Muzeul-National-V-1981.pdf

8/10/2019 Muzeul-National-V-1981.pdf

1/464

M U Z E U L

N A T I O N A L

www.mnir.ro


2/464

M U Z E U L

N AT I O N A L


3/464

MUZEUL NATIONAL DE ISTORE

M U Z E U LN AT I O N A L

VOLUM OMAGIAL DEDICAT ANIVERSARII A 2050 DE ANI

DE LA PRIMUL STAT DAC CENTRALIZATCONDUS DE BUREBISTA

^ "ir""

1 9 8 1

BUCURETI


4/464

- Comitetul de redacie : ^ ^ = ^ =

FLORIAN GEORGESCU redactor responsabil ; LUCIAN CHI- ESCU, GHEORGHE COLEICA, MIRCEA DUMITRIU, CONSTANTIN ILIESCD, VALERIU LEAHU, ALEXANDRU LIGOR,IORDANA LUNGU, LUCIA MARINESCU, ELENA PALANCEANU

membri .

AL. D. VASILE secretar de redacfie

n acest volum omagial snt incluse materiale ale celei de a IV-a Sesiuni tiin ifice de comunicri a Muzeului Na ional de Istorie, intitulat : 2050 DE ANI DE LA CREAREA PRIMULUI STAT DAC CENTRALIZAT

CONDUS DE BUREBISTA, care a avui loc n zilele de 2021 iunie 1980.


5/464

S U M A R

COMUNICRI N EDIN A PLENARPag.

SUZANA GDEA

FLORIAN GEORGESCU

E M I L CONDURACHI.

ILIE CEAUESCU

TEFAN PASCU

TEFAN TEFANESCU

GHEORGHE ZAHARIA

MIRCEA MUAT

Cuvnt de deschidere . . . . 3

Semnificaia istoric a crerii statul u i dac centralizat, condus de Bure-bista 7Burebista, succesor a l programuluipolitic a l lu i Mithridate a l VI-leaEupator, regele Pontului . . . 17Unele consideraii de ordin militarn procesul de mpletire a celor doumar i civilizaii antice dac iroman 25Permanen statal pe teri toriulRomniei 35De la romaniile populare" la Romnia 43Semnificaia furirii statului feudalcentralizat romn sub Mihai V iteazul 47

Gndirea tiinific, profund creatoare a tovarului Nicolae Ceauescucu privire l a istoria Romniei . 53

COMUNICRI P E SEC IISEC IA I ISTORIE VECHE

VALERI U L EA HU Getondacii, p o p o r n Europa antic .

L U C I A N CHI ESCU Cetatea de piatr de la Ceteni, jud. Argeunei formaiunii statale geto-dace dinainte de centrulBurebista

61

71

V


6/464

Pag.LARISA N E M O I A N U , GEORGE TROHANI Consideraii pr ivind

istoria politic a geto-dacilor n secolele V I I I .e.n. . . . 75MARIETA GEORGHI Aezarea getic de la Popeti, centru

important politic i economic n t impul l u i Burebista . . 81CAROL KACS Descoperiri arheologice di n mileniile I I i I .e.n.

n nordul Transilvaniei 85

VALERI U LAZAR Cercetarea civilizaiei daco-getice n judeulMure 91

I O N IONIT Despre unele formaiuni teri toriale ale dacilor liberide la est de Carpai (sec. I I I I I e.n.) 103

L I V I U PETCULESCU Castrul de la Micia (Ve el, j ud . Hunedoara)n cadrul sistemului de aprare al Daciei romane . . 1 0 9

SEVER DUMITRACU Descoper iri dacice de epoc roman dela Biharea 115

I O N I . DRGOESCU Contribuii etnologice la s tudiu l cu l tur i i iciviliza iei dacice 123

SEC IA a I l - a I S TO R I E MEDIE

M A R I A COMA Cetatea de lemn d i n secolele V I I I I X de laSlon-Prahova 133

SZEKELY ZOLTAN Elemente bizantine n inventarul necropolelor din sec. al X l l - l ea de la Zbala i Peteni, j ud . Covasna . 137

LAUREN IA GEOR GESCU Unele considera ii antropolog ice p r iv i n d populaia sec. al X l l - l ea din sud-estul Transilvaniei, zonaCovasna 141

E M I L I O A N E M A N D I Aspecte demoeconomice p r iv ind zona denord a Moldovei ntre sec. al IX-lea i prima jumtate a sec.a l XIV-4ea 147

GHEORGHE I . CANTACUZINO Sistemul defensiv al s ta tului i

lupta pentru aprarea independen ei rii Romneti la sfrit u l sec. X I V i n prima jumtate a sec. X V 159GHEORGHE GORUN Fortificaii bihorene n lupt pentru ap

rarea autonomiei Transilvaniei 165NICOLAE COPOIU Continuitatea statal romneasc i problema

rela iilor romno-otomane 171PANAIT I . PANAIT Drculetii i centrul Cmpiei Romne . . 177 A L E X A N D R U LIGOR Dacia n viziunea i s tor icului Constantin

