�� ���� �� �
� ���������� ����
���� ����
��; ,(7<�!
���� ���
��� ���� ������
� ��-� ���� #���" � ��� ��� ��#� ��� �� �� ������&
� � �-�� ��#� � �# ������ ����� �� 3��� ������ 3���
�� �� ��-� " �& "� ���� ���� ������ �4�����9
���� $���-� !����
��������
@! � ���� >� �� ���� �" " � ����& ���C> �� 3� ���3�#�� ���������� ������� #�& ��� ��� 3��� ���
,���� ���9 �� � ���"������ � #�� � ��� ��� � ����>�
���� ��� ' ����� ���� � � ���� �� ������� ��9 @!� 3���>
�� ���� �" " � ����& ���C> ��> �"��� ����� ���� ���� ����
����� ����##� ���������& ��� ����� ���� ������ �3���9 ���
"�� ��#� �� ��� ��& �� � ���� �� #� ����& @!� 3 �������
">�& >�C> ���� ��� �� �� ����� �� ��� ��� ��������� ���
���������-�9 ��� ����� ��#�& ��3�-�& � ���� �� �� " ���& �
����� � � �� ��� �#��� ���� ����������� 6�����49 ,��
���� �� � ���� #� D #� ���� �" " � D ���� ��� #� ����& #�
# ������� ��-�& ��� 3����� ���# ���� � ��#� #�9 � ��
���� �� ������ ��� ���� �" ��� �����& "������ ��� ����� �3��
�4� ��������� �-� ��� ������� 3���& 3��� �-�������
� ���� �������& #������ ����� �" #�9
���� ?��� ������ �� #� "�# ��� ��� �����9 (����� ��
#� 3��� �� ������ ����& ��� ������ #� � ���� #��� �����
����#���& ����� ������"�#�����3���& ��� ���& @�� �
���>� ����� ��� �� # �� �" �� ���� �" " � �� ��� #�#���&
��� ��� ��� ��> ��� �� �� � �� �� 3��9> $ � �� ����
��� �� � ���-������ ��� ���� ��E �#���� " ���
�� �� ��� ����� D ��>� ���� ����� ��� �� #� 3��� 3�
��-�� � � �� ����>� ����� D 3� ��-��� ��� ����"�� �" ��
���� �" " �9 , � �#�#�� �� 3� �� �� ��� �4��#�&
����� ��"������ �� !�������� ��� ��� ���4 ��������
�
"�#�9 +� ��� �#�����& ��� ������ �� � �� ����&
������� ��� � ����� ��� �� ,��� ���9 �� 3� ��#�� ���&
����� "��� ���� "� � #��������� #��������9 $ � �
3��>� ������ ���& � 3� ��� ����� #���"& �� ��� � ��
#� �3� ��� ��3& #� ��-��� -��39 � 3� ��������F
=� ���� �" " �C ��� 3�#�� D 3�� � ���>� �-�� ���3 D
�� 3��� �� ���3 3��� �� �C 2��& �" ���� �� ��� ���3
9 9 9 ������ 9 9 9 �" ���� �� �� �� �� 9 9 9 � � ����& ����
�� �� ��-� ��9 !�� #� ������ ��� ��#��� ""���� ���� �""
��� ��� ��� �� ��� � ��9 !�� #� ������ �� ���� �3��
��� ���� ������� #���" �� �� ����9 !�� #� ������� #�
��� ���� "��� �-� �� ����������� ���& ��� ���� �� #�
������ ���� � ��� 3��� ��� ������ ����� # ��� ��-���
��# 3��� � " �� # 3��� �� ���� �� �� � #���� ���9
����> 3��� � 3� �������� ��� �� ��� �#� ��#� � 3�
3�������& ���� ��� ������& ��3 � �� �� ���-�� ���
����� �� ������� �� ��& ��� ���� �" " �9 !��>� �������
��-� �-�� ��� � ���� 3���� � � ���� �� ��& ��� ����� "���
���9 � �� �� ��-� ���� ��& ��� �� D ��� �� ������� ��>�
������ ��� D ��> � ��� ���� � #������& � ��� ���� � #������
