Page 1
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890
1369 KuN˙s\' dutiywåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 30 rk\' tnlçaen>' At∑ (46)' Amt\ ( 298)1369 KuN˙s\' dutiywåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 30 rk\' tnlçaen>' At∑ (46)' Amt\ ( 298)1369 KuN˙s\' dutiywåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 30 rk\' tnlçaen>' At∑ (46)' Amt\ ( 298)1369 KuN˙s\' dutiywåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 30 rk\' tnlçaen>' At∑ (46)' Amt\ ( 298)1369 KuN˙s\' dutiywåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\' 2007 KuN˙s\' zluic\ 30 rk\' tnlçaen>' At∑ (46)' Amt\ ( 298)
Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
en®pv\eta\ zluic\ 30en®pv\eta\ zluic\ 30en®pv\eta\ zluic\ 30en®pv\eta\ zluic\ 30en®pv\eta\ zluic\ 30
2007 KuN˙s\ z¨luic\ 30 rk\t∑c\ k¥erak\eqa ema\RuikuiNuic\cMf
Am¥io;qa;en>Ò ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya
er;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWTMm˙ ema\RuikuiNuic\cM
AÂk;Ak S™me®mak\ muihamk\Burc\TMqui> wm\;e®mak\eÂkac\; qw%\lWa
ep;pui>qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)
Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erW
ema\RuikuiNuic\cM Am¥io;qa;en> qw%\lWaep;pui≥
Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.�P∑ M> “Pio;er;ekac\s^�Uk˚™ biul\K¥op\mØ;”k^;qn\;erW
zn; edÅ���”kioc\”kioc\N˙c\.��miqa;su kp\lØeqa���wåSiuqkçn\;N˙c\. lØ P∑y\psßv\;m¥a;
pi!kquM;puM nikay\saqc\tiuk\ pDan��naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;rn\kun\ zluic\ 29
Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\Nc\. miqa;sumkp\lØeqa wåSiuqkçn\;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\Nc\. miqa;sumkp\lØeqa wåSiuqkçn\;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\Nc\. miqa;sumkp\lØeqa wåSiuqkçn\;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\Nc\. miqa;sumkp\lØeqa wåSiuqkçn\;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;qn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\Nc\. miqa;sumkp\lØeqa wåSiuqkçn\;Nc\.
lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;)“mio>ny\lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;)“mio>ny\lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;)“mio>ny\lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;)“mio>ny\lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;tiu≥k yen>nMnk\ 10 nart∑c\ rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;)“mio>ny\
pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;Ò k¥c\;peqa wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑' tipi!keAac\ qaqna.Aazanv\Arc\®mt\quM;på; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. qaqna.Nug©hB∑´∑>r lpug©iol\pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;Ò k¥c\;peqa wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑' tipi!keAac\ qaqna.Aazanv\Arc\®mt\quM;på; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. qaqna.Nug©hB∑´∑>r lpug©iol\pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;Ò k¥c\;peqa wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑' tipi!keAac\ qaqna.Aazanv\Arc\®mt\quM;på; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. qaqna.Nug©hB∑´∑>r lpug©iol\pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;Ò k¥c\;peqa wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑' tipi!keAac\ qaqna.Aazanv\Arc\®mt\quM;på; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. qaqna.Nug©hB∑´∑>r lpug©iol\pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;Ò k¥c\;peqa wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑' tipi!keAac\ qaqna.Aazanv\Arc\®mt\quM;på; K¥;k¥ø;peza\p∑Nc\. qaqna.Nug©hB∑´∑>r lpug©iol\
10 U;tiu≥Aa; gu%\®polk\m˙t\ep;Ap\K¥;®mHc\.p∑´AKm\;Ana;t∑c\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;qv\"10 U;tiu≥Aa; gu%\®polk\m˙t\ep;Ap\K¥;®mHc\.p∑´AKm\;Ana;t∑c\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;qv\"10 U;tiu≥Aa; gu%\®polk\m˙t\ep;Ap\K¥;®mHc\.p∑´AKm\;Ana;t∑c\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;qv\"10 U;tiu≥Aa; gu%\®polk\m˙t\ep;Ap\K¥;®mHc\.p∑´AKm\;Ana;t∑c\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;qv\"10 U;tiu≥Aa; gu%\®polk\m˙t\ep;Ap\K¥;®mHc\.p∑´AKm\;Ana;t∑c\ pi!kquM;puMnikay\saqc\tiuk\”k;f pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;qv\"
***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;
qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;
***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM; v^v∑t\er;
***** Kiuc\maqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKM Upedqs\
®Ps\epÅlaer;
***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUped
qs\N˙c\.Av^ eKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa
Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;
***** siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;
k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\
tv\eSak\er;
***** eZ;k∑k\s;p∑a;er;sns\ p®pc\s∑a ®Ps\epÅlaer;
***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\pvaN˙c\. Arc\;
AN˙^;m¥a; Pit\eKÅj s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\
eAac\ tv\eSak\er;
***** Niuc\cMeta\ s;p∑a;er; ts\rp\luM;kiu Pn\t^;
Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;
®pv\q¨tui≥flk\wy\t∑c\r˙ier;
***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†
®mc\.ma;er;
***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\ ®mc\.ma;er;N˙c\.
yU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;
lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;
esac\.er˙ak\er;
***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;
***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\. pvarv\
®mc\.ma;er;
Niuc\cMer;√;tv\K¥k\(4)rp\Niuc\cMer;√;tv\K¥k\(4)rp\ s^;p∑a;er;U^;tv\K¥k\(4)rp\s^;p∑a;er;U^;tv\K¥k\(4)rp\ l¨mOer;U;tv\K¥k\(4)rp\l¨mOer;U;tv\K¥k\(4)rp\
tk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\vio
AKm\;Ana;qiu≥ pi!kquM;puMnikay\ saqc\
tiuk\”k^;f pDan nayk erWrtutipi!kDr
tipi!kekawid DmμB‹agårik Bd∂N †qlkNÎa
BiwMq AmØ;®poeqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a;
Âk∑erak\eta\mÂk“p; rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qaya
er;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 sam¥k\Na 3 eka\lM 1 ❋
Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s
Uk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Uk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Uk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Uk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;Uk™ tp\meta\kak∑y\er;U;s;K¥op\ biul\K¥op\mØ;”k;
qn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\N˙c\. miqa;sum˙ kp\lØeqaqn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\N˙c\. miqa;sum˙ kp\lØeqaqn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\N˙c\. miqa;sum˙ kp\lØeqaqn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\N˙c\. miqa;sum˙ kp\lØeqaqn\;erW' zn; edÅ”kioc\”kioc\N˙c\. miqa;sum˙ kp\lØeqa
wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu kak∑y\er;wn\”k;
@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.zn; edÅKc\qk\e@;
tiu≥ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;) “mio>ny\ pi!kquM;puMnikay\tiu≥ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;) “mio>ny\ pi!kquM;puMnikay\tiu≥ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;) “mio>ny\ pi!kquM;puMnikay\tiu≥ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;) “mio>ny\ pi!kquM;puMnikay\tiu≥ dguM“mio>qs\(etac\piuc\;) “mio>ny\ pi!kquM;puMnikay\
saqc\tiuk\ pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;saqc\tiuk\ pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;saqc\tiuk\ pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;saqc\tiuk\ pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;saqc\tiuk\ pDan naykSraeta\TM Sk\kp\lØdån\;
ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" (qtc\;sU\)
123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121
dukqsßaqv\ Ak¥io;qsßa®Ps\jqmudyqsßaka; duk®Ps\eÂkac\; AeÂkac\;qsßa®Ps\qv\" nib∫an\qv\ nieraDqsßa®Ps\j nieraDqsßaqui> Suik\erak\luipåkmg©c\r˙s\på; mg©qsßakiu p∑a;m¥a;repmv\"mg©c\r˙s\på;kui elakmg©c\Aen®Pc\. k¥c\.quM;påk l¨>Bw' l¨>elakf Ak¥io:tra;kuis∑m\;eSac\Nuic\"
eSac\;på;AvWn\;
e@;l∑c\(Sa;lc\;Âk^;)f eSac\;på; (sa-4)
123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567123456789012345678901234567
Sk\kp\lØdån\;
30-7 (01) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 2
Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2007 KuN˙s\' z¨liuc\ 30 rk\) (2007 KuN˙s\' z¨liuc\ 30 rk\) (2007 KuN˙s\' z¨liuc\ 30 rk\) (2007 KuN˙s\' z¨liuc\ 30 rk\) (2007 KuN˙s\' z¨liuc\ 30 rk\)
sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2sam¥k\N˙a 2 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
* ®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
* Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu
eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
* Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\
eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"
* ®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\q¨A®Ps\
qt\m˙t\eK¥mOn\;Âk"
®pv\q¨>qeBaTa;
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
®mwt^Rup\®mc\qMÂka;
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' Sk\q∑y\er;' satiuk\Nc\.
eÂk;nn\;wn\Âk;@anNc\. pvaer;wn\”k:@antiu≥p;epåc\;j pvaer;wn\”k;
@anf tkqiul\m¥a;ri E-Library m¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;Nc\. AK¥c\;K¥c\;
K¥it\Sk\Niuc\er;tiu≥kiu eSac\r∑k\K.“p; yKuA®Ka;wn\Âk;@anm¥a;' tkqiul\
N˙c\.ekalip\m¥a;ri˙ E-Library m¥a; ASc\.®mHc\.tc\er;N˙c\. AK¥c\;K¥c\;
K¥it\Sk\Niuc\er;tiu≥kiu eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\" Knowledge Base A®Ps\
eSac\r∑k\l¥k\riqv\" E-Library On line saÂkv\.tiuk\sns\kiu piumiu®pv.\sMu
eqa E-Library sns\®Ps\laesrn\At∑k\ mt\tm\;m¥a;' saAup\satm\;'
g¥any\m¥a;' eSac\;på;m¥a;N˙c\. pn\;K¥^ka;m¥a;' Dat\pMum¥a;kiu ®pv\t∑c\;'
®pv\p tk˚qiul\m¥a;N˙c\. pvaer;wn\eSac\mO AP´∑>Asv\;m¥a;Aa; ts\U^:
K¥c\;®Ps\es' AP´∑>Asv\;luik\®Ps\es' E-Library sns\qiu≥ ep;piu≥lØdån\;rn\
Pit\eKÅeÂkac\;Nc\. Sk\q∑y\rn\lip\sam¥a;ma saÂkv\.tiuk\mØ; tkqiul\m¥a;
bhiusaÂkv\.tiuk\ e-mail;;;;;ucl @ dhelm-edu.gov.mm Pun\; 01-536927'534979' 535847' påemak@anmØ; rn\kun\tk˚qiul\ k∑n\p¥øta qipπM
pva@an e-mail;;;;;csyu @ dhelm-edu.gov.mm Pun\;-01-513164RMu;AP∑>mØ;' Sk\q∑y\er;'satiuk\Nc\.eÂk;nn\;wn\Âk;@an Pun\;-067-407158'
@anmØ;' pvaer;ra@an' Pun\;-01-545135' 559892 N˙c\. ®pv\eTac\su
ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' Ac\g¥c\nyaK¥op\' qtc\;AK¥k\Alk\Nc\.
nv\;pva@an Pun\;-067-420351 tiu≥ ®Ps\Âkqv\" Sk\q∑y\er;' satiuk\
N˙c\. eÂk;nn\;wn\”k^;@an E-Library Siuc\ra satm\;Pt\p´∑kiu z¨liuc\
30 rk\ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> liOc\‘mi>ny\ tk˚qiul\wc\;ri˙ MyanmarInfo-Tech Kn\;meSac\Âk;Ò ‘plup\mv\®Ps\“p; AlØrc\m¥a;Nc\. sit\wc\sa;
q¨m¥a; tk\erak\Niuc\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)
E-Library qiu≥ ep;piu≥lØdån\;Niuc\
etac\Uklap‘mi>ny\ Amt\ 1154 kun\;eBac\ 14 lm\; 6rp\k∑k\etac\Uklap‘mi>ny\ Amt\ 1154 kun\;eBac\ 14 lm\; 6rp\k∑k\etac\Uklap‘mi>ny\ Amt\ 1154 kun\;eBac\ 14 lm\; 6rp\k∑k\etac\Uklap‘mi>ny\ Amt\ 1154 kun\;eBac\ 14 lm\; 6rp\k∑k\etac\Uklap‘mi>ny\ Amt\ 1154 kun\;eBac\ 14 lm\; 6rp\k∑k\
en edÅk¥c\lOic\ (eAac\erWT^;eyag' erWtigMuest seneTac\.)fen edÅk¥c\lOic\ (eAac\erWT^;eyag' erWtigMuest seneTac\.)fen edÅk¥c\lOic\ (eAac\erWT^;eyag' erWtigMuest seneTac\.)fen edÅk¥c\lOic\ (eAac\erWT^;eyag' erWtigMuest seneTac\.)fen edÅk¥c\lOic\ (eAac\erWT^;eyag' erWtigMuest seneTac\.)f
(77)Ns\em∑;en> AlØA®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ zwitdån qMGa.eS;RMuÂk;qui>(77)Ns\em∑;en> AlØA®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RMuÂk;qui>(77)Ns\em∑;en> AlØA®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RMuÂk;qui>(77)Ns\em∑;en> AlØA®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RMuÂk;qui>(77)Ns\em∑;en> AlØA®Ps\ bhn\;‘mi>ny\ z^witdån qMGa.eS;RMuÂk;qui>
TawreS;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑>TawreS;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑>TawreS;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑>TawreS;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑>TawreS;pedqapc\ ec∑k¥p\ts\qin\;lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP∑>
Ak¥io;eSac\ sarc\;ss\ U;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\" Ak¥io;eSac\ sarc\;ss\ U;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\" Ak¥io;eSac\ sarc\;ss\ U;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\" Ak¥io;eSac\ sarc\;ss\ U;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\" Ak¥io;eSac\ sarc\;ss\ U;wc\;Tin\ lk\KMy¨sU\" (k-p)
1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
Am˙t\(1)��lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an
miqa;suwåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p´∑k¥c\;pen®pv\eta\ z¨liuc\ 29
Amt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@anmiqa;suf dutiyA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiuAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@anmiqa;suf dutiyA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiuAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@anmiqa;suf dutiyA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiuAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@anmiqa;suf dutiyA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiuAmt\(1) lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@anmiqa;suf dutiyA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu
ymn\en≥nMnk\ 10nark en®pv\eta\ri Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an suepåc\;Kn\;mÒk¥c\;pra en®pv\eta\ymn\en≥nMnk\ 10nark en®pv\eta\ri Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an suepåc\;Kn\;mÒk¥c\;pra en®pv\eta\ymn\en≥nMnk\ 10nark en®pv\eta\ri Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an suepåc\;Kn\;mÒk¥c\;pra en®pv\eta\ymn\en≥nMnk\ 10nark en®pv\eta\ri Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an suepåc\;Kn\;mÒk¥c\;pra en®pv\eta\ymn\en≥nMnk\ 10nark en®pv\eta\ri Amt\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k;@an suepåc\;Kn\;mÒk¥c\;pra en®pv\eta\
p¥U\;mna; sLam%i rn\eAac\®mc\ ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂ N †Uø;AadisßwMq AmØ;‘peqa Sraeta\' qMGaeta\m¥a;p¥U\;mna; sLam%i rn\eAac\®mc\ ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂ N †Uø;AadisßwMq AmØ;‘peqa Sraeta\' qMGaeta\m¥a;p¥U\;mna; sLam%i rn\eAac\®mc\ ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂ N †Uø;AadisßwMq AmØ;‘peqa Sraeta\' qMGaeta\m¥a;p¥U\;mna; sLam%i rn\eAac\®mc\ ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂ N †Uø;AadisßwMq AmØ;‘peqa Sraeta\' qMGaeta\m¥a;p¥U\;mna; sLam%i rn\eAac\®mc\ ek¥ac\;tiuk\Sraeta\ Bd∂ N †Uø;AadisßwMq AmØ;‘peqa Sraeta\' qMGaeta\m¥a;
Âk∑erak\eta\m¨Âk®p^; Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;”k^;eza\mc\;N˙c\.zn^; edÅKc\mimi' dutiyÂk∑erak\eta\m¨Âk®p^; Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;”k^;eza\mc\;N˙c\.zn^; edÅKc\mimi' dutiyÂk∑erak\eta\m¨Âk®p^; Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;”k^;eza\mc\;N˙c\.zn^; edÅKc\mimi' dutiyÂk∑erak\eta\m¨Âk®p^; Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;”k^;eza\mc\;N˙c\.zn^; edÅKc\mimi' dutiyÂk∑erak\eta\m¨Âk®p^; Am˙t\(1)lYp\ss\s∑m\;Aa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;”k^;eza\mc\;N˙c\.zn^; edÅKc\mimi' dutiy
wn\”k^; Ë;m¥oi;®mc\.' wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anm¥a;m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;'wn\”k^; Ë;m¥oi;®mc\.' wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anm¥a;m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;'wn\”k^; Ë;m¥oi;®mc\.' wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anm¥a;m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;'wn\”k^; Ë;m¥oi;®mc\.' wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anm¥a;m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;'wn\”k^; Ë;m¥oi;®mc\.' wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anm¥a;m˙ vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' Ë;eSac\vWn\Âka;er;mØ;'
dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\. @anSuic\raA”k;Akm¥a;' wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\. @anSuic\raA”k;Akm¥a;' wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\. @anSuic\raA”k;Akm¥a;' wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\. @anSuic\raA”k;Akm¥a;' wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\N˙c\. @anSuic\raA”k;Akm¥a;' wn\Tm\;m¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"
cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨
er˙;Ë;s∑a AKm\;Ana;kui nema
tœ quM;”kim\r∑t\Sui Bura;kn\eta.j
P∑c\.ls\®p; Sraeta\TMm wn\”k;Nc\.
Ev\.priqt\tui≥k cå;på;q^l KMy¨
eSak\tv\Âkqv\"
lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\
Tui≥enak\ qMGaeta\ Arc\q®mt\
tui≥Aa; wn\”k; biul\mØ;”k; eza\mc\;Nc\.
zn; edÅKc\mimitiu≥k wåSiuqkçn\;Nc\.
lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;
qv\" (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu)
Sk\lk\j dutiywn\”k^;N˙c\.
@anSuic\ra A”k;Akm¥a;k wåSui
qkçn\;N˙c\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;
Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
ersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYewersk\q∑n\;K¥AmYew
Tiu≥enak\ Sraeta\Uø;Aadisß
wMqNc\. Sraeta\' qMGaeta\m¥a;k
prit\tra;eta\m¥a;kui r∑t\Pt\
qrzÛay\eta\mÂk®p;enak\ lØdån\;mO
Asusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥AmY
ep;ewka Sraeta\' qMGaeta\
m¥a;Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;
eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"
(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)
Nuic\cMeta\N˙c\. tuic\;rc\;qa;®pv\q¨ts\rp\luM; Anagt\At∑k\ Aer;pål˙qv\.
Am¥oi;qa; vlaKM”k;kui rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\riqv\"
Am¥io;qa;vlaKMÂk;t∑c\ vlaKMkuiy\sa;ly\epåc\; ts\eTac\ek¥a\tui≥k Am¥oii;qa;
Ak¥oi;s;p∑a;kui er;ROl¥k\ Nuic\cMeta\P∑>sv\;puM Ae®KKM√ped epÅepåk\er;At∑k\ vHiNiOc\;eS∑;eN∑;
l¥k\r˙iÂkqv\"
®pv\eTac\suts\wn\; eKt\mP∑M>®Pio;tui;tk\“p; sv\;km\;®pv\.wqv\. dmuikersNuic\cMeta\
qs\kui tv\eSak\rat∑c\ Kuic\maqv\.P∑´>sv\;puM Ae®KKM√pedepÅepåk\er;qv\ ADik
luiAp\K¥k\ ®Ps\qv\"
yKuk´.qui≥ Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;penK¥in\t∑c\ √pedeBac\At∑c\; wc\erak\“p^;
®Ps\eqa r˙m\;®pv\l¨m¥oi;epåc\;suM ®pv\q¨≥l∑t\e®mak\er;AP∑´> (rllP)√k˚™ √^;K¥s\emac\
√;s;qv\. tuic\;rc\;qa;lk\nk\kuic\AP∑>k Am¥oi;qa;vlaKMf rv\r∑y\K¥k\Nc\. Ae®KKMm
m¥a;kui eTak\KMka ®cim\;K¥m\;er;N˙c\.lk\nk\m¥a;kui A“p^;Apuic\ s∑n\>lWt\Ap\N˙M ll˙y\K´.
Âkqv\"
Nuic\cMeta\Âk^; tv\®cim\eA;K¥m\;eser;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM; sv\;luM;
v^v∑t\Âkrn\ luiAp\qv\" tuic\;rc\;qa;Aa;luM; sv\;luM;v^v∑t\er;At∑k\ Nuic\cMeta\'
®pv\q' tp\meta\tui≥Nc\.At tuic\;rc\;qa;eKåc\;eSac\m¥a; lk\t∑vv ’ki;pm\;K.Âkqv\"
Tuiqui≥’ki;pm\;mOf Ak¥io;rld\A®Ps\ Nuic\cMeta\P∑M>®Pio;tui;tk\mONc\.At ny\sp\edqApåAwc\
Nuic\cMts\wn\; ®cim\;K¥m\;mO Aq^;Ap∑c\.m¥a; rr˙iKMsa;Nuic\K´.Âkqv\" ®cim\;K¥m\;mOAq^;Ap∑c\.m¥a;
p∑c\.ln\;laqv\N˙c\.AmY d^muikers^pn\;tuic\qui≥ eAac\®mc\s∑a tk\l˙m\;Nuic\mv\®Ps\qv\"
rm\;®pv\lm¥io;epåc\;suM ®pv\q>l∑t\e®mak\er;AP∑> (rllP)Uk™ √;K¥s\emac\Nc\.
AP∑´>qv\ dmuikers^pn\;tuic\qui≥ lk\nk\ms∑´kuic\B´ K¥^tk\®Kc\;k puimuiS^el¥a\mv\hu
qi®mc\KMyl¥k\ lk\nk\m¥a;kui A“p;Apuic\s∑n\≥lWt\ka Nuic\cMeta\qui≥ Ap\NMK.Âk®Kc\;®Ps\qv\"
qui≥®Ps\ra Nuic\cMeta\P∑M>®Pio;tui;tk\er;At∑k\ UpedeBac\At∑c\; lk\t∑eSac\r∑k\en
Âkqv\. tuic\;rc\;qa;v^As\kuim¥a;klv\; rr˙i“p^;®Ps\eqa tv\®cim\eA;K¥m\;mON˙c\. P∑M>®Pio;
tui;tk\mO Ae®KKMekac\;m¥a; Sk\lk\tui;tk\ ®Ps\T∑n\;enesrn\ edqKMtuic\;rc\;qa;
®pv\qm¥a;Nc\.At ts\eq∑;tv\;ts\qa;tv\; Sk\lk\’ki;pm\; ePa\eSac\q∑a;Âkpåsui≥hu
tuik\t∑n\;er;qa;luik\rpåqv\" "
tv\®cim\eA;K¥m\;mON˙c\.���P∑M>����®Pio;tui;tk\mOAe®KKMekac\;m¥a;
Sk\lk\tui;tk\®Ps\T∑n\;eser; ’ki;pm\;ePa\eSac\
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
ema\B‘mi>ny\ sin\erWkun\;ek¥;r∑a
znitaram sin\erWkun\;etar
Dmμrip\qat∑c\ 10 rk\tra;sKn\;p∑´
kui Âqgut\ 4rk\m˙ 13 rk\ATi
k¥c\;pmv\®Ps\qv\"
yc\;tra;sKn\;p∑´t∑c\ erWsk\
eta\ Ar˙c\quN∂rN˙c\. erU^;Ar˙c\
nN∂aqir^tui>k ehaÂka;mv\®Ps\
eÂkac\; qirqv\"
(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)
znitaram
sin\erWkun\;etar tra;p∑´
30-7-2007 (tnlçaen>)30-7-2007 (tnlçaen>)30-7-2007 (tnlçaen>)30-7-2007 (tnlçaen>)30-7-2007 (tnlçaen>)
nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;
7;00 1" ®m0tAP∑c\.
7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;
7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\
7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;
erac\sMum˙t\tm\;
7;30 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\
7;45 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO
ASiu'Ak'Aer;'At^;
‘pic\p∑´AsAs√\
7;50 7" qayaq^eÂk∑;
eKt\Sn\;et;
7;55 8" Am¥io;qa;er;et;kb¥a
8;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;
8;10 10" Am¥io;qa;er;et;kb¥a
vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;
4;00 1" ®mwt^AP∑c\.
4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;
4;15 3" Am¥io;qa;er;et;kb¥a
4;25 4" rc\m˙as∑´lm\;eta\wc\pn\;
4;50 5" m¥io;K¥s\tp\meta\
5;10 6" Âkv\N¨;rWc\\ep¥a\et;qRup\ePa\
5;30 7" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;
6;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\;
6;10 9" Nuic\cMtkaqtc\;
6;20 10" Am¥io;qa;er;et;kb¥a
6;35 11" lYp\ts\®pk\
7;00 12" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;
pMurip\pma (Apuic\;-6)pMurip\pma (Apuic\;-6)pMurip\pma (Apuic\;-6)pMurip\pma (Apuic\;-6)pMurip\pma (Apuic\;-6)
8;00 13" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;
14" mui;elwqqtc\;
15" Am¥io;qa;er;et;kb¥a
16" em;®mn\\;s;sm\;
17" yen≥vAt∑k\
®mwtfet;lk\eSac\
18" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;
quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;quic\;elakmun\tuic\;
(dutiyt∑´) (Apuic\;-19)(dutiyt∑´) (Apuic\;-19)(dutiyt∑´) (Apuic\;-19)(dutiyt∑´) (Apuic\;-19)(dutiyt∑´) (Apuic\;-19)
30-7 (02) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 3
12345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678
sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 330-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
❋ er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m
Uk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;
biul\K¥op\ le@;wc\;Nc\.zn; edÅmama
ew' rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qaya
er;eka\mt^ Uk˚™ “mio>eta\wn\
biul\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;N˙c\. zn^;
edåk\taedÅKc\Sn\;N∑y\'tp\meta\
Arari”k;m¥a;' @anSiuc\ra tawn\ri
qm¥a;' qaqna.Nug©hB∑>r lpug©iol\
m¥a;' l¨mOer; Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;'
AlØrc\m¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a;
tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"
er˙:U^;s∑a pi!kquM;puMnikay\
saqc\tiuk\ pDannaykSraeta\
erWrtutipi!kDr tipi!kekawid
DmμB‹agårik Bd∂N † qlkNÎa
BiwMqTMm kak∑y\er;wn\Âk;@an
m dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑Nc\. zn;
edÅKc\qk\e@;' tuic\;mØ; buil\K¥op\
le@;wc\;Nc\. zn;' rn\kun\‘mi>eta\wn\
buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;Nc\. zn;Nc\.
AP´∑>wc\m¥a;' priqt\m¥a;k kui;på;
q^l KMy¨eSak\tv\Âkqv\"
Tui≥enak\ Sraeta\ qMGa
eta\m¥a;k emt†qut\prit\tra;
eta\kui r∑t\p∑a;qrzÛay\eta\m¨
Âkqv\"
yc\;enak\ tipi!ksaeAac\
qaqna.Aazanv\Arc\®mt\quM;på;
f eTRupπt†iAk¥U\;kui tipi!k
qsßaqam%Arc\pviN∂k Pt\Âka;
p¨eza\qv\"
Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;
Tui≥enak\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;
qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^
Uk™ tp\meta\ kak∑y\er;U:s;
K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erW' zn^;
edÅ’kic\’kic\N˙c\. miqa;suklØdån\;
qv\. wåSuiqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;
m¥a;kui kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙
dutiybuil\K¥op\Âk^;®mc\.eS∑N˙c\. zn^;
edÅKc\qk\e@;tui≥k pi!kquM;puM
nikay\saqc\tuik\ pDannayk
Sraeta\ erWrtu tipi!kDr
tipi!kekawid DmμB‹agårik
Bd∂N † qlkNÎaBiwMqTM Sk\kp\
lØdån\;Âkqv\"
Sk\lk\j tuic\;mØ; buil\K¥op\
l˙e@;wc\;N˙c\. zn^; edÅmamaew'
rn\kun\ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\
eAac\qin\;lc\;Nc\. zn;' tp\meta\
ArariÂk;m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;k
Sraeta\' qMGaeta\m¥a;Aa;
wåSuiqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;
kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
eAac\lk\m˙t\Sk\kp\eAac\lk\m˙t\Sk\kp\eAac\lk\m˙t\Sk\kp\eAac\lk\m˙t\Sk\kp\eAac\lk\m˙t\Sk\kp\
yc\;enak\ kak∑y\er;wn\Âk^;
@anm dutiybuil\K¥op\Âk;®mc\.eS∑k
qaqna.Aazanv\ Arc\q®mt\m¥a;
®Ps\Âkeqa UBetawiBgçekawid
eAac\ Ar˙c\ezatiœralkçar'
UBetawiBgçDreAac\ Ar˙c\
pvaqir^N˙c\. Ar˙c\q^lanN∂tui≥Aa;
eAac\lk\m˙t\N˙c\. lØP∑y\psßv\;
m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;qv\"
Tiui≥enak\ tuic\;mØ; buil\K¥op\
l˙e@;wc\;k qaqna.Nug©hB´∑>r
l¨pug©iol\m¥a;®Ps\Âkeqa Ag©mha
qriquDmμqi gÇB∑>r edÅ®m®mel;' qri
quDmμ m%iezatDrB∑>r qma;eta\
Âk^; U^;BuiÂk^;' q^riquDmμqi gÇB´∑>r
edÅqn\;qn\;' qriquDmμ m%iezat
DrB∑>r qtg U:Nuic\U; Nc\. qriquDmμ
qi gÇB∑>r qtg edÅeA;qin\;tui≥Aa;
lv\;ekac\;' rn\kun\‘mi>eta\wn\
buil\mØ;K¥op\eAac\qin\;lc\;k q^ri
quDmμqi gÇB∑>rriÂkeqa edÅAMu;Âkc\'
edÅTa;Ta;N∑y\N˙c\. edÅKc\Âkv\'
q^hquDmμqi gÇB´∑> rr˙iÂkeqa sin\
N˙c\.®m edÅtc\r^N˙c\. edÅKiuc\Kiuc\√^;
tiu≥Aa;lv\;ekac\; gu%\‘plk\mt\
m¥a;kiu K¥^;®mHc\.Âkqv\"
AmYep;ewAmYep;ewAmYep;ewAmYep;ewAmYep;ew
yc\;enak\ pi!kqMu;pMunikay\
saqc\tiuk\ pDannaykSraeta\
TMm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\.
zn;edÅKc\qk\e@;' tiuc\;mØ;Nc\.zn;'
rn\kun\‘mi>eta\wn\Nc\.zn;Nc\. AP∑>wc\
m¥a;' priqt\tiu>k ersk\K¥ANuema
dnatra; nay¨Âk“p^; lØdån\;mO
Asusutiu>At∑k\ ersk\q∑n\;K¥
AmYep;ewÂkka AKm\;Ana;kiu
Rup\qim\;liuk\qv\"
AKm\;Ana;A“p^;t∑c\ dutiy
biul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\.zn^; edÅKc\
qk\e@;' tiuc\;mØ; biul\K¥op\le@;wc\;
N˙c\.zn^;' rn\kun\‘mi>eta\wn\N˙c\. zn^;
Nc\. AlØrc\m¥a;k pi!kqMu;pMunikay\
saqc\tiuk\”k;Ò wåSiu wåkp\eta\
mÂkmv\. Sraeta\ qMGaeta\m¥a;
Aa; wåSiuqkçn\;m¥a; Sk\kp\
lØdån\;Âkqv\"
evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\
Tiu>At¨ kak∑y\er;wn\”k^;
@anm dutiybiul\K¥op\”k; ®mc\.eS∑Nc\.
zn^; edÅKc\qk\e@;tiu>qv\ nMnk\
8nar 15mins\t∑c\ rn\kun\Aenak\
piuc\;KRiuc\ bhn\;‘mi>ny\r˙i påLi
tkqiul\ evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\
Òk¥c\;pqv\. priyt†iqaqna.pål
Aqc\;”k;f (26)”kim\e®mak\ wåSiu
qkçn\;Sk\kp\lØdån\;p´∑ AKm\;
Ana;qiu> tk\erak\Âkv\voi“p^;
pDannaykSraeta\Aa; wåSiu
qkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\
kp\lØdån\;qv\"
AKm\;Ana;qiu> Niuc\cMeta\
Âqwådåsriy påLitkqiul\ evac\
tun\;ek¥ac\;tiuk\ pDannayk
ABiDzmhar™guRu Bd∂ N †eqaB%
AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\
m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^; rn\kun\
tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;
ekac\s√k˚™ rn\kun\tiuc\; ss\@an
K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\.
zn^;edÅmamaew' tp\meta\Arar˙i
Âk^;m¥a;' tawn\r˙iq¨m¥a;' priyt†i
qaqna.pålAqc\; √k™Nc\.AP∑>
wc\m¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP´∑>wc\m¥a;
Nc\.AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkv\voi
Âkqv\"
q^lKMy¨q^lKMy¨q^lKMy¨q^lKMy¨q^lKMy¨
er;U;s∑a påLitkqiul\ evac\
tun\;ek¥ac\;tiuk\ pDannayk
Niuc\cMeta\Âqwådåsriy ABiDzmha
r™guRu Bd∂N †eqaB%TMm kak∑y\
er;wn\”k;@anm dutiybiuul\K¥op\”k;
®mc\.eS∑N˙c\.zn^; edÅKc\qk\e@;'
tiuc\;mØ;biul\K¥op\le@;wc\;Nc\.zn;Nc\.
AP∑>wc\m¥a;' priqt\tiu≥k cå;på;
q^l KMy¨eSak\tv\Âkqv\"
Tiu≥enak\ Sraeta\qMGa
eta\Arc\q®mt\m¥a;k emt†qut\
prit\eta\kiu r∑t\p∑a;qrzÛay\eta\
m¨Âkqv\"
elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;elYak\Ta;
yc\;enak\ priyt†iqaqna.
pålAqc\; Uk˚™ U^;K¥s\eA;k
qaqnaer;Siuc\ram¥a;kiu elYak\
Ta;qv\"
wåSiuqkçn\;Sk\kp\wåSiuqkçn\;Sk\kp\wåSiuqkçn\;Sk\kp\wåSiuqkçn\;Sk\kp\wåSiuqkçn\;Sk\kp\
Tiu≥enak\ kak∑y\er;wn\”k;
@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑Nc\.
zn^;edÅKc\qk\e@;tiu ≥k påLi
tk˚qiul\evac\tun\;ek¥ac\;tiuk\
pDannaykSraeta\ Niuc\cMeta\
Âqwådåsriy ABiDzmhar™guRu
Bd∂N †eqaB%TM wåSiuqkçn\;Nc\.
lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØ
dån\;Âkqv\"
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
rn\kun\‘mi> kui;muic\mhasv\ qaqna.rip\qa wåSuiqkçn\;kp\lØpeza\
p∑´kui yen≥nMnk\ 8nar^k mhasv\DmμaRuM”k^;Òk¥c\;pra AKm\;Ana;mØ;
A®Ps\ hietq^AP∑´>m˙ At∑c\;er;mØ; √^;emac\emac\Âkv\k eSac\r∑k\“p^;
AKm\;Ana;kui nematœ quM;Âkim\r∑t\Suij P∑c\.l˙s\qv\"
r∑t\Suip¨eza\r∑t\Suip¨eza\r∑t\Suip¨eza\r∑t\Suip¨eza\r∑t\Suipeza\
Tui≥enak\ hietqAP∑ ≥eyagm¥a;k wåSuipn\;Nc\. Sm;m¥a; Sk\kp\
lØdån\;“p^; DmμsÂkapåLieta\N˙c\. r˙s\luM;B∑´>kb¥am¥a;kui vva®P®P r∑t\Sui
p¨eza\Âkqv\"
Sk\lk\j kui;muic\mhasv\qaqna.rip\qa ÂqwådåsriySraeta\
Bd∂N †kwiDz (Ag©mhakmμ™anasriy' Ag©mhaqdÎmμezatikDz)TMm˙
kui;på;ql KMy eSak\tv\Âk“p; Sraeta\Âk;k DmμsÂkatra;eta\
m¥a;kui ehaÂka;K¥^;®mHc\.eta\m¨qv\"
ersk\q∑n\;K¥ersk\q∑n\;K¥ersk\q∑n\;K¥ersk\q∑n\;K¥ersk\q∑n\;K¥
Tui≥enak\ AlØr˙c\m¥a;k wåSuiqkçn\;m¥a;kui Sraeta\”k^;TM
ts\√^;K¥c\;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\" (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) S∑m\;pedqaAlØr˙c\
√^;qae@;-edÅÂkv\Âkv\Kc\miqa;su seqa AlØr˙c\m¥a;Aa; edåk\ta
tc\Kuic\®mc\.k Pt\Âka;eÂkvaj gu%\‘plWaK¥^;®mHc\.qv\" wåSuiqkçn\;
Sk\kp\p∑´ AlØr˙c\m¥a;f kuquil\ekac\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥
AmYAtn\;ep;ewka AKm\;Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)
dgMu‘mi>ny\ dgMu‘mi>ny\ dgMu‘mi>ny\ dgMu‘mi>ny\ dgMu‘mi>ny\
A eT∑ eT∑A eT∑ eT∑A eT∑ eT∑A eT∑ eT∑A eT∑ eT∑
s^;p∑a;er; lup\s^;p∑a;er; lup\s^;p∑a;er; lup\s^;p∑a;er; lup\s^;p∑a;er; lup\
cn\;qmwåymcn\;qmwåymcn\;qmwåymcn\;qmwåymcn\;qmwåym
Aqc\;su lmiAqc\;su lmiAqc\;su lmiAqc\;su lmiAqc\;su lmi
tk\f2006-tk\f2006-tk\f2006-tk\f2006-tk\f2006-
2007Ku B‹a2007Ku B‹a2007Ku B‹a2007Ku B‹a2007Ku B‹a
er;N˙s\At∑k\er;N˙s\At∑k\er;N˙s\At∑k\er;N˙s\At∑k\er;N˙s\At∑k\
Arp\rp\Siuc\raArp\rp\Siuc\raArp\rp\Siuc\raArp\rp\Siuc\raArp\rp\Siuc\ra
Asv\;Aew;Asv\;Aew;Asv\;Aew;Asv\;Aew;Asv\;Aew;
kiu zliuc\ 28kiu zliuc\ 28kiu zliuc\ 28kiu zliuc\ 28kiu zliuc\ 28
rk\k dgMu‘mi>rk\k dgMu‘mi>rk\k dgMu‘mi>rk\k dgMu‘mi>rk\k dgMu‘mi>
ny\qmwåymny\qmwåymny\qmwåymny\qmwåymny\qmwåym
√^; s; @a n Ò√^; s; @a n Ò√^; s; @a n Ò√^; s; @a n Ò√^; s; @a n Ò
k¥c\;pra dgMuk¥c\;pra dgMuk¥c\;pra dgMuk¥c\;pra dgMuk¥c\;pra dgMu
‘mi>ny\ qmwåym√;s;@anm √;s;Arari Ë;lT∑n\;k Amaska;e®paÂka;s√\" ‘mi>ny\ qmwåym√;s;@anm √;s;Arari Ë;lT∑n\;k Amaska;e®paÂka;s√\" ‘mi>ny\ qmwåym√;s;@anm √;s;Arari Ë;lT∑n\;k Amaska;e®paÂka;s√\" ‘mi>ny\ qmwåym√;s;@anm √;s;Arari Ë;lT∑n\;k Amaska;e®paÂka;s√\" ‘mi>ny\ qmwåym√;s;@anm √;s;Arari Ë;lT∑n\;k Amaska;e®paÂka;s√\" (k-p)
rn\kun rn\kun rn\kun rn\kun rn\kun\‘mi>luM;\‘mi>luM;\‘mi>luM;\‘mi>luM;\‘mi>luM;
Suic\ra priyt†iSuic\ra priyt†iSuic\ra priyt†iSuic\ra priyt†iSuic\ra priyt†i
qaqna.Nug©hqaqna.Nug©hqaqna.Nug©hqaqna.Nug©hqaqna.Nug©h
Sn\ lØ A qc\;Sn\ lØ A qc\;Sn\ lØ A qc\;Sn\ lØ A qc\;Sn\ lØ A qc\;
”k^;f (231)”k^;f (231)”k^;f (231)”k^;f (231)”k^;f (231)
Âkim\ e®mak\Âkim\ e®mak\Âkim\ e®mak\Âkim\ e®mak\Âkim\ e®mak\
wåSuil S∑m\;wåSuil S∑m\;wåSuil S∑m\;wåSuil S∑m\;wåSuil S∑m\;
Sn\eta\AlØSn\eta\AlØSn\eta\AlØSn\eta\AlØSn\eta\AlØ
ersk\K¥p∑ ´ku iersk\K¥p∑ ´ku iersk\K¥p∑ ´ku iersk\K¥p∑ ´ku iersk\K¥p∑ ´ku i
(dutiy wåSui(dutiy wåSui(dutiy wåSui(dutiy wåSui(dutiy wåSui
l ®pv\. en≥)l ®pv\. en≥)l ®pv\. en≥)l ®pv\. en≥)l ®pv\. en≥)
z luic\29rk\kz luic\29rk\kz luic\29rk\kz luic\29rk\kz luic\29rk\k
erWtiguM est^erWtiguM est^erWtiguM est^erWtiguM est^erWtiguM est^
eteteteteta\ rc\®pc\a\ rc\®pc\a\ rc\®pc\a\ rc\®pc\a\ rc\®pc\
Aenak\Bk\Aenak\Bk\Aenak\Bk\Aenak\Bk\Aenak\Bk\
muK\ √;emac\kel;-edÅ’kt\tn\eSac\;Òk¥c\;pra mrm\;kun\;‘mi>ny\ qieram%iwiezΩataRMu Sraeta\Aa;muK\ √;emac\kel;-edÅ’kt\tn\eSac\;Òk¥c\;pra mrm\;kun\;‘mi>ny\ qieram%iwiezΩataRMu Sraeta\Aa;muK\ √;emac\kel;-edÅ’kt\tn\eSac\;Òk¥c\;pra mrm\;kun\;‘mi>ny\ qieram%iwiezΩataRMu Sraeta\Aa;muK\ √;emac\kel;-edÅ’kt\tn\eSac\;Òk¥c\;pra mrm\;kun\;‘mi>ny\ qieram%iwiezΩataRMu Sraeta\Aa;muK\ √;emac\kel;-edÅ’kt\tn\eSac\;Òk¥c\;pra mrm\;kun\;‘mi>ny\ qieram%iwiezΩataRMu Sraeta\Aa;
Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\ √;eA;N˙c\.AP∑´> wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\ √;eA;N˙c\.AP∑´> wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\ √;eA;N˙c\.AP∑´> wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\ √;eA;N˙c\.AP∑´> wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" Ak¥oi;eta\eSac\K¥op\ √;eA;N˙c\.AP∑´> wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)
kui;muic\mhasv\qaqna.rip\qawåSuiqkçn\;Sk\kp\p∑´k¥c\;p
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
mN †el;tuic\; wm\;t∑c\;‘mi>ny\ Am¥io;qa;d^muikers^AP∑´>K¥op\m˙ påt^wc\m¥a;®Ps\Âkeqa U^;kuikuiN˙c\.
U^;K¥s\kuikuitui≥qv\ zluic\ 17 rk\t∑c\ &c\;tui≥SN∂Ael¥ak\ Am¥io;qa;d^muikers^AP∑´>K¥op\ (NLD) påt^m˙
Nut\T∑k\eÂkac\; Nut\T∑k\sam¥a;er;qa;®p^; Am¥io;qa;d^muikers^AP∑´>K¥op\ (NLD) @anK¥op\N˙c\. qk\Suic\ra
edqAa%apuic\AP∑´>Asv\;Aq^;q^;tui≥qui≥ Nut\T∑k\lWam¥a;kui ep;pui≥Nut\T∑k\K´.Âkqv\"
wm\;t∑c\;‘mi>ny\ påt^suMd^muikers^AeT∑eT∑er∑;ekak\p∑´ k¥c\;per;eka\mr˙c\AP∑´>K∑´qui≥ ep;pui≥eqa
Nut\T∑k\lWat∑c\ NLD�påtqv\ sv\;luM;vV∑t\mO‘pik∑eneÂkac\;' påteKåc\;eSac\m¥a;Nc\. påtflup\rp\
m¥a;kui yuMÂkv\Aa;Ta;mOmr˙ieta.q®Pc\. &c\;tui≥SN∂Ael¥ak\ Am¥io;qa;d^muikers^AP∑´>K¥op\(NLD)påt^m˙
Nut\T∑k\påeÂkac\;®Pc\. ePa\®pTa;qv\"
(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)
NLD påt^qv\ sv\;luM;v^V∑t\mO®piok∑´enpåteKåc\;eSac\m¥a;Nc\. påtflup\rp\m¥a;kuiyuMÂkv\Aa;Ta;mO mrieta.q®Pc\.wm\;t∑c\;®mio >ny\m˙ påtwc\N˙s\U^;Nut\T∑k\
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SM
er;U;s;@anm ny\lv\.saÂkv\.tiuk\
P∑c\.p∑Nc\. saPt\wiuc\;kiu zliuc\ 18rk\
k Ac\;sin\®mio>ny\ ®mio>qs\(k+K)
rp\k∑k\ DmμaRMuÒk¥c\;pqv\"
Sk\lk\j ®mio>qs\ (k+K)rp\
k∑k\m A®cim\;sa;ek¥ac\;Aup\ U;tc\
T∑n\;' rp\k∑k\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;
Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; rp\k∑k\sv\;RMu;
er;mØ; U;mc\;l∑c\' rp\k∑k\Am¥io;qm;
er;raAP∑´ ≥wc\ edÅzc\zc\Kiuc\N˙c\.
rp\k∑k\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\
er;Aqc\;m˙ AP∑´ ≥wc\ edÅeA;eA:
lOic\tiu≥k eKåc\;Âk;' eSac\;på;m¥a;
Aq;q; Pt\Âka;eS∑;eN∑;Âkqv\"
Tiu≥enak\ ®mio>ny\U;s;mØ;edÅKc\
Nc\;Âkv\Nc\. tk\erak\laqm¥a;
A®pn\Al˙n\eS∑;eN∑;Âkqv\"
(®mio>ny\ ®pn\/Sk\)(®mio>ny\ ®pn\/Sk\)(®mio>ny\ ®pn\/Sk\)(®mio>ny\ ®pn\/Sk\)(®mio>ny\ ®pn\/Sk\)
Ac\;sin\ ®pn\/Sk\
ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.
qipπm√Ωøsaqc\tuik\
wåSuiqkçn\;Sk\kp\mv\rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
rn\kun\tuic\; etac\√k˚lap
‘mi>ny\ 15rp\k∑k\ Am˙t\(5)wuic\;
priyt†i ny¨pedqqipπm√Ωøsaqc\
tuik\pDannaykSraeta\Bd∂ N †
tik a%(saer;Srasit\mui;)AmØ;
‘peqa saK¥' saqc\qa; 40ek¥a\
tui≥Aa; wåSuiqkçn\;Sk\kp\j
pTm®pn\saem;p∑ eAac\ saqc\qa;
tui≥Aa; Suep;Ap\lØdån\;p∑´ AKm\;
Ana;kui dutiywåSuil®pv\.ek¥a\
7rk\ (Âqgut\ 5rk\) tngçeN∑en≥
t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\; qir
qv\" (192)(192)(192)(192)(192)
Sk\lk\j rn\kun\tiuc\;
eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;
ekac\s^Uk˚™ rn\kun\tiuc\;ss\@an
K¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\l˙e@;wc\;N˙c\.
zn^; edÅmamaew' tp\meta\
Arar˙i”k^;m¥a;' tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.
