verglas.

Le début et la fin de la zone, ainsi que sa taille, peuvent être sélectionnés à volonté. Les zones peuvent être définies comme séquentielles ou superposées. Entre les zones peuvent également se trouver des zones non définies, pour, par exemple, exclure certaines sections de l’analyse d’alarme.

Si besoin, le sur- ou le sousdépassement de l’un des critères d’alarme dans la zone peut être indiqué par un relais spécifique, afin de permettre d’autres fonctions de commande (p. ex. commande d’une installation de détection incendie ou d’extinction).

MZX SensorLaser™ PlusSystème de détection linéaire de chaleur

PSF229T.indd 2 13/12/2012 10:56:54

Insensibilité aux influences extérieures

Le câble de détection lui-même ne nécessite aucun entretien, et ses caractéristiques de robustesse lui confèrent une forte immunité aux fausses alarmes. Le câble de détection est insensible à la poussière, à l’encrassement, à l’humidité, aux fortes températures, à la pression, aux vibrations et aux vents, ainsi qu’aux atmosphères corrosives. Grâce à son procédé d’analyse optique passive, le MZX SensorLaser™ Plus est même insensible aux champs électromagnétiques produits par des générateurs, des lignes énergétiques, des câbles ou des moteurs électriques.

Le nouveau MZX SensorLaser™ Plus fournit des informations précises sur l’emplacement, la taille et la propagation d’un incendie, et ce dans des conditions environnantes dans lesquelles les autres systèmes de détection d’incendie ne peuvent fonctionner.

Applications

Le MZX SensorLaser™ Plus est parfaitement adapté à des conditions environnantes défavorables :

// En cas de fortes charges de poussières et d’encrassement (industrie, mines)// En présence d’humidité et de vapeur, ainsi que dans des atmosphères corrosives (industrie, marine, tunnels)// Dans des zones dans lesquelles des interférences électro magnétiques peuvent survenir (transformateurs, généra teurs, à proximité de lignes électriques de chemins de fer)// Dans des conditions ambiantes particulièrement chaudes ou froides (hangars de production, chambres froides)// Là où des vibrations peuvent se produire (machines, convo yeurs)// En présence de vents et de courants d’air (tunnels, hangars de production)// A proximité d’émetteurs téléphoniques ou de radio// Dans des zones à charge chimique (industrie chimique)// Dans des zones à charge radioactive (centrale nucléaire, centre de stockage intermédiaire)

MZX SensorLaser™ PlusSystème de détection linéaire de chaleur

PSF229T.indd 3 13/12/2012 10:56:55

Thorn Security is a leading brand of fire detection products in the Middle East market. The Thorn Security fire detection product line includes a wide range of MZX TECHNOLOGY EN54 CPD approved fire detection products carrying approvals and cross-listings, including LPCB and VdS. The Thorn Security product lines are available through Thorn Security dealers in the Middle East. For more information, visit www.ThornSecurity.net or contact us by e-mail at [email protected].

PSF229TF - December 2012

Safer. Smarter. Tyco.™

Orientation client

Avec ses différentes versions de produit, le MZX SensorLaser™ Plus apporte une solution rentable et particulièrement bien adaptée aux besoins des clients. Selon la taille du projet et les exigences, il est possible d’utiliser un matériel correspondant. Ce faisant, il est possible d’établir une distinction entre la taille de la zone de mesure et le nombre de câbles de détection. Un autre avantage est le faible coût d’entretien, car l’ensemble des composants sont conçus pour une durée de vie prolongée.

Par exemple, le câble de détection sans entretien est prévu pour une durée de vie pouvant aller jusqu’à 30 ans. Si une erreur se produit dans la zone de mesure, elle peut être facilement supprimée à partir de l’unité d’analyse. De même, une rupture de câble est réparée rapidement et simplement par le personnel spécialisé, car sa position exacte est déterminée par le MZX SensorLaser™ Plus.

Intégration du MZX SensorLaser™ Plus

LAN (10 / 100M)

Modbus / TCP/IP SCPI / FTP Modbus / TCP-IP /SCPI / FTP

SCPI

Unité d’analyse

20 sorties relais :- 1 défaut- 19 alarmes

Boîtierd’interfacePoste de

commande PC

Surveillance,commande et

saisie desdonnées

Unité de contrôleurde relais

Unité d’expansion de relais

A l’aide des unités de contrôleur de relais et d’expansion de relais, il est possible de raccorder 256 relais par câble de détection.

MZX SensorLaser™ PlusSystème de détection linéaire de chaleur

PSF229T.indd 4 13/12/2012 10:56:55