�� ���� ��� ��� �� �& ��� ���3 ��� ��� # ���& � ������
���� ��� ��#� ' ��� �������9 % ����� #� ���� �� �� ����
���� 3� G � ���� ������ ��� ��-�� ��� �" � "�� ���
"������ ��� ��#���� ������� �" �� ����9 ����> 3�� � ��� ��
���� #���" ���� � �� ���& � ������ ��� #� 3����� ��
�������� ��� ����������� ��#9 ,�� ��� ���> ����& ����
"����� ���� ��� ������� � 3���E � � 3���� #���" � ���
�� ��& � � ���� �� ��� � � �" �� ����� ������� � ����&
� ���� ��3� ���� �� "��� D ��� 3����� �� ��� ���
���� ���� �� ����� ��� ������ "��� D ��� 3������ ��
���������& �� � �& �� ��������C ��� �� 3���9 � 3������
�� ��������& ����� �3��9 �� 3� � #������> �������
�� ��������& "���� �� ��� � � ������ � �����& ����� ��
� �� ��� "����� ���� � ����������� ������� "���� D �3��
"�# ����� � ��"� "�# �� ���9
7-�� �& �-�� ��-�� #� ����" ��� ��' ��� ��3� �"
���������& �� � ���� ��& � ���>� ����� � �� �� ��-� ����
G ���� �� ��� �4�������9 ,�� ���� 3� �� ��-� � �� ���
3�#��& ��� ��#��� 3�#��& �� ��' �������� �" �� ���
' ��������& ���"� 3���#� "� � "�3�� �� ��� ������� ��&
3� �� ��-�����D3���C������ �" �� ���& ��� ������ �����
� #�� ���C ��� � ���� �����#�� ��-��-�� �� �� ��
������C $ � �� �� �� ��-� ��� ��& � � ��& � ��� #���
�' �-����� �" � ��#�������� ��� �����& ��� 2����� � 3��
#���C �� �� �� ��������� ��� ��#�� �������� ��� � �"
����� ���� � � � � "�# #� �����C , ��� � ������
��������� ���& ��� "� ���3� ��-��#�� "���� ���������9
� �� �� �� D �� 3� ����� #� ��9 ��� ���� ��� 3� �
����� �� #���� ��-� ��-� ����E ��� -�� #�#��� 3� #��
3� 3�� ������� �3�� "�# ��� ������ D ����������� D
���#��� ������� �� ��#�> ����9 , #�� ������ � ���#�&
3�� � �� ��-� -� ���"�� �� �� #� ���� �" " �& 3� ��
��-� ���� "� �� �� �� �� �#���� ��� � 3��� � �
�����& @� #�� � #�� �� � ����� ���� ��� ���� �����& �� 3�
-�� �����9 � 3�� ��� ������� ��� � ��-��� " �9 +�
���3& @@��-��� " �>>& ����� ������� ���� �� ���� ���
������� ��& ��� �� ��� �� #� ���� �� ���� �" " � D �����
���� ��� 3� G � ��� �4�#��� �� �� �� ##�� � D 3�
" ����� ��� �-��� ���� �" � ��#� �� ��� � ��9 ��� �
#��� ����� � 3���H � #��� ������������& �� G � �9 ���
����� ���� ������ 3��� �� ��3����& �#��� ���� � ����
����� ���� ���� ��� ��� �#� ���� �" � �� � � �" �� 9>
��& 3��� ��� ��������& 3��� � ���� ��� ������ � � ���
��� �� �� �� ��� ��� ��& � ����>� ����� �" �� ���� � � ���>�
�
���3 ��9 ������ � ��� ��� �" ��� ���� 3�� 3� �� �����
���""������� ��� � ����� �#������" " �& � ��� ����" ?���9
$��� � � ��-� ?���& � ����� ��& � ��-� �� ��� 3�� ������
�� #���� �� ��-� ���� ����& ���"����� ���#��-� �-� ���
������ �����& ��� ������' ������ �����& � 3��� � ��� ���
���& ��� ��"� �������9 ,�� �>-� ��� ���� ������� ��3� #�
������ ����& �� ���3 D ��� ��3����� �� #� ���9
!��> ���� ��#��� �����#� �� ��� �#� ��#� ���� � ���� ��9
�>-� ����3�� �� ����& ����3�� �� �� �� ��� ����& ���
- ���������� �� #� "��� � 3� #��� ��-�9 �� � �� ����&
����>� ��C !����&3� ���>� �� ��C$ � ����> ��� � ��& ��-�
� ����� "� ���� ���� � �& ����� ���� ���� #������
������� ��� ������� ���� �� �� ��� ����9 %����� 3�� �� ��
��-� 3��� ��� ������ ���� ���� ���� ����> ��� "� � " ��
#�� �� �"�� ����>-� ���#�� 3���� � ���������& 3���� �
���������& 3���� � ��-������9 ���� �� ���� ��� ���"� ����
�" �3� �-�& �3� ����� ���� ���� �3� ��G���9 +��� D
��� ���� � 3��� D ���� �3� -�� ���� ���� �3� �� �9
�" �� �& �-�� �� ���� #�#���& ���� -�� ������
#�#��� 3� ���& �>-� ���� �#������ ����9 ��� ��#��
" ����� � ""& �� �� ����"��& ��� �-�� � ""9 �>-� ���� �� ����
���� � � ����� ���>� 3��� �� � � ��& � ���>� 3��� �� � �
�� ��������� ��3 ���� ��> � � ��� 3�>� ��� � ��
��#����� �� ��� �� �9 ����> �3� ��� ���������� D
� ���� �3� ��� ���� ���� D ���� �� �� �� ���� 3���
������9 �� ��-� �� � ���� �" ��� "�#& @�� ��� �������
�� �># ��� ��-��> ������� D ��� ��� �� � ��� �� ���3&
��� ���& 3��� 3��� ������ #� ����� ��� ��� �" ���� � ""9>
$ � ���� � 3��>� �� ����� �� ���� ��� "��& ����
���3�3�� ���� ���� ���� -���� ��� ����� ��-� ����
��� ��� �"" ��� #� ����� ��-�9 =��� � �"�� ��� � 3�#>�
��� ��������& � -�#�� ������ �" ��� -�� � �9
�
,�� ��� �� �" ��� �-����� D �� �� �� �� D � ��� ���
���� "� ?���9 � ���3 ���� �� ���� ��� � 3� �� ��-� �� ��-�
�� � " ��� ���� �� �" #���"& ���� � 3� �� ��-� �� �� �#�
3�� ��3�� ������� ��� � ��9
��""�� ������� ��I#� � ��J�9 � #�-�� "�# ���
����� ����� �� ��� ������ ��#9 ��� ���� 3� �" ������&
# � �� "���� 3�� 3�� ���-�������� ��� �����9 ����
���� �� ��� "��� �� ��� ���-�������� ������ 3���
��������� ����9 !�#���� 3� �� �� �" <& @�� � �����
��> �������& ����> �� ����� �� ��# �� ��� D > ��� ����
�#���� ��� 3� �� ���#� �� 3��� �� �������� ���"�#���
���9 $�"�� ���� ��#�� �-����� ����� 3� �� �� -����
3��� ��� ������ �� ��#� � 3��� �4�#��� �" <>
�3" ���9 ����� "�-� #�� �� �� ����#� ���� ���� ����
� ���� ������� �� �� ����# < ��� �" ��� !�����
��#���9 2� 3� -����& �� 3� �������& �� 3� �� ���&
�� 3� �������� & �� 3� ������ ��� ��� 9 9 9 ��� ���
9 9 9 ? � 3��� < 3� ��##��� "��� ��� ���� "� ������&
��� ���� � ���9 !�#���� ���& @��� ����� ��� � < � ����
��>�� ��3�� ���� �� � � �" �� >� �� � ��� G�#& ��> ����� ��
���� 3��9> ��� �#������� ���� 3 �� �� �� �� "���
���� ������� ���� ���� #��9 ��� < � ��3 �� ���
����#� 3��� ��-����� �� �����9 $�"�� ���� �� ���� 3�
����� ������ � �� ��� ��� ���9 < 3� ��3 3����&