Cantacuzino-Stolnicul 183EUGENIA GRECEANU Curtea domneasc din Piteti a lui Nea-

goe Basarab 187

VI


7/464

Pag.RADU-TEFAN CIOBANU Concepia despre stat a stolnicului

Constantin Cantacuzino 199 VENERA RADULESCU U n documen t inedit din coleciile Mu

zeului Naional de Istorie referitor la participarea romnilor larzboiul ruso-turc d i n ani i 18061812 205

SEC IA a I H - a I S TO R I E MODERNA

CONSTANTIN ERBAN Proiectul de Constitu ie al rii Romneti elaborat de Tudor Vladimirescu 213

NICOLAE L I U Ideea continuit ii i sp i r i tu l revoluionar f rancez n crearea modelului de Republic Romn . . . 2 1 7

GEORGETA CRCIUN Cteva principii ale organizrii de stat npresa postpaoptist din Moldova 225

M A R I A IONI A Preludii diplomatice la formarea stat ului romnmodern dou memorii ale domnitorului Moldovei Grigore Alexandru Ghica 231

GEORGETA URCANU Personaliti ale vie ii artistice mesagereale ideilor socail-politice n lupta pentru crearea statului romnmodern 237

V I R G I L I U Z. TEODORESCU Piaa Universitii, forumul patriot i smului bucuretenilor la 18771878 243

AUREL DU U Srbtorirea eroilor independenei la Bucureti,8/20 oc tombri e 1878 249

M A R I A N A PAVLOIU Constituirea diviziei de mare consecin fireasc a reuni r i i Dobrogei cu ara 253

CARMEN ATANASIU nfiinarea primelor instituii naionale denavigaie civil la sfritul sec. al XIX- lea 259

PAUL GRIGORIU U n secol de la publicarea monografiei Dacianainte de romani" de Grigorie G r . Tocilesou . . . . . 265

E M I L DUMITRESCU, ADRIAN STNESCU Consideraii privindlupta pentru furirea statului naional unitar romn . . 2 7 5

VIOREL FAUR i M I H A I AP A N Manifestri ale luptei romnilorcrieni pentru afirmare cultural i unitate naional la sfrit u l sec. al XIX- lea i nceputul sec. al XX- lea . . . . . 2 8 1

T R A I A N - VA L E N T I N PONCEA Aspecte privind lupta romnilordin fostul comitat Mure-Turda pentru furirea statului naional unitar romn 287

VASI LE DUDA Banatul prezen activ n lupta pentru fu

rirea statului naional unitar romn 295GHEORGHE IACOB Orientri ale doctrinei i politicii P.N.L.

pr iv ind dezvoltarea Romniei la nceputul sec. al XX-lea . . 3 0 1

VII


8/464

Pag.M A R I A HUMINIC-TECLEAN Contribuia revistei Unirea femei

lor romne" (19091916) la dezvoltarea micrii feministeromneti 309

M I H A I DOGARU Nicolae Iorga mi l i tan t neobosit pentrunfptuirea idealului unit ii na ionale (19161918) . . . 315

I O N JERCAN Lupta prahovenilor mpotriva ocupaiei strine

(19161918) 321DOINA I . DRAGOESCU, I O N I . DRGOESCU Contribuii etno

logice la s tudiul rzboiului pentru desvrirea unitii naionale 329

SEC IA a IV - a I S TO R I E C O N T E M P O R A N A

IORDANA LUNGU Independena de stat n concepia preedinte lui Nicolae Ceauescu . 341

GHEORGHE Z A H A R I A Situaia internaional i poziia Romniei n preajma i n p r i m u l an al celui de al doilea rzboimondial 347

I O N M. OPREA Problemele consolidrii s ta tului naional romnla conferina pcii de la Paris (19191920) 353

I O N CALAFETEANU Consacrarea internaional a desvririistatului naional uni tar romn 357

TAT I A N A BDESCU Iniiative ale s ta tului romn p r iv ind crearea unu i climat de pace i securitate, 19321936 . . 3 6 1ELISABETA S I M I O N Partidele muncitoreti n lupta pentru ap

rarea independen ei i suveranit ii na ionale 367M A R G A R E TA GUZIEC Continuitatea opiniilor politice glene

cu p r i v i r e a l aprarea unit ii i independen ei rii . 373NICOLAE PETRESCU Diplomatul romn Nicolae Titulescu pre

edinte al Societii Naiunilor, recunoatere a prestigiuluiRomniei 377

L I V I A D A N D A R A Consens naional n aprarea independenei,suveranitii i integritii n Romnia anului 1939 . . . . 385

I U L I A STNESCU Lupta maselor muncitoare d in jud. Prahovaconduse de P.C.R. mpotriva fascismului i a pericolului derzboi, pentru d reptur i i liberti democratice, ntre anii19381940 391

I U L I A N CR ANA Activitatea politico^diplomatic a Romnieipentru respectarea drepturilor sale suverane la Gurile Dunri i. 397

EUGEN STNESCU Memoriile unor ofieri superiori romni p r iv ind operaiunile insurecionale de pe valea Prahovei n zilelede 2331 august 1944 401

v i n


9/464

Pag-PETRU BUNTA, GEORGE PROTOPOPESCU Lupta populaiei

din partea de nord-vest a Transilvaniei mpreun cu ntregulpopor romn pentru furirea unu i stat revoluionar-democratic(23 august 19446 martie 1945) 407