AlØr˙c\m¥a;k Sraeta\ qMGa
eta\m¥a;Aa; wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\
psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;Âk
qv\"
AmYep;ewAmYep;ewAmYep;ewAmYep;ewAmYep;ew
yc\;enak\ nayk saK¥
Sraeta\ pTmek¥a\ Ag©mha
Aek¥a\ q' s' A Dmμasriy w!M
qkawiny påLipårg Bd∂N †nardå
BiwMqTMm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑
N˙c\. zn^;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;' priqt\
m¥a;k ersk\K¥ ANuemadnatra;
nayÂk“p; lØdån\;mOAsusutiu≥At∑k\
ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkka
AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"
(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)
30-7 (03) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 4
123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678
sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4sam¥k\Na 4 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345
Bura;®Ps\Kå' migdåqui>' sÂkaerWPwå;Bura;®Ps\Kå' migdåqui>' sÂkaerWPwå;Bura;®Ps\Kå' migdåqui>' sÂkaerWPwå;Bura;®Ps\Kå' migdåqui>' sÂkaerWPwå;Bura;®Ps\Kå' migdåqui>' sÂkaerWPwå;
®Pn\≥K¥iq∑a;j' cå;på;wg©^ sMuAvN˙c\.®Pn\≥K¥iq∑a;j' cå;på;wg©^ sMuAvN˙c\.®Pn\≥K¥iq∑a;j' cå;på;wg©^ sMuAvN˙c\.®Pn\≥K¥iq∑a;j' cå;på;wg©^ sMuAvN˙c\.®Pn\≥K¥iq∑a;j' cå;på;wg©^ sMuAvN˙c\.
mhAepåc\;' tuik\ts\eqac\;mmhAepåc\;' tuik\ts\eqac\;mmhAepåc\;' tuik\ts\eqac\;mmhAepåc\;' tuik\ts\eqac\;mmhAepåc\;' tuik\ts\eqac\;m
Kevac\;kp\la' nt\®bhμaAa;Kevac\;kp\la' nt\®bhμaAa;Kevac\;kp\la' nt\®bhμaAa;Kevac\;kp\la' nt\®bhμaAa;Kevac\;kp\la' nt\®bhμaAa;
wåSuil®pv\.' senen>wy\wåSuil®pv\.' senen>wy\wåSuil®pv\.' senen>wy\wåSuil®pv\.' senen>wy\wåSuil®pv\.' senen>wy\
eÂk∑>eÂk∑>lYMtk\' Dmμsk\kuieÂk∑>eÂk∑>lYMtk\' Dmμsk\kuieÂk∑>eÂk∑>lYMtk\' Dmμsk\kuieÂk∑>eÂk∑>lYMtk\' Dmμsk\kuieÂk∑>eÂk∑>lYMtk\' Dmμsk\kui
NOt\®m∑k\eT∑®pa;' ehaePa\Âka;qv\NOt\®m∑k\eT∑®pa;' ehaePa\Âka;qv\NOt\®m∑k\eT∑®pa;' ehaePa\Âka;qv\NOt\®m∑k\eT∑®pa;' ehaePa\Âka;qv\NOt\®m∑k\eT∑®pa;' ehaePa\Âka;qv\
tra;nt\sv\ r∑m\;ty\kui"tra;nt\sv\ r∑m\;ty\kui"tra;nt\sv\ r∑m\;ty\kui"tra;nt\sv\ r∑m\;ty\kui"tra;nt\sv\ r∑m\;ty\kui" """""
(ly\t^Sraeta\)
mhaqk˚raz\ 103KuN˙s\ kSun\l®pv\. (budÎh¨;en≥)
vU\.ARu%\mtk\m^ wiqaKånkt\N˙c\. yU\j elakqMu;på;t∑c\
Atum.Bura;A®Ps\qui> erak\eta\mqv\" ebaDipc\f An;®Ps\eqa
pl¬c\Tk\Ò Tk\wy\P∑´>j Plqmapt\K¥m\;qakui KMsa;eta\m¨j
Kuns\rk\pt\lMu; q^tc\;qMu; sMeta\m¨qv\" pl¬kçqt†ahpl¬kçqt†ahpl¬kçqt†ahpl¬kçqt†ahpl¬kçqt†ahhu
eKÅqv\"
pl¬c\eta\m˙ Teta\m¨j ebaDipc\m˙ Aer˙>e®mak\ 14 lM
k∑aeqaArp\Ò rp\eta\mj mmit\eqam¥k\si®Pc\. erWpl¬c\eta\kui
Âkv\.ROj sMeta\m¨f" Animiqqt†ahAnimiqqt†ahAnimiqqt†ahAnimiqqt†ahAnimiqqt†ahhu eKÅSiuqv\" Tui≥enak\
ebaDipc\m Aetac\Ns\Sy\®Ka;eqaArp\Ò nt\tui≥ Pn\Sc\;Ap\eqa
rtnasÂkCÒ Kuns\rk\pt\lMu; sÂkC Âk∑eta\mf" skçmqt†ahskçmqt†ahskçmqt†ahskçmqt†ahskçmqt†ahhu
eKÅf" Tui>enak\ stutÊ rtnaGr qt†ah' rtnaGr qt†ah' rtnaGr qt†ah' rtnaGr qt†ah' rtnaGr qt†ah' pUßm AzpålAzpålAzpålAzpålAzpål
qt†ah'qt†ah'qt†ah'qt†ah'qt†ah' S™ musliN∂qt†ah'musliN∂qt†ah'musliN∂qt†ah'musliN∂qt†ah'musliN∂qt†ah' qt†m razaytn qt†ahrazaytn qt†ahrazaytn qt†ahrazaytn qt†ahrazaytn qt†ah
tui≥Ò Kuns\rk\s sMeta\mqv\" Èqui≥ qt†@anÒ 49 rk\es.lYc\
ts\Pn\ wåSuilSn\; 6 rk\ (Âkaqpet;en≥) Ò Azpålevac\pc\
rc\;qiu≥ ®pn\jÂk∑eta\mf" TuiAKå {cåqiAp\eqa tra;eta\qv\
Al∑n\qim\em∑> nk\nf" cåBura; ehaÂka;eqa\lv\; qt†wåtui>
mqiNuic\ra}hu tra;meharn\ sit\AÂkM ®Ps\eta\mqv\" TuiAÂkMkui
qhmπti®bhμaÂk;qij tra;ehaeta\mrn\ etac\;pn\\elYak\Ta;
elqv\"
A™mqt†ah®Ps\eqa Azapål Sit\ek¥ac\;evac\pc\rc\;Ò
Kuns\rk\eneta\m®p; qMu;el;rk\mY ebaDipc\An;®Ps\eqa r∑anigMu;tui>Ò
S∑m\;KMBuU\;ep;eta\m®p; wåSuil®pv\.en>t∑c\ ebaDipc\m 18 yzna
k∑aeqa kaqituic\; bara%q^®pv\qui> Âk∑eta\m¨f" bara%q^
®pv\fAn; ®Ps\eqa migdåwun\etaqui> DmμsÂkatra;ehaeta\mrn\
e®Kk¥c\Kr^;®Pc\. Âk∑∑eta\m¨qv\"
mhaqkraz\ 103KuNs\ wåSuil®pv\.en> (senen> ) v Aenak\
elakDat\Ò ents\®Km\;wc\s' Aer˙>elakDat\m˙ lwn\;T∑k\
epÅlaeqaAK¥in\t∑c\ budήmt\s∑aqv\-
{ed∑ em Bikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aed∑ em Bikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aed∑ em Bikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aed∑ em Bikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aed∑ em Bikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫a}AsK¥^eqa
tra;U;DmμsÂkakiu ehaeta\mqv\" ®mt\budÎ tra;U;DmμsÂkakiu
ehaeta\m¨K´.qv\m˙a N˙s\epåc\; 2596 N˙s\ r˙iK´.el“p^" tra;U^;
DmμsÂkaka; ®mt\budÎf tra;U;®Ps\RMuqamk budÎwådkiu eÂkvaj
45wåpt\lMu; ehaÂka;eta\m¨ Ap\eqa tra;eta\f AN˙s\K¥op\
tra;eta\ ®Ps\qv\" budήmt\s∑aqv\ tra;ehaeta\m¨tiuc\;
qsßael;på;tra;eta\kiu AT∑t\tp\j ehaeta\m¨qv\"
DmμsÂkaka; qsßael;på;tra;kiu ehaÂka;®Kc\;®Ps\qv\"
budήmt\s∑a p∑c\.eta\mmmAK¥in\k elakt∑c\ k¥c\.sU\Ns\på;kiu
k¥c\.qMu;l¥k\ riÂkqv\" At†kilmTa NueyagAk¥c\.N˙c\.
kamquKl¬ikaNueyag k¥c\.sU\®Ps\qv\" At†kilmTaNueyag
k¥c\.sU\h¨qv\ KNÎakiuy\kiu pc\pn\;Sc\;r´eAac\ vHU\;S´enpåk
kielqaet∑ Kn\;e®Kak\lim\.mv\hu k¥c\.eqa Ak¥c\.®Ps\qv\"
budÎelac\;l¥af dukrsriyaAk¥c\.qv\ At†kilmTaNueyag
Ak¥c\.pc\®Ps\qv\" TiuAk¥c\. k¥c\.sU\k tra;T¨;kui mrr˙iK´.ep"
kamquKl¬ikaNueyag Ak¥c\.ka; kamgu%\tiu≥kiu KMsa;enrlYc\
elaknib∫an\hu ySjk¥c\.eqa Ak¥c\.®Ps\qv\" Bura;Aelac\;
eta\f 13N˙s\lMu; T^;sv\;sim\' nn\;sv\;sim\kiu yeqaDra
AmØ;®poeqa emac\\;mmiœMm¥a;®Pc\. sMsa;enqv\ma kamquKl¬ika
NueyagAk¥c\.®Ps\qv\" T^;nn\;sv\;sim\kiu KMsa;sU\klv\;
Am˙n\tra; qsßael;på;kiu mqim®mc\K´.ep"
e@;l∑c\ (Sa;lc\;Âk^;)
®mt\budÎf tra;U^;
Tiu≥eÂkac\.pc\ budήmt\s∑ak tra;U^;DmμsÂkat∑c\ {ed∑ emed∑ emed∑ emed∑ emed∑ em
Bikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aBikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aBikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aBikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫aBikew AN †a pb∫zietn n eqwitb∫a} rhn\;tiu≥ Ns\på;kun\eqa
Ayut\tra;tiu≥kiu rhn\;®Ps\q¨qv\ mm˙^w´Ap\hu U^;s∑aehaÂka;
eta\m¨qv\" TiuAk¥c\.tra; N˙s\på;tiu≥kiu kiuy\tiuc\k¥c\.qMu;K´.ra
tra;T¨;kiumrNiuc\eÂkac\; lk\et∑> AenATa;®Pc\. ehaÂka;
qv\hu Siurepmv\"
kamquKl¬ikaNueyag k¥c\.sU\qv\ lk\yalm\;®Ps\j
At†kilmTaNueyag k¥c\.sU\ka; lk\w´lm\; ®Ps\qv\"
kamquKl¬ikaNueyagAk¥c\.kiu henahenahenahenahena-yut\eqaAk¥c\.' gåemμagåemμagåemμagåemμagåemμa-
r∑aq¨ r∑aqa;tiu≥fAk¥c\.' epåTuzΩniekaepåTuzΩniekaepåTuzΩniekaepåTuzΩniekaepåTuzΩnieka-puTuzU\t≥iuf Ak¥c\.
sqv\®Pc\. A®ps\kiu®peta\m¨qv\"
At†kilmTaNueyagAk¥c\.kuilv\; duekaduekaduekaduekadueka-Sc\;r´eqa
Ak¥c\.' AnrieyaAnrieyaAnrieyaAnrieyaAnrieya-Ariya q¨eta\ekac\;tiu≥f Ak¥c.\mhut\'
AntÊqMhietaAntÊqMhietaAntÊqMhietaAntÊqMhietaAntÊqMhieta-Ak¥oi;s;p∑a;Nc\.msp\eqaAk¥c\. sqv\®Pc\. A®ps\kiu
®peta\m¨qv\" cåBura;qv\ kamquKl¬ikaNueyag-lk\ya
lm\;Nc\. At†kilmTaNueyag -lk\wlm\;Ak¥c\.tiu≥kiu mluik\mj
cåBura;qv\ Tiu;T∑c\;jqiAp\eqa mzÛimp!ipdåAk¥c\.qv\-
----- skokr% - skokr% - skokr% - skokr% - skokr% - ˆa%\m¥k\siA®mc\kiuÂkv\lc\esqv\"
----- ˆa%kr%^ -ˆa%kr%^ -ˆa%kr%^ -ˆa%kr%^ -ˆa%kr%^ - ˆa%\A®mc\kiu®pott\qv\"
----- Upqmay - Upqmay - Upqmay - Upqmay - Upqmay - kielqatiu≥kiu “cim\;eA;esqv\"
----- ABivay - ABivay - ABivay - ABivay - ABivay - T¨;eqamg\ˆa%\kiuqi®Kc\;c˙a'
- qem∫aDay qem∫aDay qem∫aDay qem∫aDay qem∫aDay - qsßael;på;tra;kiu Tiu;T∑c\;jqi®Kc\;ca
®Ps\qv\ sqv\®Pc\. mzÛimp!ipdåAk¥c\.f gu%\rv\tiu≥kiu
ePa\k¥ø;min\>eta\mqv\" At†kilmTaNueyag-lk\wAs∑n\;Nc\.
kamquKl¬ikaNueyag -lk\yaAs∑n\;Ns\sutiu≥f Aly\Ò®Ps\j
mzÛimp!ipdå-Aly\®Ps\eqak¥c\.sU\hu Amv\ep;eta\m¨qv\"
mzÛimp!ipdåk¥c\.sU\h¨qv\ mg©c\r˙s\på;pc\®Ps\qv\"
mg©c\r˙s\på;ka;-
----- qmμadi™i - qmμadi™i - qmμadi™i - qmμadi™i - qmμadi™i - m˙n\kn\eqaA®mc\(pva)
----- qmμaqkçpπ - qmμaqkçpπ - qmμaqkçpπ - qmμaqkçpπ - qmμaqkçpπ - mn\kn\eqaAÂkM
----- qmμawåsa - qmμawåsa - qmμawåsa - qmμawåsa - qmμawåsa - m˙n\kn\eqae®paSiumO
----- qmμakmμN † - qmμakmμN † - qmμakmμN † - qmμakmμN † - qmμakmμN † - m˙n\kn\eqaAlup\
----- qmμaAazw - qmμaAazw - qmμaAazw - qmμaAazw - qmμaAazw - mn\kn\eqaAqk\em∑;mO
----- qmμawåym - qmμawåym - qmμawåym - qmμawåym - qmμawåym - mn\kn\eqaAa;Tut\mO
----- qmμaqti - qmμaqti - qmμaqti - qmμaqti - qmμaqti - mn\kn\eqa(ekac\;eqa)Am˙t\rmO
----- qmμaqmaDi - qmμaqmaDi - qmμaqmaDi - qmμaqmaDi - qmμaqmaDi - mn\kn\eqatv\Âkv\mO (qmaDi)
tiu≥®Ps\qv\" mn\kn\eqaA®mc\(pva)rim mn\kn\eqaAÂkM®Ps\mv\'
m˙n\kn\eqaAÂkMr˙im˙ mn\kn\eqa e®paSiumO®Ps\mv\' m˙n\kn\eqa
e®paSiumOr˙im˙qa m˙n\kn\eqa Alup\®Ps\epmv\' m˙n\kn\eqa
Alup\r˙im˙qa m˙n\kn\eqa Aqk\em∑;mOr˙iepmv\' m˙n\kn\eqa
Aqk\em∑;mOr˙iq¨qv\ m˙n\kn\eqaAa;Tut\mO w^riyr˙iepmv\'
m˙n\kn\eqa Alup\tiu≥kiu lup\enq¨Aa; m˙n\kn\eqaAm˙t\rmO
qtir˙ienmv\' m˙n\kn\eqa qtir˙im˙qa m˙n\kn\eqatv\Âkv\mO
qmaDir˙imv\m˙a ml∑´ep"
tra;U^;DmμsÂkatra;eta\kiu AK¥op\Aa;®Pc\.Âkv\.lYc\-
1" At†kilmTaNueyagAk¥c\.'
2" kamquKl¬ikaNueyagAk¥c\.N˙s\på;kui erac\r˙a;j
3" mzÛimp!ipdåeKÅ mg©c\r˙s\på; Ak¥c\.kui k¥c\.quM;rn\ ®Ps\
qv\"
DmμsÂkaÒ mg©c\rs\på;kuiU;s∑aehaeta\m®p; dukqsßa' qmudy
qsßa'nieraDqsßa'mg©qsßa qsßael;på;qRup\kui ehaeta\mpåqv\"
dukqsßaqv\ Ak¥io;qsßa®Ps\j qmudyqsßaka; duk
®Ps\eÂkac\; AeÂkac\;qsßa®Ps\qv\" nib∫an\qv\ nieraD qsßa®Ps\j
nieraDqsßaqui> Suik\erak\luipåk mg©c\rs\på; mg©qsßakiu p∑a;m¥a;r
epmv\" mg©c\r˙s\på;kui elak^mg©c\Aen®Pc\. k¥c\.quM;påk l¨>Bw'
l¨>elakf Ak¥io:tra;kui s∑m\;eSac\Nuic\eÂkac\; tra;U^;
AN˙s\K¥op\Aen®Pc\. er;qa;tc\®pAp\påqtv\;" "
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. zn^;
edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu>Aa; AmØ;Ta;j ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\; miqa;sum¥a;f
wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en>nMnk\ 10 narK∑k
rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ eRWetac\Âka;lm\; Amt\(50)ri zat\lm\;Rup\rc\
AqMKn\;mÒ k¥c\;pqv\"
tk\\erak\Âkv\viotk\\erak\Âkv\viotk\\erak\Âkv\viotk\\erak\Âkv\viotk\\erak\Âkv\vio
ASiupåAKm\;Ana;qiu> mrm\;kun\;‘mi>ny\ rtna.biman\ek¥ac\;tiuk\
Sraeta\Ag©mha qdÎmμezatikDz Bd∂N †seN∂aBaqAmØ;‘peqa
Sraeta\' qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^; ®mn\ma.r˙p\r˙c\lup\cn\;
√;eSac\VWn\Âka;er;mØ; √;eAac\m¥io;®mc\.Nc\. zn; edÅmalawc\;' ®mn\ma.AqMNc\.
Rup\®mc\qMÂka;VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √;Kc\emac\e@;' ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;m˙
VWn\Âka;er;mØ;m¥a;N˙c\. wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"
cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨
er;√;s∑a AKm\;Ana;kiu nematœquM;”kim\R∑t\Siu Bura;kn\eta.j
P∑c\.ls\“p; mrm\;kun\;‘mi>ny\ rtna.biman\ek¥ac\;tiuk\ Sraeta\Ag©mha
qdÎmμezatikDz Bd∂N †seN∂aBaqTMMm˙ priqt\m¥a;k cå;på;q^lKMy¨
eSak\tv\Âk“p^; Sraeta\' qMGaeta\m¥a;k prit\tra;eta\m¥a;
kiuR∑t\p∑a; qrzÛay\eta\m¨Âkqv\"
wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\wåSuiqkçn\;Sk\kp\
yc\;enak\ ®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\; √^;eSac\VWn\Âka;er;mØ;
√;eAac\m¥io;®mc\.Nc\. zn; edÅmalawc\;tiu>k Sraeta\Bd∂N †seN∂aBaqAa;
wåSiuqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;qv\"(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)
(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789
®mn\ma.Rup\r˙c\lup\cn\;miqa;suwåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
mgçladuM‘mi>ny\ kayrp\k∑k\ Dmμgu%\erac\rip\qa saqc\tuik\ U;s^;pDannayk mhasv\
A®pv\®pv\Suic\ra kmμ™anasriy DmμkTikSraeta\Ar˙c\etziN∂qv\ dutiy wåSuil®pv\.en≥m˙sj
q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥ATi wåt∑c\;Upuq\en≥tuic\; m∑n\;l∑´2nar^t∑c\ erWtiguMest^eta\®mt\Âk^;f
rc\®pc\eta\ DmμqigÇtn\eSac\;Ò lv\;ekac\;' eta\qlc\;lSn\;8rk\ ven6nart∑c\ Suetac\;®pv\.
nN∂wn\esteta\ mhasv\DmμqBc\Òlv\;ekac\;' qtc\;kÁt\lSn\; 7rk\ v7nart∑c\ mgçlaeZ;
eZ;qeZ;qa;m¥a;k k¥c\;peqa mgçlaeZ;DmμaRuMeta\Âk; Âka;etarlm\; bhn\;‘mi>ny\ DmμqBc\Ò
lv\;ekac\; nib∫an\erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a;kui ehaÂka;eta\m¨mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
Dmμgu%\erac\Sraeta\
wåt∑c\;tra;p∑´m¥a;
AneN †a AAneN †a AAneN †a AAneN †a AAneN †a AnnnnnN †cå;på;tui>f gu%\eta\ek¥;z;eta\tui>kui AaRMu®pojN †cå;på;tui>f gu%\eta\ek¥;z;eta\tui>kui AaRMu®pojN †cå;på;tui>f gu%\eta\ek¥;z;eta\tui>kui AaRMu®pojN †cå;på;tui>f gu%\eta\ek¥;z;eta\tui>kui AaRMu®pojN †cå;på;tui>f gu%\eta\ek¥;z;eta\tui>kui AaRMu®poj
mN †el;tuic\; Amrp¨r‘mi> ba;kratiuk\ Dmμrtnaek¥ac\;m˙mN †el;tuic\; Amrp¨r‘mi> ba;kratiuk\ Dmμrtnaek¥ac\;m˙mN †el;tuic\; Amrp¨r‘mi> ba;kratiuk\ Dmμrtnaek¥ac\;m˙mN †el;tuic\; Amrp¨r‘mi> ba;kratiuk\ Dmμrtnaek¥ac\;m˙mN †el;tuic\; Amrp¨r‘mi> ba;kratiuk\ Dmμrtnaek¥ac\;m˙
d^GBa%k Sraeta\ Arc\eKmanN∂k dgMu‘mi>ny\ Amt\ 16d^GBa%k Sraeta\ Arc\eKmanN∂k dgMu‘mi>ny\ Amt\ 16d^GBa%k Sraeta\ Arc\eKmanN∂k dgMu‘mi>ny\ Amt\ 16d^GBa%k Sraeta\ Arc\eKmanN∂k dgMu‘mi>ny\ Amt\ 16d^GBa%k Sraeta\ Arc\eKmanN∂k dgMu‘mi>ny\ Amt\ 16
ska;wålm\; mc\;k∑n\; Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ska;wålm\; mc\;k∑n\; Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ska;wålm\; mc\;k∑n\; Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ska;wålm\; mc\;k∑n\; Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ska;wålm\; mc\;k∑n\; Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\
ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kui ANunayk Sraeta\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kui ANunayk Sraeta\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kui ANunayk Sraeta\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kui ANunayk Sraeta\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØec∑k¥p\ cå;qin\;kui ANunayk Sraeta\
Bd∂N †nN∂kTM ersk\\K¥ ANuemadnatra;nay®p; ti=ni(pc\m) Uk™Bd∂N †nN∂kTM ersk\\K¥ ANuemadnatra;nay®p; ti=ni(pc\m) Uk™Bd∂N †nN∂kTM ersk\\K¥ ANuemadnatra;nay®p; ti=ni(pc\m) Uk™Bd∂N †nN∂kTM ersk\\K¥ ANuemadnatra;nay®p; ti=ni(pc\m) Uk™Bd∂N †nN∂kTM ersk\\K¥ ANuemadnatra;nay®p; ti=ni(pc\m) Uk™
erWsc\Aky\dm U;qeta\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" erWsc\Aky\dm U;qeta\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" erWsc\Aky\dm U;qeta\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" erWsc\Aky\dm U;qeta\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" erWsc\Aky\dm U;qeta\TM ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)
rn\kun\ zliuc\ 28rn\kun\ zliuc\ 28rn\kun\ zliuc\ 28rn\kun\ zliuc\ 28rn\kun\ zliuc\ 28
qn\l¥c\‘mi> k¥oik\ed;y¥oMBura;
e®Keta\rc\;r˙i priyt†i' p!ipt†i
satiuk\kun\;m‹laramek¥ac\;tiuk\
t∑c\ dutiywåSuil®pv\.en>m dutiy
wåSiul®pv\.ek¥a\ 8 rk\' wåeKåc\
l®pv\.en>m˙ wåeKåc\l®pv\.ek¥a\
8 rk\' eta\qlc\;l®pv\.en>m˙
eta\qlc\;l®pv\.ek¥a\ 8 rk\'
q^tc\;kÁt\lSn\; 8 rk\m˙
qtc\;kÁt\ l®pv\.en≥ATi m∑n\;l∑
1 nar^m˙ ven 6 nar^ATi pDan
naykSraeta\ k¥oik\ed;y¥oM
Ar˙c\√t†r (DmμkTik' bhuzn
hitDr' kmμ™anasriy' Dmμa
sriy)k ek¥;z;eta\rc\ mhasv\
Sraeta\”k;f √pniœyAtiuc\;
ehaÂka;“p^; AT¨; √puq\en≥tiuc\;
nMnk\ 9 nar^K´∑ts\”kim\' ven
3narts\”kim\ tra;ehaÂka;mv\
hu qirqv\"
(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
wåt∑c\; AK¥in\piuc\;tra;sKn\;m¥a; P∑c\.mv\
30-7 (04) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 5
123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 530-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
®pn\Âka;er;wn\”k^;@an���qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\;miqa;su
dqmA”kim\e®mak\���wåSuiqkçn\;kp\lØ��p∑´AKm\;Ana;k¥c\;prn\kun\ zluic\ 29
®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. zn^; edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu≥Aa; AmØ;Ta;j®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. zn^; edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu≥Aa; AmØ;Ta;j®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. zn^; edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu≥Aa; AmØ;Ta;j®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. zn^; edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu≥Aa; AmØ;Ta;j®pn\Âka;er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\mØ;K¥op\ek¥a\Sn\;N˙c\. zn^; edÅÂkv\Âkv\wc\;tiu≥Aa; AmØ;Ta;j
®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´®pn\Âka;er;wn\”k^;@an qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´
AKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ ‘mi>mek¥ac\;lm\;r˙i dguMpriyt†isaqc\tiuk\ÒAKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ ‘mi>mek¥ac\;lm\;r˙i dguMpriyt†isaqc\tiuk\ÒAKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ ‘mi>mek¥ac\;lm\;r˙i dguMpriyt†isaqc\tiuk\ÒAKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ ‘mi>mek¥ac\;lm\;r˙i dguMpriyt†isaqc\tiuk\ÒAKm\;Ana;kiu yen≥ nMnk\ 9 nar^t∑c\ rn\kun\‘mi> dguM‘mi>ny\ ‘mi>mek¥ac\;lm\;r˙i dguMpriyt†isaqc\tiuk\Ò
k¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\ra A”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;miqa;suk¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\ra A”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;miqa;suk¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\ra A”k^;Akm¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;miqa;suk¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\ra A”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;miqa;suk¥c\;pra ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\ra A”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;miqa;su
m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkv\voiÂkqv\"m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkv\voiÂkqv\"m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkv\voiÂkqv\"m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkv\voiÂkqv\"m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkv\voiÂkqv\"
cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨
er;Ë;s∑a AKm\;Ana;kui nematœ quM;”kim\r∑t\Sui Bura;kn\eta.jP∑c\.ls\“p; dguMpriyt†isaqc\tiuk\
Ë;s;pDan nayk Nuic\cMeta\bhuiqMGa.wn\eSac\ Sraeta\ Ag©mhap‹it Bd∂N †gu%anN∂TMm priqt\m¥a;k
cå;på;q^l KMy¨eSak\tv\Âkqv\"
yc\;enak\ Sraeta\ qMGaeta\m¥a;k prit\tra;eta\m¥a;kui r∑t\p∑a;K¥^;®mHc\.eta\m¨Âk“p^;
®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\ra A”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;miqa;sum¥a;k
Sraeta\ qMGaeta\tui≥Aa; wåSuiqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\
Tui≥enak\ dguMpriyt†isaqc\tuik\ Ë;s^;pDan nayk Sraeta\k ANuemadnatra; K¥^;®mHc\.eta\m¨“p^;
priqt\m¥a;k lØdån\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkka AKm\;Ana;kui budÎqaqnM sirMti™tu
quM;”kim\r∑t\Sui Suetac\;j Rup\qim\;luik\“p^; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
Am¥io;qa;v^laKMkuiy\sa;l˙y\m¥a; erWtigMuest^P¨;e®ma\Krs\yan\Baqawc\m¥a; Bura;r˙iKui;ek¥ac\;Òwt\®poSuetac\;
P¨;e®ma\P¨;e®ma\P¨;e®ma\P¨;e®ma\P¨;e®ma\
Am¥io;qa;vlaKM kuiy\sa;ly\
m¥a;qv\ Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;p
er; smMKn\>K∑mOeka\mt Pit\Âka;er;
Nc\. ÂkioSuienraK¥Ta;er; Sp\eka\
mtm tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\
ymn\en≥nMnk\t∑c\ ema\eta\yaU\
m¥a;®Pc\. evac\Ns\pc\sKn\;m T∑k\K∑a
Âkra nMnk\ 7 nar^ 15 mins\t∑c\
rn\kun\‘mi>ri erWtigMuesteta\®mt\Âk;
qui≥erak\riÂk®p; er;U;s∑a esteta\
ATk\psßyaÒ kin\;wp\sMpy\eta\
m¨qv\. pt†®ma;m¥k\r˙c\ Rup\p∑a;
eta\®mt\Aa; P¨;e®ma\Âkv\vio
Âkqv\"
Tui≥enak\ Am¥io;qa;v^laKM
kuiy\sa;l˙y\m¥a;qv\ el;S¨
Dat\pMu erWtigMuest^eta\®mt\Âk^;
Aa; lk\yars\ts\pt\ lv\.lv\
P¨;e®ma\Âkv\vioÂk®p^; budÎRup\p∑a;
Sc\;tueta\®mt\Aa; pn\;' erK¥m\;'
S^m^;N˙c\. AemW;nM>qatuic\m¥a; Sk\
kp\lØdån\;p¨eza\®Kc\;' ®gioh\tuic\r˙i
budÎRup\p∑a;Sc\;tueta\m¥a;Aa; er
qpπay\®Kc\;' est^eta\At∑k\
AlØec∑m¥a; Tv\.wc\lØdån\;®Kc\;
sqv\. ekac\;mOkuquil\m¥a; ®polup\
Âkqv\"
rn\kun\ zluic\ 29
rn\kun\tuic\; ema\B‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;vlaKMqui≥ tk\erak\enrn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;vlaKMqui≥ tk\erak\enrn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;vlaKMqui≥ tk\erak\enrn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;vlaKMqui≥ tk\erak\enrn\kun\tuic\; ema\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Ò k¥c\;pl¥k\r˙ieqa Am¥io;qa;vlaKMqui≥ tk\erak\en
Âkqv\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mt Pit\Âka;er;Nc\.Âkqv\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mt Pit\Âka;er;Nc\.Âkqv\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mt Pit\Âka;er;Nc\.Âkqv\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mt Pit\Âka;er;Nc\.Âkqv\. Am¥io;qa;vlaKMkuiy\sa;ly\m¥a;qv\ Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mt Pit\Âka;er;Nc\.
ÂkioSuienraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^f s^sU\mO®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMna;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ (senen>)t∑c\ÂkioSuienraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^f s^sU\mO®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMna;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ (senen>)t∑c\ÂkioSuienraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^f s^sU\mO®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMna;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ (senen>)t∑c\ÂkioSuienraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^f s^sU\mO®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMna;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ (senen>)t∑c\ÂkioSuienraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^f s^sU\mO®Pc\. Am¥io;qa;v^laKMna;rk\®Ps\qv\. ymn\en≥ (senen>)t∑c\
erWtigMuest^eta\®mt\Âk^;Aa; q∑a;erak\P¨;e®ma\Âkv\vioÂk®p^; yen≥ (tngçeN∑en>)t∑c\ Bura;r˙iKui;ek¥ac\;qui≥erWtigMuest^eta\®mt\Âk^;Aa; q∑a;erak\P¨;e®ma\Âkv\vioÂk®p^; yen≥ (tngçeN∑en>)t∑c\ Bura;r˙iKui;ek¥ac\;qui≥erWtigMuest^eta\®mt\Âk^;Aa; q∑a;erak\P¨;e®ma\Âkv\vioÂk®p^; yen≥ (tngçeN∑en>)t∑c\ Bura;r˙iKui;ek¥ac\;qui≥erWtigMuest^eta\®mt\Âk^;Aa; q∑a;erak\P¨;e®ma\Âkv\vioÂk®p^; yen≥ (tngçeN∑en>)t∑c\ Bura;r˙iKui;ek¥ac\;qui≥erWtigMuest^eta\®mt\Âk^;Aa; q∑a;erak\P¨;e®ma\Âkv\vioÂk®p^; yen≥ (tngçeN∑en>)t∑c\ Bura;r˙iKui;ek¥ac\;qui≥
q∑a;erak\ wt\®poSuetac\;Âkqv\"q∑a;erak\ wt\®poSuetac\;Âkqv\"q∑a;erak\ wt\®poSuetac\;Âkqv\"q∑a;erak\ wt\®poSuetac\;Âkqv\"q∑a;erak\ wt\®poSuetac\;Âkqv\"
● ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m ek¥aPuM;m
A^rt\Aqc\;At∑k\ ts\lMu;tv\;eqa ANiuc\giu;kiu Kålk\k
p∑K¥in\ 71 mins\t∑c\ eTac\.kn\eBamts\Sc\. eKåc\;tiuk\q∑c\;yK.®Kc\;
®Ps\qv\"
yc\;qui≥ ANiuc\rmOqv\ Art\tui≥ pTmSMu;A”kim\ AarPla;p∑t∑c\
ANiuc\rbiul\s∑´Nuic\®Kc\;®Ps\qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)
wt\®poSuetac\;wt\®poSuetac\;wt\®poSuetac\;wt\®poSuetac\;wt\®poSuetac\;
Ala;t Krs\yan\ Baqawc\
Am¥io;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;
®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSuiqkçn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSuiqkçn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSuiqkçn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSuiqkçn\;®pn\Âka;er;wn\”k;@an qtc\;Nc\.sany\zc\;lup\cn\; miqa;suf dqmA”kim\e®mak\ wåSuiqkçn\;
kp\lØp∑´t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;kp\lØp∑´t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;kp\lØp∑´t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;kp\lØp∑´t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;kp\lØp∑´t∑c\ ®pn\Âka;er;wn\”k^;@anm˙ @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' qtc\;N˙c\.sany\zc\;lup\cn\; wn\Tm\;
miqa;sum¥a;k Sraeta\TMm˙ cå;på;qlKMy¨eSak\tv\Âks√\" miqa;sum¥a;k Sraeta\TMm˙ cå;på;qlKMy¨eSak\tv\Âks√\" miqa;sum¥a;k Sraeta\TMm˙ cå;på;qlKMy¨eSak\tv\Âks√\" miqa;sum¥a;k Sraeta\TMm˙ cå;på;qlKMy¨eSak\tv\Âks√\" miqa;sum¥a;k Sraeta\TMm˙ cå;på;qlKMy¨eSak\tv\Âks√\" (qtc\;s√\)
v^laKM na;rk\®Ps\qv\. yen>
(tngçeN∑en>) nMnk\puic\;t∑c\ e®mak\
Uklap‘mi>ny\ N∑y\nlm\;ri pui;krc\
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
®mn\maNuic\cM pus∑n\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\;√k˚™ √^;l˙emac\erW √^;eSac\
qv\. AP∑>wc\ 14 √;påwc\eqa AP∑>qv\ Tuic\;Nuic\cMri ercn\pus∑n\lup\cn\;m¥a;
el.larn\At∑k\ yen≥nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m˙ eleÂkac\;Kr^;®Pc\.
T∑k\K∑aq∑a;Âkqv\" (eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)(eAak\puM) (qtc\;s√\)
pus∑n\lup\cn\;r˙c\m¥a;Aqc\; Tuic\;Nuic\cMqui≥T∑k\K∑a
qv\ Pit\Âka;er;N˙c.\ ÂkioSuienra
K¥Ta;er; Sp\eka\mt^m˙ tawn\
r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ Am¥io;qa;
Ns\®Kc\;Krs\yan\ Bura;riKui;ek¥ac\;
qui> q∑a;erak\\j wt\®poSuetac\;Âk
qv\" (AepÅpuM) (qtc\;sU\)(AepÅpuM) (qtc\;sU\)(AepÅpuM) (qtc\;sU\)(AepÅpuM) (qtc\;sU\)(AepÅpuM) (qtc\;sU\)
Aar˙Pla; eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ A^rt\eBaluM;Aqc\;Aar˙Pla; eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ A^rt\eBaluM;Aqc\;Aar˙Pla; eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ A^rt\eBaluM;Aqc\;Aar˙Pla; eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ A^rt\eBaluM;Aqc\;Aar˙Pla; eBaluM;‘pic\p∑´t∑c\ A^rt\eBaluM;Aqc\;
Pla;N˙c\.At¨ Èqui≥ eAac\p∑´KMK´.Âkqv\" Pla;N˙c\.At¨ Èqui≥ eAac\p∑´KMK´.Âkqv\" Pla;N˙c\.At¨ Èqui≥ eAac\p∑´KMK´.Âkqv\" Pla;N˙c\.At¨ Èqui≥ eAac\p∑´KMK´.Âkqv\" Pla;N˙c\.At¨ Èqui≥ eAac\p∑´KMK´.Âkqv\" (Dat\puM-Ac\tank\)
Ant†lk%qut\tra;eta\ehaÂka;mv\
rn\kun\ zliuc\ 29
1369KuN˙s\ dutiywåSiul®pv\. 1369KuN˙s\ dutiywåSiul®pv\. 1369KuN˙s\ dutiywåSiul®pv\. 1369KuN˙s\ dutiywåSiul®pv\. 1369KuN˙s\ dutiywåSiul®pv\.
ek¥a\5rk\ (Ant†lk% AKåek¥a\5rk\ (Ant†lk% AKåek¥a\5rk\ (Ant†lk% AKåek¥a\5rk\ (Ant†lk% AKåek¥a\5rk\ (Ant†lk% AKå
eta\en≥) Âqgut\ 3 rk\ nMnk\eta\en≥) Âqgut\ 3 rk\ nMnk\eta\en≥) Âqgut\ 3 rk\ nMnk\eta\en≥) Âqgut\ 3 rk\ nMnk\eta\en≥) Âqgut\ 3 rk\ nMnk\
7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\mapiuc\;7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\mapiuc\;7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\mapiuc\;7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\mapiuc\;7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\mapiuc\;
AsAs√\m˙ Niuc\cMeta\ qMGmhaAsAs√\m˙ Niuc\cMeta\ qMGmhaAsAs√\m˙ Niuc\cMeta\ qMGmhaAsAs√\m˙ Niuc\cMeta\ qMGmhaAsAs√\m˙ Niuc\cMeta\ qMGmha
naykAP∑´> t∑´Pk\Ak¥io;eta\naykAP∑´> t∑´Pk\Ak¥io;eta\naykAP∑´> t∑´Pk\Ak¥io;eta\naykAP∑´> t∑´Pk\Ak¥io;eta\naykAP∑´> t∑´Pk\Ak¥io;eta\
eSac\ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\eSac\ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\eSac\ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\eSac\ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\eSac\ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\
R∑ampriyt†isaqc\tiuk\ Sraeta\R∑ampriyt†isaqc\tiuk\ Sraeta\R∑ampriyt†isaqc\tiuk\ Sraeta\R∑ampriyt†isaqc\tiuk\ Sraeta\R∑ampriyt†isaqc\tiuk\ Sraeta\
Ag©mhap‹it Bd∂N † tielakaAg©mhap‹it Bd∂N † tielakaAg©mhap‹it Bd∂N † tielakaAg©mhap‹it Bd∂N † tielakaAg©mhap‹it Bd∂N † tielaka
BiwMqk Ant†lk%qut\tra;BiwMqk Ant†lk%qut\tra;BiwMqk Ant†lk%qut\tra;BiwMqk Ant†lk%qut\tra;BiwMqk Ant†lk%qut\tra;
eta\kiulv\;ekac\;' (dutiywåSiueta\kiulv\;ekac\;' (dutiywåSiueta\kiulv\;ekac\;' (dutiywåSiueta\kiulv\;ekac\;' (dutiywåSiueta\kiulv\;ekac\;' (dutiywåSiu
l®pv\.ek¥a\ 8 rk\) Âqgut\ 6 rk\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\) Âqgut\ 6 rk\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\) Âqgut\ 6 rk\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\) Âqgut\ 6 rk\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\) Âqgut\ 6 rk\
nMnk\ 7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\manMnk\ 7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\manMnk\ 7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\manMnk\ 7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\manMnk\ 7 nart∑c\ ®mn\ma.AqM ®mn\ma
piuc\;AsAs√\m Niuc\cMeta\ qMGmhapiuc\;AsAs√\m Niuc\cMeta\ qMGmhapiuc\;AsAs√\m Niuc\cMeta\ qMGmhapiuc\;AsAs√\m Niuc\cMeta\ qMGmhapiuc\;AsAs√\m Niuc\cMeta\ qMGmha
naykAP∑´>wc\ mN †el;tiuc\;naykAP∑´>wc\ mN †el;tiuc\;naykAP∑´>wc\ mN †el;tiuc\;naykAP∑´>wc\ mN †el;tiuc\;naykAP∑´>wc\ mN †el;tiuc\;
mitÊ^la‘mi> eRWBuMqaek¥ac\; ‘mi>mitÊ^la‘mi> eRWBuMqaek¥ac\; ‘mi>mitÊ^la‘mi> eRWBuMqaek¥ac\; ‘mi>mitÊ^la‘mi> eRWBuMqaek¥ac\; ‘mi>mitÊ^la‘mi> eRWBuMqaek¥ac\; ‘mi>
Aer>tiuk\ pDan naykSraeta\Aer>tiuk\ pDan naykSraeta\Aer>tiuk\ pDan naykSraeta\Aer>tiuk\ pDan naykSraeta\Aer>tiuk\ pDan naykSraeta\
Ag©mhap‹it Bd∂N †wiezΩadykAg©mhap‹it Bd∂N †wiezΩadykAg©mhap‹it Bd∂N †wiezΩadykAg©mhap‹it Bd∂N †wiezΩadykAg©mhap‹it Bd∂N †wiezΩadyk
elak ly\T∑n\qma; pufia;Nc\.elak ly\T∑n\qma; pufia;Nc\.elak ly\T∑n\qma; pufia;Nc\.elak ly\T∑n\qma; pufia;Nc\.elak ly\T∑n\qma; pufia;Nc\.
tra;Dmμ ly\T∑n\qma; ®mt\s∑atra;Dmμ ly\T∑n\qma; ®mt\s∑atra;Dmμ ly\T∑n\qma; ®mt\s∑atra;Dmμ ly\T∑n\qma; ®mt\s∑atra;Dmμ ly\T∑n\qma; ®mt\s∑a
Bura;tiu>f ly\T∑n\mO‘pÂkpuMtra;Bura;tiu>f ly\T∑n\mO‘pÂkpuMtra;Bura;tiu>f ly\T∑n\mO‘pÂkpuMtra;Bura;tiu>f ly\T∑n\mO‘pÂkpuMtra;Bura;tiu>f ly\T∑n\mO‘pÂkpuMtra;
eta\kiulv\;ekac\; AqMlWc\.eta\kiulv\;ekac\; AqMlWc\.eta\kiulv\;ekac\; AqMlWc\.eta\kiulv\;ekac\; AqMlWc\.eta\kiulv\;ekac\; AqMlWc\.
ehaÂka;eta\mÂkmv\®Ps\eÂkac\;ehaÂka;eta\mÂkmv\®Ps\eÂkac\;ehaÂka;eta\mÂkmv\®Ps\eÂkac\;ehaÂka;eta\mÂkmv\®Ps\eÂkac\;ehaÂka;eta\mÂkmv\®Ps\eÂkac\;
qtc\;rriqv\" qtc\;rriqv\" qtc\;rriqv\" qtc\;rriqv\" qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)
30-7 (05) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 6
123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234
sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567812345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456781234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789
k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f p√ßmAÂkim\e®mak\k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f p√ßmAÂkim\e®mak\k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f p√ßmAÂkim\e®mak\k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f p√ßmAÂkim\e®mak\k¥iok\mera‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)f p√ßmAÂkim\e®mak\
wåSiuqkçn\; Sk\kp\peza\p∑kiu zliuc\ 21rk\k biul\teTac\‘mi>ny\wåSiuqkçn\; Sk\kp\peza\p∑kiu zliuc\ 21rk\k biul\teTac\‘mi>ny\wåSiuqkçn\; Sk\kp\peza\p∑kiu zliuc\ 21rk\k biul\teTac\‘mi>ny\wåSiuqkçn\; Sk\kp\peza\p∑kiu zliuc\ 21rk\k biul\teTac\‘mi>ny\wåSiuqkçn\; Sk\kp\peza\p∑kiu zliuc\ 21rk\k biul\teTac\‘mi>ny\
biul\teTac\ Bura;wc\;At∑c\;ri m∑n\priyt†isaqc\tiuk\Ò k¥iok\merabiul\teTac\ Bura;wc\;At∑c\;ri m∑n\priyt†isaqc\tiuk\Ò k¥iok\merabiul\teTac\ Bura;wc\;At∑c\;ri m∑n\priyt†isaqc\tiuk\Ò k¥iok\merabiul\teTac\ Bura;wc\;At∑c\;ri m∑n\priyt†isaqc\tiuk\Ò k¥iok\merabiul\teTac\ Bura;wc\;At∑c\;ri m∑n\priyt†isaqc\tiuk\Ò k¥iok\mera
‘mi>ny\ zatiP∑a;(rn\kun\)ri ek¥ac\;Tiuc\Sraeta\Âk;m¥a;Aa; wåSiu‘mi>ny\ zatiP∑a;(rn\kun\)ri ek¥ac\;Tiuc\Sraeta\Âk;m¥a;Aa; wåSiu‘mi>ny\ zatiP∑a;(rn\kun\)ri ek¥ac\;Tiuc\Sraeta\Âk;m¥a;Aa; wåSiu‘mi>ny\ zatiP∑a;(rn\kun\)ri ek¥ac\;Tiuc\Sraeta\Âk;m¥a;Aa; wåSiu‘mi>ny\ zatiP∑a;(rn\kun\)ri ek¥ac\;Tiuc\Sraeta\Âk;m¥a;Aa; wåSiu
qkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\ra Aqc\;naykm¥a;Nc\. Aqc\;qkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\ra Aqc\;naykm¥a;Nc\. Aqc\;qkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\ra Aqc\;naykm¥a;Nc\. Aqc\;qkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\ra Aqc\;naykm¥a;Nc\. Aqc\;qkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;Sk\kp\ra Aqc\;naykm¥a;Nc\. Aqc\;
√k™ dutiybiul\mØ;Âk;qin\;’kic\(®cim\;)tiu≥k suepåc\;Sk\kp\Âk√k™ dutiybiul\mØ;Âk;qin\;’kic\(®cim\;)tiu≥k suepåc\;Sk\kp\Âk√k™ dutiybiul\mØ;Âk;qin\;’kic\(®cim\;)tiu≥k suepåc\;Sk\kp\Âk√k™ dutiybiul\mØ;Âk;qin\;’kic\(®cim\;)tiu≥k suepåc\;Sk\kp\Âk√k™ dutiybiul\mØ;Âk;qin\;’kic\(®cim\;)tiu≥k suepåc\;Sk\kp\Âk
s√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (k-p)
lOic\‘mi>ny\ ®pn\/Sk\ √^;s^;@anDat\pMu®pp∑´N˙c\. ehae®pap∑´k¥c\;p
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
liOc\‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\.