�� #���& ����� �" � ���������� ��������� 9 9 9
�� 3��� �� �� ��� �� ��9 � �� ��� #� 3��� ���
��K��� �� #� ���& ������� ��� ���� �� #� �� �� �9
?��� 3� ������� #� �����& �� ���� �� � !�������-���
�����-��� ���� #��� � ��� �" ��� 8�����9 !�� �� ����
���#��& �� ������� ����� � ���� �� ���� ��� ����& � �"
�� 3�� ��""���� �� �� ��� ��������9 !�� ��-� #� @�
����> ����� ��� ���� ���3�4� ��� ���� �" ������ ����&
�
���� �� #� �����& @+� ���� ��� ��& ��-�& �� �� 3��� ��
��� ��#�C> � �""�#�� ���& ���� � �� 3� ��� ����� ����� ��
��9 �� ����� �� ����� ���� � �� ���>� ��� ��& ���� � #����
� 3��� �� ���3���9 2�� � ����9 (���� �� � ���� "���
��� ��� ���� ���� �" ��� ��& � � #��� ������
3������ ���� �� �#� ������� ����� �"" ��� ������
�� ;��� D �� #��� �� ���9
� ��� ������� �� � ��� ��� ���� ��� �� �
"����3 � ��9 � ������ �� ��� 3�#�� 3��� ��� ,���� ���&
#� ��-������� ���"��9 !�� ������ ����9 � � �� ���
���� ��� ��#� 3�� ������� �����& ��#� ���" #���
������ ��� ������ ��-�#���9 @)�� �� ���� � ���C> ?���
����9 @)� �� 3��� #� �� ��-�C> � ��-� �� ��� ��� ���
�� ������� ��� � ���� "�� �� � ��& � ���� ���9 ���
������ ������� �������& � ��� �� �� ��� ������ ��� ���
��� #� ���� ���� ������ ��� ������9
��� ?��� ��� �� �� �� ��� � 3� � �� ���� #�� ��
��� 3�� ���� ����� ��#�� �� ����##����� �� �����9 2��
��� ��#�� " ������ �" ��� �� 3� �� ���� �� � #��
�����9 ��� #� ����� �" ��� ������ "���� 3��� �� �� ��
������ ��& ��� "��#�" ��� ��� 3����� � �� ���� ��9 ���
�� � ����� ��3� ��� ������ ��� ��-� �� � ��� ��� ���
"�3��& �� 3� � �" �� 3�� ������� �� ���� ����� ����
��� -�� ����� �" ��� ��> ����& � ���� ������ �� �#�����
������ #������ �� �� �� �� �������� �"��� ��#�9 !��
����� ��� ������ ��� 3� � ���� �3�� "�# ��� ���9
@���� 3�� ����& 3���>� ����C> !�� � ���� �����
-�����9 @,� ��� ��� ���� � � �� � ���� ����9 =��� �� &
� ���>� ���� ���� "���� �" ��& 3���> �� ��#� D ��� ���
3��> ���� #��������C> !�� �� ��9 � ��-�9 �� ���
���"����� ����� ��� ���� " ��� � ��� ��� �� ����& �� #����
G � � 3��� ��-� ����#���� � ��� ��� ���#���� $�����
�
������ ���� � ���� � � ��92�33� � ����� �� ���� �� D
���� 3� 3��� ����� ���� #� D ��3 3� � ����� �� �����
��� �G���C � ������� � ����������& ������� �� ���-���
������ �� � 3��� #� ����������-� ����� ��#��9 �
��#������� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ��" ��� ��#��&
3��� ���� ������ �-��������" ���������� ������ � �#����
��""��& � ����� �� � # � �� �� �������9 ��3 ��� �" ���
3� ����� �� �� "������& ������� �� ������ ����9
,� ��#� � ������ �� ��� ����� �� ��� �������9 ���� �
�������� �� ��� ������ ���& ?��� ����� � �� ��� ���
3���� 3� �� ���� �� � "��� �" 3���� ����9 !�� #�-��
��� �& ������� �� ����� �� ����� ������� "��� �"��
����� ������� "���9 �� �� ������ ����� ��� �� 3�
���� �#� "�#����� =���� =���� & #�#������ #�#�9 @�>��
#��� �� �#� ��#�#���&> �� ���9 @����>�� �������
�� 9> � � ���� ��� �� "������ �� ��� ������� G �9
,�� ���� �� ��#� �� #� D ��� 3�� "�3��& ���� �9 � 3�
������ �� ��� � �� ������� �����& #� ����3 �� �����
3���& �� ��� �� ��� ������ 3�� �" ��� ��� �� ����� ���
��� ���� ��� ���� ������� �� � ��-��� ����9 � "���
"�����& �#���������� � ����9 � "��� � � �#������ #� ��������
�� �� "������9 $ � ���� 3� ��& ��� ��& �� 3��>� #� ��& ���
�#�����9 � ���3 ���� �� �� ���>� �� �& ��� 3��� �
�������� ��� �-���� ���� �" �����9 � �� ���>� ��-� ���
��3 �� ��� ���� �� D ��� ��� ��������& ���� � D ��
��3� �� � ������#�����9 2� #���� ��-� ����-���� ��
��� ����9 2� �� �� ��-� #����� ��� ��#��" ��� ��3���
��3� #� ���� G � ��� �� ��� ���-��� �G�� ������ ���
���� ������� �#� �" #� ��#���K�� 3��� �� �3�9 �
�� �� �� ��-� ���� #���� ����& #��� ��� �� �� ��"������
��� �������� ����"9 2�� �� #���� ��-� ��� ���� ���
������� ��� ���� ���� �" ���4����� ����� ���� �
�
�� ���� � � "�#� #��� � "����9 $ � ��3�-� �� 3� ����
�� ��� ���� �� � 3� ������ ���� �� ���9 5 ��� #�
��������& ���� �9
?���> ��3 ������� ��� � ��� ��3 �� �9 @�>-� ������
;�����9> A����> ��� ������� 3��> �������� ��� ���-�����
����9B @2� �� ��> ��� ��� ���� ��� ��& � ��> ���� �
#���� �" � "�3 ��� ��39> � � �� �����##�������9 @+�
���>� � �� -�� ��������9> !��> ��' ��& "� ""�� � �� ��
� �� �� ��� ������ 3��� �� �� ��� ���9
@��& � �#& ����� � �#& ��> G � D >
@+� >� ����& � ���39 )��>� 3��& ���� ��� ��� ��#�
�� ���9> !�� �����#��� ��3� �� "��� �"#� ��� ������ ��
��� �� � ��� ������ ���9 � ��� ��� �� #�-��� ��� � �
����9 !��> ������� �"" �� ��#� ������& �� ��� �� ���
#�� �� ���-� ��� �������� 3��� �" �� ����#��& ���
"�� �� ��3� ���� "�# � ���� �� #��9 !��> � �����
�� ��3�#��& � ��� "� ������ ������� G � � � ���� -��� �
#���� �� �� � �� "�#9 ��� 3�� ��� -��� �� �� ����
���� �� � ���������& ��� 3�� �� ����� 3��� 3��� �������
����#�& �� ��� ���� �" ���& G����� ���� #������� ���
��������� ��4 ������ �����9
,�& � � �" � ��-� ���� ��& �� ��� ��� �� ��� � #������
��� ��� 3�# ��& � ���3 3��� �>�� "���9 �� �"�#��
?������� � #�����& ����� � -������� �� #� ���
������ �� � ��#��� �� ���& ���� � ���� ����� ����� �
# ##� �����9 ������ �� 3��� �� ����& � �� ��� ��� ��
��3 ��# �� � 9 � �������� ������� �� #���� �#���
�-� "���& ����� ��� "������� � ��& �� ��������� ����
��3 ����& �� "���������� ��� "����� ���& �� - �����
#� �� D ������������ ��� ������ D ��� ���� ���� -����F
@��#� ����� "� � �����& ��-� 3�& ���C> 2� ��>� "�K��&