TRAIAN BOSOANC Aspecte din lupta forelor democratice,n frunte cu Par t idul Comunist Romn, pentru cucerirea iconsolidarea puter i i revoluionar-democratice n judeul Muren perioada anilor 19441945 413

I ON ALDEA Momente ale luptei pentru democratizarea Galaiu-l u i dup 23 August 1944 419

GELCU MAKSUTOVICI Aciuni revoluionare ale maselor populare din Romnia n perioada august 1944 marti e 1945 . . 427

GHEORGHE IONI Concepia istoric a dr. Petru Groza . . 433DOINA L E A H U Aspecte ale furirii aparatului de stat socialist

n Romnia 439CTLINA OPASCHI Iniiative ale Romniei socialiste n cadrul

Organizaiei Naiunilor Unite pentru crearea unu i climat depace i securitate n lume 447

MIRCEA DUMITRU Propuneri i contribuii ale s ta tului socialist romn la activitatea unor instituii specializate din cadrulOrganizaiei Naiunilor Unite 455

* * * _ NOT . . . 461


10/464

S O M M A I R E *

COMMUNICATIONS DANS L A SANCE PLNIRE

SUZANA GA DE A FLORIAN GEORGESCU

E M I L CONDURACHI

ILIE CEAUESCU

TEFAN PA SCU

TEFAN TEFANESCU

GHEORGHE Z A H A R I A

MIRCEA MUAT

Page

Discours in t roduct i f 3La signification historique de la crat ion de l 'Etat dace centralis dirigpar Burebista 7Burebista, successeur du programmepolitique de Mi th r ida te V I Eupator, roidu Pont 17Considrations d'ordre mi l i ta i re sur leprocessus de fusion des deux grandescivilisations antiques dace et ro

maine 25La permanence de l'tat sur le t e r r itoire de la Roumanie 35Des romanies populaires" la Roumanie 43Signification de la fondation de l'tatRoumain fodal et centralis sous M ichel le Br av e 47La panse scientifique profondement

cratrice du camarade Nicolae Ceau-escu corcernant l'histoire de la Roumanie 53

COMUNICATIONS DANS L E S SECTIONSS E C T I O N I H I S TO I R E A N C I E N N E

VALERI U L E A H U Les Gto-Daces, p e u p l e de l 'Europe antique. 61

* Le prsent volume qui rend hommage l'anniversaire des 2050 ans depuisla cration du premier Etat dace centralis dirig par Burebista, comprend lesmatriaux de la IVe Session scientifique de communications, dont les travaux onteu lieu le 2021 juin 1980.

X I


11/464

PageL U C I A N CHI ESCU La for t i f icat ion en pierre de Ceteni, dp.

d'Arge centre d'une formation d'tat gto-dace antrieure l'tat de Burebista 71

LARISA N E M O I A N U , GEORGE TROHANI Considrations surl'histoire politique des Gto-Daces aux V I e I Ie sicles av. n.. 75

MARIETA GHEORGHI L'tablissement gte de Popeti (com

mune de Mihileti, dp. d'Ilfov) important centre politique etconomique pendant le rgne de Burebista 81CAROL KACSO Dcouvertes archologiques des I I e et I e r mill

naires av. n.. au nord de la Transylvanie 85 VALERI U LAZR L'investigation de la civilisation daco-gte

dans le dpartement de Mure 91ION IONIT Formations territoriales des Daces libres l'est des

Carpathes aux I I I I I e sicles de n. 103

L I V I U PETCULESCU Le camp de Micia (com. de Veel, dp. deHunedoara) dans le systme de la for t i f icat ion de la Dacieromaine 109

SEVER DUMITRACU Les dcouvertes daciques d'poque romaine de Biharea 115

I . DRGOESCU Contributions ethnologiques l'tude de laculture et de la civilisation des Daces 123

S E C T I O N I I H I S TO I R E D U M O Y E N AGEM A R I A COMA La for t i f icat ion en bois des V I I Ie I X e sicles

dcouverte Slon (dp. de Prahova). Etude prliminaire . 133SZEKELY ZOLTAN Elments byzantins dans l 'inventaire des

ncropoles du X I Ie sicle de Zbala et Peteni, dp. de Covasna 137LAU REN IA GEO RGE SCU Quelques cosidrations an th ropo lo

giques concernant la population du X I I e sicle de sud-est de laTransylvania, la zone de Covasna 141

E M I L I O A N E M A N D I Aspects dmo-conomiques concernant lazone du nord de la Moldavie (les I X X I V e sicles) tirs auclair par les recherches archologiques, palo-botaniques etgographiques

GHEORGHE I . CANTACUZINO La systme dfensif de l'tat dela lu t te pour la dfense de l'indpendance de la Valachie laf in du X I V e sicle et durant la premire moiti d u X V e sicle.