®pv\q≥Sk\SMer;√;s;@ankÂk;mØ;j
ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\' nMrMkp\
saesac\' Dat\pMu®pp∑' ehae®pap∑Nc\.
saPt\wiuc\;AKm\;Ana;kiu zliuc\ 13
rk\k Amk (10)ml∑n\ek¥ac\;t∑c\
k¥c\;pra ‘mi>ny\√;s;mØ; edÅN∑>N∑>rNc\.
ek¥ac\;Aup\SramÂk^; edÅwåwåKc\
tiu≥k P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âk
qv\"
Sk\lk\j ‘mi>ny\√^;s^;mØ;
edÅN∑>N∑>rk saPt\®Kc\;Ak¥io;ek¥;z;
AeÂkac\;kiuehae®paj ek¥ac\;qa;
ek¥ac\;qm¥a;Nc\. saPt\wiuc\;k¥c\;p
qv\" (AepÅpMu) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(AepÅpMu) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(AepÅpMu) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(AepÅpMu) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(AepÅpMu) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
sN∂aRMuek¥ac\;
wipœnaDmμrip\qa
wåSiuqkçn\;Sk\kp\mv\
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
rn\kun\tiuc\; bhn\;“mio>ny\ miu;kut\
wipœnaAP∑´>K¥op\ AeSac\mØ;Sra
eta\ Bd∂N †pvalkçar U;s;tv\
eTac\eqa rn\kun\tiuc\; mgçladMu
“mio>ny\ kun\;tlepåc\ Am˙t\(3)
lm\;SMuAn; sN∂aRMuek¥ac\; wipœna
Dmμrip\qaÒ pTmA”kim\wåSiuqkçn\;
Sk\kp\lØdån\;p∑´kiu dutiywåSiu
l®pv\.ek¥a\ 2rk\ (z¨liuc\31rk\)
Agçåen≥ m∑n\;l∑´ 1 nar^t∑c\ ASiupå
ek¥ac\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"
wåSiuqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;
lØdån\;liuq¨m¥a;qv\ Sraeta\
Pun\;-09-51-25453qiu≥ Sk\q∑y\
lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
sa;qMu;S^P¨lMuer; N˙m\;' e®mp´N˙c.\ enÂka l¥aTa;K¥k\®pv\.m^eAac\suik\p¥oi;
en®pv\eta\p¥√\;mna; Aes.Tut\e®pac\; Ek�100�sM®psuik\k∑k\
tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\ Âkv\.�ROss\eS;m˙aÂka;
m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;
Tui>enak\ tuic\;mØ;N˙c\.AP∑´>wc\
m¥a;qv\ yay^r˙c\;lc\;eSac\Ò
edqKMetac\q¨ly\qma;m¥a;N˙c\.
rc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑>SMu“p^; tuic\;mØ;k
suik\p¥io;q;NMAluik\ sM®pAT∑k\\NOn\;
en®pv\eta\ zluic\ 29
en®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\qv\ tawn\riqm¥a;luik\påj zliuc\23rk\ ven3nark en®pv\eta\p¥√\;mna; evac\pc\qaek¥;r∑arien®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\qv\ tawn\riqm¥a;luik\påj zliuc\23rk\ ven3nark en®pv\eta\p¥√\;mna; evac\pc\qaek¥;r∑arien®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\qv\ tawn\riqm¥a;luik\påj zliuc\23rk\ ven3nark en®pv\eta\p¥√\;mna; evac\pc\qaek¥;r∑arien®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\qv\ tawn\riqm¥a;luik\påj zliuc\23rk\ ven3nark en®pv\eta\p¥√\;mna; evac\pc\qaek¥;r∑arien®pv\eta\tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\ewl∑c\qv\ tawn\riqm¥a;luik\påj zliuc\23rk\ ven3nark en®pv\eta\p¥√\;mna; evac\pc\qaek¥;r∑ari
Aes.Tut\e®pac\; Ek 100sM®psiuk\k∑k\qiu> q∑a;erak\“p^; Aes.Tut\e®pac\; Ek 100sM®psiuk\k∑k\qiu> q∑a;erak\“p^; Aes.Tut\e®pac\; Ek 100sM®psiuk\k∑k\qiu> q∑a;erak\“p^; Aes.Tut\e®pac\; Ek 100sM®psiuk\k∑k\qiu> q∑a;erak\“p^; Aes.Tut\e®pac\; Ek 100sM®psiuk\k∑k\qiu> q∑a;erak\“p^; (eAak\pMu) evac\pc\qaek¥;r∑a k∑c\;Am˙t\ (1693)ri etac\q¨ √;m¥io;l∑c\' √^;Buiq∑y\' evac\pc\qaek¥;r∑a k∑c\;Am˙t\ (1693)ri etac\q¨ √;m¥io;l∑c\' √^;Buiq∑y\' evac\pc\qaek¥;r∑a k∑c\;Am˙t\ (1693)ri etac\q¨ √;m¥io;l∑c\' √^;Buiq∑y\' evac\pc\qaek¥;r∑a k∑c\;Am˙t\ (1693)ri etac\q¨ √;m¥io;l∑c\' √^;Buiq∑y\' evac\pc\qaek¥;r∑a k∑c\;Am˙t\ (1693)ri etac\q¨ √;m¥io;l∑c\' √^;Buiq∑y\'
√;ek¥a\eqac\;Nc\.edÅrc\q∑y\tui>f sp\m¥io;(3)e®pac\; sM®psuik\k∑k\Ek 100Nc\. suik\Kc\;pt\lv\ ®KMsv\;Riu;ts\elYak\Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa√;ek¥a\eqac\;Nc\.edÅrc\q∑y\tui>f sp\m¥io;(3)e®pac\; sM®psuik\k∑k\Ek 100Nc\. suik\Kc\;pt\lv\ ®KMsv\;Riu;ts\elYak\Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa√;ek¥a\eqac\;Nc\.edÅrc\q∑y\tui>f sp\m¥io;(3)e®pac\; sM®psuik\k∑k\Ek 100Nc\. suik\Kc\;pt\lv\ ®KMsv\;Riu;ts\elYak\Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa√;ek¥a\eqac\;Nc\.edÅrc\q∑y\tui>f sp\m¥io;(3)e®pac\; sM®psuik\k∑k\Ek 100Nc\. suik\Kc\;pt\lv\ ®KMsv\;Riu;ts\elYak\Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa√;ek¥a\eqac\;Nc\.edÅrc\q∑y\tui>f sp\m¥io;(3)e®pac\; sM®psuik\k∑k\Ek 100Nc\. suik\Kc\;pt\lv\ ®KMsv\;Riu;ts\elYak\Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;l¥k\rieqa
®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ra KRiuc\®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;mn\eng¥a √;mt\”k;k suik\p¥io;Ta;rimON˙c\. pt\qk\“p; rc\;lc\;tc\®pra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ra KRiuc\®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;mn\eng¥a √;mt\”k;k suik\p¥io;Ta;rimON˙c\. pt\qk\“p; rc\;lc\;tc\®pra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ra KRiuc\®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;mn\eng¥a √;mt\”k;k suik\p¥io;Ta;rimON˙c\. pt\qk\“p; rc\;lc\;tc\®pra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ra KRiuc\®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;mn\eng¥a √;mt\”k;k suik\p¥io;Ta;rimON˙c\. pt\qk\“p; rc\;lc\;tc\®pra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ra KRiuc\®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;mn\eng¥a √;mt\”k;k suik\p¥io;Ta;rimON˙c\. pt\qk\“p; rc\;lc\;tc\®pra
tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"tuic\;mØ;k luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"
®pv\.mek¥a\l∑n\T∑k\rieser; ’ki;pm\;
eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\' miminy\e®m
At∑c\; sa;qMu;S^P¨lMuer;At∑k\
Nm\;' e®mpNc\.enÂkatui>kui l¥aTa;
K¥k\®pv\.m^eAac\ suik\p¥io;q∑a;Âk
rn\N˙c\. sk\qMu;S^ rr˙ier;At∑k\
®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\suik\p¥io;er;kuilv\;
edqKM etac\q¨ly\qma;m¥a;
Aen®Pc\. Ac\tuik\Aa;tuik\ påwc\
tui;K¥´>suik\p¥io;q∑a;Âkrn\ maÂka;j
edqAt∑c\;®Ps\T∑n\;eAac\®mc\l¥k\
r˙ieqa raq^epÅq^;N˙Mm¥a; ®pqTa;
r˙imOkui Âkv\.ROAa;ep;ka luiAp\
qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\; vHiNOic\;eSac\
r∑k\ep;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"
(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
Dat\e®mÂqzaTut\lup\mO rv\m˙n\;K¥k\®pv\.m^er;kuiy\s∑m\;'ˆa%\s∑m\;r˙iqmY Ael;Ta;eSac\r∑k\
Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;
er;Ë;s∑a wn\”k;qv\ t∑c\;Amt\
PSC(101)f ernMN˙c\. qBaw
Dat\ec∑>Tut\lup\enmO Ae®KAenkui
Âkv\.ROss\eS;qv\" ASuipå t∑c\;
Amt\ PSC(101) qv\ ts\en≥lYc\
elS^ Condensate 39sv\N˙c\.
qBawDat\ec∑> kubep 4 dqm
2 qn\; Tut\lup\ep;l¥k\ri˙qv\"
Tui≥enak\ wn\”k;qv\ ernMraeP∑
t¨;ePa\l¥k\ri˙eqa t∑c\;Am˙t\
PSC(2) qui≥ erak\ri˙ra r˙c\;lc\;
eSac\Ò ®pv\etac\tn\; ernMe®m
AeT∑eT∑mn\eng¥a Ë;K∑n\m¥oi;qn\≥Nc\.
China National PetroleumCorporation (CNPC) kuiy\sa;
Operator kumπ%^®Ps\qv\. Chin-nery Assets Limited m President,Mr. Lei Zhenyu tiu≥k epnk\
t∑c\;t;sk\®Pc\. t∑c\;Amt\ PSC(2)
t∑c\;Aa; t¨;ePa\enmO Ae®KAen
m¥a;kui tc\®pÂkra ®mn\ma.ernMN˙c\.
qBawDat\ec∑>lup\cn\; Ë;eSac\
VWn\Âka;er;mØ;k ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;
tc\®pqv\"
’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\
yc\;enak\wn\”k^;k yKc\k
t;ePa\Tut\lup\Niuc\®Kc\;mrieq;qv\.
epnk\qeÂkam¥a;®Ps\eqa ep¥a\B∑y\
ek¥ak\s√\suri Ala;Alaekac\;
qv\. qeÂkam¥a;m ernMNc\.qBaw
Dat\ec∑>m¥a; tiu;®mHc\.Tut\lup\rn\
rv\r∑y\Ta;ra qt\m˙t\kal
At∑c\; rv\m˙n\;K¥k\ eAac\®mc\er;
’ki;pm\;eSac\r∑k\rn\ m˙aÂka;“p^;
luiAp\qv\m¥a;kui viHNiOc\;ep;qv\"
wn\”k;qv\ zluic\ 23 rk\t∑c\
mek∑;tuic\; eAac\lM‘mi>ny\ri ®mn\ma.
ernMDatuebdlup\cn\;f Amt\(3)
Dat\e®mÂqzask\RMu(ek¥a\s∑a)qui≥
erak\ri˙ra sk\RMur˙c\;lc\;eSac\Ò
sk\RMumØ; Ë;l˙eqac\;k lk\ri˙
Dat\e®mÂqza Tut\lup\enmON˙c\.
®Pn\≥®Pø;ep;enmO Ae®KAenm¥a;kui
r˙c\;lc\;tc\®p“p^; ®mn\ma.ernM Datu
ebdlup\cn\; VWn\Âka;er;mØ;(kun\Tut\)
Ë;m¥oi;®mc\.k Dat\e®mÂqzatui;tk\
Tut\lup\q∑a;mv\. As^As√\m¥a;kui
®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\; tc\®pqv\"
Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\
Tiu≥enak\ wn\”k^;k Dat\e®m
Âqzatui;tk\Tut\lup\er; rv\mn\;
K¥k\®pv\.m^er;At∑k\ wn\Tm\;m¥a;
Aen®Pc\. kuiy\s∑m\;' a%\s∑m\;riqmY
’ki;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\N˙c\ .
Dat\e®mÂqza ell∑c\.SMu;RMO;mO m®Ps\
epÅesrn\ Ael;Ta;eSac\r∑k\
q∑a;Âkrn\ m˙aÂka;qv\"
m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;m˙aÂka;
yc\;enak\ wn\”k;qv\ sk\RMu
At∑c\;riTin\;K¥op\er;sk\Kn\;' ®Pn\≥®Pø;
er;@anÒ Dat\e®mÂqza qiuel˙ac\
®Pn\≥®Pø;ep;enmOAe®KAen(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)
Nc\. ‘p®pc\Tin\;qim\;er; pc\mAlup\RMu
At∑c\; sk\Asit\Apuic\;m¥a; ®pc\Sc\
m∑m\;mMenmO Ae®KAenm¥a;kuilv\.lv\
Âkv\.ROss\eS;ka luiAp\qv\m¥a;
kuimaÂka;eÂkac\; qtc\;rriqv\"
(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
en®pv\eta\ zluic\ 29
s∑m\;Ac\wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\ri˙q¨m¥a;luik\påj zluic\22rk\k pK¨;tuic\;s∑m\;Ac\wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\ri˙q¨m¥a;luik\påj zluic\22rk\k pK¨;tuic\;s∑m\;Ac\wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\ri˙q¨m¥a;luik\påj zluic\22rk\k pK¨;tuic\;s∑m\;Ac\wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\ri˙q¨m¥a;luik\påj zluic\22rk\k pK¨;tuic\;s∑m\;Ac\wn\”k:@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qqv\ tawn\ri˙q¨m¥a;luik\påj zluic\22rk\k pK¨;tuic\;
(Aenak\puic\;) ®pv\etac\tn\; ernMe®mqui≥erak\ri˙“p^; Niuc\cMeta\N˙c\. Ak¥oi;t¨p¨;epåc\; lup\kuic\l¥k\ri˙eqa(Aenak\puic\;) ®pv\etac\tn\; ernMe®mqui≥erak\ri˙“p^; Niuc\cMeta\N˙c\. Ak¥oi;t¨p¨;epåc\; lup\kuic\l¥k\ri˙eqa(Aenak\puic\;) ®pv\etac\tn\; ernMe®mqui≥erak\ri˙“p; Niuc\cMeta\N˙c\. Ak¥oi;t¨p¨;epåc\; lup\kuic\l¥k\ri˙eqa(Aenak\puic\;) ®pv\etac\tn\; ernMe®mqui≥erak\ri˙“p^; Niuc\cMeta\N˙c\. Ak¥oi;t¨p¨;epåc\; lup\kuic\l¥k\ri˙eqa(Aenak\puic\;) ®pv\etac\tn\; ernMe®mqui≥erak\ri˙“p^; Niuc\cMeta\N˙c\. Ak¥oi;t¨p¨;epåc\; lup\kuic\l¥k\ri˙eqa
tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cM tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cM tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cM tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cM tRut\®pv\q¨>qmμtNiuc\cM China National Petroleum Corporation (CNPC) k ernMr˙aeP∑t¨;ePa\k ernMr˙aeP∑t¨;ePa\k ernMr˙aeP∑t¨;ePa\k ernMr˙aeP∑t¨;ePa\k ernMr˙aeP∑t¨;ePa\
l¥k\ri˙eqa t∑c\;Am˙t\ l¥k\ri˙eqa t∑c\;Am˙t\ l¥k\ri˙eqa t∑c\;Am˙t\ l¥k\ri˙eqa t∑c\;Am˙t\ l¥k\ri˙eqa t∑c\;Am˙t\ PSC (101)N˙c\. N˙c\. N˙c\. N˙c\. N˙c\. PSC(2) tui≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tui≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tui≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tui≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tui≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
rn\kun\tiuc\; biul\teTac\
‘mi>ny\ qim\®Pølm\; mgçlaram
påLitkqiul\ek¥ac\;tiuk\Ò pDan
nayk Sraeta\ Niuc\cMeta\ bhiu
qMGa.wn\eSac\ Ag©mhap‹it
Bd∂N †r™qar AmØ;Ta;j nayk
saK¥' saqc\qMGaeta\Apå; 150
tiu≥Aa; wåSiuqkçn\;N˙c\. wåSiupn\;
Sk\kp\ lØdån\;p´∑kiu (1369Ku
dutiywåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\)
z¨liuc\ 30rk\ (tnlçaen≥) ven
4 nar^t∑c\ k¥c\;pmv\ ®Ps\qv\"
(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
wåSiuqkçn\;N˙c\.�wåSiupn\;
Sk\kp\lØdån\;p´∑
miBm¥a;®Ps\Âkeqa U;kiukiuel;-edÅtc\tc\eA; tiu≥Aa;rv\s;jmiBm¥a;®Ps\Âkeqa U;kiukiuel;-edÅtc\tc\eA; tiu≥Aa;rv\s;jmiBm¥a;®Ps\Âkeqa U;kiukiuel;-edÅtc\tc\eA; tiu≥Aa;rv\s;jmiBm¥a;®Ps\Âkeqa U;kiukiuel;-edÅtc\tc\eA; tiu≥Aa;rv\s;jmiBm¥a;®Ps\Âkeqa U;kiukiuel;-edÅtc\tc\eA; tiu≥Aa;rv\s;j
tiuk\ 2 AKn\; 401 qsßaUy¥aU\Aim\ra etac\Uk˚lap‘mi>ny\entiuk\ 2 AKn\; 401 qsßaUy¥aU\Aim\ra etac\Uk˚lap‘mi>ny\entiuk\ 2 AKn\; 401 qsßaUy¥aU\Aim\ra etac\Uk˚lap‘mi>ny\entiuk\ 2 AKn\; 401 qsßaUy¥aU\Aim\ra etac\Uk˚lap‘mi>ny\entiuk\ 2 AKn\; 401 qsßaUy¥aU\Aim\ra etac\Uk˚lap‘mi>ny\en
U;eAac\T∑n\;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' qa; emac\eza\miu;eAac\' qm; meS∑eS∑lc\;'U;eAac\T∑n\;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' qa; emac\eza\miu;eAac\' qm; meS∑eS∑lc\;'U;eAac\T∑n\;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' qa; emac\eza\miu;eAac\' qm; meS∑eS∑lc\;'U;eAac\T∑n\;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' qa; emac\eza\miu;eAac\' qm; meS∑eS∑lc\;'U;eAac\T∑n\;-edÅ®mc\.®mc\.qn\;' qa; emac\eza\miu;eAac\' qm; meS∑eS∑lc\;'
mN∑´>ymc\;eAac\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ z^witdånqMGa.eS;RMuÂk^;qiu≥mN∑´>ymc\;eAac\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ z^witdånqMGa.eS;RMuÂk^;qiu≥mN∑´>ymc\;eAac\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ z^witdånqMGa.eS;RMuÂk^;qiu≥mN∑´>ymc\;eAac\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ z^witdånqMGa.eS;RMuÂk^;qiu≥mN∑´>ymc\;eAac\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ z^witdånqMGa.eS;RMuÂk^;qiu≥
Tawr ec∑pedqapc\ AlØec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;Tawr ec∑pedqapc\ AlØec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;Tawr ec∑pedqapc\ AlØec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;Tawr ec∑pedqapc\ AlØec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;Tawr ec∑pedqapc\ AlØec∑k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;
AP∑´> AP∑´>wc\ U;Kc\®cim\; lk\KMy¨sU\" AP∑´> AP∑´>wc\ U^;Kc\®cim\; lk\KMy¨sU\" AP∑´> AP∑´>wc\ U;Kc\®cim\; lk\KMy¨sU\" AP∑´> AP∑´>wc\ U;Kc\®cim\; lk\KMy¨sU\" AP∑´> AP∑´>wc\ U;Kc\®cim\; lk\KMy¨sU\" (k-p)
m¨;ys\
kc\;sc\
AlSc\
30-7 (06) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 7
sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 7sam¥k\Na 730-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm^;er;raAP∑´>��K¥op\
m¥k\siewdnar˙c\m¥a;At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\
rn\kun\ z¨liuc\ 29
®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\k m¥k\siewdnarc\m¥a; K∑sit\kuqrn\At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;ep:Ap\p∑´®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\k m¥k\siewdnarc\m¥a; K∑sit\kuqrn\At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;ep:Ap\p∑´®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\k m¥k\siewdnarc\m¥a; K∑sit\kuqrn\At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;ep:Ap\p∑´®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\k m¥k\siewdnarc\m¥a; K∑sit\kuqrn\At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;ep:Ap\p∑´®mn\maNiuc\cMAm¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\k m¥k\siewdnarc\m¥a; K∑sit\kuqrn\At∑k\ eTak\pM.ec∑m¥a;ep:Ap\p∑´
AKm\;Ana;kiu ymn\en≥ m∑n\;l∑ 2nark rn\kun\m¥k\siAT;kueS;RuM”k;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu ymn\en≥ m∑n\;l∑ 2nark rn\kun\m¥k\siAT;kueS;RuM”k;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu ymn\en≥ m∑n\;l∑ 2nark rn\kun\m¥k\siAT;kueS;RuM”k;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu ymn\en≥ m∑n\;l∑ 2nark rn\kun\m¥k\siAT;kueS;RuM”k;Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;kiu ymn\en≥ m∑n\;l∑ 2nark rn\kun\m¥k\siAT;kueS;RuM”k;Ò k¥c\;pqv\"
tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\
AKm\;Ana;qiu> ®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm^;er;ra
AP∑´>K¥op\ dutiy√k˚™ edÅKc\qk\e@;N˙c\. bhiuAlup\
AmOeSac\ AP∑´>wc\m¥a;' rn\kun\tiuc\; Am¥io;qm^;er;ra
AP∑>nayk edÅmamaewNc\. AP∑>wc\m¥a;' rn\kun\m¥k\si
AT¨;ku eS;RuM”k^;m˙ eS;RuMAup\”k^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;
tk\erak\Âkqv\"
r˙c\;lc\;®pqr˙c\;lc\;®pqr˙c\;lc\;®pqr˙c\;lc\;®pqr˙c\;lc\;®pq
er˙;√^;s∑a rn\kun\m¥k\siAT¨;ku eS;RuM”k^;m˙
påemak@anmØ; edåk\tatc\wc\;k m¥k\siK∑sit\ kuqpuM
ASc\.Sc\.kiu r˙c\;lc\;®pqqv\"
ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;
Tiu>enak\ ®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm^;er;raAP∑´>K¥op\
dutiy√k™ edÅKc\qk\e@;k Amaska; e®paÂka;“p;
rn\kun\m¥k\siAT;ku eS;RuM”k;t∑c\ tk\erak\K∑sit\
kuqrn\ m¥k\siewdnar˙c\ 30At∑k\ eTak\pM.ec∑k¥p\
kiu;qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;ra rn\kun\ m¥k\siAT¨;ku
eS;RuMAup\”k; edåk\taedÅk¥c\sn\;rc\k lk\KMyj
ek¥;z;tc\ska; e®paÂka;ka AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;
liuk\qv\"
Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;
AKm\;Ana;A®p;t∑c\ ®mn\maNiuc\cM Am¥io;qm;er;ra
AP∑´>K¥op\ dutiy√k˚™ edÅKc\qk\e@;N˙c\. AP∑´>qv\
rn\kun\m¥k\siAT¨;ku eS;RMu”k^;Ò tk\erak\K∑´sit\
kuql¥k\r˙iqv\. lnam¥a;Aa; liuk\lMÂkv.\ROAa;
ep;®p^; l¨nam¥a;At∑k\ eTak\pM.ec∑k¥p\ ts\qin\;kiu
ep;Ap\lØdån\;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)
(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
rn\kun\tiuc\; mgçlaetac\v∑n\≥
‘mi>ny\ kn\eta\kel; edÅqin\;
tc\lm\; Am˙t\(7)en merWzc\ma
(Sc\®Pøeta\hiuty\)k AnN †
ek¥;z¨;r˙c\m¥a;Aa;lMu;kui rv\s¨;j
mrm\;kun\;‘mi>ny\ qmiuc\;wc\Aprazit
SMeta\r˙c\ k¥iok\wiuc\;est^eta\
®mt\Âk^;f rc\®pc\eta\epÅt∑c\
ec∑k¥p\ cå;qin\;r˙s\eqac\;tn\Piu;r˙i
(erqn\≥sk\ApåAwc\) erK¥m\;sc\
ts\Ku' Sliuk\m;ts\lMu;' kiu;lk\m
pt\lv\erW®pa;el;K¥p\tiu≥kiu z∑n\
22rk\k k¥erak\eqa em∑;en≥Ò
est^eta\ Âqwådå Sraeta\Âk^;
m¥a;Aa; pc\.Pit\j S∑m\;' K´P∑y\'
eBaz√\tiu≥kiu lØdån\;®p^; lØdån\;mO
AsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmY
ep;ewqv\"
mrm\;kun\;���SMeta\r˙c\���k¥iok\wiuc\;est^eta\
erK¥m\;sc\' Sliuk\m^;N˙c\. erW�®pa;el;K¥p\lØdån\;gu%\‘plk\m˙t\ep;gu%\‘plk\m˙t\ep;gu%\‘plk\m˙t\ep;gu%\‘plk\m˙t\ep;gu%\‘plk\m˙t\ep;
ASiupålØdån\;mOAsusuAt∑k\
esteta\egåpkAP∑>m AP∑>wc\m¥a;
®Ps\Âkeqa √;eA;kiu' √;BK¥iotiu≥k
gu%\‘plk\m˙t\kiu ep:Ap\qv\"
(AepÅpMu) (k-p)(AepÅpMu) (k-p)(AepÅpMu) (k-p)(AepÅpMu) (k-p)(AepÅpMu) (k-p)
pupπa;(2)mui;kut\rip\qa10rk\ tra;sKn\;p∑´
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
Sak¨ra AT¨;kueS;Kn\;
miqa;suf dqmAÂkim\e®mak\
wåSuiqkçn\;kp\lØp´∑kui zluic\ 28
rk\ nMnk\ 5 nar^K´∑k rn\kun\tiuc\;
sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ r˙c\esapulm\;
Am˙t\(23)r˙i ASuipå eS;Kn\;Ò
k¥c\;pqv\" AKm\;Ana;t∑c\
raz“giol\ek¥ac\;tuik\m˙ Sraeta\
Ag©mhaqdÎmμezatikDz Bd∂N †
zyN †AmØ;‘peqa Sraeta\' qMGa
eta\m¥a;Aa; eS;Kn\;puic\rc\ U;e@;
eAac\N˙c.\ miqa;sum¥a;' Ev\.qv\
eta\m¥a;N˙c\. eS;RuMwn\Tm\;m¥a;k
wåSuiqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;
Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
AKm\;Ana;t∑c\ budήptuik\Sra
eta\ Bd∂N †w‹itTMmpriqt\m¥a;k
cå;på;q^lKMy¨eSak\tv\Âk®p^;
wåSuiqkçn\;Sk\kp\ka Sraeta\'
qMGaeta\tui≥Aa; ARu%\S∑m\;
Sk\kp\lØdån\;Âkqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)
Sak¨raAT¨;kueS;Kn\;
miqa;su��wåSuiqkçn\;kp\lØ
evac\U^;‘mi>����Ò eAac\®mc\®Ps\T∑n\;eneqa s∑n\pl∑n\pc\m¥a;
tiuc\;mØ;biul\K¥op\Kc\eza\ lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;
piumiutiu;tk\ekac\;m∑n\eAac\ Tin\;qim\;rn\m˙aÂka;en®pv\eta\ z¨liuc\ 29
mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^Uk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\
Kc\eza\qv\ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\m˙ Am˙t\(3)ss\b¥øhamØ; biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW' evac\U^;KRiuc\ eA;K¥m\;Kc\eza\qv\ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\m˙ Am˙t\(3)ss\b¥øhamØ; biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW' evac\U^;KRiuc\ eA;K¥m\;Kc\eza\qv\ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\m Am˙t\(3)ss\b¥øhamØ; biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW' evac\U^;KRiuc\ eA;K¥m\;Kc\eza\qv\ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\m˙ Am˙t\(3)ss\b¥øhamØ; biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW' evac\U^;KRiuc\ eA;K¥m\;Kc\eza\qv\ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\m˙ Am˙t\(3)ss\b¥øhamØ; biul\mØ;Âk^;Bun\;ema\erW' evac\U^;KRiuc\ eA;K¥m\;
qayaer;N˙c\. P∑M> ‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;eAac\ek¥a\siu;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\23rk\ nMnk\qayaer;N˙c\. P∑M> ‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;eAac\ek¥a\siu;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\23rk\ nMnk\qayaer;N˙c\. P∑M> ‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;eAac\ek¥a\siu;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\23rk\ nMnk\qayaer;N˙c\. P∑M> ‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;eAac\ek¥a\siu;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\23rk\ nMnk\qayaer;N˙c\. P∑M> ‘Pi;er;ekac\s^Uk˚™ U^;eAac\ek¥a\siu;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ zliuc\23rk\ nMnk\
10nar^K∑´k evac\U^;‘mi> Aena\rTalm\;mÂk^;eB;r˙i ®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;m˙ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa Ap¨piuc\;10nar^K∑´k evac\U^;‘mi> Aena\rTalm\;mÂk^;eB;r˙i ®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;m˙ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa Ap¨piuc\;10nar^K∑´k evac\U^;‘mi> Aena\rTalm\;mÂk^;eB;r˙i ®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;m˙ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa Ap¨piuc\;10nar^K∑´k evac\U^;‘mi> Aena\rTalm\;mÂk^;eB;r˙i ®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;m˙ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa Ap¨piuc\;10nar^K∑´k evac\U^;‘mi> Aena\rTalm\;mÂk^;eB;r˙i ®mn\ma.siuk\p¥io;er;lup\cn\;m˙ eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa Ap¨piuc\;
edq q^;N˙Mbhiuquetqn siuk\p¥oi;er;®KMqiu≥ erak\r˙ira evac\U^;‘mi>ny\ Uy¥aU\®KMsiuk\p¥io;er; mn\eng¥a U^;ek¥a\edq q^;N˙Mbhiuquetqn siuk\p¥oi;er;®KMqiu≥ erak\r˙ira evac\U^;‘mi>ny\ Uy¥aU\®KMsiuk\p¥io;er; mn\eng¥a U^;ek¥a\edq q^;N˙Mbhiuquetqn siuk\p¥oi;er;®KMqiu≥ erak\r˙ira evac\U^;‘mi>ny\ Uy¥aU\®KMsiuk\p¥io;er; mn\eng¥a U^;ek¥a\edq q^;N˙Mbhiuquetqn siuk\p¥oi;er;®KMqiu≥ erak\r˙ira evac\U^;‘mi>ny\ Uy¥aU\®KMsiuk\p¥io;er; mn\eng¥a U^;ek¥a\edq q^;N˙Mbhiuquetqn siuk\p¥oi;er;®KMqiu≥ erak\r˙ira evac\U^;‘mi>ny\ Uy¥aU\®KMsiuk\p¥io;er; mn\eng¥a U^;ek¥a\
ek¥a\U^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSiuÂk®p^; ®KMmn\eng¥ak Eriya 3dqm81Ekt∑c\ siuk\p¥io;eAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;ek¥a\U^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSiuÂk®p^; ®KMmn\eng¥ak Eriya 3dqm81Ekt∑c\ siuk\p¥io;eAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;ek¥a\U^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSiuÂk®p^; ®KMmn\eng¥ak Eriya 3dqm81Ekt∑c\ siuk\p¥io;eAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;ek¥a\U^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSiuÂk®p^; ®KMmn\eng¥ak Eriya 3dqm81Ekt∑c\ siuk\p¥io;eAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;ek¥a\U^;N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSiuÂk®p^; ®KMmn\eng¥ak Eriya 3dqm81Ekt∑c\ siuk\p¥io;eAac\®mc\ ®Ps\T∑n\;
enqv\. s∑n\pl∑n\pc\m¥a;f Ae®KAenN˙c\. yKulamv\. 2008-2009KuN˙s\t∑c\ piumiutiu;K¥>siuk\p¥io;q∑a;mv\. Ae®Kenqv\. s∑n\pl∑n\pc\m¥a;f Ae®KAenN˙c\. yKulamv\. 2008-2009KuN˙s\t∑c\ piumiutiu;K¥´>siuk\p¥io;q∑a;mv\. Ae®Kenqv\. s∑n\pl∑n\pc\m¥a;f Ae®KAenN˙c\. yKulamv\. 2008-2009KuN˙s\t∑c\ piumiutiu;K¥´>siuk\p¥io;q∑a;mv\. Ae®Kenqv\. s∑n\pl∑n\pc\m¥a;f Ae®KAenN˙c\. yKulamv\. 2008-2009KuN˙s\t∑c\ piumiutiu;K¥´>siuk\p¥io;q∑a;mv\. Ae®Kenqv\. s∑n\pl∑n\pc\m¥a;f Ae®KAenN˙c\. yKulamv\. 2008-2009KuN˙s\t∑c\ piumiutiu;K¥>siuk\p¥io;q∑a;mv\. Ae®K
Aenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Aenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Aenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Aenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"Aenm¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"
l˙v\.lv\Âkv.\ROss\eS;l˙v\.lv\Âkv.\ROss\eS;l˙v\.lv\Âkv.\ROss\eS;l˙v\.lv\Âkv.\ROss\eS;l˙v\.lv\Âkv.\ROss\eS;
Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ eAac\
®mc\®Ps\T∑n\;enqv\. s∑n\pl∑n\pc\
m¥a;Aa; l˙v\.lv\Âkv\.RO ss\eS;
®p^; lk\r˙iAq^;m¥a;kiu Sk\lk\
ekac\;m∑n\eAac\ Tin\;qim\;esac\.
er˙ak\rn\' siuk\Kc\;Aa; yKuTk\
piumiutiu;tk\ ekac\;m∑n\eAac\ ‘psu
esac\.er˙ak\rn\N˙c\. Apc\Aahar
m¥a; pMum˙n\ekÁ;em∑;rn\ sqv\®Pc\.
liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"
siuk\p¥io;®Ps\T∑n\;siuk\p¥io;®Ps\T∑n\;siuk\p¥io;®Ps\T∑n\;siuk\p¥io;®Ps\T∑n\;siuk\p¥io;®Ps\T∑n\;
ASiupå s∑n\pl∑n\ siuk\Kc\;
3dqm81Ekt∑c\ Apc\epåc\; 195
pc\ siuk\p¥io;Ta;®p; s∑n\pl∑n\pc\qv\
Aes.m˙ tiuk\Riuk\p¥io;K¥ siuk\p¥io;®Kc\;'
Apc\f qa;tk\m Apc\epåk\®Pc\.
siuk\p¥io;®Kc\;tiu≥eSac\r∑k\Niuc\®p; ts\pc\
lYc\Aq^;Kiuc\ Anv\;SMu; qMu;Kiuc\m˙
Am¥a;SMu; 12Kiuc\ATir˙ika ts\Kiuc\
lYc\ Aq^;27lMu;m˙ AlMu;300ATi
rr˙ieÂkac\;' Ap¨piuc\;edqm¥a;t∑c\
sius∑t\qv\. erDat\rripåk siuk\p¥io;
®Ps\T∑n\;el.rika APiupc\Nc\. Ampc\
t∑´ siuk\p¥io;reÂkac\; qirqv\"
Tiu≥enak\ tiuc\;mØ;qv\ s∑n\pl∑n\
siuk\Kc\;An;ri e®mquM;Ekt∑c\ siuk\p¥io;
Ta;qv\. S;pc\siuk\Kc\;Aa; Âkv\.RO
ss\eS;ra ®KMmn\eng¥aU;ek¥a\ek¥a\U;
m rc\;lc\;tc\®p®p; tiuc\;mØ;k S;pc\
m¥a; AT∑k\NOn\; ekac\;m∑n\er;At∑k\
epåc\;®mk\m¥a; r˙c\;lc\;er;' Apc\
e®mÂqzam¥a; ekÁ;em∑;er; sqv\®Pc\.
liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"
ASiupå Appiuc\;edq q;NMbhiu
quetqnsiuk\p¥io;er;®KMt∑c\ q;pc\
500ek¥a\ siuk\p¥io;Ta;®p; Tp\mMtiu;K¥>
siuk\p¥io;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"
®mkn\erelac\tmM®mkn\erelac\tmM®mkn\erelac\tmM®mkn\erelac\tmM®mkn\erelac\tmM
Sk\lk\j tiuc\;mØ;qv\
evac\U;‘mi>ny\ ®mkn\erelac\tmM
smMkin\;qiu≥ nMnk\ 11nart∑c\ erak\
r˙iÂkra Sv\e®mac\;U^;s^;@an tv\
eSak\er;(7)m˙ ®mkn\erel˙ac\
tmMs^mMkin\; tawn\KM lk\eTak\
Ac\g¥c\n^yaU;eAac\miu;wc\;Nc\. ta
wn\riqm¥a;k ’kiSiuÂk®p; U;eAac\
miu;wc\;k ®mkn\erelac\tmMAt∑c\;
qiu≥ lk\rierwc\erak\mO Ae®KAenNc\.
erTin\;qim\;Ta;Niuc\mO Ae®KAen
m¥a;Aa; rc\;lc\;tc\®pra (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)
tiuc\;mØ;k ®mkn\erel˙ac\tmMf
eAak\e®Kpiuc\;t∑c\ eryiusim\.mOr˙i'mr˙i
gRusiuk\esac\.Âkv\.er;' e®mqa;nMrM
Tin\;qim\;er;At∑k\ ®Ps\T∑n\;l∑y\
qv\. Apc\Âk^;m¥a; siuk\p¥io;er;'
erwc\eK¥ac\;m¥a;m˙lv\; erwc\
erak\mO ri'mr˙itiu≥Aa; ss\eS;er;'
tmMAn;t∑c\eryiusim\.T∑k\mO ®Ps\es
Niuc\qv\. ert∑c\;m¥a; t;ePa\mOmries
er;' miu;r∑aq∑n\;mOm¥a;qv\. lm¥a;t∑c\
miu;erAa; ell∑c\.mO Anv\;SMu;®Pc\.
Tin\;qim\;Ta;Niuc\er; sqv\®Pc\.
liuAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"
®mkn\erel˙ac\tmMf lk\
r˙ierAnk\m˙a 14dqm25ep r˙i®p^;
er®pc\Ak¥y\ma 41dqm 40Ekep
r˙ieÂkac\;N˙c\. tmMm˙a e®mqa;tmM
Am¥io;Asa;®Ps\ka tmMA®mc\. 32ep'
tmM Al¥a; ep3600r˙i®p^; siuk\p¥io;
erep;ewNiuc\mv\. EriyaEkma 200
®Ps\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)
123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123123456789012345678901234567890121234567890123
30-7-2007 (tnlçaen≥ )30-7-2007 (tnlçaen≥ )30-7-2007 (tnlçaen≥ )30-7-2007 (tnlçaen≥ )30-7-2007 (tnlçaen≥ )
7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logoyen≥AsAsU\
7;05 {tra;k¥c\.ePa\Nc\. SMuet∑>påres}
tra;eta\ Apiuc\;(1)(Arc\AgÇq)
påLikar^Sraeta\
7;50 qBawkep;t´. Ak¥io;Aaniqc\
8;00 et;gtAs^As√\
8;05 ptifÂkv\N¨;mOpMurip\m¥a;
8;20 et;gtAsAs√\
8;25 MRTV-4 saAup\sc\k‹
(Dmμrqmg©zc\;Aup\K¥op\er;mØ;
U^;Âkv\sc\N˙c\.et∑>SMu®Kc\;)
8;40 et;gtAs^As√\
8;50 qaya®cim\;K¥m\;sim\;ln\;ewsv\
ec∑etac\®pv\
9;25 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;
9;35 Yangon Panorama(®mn\maNiuc\cM ewdquetqnAP∑>f
ewdpvaqc\tn\;m¥a; qc\tn\;
Sc\;p∑´ AKm\;Ana;)
10;05 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\
10;15 klqap¨rfN˙lMu;qa;p´.tc\qM
10;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;
10;35 k¥n\;maep¥a\rWc\m^;Aim\r˙c\k‹
(edåk\taNiuk\tc\eg;l\N˙c\.
eS∑;eN∑;Kn\;)
(miu;raq^t∑c\ Aet∑>rm¥a;eqa
Aq^;Ap∑c\.tui≥N˙c\.pt\qk\qv\.
k¥n\;maer;Aem;Ae®Pm¥a;)
10;55 et;g^tAs^AsU\
11;00 N∑y\®mk\qs\pc\eS;Pk\wc\
(KMtk\r∑k\)
11;10 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥√\;
11;20 eKt\m^p¥a;em∑;®møer;lup\cn\;
(pn\;wt\mOn\Tut\lup\er;)
11;45 et;g^tAs^As√\
11;50 kun\q∑y\s^;p∑a;Niuc\cM.Aa;
(Sk\q∑y\eSac\r∑k\mv\
kmıaNc\.Av)
12;05 Niuc\cMtkaqtc\;Ak¥U\;
12;10 AM.P∑y\T¨;®Ka;kelamhamuni
Suetac\;®pv\.N˙^:Bura;
12;25 Celebrity Style(nwrt\N˙c\.et∑>SMu®Kc\;)
1;00 MRTV-4 Apit\ Logo
ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'ATk\på e®Kak\narsaAsAs√\m¥a;kiu nMnk\ 7 narm m∑n\;l∑ 1 narATits\Âkim\'
m∑n\;l∑´ 1narm˙ v7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\' nMnk\m∑n\;l∑´ 1narm˙ v7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\' nMnk\m∑n\;l∑´ 1narm˙ v7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\' nMnk\m∑n\;l∑´ 1narm˙ v7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\' nMnk\m∑n\;l∑´ 1narm˙ v7narATi ts\”kim\' v 7narm˙ nMnk\ 1narATi ts\”kim\' nMnk\
1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.1narm˙ nMnk\ 7narATi ts\”kim\ el;”kim\Sk\tuik\ 24nar AK¥in\®pv\. Tut\lWc\.
q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"q∑a;mv\ ®Ps\påqv\"
MRTV-4 As^As√\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wiuk\t∑c\ As^As√\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wiuk\t∑c\ As^As√\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wiuk\t∑c\ As^As√\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wiuk\t∑c\ As^As√\m¥a;kiu rn\kun\‘mi>N˙c\.An^;ts\wiuk\t∑c\
UHF t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨Pm\;y¨Âkv\.RONiuc\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨Pm\;y¨Âkv\.RONiuc\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨Pm\;y¨Âkv\.RONiuc\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨Pm\;y¨Âkv\.RONiuc\påqv\"t^b∑^Ac\tc\na®Pc\. Al∑y\tk¨Pm\;y¨Âkv\.RONiuc\påqv\"
MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;As^AsU\
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
e®mak\Uk˚lap‘mi>ny\ (v)
rp\k∑k\ pupπa;(2) mui;kut\ wipœna
Dmμrip\qat∑c\ lsU\tra;Kn\;p∑P∑c\.ls\
l¥k\r˙ira yKu (153)Âkim\e®mak\
tra;sKn\;p∑kui (1369KuNs\ dutiy
wåSuil®pv\.ek¥a\ 3rk\) Âqgut\
1rk\ (budÎh¨;en>) venAerak\
eyagm¥a;laerak\\rmv\ ®Ps\qv\"
Ètra;sKn\;p∑´kui pupπa;(2)
mui;kut\rip\qa Sraeta\ Bd∂N †
eqaBn(Dmμasriy' LL.B)' pn\;K¥SraÂk^; U^;l∑n\;Âk∑y\N˙c\. pupπa;(3)
mui;kut\rip\qa Sraeta\ Bd∂N †
zagr(Dmμasriy' mhaDmμasriy)
tui>k ek¥;z¨;eta\r˙c\ mui;kut\
Sraeta\Âk;f Upniœy Atuic\;
ehaÂka;Âkmv\®Ps\ra eyagm¥a;
l¨kuiy\tuic\\®Ps\es' Pun\;-690059
qiu≥®Ps\es Sk\q∑y\sarc\;ep;q∑c\;
Nuic\eÂkac\; qirqv\\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
30-7 (07) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 8
sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8sam¥k\Na 8 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
■ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙ ek¥aPuM;m˙
erWtiguMesteta\erWtiguMesteta\erWtiguMesteta\erWtiguMesteta\erWtiguMesteta\
rn\kun\‘mi> qigçut†r kun\;eta\
epÅÒ er˙;N˙s\epåc\; 2500ek¥a\k
tv\Ta;kiu;k∑y\laK.eqa el;S
Dat\pMu erWtigMuest^eta\Âk^;t∑c\
yen≥ ARu%\tk\K¥in\m˙sj muK\
el;muK\ AaRMuKMtn\eSac\;m¥a;r˙i
kkuqn\' eka%agMu' kœpN˙c\.
egåtmbudÎSc\;tueta\m¥a;' tn\
eSac\;Aq^;q^;r˙i budÎRup\p∑a;eta\
m¥a;N˙c\. er˙:ehac\; budÎRup\p∑a;eta\
m¥a;Aa; erWÂkaqkçn\;' pn\;'
erK¥m\;' S^m^;' AemW;nM≥qaN˙c\. qs\
q^;S∑m\;kp\lØÂkq¨m¥a;' Dmμsk˚
pwt†nqut\ påLieta\' AnN †lk
qut\påLieta\N˙c\. prit\Âk^; påLi
eta\ r∑t\Pt\peza\Âkqm¥a;' Upuq\
qtc\;eSak\tv\Âkqm¥a;' stu
diqaekÁ;em∑; dån®poÂkq¨m¥a;'
Sraeta\qMGaeta\m¥a;f tra;
edqnaeta\ naÂka;Âkq¨m¥a;®Pc\.
sv\ka;l¥k\r˙iqv\"
AT;q®Pc\. rc\®pc\eta\qn\≥rc\;
er; ewy¥awsßAqc\;m¥a;' wt\
Aqc\;m¥a;N˙c\. ts\q^;pug©l AlØ
r˙c\m¥a;f wåSiuqkçn\; kp\lØp∑´'
studiqadånep;lØp∑´' suepåc\;ql
KMy¨eSak\tv\p∑´' tra;p∑´m¥a;
®Pc\. sv\ka;l¥k\r˙iqv\kiu et∑>r
qv\"
mhawizyest^eta\mhawizyest^eta\mhawizyest^eta\mhawizyest^eta\mhawizyest^eta\
mhawizyesteta\Ò egåpk
AP∑>kÂk;mØ;j wåSiuqkçn\; kp\lØ
®Kc\;Nc\. wåt∑c\;qMu;lpt\lMu; en≥sU\
wt\Aqc\;m¥a;k wt\r∑t\peza\Âk
mv\®Ps\qv\"
biul\teTac\ k¥iok\ed;Ap\
SMeta\U;esteta\Ò wåt∑c\;tra;
p∑´m¥a; k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\"
®mt\s∑aBura;Nc\. Ag©qawk Ns\S
Aa;pc\.elYak\®Kc\;' DmμsÂka AKå
eta\en≥ AeÂkac\;' DmμsÂkaqut\
AmWm\;' DmμsÂkaqut\ påLieta\'
Ant†lk%qut\ påLieta\N˙c\.