�� ��-� �9 2� ���� ���� � ����-���-��� �������& � �-�&
��
���� ������ ��� ����� ����9 ,��& � �" �� ���� � ���
�#���-� ���� �� ��� ������������"��� �����& ��� �" ��
-��� ����� � ���#��� ���3��� �� "���� ��� ��"���� ���
���#��� �� #���� ��#� ���� �� "� ��9 @� ��-� �� �� ���&
���>� �� C ��> � 3�# ��� #�����9 , -�� �" #��#��
3� �� �� #� "��� � � "������ ���� �># ����� �� ����� "�
����� �##���� �� ��' �9> �� �#����� ��3 �� ��#� �� �
�� � � � 3������� ����& ���� �� ����� � ���3���� �� �
"� ��� ��#��& ��� ��� ������ ��� �"� 3��� �" �� ��� ��9
!��� ���� ��� �� � ?��� ���� ������ ��� ���G�#�&
����� �� ���� ��� ������# ��� "������ ��� ��� ����
�����> ���� ����� ��9 2� ����� �� ��& ����� ��
�������E 3��� � "��� �" �� ���� ��� �� ����� ��#��" �
�� 3��� ��� ��������� #������ ���� ������ ��� 3��� �"
�� 3�#�9 2� ���� ����� � �& ������� � ��3� � ""&
��� ��� �� ��� � ""& �� ����� ���� ��� ������ #�#����
��� �� ������ � ����" �9 ?��� ��� ��� � �� �9
@��> � �� �� & ���&> ��> ��������& ��-��� ��& �-������ ��
��9 @+� ����� �� "� ���9 +� ��� ��-� �� " � ��3& �
�� ��� 3��� ������ #���� � �& �� 3���� ��� � 3��� ����
��� ������ �" ���� � �� ��"�#��� �� #���"9 ���� ��
�� ��"�C>
�� ��>� � ' ����� 3��� ��3����9 �>�� ���� �� #���"9
$��� �& �"�� ���& ��� ������� � � ��� ��� �" ��� " �& �����
�-��#�� " � ���� ��� " � ����"9���& � �����& �3���#� ��"�
�� ���� ������� � ��& ��� ' ��� � ��� �� �& ��� ��-���
� ���� 3�#�� ��� #�& ������ ��3� ��� �� ��� �#�����
���3��� ���� � �# ��� � �� ��� �� ��� ���� D ��� �� ����9
�>-� �� ��� ��� #�#��� ��� � ��& ������ "� �� �-��9
��> ��� -�� 3��� ������� �� ���� "�# � ���� ������&
��"����� ���#& �� ��� ���# ����� ""����& � � �� ����>�
����� �#� �� �� �������� 3��� ���� ���>� �-�� ���3
��
�� 9 �������� �& �����-��� �������& ���& 3��� �-�� �
���� ��-� � ��� ���� ���� ��� ���� ��#"�� ���#��-�
3��� ��� ��� ��� ���� �� �� �#� ���� �" ���#��& ���
� #��& ��� ���� ���#9
��� ?��� ��> ����� �� �� ��""����9 !�� ���3 #�& ��
� � #�& �� �� �� ��-� #�& �� ����� �� � ������
� �����9 ��� � ���� �� ���� ����� �� ��� �� ��� � ����
��#& �� 3��� �� ����� ����� �� E ��� ����& � ��
��#� �� �����-�& 3��� �4' ���� ���� ���� 3��� ��& 3���
��#����� �������9 ��� #�� �� ������& ��� #�� ��
� ���"������& ��� #�� �� ���� � -�� �� �� ���� �3�
���� �� � ��3�9 �� � �� 3�� � �-��& �� 3�� � 3�� ��
����� ��& �� �#������� ' ����� �" ��� "�� 3���9
� ��� ���� ��#� ��3& ����� � #� ���#������ �������&
���� �>-� ������� ��3 3��� � 3��� �� ��9 ��> ������� "�
#� �� �3��� �� ��� ��� ��������> ����#������
������9 ��>� �-�� ��3�� �� & �����& �������� �� ����
"�# ���3��� ��� ��#����� ��������� ���#C ���
� ��� �" ������� � �� ?���> 3�#�& ��> ���� ��� �����
�� � ���� ������� �" ����� ��##���9 � ���>� 3��� ��
����& �� ��3 #���" �� �� ��� 3���� ���� � �#& ���� �
����> ' ��� 3��� ��� ��9
?��� 3��� �� ����� ���& ��> ��� � ��� ����� ���9
!��>�� ������� ���� � �� ��� �" �� �" �� ��#�#���& ��� �
"�3 ���� �" � ��-�� ��� ���� ��� ������ ��3� ���� ���
��� � �3 �" ����9 5 ����& 3��� � ��#� ����& � � ��
�� �� ��� � � �"" ��� ��#� �� �� ��� �" ��� ���9
!� ���� ���-� #� ���& �>�� �� ���� ��� 3���� �>#
����� ��� ����9 2�� �� ��� � � �������& �������� �� ���
"����& 3��� ��� 3���� ����� ����� �" #�& � 3��� �� �� ���
�4�����& �" � ���& ��3 ��� �" ��� ��#� �� ��9 2�3 �� �� ��
��-� ���� ���� #� ���� �" " � ��-����& � "� ��� � "��&
��
"�# 3��� #���� ��-� ���� �4������ �" �#���� ���� #�9
$ � � ��� 3��� �� ������� �� �� ���� ��� �4���������
��>� �������� � G ��"������� �" ��� ����9 � ���>� ���� ��
G ��"� #���"& � ���� 3��� �� �� �������9 ����> ��3��
��� �� �" ��� 3��� #��& ��>� ��C 2� ��� � � "� ����
������� 3��� �� �� ���� �" �� �3�9 $ � � �� �� & ��
�� �������& �� �� ����� ��#������ 3��� ��
�������� �� �� C �" �� ���� �� ��� ����� �� � �" ��
��"� ��� �� ���-� ����" ���� � ��� �" ������ � �������&
����� 3��� ��� � �� ��-���� ��� �� ���� ��� ���� 3��
���� ���� ��� ��"�C �� ���>� �� G � � ����� ��-� ���� ���
2��� �" ����& ����� � ����3��& ���� � ���� �� C 7����
������ 3� �� #��� � # �� ��� "� ������9 ,� ���� ��
��>� ���� ���� "� #�& � ��� ��� ���� ����� �� #� ����#��
����& � ��� ��#� ���# �-��F ��� ��� �������� "� ���&
) 8����� "� �3�& ��� �" � 3�� ���� "� � ���� �� 3� ��
��-� �� �� = ##�9
2��> ��� ����9 ��� �># ���� 3�>�� ������ �� ��
�������& �� ��� �9 �>�� ��-� �� ��� ����� ���� ��
���������� �� ��� ���� �#���9 �># ��� "� � ������ �����
��������9 ,"�� ���& 3���> �� "������� �#���#��� ��
����� #� ��"�> 3��C )��>� 3��& � ������ �� ��-� " ��
3����� �� � �����������9 ��� 3�>� ���� �>�� ����� ��
�� ����& 3��� ?���& ���� �� ��� � �� ��� ��-� #� " � �
�� �4���& � �>�� ��-� � �� ��� 3���� �����& ��� #�
���� ��� � ""�� �"" ���� �#� ���� ��#����� ���������9
� ���>� ����� �># ����� �-��� ��#���� ��� � ��� ���
�� �� � "��� �># ���������� �� 9 ,"�� ���& �� >� ���� ���
��� ��& �� ���� ��� 3��� �� �� ����� ���� �� �� "����
���� �3� �� ��& ���>� �� C ����> ������� #�� ��#�
"����� "� �� ���� �����& @��� � ����� ���& � ��> ����9>
+� �� �� ��� ��� ��#�& ��> � ��#�� � �������� "� �� 9
��
�># #���� ��-����� �� 3��� ������ ����� ���� ��
�4���� �� "��� ����#�������9
��& ��� ������ ����� ��"�� � ��& ��"�� � ��� ���� #�
�3� �����-�9 ,�� � ���� 3�#��& ��� ��� �� ��� �����
���� ��� �-�����& ��� ��� 3��� ��� ,���� ���9 �� 3� ��
���� 3��� �� ��� ��� �� #� �& ��#���� ��� � �& ���
������� ��3� �" ��� �"��� � �3�� �� #� ��������
������� �����C ���& �� �� ��� ����� �& � #�� ��-�
������& � #�� ��-� ��� ��& � #�� �-�� ��-� ��##����� ���
-�� 3�� �" � ����& � � �� � � #� ���9 ��� � # �� � ��
� � #� -����#& �>�� ���� �� ����& � � �� � � #�9 � "��� "�
���#& �� ��& ���� ��� �-�� ���9 ��# ��� 3�#�� ���
��� �������� ��������� 3��� �� ������� ���� �� ���
������ ;���� �� � ��� �����> ��� � ��& ��� ���� �-�9 � "���
"� ���# � ���� 3��#����& � ���� ��3�� ������� D �
"��� "� ���# � ���� �#���� 3�� � ���� ��� "�#
"������ 3��� ���# �� �� �-� "���9
+� ����� #� ��"�C (���& �>�� #��� �� ����� "� �� 9
��� ��� #� �� � ������ �4����& �" �� 3���9 ��� �� ��
����� ��� ��"������� �" @�#�����> �C 8�� ����C 8���9 ��3&
3��� �� �� ����� ��� ��"������� �" @�#�����> �C ?�� ��
��3� �� � ��� �" ���� �" �� ���� �� �� "�4 �� �� ��
#���9 ��3 �� ��� ���� ���� �3� ��"������� � �� ���
���������9 � ����� �� >�� "��� ���� �� >-� ��� ���# ���
3��� 3�� � ��& ���� 3��� �� ��� ��� 3� �#����� �
����� �#����� ��� -��� -��9 +� ��& ����> ���� #�
�����# D ��� ��� ��#� � ��� ��� � 3� �#�������� � 3�
����� �#��������9 �># ��� ����� �� #��� ��� ����# ��� �
��� �#����� ' �� � � � �� ����� ��> 3��� �#����� ��&
"� 3��� �3� ��� ��# � #��� �-� ��� ������ �� ���
"����� �� ��� �� � ���� �#������ � �"���9
�
‘Prodigiously original and very funny’ Observer
COCK AND
BULL JUNK MAIL GREY AREA GREAT APES
MY IDEA OF
FUN THE QUANTITY
THEORY OF INSANITY
THE SWEET SMELL OF
PSYCHOSIS
THE BUTT
For the first time from Bloomsbury Paperbacks
�� ���� �� �
���� ���� �� ��� ����� � ��� ������ ��� ����� �
����������� ��������� ��� ��� ��� ���� ����� ���
���������� � ��� �������� ����� � ��� ��� �����
�� ����� ����� � ��� �������� ��� ��� ���������
�� � � !���� "������ ���#� ���� ���� $��%� &��������
��������������� ��� ������ ��' (� ����� �� &���� )�����'
�� � � ���� �� ��
"*!+*,�
�� �������� ����� �� ������������ � �������� ���
�� !���� !"��� �� �������������� ���
����# ���� ��� ��� ����# ���� ������� ��� ��� ���
�������� $���� �� %���� ���� �� &��
�� ���� �� ���� �� ��������
&������ �� ��������
�,��"*!+*,�
'��� $���!��� !����
��������� $��(����� (���)�
��������������� -���� $��%� &�������.������ �� -���� $��%� &�������.
"��� %�������� /001+��� %�%����� ������� %�������� ��//
!�% ���� � /001 � ���� &��
+�� ���� ���� � ��� ����� ��� ���� �������
�������� ���������� ���� 2� ����� &3���� )����� �!/� 14�
5 !*� ��������� ���� � ���� ���� �� ��������� �� ��� ������ )���
*&�� 06# / 7�## �67� �
/� 0 # 6 8 2 7 1
+ %���� � (��� +�9� :; )��� �������������� �� <��� ������ � !�� � )��� &� *��� %��
���'��������'������'�������� '���=�������