GHEORGHE GORUN Fortifications de Bihor dans la lu t te pour

la dfense de la principaut transylvaine autonome . . . 1 6 5NICOLAE COPOIU La continuit de l 'Etat roumain et le pro

blme des relations roumaines-ottomanes 171

X I I

147

159


12/464

PagePANAIT I . PANAIT Les Drculeti et le centre de la Plaine Rou

maine 177 A LE XANDR U LIGOR La Dacie selon la vision de l'historiographe

Constantin Can tacuzino-Sto lnic ul 183EUGENIA GRECEANU La cour princire de Neagoe Basarab

Piteti 187

RADU-TEFAN CIOBANU La conception du stolnic" Constant i n Cantacuzino sur l 'Etat 199

VENERA RDULESCU Un document trouv dans les collectionsdu Muse National qui se rfre la participation des Roumains la guerre ru sso- tu rq ue des annes 18061812 . . 205

S E C T I O N I I I H I S TO I R E MODERNECONSTANTIN ERBAN Le projet de constitution de la Valachie

labor par Tudor Vladimirescu 213NICOLAE L I U L'ide de la continuit et l'sprit rvolutionnaire

franais dans la cration du modle de Rpublique roumaine . 217GEORGETA CRCIUN Principes de l'organisation de l'tat dans

la presse moldave aprs la rvolution de 1848 225MARIA IONI Prludes diplomatiques la formation de l'tat

roumain moderne deux mmoires du prince rgnant de laMoldavie Grigore Alexandru Ghica 231

GEORGETA URCANU Personnalits de la vie artistique, mes

sagres des ides socio-politiques dans la lut te pour la crationde l'tat roumain moderne 237 VIRGILIU Z. TEODORES CU La Place de l'Universit, forum du

patriotisme des bucarestois en 18771878 243 AUREL DU U La clbration des hros de l'indpendance

Bucarest, le 8/20 octobre 1878 249MARIANA PVLOIU La constitution de la division de mer-

consquence naturelle de la runion de la Dobroudja laRoumanie 253

CARMEN ATANASIU La cration des premires institutionsnationales de navigation civile la f i n du - m e sicle . 259i

PAUL GRIGORIU Un sicle depuis qu'on a publi la monographie La Dacie avant les Romains" de Grigorie Gr. Tocilescu. 26&

EMIL DUMITRESCU, A D R I A N STNESCU Considrations surla lutte mene pour la ralisation de l'tat national unitaireroumain 275

VIOREL FAUR, M I H A I A PA N Manifestations de la lu t te desroumains de Criana pour a ff i rmat ion culturelle et unit nationale la f i n du XIX-me sicle et au commencement du

X X e sicle . 281

x i i r


13/464

PageT R A I A N - VA L E N T I N PONCEA Quelques aspects concernant la

lu t te des Roumains de l'ancien comt de Mures-Turda, pourl'achvement de l'tat national uni ta i re roumain . . . . 287

VASILE DUDA Le Banat facteur actif dans la lu t te pour laralisation de l'tat national uni taire roumain 295

GHEORGHE IACOB Orientations de la doctrine et de la po l i

tique du Par t i National Libral concernant le dveloppementde la Roumanie au dbut d u X X e sicle 301M A R I A HUMINIC-TECLEAN La contribution de la revue

,,L'union des femmes roumaines" (19091916) au dveloppement du mouvement fministe roumain 309

M I H A I D OG A R U Nicolae Iorga mi l i tant sans repos pour l'accomplissement de l'unit nationale 19161918 315

I O N JERCAN La lut te des habitants du dpartement de Prahovacontre l'occupation trangre, 19161918 321

DOINA I . DRGOESCU et I O N I . DRGOESCU Contributionsethnologiques l'tude de la guerre pour l'accomplissementde l'unit nationale 329

S E C T I O N I V H I S TO I R E CONTEMPORAINE

IORDANA LUNGU L'indpendance d'tat dans la concept ion duprsident Nicolae Ceauescu 341

GHEORGHE Z A H A R I A Situation internationale et position dela Roumanie la veille et pendant la premire anne de laseconde guerre mondia le 347

I O N M . OP RE A Les problmes de la consol idation de l'tatnational roumain la confrence de paix de Paris (19191920) 353

I O N CALAFETEANU La conscration internationale du parachvement de l'tat national uni ta i re roumain 357

TAT I A N A BDESGU Ini t iat ives de l'tat roumain corcernantla cration d'un climat de paix et scurit, 19321936 . . 361

ELISABETA S I M I O N Les partis ouvriers dans la lu t te pour ladfense de l'indpendance et de la souverainet nationale . . 367

MARGARETA GUZIEC Continuit des opinions politiques deshabitants de Galatzi concernant la dfense et l'indpendancedu pays . 373

NICOLAE PET RES CU Le diplomate roumain Nicolae Titulescu,president de la Socit des Nations, reconnaissance du prestige

de la Roumaine 377L I V I A D A N D A R A Consensus national pour la dfense de l ' inde-

pndance, la souverainet et l'intgrit de la Roumanie en 1939 385

XIV


14/464

PageI U L I A STNESCU La lu t te des masses ouvrires du dparte

ment de Prahova sous la direction du Part i Communiste Roumain contre le fascisme et contre le danger de la guerre, pourles droits et liberts dmocratiques, entre les annes 19381940 391

I U L I A N CAR ANA L'activit politico-diplomatique de la Roumanie pour le respect de ses droits souverains aux bouchesdu Danube 397