Suetac\; ptÊna emt†apiu≥kb¥am¥a;
r∑t\SiuSuetac\;Âkqv\"
erWBun\;p∑c\.est^erWBun\;p∑c\.est^erWBun\;p∑c\.est^erWBun\;p∑c\.est^erWBun\;p∑c\.est^
rn\kun\®mio> puz∑n\etac\®mio>ny\ri
erWBun\;p∑c\. est^eta\®mt\Âk^;f
AÂkim\(50)e®mak\ wåSiuqkçn\;
kp\lØpeza\p∑ kiu yen≥m∑n\;l∑2 nar
t∑c\ erWBun\;p∑c\.tn\eSac\;Ò k¥c\;p
ra er˙;U^;s∑a erWBun\;p∑c\.est^eta\
egåpkAP∑ ≥Uk™ U;tc\®mc\.l∑c\k
AÂkim\(50)e®mak\ wåSiuqkçn\;
kp\lØ p¨eza\®Kc\;N˙c\. sp\l¥U\;j
eSak\tv\Âkqv\" Tiu≥enak\
Âqwådåsriy Sraeta\Âk^;m¥a;'
qk\eta\rv\Sraeta\Âk;m¥a;' pc\.
qMGaeta\m¥a;k prit\tra;eta\
m¥a;kiu r∑t\p∑a;qrzÛy\eta\m¨Âk
qv\"
Sk\lk\j ®mn\ma.Rup\rc\lup\cn\;
U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ;N˙c\. tawn\
r˙iq¨m¥a;' AlØr˙c\ miqa;sum¥a;k
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
®mn\maNuic\cMluM;Suic\ra budÎqaqna‘pAP´∑>K¥op\k N˙s\sU\k¥c\;p®m´®Ps\
eqa AÂkim\(30)e®mak\ dutiywåSiul®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en>)
AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\puic\;k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ erWguMtiuc\lm\;
Am˙t\ 222r˙i qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;pqv\"
AmYep;ewAmYep;ewAmYep;ewAmYep;ewAmYep;ew
er˙:U^;s∑a ®mn\maNiuc\cMluM;Siuc\ra budÎqaqna‘pAP∑´>K¥op\√k˚™ √^;sn\;
T∑n\;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;k påLisaep@anmØ; Bd∂N †eTriN∂Sraeta\TMm˙
rs\på;ql KMyeSak\tv\Âk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; ARu%\
S∑m\;' wåSiuqkçn\;N˙c\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âk“p^; Sra
eta\k ANuemadnatra; ehaÂka;ka priqt\m¥a;k lØdån\;mOAsusu
tui>At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"
(qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)
kmıaeA;est^eta\kmıaeA;est^eta\kmıaeA;est^eta\kmıaeA;est^eta\kmıaeA;est^eta\
q^rimgçla kmıaeA;est^
eta\Ò DmμsÂkaAKåeta\en≥ AKm\;
Ana;kiu nt\®bhμam¥a;pc\.Pit\®Kc\;'
qkçn\;AsuM 20 kui ep;Ap\lØdån\;
Âkqv\"
kui;Tp\Âk;Bura;kui;Tp\Âk;Bura;kui;Tp\Âk;Bura;kui;Tp\Âk;Bura;kui;Tp\Âk;Bura;
sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ kui;Tp\Âk;Bura;
t∑c\ nwgu%budÎmamk qaqna‘p
pårmrc\m¥a;f(25)Ns\e®mak\ wåt∑c\;
ADi™an\P∑c\.p∑´ ec∑rtu p%amnwgç
AlØeta\kui nMnk\ ARu%\tk\
K¥in\t∑c\ k¥c\;pra Bura;Âk^;Aa;
qaqnap∑´' eAac\Aui;' wåSuiS∑m\;
eta\Âk;' wåSuipn\;suM' wåSuiPeyac\;
tuic\m¥a;®Pc\. Sk\kp\p¨eza\Âk®p^;
AÂkim\ DmμsÂkaAKåeta\en≥ wåSui
qkçn\;kp\lØpeza\p∑Nc\. pTmAÂkim\
wåSuierWÂkaqkçn\; kp\lØp¨eza\p∑´
tui≥kui k¥c\;pqv\"
kuqiul\ekac\;mO‘pq¨m¥a;sv\ka;kuqiul\ekac\;mO‘pq¨m¥a;sv\ka;kuqiul\ekac\;mO‘pq¨m¥a;sv\ka;kuqiul\ekac\;mO‘pq¨m¥a;sv\ka;kuqiul\ekac\;mO‘pq¨m¥a;sv\ka;
Ala;t¨ rn\kun\‘mi>At∑c\;r˙i
S;elesteta\' e®Kak\Tp\Âk;'
my\lmu' rn\m¥io;eAac\' erWna;pn\'
etac\Uk˚la‘mi>U^;est^ seqa
Bura;' puTui;est^m¥a;Ò ymn\en≥
vpuic\;t∑c\ Baqaer;Aqc\;AP∑´>
eSak\tv\®Kc\;' Bawnatra;
p∑a;m¥a;®Kc\;' studiqadån‘p®Kc\;
seqa kuqiul\ekac\;mO ‘pÂkqm¥a;
®Pc\. sv\ka;l¥k\r˙iqv\"
kuqiul\qMm¥a;lYMewkuqiul\qMm¥a;lYMewkuqiul\qMm¥a;lYMewkuqiul\qMm¥a;lYMewkuqiul\qMm¥a;lYMew
Tiu>At rp\k∑k\Aliuk\' lm\;
Aliuk\' @anSiuc\raRMu;m¥a; Aliuk\
wåSiuqkçn\;kp\lØp´∑' AlØeta\
mgçlap´∑m¥a;' DmμsÂkaAKåeta\
en>AKm\;Ana;m¥a;' √puq\q^tc\;
q^lKMy¨eSak\tv\®Kc\;' tra;
m¥a;' wt\Aqc\;m¥a;k Dmμsk˚
pwt†nqut\' Ant†lk%qut\
påLieta\m¥a;N˙c\. wt\r∑t\sU\m¥a;kui
r∑t\Pt\p¨eza\®Kc\;' yen≥ ARu%\
Sraeta\ qMGaeta\tui≥Aa; wåSui
qkçn\;N˙c\. lØP∑y\ Asusutui≥kui
Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
yc\;enak\ erWBun\;p∑c\.est^
eta\ Âqwådåsriy Sraeta\ Bd∂N †
®bhμqrik qaDuANuemadnatra;
ehaÂka;K¥^;®mHc\.®p^; priqt\tui≥k
lØdån\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\
q∑n\;K¥ AmYep;ewqv\"
mui;ekac\;Suetac\;®pv\.estmui;ekac\;Suetac\;®pv\.estmui;ekac\;Suetac\;®pv\.estmui;ekac\;Suetac\;®pv\.estmui;ekac\;Suetac\;®pv\.est
rn\kc\;‘mi>ny\ k¥k\qer
eSac\ mui;ekac\;esteta\®mt\Âk;
egåpkAP∑>k Âk;mØ;j Etdg\DmμaRuM
tv\eSak\®Kc\;At∑k\ mtv\
AlØec∑ep;Ap\p´∑N˙c\. wåSuiqkçn\;
kp\lØp∑AKm\;Ana;kui nMnk\ 8nar
t∑c\ mui;ekac\;esteta\egåpkAP∑>
RuM;Kn\;Òk¥c\;pra AlØrc\ mui;ekac\;
est^eta\®mt\Âk^; egåpkAP´∑>
Uk˚™ Ag©mhaq^riquDmμ m%i
ezatDr U;ek¥a\mc\;' dutiyUk™
U^;kuikuiÂk^;N˙c\. zn^; edÅ®m®meA;
(dånqrekac\;)miqa;sutui≥k AlØ
ec∑k¥p\ 10 qin\;' AlØr˙c\ 22 U^;
tui≥k lØdån\;ec∑k¥p\ 68 qin\;N˙c\.
eta\m¥a;naÂka;®Kc\;' ekac\;mO
kuqiul\m¥a;kiu ‘pm¨Âkl¥k\r˙ira
rn\kun\‘mi>eta\ts\wn\;lMu;Ò pt†idån'
pt†aNuemadn kuqiul\qMm¥a;®Pc\.
lYMewl¥k\r˙iqv\"
k¥oik˚sMSMeta\r˙c\est^eta\k¥oik˚sMSMeta\r˙c\est^eta\k¥oik˚sMSMeta\r˙c\est^eta\k¥oik˚sMSMeta\r˙c\est^eta\k¥oik˚sMSMeta\r˙c\est^eta\
qmiuc\;wc\ k¥oiksMSMeta\rc\est
eta\”k^;t∑c\ dutiywåSiul®pv\.
(DmμsÂkaAKåeta\en>) AKm\;Ana;
kiu yen>nMnk\t∑c\ esteta\rc\®pc\
Òk¥c\;pra ARu%\tk\K¥in\t∑c\ muK\
el;muK\Ò S∑m\;eta\”k;tc\ kp\lØ
®Kc\;' Baqaer;Aqc\;P´∑>m¥a;N˙c\.
pug©likAlØrc\m¥a;k S∑m\;eta\”k;
tc\lØ®Kc\;' ARu%\S∑m\;Sk\kp\
®Kc\;' pn\;' S^m^; Sk\kp\®Kc\;'
tn\eSac\;Aq^;q^;t∑c\ DmμsÂka
tra;eta\m¥a;®Pc\. wt\AP´∑>m¥a;m˙
p¨eza\Âk®Kc\;' est^eta\”k^;f
Aqc\;AP∑>m¥a;mlv\;Aqc\;Aliuk\
wåSiuqkçn\; Sk\kp\Âk®Kc\;' est
eta\r˙i Dmμbiman\eta\”k^;t∑c\ AlØ
rc\m¥a;Nc\. √puq\qv\m¥a; suepåc\;j
wåSiu qkçn\;kp\lØ®Kc\;Nc\. DmμsÂka
AKm\;Ana;m¥a;k¥c\;p®Kc\;' Bura;P;
®pv\q¨m¥a;k √puq\q^tc\;q^l
eSak\tv\®Kc\;' venpiuc\;t∑c\ AlØ
rc\m¥a;k studiqaAeA;m¥a; tiuk\
ekÁ;®Kc\;' Bura;P¨;®pv\q¨m¥a;N˙c\.
√puq\'q^l' q^tc\; eSak\tv\
q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;qiuk\‘mik\l¥k\
r˙ieÂkac\;qtc\;rr˙iqv\"
(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)
tk\K¥in\m˙sj vpuic\;ATi ®mt\s∑a
Bura;Aa; pn\;' erK¥m\;' S^m^;N˙c\.
ARu%\S∑m\;Sk\kp\®Kc\;' DmμsÂka
AKåeta\en≥AKm\;Ana;m¥a; k¥c\;p
®Kc\;' Sraeta\m¥a;TMm˙ tra;
eta\m¥a; naÂka;®Kc\;' q^lKMy¨
zluic\ 29 rk\k rn\kc\;‘mi>ny\ k¥k\qereSac\ mui;ekac\; zluic\ 29 rk\k rn\kc\;‘mi>ny\ k¥k\qereSac\ mui;ekac\; zluic\ 29 rk\k rn\kc\;‘mi>ny\ k¥k\qereSac\ mui;ekac\; zluic\ 29 rk\k rn\kc\;‘mi>ny\ k¥k\qereSac\ mui;ekac\; zluic\ 29 rk\k rn\kc\;‘mi>ny\ k¥k\qereSac\ mui;ekac\;
Suetac\;®pv\.est^eta\®mt\Âk^;t∑c\ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p∑´N˙c\.Suetac\;®pv\.est^eta\®mt\Âk^;t∑c\ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p∑´N˙c\.Suetac\;®pv\.est^eta\®mt\Âk^;t∑c\ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p∑´N˙c\.Suetac\;®pv\.est^eta\®mt\Âk^;t∑c\ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p∑´N˙c\.Suetac\;®pv\.est^eta\®mt\Âk^;t∑c\ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p∑´N˙c\.
Etdg\DmμaRuMÂk; tv\eSak\®Kc\; mtv\AlØec∑ep;Ap\p∑kui egåpkEtdg\DmμaRuMÂk; tv\eSak\®Kc\; mtv\AlØec∑ep;Ap\p∑kui egåpkEtdg\DmμaRuMÂk; tv\eSak\®Kc\; mtv\AlØec∑ep;Ap\p∑kui egåpkEtdg\DmμaRuMÂk; tv\eSak\®Kc\; mtv\AlØec∑ep;Ap\p∑kui egåpkEtdg\DmμaRuMÂk; tv\eSak\®Kc\; mtv\AlØec∑ep;Ap\p∑kui egåpk
RuM;Kn\;Òk¥c\;pra AlØrc\U;kuikuiÂk;Nc\. edÅ®m®meA;(dånqrekac\;RuM;Kn\;Òk¥c\;pra AlØrc\U;kuikuiÂk;Nc\. edÅ®m®meA;(dånqrekac\;RuM;Kn\;Òk¥c\;pra AlØrc\U;kuikuiÂk;Nc\. edÅ®m®meA;(dånqrekac\;RuM;Kn\;Òk¥c\;pra AlØrc\U;kuikuiÂk;Nc\. edÅ®m®meA;(dånqrekac\;RuM;Kn\;Òk¥c\;pra AlØrc\U;kuikuiÂk;Nc\. edÅ®m®meA;(dånqrekac\;
miqa;su)k ec∑k¥p\10qin\;kui egåpkAP∑>Uk™U;ek¥a\mc\; (Ag©mhamiqa;su)k ec∑k¥p\10qin\;kui egåpkAP∑>Uk™U;ek¥a\mc\; (Ag©mhamiqa;su)k ec∑k¥p\10qin\;kui egåpkAP∑>Uk™U;ek¥a\mc\; (Ag©mhamiqa;su)k ec∑k¥p\10qin\;kui egåpkAP∑>Uk™U;ek¥a\mc\; (Ag©mhamiqa;su)k ec∑k¥p\10qin\;kui egåpkAP∑>Uk™U;ek¥a\mc\; (Ag©mha
qriquDmμ m%iezatDr)TM ep;Ap\lØdån\;sU\"qriquDmμ m%iezatDr)TM ep;Ap\lØdån\;sU\"qriquDmμ m%iezatDr)TM ep;Ap\lØdån\;sU\"qriquDmμ m%iezatDr)TM ep;Ap\lØdån\;sU\"qriquDmμ m%iezatDr)TM ep;Ap\lØdån\;sU\" (®mn\ma.Alc\;)
rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ emt†aV∑n\≥rp\k∑k\ pc\erWevac\rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ emt†aV∑n\≥rp\k∑k\ pc\erWevac\rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ emt†aV∑n\≥rp\k∑k\ pc\erWevac\rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ emt†aV∑n\≥rp\k∑k\ pc\erWevac\rn\kun\tuic\; taem∑‘mi>ny\ emt†aV∑n\≥rp\k∑k\ pc\erWevac\
lm\;ri Ariyamg©c\kmμ™an\;ek¥ac\;tuik\f (32)Âkim\e®mak\ wåSuilm\;ri Ariyamg©c\kmμ™an\;ek¥ac\;tuik\f (32)Âkim\e®mak\ wåSuilm\;ri Ariyamg©c\kmμ™an\;ek¥ac\;tuik\f (32)Âkim\e®mak\ wåSuilm\;ri Ariyamg©c\kmμ™an\;ek¥ac\;tuik\f (32)Âkim\e®mak\ wåSuilm\;ri Ariyamg©c\kmμ™an\;ek¥ac\;tuik\f (32)Âkim\e®mak\ wåSui
qkçn\;Sk\kp\®Kc\;kui z¨luic\29rk\ (wåSuil®pv\.en≥)t∑c\ ek¥ac\;riqkçn\;Sk\kp\®Kc\;kui z¨luic\29rk\ (wåSuil®pv\.en≥)t∑c\ ek¥ac\;riqkçn\;Sk\kp\®Kc\;kui z¨luic\29rk\ (wåSuil®pv\.en≥)t∑c\ ek¥ac\;riqkçn\;Sk\kp\®Kc\;kui z¨luic\29rk\ (wåSuil®pv\.en≥)t∑c\ ek¥ac\;riqkçn\;Sk\kp\®Kc\;kui z¨luic\29rk\ (wåSuil®pv\.en≥)t∑c\ ek¥ac\;ri
quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Òk¥c\;pra Sraeta\Âk; Bd∂N †quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Òk¥c\;pra Sraeta\Âk; Bd∂N †quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Òk¥c\;pra Sraeta\Âk; Bd∂N †quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Òk¥c\;pra Sraeta\Âk; Bd∂N †quM;Tp\ek¥ac\;eSac\Òk¥c\;pra Sraeta\Âk; Bd∂N †nnnnnN∂iy AmØ;Ta;jN∂iy AmØ;Ta;jN∂iy AmØ;Ta;jN∂iy AmØ;Ta;jN∂iy AmØ;Ta;j
wåSuiqMGaeta\81på;tui≥Aa; qkçn\; 81 suMkui tpv\.dåykam¥a;kwåSuiqMGaeta\81på;tui≥Aa; qkçn\; 81 suMkui tpv\.dåykam¥a;kwåSuiqMGaeta\81på;tui≥Aa; qkçn\; 81 suMkui tpv\.dåykam¥a;kwåSuiqMGaeta\81på;tui≥Aa; qkçn\; 81 suMkui tpv\.dåykam¥a;kwåSuiqMGaeta\81på;tui≥Aa; qkçn\; 81 suMkui tpv\.dåykam¥a;k
suepåc\;Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"suepåc\;Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"suepåc\;Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"suepåc\;Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"suepåc\;Sk\kp\lØdån\;ÂksU\"
(k-p)
tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu;Nc\. Ev\.priqt\m¥a; tra;RuM;m¥a;tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu;Nc\. Ev\.priqt\m¥a; tra;RuM;m¥a;tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu;Nc\. Ev\.priqt\m¥a; tra;RuM;m¥a;tra;qÂk;K¥op\ U;eAac\tiu;Nc\. Ev\.priqt\m¥a; tra;RuM;m¥a;tra;qÂk;K¥op\ U^;eAac\tiu;Nc\. Ev\.priqt\m¥a; tra;RuM;m¥a;
Siuc\ra budÎBaqaAqc\;f (57)Âkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\Siuc\ra budÎBaqaAqc\;f (57)Âkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\Siuc\ra budÎBaqaAqc\;f (57)Âkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\Siuc\ra budÎBaqaAqc\;f (57)Âkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\Siuc\ra budÎBaqaAqc\;f (57)Âkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\
lØdån\;p´∑t∑c\ lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewsU\"lØdån\;p´∑t∑c\ lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewsU\"lØdån\;p´∑t∑c\ lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewsU\"lØdån\;p´∑t∑c\ lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewsU\"lØdån\;p´∑t∑c\ lØdån\;mOAsusuAt∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewsU\"
(qtc\;sU\)
12345678901234123456789012341234567890123412345678901234
ersk\q∑n\;K¥AmYew
rn\kun\‘mi> erWBun\;p∑c\.esteta\®mt\Âk;f AÂkim\(50)e®mak\rn\kun\‘mi> erWBun\;p∑c\.esteta\®mt\Âk;f AÂkim\(50)e®mak\rn\kun\‘mi> erWBun\;p∑c\.esteta\®mt\Âk;f AÂkim\(50)e®mak\rn\kun\‘mi> erWBun\;p∑c\.esteta\®mt\Âk;f AÂkim\(50)e®mak\rn\kun\‘mi> erWBun\;p∑c\.esteta\®mt\Âk;f AÂkim\(50)e®mak\
wåSiuqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑ k¥c\;psU\"wåSiuqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑ k¥c\;psU\"wåSiuqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑ k¥c\;psU\"wåSiuqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑ k¥c\;psU\"wåSiuqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑ k¥c\;psU\"
(qtc\;sU\)
123456789012312345678901231234567890123wåSiuqkçn\;kp\lØ
123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901
®mn\maNuic\cMluM;Siuc\ra budÎqaqna®poAP´∑>K¥op\DmμsÂkaAKåeta\en≥k¥c\;p
rc\;lc\;elYak\Ta;ka puz∑n\etac\
®mio>ny\ qMGmhanayk Uk˚™
erWBun\;p∑c\.esteta\ Âqwådåsriy
Sraeta\ Bd∂N †®bhμaq^ri TMm˙
priqt\tiu≥k kiu;på;q^l KMy¨
ly\t mhaqr%guMeta\Âk; Dmμ
pzaAsAsU\®Pc\.r∑t\Suipeza\Âkqv\"
s∑y\eta\®mt\est^eta\s∑y\eta\®mt\est^eta\s∑y\eta\®mt\est^eta\s∑y\eta\®mt\est^eta\s∑y\eta\®mt\est^eta\
wrdå@aDatuestiy s∑y\eta\
®mt\est^eta\(rn\kun\)k dqm
12345678901123456789011234567890112345678901
ep;Ap\lØdån\;
30-7 (08) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 9
123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890112345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901
12345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345
12345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456123456789012345678901234561234567890123456789012345612345678901234567890123456
30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥ ) tn\Kui;”k^;Bura;m¥a;Ò
ekac\;mOkuquil\y etac\;Su®poq¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ri˙
wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)kwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)kwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)kwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)kwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k
buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\SMeta\Ë;buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\SMeta\Ë;buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\SMeta\Ë;buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\SMeta\Ë;buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\SMeta\Ë;
esteta\ Sip\km\;lup\qa;epåc\;suM DmμaRMuesteta\ Sip\km\;lup\qa;epåc\;suM DmμaRMuesteta\ Sip\km\;lup\qa;epåc\;suM DmμaRMuesteta\ Sip\km\;lup\qa;epåc\;suM DmμaRMuesteta\ Sip\km\;lup\qa;epåc\;suM DmμaRMu
”k^;Ò tipi!kDr DmμB‹agårik Bd∂N †”k^;Ò tipi!kDr DmμB‹agårik Bd∂N †”k^;Ò tipi!kDr DmμB‹agårik Bd∂N †”k^;Ò tipi!kDr DmμB‹agårik Bd∂N †”k^;Ò tipi!kDr DmμB‹agårik Bd∂N †
wåyamiN∂ (ers”kioSraeta\)k tra;wåyamiN∂ (ers”kioSraeta\)k tra;wåyamiN∂ (ers”kioSraeta\)k tra;wåyamiN∂ (ers”kioSraeta\)k tra;wåyamiN∂ (ers”kioSraeta\)k tra;
eta\m¥a; ehaÂka;ra Bura;P¨; ®pv\q¨eta\m¥a; ehaÂka;ra Bura;P¨; ®pv\q¨eta\m¥a; ehaÂka;ra Bura;P¨; ®pv\q¨eta\m¥a; ehaÂka;ra Bura;P¨; ®pv\q¨eta\m¥a; ehaÂka;ra Bura;P¨; ®pv\q¨
m¥a; Èqui≥ tra;nayÂkqv\"m¥a; Èqui≥ tra;nayÂkqv\"m¥a; Èqui≥ tra;nayÂkqv\"m¥a; Èqui≥ tra;nayÂkqv\"m¥a; Èqui≥ tra;nayÂkqv\"
buil\teTac\lup\qa;DmμaRMu
wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\
en≥)k buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\en≥)k buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\en≥)k buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\en≥)k buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\en≥)k buil\teTac\ k¥iok\ed;Ap\
SMeta\Ë;esteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;SMeta\Ë;esteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;SMeta\Ë;esteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;SMeta\Ë;esteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;SMeta\Ë;esteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;
®pv\q¨m¥a;' kuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®pv\q¨m¥a;' kuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®pv\q¨m¥a;' kuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®pv\q¨m¥a;' kuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®pv\q¨m¥a;' kuquil\ekac\;mO®poqm¥a;
®Pc\. Èqui≥ sv\ka;l¥k\ri˙qv\"®Pc\. Èqui≥ sv\ka;l¥k\ri˙qv\"®Pc\. Èqui≥ sv\ka;l¥k\ri˙qv\"®Pc\. Èqui≥ sv\ka;l¥k\ri˙qv\"®Pc\. Èqui≥ sv\ka;l¥k\ri˙qv\"
buil\teTac\
k¥iok\ed;Ap\ SMeta\Ë;est^eta\
wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k bhn\;“mio>ny\ mhaezy¥Atulmarzin\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k bhn\;“mio>ny\ mhaezy¥Atulmarzin\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k bhn\;“mio>ny\ mhaezy¥Atulmarzin\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k bhn\;“mio>ny\ mhaezy¥Atulmarzin\wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k bhn\;“mio>ny\ mhaezy¥Atulmarzin\
eÂk;q∑n\;Bura;”k;t∑c\ Bura;P;la®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ri˙qv\"eÂk;q∑n\;Bura;”k;t∑c\ Bura;P;la®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ri˙qv\"eÂk;q∑n\;Bura;”k;t∑c\ Bura;P;la®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ri˙qv\"eÂk;q∑n\;Bura;”k;t∑c\ Bura;P;la®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ri˙qv\"eÂk;q∑n\;Bura;”k;t∑c\ Bura;P;la®pv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ri˙qv\"
mhaezy¥Atulmarzin\ eÂk;q∑n\;Bura;
wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k S;elwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k S;elwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k S;elwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k S;elwåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k S;el
est^eta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P¨;la®pv\q¨m¥a;kest^eta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P¨;la®pv\q¨m¥a;kest^eta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P¨;la®pv\q¨m¥a;kest^eta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P¨;la®pv\q¨m¥a;kest^eta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P¨;la®pv\q¨m¥a;k
®mt\s∑aBura;Aa; qs\q^;' pn\;' erK¥m\;tui≥®Pc\.®mt\s∑aBura;Aa; qs\q^;' pn\;' erK¥m\;tui≥®Pc\.®mt\s∑aBura;Aa; qs\q^;' pn\;' erK¥m\;tui≥®Pc\.®mt\s∑aBura;Aa; qs\q^;' pn\;' erK¥m\;tui≥®Pc\.®mt\s∑aBura;Aa; qs\q^;' pn\;' erK¥m\;tui≥®Pc\.
Èqui≥ p¨eza\Âkv\vioK´.Âkqv\"Èqui≥ p¨eza\Âkv\vioK´.Âkqv\"Èqui≥ p¨eza\Âkv\vioK´.Âkqv\"Èqui≥ p¨eza\Âkv\vioK´.Âkqv\"Èqui≥ p¨eza\Âkv\vioK´.Âkqv\"
wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k wåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)k
erWtiguMesteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;®pv\q¨m¥a;'erWtiguMesteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;®pv\q¨m¥a;'erWtiguMesteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;®pv\q¨m¥a;'erWtiguMesteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;®pv\q¨m¥a;'erWtiguMesteta\rc\®pc\t∑c\ Bura;P;®pv\q¨m¥a;'
kuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®Pc\. Èqui≥ ekac\;mOkuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®Pc\. Èqui≥ ekac\;mOkuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®Pc\. Èqui≥ ekac\;mOkuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®Pc\. Èqui≥ ekac\;mOkuquil\ekac\;mO®poqm¥a;®Pc\. Èqui≥ ekac\;mO
kuquil\®pol¥k\ri˙qv\"kuquil\®pol¥k\ri˙qv\"kuquil\®pol¥k\ri˙qv\"kuquil\®pol¥k\ri˙qv\"kuquil\®pol¥k\ri˙qv\"
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
S¨;elest^eta\
erWtiguMest^eta\
wrdå@aDatuestiy s∑y\eta\®mt\est^eta\(rn\kun\)f dqmA”kim\ DmμsÂkawrdå@aDatuestiy s∑y\eta\®mt\est^eta\(rn\kun\)f dqmA”kim\ DmμsÂkawrdå@aDatuestiy s∑y\eta\®mt\est^eta\(rn\kun\)f dqmA”kim\ DmμsÂkawrdå@aDatuestiy s∑y\eta\®mt\est^eta\(rn\kun\)f dqmA”kim\ DmμsÂkawrdå@aDatuestiy s∑y\eta\®mt\est^eta\(rn\kun\)f dqmA”kim\ DmμsÂka
AKåeta\en≥ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑N˙c\. pTmA”kim\ wåSuierWÂkaqkçn\;m¥a; Èqui≥AKåeta\en≥ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑N˙c\. pTmA”kim\ wåSuierWÂkaqkçn\;m¥a; Èqui≥AKåeta\en≥ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑N˙c\. pTmA”kim\ wåSuierWÂkaqkçn\;m¥a; Èqui≥AKåeta\en≥ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑N˙c\. pTmA”kim\ wåSuierWÂkaqkçn\;m¥a; Èqui≥AKåeta\en≥ wåSuiqkçn\;kp\lØp¨eza\p´∑N˙c\. pTmA”kim\ wåSuierWÂkaqkçn\;m¥a; Èqui≥
kp\lØÂkqv\"kp\lØÂkqv\"kp\lØÂkqv\"kp\lØÂkqv\"kp\lØÂkqv\"
s∑y\eta\®mt\est^eta\ ( rn\kun\ )
Dat\puMm˙t\tm\;
tc\sui;N˙c\.qin\;wc\;el;
(®mn\ma.Alc\;)
30-7 (09) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 10
sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
Pils\piuc\Niuc\cM mnla‘mi>Ò miu;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;q®Pc\. lm\;mm¥a;epÅt∑c\ erlWm\;enqv\kiuPils\piuc\Niuc\cM mnla‘mi>Ò miu;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;q®Pc\. lm\;mm¥a;epÅt∑c\ erlWm\;enqv\kiuPils\piuc\Niuc\cM mnla‘mi>Ò miu;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;q®Pc\. lm\;mm¥a;epÅt∑c\ erlWm\;enqv\kiuPils\piuc\Niuc\cM mnla‘mi>Ò miu;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;q®Pc\. lm\;mm¥a;epÅt∑c\ erlWm\;enqv\kiuPils\piuc\Niuc\cM mnla‘mi>Ò miu;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;q®Pc\. lm\;mm¥a;epÅt∑c\ erlWm\;enqv\kiu
z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\" z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\" z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\" z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\" z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
1234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123123456789012345678901231234567890123456789012312345678901234567890123
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012
Aemrikn\ss\®pn\m˙a Aqk\
23 N˙s\Ar∑y\r˙i g¥k\Pr^l¨s^®Ps\“p^;
Art\ss\p∑∑m Aim\®pn\la“p; ts\Ns\
m®pv\.m^m˙apc\ mk\SaK¥ø;Sk\
®pv\ny\r˙i &c\;miBm¥a;f enAim\
e®meAak\Kn\;Ò S∑´”kio;K¥ eqSMu;
q∑a;®Kc\;®Ps\qv\"
ewPn\ewPn\ewPn\ewPn\ewPn\
ss\®pn\tp\P∑>0c\m¥a; enAim\®pn\
erak\“p^;enak\ gRu®poesac\.er˙ak\
®Kc\;mriqv\.At∑k\ ÈAemrikn\
Asui;rt∑c\ A®ps\rieÂkac\; g¥k\Prf
PKc\ekbc\l¨s^k et∑>SMuem;®mn\;
Kn\;t∑c\ e0Pn\luik\qv\"
tra;s´∑tra;s´∑tra;s´∑tra;s´∑tra;s´∑
mqn\s∑m\; ss\qv\m¥a;Aa;
ekac\;s∑a®posuesac\.erak\mO mriq®Pc\.
ss\®pn\m¥a; AK∑c\.er;Suic\ra Aup\su
tui≥k tra;s∑´“p^;enak\ ATk\på
ss\®pn\f miBm¥a;k Aemrikn\
Asui;rkui tra;s∑luik\®Kc\;®Ps\qv\"
Am\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\taAm\Ac\n\eA'Ruik\ta
t^h^rn\ z¨liuc\ 29t^h^rn\ z¨liuc\ 29t^h^rn\ z¨liuc\ 29t^h^rn\ z¨liuc\ 29t^h^rn\ z¨liuc\ 29
mimitiu≥f N¥økl;ya;AsAsU\AepÅ Niuc\cMtkam PiAa;ep;mOm¥a;
rieneqa\lv\; mv\qv\.AKåmY enak\Sut\mv\mhut\eÂkac\; Arn\qmμt
mam∑t\Aamk\d^n^g¥k\k z¨liuc\ 25rk\Ò e®paÂka;liuk\qv\"
em;K∑n\;Tut\em;K∑n\;Tut\em;K∑n\;Tut\em;K∑n\;Tut\em;K∑n\;Tut\
®cim\;K¥m\;er;At∑k\ rv\r∑y\®p^; ‘plup\enqv\. N¥økl;ya; As^
AsU\kiu mimitiu≥mv\qv\.At∑k\eÂkac\. rp\Siuc\;rmv\nv\;hulv\; A^rn\
qmμtk Niuc\cMpiuc\Rup\®mc\qMÂka;qtc\;@anm e®paÂka;raÒ em;K∑n\;Tut\
liuk\qv\"
Aenak\Aup\suNiuc\cMm¥a;k Arn\fN¥økl;ya;AsAsU\qv\ lk\nk\
Tut\lup\rn\ rv\r∑y\qv\hu qMqy®Ps\l¥k\r˙iqv\" A^rn\Niuc\cMkm¨
N¥økl^;ya;s∑m\;Ac\m˙ lYp\ss\Dat\Tut\y¨ka Niuc\cMs^;p∑a;er;tiu;tk\
eAac\ eSac\r∑k\®Kc\;®Ps\eÂkac\; e®paÂka;qv\"
tp\Sc\mv\tp\Sc\mv\tp\Sc\mv\tp\Sc\mv\tp\Sc\mv\
A^rn\Niuc\cMqv\ yKuAKå Niuc\cMtkaA%u®møs∑m\;Ac\eAg¥c\s^ (Aiuc\
eAA;eA)Nc\. lk\t∑eSac\r∑k\l¥k\ri®p; qeBatvK¥k\m¥a;lv\; rri
Ta;qv\" Aiuc\eAA;eAk Arn\fN¥økl;ya;sk\RMum¥a;Ò esac\.Âkv\.er;
kiriyam¥a; tp\Sc\mv\®Ps\qv\" Am\Ac\n\eA'Riuk\ta Am\Ac\n\eA'Riuk\ta Am\Ac\n\eA'Riuk\ta Am\Ac\n\eA'Riuk\ta Am\Ac\n\eA'Riuk\ta
N¥økl^;ya;
As^AsU\
enak\Sut\mv\
mhut\eÂkac\;
A^rn\qmμt
e®paÂka;
Alup\qma;er;ra p¨;epåc\;eSac\r∑k\rn\
y¨eAA^;N˙c\.ema\Ruikui qeBatv^mOrr˙i
N˙s\Nuic\cMAÂka; Alup\qma;
kisßrp\m¥a;N˙c\. pt\qk\j A®pn\
Aln\ p;epåc\;eSac\r∑k\mO ®mHc\.tc\
Âkrn\lv\; qeBatvK¥k\lk\mt\
er;Tui;K´.Âkqv\"
P´∑>sv\;q∑a;mv\P´∑>sv\;q∑a;mv\P´∑>sv\;q∑a;mv\P´∑>sv\;q∑a;mv\P´∑>sv\;q∑a;mv\
Tuiqui ≥ qeBat¨v^K¥k\Ar
yeAA;Nuic\cMt∑c\ ema\RuikuiNuic\cMqa;
m¥a; Alup\lup\kuic\Nuic\er;At∑k\
AP∑´>Asv\;ts\rp\ T¨eTac\rn\
p;t∑smMkin\;ts\rp\ P∑>sv\;q∑a;mv\
®Ps\qv\"
ASiupå AP∑´>Asv\;ts\rp\
T¨eTac\®Kc\;®Pc\. Alup\qma;m¥a;
Alup\lup\kuic\er;' el.k¥c\.er;'
Aqk\em∑;0m\;ek¥ac\; pvarp\m¥a;
el.laqc\yNuic\er;' Alv\Apt\
Kr;m¥a; q∑a;laNuic\er;tui≥ tui;tk\
P∑M>“Pio;lamv\ ®Ps\eÂkac\; qirqv\"
Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a
tuik¥io z¨luic\ 29
“p;K.qv\.Ns\At∑c\; em∑;P∑a;laqv\. g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;ma p¥m\;mY“p;K.qv\.Ns\At∑c\; em∑;P∑a;laqv\. g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;ma p¥m\;mY“p;K.qv\.Ns\At∑c\; em∑;P∑a;laqv\. g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;ma p¥m\;mY“p;K.qv\.Ns\At∑c\; em∑;P∑a;laqv\. g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;ma p¥m\;mY“p;K.qv\.Ns\At∑c\; em∑;P∑a;laqv\. g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;ma p¥m\;mY
qk\tm\; 85 dqm 8 Ns\ATi enÂkrqv\hu emYa\m˙n\;r“p; kmıaqk\tm\; 85 dqm 8 Ns\ATi enÂkrqv\hu emYa\m˙n\;r“p; kmıaqk\tm\; 85 dqm 8 Ns\ATi enÂkrqv\hu emYa\m˙n\;r“p; kmıaqk\tm\; 85 dqm 8 Ns\ATi enÂkrqv\hu emYa\m˙n\;r“p; kmıaqk\tm\; 85 dqm 8 Ns\ATi enÂkrqv\hu emYa\m˙n\;r“p; kmıa
epÅt∑c\ Aqk\Arv\SMu;Nuic\cMqa;m¥a; ®Ps\mv\h¨jlv\; zluic\epÅt∑c\ Aqk\Arv\SMu;Nuic\cMqa;m¥a; ®Ps\mv\h¨jlv\; zluic\epÅt∑c\ Aqk\Arv\SMu;Nuic\cMqa;m¥a; ®Ps\mv\h¨jlv\; zluic\epÅt∑c\ Aqk\Arv\SMu;Nuic\cMqa;m¥a; ®Ps\mv\h¨jlv\; zluic\epÅt∑c\ Aqk\Arv\SMu;Nuic\cMqa;m¥a; ®Ps\mv\h¨jlv\; zluic\
26rk\k Tut\®pn\qv\. g¥pn\Asui;rsarc\;Ac\;m¥a;Ar qirqv\"26rk\k Tut\®pn\qv\. g¥pn\Asui;rsarc\;Ac\;m¥a;Ar qirqv\"26rk\k Tut\®pn\qv\. g¥pn\Asui;rsarc\;Ac\;m¥a;Ar qirqv\"26rk\k Tut\®pn\qv\. g¥pn\Asui;rsarc\;Ac\;m¥a;Ar qirqv\"26rk\k Tut\®pn\qv\. g¥pn\Asui;rsarc\;Ac\;m¥a;Ar qirqv\"
dutiyAqk\Arv\SMu;
g¥pn\Am¥io;qa;m¥a;f Aqk\m˙alv\; p¥m\;mY 79 N˙s\ATi rv\g¥pn\Am¥io;qa;m¥a;f Aqk\m˙alv\; p¥m\;mY 79 N˙s\ATi rv\g¥pn\Am¥io;qa;m¥a;f Aqk\m˙alv\; p¥m\;mY 79 N˙s\ATi rv\g¥pn\Am¥io;qa;m¥a;f Aqk\m˙alv\; p¥m\;mY 79 N˙s\ATi rv\g¥pn\Am¥io;qa;m¥a;f Aqk\m˙alv\; p¥m\;mY 79 N˙s\ATi rv\
mv\®Ps\ra p¥m\;mYqk\tm\; 79 dqm 4 Ns\ rv\qv\. Auik\sln\mv\®Ps\ra p¥m\;mYqk\tm\; 79 dqm 4 Ns\ rv\qv\. Auik\sln\mv\®Ps\ra p¥m\;mYqk\tm\; 79 dqm 4 Ns\ rv\qv\. Auik\sln\mv\®Ps\ra p¥m\;mYqk\tm\; 79 dqm 4 Ns\ rv\qv\. Auik\sln\mv\®Ps\ra p¥m\;mYqk\tm\; 79 dqm 4 Ns\ rv\qv\. Auik\sln\
kÁn\;qa;m¥a;“p;lYc\ kmıaepÅÒ dutiy Aqk\Arv\SMu;Am¥io;qa;kÁn\;qa;m¥a;“p;lYc\ kmıaepÅÒ dutiy Aqk\Arv\SMu;Am¥io;qa;kÁn\;qa;m¥a;“p;lYc\ kmıaepÅÒ dutiy Aqk\Arv\SMu;Am¥io;qa;kÁn\;qa;m¥a;“p;lYc\ kmıaepÅÒ dutiy Aqk\Arv\SMu;Am¥io;qa;kÁn\;qa;m¥a;“p;lYc\ kmıaepÅÒ dutiy Aqk\Arv\SMu;Am¥io;qa;
m¥a;®Ps\eÂkac\; k¥n\;maer;wn\”k^;@ank eÂkvaqv\"m¥a;®Ps\eÂkac\; k¥n\;maer;wn\”k^;@ank eÂkvaqv\"m¥a;®Ps\eÂkac\; k¥n\;maer;wn\”k^;@ank eÂkvaqv\"m¥a;®Ps\eÂkac\; k¥n\;maer;wn\”k^;@ank eÂkvaqv\"m¥a;®Ps\eÂkac\; k¥n\;maer;wn\”k^;@ank eÂkvaqv\"
Tip\SMu;menray
kmıa.qk\tm\;Ar˙v\SMu; Am¥oi;qm^;m¥a;sarc\;t∑c\ Ns\epåc\;kmıa.qk\tm\;Ar˙v\SMu; Am¥oi;qm^;m¥a;sarc\;t∑c\ Ns\epåc\;kmıa.qk\tm\;Ar˙v\SMu; Am¥oi;qm^;m¥a;sarc\;t∑c\ Ns\epåc\;kmıa.qk\tm\;Ar˙v\SMu; Am¥oi;qm^;m¥a;sarc\;t∑c\ Ns\epåc\;kmıa.qk\tm\;Ar˙v\SMu; Am¥oi;qm^;m¥a;sarc\;t∑c\ Ns\epåc\;
22Ns\Âka g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;k Tip\SMu;menrayTa;Nuic\®Kc\;ma A®Ka;22Ns\Âka g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;k Tip\SMu;menrayTa;Nuic\®Kc\;ma A®Ka;22Ns\Âka g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;k Tip\SMu;menrayTa;Nuic\®Kc\;ma A®Ka;22Ns\Âka g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;k Tip\SMu;menrayTa;Nuic\®Kc\;ma A®Ka;22Ns\Âka g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;k Tip\SMu;menrayTa;Nuic\®Kc\;ma A®Ka;
AeÂkac\;m¥a;Tk\ g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;f k¥n\;maer;Nc\.vv∑t\eqaAeÂkac\;m¥a;Tk\ g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;f k¥n\;maer;Nc\.vv∑t\eqaAeÂkac\;m¥a;Tk\ g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;f k¥n\;maer;Nc\.vv∑t\eqaAeÂkac\;m¥a;Tk\ g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;f k¥n\;maer;Nc\.vv∑t\eqaAeÂkac\;m¥a;Tk\ g¥pn\Am¥io;qm;m¥a;f k¥n\;maer;Nc\.vv∑t\eqa
Asa;AsaNc\. Kuic\®meqa lmOqMeyazU\ eNac\P∑>mOtui≥eÂkac\. ®Ps\mv\huAsa;AsaNc\. Kuic\®meqa lmOqMeyazU\ eNac\P∑>mOtui≥eÂkac\. ®Ps\mv\huAsa;AsaNc\. Kuic\®meqa lmOqMeyazU\ eNac\P∑>mOtui≥eÂkac\. ®Ps\mv\huAsa;AsaNc\. Kuic\®meqa lmOqMeyazU\ eNac\P∑>mOtui≥eÂkac\. ®Ps\mv\huAsa;AsaNc\. Kuic\®meqa lmOqMeyazU\ eNac\P∑>mOtui≥eÂkac\. ®Ps\mv\hu
Siuqv\" Siuqv\" Siuqv\" Siuqv\" Siuqv\" (Ac\tank\)
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890kmıaepÅ����Ò g¥pn\Am¥io;qm^;m¥a;��Aqk\Ar˙v\SMu;®Ps\
Bark\ z¨luic\ 29
ema\RuikuiN˙c\. Aarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su(y¨eAA^;) N˙s\Nuic\cMema\RuikuiN˙c\. Aarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su(y¨eAA^;) N˙s\Nuic\cMema\RuikuiN˙c\. Aarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su(y¨eAA^;) N˙s\Nuic\cMema\RuikuiN˙c\. Aarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su(y¨eAA^;) N˙s\Nuic\cMema\RuikuiN˙c\. Aarp\esa\B∑a;m¥a; ®pv\eTac\su(y¨eAA^;) N˙s\Nuic\cM
Aen®Pc\. Alup\qma;er;ra kisßrp\m¥a;Nc\. pt\qk\j p;epåc\;eSac\r∑k\Aen®Pc\. Alup\qma;er;ra kisßrp\m¥a;Nc\. pt\qk\j p;epåc\;eSac\r∑k\Aen®Pc\. Alup\qma;er;ra kisßrp\m¥a;Nc\. pt\qk\j p;epåc\;eSac\r∑k\Aen®Pc\. Alup\qma;er;ra kisßrp\m¥a;Nc\. pt\qk\j p;epåc\;eSac\r∑k\Aen®Pc\. Alup\qma;er;ra kisßrp\m¥a;Nc\. pt\qk\j p;epåc\;eSac\r∑k\
rn\ qeBat¨v^K´.ÂkeÂkac\; ema\Ruikuiqtc\;@ank z¨luic\ 25rk\Òrn\ qeBat¨v^K´.ÂkeÂkac\; ema\Ruikuiqtc\;@ank z¨luic\ 25rk\Òrn\ qeBat¨v^K´.ÂkeÂkac\; ema\Ruikuiqtc\;@ank z¨luic\ 25rk\Òrn\ qeBat¨v^K´.ÂkeÂkac\; ema\Ruikuiqtc\;@ank z¨luic\ 25rk\Òrn\ qeBat¨v^K´.ÂkeÂkac\; ema\Ruikuiqtc\;@ank z¨luic\ 25rk\Ò
qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"qtc\;Tut\®pn\qv\"
eBa.st∑n\ z¨luic\ 29
kuiy\.kuiy\kui ASMu;src\q∑a;eqa Art\ss\®pn\ Aemrikn\tp\P∑>0c\ehac\;ts\U;f miBm¥a;k &c\;tui≥fqa;kuiy\.kuiy\kui ASMu;src\q∑a;eqa Art\ss\®pn\ Aemrikn\tp\P∑>0c\ehac\;ts\U;f miBm¥a;k &c\;tui≥fqa;kuiy\.kuiy\kui ASMu;src\q∑a;eqa Art\ss\®pn\ Aemrikn\tp\P∑>0c\ehac\;ts\U;f miBm¥a;k &c\;tui≥fqa;kuiy\.kuiy\kui ASMu;src\q∑a;eqa Art\ss\®pn\ Aemrikn\tp\P∑>0c\ehac\;ts\U;f miBm¥a;k &c\;tui≥fqa;kuiy\.kuiy\kui ASMu;src\q∑a;eqa Art\ss\®pn\ Aemrikn\tp\P∑>0c\ehac\;ts\U;f miBm¥a;k &c\;tui≥fqa;
sit\k¥e0dnaKMsa;enrqv\kui Asui;rkl¥s\l¥sit\k¥e0dnaKMsa;enrqv\kui Asui;rkl¥s\l¥sit\k¥e0dnaKMsa;enrqv\kui Asui;rkl¥s\l¥sit\k¥e0dnaKMsa;enrqv\kui Asui;rkl¥s\l¥sit\k¥e0dnaKMsa;enrqv\kui Asui;rkl¥s\l¥øøøøøROK.q®Pc\. qa;®Ps\qma mimikiuy\mimi S∑”kio;K¥q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\;ROK.q®Pc\. qa;®Ps\qma mimikiuy\mimi S∑”kio;K¥q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\;ROK.q®Pc\. qa;®Ps\qma mimikiuy\mimi S∑”kio;K¥q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\;ROK.q®Pc\. qa;®Ps\qma mimikiuy\mimi S∑”kio;K¥q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\;ROK.q®Pc\. qa;®Ps\qma mimikiuy\mimi S∑”kio;K¥q∑a;®Kc\;®Ps\eÂkac\;
s∑p\s∑´l¥k\ Aemrikn\Asui;rkuiepå.el¥a.mO®Pc\. z¨luic\ 26 rk\k tra;s∑´luik\qv\"s∑p\s∑´l¥k\ Aemrikn\Asui;rkuiepå.el¥a.mO®Pc\. z¨luic\ 26 rk\k tra;s∑´luik\qv\"s∑p\s∑´l¥k\ Aemrikn\Asui;rkuiepå.el¥a.mO®Pc\. z¨luic\ 26 rk\k tra;s∑´luik\qv\"s∑p\s∑´l¥k\ Aemrikn\Asui;rkuiepå.el¥a.mO®Pc\. z¨luic\ 26 rk\k tra;s∑´luik\qv\"s∑p\s∑´l¥k\ Aemrikn\Asui;rkuiepå.el¥a.mO®Pc\. z¨luic\ 26 rk\k tra;s∑´luik\qv\"
Ads\ABaBa z¨liuc\ 29Ads\ABaBa z¨liuc\ 29Ads\ABaBa z¨liuc\ 29Ads\ABaBa z¨liuc\ 29Ads\ABaBa z¨liuc\ 29
SiumalNiuc\cMÒ zliuc\ 23 rk\k
kun\tc\elyaU\ts\sc\; p¥k\k¥mO
®Ps\p∑a;ra ts\U^;eqSMu;®p^; r˙s\U^;
d%\rarriq∑a;K.eÂkac\; Aqyiu;p;
ya; r´tp\P´∑>k e®paÂka;qv\"
eqSMu;qma elyaU\ p¥k\k¥
raenraÒpc\ eqSMu;K´.eÂkac\;'
d%\rarriqm¥a;Aa; eS;RMuqiu>tc\
pui≥j eS;kuqmOKMyl¥k\rieÂkac\;
A^q^yiu;p^;ya; qtc\;eAg¥c\s^k
e®paÂka;qv\"
ASiupå An\tiuNiub\An\-26 kun\
tc\elyaU\ma Aqyiu;p;ya;Niuc\cM
dradåwåelSip\m p¥Mtk\®p;enak\
p¥k\k¥K.®Kc\; ®Ps\eÂkac\; qirqv\"
Am\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑aAm\Ac\n\eA'Sc\h∑a
Niuc\cMtka
qtc\;m¥a;
Siumal^Ò
kun\tc\elyaU\
p¥k\k¥
lsßB∑n\; lsßB∑n\; lsßB∑n\; lsßB∑n\; lsßB∑n\; z¨luic\ 29z¨luic\ 29z¨luic\ 29z¨luic\ 29z¨luic\ 29
N˙s\Nuic\cM m¨;ys\eS;wå; em˙ac\Kui
erac\;wy\mOm¥a;kui tuik\P¥k\rn\
At∑k\ s∑m\;Aa;®pv\.tui;®mHc\.eSac\
r∑k\er; p¨;t∑´eka\mt^ts\rp\kui
T¨eTac\rn\ epÅt¨g^N˙c\.bc\n^z∑´la;
Nuic\cMtui> qeBat¨v^luik\Âk
eÂkac\; epÅt¨g^Aa%apuic\m¥a;k
z¨luic\ 27 rk\Ò qtc\;Tut\®pn\
luik\qv\"
ASuipå p¨;t∑´eka\mt^ts\rp\
T¨eTac\rn\At∑k\ ’kitc\®pc\
Sc\mOSuic\ra eS∑;eN∑;p∑∑´ts\rp\kui
lv\; lsßB∑n\;‘mi>Ò z¨luic\ 27 rk\
k N˙s\Niuc\cM kuiy\sa;l˙y\m¥a;
eS∑;eN∑;K´.Âkqv\"
tc\®ptc\®ptc\®ptc\®ptc\®p
p¨;t∑´eka\mt^Aen®Pc\. m¨;ys\
eS;wå;emac\KuimONc\. ec∑eÂk;KwåK¥mO
m¥a;kui Aer;y¨eSac\r∑k\q∑a;mv\
®Ps\qv\" &c\;kisßrp\m¥a;Aa;
Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\rn\
lv\; pTmSMu;k¥c\;pqv\. Ns\Niuc\cM
Asv\;Aew;t∑c\ tc\®pK´.qv\"
N˙s\Nuic\cMAen®Pc\. m¨;ys\em˙ac\
KuimOm¥a;N˙c\.pt\qk\j kak∑y\mO'
Tin\;K¥op\mON˙c\. N˙im\nc\;mOm¥a; ‘plup\
q∑a;mv\ ®Ps\qv\"
Am\Ac\Am\Ac\Am\Ac\Am\Ac\Am\Ac\n\eA'Sc\h∑an\eA'Sc\h∑an\eA'Sc\h∑an\eA'Sc\h∑an\eA'Sc\h∑a
epÅt¨g^N˙c\. bc\n^z´∑la;
m¨;ys\tiuk\P¥k\er;
qeBat¨vmOrr˙im∑n\tngRiu;Niuc\cM kiuta‘mi>Òk¥c\;peqa A®pv\®pv\Siuc\ra Pk\rc\®pp∑m∑n\tngRiu;Niuc\cM kiuta‘mi>Òk¥c\;peqa A®pv\®pv\Siuc\ra Pk\rc\®pp∑m∑n\tngRiu;Niuc\cM kiuta‘mi>Òk¥c\;peqa A®pv\®pv\Siuc\ra Pk\rc\®pp∑m∑n\tngRiu;Niuc\cM kiuta‘mi>Òk¥c\;peqa A®pv\®pv\Siuc\ra Pk\rc\®pp∑m∑n\tngRiu;Niuc\cM kiuta‘mi>Òk¥c\;peqa A®pv\®pv\Siuc\ra Pk\rc\®pp∑
t∑c\ Atld^ziuc\nats\U^; tT∑c\Pn\t^;Ta;qv\. wt\suMkiu wt\Sc\t∑c\ Atld^ziuc\nats\U^; tT∑c\Pn\t^;Ta;qv\. wt\suMkiu wt\Sc\t∑c\ Atld^ziuc\nats\U^; tT∑c\Pn\t^;Ta;qv\. wt\suMkiu wt\Sc\t∑c\ Atld^ziuc\nats\U^; tT∑c\Pn\t^;Ta;qv\. wt\suMkiu wt\Sc\t∑c\ Atld^ziuc\nats\U^; tT∑c\Pn\t^;Ta;qv\. wt\suMkiu wt\Sc\
®pqqv\. Al˙my\ts\U^;Aa; z¨liuc\ 27 rk\k et∑>rsU\"®pqqv\. Al˙my\ts\U^;Aa; z¨liuc\ 27 rk\k et∑>rsU\"®pqqv\. Al˙my\ts\U^;Aa; z¨liuc\ 27 rk\k et∑>rsU\"®pqqv\. Al˙my\ts\U^;Aa; z¨liuc\ 27 rk\k et∑>rsU\"®pqqv\. Al˙my\ts\U^;Aa; z¨liuc\ 27 rk\k et∑>rsU\"
(Dat\puM-Ac\tank\)
Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\cM AB¨g¥a‘mi>r˙i Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\cM AB¨g¥a‘mi>r˙i Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\cM AB¨g¥a‘mi>r˙i Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\cM AB¨g¥a‘mi>r˙i Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\cM AB¨g¥a‘mi>r˙i
m¨ltn\;ek¥ac\;ts\ek¥ac\;Òm¨ltn\;ek¥ac\;ts\ek¥ac\;Òm¨ltn\;ek¥ac\;ts\ek¥ac\;Òm¨ltn\;ek¥ac\;ts\ek¥ac\;Òm¨ltn\;ek¥ac\;ts\ek¥ac\;Ò
k∑n\p¥øta AquM;‘penÂkqv\.k∑n\p¥øta AquM;‘penÂkqv\.k∑n\p¥øta AquM;‘penÂkqv\.k∑n\p¥øta AquM;‘penÂkqv\.k∑n\p¥øta AquM;‘penÂkqv\.
ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa;
z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\"z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\"z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\"z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\"z¨liuc\ 28 rk\k et∑>rsU\"
(Dat\puM-Ac\tank\)
A^rt\ss\®pn\ts\U^;fmiBm¥a;
Aemrikn\Asui;rAa; epå.el¥a .mO ®Pc\.tra;s∑´
30-7 (10) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 11
123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789
12345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 1130-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012123456789012345678901234567890121234567890121234567890123456789012345678901212345678901212345678901234567890123456789012123456789012
el.laer;Kr^;t∑c\ s^mMKn\>K∑´mO Baqarp\N˙c\.
A®pv\®pv\Siuc\ra eZ;k∑k\smMKn\>K∑mO Baqarp\tiu≥kiu
Guilford Business School f s;p∑a;er;pvarc\m¥a;
kiuy\tiuc\ ehae®papui≥K¥Âkmv\®Ps\qv\" Kr^;sU\t∑c\
tnlçaen>m˙ eqaÂkaen≥ATi pui>K¥K¥k\m¥a; qc\y¨
®Kc\;N˙c\. kumπ%^m¥a;el.laer;Kr^;r˙imv\®Ps\“p^; sen'
tngçeN∑en>m¥a;t∑c\ Tc\ra;ek¥a\Âka;qv\. enraedq
m¥a;qiu≥ Alv\Apt\q∑a;erak\®Kc\;N˙c\. Aep¥a\s^;
qeBça Kr^;sU\m¥a;r˙imv\®Ps\qv\"
el.lamv\el.lamv\el.lamv\el.lamv\el.lamv\
s;p∑a;er;pvarc\m¥a;k ts\en>lYc\ e®Kak\nar
Âka pui≥K¥mv\®Ps\“p; wårc\.s;p∑a;er;pvarc\m¥a;Nc\. A®pn\
Aln\ eS∑;eN∑;Niuc\mv\. AK∑c\.Alm\; rrimv\®Ps\qv\"
el.laer;Kr^;sU\t∑c\ sc\kap¨qmμtNiuc\cMAt∑c\;r˙i
sc\kapAm¥oi;qa;tkqiul\' sc\kapsmMKn\≥K∑mOtkqiul\'
nn\yn\; nv\;pvatk˚qiul\' “mio>®peleÂkac\;AP´∑>
sc\kap¨bhiuB%\' sc\kap¨Sk\q∑y\er;kumπ%^'
k∑n\p¥øtaNc\. Sk\sp\psßv\;m¥a; Tut\lup\qv\. kumπ%'
“mio>®pe®myasv\pc\er;AP∑>' Aiu;Aim\sv\pc\But\AP∑>'
rn\kun\ z¨luic\ 29
®mn\maNiuc\cMm˙ ®mn\maNiuc\cMm˙ ®mn\maNiuc\cMm˙ ®mn\maNiuc\cMm˙ ®mn\maNiuc\cMm˙ STI Education N˙c\. sc\kap¨qmμtNiuc\cM N˙c\. sc\kap¨qmμtNiuc\cM N˙c\. sc\kap¨qmμtNiuc\cM N˙c\. sc\kap¨qmμtNiuc\cM N˙c\. sc\kap¨qmμtNiuc\cM GBS ek¥ac\;tiu≥ s^sU\mO®Pc\. Âqgut\lek¥ac\;tiu≥ s^sU\mO®Pc\. Âqgut\lek¥ac\;tiu≥ s^sU\mO®Pc\. Âqgut\lek¥ac\;tiu≥ s^sU\mO®Pc\. Âqgut\lek¥ac\;tiu≥ s^sU\mO®Pc\. Âqgut\l
enak\SuM;pt\t∑c\ sc\kap¨qmμtNiuc\cMf s^;p∑a;er;N˙c\.s^mMKn\>K∑´er; pvaep;el.laer;Kr^;kui rk\qt†enak\SuM;pt\t∑c\ sc\kap¨qmμtNiuc\cMf s^;p∑a;er;N˙c\.s^mMKn\>K∑´er; pvaep;el.laer;Kr^;kui rk\qt†enak\SuM;pt\t∑c\ sc\kap¨qmμtNiuc\cMf s^;p∑a;er;N˙c\.s^mMKn\>K∑´er; pvaep;el.laer;Kr^;kui rk\qt†enak\SuM;pt\t∑c\ sc\kap¨qmμtNiuc\cMf s^;p∑a;er;N˙c\.s^mMKn\>K∑´er; pvaep;el.laer;Kr^;kui rk\qt†enak\SuM;pt\t∑c\ sc\kap¨qmμtNiuc\cMf s^;p∑a;er;N˙c\.s^mMKn\>K∑´er; pvaep;el.laer;Kr^;kui rk\qt†
N˙s\pt\m˙ el;pt\Kn\>Âka q∑a;erak\el.laÂkmv\®Ps\qv\"N˙s\pt\m˙ el;pt\Kn\>Âka q∑a;erak\el.laÂkmv\®Ps\qv\"N˙s\pt\m˙ el;pt\Kn\>Âka q∑a;erak\el.laÂkmv\®Ps\qv\"N˙s\pt\m˙ el;pt\Kn\>Âka q∑a;erak\el.laÂkmv\®Ps\qv\"N˙s\pt\m˙ el;pt\Kn\>Âka q∑a;erak\el.laÂkmv\®Ps\qv\"
“mio>®peleÂkac\;AP´∑>' Aar˙-psiPit\ AeP¥a\ymka
kumπ%' sc\kapSip\km\;U;s;AP∑>' MI Sk\q∑y\er;
kumπ%^' Star Hub Sk\q∑y\er;' ®pn\Âka;er;N˙c\.
eP¥a\e®Per; kumπ%ApåAwc\ Tc\ra; ek¥a\Âka;qv\.
15enraqiu≥ q∑a;erak\ el.laÂkmv\ ®Ps\qv\"
Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\
Tiuel.laer;Kr^;sU\kiu STI Education ktawn\y¨ ssU\mv\®Ps\“p^; påwc\liuk\påliuq¨m¥a;qv\
STI Education tv\r˙ira lOic\tk˚qiul\ny\e®m
®mn\maAc\Piutk\ AeSak\AAMu AeSac\ 7' AKn\;
3N˙c\. AeSac\4' AKn\;7 Pun\;-507046' 507048'
507152' 507151 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\qv\"
&c\;Nc\.pt\qk\qv\. eS∑;eN∑;p∑kiu zliuc\ 28rk\
ven 3nar^t∑c\ ®mn\maAc\Piutk\ AeSak\AAMuÒ
k¥c\;peÂkac\; qirqv\"
Tiu≥A®pc\ Mr.David Stevens k qc\Âka;er;
Siuc\ra qc\Riu;vWn\;tm\; d^ziuc\;N˙c\. &c\;f P∑´>sv\;
tv\eSak\pMuAeÂkac\;kiu ®mn\maAc\Piutk\ AeSak\
AAMuÒ piu≥K¥eÂkac\; qtc\;rriqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)
cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨cå;på;q^lKMy¨
er˙;√^;s∑a nematœqMu;Âkim\
r∑t\Siu Bura;kn\eta.j AKm\;
Ana;kiuP∑c\.l˙s\®p^; Niuc\cMeta\qMG
mhanaykAP∑´> t∑´Pk\Ak¥io;
eta\eSac\ r∑a√^;sN∂aRMuek¥ac\;
ek¥ac\;tiuk\pDannaykSraeta\
Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmμ
en®pv\eta\ zliuc\ 29
B‹aer;Nc\. AK∑n\wn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;sum¥a;f p√ßmAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑´B‹aer;Nc\. AK∑n\wn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;sum¥a;f p√ßmAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑´B‹aer;Nc\. AK∑n\wn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;sum¥a;f p√ßmAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑´B‹aer;Nc\. AK∑n\wn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;sum¥a;f p√ßmAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑´B‹aer;Nc\. AK∑n\wn\Âk;@an wn\Tm\;miqa;sum¥a;f p√ßmAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑´
AKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 10nar^k en®pv\eta\r˙i B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\Âk^;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 10nar^k en®pv\eta\r˙i B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\Âk^;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 10nar^k en®pv\eta\r˙i B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\Âk^;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 10nar^k en®pv\eta\r˙i B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\Âk^;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒAKm\;Ana;kiu ymn\en≥ nMnk\ 10nar^k en®pv\eta\r˙i B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\Âk^;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒ
k¥c\;pra en®pv\eta\tp\kun\; r∑a√; sN∂aRMuek¥ac\;' miuG\;ekac\;Bura;Âk;ek¥ac\;Nc\. ‘mi>mqhnadek¥ac\;tiu≥mk¥c\;pra en®pv\eta\tp\kun\; r∑a√; sN∂aRMuek¥ac\;' miuG\;ekac\;Bura;Âk;ek¥ac\;Nc\. ‘mi>mqhnadek¥ac\;tiu≥mk¥c\;pra en®pv\eta\tp\kun\; r∑a√; sN∂aRMuek¥ac\;' miuG\;ekac\;Bura;Âk;ek¥ac\;Nc\. ‘mi>mqhnadek¥ac\;tiu≥mk¥c\;pra en®pv\eta\tp\kun\; r∑a√; sN∂aRMuek¥ac\;' miuG\;ekac\;Bura;Âk;ek¥ac\;Nc\. ‘mi>mqhnadek¥ac\;tiu≥mk¥c\;pra en®pv\eta\tp\kun\; r∑a√; sN∂aRMuek¥ac\;' miuG\;ekac\;Bura;Âk;ek¥ac\;Nc\. ‘mi>mqhnadek¥ac\;tiu≥m
Sraeta\' qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk®p^; B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\l˙T∑n\;N˙c\.zn^;Sraeta\' qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk®p^; B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\l˙T∑n\;N˙c\.zn^;Sraeta\' qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk®p^; B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\l˙T∑n\;N˙c\.zn^;Sraeta\' qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk®p^; B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\l˙T∑n\;N˙c\.zn^;Sraeta\' qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk®p^; B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\Âk^;@an wn\Âk^; biul\K¥op\l˙T∑n\;N˙c\.zn;
edÅKc\qn\;wc\;' dutiywn\Âk^; biul\mØ;Âk^; l˙qin\;eS∑N˙c\.zn^;' wn\Âk^;@anr˙i √;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ vWn\Âka;edÅKc\qn\;wc\;' dutiywn\Âk^; biul\mØ;Âk^; l˙qin\;eS∑N˙c\.zn^;' wn\Âk^;@anr˙i √;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ vWn\Âka;edÅKc\qn\;wc\;' dutiywn\Âk^; biul\mØ;Âk^; l˙qin\;eS∑N˙c\.zn^;' wn\Âk^;@anr˙i √;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ vWn\Âka;edÅKc\qn\;wc\;' dutiywn\Âk^; biul\mØ;Âk^; l˙qin\;eS∑N˙c\.zn^;' wn\Âk^;@anr˙i √;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ vWn\Âka;edÅKc\qn\;wc\;' dutiywn\Âk^; biul\mØ;Âk^; l˙qin\;eS∑N˙c\.zn^;' wn\Âk^;@anr˙i √;s^;@anN˙c\.lup\cn\;m¥a;m˙ vWn\Âka;
er;mØ;K¥op\m¥a;' √;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tiu≥fzn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"er;mØ;K¥op\m¥a;' √;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tiu≥fzn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"er;mØ;K¥op\m¥a;' √;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tiu≥fzn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"er;mØ;K¥op\m¥a;' √;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tiu≥fzn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"er;mØ;K¥op\m¥a;' √;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;tiu≥fzn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"
ezatikDz Bd∂N †sN∂aq^riTMm˙
wn\Âk;Nc\. Ev\.priqt\tiu≥k cå;på;
q^l KMy¨eSak\tv\Âkqv\"
lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\lØP∑y\psßv\;Sk\kp\
Tiu≥enak\ qMGaeta\m¥a;
r∑t\Pt\ qrzÛay\eta\m¨Âkeqa
prit\tra;eta\m¥a;kiu wn\Âk^;N˙c\.
Ev\.priqt\tiu≥k nayÂk®p; Sra
eta\' qMGaeta\tiu≥Aa; wn\Âk^;
biul\K¥op\l˙T∑n\;N˙c\.zn^;' dutiy
wn\Âk^;N˙c\.zn^;' B‹aer;N˙c\. AK∑n\
wn\Âk;@anri vWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;'
√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. &c\;
tiu≥fzn;m¥a;' wn\Tm\;miqa;sum¥a;k
wåSiuqkçn\;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;
Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"
(AepÅyapuM)(AepÅyapuM)(AepÅyapuM)(AepÅyapuM)(AepÅyapuM) (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\Âk^;@anwn\Tm\;miqa;su wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;
STI Education k ”k^;mØ;
sc\kap¨Niuc\cM s^;p∑a;er;N˙c\.s^mMKn\≥��K∑´er; el.laer;Kr^;q∑a;mv\
taem∑‘mi>ny\ ÂkM.Kiuc\P∑M>®Pio;er;miqa;su wåSiuqkçn\;kp\lØ
AaS^yMr´tp\P∑´>wc\m¥a;���eBalMu;®pioc\p∑´
®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>��Aqc\;��y˙U\®pioc\mv\
qtc\;eSac\;på;-kiueT∑;
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\su
ÂkM.Kiuc\er;N˙c\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;f
qt†mAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;
kp\lØp∑∑´ kiu yen≥nMnk\ 9nar^K∑´k
taem∑‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\
er;N˙c\. P∑M>®Pio;er;Aqc\;RMu;Ò k¥c\;p
qv\"
naynaynaynaynay
AKm\;Ana;kiu nematœ
qMu;Âkim\r∑t\Siuu Bura;kn\eta.j
P∑c\.ls\®p; taem∑‘mi>ny\ nt\eK¥ac\;
rp\k∑k\ DmμquKsaqc\tiuk\ pDan
nayk Sraeta\ Bd∂N †quzat
TMm˙ priqt\m¥a;k cå;på;q^l
KMy¨eSak\tv\Âk®p^; Sraeta\
qMGaeta\m¥a; r∑t\p∑a;qrzÛay\
eta\m¨eqa prit\tra;eta\m¥a;
nayÂkqv\"
Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;
Tiu≥enak\ ‘mi>ny\Aqc\;At∑c\;
er;mØ;N˙c\. Alup\AmOeSac\m¥a;'
rp\k∑k\sv\;RMu;er;mØ;m¥a;N˙c\. AmO
eSac\m¥a;m wåSiuqkçn\; 53 sMuNc\.
lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\
lØdån\;Âkqv\" (eAak\w´(eAak\w´(eAak\w´(eAak\w´(eAak\w´pMu)pMu)pMu)pMu)pMu)
rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29rn\kun\ zliuc\ 29
Aer˙>etac\Aar˙ Niuc\cMm¥a;
Aqc\; (AaS^yM) N˙s\(40)®pv\.
ATim\;Am˙t\N˙c\. b^yk\nm\Niuc\cM
r´tp\P∑´> (45)N˙s\e®mak\ ATim\;
Amt\A®Ps\ AaSyMrtp\P∑>wc\m¥a;
eBaluM;®pioc\p∑kiu byk\Niuc\cMÒ zliuc\
31rk\m Âqgut\15rk\ATi k¥c\;p
mv\®Ps\ra ®mn\maNi uc\cMr´tp\P∑ ´>
eBalMu;Aqc\; wc\erak\y˙U\®pioc\
mv\®Ps\qv\"
liuk\påeSac\r∑k\liuk\påeSac\r∑k\liuk\påeSac\r∑k\liuk\påeSac\r∑k\liuk\påeSac\r∑k\
®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´> eBalMu;
Aqc\;kiu Aup\K¥op\q¨N˙c\. nv\;®p
el;U^;' Aa;ksa;qma; 18U^;
susuepåc\; AP∑´>wc\22U^;®Pc\. P∑´>sv\;
Ta;qv\" ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>
eBalMu;Aqc\;t∑c\ Aup\K¥op\qA®Ps\
dutiyr´mØ;Âk^;Kc\T∑n\; (dutiyvWn\
Âka;er;mØ; ' B‹a)' nv\;®pA®Ps\
dutiyrmØ;qn\;eA;' Aqc\;Srawn\
A®Ps\ dutiyrmØ;siu;®mt\wc\;' Ak
nv\;®pA®Ps\ dutiyrAup\siu;el;tiu≥
k liuk\påeSac\r∑k\Âkmv\®Ps\
qv\"
påwc\Âkpåwc\Âkpåwc\Âkpåwc\Âkpåwc\Âk
Aa;ksa;qma;m¥a;A®Ps\ (giu;)(giu;)(giu;)(giu;)(giu;)
v^v^l∑c\' m¥io;l∑c\' (enak\tn\;)(enak\tn\;)(enak\tn\;)(enak\tn\;)(enak\tn\;)
eza\lc\;T∑n\;' m¥iio;wc\;eAac\' eza\
eza\eAac\' hn\T∑n\;' eAac\m¥io;q¨'
eA;mc\;®cim\;'(Aly\tn\;)(Aly\tn\;)(Aly\tn\;)(Aly\tn\;)(Aly\tn\;) Kc\emac\
l∑c\' eAac\®Pio;®mc\.' K¥s\kiukiu' siu;®cim\;'
enlc\;T∑n\;' (er>tn\;) (er>tn\;) (er>tn\;) (er>tn\;) (er>tn\;) sv\qwc\;'
eza\kiukuiU;' ek¥a\U;' eAac\Niuc\wc\;'
T∑n\;T∑n\;Niuc\tiu≥ påwc\Âkqv\"
AaSyMrtp\P∑ ≥eBalMu;®pioc\p∑´
At∑k\ Aup\suer;S∑´Ta;ra Aup\su
(k)t∑c\ b^yk\nm\r´tp\P∑´ ≥Aqc\;'
®mn\maNiuc\cMrtp\P∑>Aqc\;' mel;ra;
rtp\P∑ ≥Aqc\;' laAiurtp\P∑ ≥Aqc\;
N˙c\. tRut\(y¨nn\) r´tp\P∑´ ≥Aqc\;'
Aup\su(K)t∑c\ BRNiuc\;rtp\P∑ ≥Aqc\;'
kemıad^;ya;r´tp\P∑´>Aqc\;' Tiuc\;
r´tp\P∑´>Aqc\;N˙c\. sc\kap¨r´tp\P∑´ ≥
Aqc\;tiu≥ påwc\Âkqv\"
biul\lup∑´biul\lup∑´biul\lup∑´biul\lup∑´biul\lup∑´
Aup\su(k)p∑ sU\m¥a;kiu nn\nc\;®mio>
Thien Troung Stadium Òlv\;ekac\;' Aup\su(K)p∑´sU\m¥a;kiu
hN∑ioc\;®mio> Hong Day Stadium Òlv\;ekac\; yU\®pioc\ksa;Âkrmv\
®Ps\qv\" enak\SMu; biul\lup∑´N˙c\.
Suep;p∑AKm\;Ana;kiu Âqgut\15rk\
t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra ®pioc\p∑´wc\
Aqc\;m¥a;Aa;lMu; tk\erak\Âk
rmv\®Ps\qv\"
®mn\maNiuc\cM rtp\P∑>Aqc\;qv\
z¨liuc\ 31rk\t∑c\ laAiur´tp\P´∑>
Aqc\;N˙c\.lv\;ekac\;' Âqgut\ 3
rk\t∑c\ mel;ra;rtp\P∑>Aqc\;Nc\.
lv\;ekac\;' Âqgut\ 9rk\t∑c\
b^yk\nm\r´tp\P´∑>Aqc\;N˙c\. lv\;
ekac\;' Âqgut\ 11rk\t∑c\ tRut\
(y¨nn\) r´tp\P´∑>Aqc\;N˙c\. lv\;
ekac\; y√\‘pic\ksa;rmv\®Ps\qv\"
T∑k\K∑aÂkmv\T∑k\K∑aÂkmv\T∑k\K∑aÂkmv\T∑k\K∑aÂkmv\T∑k\K∑aÂkmv\
AaSyMrtp\P∑>wc\m¥a;eBalMu;
‘pic\p´∑Ò påwc\y˙√\‘pic\mv\. ®mn\ma
Niuc\cMr´tp\P´∑> eBalMu;Aqc\;qv\
z¨liuc\ 30rk\ (yen>)(yen>)(yen>)(yen>)(yen>) nMnk\piuc\;
t∑c\ byk\nm\Niuc\cMqiu> T∑k\K∑aq∑a;
Âkmv\®Ps\eÂkac\; ePa\®pliuk\rpå
qv\" "
(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
Pla;wå;ny¨;s\g¥any\ At∑´
(3)' Am˙t\(29) t∑c\ ¯AluiÂk;¯AluiÂk;¯AluiÂk;¯AluiÂk;¯AluiÂk;
Arnv\; m®Ps\luipå˘Arnv\; m®Ps\luipå˘Arnv\; m®Ps\luipå˘Arnv\; m®Ps\luipå˘Arnv\; m®Ps\luipå˘ m¥k\em˙ak\
er;ra qMu;qp\K¥k\ AT¨;qtc\;
eSac\;på;N˙c\.At¨ Kr^;qv\tc\
yaU\luic\;m¥a;m˙ duic\nayaU\m¥a;
t®Pv\;®Pv\; Rup\qim\;q∑a;mv\'
Pla;wå;ny¨;s\g¥any\At∑´��(��3��)�'���Am˙t\��(��29��)��®Pn\>�K¥i
Ac\;sin\\ g¥tAuic\kui rn\kun\‘mi>eta\
sv\pc\qayaer; eka\mt^qui>
lW´e®pac\;ep;' ®pv\pT∑k\K∑amv\.q¨
m¥a; lsa;Tui;eS;ss\\®Kc\; m®poqc\.'
AlØdånAt∑k\ lk\mt∑n\>tt\\
qv\\. ®mn\malm¥io;tui> sit\Ta;AepÅ
KutMu;lup\ lim\lv\ etac\;y¨q¨
m¥a;®pa;la' rn\kun\sv\pc\ny\
nimit\ 19‘mi>ny\t∑c\ Aim\em∑;tirsÍan\
eK∑;'eÂkac\mAp A®Ka;tirsÍan\m¥a;
em∑;®møK∑c\.ta;S;rn\ l¥aTa;K¥k\ri
sqv\. ®pv\t∑c\;er;raqtc\;m¥a;
ewewSaSa®Pc\. yen>T∑k\r˙ila
qv\"
¯Arc\keta. r;rl\r>ksa;Arc\keta. r;rl\r>ksa;Arc\keta. r;rl\r>ksa;Arc\keta. r;rl\r>ksa;Arc\keta. r;rl\r>ksa;
qma;' AKur^;rl\kui nv\;®pBwn>qma;' AKur^;rl\kui nv\;®pBwn>qma;' AKur^;rl\kui nv\;®pBwn>qma;' AKur^;rl\kui nv\;®pBwn>qma;' AKur^;rl\kui nv\;®pBwn>
®pn\lat. Bn\Rø;sta;˘ ®pn\lat. Bn\Rø;sta;˘ ®pn\lat. Bn\Rø;sta;˘ ®pn\lat. Bn\Rø;sta;˘ ®pn\lat. Bn\Rø;sta;˘ Aa;ksa;
eSac\;på;N˙c.\At¨ kmıa.A®mc.\SMu;
AeSak\AAMusMK¥in\ dBuic\;tuik\k
K¥io;eta.mv\\' hy\repÅta AM.P∑y\
®Ps\sU\ enak\SMu; qt†msaAup\Ò
AT∑t\ATip\qui>erak\' Tuic\; Sp\
kp\Sc\ l¨ts\U^;kui nc\;e®Kqt\'
cl¥c\d%\Ti g¥pn\A%u®mø lYp\ss\
sk\RMu ts\N˙s\Âkapit\Ta;rP∑y\r˙i'
kulqmg© AÂk^;Ak´k qmμt
Bur\f Aer>Aly\puic\; ®cim\;K¥m\;er;
ASuikuiÂkioSui sqv\. Nuic\cMtka
er;raqtc\;m¥a;' qMu;qp\K¥k\
eSac\;på;m¥a;' s^;p∑a;er;' k¥n\;ma
er;' eP¥a\e®Per;N˙c\. Aa;ksa;
k‹sMulc\s∑a®Pc\ . e-EmpireMedia House k ®mn\mats\®pv\
lMu; ®Pn\>K¥iluik\®p^ ®Ps\qv\"
(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)
Sk\lk\j Sraeta\ Bd∂N †
quzatTMm˙ ANuemadna tra;
naÂka;j ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ew
Âk®p; AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\
qv\" Tiu≥enak\ Sraeta\ qMGa
eta\m¥a;Aa; en≥S∑m\; Sk\kp\
lØdån\;ÂkeÂkac\; qirqv\"
(((((k-p)k-p)k-p)k-p)k-p)
rn\krn\krn\krn\krn\kun\ zliuc\ 29un\ zliuc\ 29un\ zliuc\ 29un\ zliuc\ 29un\ zliuc\ 29
puqim\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> k¥n\;maer;mØ;(2) U;esaUka
T∑n\;Nc\.AP∑>qv\ zliuc\15rk\k puqim\‘mi> Amt\(10)rp\k∑k\ny\e®m
Am˙t\(37) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\;t∑c\ kel;q¨cy\m¥a;f
k¥n\;maer;At∑k\ ®Kc\eS;P¥n\;sk\®Pc\. ®Kc\eS;P¥n\;®Kc\;lup\cn\;kiu
eSac\r∑k\K´.eÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\) (‘mi>ny\ sv\pc\)
k¥n\;maer;At∑k\ ®Kc\eS;P¥n\;
saAup\
saep
l¨>���mit\eS∑
30-7 (11) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 12
123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789
123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678
sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678912345678901234567890123456789123456789012345678901234567891234567890123456789012345678912345678901234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234
1234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789
15-4-2007 rk\Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sapå k¥Moep¥a\“mio>ny\k¥Moep¥a\“mio>ny\k¥Moep¥a\“mio>ny\k¥Moep¥a\“mio>ny\k¥Moep¥a\“mio>ny\
AeTac\r∑a mhaqipπMlm\; Aim\®KMm¥a; tiu;K¥>karMmOeÂkac\. lm\;AeTac\r∑a mhaqipπMlm\; Aim\®KMm¥a; tiu;K¥>karMmOeÂkac\. lm\;AeTac\r∑a mhaqipπMlm\; Aim\®KMm¥a; tiu;K¥>karMmOeÂkac\. lm\;AeTac\r∑a mhaqipπMlm\; Aim\®KMm¥a; tiu;K¥>karMmOeÂkac\. lm\;AeTac\r∑a mhaqipπMlm\; Aim\®KMm¥a; tiu;K¥>karMmOeÂkac\. lm\;
k¥U\;e®mac\;la k¥U\;e®mac\;la k¥U\;e®mac\;la k¥U\;e®mac\;la k¥U\;e®mac\;la ep;saNc\.pt\qk\j rc\;lc\;“p;®Ps\eÂkac\; ePa\®pAp\
påqv\" “mio>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>“mio>ny\sv\pc\qayaer;AP´∑>
mhaqipπMlm\;N˙c\. Aim\®KMm¥a;tiu;K¥´>karMmO r˙c\;lc\;“p^;
22-1-2007rk\Tut\ ®mn\ma.Alc\;qtc\;sapå etac\Uklapetac\Uklapetac\Uklapetac\Uklapetac\Uklap
“mio>ny\ 9 rp\k∑k\ zanv\ 10 lm\;t∑c\ g¥io;®Pøermn\mn\laesK¥c\“mio>ny\ 9 rp\k∑k\ zanv\ 10 lm\;t∑c\ g¥io;®Pøermn\mn\laesK¥c\“mio>ny\ 9 rp\k∑k\ zanv\ 10 lm\;t∑c\ g¥io;®Pøermn\mn\laesK¥c\“mio>ny\ 9 rp\k∑k\ zanv\ 10 lm\;t∑c\ g¥io;®Pøermn\mn\laesK¥c\“mio>ny\ 9 rp\k∑k\ zanv\ 10 lm\;t∑c\ g¥io;®Pøermn\mn\laesK¥c\ep;sa
N˙c\.pt\qk\j eSac\r∑k\“p^;s^;eÂkac\; ePa\®pAp\påqv\"
rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^rn\kun\“mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^
g¥io;®Pøerm˙n\m˙n\larn\ eSac\r∑k\“p^;s^;
satv\;rc\.-satv\;rc\.-satv\;rc\.-satv\;rc\.-satv\;rc\.-
rn\kun\tuic\; bhn\;“mio>ny\ kuk˚ioc\;rip\qalm\; erWetac\Âka;
(2)rp\k∑k\ri en≥vm®pt\lv\pt\eneqa erKsk\SvMqMeÂkac\. pt\wn\;
k¥c\enqm¥a; sit\AeNac\.Ayk\®Ps\rpåj qc\.eta\raenraqiu≥ e®pac\;erW>
ep;Niuc\pårn\ tc\®pAp\påqv\" na;mKMNiuc\q¨ na;mKMNiuc\q¨ na;mKMNiuc\q¨ na;mKMNiuc\q¨ na;mKMNiuc\q¨
satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-
Erawt^tiuc\; P¥apMuKRiuc\ P¥apMu“mio>ny\ k¥Motar˙m\;k∑c\;ek¥;r∑aAup\su
k¥Motaek¥;r∑af ts\Kutv\;eqa lm\;epÅt∑c\ en≥sU\N˙c\.AmY liuc\sc\m´.
Siuc\ky\(ky\r^)m¥a; stn\≥T∑c\“p^; mSc\m®Kc\emac\;N˙c\enpåq®Pc\. Kr^;
q∑a;m¥a; Aqk\AN †ray\siu;rim\rpåj qk\Siuc\ram˙ Âkp\mt\ep;pårn\
tc\®pAp\påqv\" k¥Motaqa;k¥Motaqa;k¥Motaqa;k¥Motaqa;k¥Motaqa;
satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-
rn\kun\tiuc\; qGçn\;kÁn\;“mio>ny\ 16/2 rp\k∑k\ eA;rtnalm\;Nc\.
q^rigu%\Aim\raeTac\.r˙i AmOik\pMum˙a AmOik\m¥a; supMum¥a;®pa;enpåq®Pc\.
r˙c\;lc\; eSac\r∑k\ep;pårn\ tc\®pAp\påqv\" qn\≥r˙c\;esluiq¨qn\≥r˙c\;esluiq¨qn\≥r˙c\;esluiq¨qn\≥r˙c\;esluiq¨qn\≥r˙c\;esluiq¨
satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-
ss\kiuc\;tiuc\; mMur∑a“mio>ny\ nt\l¨Tip\pn\rp\k∑k\ A®mc\.lm\;eB;r˙i
k∑m\;q;erac\;wy\er;lup\cn\;m s∑n\≥ps\erm¥a;kiu ®KMAt∑c\; erpup\k¥c\;®Pc\.
qiuelac\Ta;®Kc\;eÂkac\.lv\;ekac\;' ®KMer>ri ere®mac\;At∑c\; sv\;km\;m.
s∑n\≥ps\®Kc\;eÂkac\.lv\;ekac\; An^;wn\;k¥c\enTuic\q¨m¥a; AnM≥Siu;m¥a;
RøRiOk\enrpåq®Pc\. yc\;lup\cn\;kiu liuAp\qliu Âkp\mt\ep;pårn\ tc\®p
Ap\påqv\" mMur∑aqa; mMur∑aqa; mMur∑aqa; mMur∑aqa; mMur∑aqa;
erpup\m¥a; sns\tk¥s∑n\≥ps\esK¥c\
AmOik\pMu rc\;lc\;ep;på
liuc\sc\m´.Siuc\ky\�(ky\r^��)m¥a; Âkp\mt\ep;på
erK´sk\ SvMqM na;mKMNiuc\
satv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\sa satv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\sa satv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\sa satv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\sa satv\;TMep;sa ep;pui≥luipåk Amv\' enrp\lip\sa
A®pv\.AsuM er;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p¨;t´∑A®pv\.AsuM er;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t´∑A®pv\.AsuM er;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p¨;t´∑A®pv\.AsuM er;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p;t´∑A®pv\.AsuM er;qa;j Niuc\cMqa;siss\er;kt\mit†ø p¨;t´∑
ka satv\;TMep;sak‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\'ka satv\;TMep;sak‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\'ka satv\;TMep;sak‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\'ka satv\;TMep;sak‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\'ka satv\;TMep;sak‹' ®mn\ma.Alc\;qtc\;satuik\'
Amt\ 53' nt\emak\lm\;q∑y\ (1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\Amt\ 53' nt\emak\lm\;q∑y\ (1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\Amt\ 53' nt\emak\lm\;q∑y\ (1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\Amt\ 53' nt\emak\lm\;q∑y\ (1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\Amt\ 53' nt\emak\lm\;q∑y\ (1)' bhn\;®mio>ny\' rn\kun\
®mio>qui≥ lip\m¨“p^; ep;pui≥Nuic\påqv\"®mio>qui≥ lip\m“p^; ep;pui≥Nuic\påqv\"®mio>qui≥ lip\m¨“p^; ep;pui≥Nuic\påqv\"®mio>qui≥ lip\m¨“p^; ep;pui≥Nuic\påqv\"®mio>qui≥ lip\m¨“p^; ep;pui≥Nuic\påqv\" """""
satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-satv\;Kc\b¥a;-
rn\kun\tiuc\; Krm\;“mio> Amt\(3)rp\k∑k\ Bura;lm\;Nc\. eAac\emt†a
lm\;eTac\.r˙i Aim\ts\Aim\qv\ lm\;ny\nimit\At∑c\; eSak\Ta;ra
ere®mac\;m¥a;pit\Siu≥“p^; AnM≥Aqk\Siu;m¥a;kiu RøRiOk\enrpåeqaeÂkac\.
r˙c\;lc\;eSac\r∑k\ep;pårn\ tc\®pAp\påqv\" Krm\;qa;Krm\;qa;Krm\;qa;Krm\;qa;Krm\;qa;
ere®mac\;pit\Siu>mO rc\;lc\;ep;på
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
2007 KuN˙s\ Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\Bt\skk\eBa“pioc\p∑´stc\k¥c\;p
Am¥io;qa;(Al∑t\tn\;)“pioc\p∑´
t∑c\ Aup\suel;suK∑j yU\“pioc\Âkra
(k)Aup\sut∑c\ (ly\ya/Sv\
e®mac\;)' Last Vampire N˙c\. StarBoy' (K)Aup\sut∑c\ kak∑y\er;'
MIKKO N˙c\. sk\mO(1)' Aup\su(g)
t∑c\ Fox' qMl∑c\ (A)N˙c\. FunFace ' Aup\su(G)t∑c\ FriendshipN˙c.\ qMl∑c\ (B)tiu≥ påwc\Âkqv\"
Am¥io;qa; Aqk\ (20)N˙c\.
eAak\ “pioc\p∑´Ò (k) Aup\sut∑c\
Best From The East Aqc\;'
Ferious Aqc\;' Ruby Aqc\;Nc\.
(ly\ya/Sv\e®mac\;)' (K)Aup\su
t∑c\ m∑n\®pv\ny\' Spree N˙c\.
K.K.S Aqc\;tiu≥ påwc\Âkqv\"
buil\lup´∑Sc\NW´mv\buil\lup´∑Sc\NW´mv\buil\lup´∑Sc\NW´mv\buil\lup´∑Sc\NW´mv\buil\lup´∑Sc\NW´mv\
Am¥io;qm;(Al∑t\tn\;)“pioc\p∑´
t∑c\\ rn\kun\tiuc\;' (ly\ya/Sv\
e®mac\;)' sk\mO(1)N˙c\. ®pv\T´er;
Aqc\;tiu≥ påwc\y˙U\“pioc\Âkqv\"
Am¥io;qm^;(Al∑t\tn\;) “pioc\p∑´kiu
Aup\supt\lv\sns\®Pc\. yU\“pioc\es
“p^; pTmN˙c\.dutiy Am˙t\Am¥a;
SMu;r Aqc\;Ns\qc\; biul\lup∑Sc\NW´
rmv\®Ps\qv\"
ANiuc\rriTa;ANiuc\rriTa;ANiuc\rriTa;ANiuc\rriTa;ANiuc\rriTa;
Am¥io;qa; Aqk\(20)N˙c\.
eAak\ (k)Aup\sut∑c\ (ly\ya/
Sv\e®mac\;) Aqc\;k Best FromThe East Aqc\;kiu 54 m˙t\ 46
m˙t\®Pc\. lv\;ekac\;' (K)Aup\su
“pioc\p∑t∑c\ Spree Aqc\;k K.K.SAqc\;kiu 62 m˙t\ 41 m˙t\®Pc\.
lv\;ekac\;' Am¥io;qa; (Al∑t\
tn\;) “pioc\p∑´(k)Aup\sut∑c\ StarBoy k Last Vampires kiu 75
mt\ 29 mt\®Pc\. lv\;ekac\; Aq;
q^; ANiuc\rr˙iTa;qv\"
qtc\;®mc\k∑c\;N˙c\.Dat\pMu-
qin\;wc\;el;(� ®mn\ma.Alc\;� )
Am¥io;qm^; (Al∑t\tn\;)pt\
lv\ “pioc\p∑t∑c\ ®pv\Ter;Aqc\;k
rn\kun\tiuc\;Aqc\;kiu 56 m˙t\ 22
m˙t\®Pc\. ANiuc\rr˙iq∑a;qv\" “pioc\p∑´
A“p;t∑c\ ®mn\ma.Alc\; qtc\;AP∑>
qv\ ymn\Ns\ Am¥io;qa;K¥n\pyMNc\.
Am¥io;qm^;K¥n\p^yMSu rr˙iTa;qv\.
ly\yasiuk\p¥io;er;Nc\. Sv\e®mac\;
wn\”k:@an Aqc\;Aup\K¥op\q U;Aun\;
®mc\.N˙c\. et∑>SMuj “pioc\p∑´At∑k\
”kiotc\®pc\Sc\mONc\. påwc\yU\“pioc\mO
Ae®KAenm¥a;kiu em;®mn\;j er;qa;
ePa\®pAp\påqv\"
r˙c\;®pr˙c\;®pr˙c\;®pr˙c\;®pr˙c\;®p
ly\yasiuk\p¥io;er;N˙c\. Sv\
e®mac\;wn\”k;@an Aqc\;Aup\K¥op\q
U^;Aun\;®mc\.k {mimitiu≥ Am¥io;qa;{mimitiu≥ Am¥io;qa;{mimitiu≥ Am¥io;qa;{mimitiu≥ Am¥io;qa;{mimitiu≥ Am¥io;qa;
(Al∑t\tn\;) Aqc\;Aen®Pc\.(Al∑t\tn\;) Aqc\;Aen®Pc\.(Al∑t\tn\;) Aqc\;Aen®Pc\.(Al∑t\tn\;) Aqc\;Aen®Pc\.(Al∑t\tn\;) Aqc\;Aen®Pc\.
(k)Aup\sut∑c\ påwc\“p; Aup\sukÁt\j(k)Aup\sut∑c\ påwc\“p; Aup\sukÁt\j(k)Aup\sut∑c\ påwc\“p; Aup\sukÁt\j(k)Aup\sut∑c\ påwc\“p; Aup\sukÁt\j(k)Aup\sut∑c\ påwc\“p; Aup\sukÁt\j
k∑ata;tk\rn\ eqK¥aqelak\k∑ata;tk\rn\ eqK¥aqelak\k∑ata;tk\rn\ eqK¥aqelak\k∑ata;tk\rn\ eqK¥aqelak\k∑ata;tk\rn\ eqK¥aqelak\
r˙ieÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;qa;Aqc\;r˙ieÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;qa;Aqc\;r˙ieÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;qa;Aqc\;r˙ieÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;qa;Aqc\;r˙ieÂkac\;' mimitiu≥ Am¥io;qa;Aqc\;
t∑c\ rn\kun\tiuc\;Aqc\;m Am¥a;sut∑c\ rn\kun\tiuc\;Aqc\;m Am¥a;sut∑c\ rn\kun\tiuc\;Aqc\;m Am¥a;sut∑c\ rn\kun\tiuc\;Aqc\;m Am¥a;sut∑c\ rn\kun\tiuc\;Aqc\;m Am¥a;su
påwc\“p; k¥n\®pv\ny\Nc\. tiuc\;AK¥io>påwc\“p; k¥n\®pv\ny\Nc\. tiuc\;AK¥io>påwc\“p; k¥n\®pv\ny\Nc\. tiuc\;AK¥io>påwc\“p; k¥n\®pv\ny\Nc\. tiuc\;AK¥io>påwc\“p; k¥n\®pv\ny\Nc\. tiuc\;AK¥io>
m˙ lk\er∑;sc\m¥a; påwc\eÂkac\;'m˙ lk\er∑;sc\m¥a; påwc\eÂkac\;'m˙ lk\er∑;sc\m¥a; påwc\eÂkac\;'m˙ lk\er∑;sc\m¥a; påwc\eÂkac\;'m˙ lk\er∑;sc\m¥a; påwc\eÂkac\;'
“pioc\p∑´ Aet∑>AÂkMom¥a;qv\. ksa;“pioc\p∑´ Aet∑>AÂkMom¥a;qv\. ksa;“pioc\p∑´ Aet∑>AÂkMom¥a;qv\. ksa;“pioc\p∑´ Aet∑>AÂkMom¥a;qv\. ksa;“pioc\p∑´ Aet∑>AÂkMom¥a;qv\. ksa;
qma;m¥a;Nc\. m¥io;Sk\qs\m¥a;påwc\qma;m¥a;Nc\. m¥io;Sk\qs\m¥a;påwc\qma;m¥a;Nc\. m¥io;Sk\qs\m¥a;påwc\qma;m¥a;Nc\. m¥io;Sk\qs\m¥a;påwc\qma;m¥a;Nc\. m¥io;Sk\qs\m¥a;påwc\
yU\“pioc\“p; K¥n\pyMB∑>yU\“pioc\“p; K¥n\pyMB∑>yU\“pioc\“p; K¥n\pyMB∑>yU\“pioc\“p; K¥n\pyMB∑>yU\“pioc\“p; K¥n\pyMB∑>kiu As∑m\;kun\kiu As∑m\;kun\kiu As∑m\;kun\kiu As∑m\;kun\kiu As∑m\;kun\
kak∑y\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;'kak∑y\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;'kak∑y\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;'kak∑y\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;'kak∑y\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;'
Am¥io;qa; Aqk\ (20)Nc\. eAak\Am¥io;qa; Aqk\ (20)Nc\. eAak\Am¥io;qa; Aqk\ (20)Nc\. eAak\Am¥io;qa; Aqk\ (20)Nc\. eAak\Am¥io;qa; Aqk\ (20)Nc\. eAak\
“pioc\p∑´t∑c\ yKuN˙s\m˙ stc\y˙U\“pioc\“pioc\p∑´t∑c\ yKuN˙s\m˙ stc\y˙U\“pioc\“pioc\p∑´t∑c\ yKuN˙s\m˙ stc\y˙U\“pioc\“pioc\p∑´t∑c\ yKuN˙s\m˙ stc\y˙U\“pioc\“pioc\p∑´t∑c\ yKuN˙s\m˙ stc\y˙U\“pioc\
eqa\lv\; ss\kiuc\;tiuc\;' rn\kun\eqa\lv\; ss\kiuc\;tiuc\;' rn\kun\eqa\lv\; ss\kiuc\;tiuc\;' rn\kun\eqa\lv\; ss\kiuc\;tiuc\;' rn\kun\eqa\lv\; ss\kiuc\;tiuc\;' rn\kun\
tiuc\;' r˙m\;®pv\ny\N˙c\. kK¥c\tiuc\;' r˙m\;®pv\ny\N˙c\. kK¥c\tiuc\;' r˙m\;®pv\ny\N˙c\. kK¥c\tiuc\;' r˙m\;®pv\ny\N˙c\. kK¥c\tiuc\;' r˙m\;®pv\ny\N˙c\. kK¥c\
®pv\ny\tiu≥m ®pv\ny\ lk\er∑;sc\®pv\ny\tiu≥m ®pv\ny\ lk\er∑;sc\®pv\ny\tiu≥m ®pv\ny\ lk\er∑;sc\®pv\ny\tiu≥m ®pv\ny\ lk\er∑;sc\®pv\ny\tiu≥m ®pv\ny\ lk\er∑;sc\
AK¥io>Nc\. påwc\yU\“pioc\Ta;eÂkac\;'AK¥io>Nc\. påwc\yU\“pioc\Ta;eÂkac\;'AK¥io>Nc\. påwc\yU\“pioc\Ta;eÂkac\;'AK¥io>Nc\. påwc\yU\“pioc\Ta;eÂkac\;'AK¥io>Nc\. påwc\yU\“pioc\Ta;eÂkac\;'
Am¥io;qm;Aqc\;Aen®Pc\. ss\kiuc\;Am¥io;qm;Aqc\;Aen®Pc\. ss\kiuc\;Am¥io;qm;Aqc\;Aen®Pc\. ss\kiuc\;Am¥io;qm;Aqc\;Aen®Pc\. ss\kiuc\;Am¥io;qm;Aqc\;Aen®Pc\. ss\kiuc\;
tiuc\;' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)'tiuc\;' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)'tiuc\;' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)'tiuc\;' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)'tiuc\;' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)'
rn\kun\tiuc\;Nc\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;rn\kun\tiuc\;Nc\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;rn\kun\tiuc\;Nc\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;rn\kun\tiuc\;Nc\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;rn\kun\tiuc\;Nc\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;
Aet∑>AÂkMo wårc\.lk\er∑;sc\m¥a;Aet∑>AÂkMo wårc\.lk\er∑;sc\m¥a;Aet∑>AÂkMo wårc\.lk\er∑;sc\m¥a;Aet∑>AÂkMo wårc\.lk\er∑;sc\m¥a;Aet∑>AÂkMo wårc\.lk\er∑;sc\m¥a;
®Pc\. el;Ns\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\®Pc\. el;Ns\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\®Pc\. el;Ns\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\®Pc\. el;Ns\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\®Pc\. el;Ns\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\
er;At∑k\ susv\;yU\“pioc\l¥k\er;At∑k\ susv\;yU\“pioc\l¥k\er;At∑k\ susv\;yU\“pioc\l¥k\er;At∑k\ susv\;yU\“pioc\l¥k\er;At∑k\ susv\;yU\“pioc\l¥k\
rieÂkac\;}rieÂkac\;}rieÂkac\;}rieÂkac\;}rieÂkac\;} ®mn\ma.Alc\;qiu≥ rc\;®p
q∑a;qv\"
AÂkit\Any\y˙U\‘pic\mv\AÂkit\Any\y˙U\‘pic\mv\AÂkit\Any\y˙U\‘pic\mv\AÂkit\Any\y˙U\‘pic\mv\AÂkit\Any\y˙U\‘pic\mv\
z¨liuc\ 30 rk\ (yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥) nMnk\
9 narmstc\j Am¥io;qa; (Al∑t\
tn\;)“pioc\p∑´m¥a;A®Pc\. (G)Aup\sum˙
Friendship Aqc\;Nc\. qMl∑c\(B)'(k)Aup\sumStar Boy Nc\. (ly\ya/
Sv\e®mac\;)' (K)Aup\sum sk\mO(1)
N˙c\. kak∑y\er;' (g)Aup\sum˙ Fun
Face Aqc\;N˙c\. Fox Aqc\;'
Am¥io;qa;Aqk\(20)N˙c\. eAak\
“pioc\p∑t∑c\ K.K.S Nc\. m∑n\®pv\ny\'
Am¥io;qm; Al∑t\tn\; (pt\lv\)
“pioc\p∑t∑c\ (ly\ya/Sv\e®mac\;)
N˙c\. sk\mO(1)tiu≥ A”kit\Any\
Sk\lk\ yU\“pioc\Âkmv\ ®Ps\
eÂkac\; qtc\;ska;ePa\®pAp\på
qv\" " (®mn(®mn(®mn(®mn(®mn\ma.Alc\;)\ma.Alc\;)\ma.Alc\;)\ma.Alc\;)\ma.Alc\;)
rn\kun\ zliuc\ 29
®mn\maNiuc\cMBt\skk\eBaAP∑>K¥op\Nc\. ®mn\maNiuc\cMBt\skk\eBaAP∑>K¥op\Nc\. ®mn\maNiuc\cMBt\skk\eBaAP∑>K¥op\Nc\. ®mn\maNiuc\cMBt\skk\eBaAP∑>K¥op\Nc\. ®mn\maNiuc\cMBt\skk\eBaAP∑>K¥op\Nc\. MIKKO Food Market-ing Co.,Ltd. tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2007KuN˙s\ Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2007KuN˙s\ Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2007KuN˙s\ Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2007KuN˙s\ Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\tiu≥ p;epåc\;k¥c\;pqv\. 2007KuN˙s\ Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\
Bt\skk\eBa Am¥io;qa;' Am¥io;qm; “pioc\p∑m¥a;kiu yen≥nMnk\ 9 narkBt\skk\eBa Am¥io;qa;' Am¥io;qm; “pioc\p∑m¥a;kiu yen≥nMnk\ 9 narkBt\skk\eBa Am¥io;qa;' Am¥io;qm; “pioc\p∑m¥a;kiu yen≥nMnk\ 9 narkBt\skk\eBa Am¥io;qa;' Am¥io;qm; “pioc\p∑m¥a;kiu yen≥nMnk\ 9 narkBt\skk\eBa Am¥io;qa;' Am¥io;qm; “pioc\p∑m¥a;kiu yen≥nMnk\ 9 nark
eAac\Sn\;Aa;ksa;“pioc\wc\; miu;lMuellMuAa;ksa;RMuÒ stc\k¥c\;praeAac\Sn\;Aa;ksa;“pioc\wc\; miu;lMuellMuAa;ksa;RMuÒ stc\k¥c\;praeAac\Sn\;Aa;ksa;“pioc\wc\; miu;lMuellMuAa;ksa;RMuÒ stc\k¥c\;praeAac\Sn\;Aa;ksa;“pioc\wc\; miu;lMuellMuAa;ksa;RMuÒ stc\k¥c\;praeAac\Sn\;Aa;ksa;“pioc\wc\; miu;lMuellMuAa;ksa;RMuÒ stc\k¥c\;pra
Am¥io;qa; Al∑t\tn\;Aqc\; 11 qc\;' Am¥io;qa;Aqk\ (20)Nc\.eAak\Am¥io;qa; Al∑t\tn\;Aqc\; 11 qc\;' Am¥io;qa;Aqk\ (20)Nc\.eAak\Am¥io;qa; Al∑t\tn\;Aqc\; 11 qc\;' Am¥io;qa;Aqk\ (20)Nc\.eAak\Am¥io;qa; Al∑t\tn\;Aqc\; 11 qc\;' Am¥io;qa;Aqk\ (20)Nc\.eAak\Am¥io;qa; Al∑t\tn\;Aqc\; 11 qc\;' Am¥io;qa;Aqk\ (20)Nc\.eAak\
Kuns\qc\;' Am¥io;qm^;Aqc\;el;qc\; susuepåc\; 22 qc\; påwc\y˙U\“pioc\Kuns\qc\;' Am¥io;qm^;Aqc\;el;qc\; susuepåc\; 22 qc\; påwc\y˙U\“pioc\Kuns\qc\;' Am¥io;qm^;Aqc\;el;qc\; susuepåc\; 22 qc\; påwc\y˙U\“pioc\Kuns\qc\;' Am¥io;qm^;Aqc\;el;qc\; susuepåc\; 22 qc\; påwc\y˙U\“pioc\Kuns\qc\;' Am¥io;qm^;Aqc\;el;qc\; susuepåc\; 22 qc\; påwc\y˙U\“pioc\
Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"
{Am¥io;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. {Am¥io;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. {Am¥io;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. {Am¥io;qm^;Aqc\;Aen®Pc\. {Am¥io;qm;Aqc\;Aen®Pc\.
ss\kiuc\;tiuc\;' rm\;®pv\ny\(etac\ss\kiuc\;tiuc\;' rm\;®pv\ny\(etac\ss\kiuc\;tiuc\;' rm\;®pv\ny\(etac\ss\kiuc\;tiuc\;' rm\;®pv\ny\(etac\ss\kiuc\;tiuc\;' rm\;®pv\ny\(etac\
piuc\;)' rn\kun\tiuc\;N˙c\. ®pv\ny\piuc\;)' rn\kun\tiuc\;N˙c\. ®pv\ny\piuc\;)' rn\kun\tiuc\;N˙c\. ®pv\ny\piuc\;)' rn\kun\tiuc\;N˙c\. ®pv\ny\piuc\;)' rn\kun\tiuc\;N˙c\. ®pv\ny\
Nc\.tiuc\; Aet∑>A’kM wårc\.qv\.Nc\.tiuc\; Aet∑>A’kM wårc\.qv\.Nc\.tiuc\; Aet∑>A’kM wårc\.qv\.Nc\.tiuc\; Aet∑>A’kM wårc\.qv\.Nc\.tiuc\; Aet∑>A’kM wårc\.qv\.
lk\er∑;sc\m¥a;®Pc\. el;N˙s\lk\er∑;sc\m¥a;®Pc\. el;N˙s\lk\er∑;sc\m¥a;®Pc\. el;N˙s\lk\er∑;sc\m¥a;®Pc\. el;N˙s\lk\er∑;sc\m¥a;®Pc\. el;N˙s\
Sk\tiuk\ eAac\Niuc\er;At∑k\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\er;At∑k\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\er;At∑k\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\er;At∑k\Sk\tiuk\ eAac\Niuc\er;At∑k\
susv\;yU\‘pic\l¥k\r˙ieÂkac\;}susv\;yU\‘pic\l¥k\r˙ieÂkac\;}susv\;yU\‘pic\l¥k\r˙ieÂkac\;}susv\;yU\‘pic\l¥k\r˙ieÂkac\;}susv\;yU\‘pic\l¥k\r˙ieÂkac\;}
U;Aun\;®mc\.
Aqc\;Aup\K¥op\q¨
ly\ya/Sv\e®mac\;
Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\ Bt\skk\eBa‘pic\p´∑m¥a;kiu eAac\Sn\;Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\ Bt\skk\eBa‘pic\p´∑m¥a;kiu eAac\Sn\;Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\ Bt\skk\eBa‘pic\p´∑m¥a;kiu eAac\Sn\;Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\ Bt\skk\eBa‘pic\p´∑m¥a;kiu eAac\Sn\;Am¥io;qa;tMK∑n\siuk\ Bt\skk\eBa‘pic\p´∑m¥a;kiu eAac\Sn\;
Aa;ksa;‘pic\wc\;r˙i miu;luMelluM Aa;ksa;RuMÒk¥c\;pra Am¥io;qm^;Aa;ksa;‘pic\wc\;r˙i miu;luMelluM Aa;ksa;RuMÒk¥c\;pra Am¥io;qm^;Aa;ksa;‘pic\wc\;r˙i miu;luMelluM Aa;ksa;RuMÒk¥c\;pra Am¥io;qm^;Aa;ksa;‘pic\wc\;r˙i miu;luMelluM Aa;ksa;RuMÒk¥c\;pra Am¥io;qm^;Aa;ksa;‘pic\wc\;r˙i miu;luMelluM Aa;ksa;RuMÒk¥c\;pra Am¥io;qm^;
(Al∑t\tn\;)‘pic\p∑t∑c\ ®pv\Ter;nc\. rn\kun\tiuc\;Aqc\;tiu> yU\‘pic\(Al∑t\tn\;)‘pic\p∑t∑c\ ®pv\Ter;nc\. rn\kun\tiuc\;Aqc\;tiu> yU\‘pic\(Al∑t\tn\;)‘pic\p∑t∑c\ ®pv\Ter;nc\. rn\kun\tiuc\;Aqc\;tiu> yU\‘pic\(Al∑t\tn\;)‘pic\p∑t∑c\ ®pv\Ter;nc\. rn\kun\tiuc\;Aqc\;tiu> yU\‘pic\(Al∑t\tn\;)‘pic\p∑t∑c\ ®pv\Ter;nc\. rn\kun\tiuc\;Aqc\;tiu> yU\‘pic\
ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" (®mn\ma.Alc\;)
mel;ra;Niuc\cM k∑alalm\p‘mi>t∑c\ zliuc\ 22rk\k k¥c\;pK.qv\.mel;ra;Niuc\cM k∑alalm\p‘mi>t∑c\ zliuc\ 22rk\k k¥c\;pK.qv\.mel;ra;Niuc\cM k∑alalm\p‘mi>t∑c\ zliuc\ 22rk\k k¥c\;pK.qv\.mel;ra;Niuc\cM k∑alalm\p‘mi>t∑c\ zliuc\ 22rk\k k¥c\;pK.qv\.mel;ra;Niuc\cM k∑alalm\p‘mi>t∑c\ zliuc\ 22rk\k k¥c\;pK.qv\.
AarÂkk\etac\AP∑>K¥op\ AT;Asv\;Aew;Nc\. Ns\pt\lv\ vlaKMAarÂkk\etac\AP∑>K¥op\ AT;Asv\;Aew;Nc\. Ns\pt\lv\ vlaKMAarÂkk\etac\AP∑>K¥op\ AT;Asv\;Aew;Nc\. Ns\pt\lv\ vlaKMAarÂkk\etac\AP∑>K¥op\ AT;Asv\;Aew;Nc\. Ns\pt\lv\ vlaKMAarÂkk\etac\AP∑>K¥op\ AT;Asv\;Aew;Nc\. Ns\pt\lv\ vlaKM
qiu≥ tk\erak\K.eqa ®mn\maNiuc\cM Âkk\etac\AP∑>K¥op\Uk™ U;emac\qiu≥ tk\erak\K.eqa ®mn\maNiuc\cM Âkk\etac\AP∑>K¥op\Uk™ U;emac\qiu≥ tk\erak\K.eqa ®mn\maNiuc\cM Âkk\etac\AP∑>K¥op\Uk™ U;emac\qiu≥ tk\erak\K.eqa ®mn\maNiuc\cM Âkk\etac\AP∑>K¥op\Uk™ U;emac\qiu≥ tk\erak\K.eqa ®mn\maNiuc\cM Âkk\etac\AP∑>K¥op\Uk™ U;emac\
emac\eS∑ (grit\ewål\eS;wå;Nc\. eSak\lup\er;lup\cn\;)' dutiyemac\eS∑ (grit\ewål\eS;wå;Nc\. eSak\lup\er;lup\cn\;)' dutiyemac\eS∑ (grit\ewål\eS;wå;Nc\. eSak\lup\er;lup\cn\;)' dutiyemac\eS∑ (grit\ewål\eS;wå;Nc\. eSak\lup\er;lup\cn\;)' dutiyemac\eS∑ (grit\ewål\eS;wå;Nc\. eSak\lup\er;lup\cn\;)' dutiy
Uk™ U;BlOic\ [ny;Bra;qa;(s\) lmitk\]Nc\. AeT∑eT∑ At∑c\;Uk™ U;BlOic\ [ny;Bra;qa;(s\) lmitk\]Nc\. AeT∑eT∑ At∑c\;Uk™ U;BlOic\ [ny;Bra;qa;(s\) lmitk\]Nc\. AeT∑eT∑ At∑c\;Uk™ U;BlOic\ [ny;Bra;qa;(s\) lmitk\]Nc\. AeT∑eT∑ At∑c\;Uk™ U;BlOic\ [ny;Bra;qa;(s\) lmitk\]Nc\. AeT∑eT∑ At∑c\;
er;mØ; U;era\Bc\tc\tiu≥Aa; et∑>rsU\" er;mØ; U;era\Bc\tc\tiu≥Aa; et∑>rsU\" er;mØ; U;era\Bc\tc\tiu≥Aa; et∑>rsU\" er;mØ; U;era\Bc\tc\tiu≥Aa; et∑>rsU\" er;mØ; U;era\Bc\tc\tiu≥Aa; et∑>rsU\" (k-p)
Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata‘mi> Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata‘mi> Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata‘mi> Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata‘mi> Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata‘mi>
t∑c\k¥c\;peqa Aar˙eBaluM;t∑c\k¥c\;peqa Aar˙eBaluM;t∑c\k¥c\;peqa Aar˙eBaluM;t∑c\k¥c\;peqa Aar˙eBaluM;t∑c\k¥c\;peqa Aar˙eBaluM;
AP´∑>K¥op\ AmOeSac\m¥a;Asv\;AP´∑>K¥op\ AmOeSac\m¥a;Asv\;AP´∑>K¥op\ AmOeSac\m¥a;Asv\;AP´∑>K¥op\ AmOeSac\m¥a;Asv\;AP´∑>K¥op\ AmOeSac\m¥a;Asv\;
Aew;qiu> tk\erak\rn\ ®mn\maAew;qiu> tk\erak\rn\ ®mn\maAew;qiu> tk\erak\rn\ ®mn\maAew;qiu> tk\erak\rn\ ®mn\maAew;qiu> tk\erak\rn\ ®mn\ma
Niuc\cM eBaluM;AP´∑>K¥op\Uk˚™Niuc\cM eBaluM;AP´∑>K¥op\Uk˚™Niuc\cM eBaluM;AP´∑>K¥op\Uk˚™Niuc\cM eBaluM;AP´∑>K¥op\Uk˚™Niuc\cM eBaluM;AP´∑>K¥op\Uk˚™
U;eza\eza\Aa; zliuc\ 28 rk\kU;eza\eza\Aa; zliuc\ 28 rk\kU;eza\eza\Aa; zliuc\ 28 rk\kU;eza\eza\Aa; zliuc\ 28 rk\kU;eza\eza\Aa; zliuc\ 28 rk\k
eleÂkac\;Kr^;®Pc\. mT∑k\K∑am^eleÂkac\;Kr^;®Pc\. mT∑k\K∑am^eleÂkac\;Kr^;®Pc\. mT∑k\K∑am^eleÂkac\;Kr^;®Pc\. mT∑k\K∑am^eleÂkac\;Kr^;®Pc\. mT∑k\K∑am^
et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" (k-p)
30-7-2007rk\(tnlçaen≥)30-7-2007rk\(tnlçaen≥)30-7-2007rk\(tnlçaen≥)30-7-2007rk\(tnlçaen≥)30-7-2007rk\(tnlçaen≥)
nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;
7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\mc\;k∑n\;
Sraeta\Âk^; Nuic\cMeta\
qMGmhanaykAP∑´>
Ak¥io;eta\eSac\K¥op\
ABiDz mhar™guRu
ABiDz Ag©mhaqdÎmμ
ezatik tipi!kDr
DmμB‹agårik Sraeta\
Bd∂N †wisit†qaraBiwMqf
prit\tra;eta\
7;15 2" tipi!kDr DmμB‹agårik
Ag©mhap‹it Bd∂N †
qiriN∂aBiwMq(eyaSraeta\)
ehaÂka;eta\m¨Ap\eqa
UpπåtqN †ipåLieta\
7;25 3" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥
7;30 4" nMnk\Kc\;qtc\;
7;40 5" qMqaK¥ioeA; mgçlaet;
7;55 6" tuic\;rc\;qa;Rui;raet;qMqa
8;10 7" K¥s\sra.Ar∑y\ kÂkio;q∑y\
8;20 8" ASui®pioc\p∑´
8;30 9" International News8;45 10" Grammar Made Easy
(Writing Paragraphsand Essays)
vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;vpuic\;
16;00 1" ss\K¥^et; ss\qv\et;
16;15 2" m¥io;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\
Tk\®mk\er;et;m¥a;
16;30 3" Practice in Reading16;45 4" et;gtAsAsU\
17;00 5" Aew;qc\tkquil\
pvaer;Rup\®mc\qMÂka;
qc\Kn\;sattiyN˙s\
(R¨pebdAT¨;®po)[R¨pebd]
17;15 6" Akpedqa
17;25 7" ®mn\masa ®mn\maska;
17;35 8" tuic\;rc\;qa;Rui;raASuiAkm¥a;
17;40 9" et;gtAsAsU\
(®mn\ma.AqMeKt\epÅ
et;g^tAP∑´>eP¥a\e®PKn\;)
17;5010" SuMsv\;K∑c\.SuMsv\;K∑c\.SuMsv\;K∑c\.SuMsv\;K∑c\.SuMsv\;K∑c\.
mc\;Tk\ek¥a\zc\' Pui;eqaÂka'
®mt\ekq^eAac\' K¥s\quew
(dåRuik\ta-qin\;hn\-P;ns\)
18;0011" venKc\;qtc\;
18;30 12" mui;elwqAe®KAen
18;35 13" ‘pic\;eK¥ac\;erelac\tmM
18;40 14" m¨hn\q∑y\q∑y\ SuiÂkmy\
18;5515" Nuic\cM.s^;p∑a;Ael;Ta;
ek¥;lk\Tut\kun\m¥a;
(Ac\;el;edq pn\;Tim\
lup\cn\;)
19;1016" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
qn\;ts\raerWAip\mk\qn\;ts\raerWAip\mk\qn\;ts\raerWAip\mk\qn\;ts\raerWAip\mk\qn\;ts\raerWAip\mk\
(Apuic\;-20)
20;00 17" ®pv\t∑c\;qtc\;
18" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;
19" mui;elwqAe®KAen
20" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´
erqmel; dutiyK¥s\puM®pc\erqmel; dutiyK¥s\puM®pc\erqmel; dutiyK¥s\puM®pc\erqmel; dutiyK¥s\puM®pc\erqmel; dutiyK¥s\puM®pc\
(Apuic\;-31)
®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;
30-7 (12) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 13
123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678
123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345123456789012345
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567
sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 13sam¥k\N˙a 1330-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
kmıats\lWa; Aa;ksa;12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
kmıats\lWa; Aa;ksa; kmıats\lWa; Aa;ksa;123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901212345678901234567890121234567890123456789012
kiu;ka;tc\®pq¨�
emac\emac\�®mc.\eS∑
gÁn\ty\rkiu K¥y\l\S;klp\
k cå;N˙s\saK¥op\ts\rp\n´≥ lamy\.
2012KuN˙s\ATi saK¥op\K´.tamiu≥ gÁn\
ty\r^ Aqc\;e®pac\;my\Siut´.
ewPn\K¥k\et∑kiulv\; kn\≥ln\≥ka
K¥K´.®p^ ®Ps\påty\"
saK¥op\K¥op\SiusaK¥op\K¥op\SiusaK¥op\K¥op\SiusaK¥op\K¥op\SiusaK¥op\K¥op\Siu
lup\Klsan≥pt\qk\®p; A®cc\;
p∑a;enK.t. gÁn\ty\rn≥ saK¥op\qs\
K¥op\Siuer;kiu K¥y\l\S^;klp\k
liuk\el¥amO‘pK.tamiu≥ AKuliu K¥y\l\
S;k saK¥op\K¥op\SiuNiuc\K.®Kc\;lv\;
®Ps\påty\"
tn\;t¨®Ps\tn\;t¨®Ps\tn\;t¨®Ps\tn\;t¨®Ps\tn\;t¨®Ps\
AKuSiurc\ gÁn\ty\rk qtc\;
ts\pt\lup\Klsa epåc\ 130000
rrima®Ps\tamiu≥ qliuK¥c\ent.lup\K
lsakiu rriK.®p®Ps\påty\" dlup\K
ec∑eÂk;ha K¥y\l\S^;tiuk\ss\mØ;
rk\b\K¥c\kiurt. lup\Klsaec∑eÂk;n≥
tn\;t¨®Ps\q∑a;K´.®p^®Ps\påty\"
Aqk\ 26N˙s\ Ar∑y\r˙it´.
gÁn\ty\r^ha K¥y\l\S^;Aqc\;
K¥y\l\S^;m˙a Sk\r˙ieneta.mv\. ty\r^
ln\dn\ zliuc\ 29
AK¥in\Atn\Âka lip\Ktv\;lv\;®Ps\ent. K¥y\l\S;n≥ ty\rtiu≥r>AK¥in\Atn\Âka lip\Ktv\;lv\;®Ps\ent. K¥y\l\S;n≥ ty\rtiu≥r>AK¥in\Atn\Âka lip\Ktv\;lv\;®Ps\ent. K¥y\l\S;n≥ ty\rtiu≥r>AK¥in\Atn\Âka lip\Ktv\;lv\;®Ps\ent. K¥y\l\S;n≥ ty\rtiu≥r>AK¥in\Atn\Âka lip\Ktv\;lv\;®Ps\ent. K¥y\l\S;n≥ ty\rtiu≥r>
saK¥op\Aqs\K¥op\Siuer;ha AKuAK¥in\m˙aeta. eAac\®mc\s∑an≥ eSac\r∑k\saK¥op\Aqs\K¥op\Siuer;ha AKuAK¥in\m˙aeta. eAac\®mc\s∑an≥ eSac\r∑k\saK¥op\Aqs\K¥op\Siuer;ha AKuAK¥in\m˙aeta. eAac\®mc\s∑an≥ eSac\r∑k\saK¥op\Aqs\K¥op\Siuer;ha AKuAK¥in\m˙aeta. eAac\®mc\s∑an≥ eSac\r∑k\saK¥op\Aqs\K¥op\Siuer;ha AKuAK¥in\m˙aeta. eAac\®mc\s∑an≥ eSac\r∑k\
Niuc\K´ .®p ®Ps\påty\"Niuc\K´ .®p ®Ps\påty\"Niuc\K´ .®p ®Ps\påty\"Niuc\K´ .®p ®Ps\påty\"Niuc\K´ .®p ®Ps\påty\"
eAac\®mc\mOet∑ rr˙ieAac\ ADik
s∑m\;eSac\ep;ent´. ksa;qma;
ts\√;miu≥ dliulup\Klsa ep;rtaha
mm¥a;påB;liu≥eta. K¥y\l\S; klp\
tawn\riqet∑k e®paÂka;enpåty\"
U;eSac\U;eSac\U;eSac\U;eSac\U;eSac\
gÁn\ty\r^ha K¥y\l\S^;
Aqc\;At∑k\ susuepåc\; eBalMu;p∑´
300elak\ ksa;ep;K.®p;®Ps\qliu
p∑´tiuc\;liuliu e®Ks∑m\;®pNiuc\K´.t´. bhiu
KMss\mØ;ts\√^;lv\; ®Ps\påty\"
K¥y\l\S;Aqc\;r> ADikemac\;Nc\
Aa;lv\;®Ps\®p; K¥y\l\S;Aqc\;r>
Aqc\; eKåc\;eSac\ts\√^; p^qs∑a
Aqc\;kiu √^;eSac\®p^; ksa;Niuc\t´.
q¨ ®Ps\påty\"
AKu saK¥op\qs\ K¥op\SiuK.mOAepÅ
ty\rke®paÂka;rama dliusaK¥op\
K¥op\Niuc\taha tky\.kiu wm\;qa
sraekac\;påty\" kÁn\eta\kiuy\
tiuc\k K¥y\l\S;Aqc\;map Sk\
ksa;enK¥c\t.qpå" AKu kÁn\eta\
liuK¥c\t´. lup\Klsa r®p^Siueta.
Aqc\;At∑k\ Aa;q∑n\K∑n\siuk\
’ki;sa;®p^; eAac\®mc\mOet∑ ry¨ep;
q∑a;m˙apålui≥ e®paÂka;K´.påty\"
wm\;qasrawm\;qasrawm\;qasrawm\;qasrawm\;qasra
K¥y\l\S^;nv\;®p ema\rc\hiu
keta. AKuliu saK¥op\Niuc\taha
K¥y\l\S^;Aqc\;Aenn´≥ lup\qc\.
lup\Tiuk\t´.Alup\kiu eAac\®mc\s∑a
eSac\r∑∑k\Niuc\K.tamiu≥ wm\;qasrapå"
ty\rliuksa;qma;m¥io;ha K¥y\l\
S;Aqc\;ma rienqc\.t.ksa;qma;
Siuta e®pasramliupåB¨;liu≥ e®pa
Âka;K.påty\"
eNac\.eN;eneNac\.eN;eneNac\.eN;eneNac\.eN;eneNac\.eN;en
dåepmy\. K¥y\l\S^;Aqc\;
At∑k\ lm\;pt\liu ksa;qma;m¥io;
kiulv\; A®mn\SuM; saK¥op\Piu≥ liuAp\
eÂkac\; ema\rc\hiuk tiuk\t∑n\;e®pa
Âka;liuk\påty\" lm\;pt\qv\
lv\; lup\Klsan´≥pt\qk\®p^;
K¥y\l\S^;Aqc\;n´≥ saK¥op\qs\
K¥op\Siuer; eN˙ac\.eN˙;enrq¨ ts\U^;
®Ps\enliu≥påp´"
sit\mK¥m\;mqasit\mK¥m\;mqasit\mK¥m\;mqasit\mK¥m\;mqasit\mK¥m\;mqa
Amn\Atiuc\;Siurc\eta. ®p;K.t.
Ns\ktv\;k K¥y\l\S;Aqc\;kiu
miuk\ky\eBalk\n≥ rk\b\K¥c\kiutiu≥
erak\r˙ilaktv\;ks®p^; lup\K
lsan´≥ pt\qk\j ty\r^n´≥ lm\;
pt\tiu≥k sit\mK¥m\;mqa ®Ps\enK´.
Âkty\lui≥ Siupåty\"
eTeTeTeTeTak\Kak\Kak\Kak\Kak\KMKMKMKMKMK¥k\ep;Ta;¥k\ep;Ta;¥k\ep;Ta;¥k\ep;Ta;¥k\ep;Ta;
tky\tm\; K¥y\l\S;Aqc\;
m˙a ADiks∑m\;eSac\r˙c\et∑ ha
ty\rn≥ lm\;pt\Siuta ®cc\;sra
mliut. ksa;qma;et∑påp" lup\K
lsa tn\;tep;Piu≥Siuta etac\;Siu
qc\.t. AK¥k\påpliu≥ ema\rc\hiuk
q≥tpv\.et∑n≥pt\qk\®p; eTak\KM
K¥k\ep;Ta;påty\"
tiuk\t∑n\;enK.tiuk\t∑n\;enK.tiuk\t∑n\;enK.tiuk\t∑n\;enK.tiuk\t∑n\;enK.
då.A®pc\ K¥y\l\S;AmOeSac\
l¨Âk^;et∑kiulv\; ty\r^n´≥ lm\;
pt\tiu≥kiu saK¥op\Aqs\ K¥op\Siu
er;At∑k\ U;sa;ep;lup\eSac\
qc\.ty\liu≥ ts\K¥in\lMu; tiuk\t∑n\;
enK´.tap´ ®Ps\påty\"
ty\r^ha K¥y\l\S^;Aqc\;
kiu Aqk\ 14 Ns\Ar∑y\ktv\;k
erak\ri®p; lcy\Aqc\;ma stc\
ksa;K´.t´. qpåp´" K¥y\l\S^;
AmOeSac\Arar˙iK¥op\ p^takc\
y∑n\;keta. ty\rha K¥y\l\S;
Aqc\;At∑k\ liuAp\t´. ksa;
qma;ts\U^;påliu≥ e®paÂka;K´.på
ty\"
ty\r^ha K¥y\l\S^;Aqc\;
kiu prmyalig\Pla;Ns\Ku' Ak\P\
eAPla;ts\Kun´≥ ka;lc\;Pla;
Ns\Kuryep;Ta;Niuc\t. ksa;qma;
ts\U^;®Ps\tamiu≥ qv\ec∑eÂk;ha
mm¥a;l∑n\;påB;liu≥ ptakc\y∑n\;k
e®paÂka;enpåeÂkac\; tc\®pliuk\
påty\" " (kiu;ka;-Ac\tank\) (kiu;ka;-Ac\tank\) (kiu;ka;-Ac\tank\) (kiu;ka;-Ac\tank\) (kiu;ka;-Ac\tank\)
raq^AÂkio K¥s\Âkv\er;e®Ksm\;p∑´
K¥y\l\S^;tui> rin\;g¥a;s\kuiRMOO;nim\.
123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901
susv\;tc\®pq�
®mc\.emac\siu;
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
Ac\tank\ Aa;ksa;qtc\; AtiuAT∑a✻ påraeg∑;tuik\ss\mØ; Sn\taKRuz\Aa; Blk\Bn\;Aqc\;k Buic\yn\\®mø;ns\Aqc\;m˙påraeg∑;tuik\ss\mØ; Sn\taKRuz\Aa; Blk\Bn\;Aqc\;k Buic\yn\\®mø;ns\Aqc\;mpåraeg∑;tuik\ss\mØ; Sn\taKRuz\Aa; Blk\Bn\;Aqc\;k Buic\yn\\®mø;ns\Aqc\;m˙påraeg∑;tuik\ss\mØ; Sn\taKRuz\Aa; Blk\Bn\;Aqc\;k Buic\yn\\®mø;ns\Aqc\;mpåraeg∑;tuik\ss\mØ; Sn\taKRuz\Aa; Blk\Bn\;Aqc\;k Buic\yn\\®mø;ns\Aqc\;m
eKÅy¨ka el;N˙s\saK¥op\ K¥op\luik\qv\"eKÅy¨ka el;N˙s\saK¥op\ K¥op\luik\qv\"eKÅy¨ka el;N˙s\saK¥op\ K¥op\luik\qv\"eKÅy¨ka el;N˙s\saK¥op\ K¥op\luik\qv\"eKÅy¨ka el;N˙s\saK¥op\ K¥op\luik\qv\"
✻ ®pc\qs\ enak\tn\;ksa;qma; w^l¥Mgå;lk\s\qv\ yKuN˙s\raq^t∑c\ AaSc\ny\
Aqc\;f Aqc\;eKåc\;eSac\®Ps\laNuic\eÂkac\; nv\;®pAasc\wc\;gå;k Arip\A®m∑k\
e®paÂka;luik\qv\"
✻ epÅtgetac\pMksa;qma; smayuiSaBRuiSaqv\ Bc\PkaAqc\;m Ak\qlk\tepÅtgetac\pMksa;qma; smayuiSaBRuiSaqv\ Bc\PkaAqc\;m Ak\qlk\tepÅtgetac\pMksa;qma; smayuiSaBRuiSaqv\ Bc\PkaAqc\;m Ak\qlk\tepÅtgetac\pMksa;qma; smayuiSaBRuiSaqv\ Bc\PkaAqc\;m Ak\qlk\tepÅtgetac\pMksa;qma; smayuiSaBRuiSaqv\ Bc\PkaAqc\;m Ak\qlk\t
kui mk\drs\qui> edÅla 27 qn\;®Pc\. e®pac\;erW>q∑a;K.qv\" kui mk\drs\qui> edÅla 27 qn\;®Pc\. e®pac\;erW>q∑a;K.qv\" kui mk\drs\qui> edÅla 27 qn\;®Pc\. e®pac\;erW>q∑a;K.qv\" kui mk\drs\qui> edÅla 27 qn\;®Pc\. e®pac\;erW>q∑a;K.qv\" kui mk\drs\qui> edÅla 27 qn\;®Pc\. e®pac\;erW>q∑a;K.qv\" (Dat\pMu-Ac\tank\)
rin\;g¥a;s\Aqc\;At∑k\ ANuic\
gui;m¥a;kui naK¥ioNuibuiN˙c\. P;ls\S^
Buitui>k q∑c\;y¨ep;K´.Âk®Kc\; ®Ps\
qv\"
Ala;Alaekac\;Ala;Alaekac\;Ala;Alaekac\;Ala;Alaekac\;Ala;Alaekac\;
rin\;g¥a;s\tiu> yc\;p∑ANuic\rluik\
q®Pc\. Ak\P\ekz^taAqc\;N˙c\.
K¥n\p^yMlig\ pTmAek¥a. e®Kss\
p∑´ksa;rn\ Ala;Ala ekac\;
q∑a;qv\"
K¥y\l\S;tuik\ss\mØ; dera.Ba
qv\ eKåc\;tuik\gui;q∑c\;y¨rat∑c\
eBalMu;ma AepÅeTac\tk\q∑a;
q®Pc\. ts\gui;ns\naK.rqv\" &c\\;f
K¥y\l\S^;Nc\. rin\;g¥a;s\tui>K¥y\l\S^;Nc\. rin\;g¥a;s\tui>K¥y\l\S^;Nc\. rin\;g¥a;s\tui>K¥y\l\S^;Nc\. rin\;g¥a;s\tui>K¥y\l\S^;Nc\. rin\;g¥a;s\tui>
Èqui>A”kit\Any\ y˙√\‘pic\K´.Èqui>A”kit\Any\ y˙√\‘pic\K´.Èqui>A”kit\Any\ y˙√\‘pic\K´.Èqui>A”kit\Any\ y˙√\‘pic\K´.Èqui>A”kit\Any\ y˙√\‘pic\K´.
Âkqv\" Âkqv\" Âkqv\" Âkqv\" Âkqv\"
(Dat\pMu- Ac\tank\)
A^tl^l¨cy\KMss\mØ; K¥y\l^n^Aa; mn\s^;t^;eKÅy¨rn\’ki;sa;ln\dn\ z¨liuc\ 29ln\dn\ z¨liuc\ 29ln\dn\ z¨liuc\ 29ln\dn\ z¨liuc\ 29ln\dn\ z¨liuc\ 29
mn\s;t;Aqc\;qv\ Atl y-21Aqc\;eKåc\;eSac\
eg¥a\g¥^yiu K¥y\l^n^Aa; epåc\Kuns\qn\;®Pc\. g¥øbc\;tp\s\
Aqc\;m mÂkamrk\m¥a;At∑c\; eKÅysaK¥op\Niuc\rn\emYa\lc\.