EUGEN STNESCU Les mmoires de cert ains off ici ers suprieurs roumains concernant les oprations insurrectionnellesdans la Valle de la rivire de Prahova entre 2331 aot 1944 401

PETRU BUNTA et GEORGE PROTOPOPESCU La lu t te de lapopulation de nord-ouest de la Transylvanie, cot de toutele peuple roumain, pour la cration d'un tat rvolutionnaire-dmocrat ique (23 aot mars 1945) 407

T R A I A N BOSOANC Aspects de la lu t te des forces dmocrati

ques diriges par le Par t i Communiste Roumain pour la conqute et la consolidation du pouvoir rvolutionnaire-dmocratique dans le dpartement de Mure entre 19441945 . . 413

ION A L D E A Moments de la lu t te pour la dmocratisation del 'administration d'tat de Galatzi aprs le 23 aot 1944 . . 4 1 9

GELCU MAKSUTOVICI Actions rvolutionnaires des massespopulaires de Roumanie dans la priode aot 1944mars 1945 427

GHEORGHE I . IONI A La conception historique du dr. PetruGroza 433

DOIjNA L E A H U Aspects de la cration des rouages de l'tatsocialiste en Roumanie 439

CTLINA OPASCHI Ini t ia t ives de la Roumanie socialiste aucadre de l'Organisation des Nations Unies pour la cration d'unclimat de paix et scurit dans le monde 447

MIRCEA DUMITRU Contributions et participations de l'tatsocialiste roumain l'activit d'unes des inst i tutions spcialises au cadre de l'Organisation des Nations Un ies . . . 455

* * * NOTE 461


15/464

S U M M A R Y *

COMMUNICATIONS IN THE PL EN AR Y MEETINGPage

SUZANA GDEA Opening Speech 3

FLORIAN GEORGESCU His torical Importance of the Set ting upof the Centralized Dacian State leadby Burebi sta 7

E M I L CO ND UR AC HI Burebista Successor of the PoliticalProgramme of Mi thr ida te the V I t hEupator, K i n g of Pont 17

ILIE CEAUESCU Mi l i ta ry Points of View Concerningthe Mer ging of the Two Great Anc ientCivilizations : Dac ian and Roman . 25

TEFAN PA SC U Permanence of the State on the Te rr i to ry of Romania 35

TEFAN TEFNESCU From the Names of ..People's Roma-nias" to the Name Romnia" . . . 43

GHEORGHE Z A H A R I A The Importance of the Creation of theRomanian Centralized Feudal Statelead by Michael the Brave . . . 47

MIRCEA MUAT Comrade Nicolae Ceausescu's Scientificand Creative Th ink ing Concerning theHistory of Romania 53

COMMUNICATIONS ON SECTIONS

S E C T I O N I A N C I E N T H I S TO RY

VALERIU L E A H U Geto-Dacians, one of the Ancient Europe'sPeoples . . 61

* This homage volume devoted to the celebration of 2050 years since thecreation of the first centralized Dacian state lead by Burebista includes the papersof the I V t h Symposium held in Bucharest, June 2021, 1980.

XVII


16/464

L U C I A N CHI ESCU The Stone City at Ceteni, Arge County the Centre of a Geto-Dacian State St ructure before Burebista

LA RI SA NE MO I ANU , GEORGE T ROHA NI Remarks on thePolitical Histo ry of Geto-Dacians in the V I t h I I n d Century B.C.

MARIETA GHEORGHI A The Dacian Site at Popeti an

Important Political and Economic Centre in the Dacia ofBurebistaCAROL KACS O Archaeological Finds f ro m the I I n d and I s t M i l

lenium B.C. in the Northern Transylvania VALERI U LAZR The study of Geto-Dacian Civi liza tion in

Maramure CountyI O N IONI A On Some Terr i tor ial Structures of the Free Dacians

East of the Carpathians A.D. I I n d I I Ir d Century . . . .L I V I U PETCULESCU Micia Castram (Veel), Hunedoara Coun try ,

and the Defense System of the Roman DaciaSEVER DUMITRACU Dacian Finds Belonging to the Roman

Age at BihareaION. I . DRGOESCU Ethnological Contributions to the Study

of Dacian Culture and Civilization

S E C T I O N I I M I D D L E AGE

M A R I A COMA Wooden Fortress From the V I I It h I X t h Centu ry at Slon-Prahova

SZEKELY ZOLTAN Byzantian Elements from the X I I v e Centuryin Necropols f rom Zbala and Peteni, Covasna County .

LAUREN IA GEORGESCU A few antropological considerationsconcerning the population from the Xll-century from thesouth-east Trans ilvania , county Covasna

E M I L I O A N E M A N D I Demographical and Economical Aspects inthe Northern Part of Moldavia from the I X t h Century t i l l theSecond Part of the X I V t h Century

GHEORGHE I . CAN TAC UZI NO The Defense System of the Stateand the Fight for Transylvania's Independence at the End ofthe XIV t h Century and the Firs t Par t of the X V t h Century .