Ta;qv\" mn\s;t;nv\;®pqs\ Ars\Sc\k Ak\qlk\t
kiu mk\drs\m˙ matc\p^TRiub\Aa; eKÅy¨saK¥op\K´.®p^;enak\
enak\tn\;KMss\mØ;ekac\; ts\√^;Aa; eKÅy¨rn\ ’ki;sa;
enqv\"
K¥y\l^n^qv\ Aqk\ 21N˙s\eAak\ Atl^l¨cy\
Aqc\;t∑c\ e®Kak\”kim\tiuc\ Aqc\;eKåc\;eSac\A®Ps\ påwc\
ksa;K´.q¨ ®Ps\qv\" A´rs\Sc\qv\ mn\y¨m˙ hin\≥z\Aa;
eKÅyrn\ lbap;Aqc\;Nc\. A”kim\m¥a;s∑a y√\‘pic\’ki;sa;
l¥k\ r˙iqv\"
mn\s^;t^;Aqc\;qv\ lamv\.q^tc\;pt\At∑c\;
lqs\m¥a;eKÅyrn\emYa\lc\.Ta;qv\" mkSkiu tiuk\ss\mØ;
kastkuilv\; eKÅyrn\ km\;lm\;Ta;qv\hu Siuqv\"
(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)
A^tll¨cy\KMss\mØ; K¥y\l^n^"A^tll¨cy\KMss\mØ; K¥y\l^n^"A^tll¨cy\KMss\mØ; K¥y\l^n^"A^tll¨cy\KMss\mØ; K¥y\l^n^"A^tll¨cy\KMss\mØ; K¥y\l^n^"
(Dat\pMu-Ac\tank\)
mk\drs\ z¨liuc\ 29
K¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\eBaK¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\eBaK¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\eBaK¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\eBaK¥y\l\S; k∑c\;ly\ksa;qma; muik\ky\eBa
lk\Aa; r;rmk\drs\Aqc\;nv\;®pqs\ Bn\;Rø;lk\Aa; r;rmk\drs\Aqc\;nv\;®pqs\ Bn\;Rø;lk\Aa; r;rmk\drs\Aqc\;nv\;®pqs\ Bn\;Rø;lk\Aa; r;rmk\drs\Aqc\;nv\;®pqs\ Bn\;Rø;lk\Aa; r;rmk\drs\Aqc\;nv\;®pqs\ Bn\;Rø;
sta;k eKÅyluieÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;luik\sta;k eKÅyluieÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;luik\sta;k eKÅyluieÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;luik\sta;k eKÅyluieÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;luik\sta;k eKÅyluieÂkac\; Tut\ePa\e®paÂka;luik\
qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"
muik\ky\eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;Nc\.muik\ky\eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;Nc\.muik\ky\eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;Nc\.muik\ky\eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;Nc\.muik\ky\eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;Nc\.
2010®pv\.N˙s\ATi saK¥op\Ta;qv\" &c\;k Bn\;Rø;2010®pv\.N˙s\ATi saK¥op\Ta;qv\" &c\;k Bn\;Rø;2010®pv\.N˙s\ATi saK¥op\Ta;qv\" &c\;k Bn\;Rø;2010®pv\.N˙s\ATi saK¥op\Ta;qv\" &c\;k Bn\;Rø;2010®pv\.N˙s\ATi saK¥op\Ta;qv\" &c\;k Bn\;Rø;
sta;TM ts\pt\lYc\ epåc\ 130000 rrirn\ etac\;Suista;TM ts\pt\lYc\ epåc\ 130000 rrirn\ etac\;Suista;TM ts\pt\lYc\ epåc\ 130000 rrirn\ etac\;Suista;TM ts\pt\lYc\ epåc\ 130000 rrirn\ etac\;Suista;TM ts\pt\lYc\ epåc\ 130000 rrirn\ etac\;Sui
luik\qv\" qui≥rat∑c\ Bn\;Rø;sta;k yc\;ec∑eÂk;luik\qv\" qui≥rat∑c\ Bn\;Rø;sta;k yc\;ec∑eÂk;luik\qv\" qui≥rat∑c\ Bn\;Rø;sta;k yc\;ec∑eÂk;luik\qv\" qui≥rat∑c\ Bn\;Rø;sta;k yc\;ec∑eÂk;luik\qv\" qui≥rat∑c\ Bn\;Rø;sta;k yc\;ec∑eÂk;
muik\ky\eBalk\Aa;
r^;r´mk\drs\k Aluir˙ien
At∑k\ AKk\AK´mr˙i ep;Nuic\mv\hu e®paÂka;K´.qv\"At∑k\ AKk\AK´mr˙i ep;Nuic\mv\hu e®paÂka;K´.qv\"At∑k\ AKk\AK´mr˙i ep;Nuic\mv\hu e®paÂka;K´.qv\"At∑k\ AKk\AK´mr˙i ep;Nuic\mv\hu e®paÂka;K´.qv\"At∑k\ AKk\AK´mr˙i ep;Nuic\mv\hu e®paÂka;K´.qv\"
muik\ky\eBalk\Aa; r;rmk\drs\qui≥eKÅyrn\ ekac\;s∑asit\k¨;yU\Nuic\“p®Ps\eÂkac\; Bn\;Rø;sta;kmuik\ky\eBalk\Aa; r;rmk\drs\qui≥eKÅyrn\ ekac\;s∑asit\k¨;yU\Nuic\“p®Ps\eÂkac\; Bn\;Rø;sta;kmuik\ky\eBalk\Aa; r;rmk\drs\qui≥eKÅyrn\ ekac\;s∑asit\k¨;yU\Nuic\“p®Ps\eÂkac\; Bn\;Rø;sta;kmuik\ky\eBalk\Aa; r;rmk\drs\qui≥eKÅyrn\ ekac\;s∑asit\k¨;yU\Nuic\“p®Ps\eÂkac\; Bn\;Rø;sta;kmuik\ky\eBalk\Aa; r;rmk\drs\qui≥eKÅyrn\ ekac\;s∑asit\k¨;yU\Nuic\“p®Ps\eÂkac\; Bn\;Rø;sta;k
g¥amn\Rup\®mc\qMÂka;qui≥ e®paÂka;qv\" r;rmk\drs\Aqc\;qv\ muik\ky\eBalk\ 2005KuNs\t∑c\ Buic\yn\®mø;ns\mg¥amn\Rup\®mc\qMÂka;qui≥ e®paÂka;qv\" r;rmk\drs\Aqc\;qv\ muik\ky\eBalk\ 2005KuNs\t∑c\ Buic\yn\®mø;ns\mg¥amn\Rup\®mc\qMÂka;qui≥ e®paÂka;qv\" r;rmk\drs\Aqc\;qv\ muik\ky\eBalk\ 2005KuNs\t∑c\ Buic\yn\®mø;ns\mg¥amn\Rup\®mc\qMÂka;qui≥ e®paÂka;qv\" r;rmk\drs\Aqc\;qv\ muik\ky\eBalk\ 2005KuNs\t∑c\ Buic\yn\®mø;ns\mg¥amn\Rup\®mc\qMÂka;qui≥ e®paÂka;qv\" r;rmk\drs\Aqc\;qv\ muik\ky\eBalk\ 2005KuNs\t∑c\ Buic\yn\®mø;ns\m
K¥y\l\S^;qui≥ e®pac\;erW>q∑a;K¥in\t∑c\ eKÅy¨rn\’ki;sa;K´.P¨;qv\. Aqc\;®Ps\qv\"K¥y\l\S^;qui≥ e®pac\;erW>q∑a;K¥in\t∑c\ eKÅy¨rn\’ki;sa;K´.P¨;qv\. Aqc\;®Ps\qv\"K¥y\l\S^;qui≥ e®pac\;erW>q∑a;K¥in\t∑c\ eKÅy¨rn\’ki;sa;K´.P¨;qv\. Aqc\;®Ps\qv\"K¥y\l\S^;qui≥ e®pac\;erW>q∑a;K¥in\t∑c\ eKÅy¨rn\’ki;sa;K´.P¨;qv\. Aqc\;®Ps\qv\"K¥y\l\S^;qui≥ e®pac\;erW>q∑a;K¥in\t∑c\ eKÅy¨rn\’ki;sa;K´.P¨;qv\. Aqc\;®Ps\qv\"
qiu≥rat∑c\ “p;K.eqaraqk eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;At∑k\ p∑´epåc\; 26 p∑´ påwc\ksa;ep;K.raqiu≥rat∑c\ “p;K.eqaraqk eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;At∑k\ p∑´epåc\; 26 p∑´ påwc\ksa;ep;K.raqiu≥rat∑c\ “p;K.eqaraqk eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;At∑k\ p∑´epåc\; 26 p∑´ påwc\ksa;ep;K.raqiu≥rat∑c\ “p;K.eqaraqk eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;At∑k\ p∑´epåc\; 26 p∑´ påwc\ksa;ep;K.raqiu≥rat∑c\ “p;K.eqaraqk eBalk\qv\ K¥y\l\S^;Aqc\;At∑k\ p∑´epåc\; 26 p∑´ påwc\ksa;ep;K.ra
t∑c\ el;gui;qa q∑c\;yep;Niuc\K´.qv\" &c\;qv\ k∑c\;ly\N˙c\. tuik\ss\kui K¥it\Sk\ksa;Nuic\qv\. ksa;qma;t∑c\ el;gui;qa q∑c\;yep;Niuc\K´.qv\" &c\;qv\ k∑c\;ly\N˙c\. tuik\ss\kui K¥it\Sk\ksa;Nuic\qv\. ksa;qma;t∑c\ el;gui;qa q∑c\;yep;Niuc\K´.qv\" &c\;qv\ k∑c\;ly\N˙c\. tuik\ss\kui K¥it\Sk\ksa;Nuic\qv\. ksa;qma;t∑c\ el;gui;qa q∑c\;yep;Niuc\K´.qv\" &c\;qv\ k∑c\;ly\N˙c\. tuik\ss\kui K¥it\Sk\ksa;Nuic\qv\. ksa;qma;t∑c\ el;gui;qa q∑c\;yep;Niuc\K´.qv\" &c\;qv\ k∑c\;ly\N˙c\. tuik\ss\kui K¥it\Sk\ksa;Nuic\qv\. ksa;qma;
ekac\;ts\U; ®Ps\eÂkac\;lv\; Bn\;rø;sta;k K¥;m∑m\;ska; Suiluik\qv\" ekac\;ts\U; ®Ps\eÂkac\;lv\; Bn\;rø;sta;k K¥;m∑m\;ska; Suiluik\qv\" ekac\;ts\U; ®Ps\eÂkac\;lv\; Bn\;rø;sta;k K¥;m∑m\;ska; Suiluik\qv\" ekac\;ts\U; ®Ps\eÂkac\;lv\; Bn\;rø;sta;k K¥;m∑m\;ska; Suiluik\qv\" ekac\;ts\U; ®Ps\eÂkac\;lv\; Bn\;rø;sta;k K¥;m∑m\;ska; Suiluik\qv\" (Ac\tank\)
glk\s\egå z¨luic\ 29
K¥y\l\S;Aqc\;qv\ rin\\;g¥a;s\Aqc\;Nc\. zluic\ 28 rk\k glk\s\K¥y\l\S;Aqc\;qv\ rin\\;g¥a;s\Aqc\;Nc\. zluic\ 28 rk\k glk\s\K¥y\l\S;Aqc\;qv\ rin\\;g¥a;s\Aqc\;Nc\. zluic\ 28 rk\k glk\s\K¥y\l\S;Aqc\;qv\ rin\\;g¥a;s\Aqc\;Nc\. zluic\ 28 rk\k glk\s\K¥y\l\S;Aqc\;qv\ rin\\;g¥a;s\Aqc\;Nc\. zluic\ 28 rk\k glk\s\
egåÒ K¥s\Âkv\er;p∑´A®Ps\ yU\®pioc\ksa;rat∑c\ N˙s\gui;-gui;mr˙i®Pc\. RMOO;nim\.egåÒ K¥s\Âkv\er;p∑´A®Ps\ yU\®pioc\ksa;rat∑c\ N˙s\gui;-gui;mr˙i®Pc\. RMOO;nim\.egåÒ K¥s\Âkv\er;p∑´A®Ps\ yU\®pioc\ksa;rat∑c\ N˙s\gui;-gui;mr˙i®Pc\. RMOO;nim\.egåÒ K¥s\Âkv\er;p∑´A®Ps\ yU\®pioc\ksa;rat∑c\ N˙s\gui;-gui;mr˙i®Pc\. RMOO;nim\.egåÒ K¥s\Âkv\er;p∑´A®Ps\ yU\®pioc\ksa;rat∑c\ N˙s\gui;-gui;mr˙i®Pc\. RMOO;nim\.
q∑a;qv\"q∑a;qv\"q∑a;qv\"q∑a;qv\"q∑a;qv\"
ksa;ePa\ lqs\ksa;qma; mal¨dåqv\lv\; Aew;m˙Am˙t\mTc\\ l˙m\;kn\q∑c\;K´.eqa\lv\; gui;kMeKK´.r
qv\" p∑´®p^;rn\ el;mins\Aliut∑c\ rin\;g¥a;s\Aqc\;k N˙s\\gui;Sc\.q∑c\;luik\q®Pc\. K¥y\l\S^;tui> ARMO;®Pc\.rc\Suic\
K´.rqv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)
r;rmk\drs\k Aluir˙ieneqa muik\ky\eBalk\" r;rmk\drs\k Aluir˙ieneqa muik\ky\eBalk\" r;rmk\drs\k Aluir˙ieneqa muik\ky\eBalk\" r;rmk\drs\k Aluir˙ieneqa muik\ky\eBalk\" r;rmk\drs\k Aluirieneqa muik\ky\eBalk\"
(Dat\pMu- Ac\tank\)
K¥y\l\S^; KMss\mØ; gÁn\ty\r^" K¥y\l\S^; KMss\mØ; gÁn\ty\r^" K¥y\l\S^; KMss\mØ; gÁn\ty\r^" K¥y\l\S^; KMss\mØ; gÁn\ty\r^" K¥y\l\S^; KMss\mØ; gÁn\ty\r^" (Dat\pMu-Ac\tank\)
gÁn\ty\r^
30-7 (13) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 14
sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14sam¥k\N˙a 14 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
Aehac\;Ap¥k\m¥a;
es¥;ekac\;ep;wy\qv\"
Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"Pun\;-09-80-22780"
A´ya;k∑n\;
em∑;en≥Suetac\;ts\U;tv\;eqa K¥s\qa;el; emac\®Pio;ewyMek¥a\ (P;P;) emac\®Pio;ewyMek¥a\ (P;P;) emac\®Pio;ewyMek¥a\ (P;P;) emac\®Pio;ewyMek¥a\ (P;P;) emac\®Pio;ewyMek¥a\ (P;P;) pUßmtn\;
(B) TTC f 30-7-2007rk\t∑c\ k¥erak\eqa em∑;en≥m˙qv\
enac\N˙s\epåc\; (120)tiuc\ k¥n\;maK¥m\;qa ®pv\.sMu®p^; K¥s\qa;el;f
liuAc\SN∂m¥a;®pv\.wj T¨;KÁn\Tk\®mk\eqa qa;ekac\;rtnael;
®Ps\påesliu≥ Suetac\;l¥k\-
K¥s\Biu;Biu;- K¥s\B∑a;B∑a;K¥s\Biu;Biu;- K¥s\B∑a;B∑a;K¥s\Biu;Biu;- K¥s\B∑a;B∑a;K¥s\Biu;Biu;- K¥s\B∑a;B∑a;K¥s\Biu;Biu;- K¥s\B∑a;B∑a;
K¥s\U^;U;- edÅedÅK¥s\U^;U;- edÅedÅK¥s\U^;U;- edÅedÅK¥s\U^;U;- edÅedÅK¥s\U^;U;- edÅedÅ
K¥s\påpå; U;wc\;ek¥a\ (U;eK¥ac\;)K¥s\påpå; U;wc\;ek¥a\ (U;eK¥ac\;)K¥s\påpå; U;wc\;ek¥a\ (U;eK¥ac\;)K¥s\påpå; U;wc\;ek¥a\ (U;eK¥ac\;)K¥s\påpå; U;wc\;ek¥a\ (U;eK¥ac\;)
K¥s\mama; edÅmiu;miu;l∑c\ (K¥s\mama; edÅmiu;miu;l∑c\ (K¥s\mama; edÅmiu;miu;l∑c\ (K¥s\mama; edÅmiu;miu;l∑c\ (K¥s\mama; edÅmiu;miu;l∑c\ (3D �stiu;' eka.eqac\;)stiu;' eka.eqac\;)stiu;' eka.eqac\;)stiu;' eka.eqac\;)stiu;' eka.eqac\;)
K¥s\mm m®mK¥ioK¥iol∑c\ (K¥s\mm m®mK¥ioK¥iol∑c\ (K¥s\mm m®mK¥ioK¥iol∑c\ (K¥s\mm m®mK¥ioK¥iol∑c\ (K¥s\mm m®mK¥ioK¥iol∑c\ (3D stiu;' eka.eqac\;) stiu;' eka.eqac\;) stiu;' eka.eqac\;) stiu;' eka.eqac\;) stiu;' eka.eqac\;)
K¥s\vmel; m®mt\Niu;qriek¥a\ dutiytn\; K¥s\vmel; m®mt\Niu;qriek¥a\ dutiytn\; K¥s\vmel; m®mt\Niu;qriek¥a\ dutiytn\; K¥s\vmel; m®mt\Niu;qriek¥a\ dutiytn\; K¥s\vmel; m®mt\Niu;qriek¥a\ dutiytn\; (((((A)))))TTC.
1234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
bhn\;‘mi>ny\ erWguMtuic\
lm\;ri e®Kak\Tp\”k;Bura;”k;
tuik\Ò wåSuiwåkp\eta\m¨Âk
eqa Sraeta\ qMGaeta\
Apå; 375på;Aa; (65)Âkim\
e®mak\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\
lØdån\;p∑ kui yen≥ ven 3nar
k qaqna.wipulkarqim\eta\
Âk;Òk¥c\;pra e®Kak\Tp\”k;
erWqael¥ac\;Bura;Âk;egåpk
e®Kak\Tp\”k^; Bura;”k^;tuik\
(��65��)Âkim\e®mak\ wåSuiqkçn\;Sk\kp\√k™Nc\.psßv\;el;på;eTak\pM.
er; AP∑>√k™ dutiybuil\mØ;Âk;
ek¥a\tc\.k qaqnaer;Suic\ra
m¥a; elYak\Ta;“p^; Erawt^
ertp\sKn\;@anK¥op\ dutiy
@anK¥op\mØ; dutiybuil\mØ;Âk^;
®mwc\;k AlØr˙c\m¥a;kuiy\sa;
Sraeta\TM wåSuiqkçn\;N˙c\.
lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\
lØdån\;eÂkac\; qirqv\"
(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\; 10lm\;Tip\lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\; 10lm\;Tip\lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\; 10lm\;Tip\lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\; 10lm\;Tip\lm\;meta\‘mi>ny\ Aena\rTalm\; 10lm\;Tip\
®pv\lMu;K¥m\;qa mhawåLok esteta\t∑c\ wåSuil®pv\.en>®pv\lMu;K¥m\;qa mhawåLok esteta\t∑c\ wåSuil®pv\.en>®pv\lMu;K¥m\;qa mhawåLok esteta\t∑c\ wåSuil®pv\.en>®pv\lMu;K¥m\;qa mhawåLok esteta\t∑c\ wåSuil®pv\.en>®pv\lMu;K¥m\;qa mhawåLok esteta\t∑c\ wåSuil®pv\.en>
nMnk\ 9nar^k priyt†i Aly\tuik\ek¥ac\; Sraeta\nMnk\ 9nar^k priyt†i Aly\tuik\ek¥ac\; Sraeta\nMnk\ 9nar^k priyt†i Aly\tuik\ek¥ac\; Sraeta\nMnk\ 9nar^k priyt†i Aly\tuik\ek¥ac\; Sraeta\nMnk\ 9nar^k priyt†i Aly\tuik\ek¥ac\; Sraeta\
Arc\wisr% (Dmμasriy' Arc\wisr% (Dmμasriy' Arc\wisr% (Dmμasriy' Arc\wisr% (Dmμasriy' Arc\wisr% (Dmμasriy' B.Ed)k qlep;j tra;eta\)k qlep;j tra;eta\)k qlep;j tra;eta\)k qlep;j tra;eta\)k qlep;j tra;eta\
m¥a; nay¨A“p^; lm\;meta\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m¥a; nay¨A“p^; lm\;meta\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m¥a; nay¨A“p^; lm\;meta\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m¥a; nay¨A“p^; lm\;meta\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.m¥a; nay¨A“p^; lm\;meta\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.
P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™ √;Kc\eza\Nc\. esteta\esac\.erak\P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™ √;Kc\eza\Nc\. esteta\esac\.erak\P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™ √;Kc\eza\Nc\. esteta\esac\.erak\P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™ √;Kc\eza\Nc\. esteta\esac\.erak\P∑M>‘Pi;er; ekac\s √k™ √;Kc\eza\Nc\. esteta\esac\.erak\
er; dutiy√k™ √;tc\eS∑eAac\tiu≥k wåSiuqkçn\;kp\lØer; dutiy√k™ √;tc\eS∑eAac\tiu≥k wåSiuqkçn\;kp\lØer; dutiy√k™ √;tc\eS∑eAac\tiu≥k wåSiuqkçn\;kp\lØer; dutiy√k™ √;tc\eS∑eAac\tiu≥k wåSiuqkçn\;kp\lØer; dutiy√k™ √;tc\eS∑eAac\tiu≥k wåSiuqkçn\;kp\lØ
s√\"s√\"s√\"s√\"s√\" (387)
123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123123456789012345678901234567890121231234567890123456789012345678901212312345678901234567890123456789012123
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
®mn\maNuic\cMrtp\P∑> ya√\Tin\;tp\P∑>k P∑c\.ls\eqa Arari
tp\P∑´>wc\m¥a; ya√\sv\;km\;' lm\;sv\;km\; qc\tn\;Amt\s√\
(5/2007) qc\tn\;Sc\;p∑´kui zluic\ 27 rk\ m∑n\;l´∑ 1 nar^k
rn\kun\‘mi> dgMu‘mi>qs\ (e®mak\puic\;) 36rp\k∑k\ri qri‘mic\ya√\emac\;
qc\tn\;ek¥ac\;Òk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMr´tp\P∑´>m˙ rtp\rc\;m¥a;
k∑p\ker;mØ;K¥op\ rmØ;K¥op\qn\;hn\ tk\erak\j qc\tn\;Sc\;
Amaska;e®paÂka;qv\"
ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\ep;Ap\
qc\tn\;t∑c\ s∑m\;rv\qMu;rp\ pTmSur l-155996
durAup\qk\l∑c\√;' dutiySur l-140432 rAup\wc\;kuikui√;'
ttiySur l-128436 dutiyrmØ;‘pM;K¥oitui>Aa; rtp\rc\;m¥a;
k∑p\k´er;mØ;K¥op\ rmØ;K¥op\qn\;hn\k Sum¥a;Aq^;q^;K¥;®mHc\.“p^;
qc\tn\;qa;m¥a;f qc\tn\;Sc\;lk\mt\m¥a;kui qc\tn\;Sc\;
tp\P∑>wc\m¥a;kuiy\sa; qc\tn\;qa;tp\K∑mØ; l -117841 dutiy
r´mØ;®mc\.Âkøqiu≥ ep;Ap\qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)
ya√\sv\;km\;' lm\;sv\;km\; qc\tn\;Sc\;p∑´k¥c\;p
Ac\Aa;Anv\;cy\r˙i e®mcl¥c\ts\KulOp\rn\kun\ z¨luic\ 29
yen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 4nar^ 6mins\ 25sk˚n\≥yen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 4nar^ 6mins\ 25sk˚n\≥yen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 4nar^ 6mins\ 25sk˚n\≥yen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 4nar^ 6mins\ 25sk˚n\≥yen≥®mn\masMeta\K¥in\ nMnk\ 4nar^ 6mins\ 25sk˚n\≥
AK¥in\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;f Aer>e®mak\Bk\ 275muic\AK¥in\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;f Aer>e®mak\Bk\ 275muic\AK¥in\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;f Aer>e®mak\Bk\ 275muic\AK¥in\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;f Aer>e®mak\Bk\ 275muic\AK¥in\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;f Aer>e®mak\Bk\ 275muic\
Kn\≥Ak∑a ®mn\maNuic\cM ®pv\t∑c\;enrakui bhui‘pj Ac\Aa;Kn\≥Ak∑a ®mn\maNuic\cM ®pv\t∑c\;enrakui bhui‘pj Ac\Aa;Kn\≥Ak∑a ®mn\maNuic\cM ®pv\t∑c\;enrakui bhui‘pj Ac\Aa;Kn\≥Ak∑a ®mn\maNuic\cM ®pv\t∑c\;enrakui bhui‘pj Ac\Aa;Kn\≥Ak∑a ®mn\maNuic\cM ®pv\t∑c\;enrakui bhui‘pj Ac\Aa;
rs\K¥\tasek; 4 dqm 8 ASc\.r˙i Ac\Aa;Anv\;cy\rs\K¥\tasek; 4 dqm 8 ASc\.r˙i Ac\Aa;Anv\;cy\rs\K¥\tasek; 4 dqm 8 ASc\.r˙i Ac\Aa;Anv\;cy\rs\K¥\tasek; 4 dqm 8 ASc\.r˙i Ac\Aa;Anv\;cy\rs\K¥\tasek; 4 dqm 8 ASc\.r˙i Ac\Aa;Anv\;cy\
r˙ieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eÂkac\; miu;elwqNc\.r˙ieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eÂkac\; miu;elwqNc\.r˙ieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eÂkac\; miu;elwqNc\.r˙ieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eÂkac\; miu;elwqNc\.r˙ieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\q∑a;eÂkac\; miu;elwqNc\.
zlebdVWn\Âka;mOË;s;@ank qtc\;Tut\®pn\qv\"zlebdVWn\Âka;mOË;s;@ank qtc\;Tut\®pn\qv\"zlebdVWn\Âka;mOË;s;@ank qtc\;Tut\®pn\qv\"zlebdVWn\Âka;mOË;s;@ank qtc\;Tut\®pn\qv\"zlebdVWn\Âka;mOË;s;@ank qtc\;Tut\®pn\qv\"
(qtc\;s√\)
gu%\rv\tiuc\;rc\;eS;wå;Tut\lup\er;m˙bhn\;(3)lm\;' Am˙t\(11)t∑c\ eAak\påeS;m¥a;kiurr˙iNiuc\påqv\"
At∑c\;A®pc\lip\eKåc\;eS;' eq∑;K¥oi' S^;K¥oik¥eS;' ASs\erac\kiuk\ el;Pk\naeS;'
AS^piu®Kc\;' Awl∑n\®Kc\;m¥a;At∑k\ AS^eK¥P¥k\ ®paeS;' eq∑;tiu;k¥eS;' eK¥ac\;Siu;
eragåep¥ak\eS;' APuAk¥it\m¥a;At∑k\ APuAk¥it\eragåeqak\eS;' AsaAim\elna
ep¥ak\eS;m¥a;kiu rr˙iNiuc\påqv\"
yaytiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\Amt\yaytiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\Amt\yaytiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\Amt\yaytiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\Amt\yaytiuc\;rc\;eS;wå;mt\pMutc\Amt\
0210 YR 6919' 0709 YR 3757' 0709 YR 3756' 1209 YR 5050'
1209 YR 0778' 1209 YR 5011' 1209 �YR 511' 1209 YR 5060
Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\Amt\ Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\Amt\ Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\Amt\ Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\Amt\ Tut\lup\K∑c\.liuc\sc\Amt\ - 11/2005' tSTl/tiu;(0299)
AK¥in\ - nMnk\ 10;00 nar^m˙ ven 3;00 nar^
en>rk\ - tnlça' Agçå' eqaÂka' sen
pc\rc\; - Z/2' qayakun\;lm\;' nM≥qakun\;rp\k∑k\' Ac\;sin\"
tngçeN∑en>pit\qv\" Pun\;-01-641501'
(A‘mi>‘mi>r˙i tiuc\;rc\;eS;Suic\m¥a;t∑c\ rriNiuc\påqv\")
30-7 (14) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 15
sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 1530-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007
12345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678
123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567
lup\cn\;Siuc\ra vWn\Âka;K¥k\lup\cn\;Siuc\ra vWn\Âka;K¥k\lup\cn\;Siuc\ra vWn\Âka;K¥k\lup\cn\;Siuc\ra vWn\Âka;K¥k\lup\cn\;Siuc\ra vWn\Âka;K¥k\
m¥a; Tp\Sc\.rc\;lc\;p∑kiu zliuc\m¥a; Tp\Sc\.rc\;lc\;p∑kiu zliuc\m¥a; Tp\Sc\.rc\;lc\;p∑kiu zliuc\m¥a; Tp\Sc\.rc\;lc\;p∑kiu zliuc\m¥a; Tp\Sc\.rc\;lc\;p∑kiu zliuc\
21rk\k ®mwt^KRiuc\ r´tp\P∑´>Ò21rk\k ®mwt^KRiuc\ r´tp\P∑´>Ò21rk\k ®mwt^KRiuc\ r´tp\P∑´>Ò21rk\k ®mwt^KRiuc\ r´tp\P∑´>Ò21rk\k ®mwt^KRiuc\ r´tp\P∑´>Ò
k¥c\;pra ®mwtKRiuc\ rtp\P∑´>mØ;k¥c\;pra ®mwtKRiuc\ rtp\P∑´>mØ;k¥c\;pra ®mwtKRiuc\ rtp\P∑´>mØ;k¥c\;pra ®mwtKRiuc\ rtp\P∑´>mØ;k¥c\;pra ®mwtKRiuc\ rtp\P∑´>mØ;
k rc\;lc\; eS∑;eN∑;s√\"k rc\;lc\; eS∑;eN∑;s√\"k rc\;lc\; eS∑;eN∑;s√\"k rc\;lc\; eS∑;eN∑;s√\"k rc\;lc\; eS∑;eN∑;s√\"
(qtc\;s√\)
mc\;B;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> ‘mi>erep;ewer;lup\cn\;At∑k\mc\;B;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> ‘mi>erep;ewer;lup\cn\;At∑k\mc\;B;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> ‘mi>erep;ewer;lup\cn\;At∑k\mc\;B;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> ‘mi>erep;ewer;lup\cn\;At∑k\mc\;B;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> ‘mi>erep;ewer;lup\cn\;At∑k\
Arin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\rira ert∑c\;m¥a;qn\≥sc\®Kc\;lup\cn\;kiuArin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\rira ert∑c\;m¥a;qn\≥sc\®Kc\;lup\cn\;kiuArin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\rira ert∑c\;m¥a;qn\≥sc\®Kc\;lup\cn\;kiuArin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\rira ert∑c\;m¥a;qn\≥sc\®Kc\;lup\cn\;kiuArin\Ahun\®mHc\. eSac\r∑k\l¥k\rira ert∑c\;m¥a;qn\≥sc\®Kc\;lup\cn\;kiu
z¨liuc\ 2 rk\k AmOeSac\Arari √;®mc\.l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yaz¨liuc\ 2 rk\k AmOeSac\Arari √;®mc\.l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yaz¨liuc\ 2 rk\k AmOeSac\Arari √;®mc\.l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yaz¨liuc\ 2 rk\k AmOeSac\Arari √;®mc\.l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yaz¨liuc\ 2 rk\k AmOeSac\Arari √;®mc\.l∑c\N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^ya
√^;sin\qn\;ec∑tiu≥ Âkp\mt\ss\eS;s√\" √^;sin\qn\;ec∑tiu≥ Âkp\mt\ss\eS;s√\" √^;sin\qn\;ec∑tiu≥ Âkp\mt\ss\eS;s√\" √^;sin\qn\;ec∑tiu≥ Âkp\mt\ss\eS;s√\" √^;sin\qn\;ec∑tiu≥ Âkp\mt\ss\eS;s√\" (‘mi>ny\sv\pc\) pK¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;) mc\;l˙ pK¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;) mc\;l˙ pK¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;) mc\;l˙ pK¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;) mc\;l˙ pK¨;tiuc\;(Aenak\piuc\;) mc\;l˙
‘mi>ny\ KRiuc\K¥c\;Sk\lm\; Amt\‘mi>ny\ KRiuc\K¥c\;Sk\lm\; Amt\‘mi>ny\ KRiuc\K¥c\;Sk\lm\; Amt\‘mi>ny\ KRiuc\K¥c\;Sk\lm\; Amt\‘mi>ny\ KRiuc\K¥c\;Sk\lm\; Amt\
(1) miuc\tiuc\ 79/7m 80/0AÂka;(1) miuc\tiuc\ 79/7m 80/0AÂka;(1) miuc\tiuc\ 79/7m 80/0AÂka;(1) miuc\tiuc\ 79/7m 80/0AÂka;(1) miuc\tiuc\ 79/7m 80/0AÂka;
lm\;eB;w´ya Arip\rpc\m¥a;lm\;eB;w´ya Arip\rpc\m¥a;lm\;eB;w´ya Arip\rpc\m¥a;lm\;eB;w´ya Arip\rpc\m¥a;lm\;eB;w´ya Arip\rpc\m¥a;
siuk\p¥io;®Kc\;kiu zliuc\ 9 rk\k ‘mi>ny\siuk\p¥io;®Kc\;kiu zliuc\ 9 rk\k ‘mi>ny\siuk\p¥io;®Kc\;kiu zliuc\ 9 rk\k ‘mi>ny\siuk\p¥io;®Kc\;kiu zliuc\ 9 rk\k ‘mi>ny\siuk\p¥io;®Kc\;kiu zliuc\ 9 rk\k ‘mi>ny\
sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\sv\pc\qayaer;AP∑> AmOeSac\
Arar˙i √^;siu;®mc\.' tawn\KMAc\g¥c\Arar˙i √^;siu;®mc\.' tawn\KMAc\g¥c\Arar˙i √^;siu;®mc\.' tawn\KMAc\g¥c\Arar˙i √^;siu;®mc\.' tawn\KMAc\g¥c\Arar˙i √^;siu;®mc\.' tawn\KMAc\g¥c\
n^ya √^;qn\;l∑c\N˙c\.AP∑´>wn\Tm\;n^ya √^;qn\;l∑c\N˙c\.AP∑´>wn\Tm\;n^ya √^;qn\;l∑c\N˙c\.AP∑´>wn\Tm\;n^ya √^;qn\;l∑c\N˙c\.AP∑´>wn\Tm\;n^ya √^;qn\;l∑c\N˙c\.AP∑´>wn\Tm\;
m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\"m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\"m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\"m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\"m¥a; suepåc\;eSac\r∑k\Âks√\"
(‘mi>ny\sv\pc\)
qM®Pøzrp\ zliuc\ 9qM®Pøzrp\ zliuc\ 9qM®Pøzrp\ zliuc\ 9qM®Pøzrp\ zliuc\ 9qM®Pøzrp\ zliuc\ 9
qM®Pøzrp\‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;kÂk;mØ;j ‘mi>ny\
At∑c\;r˙i Ae®KKMpvaATk\tn\;' Aly\tn\;' m¨ltn\;ek¥ac\;m¥a;m˙
ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Aa; saAup\' saer;kiriyaNc.\ ek¥ac\;wt\sMum¥a;
pTmAÂkim\ eTak\pM.®Kc\;kiu z∑n\ 12rk\k ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel; esac\.erak\
er;Aqc\;Uk™ edÅrreqac\;Nc\. Aqc\;AmOeSac\m¥a;k ek¥ac\;Aq;q;
qiu≥ q∑a;erak\ka eTak\pM.ep;Ap\qv\" (w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)(w´pMu)
ASiupåeTak\pM.ep;Ap\p∑qiu≥ qk\Siuc\raek¥ac\;Aq;q;m ek¥ac\;Aup\
Âk;m¥a;Nc\.Sramm¥a;' Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;' rp\k∑k\' ek¥;r∑aUk™
m¥a; tk\erak\Âkqv\" ASuipå 2007-2008KuN˙s\ pvaqc\N˙s\At∑k\
pTmAÂkim\ eTak\pM.ec∑tn\Piu;ma k¥p\ 10 qin\;Kn\≥ ®Ps\eÂkac\; qirqv\"
(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
qM®Pøzrp\ miKc\/kel; esac\.er˙ak\er;Aqc\;
saAup\' saer;kiriyaN˙c\. wt\sMum¥a;eTak\pM.
etac\c¨ zliuc\ 12etac\c¨ zliuc\ 12etac\c¨ zliuc\ 12etac\c¨ zliuc\ 12etac\c¨ zliuc\ 12
pK;tuic\; miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;AP∑>k Âk;mØ;j
etac\c¨‘mi> ezy¥aq^ri q^lr˙c\saqc\tuik\N˙c\. miBm´.kel;m¥a;ek¥ac\;
t∑c\ z∑n\ 30 rk\nMnk\k miBm.kel;m¥a;Aa; k¥n\;maer;esac\.erak\®Kc\;Nc\.
saer;kiriya' Awt\ATv\m¥a; ep;Ap\lØdån\;p∑´kui k¥c\;pqv\"
ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;
AKm\;Ana;t∑c\ pK;tuic\; miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er; Âk;Âkp\er;
AP∑´>√k˚™ edÅsw\N∑n\;K∑n\Sm\k ezy¥aq^rimiBm´.kel;m¥a;ek¥ac\;m˙
qlrc\ SraÂk; qdÎmμezatikDz edÅemdniTM S∑m\;Sn\eta\ cå;Ait\'
S^quM;puM;N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu ep;Ap\lØdån\;®p^; miBm´.ek¥ac\;q¨el;
65 √^;tui≥Aa; etac\c¨‘mi> AeT∑eT∑eragåku eS;RMuAup\”k^; edåk\ta
rs\K¥k\Biun^ U;eSac\eqa AT¨;kuSrawn\Âk^;m¥a;k k¥n\;maer;
esac\.er˙ak\mOm¥a; eSac\r∑k\ep;K´.Âkqv\" (AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\)(AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\)(AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\)(AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\)(AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\)
miBm´.kel;m¥a; k¥n\;maer;esac\.er˙ak\saer;kiriyaN˙c\. Awt\Asa;m¥a;lØdån\;
emac\eta‘mi>ny\emac\eta‘mi>ny\emac\eta‘mi>ny\emac\eta‘mi>ny\emac\eta‘mi>ny\
Am¥io;qm^; er;raAP∑´>Am¥io;qm^; er;raAP∑´>Am¥io;qm^; er;raAP∑´>Am¥io;qm^; er;raAP∑´>Am¥io;qm^; er;raAP∑´>
k Âk^;mØ;k¥c\;pqv\.k Âk^;mØ;k¥c\;pqv\.k Âk^;mØ;k¥c\;pqv\.k Âk^;mØ;k¥c\;pqv\.k Âk^;mØ;k¥c\;pqv\.
®mn \maAm¥ i o ;qm^;m¥a;®mn \maAm¥ i o ;qm^;m¥a;®mn \maAm¥ i o ;qm^;m¥a;®mn \maAm¥ i o ;qm^;m¥a;®mn \maAm¥ i o ;qm^;m¥a;
en≥ AKm\;Ana;kiu zliuc\en≥ AKm\;Ana;kiu zliuc\en≥ AKm\;Ana;kiu zliuc\en≥ AKm\;Ana;kiu zliuc\en≥ AKm\;Ana;kiu zliuc\
3 rk\ nMnk\ 8 nark3 rk\ nMnk\ 8 nark3 rk\ nMnk\ 8 nark3 rk\ nMnk\ 8 nark3 rk\ nMnk\ 8 nark
ATk Kn\;mÒ k¥c\;pATk Kn\;mÒ k¥c\;pATk Kn\;mÒ k¥c\;pATk Kn\;mÒ k¥c\;pATk Kn\;mÒ k¥c\;p
qv\"qv\"qv\"qv\"qv\"
miu;kut\ z¨liuc\ 4miu;kut\ z¨liuc\ 4miu;kut\ z¨liuc\ 4miu;kut\ z¨liuc\ 4miu;kut\ z¨liuc\ 4
mN †el;tuic\; ®pc\√^;l∑c\KRuic\
miu;kut\‘mi>ny\ m¨;ys\eS;wå;Sn\≥
k¥c\er;Aqc\;k Âk;mØ;k¥c\;peqa
m¨;ys\eS;wå;N˙c\. sit\kiu e®pac\;l´
eseqa eS;wå;m¥a;AN †ray\
pvaep;ehae®pap∑´kiu z∑n\ 22rk\
m∑n\;l∑´2 nar^k ly\√^;rp\ ATk
(4) n^laKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"
m¨;ys\eS;wå;N˙c\. sit\kiue®pac\;l´eseqa eS;wå;m¥a;AN�†ray\ pvaep;ehae®pa
er;√;s∑a ‘mi>ny\ m;ys\eS;wå;
Sn\≥k¥c\er;Aqc\;√k˚™ √^;Kc\
eAac\ (A®cim\;sa;) r´mØ;k AP∑c\.
Am˙aska; e®paÂka;®p^; m¨;ys\
eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa
eS;wå;m¥a; AN †ray\kiu Kutc\
(100)SM. eS;RuMAup\Âk^; edåk\ta
wc\;’kic\k lv\;ekac\;' m¨;ys\
eS;wå;Nc\. sit\kiue®pac\;leseqa
eS;wå;m¥a;Suic\ra √peder;ra
qim˙t\P∑y\ram¥a;kiu dutiy‘mi>ny\
√pedArar˙i √;qin\;T∑n\;k lv\;
ekac\; pvaep; ehae®paeÂkac\;
qirqv\"
(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
Am¥io;qm^;er;ra lup\cn\;s√\m¥a;r˙c\;lc\;
AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\AKm\;Ana;t∑c\ KRuic\
Am¥io;qm^; er;raAP∑ ´>Am¥io;qm^; er;raAP∑ ´>Am¥io;qm^; er;raAP∑ ´>Am¥io;qm^; er;raAP∑ ´>Am¥io;qm^; er;raAP∑ ´>
√k™ edÅ‘pM;k AP∑c\.√k™ edÅ‘pM;k AP∑c\.√k™ edÅ‘pM;k AP∑c\.√k™ edÅ‘pM;k AP∑c\.√k™ edÅ‘pM;k AP∑c\.
Amaska; e®paÂka;®p;Amaska; e®paÂka;®p;Amaska; e®paÂka;®p;Amaska; e®paÂka;®p;Amaska; e®paÂka;®p;
‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;ra‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;ra‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;ra‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;ra‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;ra
AP∑>√k™ edÅl.l.sui;kAP∑>√k™ edÅl.l.sui;kAP∑>√k™ edÅl.l.sui;kAP∑>√k™ edÅl.l.sui;kAP∑>√k™ edÅl.l.sui;k
Am¥io;qm^;er;ralup\cn\;Am¥io;qm^;er;ralup\cn\;Am¥io;qm^;er;ralup\cn\;Am¥io;qm^;er;ralup\cn\;Am¥io;qm^;er;ralup\cn\;
s√\m¥a;kiu rc\;lc\;e®pas√\m¥a;kiu rc\;lc\;e®pas√\m¥a;kiu rc\;lc\;e®pas√\m¥a;kiu rc\;lc\;e®pas√\m¥a;kiu rc\;lc\;e®pa
Âka;qv\" Sk\lk\jÂka;qv\" Sk\lk\jÂka;qv\" Sk\lk\jÂka;qv\" Sk\lk\jÂka;qv\" Sk\lk\j
‘mi>ny\At∑c\; T¨;KÁn\‘mi>ny\At∑c\; T¨;KÁn\‘mi>ny\At∑c\; T¨;KÁn\‘mi>ny\At∑c\; T¨;KÁn\‘mi>ny\At∑c\; T¨;KÁn\
Am¥io;qm; 16 √;tui≥Aa;Am¥io;qm; 16 √;tui≥Aa;Am¥io;qm; 16 √;tui≥Aa;Am¥io;qm; 16 √;tui≥Aa;Am¥io;qm; 16 √;tui≥Aa;
KRuic\' ‘mi>ny\ Am¥io;qm;KRuic\' ‘mi>ny\ Am¥io;qm;KRuic\' ‘mi>ny\ Am¥io;qm;KRuic\' ‘mi>ny\ Am¥io;qm;KRuic\' ‘mi>ny\ Am¥io;qm;
er;raAP∑´>k Sum¥a;er;raAP∑´>k Sum¥a;er;raAP∑´>k Sum¥a;er;raAP∑´>k Sum¥a;er;raAP∑´>k Sum¥a;
ep;Ap\K¥^;®mHc\.ÂkeÂkac\;ep;Ap\K¥^;®mHc\.ÂkeÂkac\;ep;Ap\K¥^;®mHc\.ÂkeÂkac\;ep;Ap\K¥^;®mHc\.ÂkeÂkac\;ep;Ap\K¥^;®mHc\.ÂkeÂkac\;
qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"
(KRuic\ ®pn\/Sk\)
emac\eta z¨liuc\ 15
Ac\;eta\“mio>ny\ nt\mhut\ek¥;r∑aAup\su eA;K¥m\;
qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sRMu;' ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\
er;Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;RMu;' ek¥;r∑a saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑Nc\.
Ac\;eta\“mio>ny\ nt\mhut\ ek¥;r∑aAup\suNc\. mn\lv\
ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ eA;K¥m\;qayatMta;P∑c\.p∑´ AKm\;
Ana;kiu z∑n\ 18 rk\ nMnk\ 10 nark nt\mhut\kel;
ek¥;r∑at∑c\ k¥c\;pqv\"
tMta;P∑c\.p´∑tMta;P∑c\.p´∑tMta;P∑c\.p´∑tMta;P∑c\.p´∑tMta;P∑c\.p´∑
er˙;U^;s∑a nt\mhut\ek¥;r∑aAup\su ek¥;r∑a®pv\q¨
m¥a;Nc\. “mio>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>tiu≥ p;epåc\;tv\
eSak\K´.eqa nt\mhut\ ek¥;r∑aAup\suN˙c\. mn\lv\
ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ eA;K¥m\;qaya tMta;P∑c\.p∑´kiu
ASiupåtMta;er> muK\U;t∑c\k¥c\;pra “mio>ny\eA;K¥m\;
Ac\;eta\“mio> ny\ eA;K¥m\;qayatMta; P∑c\.p∑´k¥c\;pAc\;eta\ zliuc\ 9Ac\;eta\ zliuc\ 9Ac\;eta\ zliuc\ 9Ac\;eta\ zliuc\ 9Ac\;eta\ zliuc\ 9
qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ U;®mc\.wc\;' “mio>ny\
sv\pc\qayaer;U^;s^AP´∑> U^;s^;mØ; U^;qn\;Niuc\U^;N˙c\.
nt\mhut\ek¥;r∑aAup\suUk˚™ U^;l˙erWtiu≥k tMta;kiu
P´”kio;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"
P∑c\.l˙s\P∑c\.l˙s\P∑c\.l˙s\P∑c\.l˙s\P∑c\.l˙s\
Tiu≥enak\ nt\mhut\ek¥;r∑aAup\su eA;K¥m\;qaya
er;N˙c\. PM∑>“Pio;er;ekac\s^RMu;' ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;N˙c\.