GHEORGHE GORUN Fortresses at Bihor Fighting for the Independence of Transylvania

NICOLAE COPOIU Romanian State Con ti nu it y and the Problemof Romano-Ottoman Relationships

PANAIT I . PANA IT Drculetii and the Centre of the Romanian

Plain A L E X A ND R U LI GOR Dacia in the Th iki ng of the Hist orian

Cons tan tin Cantacuzino the Hi gh Steward

XVIII


17/464

PageEUGENIA GRECEANU Voivode Neagoe Basarab's Residence at

Piteti 187RADU TEFAN C IO BA NU The High Steward Constantin Canta-

cuzino's Outlook on the State . . 199 VENERA RDULESCU Un Unpublished Document Referring to

the Romanians' Par tic ipa tio n to the 18061812 Russian

Turk i sh War -E xi st in g in the Collections of the National History Muse um of R. S. Romania 205

S E C T I O N I I I M O D E R N HISTORY

CONSTANTIN ERB A N The Draf t of Const itu tio n of WallachiaWorked out by Tudor Vla dimir esc u 213

NICOLAE L I U The Idea of Cont inui ty and the French Revo lut ionary Properity that Contr ibuted to the Creation of theRomanian Republ ic's Pa tt er n 217

GEORGETA CRCIUN Several Principales of State Organization in the 1848 Press in Moldavia 225

M A R I A IONI Diplomatic Prelude to the Formation of theModern Romanian State Two Memories of Grigore Al ex andru Ghica Prince of Moldavia 231

GEORGETA URCANU Men of Ar t s that Were Messengers ofthe Social and Pol it ical Ideas i n the Figh t for the Sett ing up

of the Romanian Mode rn State 237 V I R G I L I U Z. TEODORESCU Piaa Universitii (the University

Square) a place where the Buoharester pa tr io ti c feelings wereexpressed in the years 18771878 243

AUREL DU U The Celebration of Heroes of Independency i nBucharest, 8/20 October 1878 249

M A R I A N A PVLOIU The Consti tut ion of the Naval Divis ion a Natural Consequence of the Rejoining of Dobrudja to theCounty 253

CARMEN A T A N A S I U The Setting up of the First NationalCivi l ian Navigation Insti tutions at the End of the 19t h Century 259

PAUL GRIGORIU A Century since the Issue of the Monography"Dacia Before the Romanians" by Grigor ie Gr. Tocilescu . 265

A D R I A N STNESCU, E M I L DU MI TR ES CU Remarks on theFight for the Set ting up of the Nati onal Un i ta ry RomanianState 275

VIOREL FAUR i M I H A I AP A N Manifestations of the CrianaRomanians' Figh t fo r the Cul tural Aff i rmat ion and NationalU n i t y at the End of the 19 t h Century and the Beginning ofthe 20 t h Century 281

XIX


18/464

PageTRAIAN-VALENTIN PONCEA Aspects from the Romanians'

Fight for the Creation of the National Un i ta ry Romanian Stateat the Former Mure-Turda County 287

VASILE DUDA Banat County an Active Force in the Fightfor the Setting up of the National Un i ta ry Romanian State . 295

GHEORGHE IACOB Directions in the National Liberal Party's

Politics Concerning the Romania's Development at the Beginning of the 20t h Century 301M A R I A HUMINIC-TECLEAN The Magazin'Romanian Women's

U n i t y (19091916) and its Cont ri bu ti on to the Development ofthe Romanian Women's Movement 309

M I H A I DOGARU Nicolae Iorga an Active Mi l i tan t for theCarring out of the National U n i t y Ideal (19161918) . . 3 1 5

I O N JERCAN Prahova People's Fight Against Foreign Occupation (19161918) 321

I O N I . DRGOESCU, DOINA I . DRGOESCU EthnologicalContributions to the Study of the War for the National Unity

Accomplishment 329

S E C T I O N I V C O N T E M P O R A RY H ISTORY

IORDANA LUNGU State Independency i n the President NicolaeCeauescu's Out look 341

GHEORGHE ZAHARIA Internat ional Sit uat ion and the Romania's Position on the Eve of the Second World War and Dur ing the First Year of the Wa r 347

I O N M . OPRE A Problems of the National Romanian State'sStrenghtening at the Peace Conference at Paris (19191920) . 353

I O N CAL AFE TEA NU Internat ional Sanction of the NationalUni ta ry Ramanian State's Accomplisment 357

A T I AN A BDESCU Romanian State's Init iatives Conqerningthe Creation of a Peace and Security Climate 19321936 . . 361

ELISABETA S I M I O N The Labour Parties Fight ing for the Defence of the National Independence and Sovere ignity . 367

MARGARETA GUZIEC Galai People's Pol iti cal Views Conqerning the Defence of the Country Un i ty and Independence andthe i r Co nt in ui ty 373

NICOLAE PETRESCU Romanian Diplomat Nicolae Titulescu,Elected President of the Nations' Society a Proof of Roma

nia 's Prestige 377L I V I A DANDARA National Consensus for the Defence of Roma

nia's Independence, Sovereigni ty and In tegr i ty i n 1939 . 385

XX


19/464

PageIULIA STNESCU The Prahova Labourer Masses'Fight Lead by

the Romanian Comunist Party against the Fascism and theWar Danger ; Their Fight for Rights and Democratic Libertiesin the Period 19381940 391

I U L I A N CR NA Romania's Pol it ica l and Dip lomatic Act iv i tyfor the Observance of i ts Sovereign Rights at the Danube'sMouths 397

EUGEN STNESCU Several Romanian Super ior Officers' Memories Concerning the Insurec tion Ac tivi ties at Prahova Val leyon the 23 r d 3 1s t of August 1944 401

PETRU BU NT A , GEORGE PROTOPOPESCU The Fig ht of thePeople from the No rt he rn and Western Tr ansyl vania togetherw i t h the Whole Romanian People fo r the Set tinf up of a Revolutionary-Democratic State (August 23, 1944March 6, 1945) 407

TRAIAN BOSOANC Aspects of the Democratic Forces'Fight,

Lead by the Romanian Comunist Party for the Conqueringand Consolidation of the Revolutionary-Democratic Power atMure County (19441945) 413

ION ALDEA Moments of the Fight for Galai Democratizationafter August 23, 1944 419

GELCU M A K S U T O V I C I Revolutionary Movements of the Popular Masses from Romania in August 1944March 1945 . . 427

GHEORGHE IONI Dr. Petru Groza's Histori Outlook . . 433

DOINA L E A H U Aspects of the Shaping of the Socialist StateMachinery i n Romania 439CTLINA OPASCHI Socialist Romania's Init iatives at U.N.O.

for the Creation of a Peace and Security Climate i n the Wo rl d 447MIRCEA D U M I T R I U Romanian Socialist State's Motions and

Contributions to the Ac t iv i ty of Some Specialized Insti tutionsw i t h i n U.N.O 455

* * * NOTE 461


20/464

Z U S A M M E N F A S S U N G *

MITTEILUNGEN IN DE R PLENUMVERSAMMLUNGSeite

SU ZA NA GAD EA Erffnungsworth 3

FLORIAN GEORGESCU Die historische Bedeutung des unterder Fuhr un g Burebistas gebildeten,zentralisierten, dakischen Staates . 7

E M I L CO ND UR ACH I Burebista, Fortsetzer des politischenProgramms von Mithridates des VI-stenEupator, Knig des Pontus . 17

I L I E CEAUESCU Einige milit ar-his toris che Bet rac htu n-gen betreffend den Prozess derSymbiose zwischen den zwei grossen,antiken Ku l tu ren der dakischen undder rmischen 25

TEFAN PA SC U Staat liche Permanenz auf dem GebieteRumniens - 3 5

TEFAN TEFANESCU Von den populren Romanien" zuRumnien 43

GHE ORG HE Z A H A R I A Die Bedeutung der Bi ld ung des feuda-les, zentralisierten, rumnischen Staates un te r Michae l des Tapferen . 47

MIRCEA MUAT Das wissenschaftliehe, hochschpferis-che Denken des Genossen NicolaeCeauescu, betreffend die GeschichteRumniens 53

MITTEILUNGEN IN SEKTIONENI . S E K T I O N A LT E G E S C H I C H T E

VALERI U L E A H U Die Geto-Daken, ein Vo lk i n Al teuropa . 61

* Vorl iegende Festschrif t , gewidmet dem 2050.-sten Jahres tag der Gr i indungdes ers ten zent ra l i s ie r ten dak i schen Staates, unter der F u h r u n g von Burebista ,enthlt Mit tei lungen der I V. - t e n wissenschaf t l ichen Tagung, welche am 20.21. Juni1980 stattfand.

X X I I I


21/464

SeiteL U C I A N CHI ESCU Die steinerne Burg von Ceteni (Kreis

Arge), Zentrum einer geto-dakischen, staatlichen Formation,vor Burebi sta 71

LARISA N E M O I A N U , GEORGE T R O H A N I Betrachtungen uberdie politische Geschichte der Geto-Daken in den V I . I I .Jahrhundersten v.u.Z 75

MARIETA GHEORGHI A Die Siedlung von Popeti, ein w i c h t i -ges politisches und oekonomisches Ze nt ru m unt er Burebista . 81CAROL KACSO Archologische Entdeckungen aus den I l . - ten und

I.-sten Jahrtausend v.u.Z. i m Norden Transilvaniens . . . 85 VALERI U LAZAR Die Forschung der dako-gestischen Zivi l isa-

t ion im Kreis Mure . . . . . . . . . . . 91I O N IONI Uber einige terr i tor iale Formationen der Freien

Daker stlich der Karpaten ( I I . I I I . Jh.u.Z.) 103

L I V I U PETCU LESCU Das Kaste ll von Micia (Veel), Kreis Hun edoara, i m Rahmen des Verteidigungsystems i m romischen Dazien 109SEVER DUMITRACU Dakische Funde der romischen Priode

bei Biharea 115I O N I . DRGOESCU Ethnologische Beitrge zur Kenntnis der

dakischen K u l t u r und Zivi l isat ion 123

I I . S E K T I O N M I T T E L A LT E R

M A R I A COMA Die hbzerne Burg der V I I I I X . Jh . bei Slon-Prahova 133

SZKELY ZOLTN Byzantinische Elemente in den Funden derGrabfelder des X I I . - t e n Jh. bei Zbala und Peteni, KreisCovasna 137