P∑M>“Pio;er;Aqc\;RMu;Nc\. tk\enwn\;saÂkv\. tiuk\P∑c\.p∑kiu
AeSak\AAMum¥a;er>muK\U;t∑c\ k¥c\;pra “mio>ny\eA;K¥m\;
qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™ U;®mc\.wc\;' “mio>ny\
®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;ek¥a\
q^hN˙c\. rp\k∑k\AP∑´>wc\ U;ek¥a\erWU^;tiu≥k RMu;qs\N˙c\.
saÂkv\.tiuk\kiu P”kio;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\" (133)(133)(133)(133)(133)
eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå
kak∑y\N˙im\nc\;er;
Sc\.p∑a;qc\tn\;P∑c\.
ema\B zliuc\ 24ema\B zliuc\ 24ema\B zliuc\ 24ema\B zliuc\ 24ema\B zliuc\ 24
rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\ em˙a\B^
“mio>ny\ eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå
kak∑y\Nim\nc\;er; Sc\.p∑a;qc\tn\;
P∑c\.p∑kiu zliuc\ 18 rk\ nMnk\ 10 nar
k “mio>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.
P∑M>“Pio;er;ekac\sRMu;Kn\;mt∑c\ k¥c\;p
qv\"
AKm\;Ana;t∑c\ “mio>ny\Uk˚™
U^;eza\siu;k AP∑c\.Am˙aska; e®pa
Âka;“p^; “mio>ny\ k¥n\;maer;U^;s^;
@anm˙ “mio>ny\Srawn\ edåk\ta
edÅKc\Kc\r^k eq∑;l∑n\tup\ek∑;
eragåkak∑y\Nim\nc\;er; qiekac\;
sram¥a; ehae®papiu≥K¥Âkqv\"
AKm\;Ana;qiu≥ @anSiuc\ra
Aq;q;m tawn\riqm¥a;' k¥n\;maer;
wn\Tm\;m¥a;' ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;
Nc\. P∑M>“Pio;er;Aqc\;wc\m¥a;' miKc\Nc\.
kel;esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;'
Am¥io;qm;er;ra AP∑>wc\m¥a; tk\erak\
Âkqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
®mn\maAm¥io;qm^;m¥a;en≥ ek¥ak\m´Ò�k¥c\;p
AKm\;Ana;qiu≥ KRuic\Am¥io;qm^;
er;raAP∑>Uk™ edÅeS∑eS∑' ‘mi>ny\
Am¥io;qm^;er;raAP∑´>Uk˚™ edÅKc\
K¥ioU;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' miKc\Nc\.kel;
esac\.erak\er;Aqc\;wc\m¥a;' @an
Siuc\ram¥a;m Am¥io;qm;wn\Tm\;m¥a;'
T;KÁn\Am¥io;qm;m¥a; tk\erak\Âk
qv\"
er:U;s∑a KRuic\Am¥io;qm;er;ra
AP´∑>Uk˚™ edÅeS∑eS∑k ®mn\ma
Am¥io; qm;m¥a;en≥kiu gu%\‘pNOt\K∑n\;
Sk\ska; e®paÂka;®p; eSac\r∑k\
l¥k\r˙ieqa lup\cn\;sU\m¥a;kiu
r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"
SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.SuK¥;®mHc\.
Tui≥enak\ KRuic\At∑c\; T¨;KÁn\
Am¥io;qm;m¥a;Aa; KRuic\Am¥io;qm;
er;raAP´∑>Uk˚™ edÅeS∑eS∑k
lv\;ekac\;' ‘mi>ny\At∑c\; T;KÁn\
Am¥io;qm^;m¥a;Aa; ‘mi>ny\ Am¥io;
qm^;er;raAP´∑>Uk˚™ edÅKc\K¥ioU^;
k lv\;ekac\; Sum¥a;K¥;®mHc\.Âk®p;
ek¥ac\;q¨el;m¥a;k Ac\Aa;qs\
m¥a;N˙c\.At¨ q^K¥c\;®Pc\. q^Siuka
AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\eÂkac\;
qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)
ek¥ak\m´ zliuc\ 10
®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ AKm\;Ana;kiu r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ AKm\;Ana;kiu r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ AKm\;Ana;kiu r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ AKm\;Ana;kiu r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ AKm\;Ana;kiu r˙m\;®pv\ny\(e®mak\piuc\;)
ek¥ak\m´KRuic\ ek¥ak\m´‘mi>ny\ emt†am∑n\Kn\;mt∑c\ zliuc\ 3 rk\ nMnk\ek¥ak\m´KRuic\ ek¥ak\m´‘mi>ny\ emt†am∑n\Kn\;mt∑c\ zliuc\ 3 rk\ nMnk\ek¥ak\m´KRuic\ ek¥ak\m´‘mi>ny\ emt†am∑n\Kn\;mt∑c\ zliuc\ 3 rk\ nMnk\ek¥ak\m´KRuic\ ek¥ak\m´‘mi>ny\ emt†am∑n\Kn\;mt∑c\ zliuc\ 3 rk\ nMnk\ek¥ak\m´KRuic\ ek¥ak\m´‘mi>ny\ emt†am∑n\Kn\;mt∑c\ zliuc\ 3 rk\ nMnk\
8narkk¥c\;pra Amt\(2) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;q8narkk¥c\;pra Amt\(2) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;q8narkk¥c\;pra Amt\(2) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;q8narkk¥c\;pra Amt\(2) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;q8narkk¥c\;pra Amt\(2) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;q
el;m¥a;k Ac\Aa;qs\m¥a;Nc\.At qK¥c\;®Pc\. qSiuP∑c\.l˙s\qv\"el;m¥a;k Ac\Aa;qs\m¥a;Nc\.At q^K¥c\;®Pc\. q^SiuP∑c\.l˙s\qv\"el;m¥a;k Ac\Aa;qs\m¥a;Nc\.At qK¥c\;®Pc\. qSiuP∑c\.l˙s\qv\"el;m¥a;k Ac\Aa;qs\m¥a;Nc\.At q^K¥c\;®Pc\. q^SiuP∑c\.l˙s\qv\"el;m¥a;k Ac\Aa;qs\m¥a;Nc\.At q^K¥c\;®Pc\. qSiuP∑c\.l˙s\qv\"
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
wm\;eragåm®Ps\p∑a;rn\
Am˙v\.l∑n\ qs\q^;m¥a;
merac\;K¥er; ss\eS;
mMu;kui; zluic\ 9mMu;kui; zluic\ 9mMu;kui; zluic\ 9mMu;kui; zluic\ 9mMu;kui; zluic\ 9
mMu;kui;“mio> sv\pc\qayaer;AP∑>puic\ ®pv\qayaeZ;Ò erac\;K¥l¥k\
r˙ieqa qs\q^;Suic\m¥a;kui z∑n\ 26rk\k wm\;eragåN˙c\. A®Ka;eragåm¥a;
®Ps\p∑a;esNuic\eqa Am˙v\.l∑n\qs\q^;m¥a; merac\;K¥eser; “mio>tawn\KM
U;eAac\ek¥a\tui;Nc\. wn\Tm\;m¥a; k∑c\;Sc\;Âkv\.RO ss\eS;mOm¥a; eSac\r∑k\
ÂkeÂkac\; qirqv\" (“mio>ny\sv\pc\) (“mio>ny\sv\pc\) (“mio>ny\sv\pc\) (“mio>ny\sv\pc\) (“mio>ny\sv\pc\)
30-7 (15) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 16
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345612345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234561234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456
12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234
Ae®KKMk∑n\p¥øtaqc\tn\;Sc\;p∑´ mitÊ^laÒk¥c\;p
muic\;®Pt\‘mi>ny\ sv\pc\qamuic\;®Pt\‘mi>ny\ sv\pc\qamuic\;®Pt\‘mi>ny\ sv\pc\qamuic\;®Pt\‘mi>ny\ sv\pc\qamuic\;®Pt\‘mi>ny\ sv\pc\qa
yaer;AP∑´> ‘mi>qn\≥r˙c\;qayayaer;AP∑´> ‘mi>qn\≥r˙c\;qayayaer;AP∑´> ‘mi>qn\≥r˙c\;qayayaer;AP∑´> ‘mi>qn\≥r˙c\;qayayaer;AP∑´> ‘mi>qn\≥r˙c\;qaya
lper; lup\cn\;m¥a; sU\Sk\m®pt\lper; lup\cn\;m¥a; sU\Sk\m®pt\lper; lup\cn\;m¥a; sU\Sk\m®pt\lper; lup\cn\;m¥a; sU\Sk\m®pt\lper; lup\cn\;m¥a; sU\Sk\m®pt\
eSac\r∑k\l¥k\rira zluic\ 4 rk\keSac\r∑k\l¥k\rira zluic\ 4 rk\keSac\r∑k\l¥k\rira zluic\ 4 rk\keSac\r∑k\l¥k\rira zluic\ 4 rk\keSac\r∑k\l¥k\rira zluic\ 4 rk\k
pn\;Alpc\m¥a; suik\p¥oi; rn\At∑k\pn\;Alpc\m¥a; suik\p¥oi; rn\At∑k\pn\;Alpc\m¥a; suik\p¥oi; rn\At∑k\pn\;Alpc\m¥a; suik\p¥oi; rn\At∑k\pn\;Alpc\m¥a; suik\p¥oi; rn\At∑k\
p¥io;Uy¥aU\t∑c\ p¥oi;pc\m¥a; p¥io;eTac\p¥io;Uy¥aU\t∑c\ p¥oi;pc\m¥a; p¥io;eTac\p¥io;Uy¥aU\t∑c\ p¥oi;pc\m¥a; p¥io;eTac\p¥io;Uy¥aU\t∑c\ p¥oi;pc\m¥a; p¥io;eTac\p¥io;Uy¥aU\t∑c\ p¥oi;pc\m¥a; p¥io;eTac\
Ta;“p; epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;Ta;“p; epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;Ta;“p; epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;Ta;“p; epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;Ta;“p; epåc\;®mk\m¥a; rc\;lc\;®Kc\;
kui AmOeSac\Arar˙i U;kuikuiN˙c\.kui AmOeSac\Arar˙i U;kuikuiN˙c\.kui AmOeSac\Arar˙i U;kuikuiN˙c\.kui AmOeSac\Arar˙i U;kuikuiN˙c\.kui AmOeSac\Arar˙i U^;kuikuiN˙c\.
Ac\g¥c\nya(2) U;lm¥io;tui≥ Âk;Âkp\Ac\g¥c\nya(2) U;lm¥io;tui≥ Âk;Âkp\Ac\g¥c\nya(2) U;lm¥io;tui≥ Âk;Âkp\Ac\g¥c\nya(2) U;lm¥io;tui≥ Âk;Âkp\Ac\g¥c\nya(2) U;lm¥io;tui≥ Âk;Âkp\
eSac\r∑k\sU\"eSac\r∑k\sU\"eSac\r∑k\sU\"eSac\r∑k\sU\"eSac\r∑k\sU\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U;Aun\;q∑c\ z∑n\ 2rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U;Aun\;q∑c\ z∑n\ 2rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U;Aun\;q∑c\ z∑n\ 2rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U;Aun\;q∑c\ z∑n\ 2rKuic\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> vWn\Âka;er;mØ;U;Aun\;q∑c\ z∑n\ 2
rk\k e®mpMu‘mi>ÂkaAc\; etac\-erak\‘KM e®mqa;lm\;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;rark\k e®mpMu‘mi>ÂkaAc\; etac\-erak\‘KM e®mqa;lm\;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;rark\k e®mpMu‘mi>ÂkaAc\; etac\-erak\‘KM e®mqa;lm\;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;rark\k e®mpMu‘mi>ÂkaAc\; etac\-erak\‘KM e®mqa;lm\;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;rark\k e®mpMu‘mi>ÂkaAc\; etac\-erak\‘KM e®mqa;lm\;kui k∑c\;Sc\;ss\eS;ra
AmOeSac\Arari U;U;K¥s\emac\Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;ekac\;T∑n\;lc\;tiu≥kAmOeSac\Arari U;U;K¥s\emac\Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;ekac\;T∑n\;lc\;tiu≥kAmOeSac\Arari U;U;K¥s\emac\Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;ekac\;T∑n\;lc\;tiu≥kAmOeSac\Arari U;U;K¥s\emac\Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;ekac\;T∑n\;lc\;tiu≥kAmOeSac\Arari U;U;K¥s\emac\Nc\. tawn\KMAc\g¥c\nya U;ekac\;T∑n\;lc\;tiu≥k
r˙c\;lc\; tc\®psU\" r˙c\;lc\; tc\®psU\" r˙c\;lc\; tc\®psU\" r˙c\;lc\; tc\®psU\" r˙c\;lc\; tc\®psU\" (‘mi>ny\sv\pc\)
N˙s\Pk\miBN˙s\Pk\miBN˙s\Pk\miBN˙s\Pk\miBN˙s\Pk\miB
m¥a;N˙c\. Kc\p∑n\;m¥a;N˙c\. Kc\p∑n\;m¥a;N˙c\. Kc\p∑n\;m¥a;N˙c\. Kc\p∑n\;m¥a;N˙c\. Kc\p∑n\;
U^;ek¥a\tc\. Aa;U^;ek¥a\tc\. Aa;U^;ek¥a\tc\. Aa;U^;ek¥a\tc\. Aa;U^;ek¥a\tc\. Aa;
rv\s;j ®p∑n\tn\rv\s;j ®p∑n\tn\rv\s;j ®p∑n\tn\rv\s;j ®p∑n\tn\rv\s;j ®p∑n\tn\
Sa‘mi> mc\;lm\;enSa‘mi> mc\;lm\;enSa‘mi> mc\;lm\;enSa‘mi> mc\;lm\;enSa‘mi> mc\;lm\;en
edÅlÂkc\' qm;edÅlÂkc\' qm;edÅlÂkc\' qm;edÅlÂkc\' qm;edÅlÂkc\' qm;
mnn\;siu;eT∑; miqa;sumnn\;siu;eT∑; miqa;sumnn\;siu;eT∑; miqa;sumnn\;siu;eT∑; miqa;sumnn\;siu;eT∑; miqa;su
k dgMu‘mi>ny\ Amt\k dgMu‘mi>ny\ Amt\k dgMu‘mi>ny\ Amt\k dgMu‘mi>ny\ Amt\k dgMu‘mi>ny\ Amt\
16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;16 ska;wålm\;
mc\;k∑n\; Sramc\;k∑n\; Sramc\;k∑n\; Sramc\;k∑n\; Sramc\;k∑n\; Sra
eta\Âk;f tipieta\Âk;f tipieta\Âk;f tipieta\Âk;f tipieta\Âk;f tipi
!k tui;K¥>e®Kak\!k tui;K¥>e®Kak\!k tui;K¥>e®Kak\!k tui;K¥>e®Kak\!k tui;K¥>e®Kak\
Tp\ ek¥ac\;eta\Tp\ ek¥ac\;eta\Tp\ ek¥ac\;eta\Tp\ ek¥ac\;eta\Tp\ ek¥ac\;eta\
Âk;At∑k\ AlÂk;At∑k\ AlÂk;At∑k\ AlÂk;At∑k\ AlÂk;At∑k\ AlØØ ØØ Ø
ec∑k¥p\ts\qin\;ts\eqac\;kiu pi!kts\pMueAac\ Sraeta\Bd∂N † Ag©qaralkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay®p;ec∑k¥p\ts\qin\;ts\eqac\;kiu pi!kts\pMueAac\ Sraeta\Bd∂N † Ag©qaralkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay®p;ec∑k¥p\ts\qin\;ts\eqac\;kiu pi!kts\pMueAac\ Sraeta\Bd∂N † Ag©qaralkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay®p;ec∑k¥p\ts\qin\;ts\eqac\;kiu pi!kts\pMueAac\ Sraeta\Bd∂N † Ag©qaralkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay®p;ec∑k¥p\ts\qin\;ts\eqac\;kiu pi!kts\pMueAac\ Sraeta\Bd∂N † Ag©qaralkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra;nay®p;
ti=ni(pc\m) Uk™ U;eA;ePTM ep;Ap\lØdån\;s√\" ti=ni(pc\m) Uk™ U;eA;ePTM ep;Ap\lØdån\;s√\" ti=ni(pc\m) Uk™ U;eA;ePTM ep;Ap\lØdån\;s√\" ti=ni(pc\m) Uk™ U;eA;ePTM ep;Ap\lØdån\;s√\" ti=ni(pc\m) Uk™ U;eA;ePTM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)
AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;
(mlek¥ac\;ehac\;) Aenak\Bk\tui;K¥>e®m Ns\Ekwy\y¨rn\N˙c\. qaqnik(mlek¥ac\;ehac\;) Aenak\Bk\tui;K¥>e®m Ns\Ekwy\y¨rn\N˙c\. qaqnik(mlek¥ac\;ehac\;) Aenak\Bk\tui;K¥>e®m Ns\Ekwy\y¨rn\Nc\. qaqnik(mlek¥ac\;ehac\;) Aenak\Bk\tui;K¥>e®m Ns\Ekwy\y¨rn\N˙c\. qaqnik(mlek¥ac\;ehac\;) Aenak\Bk\tui;K¥>e®m Ns\Ekwy\y¨rn\N˙c\. qaqnik
AeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;AeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;AeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;AeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;AeSak\AAMum¥a; eSak\lup\rn\At∑k\ Ns\Pk\eqamiBm¥a;Aa; AmØ;Ta;
rv\s;ka rn\kun\‘mi>en U;eAac\wc\;®mc\.-edÅwc\;pp®mc\.' qm; mqv\;®mt\eAac\'rv\s;ka rn\kun\‘mi>en U;eAac\wc\;®mc\.-edÅwc\;pp®mc\.' qm; mqv\;®mt\eAac\'rv\s;ka rn\kun\‘mi>en U;eAac\wc\;®mc\.-edÅwc\;pp®mc\.' qm; mqv\;®mt\eAac\'rv\s;ka rn\kun\‘mi>en U;eAac\wc\;®mc\.-edÅwc\;pp®mc\.' qm; mqv\;®mt\eAac\'rv\s;ka rn\kun\‘mi>en U;eAac\wc\;®mc\.-edÅwc\;pp®mc\.' qm; mqv\;®mt\eAac\'
qa; emac\wfieAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\; ts\eqac\;kiu rn\kun\tuic\;qa; emac\wfieAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\; ts\eqac\;kiu rn\kun\tuic\;qa; emac\wfieAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\; ts\eqac\;kiu rn\kun\tuic\;qa; emac\wfieAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\; ts\eqac\;kiu rn\kun\tuic\;qa; emac\wfieAac\ miqa;suk AlØec∑k¥p\ts\qin\; ts\eqac\;kiu rn\kun\tuic\;
sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;)eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;)eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;)eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;)eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\; ek¥ac\;lm\;Nc\. (gmun\;p∑c\.eB;lm\;)eAac\eta\mlm\;ri
®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ ®pv\eta\qa Arc\sN∂n(Dmμa®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ ®pv\eta\qa Arc\sN∂n(Dmμa®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ ®pv\eta\qa Arc\sN∂n(Dmμa®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ ®pv\eta\qa Arc\sN∂n(Dmμa®mn\maNiuc\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ ®pv\eta\qa Arc\sN∂n(Dmμa
sriy)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" sriy)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" sriy)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" sriy)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" sriy)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)
pufia;kÁn\; zluic\ 12pufia;kÁn\; zluic\ 12pufia;kÁn\; zluic\ 12pufia;kÁn\; zluic\ 12pufia;kÁn\; zluic\ 12
®mn\maAm¥io;qm^;m¥a;en≥AKm\;Ana;kui zluic\ 3 rk\ nMnk\ 9
nark rKuic\®pv\ny\ ss\et∑KRiuc\ pufia;kÁn\;‘mi>ny\Kn\;mt∑c\ k¥c\;pra
‘mi>ny\Am¥io;qm^;er;raAP∑´>Uk˚™ edÅe@;e@;wc\;k AP∑c\.Am˙aska;
e®paÂka;“p; ‘mi>ny\Am¥io;qm;er;raAP∑> At∑c\;er;mØ; edÅtc\eA;k
lup\cn\;eSac\r∑k\Niuc\mOm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pqv\"
Tui≥enak\ lup\cn\;AP∑´>eKåc\;eSac\ edÅerWesaN˙c\. edÅKc\v∑n\≥
tui≥k er˙>lup\cn\;sU\m¥a;N˙c\. sv\;RMu;mOk¥s\l¥s\Kuic\maer;' ®mn\maAm¥io;
qm^;tui≥f gu%\rv\m¥a;kui rc\;lc\;tc\®pqv\"
Sk\lk\j 2007KuN˙s\ tk˚quil\wc\saem;p∑´t∑c\ gu%\T¨;r
ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. ®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ ATim\;Amt\
sas^sakMu;‘pic\p∑´t∑c\ Surek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨m¥a;Aa; ‘mi>ny\
Am¥io;qm;er;raAP∑>Uk™Nc\. tawn\riqm¥a;k Sum¥a;K¥;®mHc\.K.Âkqv\"
Tui≥enak\ ®mn\maAm¥io;qm;m¥a;en≥ ATim\;Amt\A®Ps\ ss\et∑-
rn\kun\ ®pv\eTac\sulm\;m”k; ts\elYak\t∑c\ kÁn\;pc\ 220' qs\Sim\.pc\
740' ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\ 200 kui AP∑>wc\m¥a; suepåc\;suik\p¥io;K.eÂkac\;
qirqv\"
(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
®mn\maAm¥io;qm^;m¥a;en≥AKm\;Ana; pufia;kÁn\;Òk¥c\;p
Sc\epåc\w´ z¨luic\ 5Sc\epåc\w´ z¨luic\ 5Sc\epåc\w´ z¨luic\ 5Sc\epåc\w´ z¨luic\ 5Sc\epåc\w´ z¨luic\ 5
Sc\epåc\w‘mi> ‘mi>meZ;At∑c\;'
A®pc\ ers;erlaekac\;m∑n\eser;
ere®mac\;m¥a; t¨;ePa\Sy\y¨®Kc\;'
epåc\;®mk\Nc\. K¥MoN∑y\pc\m¥a; rc\;lc\;
®Kc\;lup\cn\;m¥a;kiu z∑n\ 17 rk\k
‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>AmO
eSac\Arar˙i √;eAac\erW Âk^;Âkp\
eSac\r∑k\eqa AP∑´>wn\Tm\;m¥a;
eSac\r∑k\raqui≥ ‘mi>ny\Uk™ U;qin\;
Sc\. Âkv\.ROss\eS;eÂkac\; qir
qv\" (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\) (‘mi>ny\sv\pc\)
qn\l¥c\ z¨liuc\ 23
rn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk;Âkp\er;AP∑>k Âk;mØ;k¥c\;peqa 2007 KuNs\ S™mrn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk;Âkp\er;AP∑>k Âk;mØ;k¥c\;peqa 2007 KuNs\ S™mrn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk;Âkp\er;AP∑>k Âk;mØ;k¥c\;peqa 2007 KuNs\ S™mrn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk;Âkp\er;AP∑>k Âk;mØ;k¥c\;peqa 2007 KuNs\ S™mrn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk;Âkp\er;AP∑>k Âk;mØ;k¥c\;peqa 2007 KuNs\ S™m
AÂkim\ pvaqc\eTak\pM.eÂk; ep;Ap\p∑´N˙c\. tk˚qiul\wc\tn\; gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;Aa; gu%\‘pp∑´kiuAÂkim\ pvaqc\eTak\pM.eÂk; ep;Ap\p∑´N˙c\. tk˚qiul\wc\tn\; gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;Aa; gu%\‘pp∑´kiuAÂkim\ pvaqc\eTak\pM.eÂk; ep;Ap\p∑´N˙c\. tk˚qiul\wc\tn\; gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;Aa; gu%\‘pp∑´kiuAÂkim\ pvaqc\eTak\pM.eÂk; ep;Ap\p∑´N˙c\. tk˚qiul\wc\tn\; gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;Aa; gu%\‘pp∑´kiuAÂkim\ pvaqc\eTak\pM.eÂk; ep;Ap\p∑´N˙c\. tk˚qiul\wc\tn\; gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\q¨m¥a;Aa; gu%\‘pp∑´kiu
z¨liuc\ 22 rk\ nMnk\ 9 nark qn\l¥c\‘mi>ri rc\esapuKn\;mÒk¥c\;pqv\"z¨liuc\ 22 rk\ nMnk\ 9 nark qn\l¥c\‘mi>ri rc\esapuKn\;mÒk¥c\;pqv\"z¨liuc\ 22 rk\ nMnk\ 9 nark qn\l¥c\‘mi>ri rc\esapuKn\;mÒk¥c\;pqv\"z¨liuc\ 22 rk\ nMnk\ 9 nark qn\l¥c\‘mi>ri rc\esapuKn\;mÒk¥c\;pqv\"z¨liuc\ 22 rk\ nMnk\ 9 nark qn\l¥c\‘mi>ri rc\esapuKn\;mÒk¥c\;pqv\"
rn\kun\etac\piuc\;KRiuc\ ema\eta\\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk^;Âkp\er;AP∑´>����Âk^;mØ;
pvaqc\eTak\pM.eÂk;N˙c\. tkqiul\wc\tn\;gu%\T¨;rq¨m¥a;Aa; gu%\‘p
er;√;s∑a rn\kun\etac\piuc\;KRiuc\
√k˚™ √^;eza\wc\;N˙c\. KRiuc\ema\eta\
ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk;Âkp\er;AP∑>
dutiy √k™ dutiybiul\mØ;Âk; eAac\
®mc\.(®cim\;)tiu≥k gu%\‘pAm˙aska;
m¥a;e®paÂka;®p; 2007 KuNs\ tkqiul\
wc\saem;p∑´t∑c\ gu%\T¨;®Pc\. eAac\
®mc\K´.Âkqv\. ya√\piuc\r˙c\' ya√\
emac\;' ya√\enak\liuk\tiu≥fqa;
qm^;m¥a;®Ps\qv\. ek¥ak\tn\;‘mi>
ny\m˙ e®Kak\Baqa gu%\T¨;r˙c\
mTk\ewyMlOic\(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)' Krm\;‘mi>
ny\m qMu;Baqagu%\T;rc\ emac\kiu
e®mac\;®m“mio>ny\ sv\pc\qae®mac\;®m“mio>ny\ sv\pc\qae®mac\;®m“mio>ny\ sv\pc\qae®mac\;®m“mio>ny\ sv\pc\qae®mac\;®m“mio>ny\ sv\pc\qa
yaer;AP∑> eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåyaer;AP∑> eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåyaer;AP∑> eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåyaer;AP∑> eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragåyaer;AP∑> eq∑;l∑n\tup\ek∑;eragå
”kiotc\kak∑y\Ni uc \er;At∑k\”kiotc\kak∑y\Ni uc \er;At∑k\”kiotc\kak∑y\Ni uc \er;At∑k\”kiotc\kak∑y\Ni uc \er;At∑k\”kiotc\kak∑y\Ni uc \er;At∑k\
Am˙t\(2)rp\k∑k\ qrP^lm\;r˙iAm˙t\(2)rp\k∑k\ qrP^lm\;r˙iAm˙t\(2)rp\k∑k\ qrP^lm\;r˙iAm˙t\(2)rp\k∑k\ qrP^lm\;r˙iAm˙t\(2)rp\k∑k\ qrP^lm\;r˙i
enAim\m¥a; ®Kc\eS; P¥n\;ep;®Kc\;enAim\m¥a; ®Kc\eS; P¥n\;ep;®Kc\;enAim\m¥a; ®Kc\eS; P¥n\;ep;®Kc\;enAim\m¥a; ®Kc\eS; P¥n\;ep;®Kc\;enAim\m¥a; ®Kc\eS; P¥n\;ep;®Kc\;
lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira z¨liuc\lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira z¨liuc\lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira z¨liuc\lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira z¨liuc\lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira zliuc\
4 rk\k “mio>ny\sv\pc\qayaer;4 rk\k “mio>ny\sv\pc\qayaer;4 rk\k “mio>ny\sv\pc\qayaer;4 rk\k “mio>ny\sv\pc\qayaer;4 rk\k “mio>ny\sv\pc\qayaer;
AP∑> k¥n\;maer;mØ;(2) U;emac\emac\AP∑> k¥n\;maer;mØ;(2) U;emac\emac\AP∑> k¥n\;maer;mØ;(2) U;emac\emac\AP∑> k¥n\;maer;mØ;(2) U;emac\emac\AP∑> k¥n\;maer;mØ;(2) U;emac\emac\
Niuc\N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)Niuc\N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)Niuc\N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)Niuc\N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)Niuc\N˙c\. Acy\tn\;Ac\g¥c\n^ya(2)
U^;yU\mc\;U^;tui≥ ”k^:Âkp\eSac\U^;yU\mc\;U^;tui≥ ”k^:Âkp\eSac\U^;yU\mc\;U^;tui≥ ”k^:Âkp\eSac\U^;yU\mc\;U^;tui≥ ”k^:Âkp\eSac\U^;yU\mc\;U^;tui≥ ”k^:Âkp\eSac\
r∑k\ÂksU\"r∑k\ÂksU\"r∑k\ÂksU\"r∑k\ÂksU\"r∑k\ÂksU\" (“mio>ny\sv\pc\)
kiuT∑n\;' k∑m\;®KMkun\;‘mi>ny\m˙ qMu;Baqa gu%\T¨;r˙c\ mqigÇm¥io;tiu≥Aa; KRiuc\√k˚™ √^;eza\wc\;klv\;ekac\;' KRiuc\
At∑c\;r˙i ‘mi>ny\ema\eta\ya√\liuc\;epåc\;sMu Âk^;Âkp\er;AP∑´>m˙ qa;qm^;m¥a; At∑k\ pvaqc\eTak\pM.eÂk;
m¥a;kiu KRiuc\r´tp\P∑´>mØ; dutiyr´mØ;Âk^;emac\emac\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;k ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âkqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)
dpyc\; zliuc\ 9dpyc\; zliuc\ 9dpyc\; zliuc\ 9dpyc\; zliuc\ 9dpyc\; zliuc\ 9
dpyc\;“mio> “mio>Agçårp\Nc\.Av
qn\≥rc\;qayalpmOriesrn\Nc\. er
e®mac\;m¥a; ers^;erlaekac\;m∑n\
esrn\At∑k\ z∑n\ 23rk\k “mio>ny\
eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;
ekac\s^Uk˚™ U^;ek¥a\Niuc\' ‘mi>ny\
sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\
Arari U;wc\;®mt\qin\;Nc\. @anSiuc\ra
wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j mMur∑a-erU^;
lm\;m”k^: w´ yats\elYak\t∑c\
ers^;erla ekac\;m∑n\er;At∑k\
epåc\;®mk\m¥a; r˙c\;lc\;®Kc\;kui
suepåc\; eSac\r∑k\K.ÂkeÂkac\; qir
qv\" (“mio>ny\sv\pc\)(“mio>ny\sv\pc\)(“mio>ny\sv\pc\)(“mio>ny\sv\pc\)(“mio>ny\sv\pc\)
®mc\;m zliuc\ 15®mc\;m zliuc\ 15®mc\;m zliuc\ 15®mc\;m zliuc\ 15®mc\;m zliuc\ 15
®mc\;m¨‘mi>ny\ pvaer;@anN˙c\.
®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;
√;s;@antui≥ p;epåc\;®p; ek¥ac\;qa;
l¨cy\m¥a; saPt\qv\. Ael.AT
piumiutui;p∑a;er;N˙c\. Aqiˆa%\pva
bhuqutÂk∑y\wesrn\ rv\r∑y\l¥k\
Ae®KKMpva Aly\tn\;Sc\. puMe®pa
‘pic\p∑´N˙c\. saAup\m¥a;lØdån\;p∑´ AKm\;
Ana;kiu z∑n\ 27 rk\ nMnk\ 10 nar^
k ®mc\;m‘mi> Ae®KKMpvaAly\tn\;
ek¥ac\;Ò k¥c\;pqv\"
er˙;√^;s∑a ek¥ac\;q¨ ek¥ac\;
qa;m¥a;k ®mn\ma.ek¥ac\;q^K¥c\;
q^Suij AKm\;Ana;kiu P∑c\.l˙s\
liuk\®p^; ‘mi>ny\ pvaer;mØ; √^;Âkv\
eSac\k Am˙aska;e®paÂka;ka
‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥ Sk\SM
er;√^;s^;@an ‘mi>ny\√^;s^;mØ; √^;vio
Aun\;k puMe®pa‘pic\p∑´ k¥c\;pr®Kc\;f
rv\r∑y\K¥k\m¥a;kiu rc\;lc\;e®paÂka;
qv\"
Sk\lk\j puMe®pa‘pic\p∑ Amt\
ep;AP∑´> eKåc\;eSac\ √^;ek¥a\lc\;
k Amt\ep; sv\;m¥√\;sv\;km\;m¥a;
kiu r˙c\;lc\;e®paÂka;j puMe®pa‘pic\p∑´
k¥c\;p“p; Surriqm¥a;kiu tawn\riq
m¥a;k Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.ÂkeÂkac\;
qirqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)
123456789123456789123456789123456789123456789
bhuqut�Âk∑y\wrn\
puMe®pa‘pic\p∑´ ®mc\;m¨�Ò k¥c\;p
123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678
d^p´yc\;‘mi> qn\≥r˙c\;l˙per;
epåc\;®mk\m¥a; r˙c\;lc\;
qc\tn\;Sc\;p∑´t∑c\ mitÊ^la
KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;
er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ; U^;Kc\
emac\U;' KRuic\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;
N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;
U^;esae@;' ‘mi>ny\miKc\N˙c\. kel;
esac\.erak\er;Aqc\;Uk™ edÅ®Pø
®PøKc\' k∑n\p¥øta tk˚quil\
ek¥ac\;Aup\”k^; edåk\ta edÅKc\
mui≥mui≥T∑n\;tui≥k qc\tn\;Sc\; Am˙a
ska; e®paÂka;Âkqv\"
gu%\®pogu%\®pogu%\®pogu%\®pogu%\®po
Tui≥enak\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\
er;Nc\. P∑M> ‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;
U;sui;qn\;k qc\tn\;Sc\;lk\mt\
m¥a;kui qc\tn\;qa;' qc\tn\;q¨
m¥a;kuiy\sa; qc\tn\;q m®mqk\U;
qui≥lv\;ekac\;' ‘mi>ny\miKc\N˙c\.
kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™
edÅ®Pø®PøKc\k k∑n\p¥øtatkquil\
ek¥ac\;Aup\”k; edåk\ta edÅKc\mui≥mui≥
T∑n\;Nc\. qc\tn\;nv\;®pSram edÅtc\
zaeqa\tui≥Aa; lv\;ekac\; gu%\‘p
lk\eSac\m¥a;kui ep;Ap\K.eÂkac\;
qirqv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)
ere®mac\;m¥a;�t¨;ePa\
K¥Mo�N∑y\m¥a;�r˙c\;lc\;
Tn\;tpc\ z¨liuc\ 1Tn\;tpc\ z¨liuc\ 1Tn\;tpc\ z¨liuc\ 1Tn\;tpc\ z¨liuc\ 1Tn\;tpc\ z¨liuc\ 1
p´K¨;tiuc\; Tn\;tpc\‘mi>ny\
sv\pc\qayaer;AP∑> 2007-2008
B‹aer;Ns\ ‘mi>qayalper;lup\cn\;
®Ps\eqa lm\;eB;wya ts\elYak\
t∑c\ ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>
wn\Tm\;m¥a; lm\;kt\tMu;m¥a; K¥Ta;
eSac\r∑k\enmOkiu z∑n\ 15 rk\k
p´K¨;tiuc\; sv\pc\qayaer;AP∑´>
vWn\Âka;er;mØ; √;Sn\;ema\Kc\ k∑c\;
Sc\; Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>ny\ sv\
pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arari
√^;Tc\eAac\√^;N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\
n^ya √^;qn\;l∑c\tiu≥k r˙c\;lc\;
tc\®pÂkeÂkac\; qirqv\"
(®mio>ny\sv\pc\)(®mio>ny\sv\pc\)(®mio>ny\sv\pc\)(®mio>ny\sv\pc\)(®mio>ny\sv\pc\)
1234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234
mitÊ^la z¨liuc\ 16
mN †el;tuic\; mitÊ^laKRuic\' ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;' KRuic\' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\mN †el;tuic\; mitÊ^laKRuic\' ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;' KRuic\' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\mN †el;tuic\; mitÊ^laKRuic\' ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;' KRuic\' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\mN †el;tuic\; mitÊ^laKRuic\' ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;' KRuic\' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\mN †el;tuic\; mitÊ^laKRuic\' ‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;' KRuic\' ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\
er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' KRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@antui≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' KRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@antui≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' KRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@antui≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' KRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@antui≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKMer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;' KRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@antui≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\qv\. Ae®KKM
k∑n\p¥øtaqc\tn\;Sc\;p∑ AKm\;Ana;kiu zluic\11 rk\ nMnk\ 9narK∑k KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;k∑n\p¥øtaqc\tn\;Sc\;p∑ AKm\;Ana;kiu zluic\11 rk\ nMnk\ 9narK∑k KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;k∑n\p¥øtaqc\tn\;Sc\;p∑ AKm\;Ana;kiu zluic\11 rk\ nMnk\ 9narK∑k KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;k∑n\p¥øtaqc\tn\;Sc\;p∑ AKm\;Ana;kiu zluic\11 rk\ nMnk\ 9narK∑k KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;k∑n\p¥øtaqc\tn\;Sc\;p∑ AKm\;Ana;kiu zluic\11 rk\ nMnk\ 9narK∑k KRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;
U^;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"U^;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"U^;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"U^;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"U^;s;@an saÂkv\.tuik\Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"
30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-2007sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16sam¥k\N˙a 16
®mio>qayal˙per;lm\;kt\tMu;m¥a;K¥Ta;
30-7 (16) 7/30/07, 1:00 AM1
Page 17
sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20sam¥k\N˙a 20 30-7-200730-7-200730-7-200730-7-200730-7-20071234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
wåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂka
AKåeta\en≥) k erWtiguMAKåeta\en≥) k erWtiguMAKåeta\en≥) k erWtiguMAKåeta\en≥) k erWtiguMAKåeta\en≥) k erWtiguM
est^eta\t∑c\ Bura;P¨;laest^eta\t∑c\ Bura;P¨;laest^eta\t∑c\ Bura;P¨;laest^eta\t∑c\ Bura;P¨;laest^eta\t∑c\ Bura;P¨;la
®pv\q¨m¥a; sv\ka;l¥k\®pv\q¨m¥a; sv\ka;l¥k\®pv\q¨m¥a; sv\ka;l¥k\®pv\q¨m¥a; sv\ka;l¥k\®pv\q¨m¥a; sv\ka;l¥k\
r˙iqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"r˙iqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"r˙iqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"r˙iqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"r˙iqv\kiu Èqiu≥et∑>rqv\"
Dat\puM-tc\siu;
(®mn\ma.Alc\;)
rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29rn\kun\ zluic\ 29
yen>qv\ ®mn\maqk˚raz\ 1369 KuN˙s\ dutiywåSiul®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en>) ®Ps\qv\"
{qeNÎ' etaT∑k\' Dmμsk\' min\>®m∑k\lwåSui} h¨eqa lkçaN˙c\.Av^ wåSuil®pv\.en>t∑c\ Bura;
Aelac\;eta\ qidÎtÊmc\;qa;qv\ qrimayaedw^ miPura;eKåc\”k^;f wm\:Âkatuik\t∑c\ p!iqeNÎ
y¨eta\m¨®Kc\;' vqn\;eKåc\yMt∑c\ SN~Amt\kuieKÅj k‹k®mc\;eta\kius^;l¥k\ etaT∑k\eta\
m¨®Kc\;' enmc\;lv\; wc\luS´S´' lmc\;lv\; T∑k\epÅluS´S´Ò p√ßwg©^cå;√^;tiu>Aa; tra;√^;Dmμsk˚
pwt†nedqnaeta\”k^;kiu ehaÂka;eta\m¨®Kc\; sqv\. gu%\T¨;wieqqtiu>®Pc\. ®pv\.sMueqaeÂkac\.
budÎBaqawc\ ®pv\q¨Aepåc\;tiu≥f en>T¨;en≥®mt\”k^;®Ps\qv\"
AT;sv\ka;AT;sv\ka;AT;sv\ka;AT;sv\ka;AT;sv\ka;
Tiu>At¨ qMGaeta\Ar˙c\q¨®mt\m¥a; wåSiuwåkp\®Kc\;AmOkiu stc\reqaen>®Ps\ra yen>t∑c\
budÎBaqawc\ ®pv\q¨m¥a;qv\ DmμsÂkaAKåeta\en≥ p¨eza\p´∑m¥a;k¥c\;p®Kc\;' ®mt\s∑aBura;r˙c\N˙c\.
qMGaeta\Ar˙c\q¨®mt\m¥a;Aa; erWÂkaqkçn\;N˙c\. wåSiuqkçn\;m¥a; Sk\kp\p¨eza\®Kc\;' Bura;est^
ek¥ac\;kn\m¥a;Ò √puq\q^tc\; eSak\tv\Âk®Kc\;' emt†aBawna' wipœnaBawnatiu> p∑a;m¥a;
Sc\®Kc\Âk®Kc\;' AlØdån‘pÂk®Kc\;tiu>®Pc\. rn\kun\‘mi>eta\ ts\wn\;lMu;Ò kuqiul\puv‘pÂkq¨m¥a;®Pc\.
AT¨;sv\ka;l¥k\r˙iqv\" sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 ■
g¥kata z¨liuc\ 29g¥kata z¨liuc\ 29g¥kata z¨liuc\ 29g¥kata z¨liuc\ 29g¥kata z¨liuc\ 29
Aar˙Pla;eBalMu;“pioc\p∑´ enak\SMu;biul\lup∑´kiu z¨liuc\
29 rk\k Ac\diun^;r˙a;Niuc\cM g¥kata“mio> Bn\kaNiuAa;ksa;
k∑c\;”k^;Ò k¥c\;pK´.qv\"
S∑t\K¨;S∑t\K¨;S∑t\K¨;S∑t\K¨;S∑t\K¨;
ASiupåbiul\lup∑´t∑c\ Art\ Aqc\;N˙c\. eSa\d^Aaerb¥
Aqc\;tiu≥ A”kit\Any\ yU\“pioc\ksa;K.Âkra Art\Aqc\;k
ts\giu;-giu;mr˙i®Pc\. ANiuc\rr˙ika Pla;S∑t\K¨;q∑a;“p^®Ps\qv\"
sam¥k\N˙a 5 eka\lM 5sam¥k\N˙a 5 eka\lM 5sam¥k\N˙a 5 eka\lM 5sam¥k\N˙a 5 eka\lM 5sam¥k\N˙a 5 eka\lM 5 ●
1369 KuN˙s\ dutiywåSuil®pv\. (DmμsÂkaAKåeta\en≥)est^puTui;' Bura;ek¥ac\;kn\m¥a;Ò erWÂkaqkçn\;N˙c\. wåSiuqkçn\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Upuq\q^tc\; eSak\tv\' emt†aBawnap∑a;m¥a;' kuquil\puv‘p Âkqm¥a;®Pc\. AT¨;sv\ka;
wåSiul®pv\.(DmμsÂkaAKåeta\en≥)k erWtiguMesteta\wåSiul®pv\.(DmμsÂkaAKåeta\en≥)k erWtiguMesteta\wåSiul®pv\.(DmμsÂkaAKåeta\en≥)k erWtiguMesteta\wåSiul®pv\.(DmμsÂkaAKåeta\en≥)k erWtiguMesteta\wåSiul®pv\.(DmμsÂkaAKåeta\en≥)k erWtiguMesteta\
egåpkAP∑´>f erWÂkaqkçn\; kp\lØp¨eza\p∑´ AKm\;Ana;egåpkAP∑´>f erWÂkaqkçn\; kp\lØp¨eza\p∑´ AKm\;Ana;egåpkAP∑´>f erWÂkaqkçn\; kp\lØp¨eza\p∑´ AKm\;Ana;egåpkAP∑´>f erWÂkaqkçn\; kp\lØp¨eza\p∑´ AKm\;Ana;egåpkAP∑´>f erWÂkaqkçn\; kp\lØp¨eza\p∑´ AKm\;Ana;
k¥c\;psU\" k¥c\;psU\" k¥c\;psU\" k¥c\;psU\" k¥c\;psU\" Dat\puM-tc\siu;(®mn\ma.Alc\;)
wåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂkawåSiul®pv\. (DmμsÂka
AKåeta\en≥)k biul\tAKåeta\en≥)k biul\tAKåeta\en≥)k biul\tAKåeta\en≥)k biul\tAKåeta\en≥)k biul\t
eTac\k¥oik\ed;Ap\ SMeta\eTac\k¥oik\ed;Ap\ SMeta\eTac\k¥oik\ed;Ap\ SMeta\eTac\k¥oik\ed;Ap\ SMeta\eTac\k¥oik\ed;Ap\ SMeta\
U; esteta\ prw%\ri Aqi'U; esteta\ prw%\ri Aqi'U; esteta\ prw%\ri Aqi'U; esteta\ prw%\ri Aqi'U; esteta\ prw%\ri Aqi'
qti eÂk;q∑n\;Bura;”k;qti eÂk;q∑n\;Bura;”k;qti eÂk;q∑n\;Bura;”k;qti eÂk;q∑n\;Bura;”k;qti eÂk;q∑n\;Bura;”k;
rc\®pc\t∑c\ kuquil\®poq¨rc\®pc\t∑c\ kuquil\®poq¨rc\®pc\t∑c\ kuquil\®poq¨rc\®pc\t∑c\ kuquil\®poq¨rc\®pc\t∑c\ kuquil\®poq¨
Bura;P¨;m¥a;®Pc\. sv\ka;Bura;P¨;m¥a;®Pc\. sv\ka;Bura;P¨;m¥a;®Pc\. sv\ka;Bura;P¨;m¥a;®Pc\. sv\ka;Bura;P¨;m¥a;®Pc\. sv\ka;
l¥k\r˙iqv\kui Èqiu≥et∑>rl¥k\r˙iqv\kui Èqiu≥et∑>rl¥k\r˙iqv\kui Èqiu≥et∑>rl¥k\r˙iqv\kui Èqiu≥et∑>rl¥k\r˙iqv\kui Èqiu≥et∑>r
qv\" qv\" qv\" qv\" qv\" Dat\puM-qin\;wc\;el;
(®mn\ma.Alc\;)
Aar˙Pla; eBalMu;“pioc\p∑´A^rt\k eSa\d^kiuNiuc\“p^; biul\s∑´
30-7 (20) 7/30/07, 1:01 AM1