LAUREN IA GEORGESCU Einige anthropologisohe Betr achtungen uber die Bevlkerung des X I I . Jh. im Sudosten Trans i lvaniens, Kreis Covasna 141

E M I L I O A N E M A N D I Demooekonomische Aspekte in der nrd-lichen Zone Moldaus, zwischen den IX . - t en und der erstenHalf te des XIV . - t e n Jh 147

GHEO RGHE I . C ANTACUZINO Das Verteidigungssystem desStaates und der Kampf f i i r die Unabhngigkeit in der Walacheiam Ende des X IV. - t e n un d i n der ersten Half te des XV. - ten Jh . 159

GHEORGHE GORUN Befestigungen aus Bihor im Kampfe umdie Vert eidi gung der Automo nie Transilvaniens . . . . 1 6 5

NICOLAE COPOIU Die staatliche, rumnische Kontinuitt unddas Problem der rumanisch-otomanischen Beziehungen . . 171

XXIV


22/464

SeitePANAIT I . PA NA I T Die Drculeti und das Zentrum der ruma-

nischen Ebene 177 A L E XA ND R U LI GO R Dazien in der Vision des Historikers Con

stantin Cantacuzino-Stolnicul 183EUGENIA G RE CE ANU Der furs tliche Hof Neagoe Basarab bei

Piteti 187

RADU TEFAN CI OBANU Die staatl iche Konzept ion des StolnicsConstant in Cantacuzino 199 VENERA RDULESCU Ein unverffentliches Dokument aus den

Sammlungen des Historischen Nat ional Museums bet reffend dieTeilnahme der Rumnen im russisch-turkisohen Krieg derJahren 18061812 205

I I I . S E K T I O N N E U E G E S C H I C H T E

CONSTANTIN ERBAN Das von Tudor Vladimirescu ausgear-beitete Proje kt einer Kon st it ut ion i n der Walachei . . . 2 1 3

NICOLAE L I U Die Idee der Kontinuitt und der franzosischerevolu tionere Geist i n der Bi ld un g des Modells der Rumnis-chen Republ ik 217

GEORGETA CRCIUN Einige Prinzipien der staatlichen Orga-nisierung in der nachachtundvierziegen Presse i n der Mold au . 225

MARIA IONI A Diplomatische Prludien bei der Bildung des

rumnischen modernen Staates zwei Memorialen des Mol-daufiirsten Grigo re Alex an dr u Ghica 231GEORGETA URCANU Personalitten der Ku ns t als Boten der

sozial-politischen Ideen i m Kampfe n fur die Bil du ng des modernen rumnischen Staates 237

V I R G I L I U Z. TEODORESCU Der Platz der Universitt, Forumdes Patriot isrnus der Bukarester i n 18771878 243

AUREL DU U Die Feier der Helden der Unabhngigkeit i nBukarest, 8/20. Oktober, 1878 249

M A R I A N A PVLOIU Die Grundung der Marinedivision na tu r-liche Korusequvenz der neuen Vereinigung Dobrudjas mit demLande 253

CARMEN ATANASIU Die Grundung der ersten Inst i tuten derzivilen Marine am Ende des XIX. - t en Jh . 259

PAUL GRIG OR IU Ei n Jahrhundert von der Veroffentli chung, derMonographie Dazien von der Rmern", von Grigorie Gr. Toci-lescu 265

E M I L DUMITRESCU, ADRIAN STNESCU Betrachtungen uberden Kampf f i i r die Bildung des rumnischen nationalen undeinheitlichen Staates 275

XXV


23/464

S ei te VIOREL FAUR, M I H A I AP A N Manifestationen des Kampfes der

Rumnen aus der Criana f i i r eine kultur elle Aff irma tio n undder nationalen Einheit, am Ende des XI X. - t en und Anf ang des

XX-sten Jahrhundert 281TRAIAN-VALENTIN PONCEA Aspekte des Kampfes der Ruma

nen aus dm gewesenen Komitat Mures-Turda fur die Bildungdes nationalen und einheitlichen, rumnischen Staates. . . 287

VASILE DUDA Der Banat eine aktdive Praesenz i mKampfe f i i r die Bildung der rumnischen, nationalen undeinheitlichen Staates 295

GHEO RGHE IA COB Ori enti erung der Do kt ri n und der Pol iti kdes National Liberale Parted bettrefend die Entwicklung Rumniens, am An fa ng des XX. -s te n Jahrhunder ts 301

M A R I A HU MI NI C - TE CL EA N Der Beitrag der Zeitschrift Uniunea femeilor romne" (19091916) zur Entwicklung der femi-

nisten rumnischen Bewegung 309M I H A I DOGARU Nicolae Iorga unermunderter Mil i tant fur

die Bildung des Ideals der nationalen Einheit (19161918) . . 315ION JERCAN Der Kampf der Prahova-Bewohner gegen die

fremde Besetzung (19161918) 321DOINA DRGOESCU, I ON DRGOESCU Etnologische Mi t t e i -

llungen beim Studiu m des Nationalvereinigungs Kriegs . 3 2 9

IV. SEKTION Z E I T G E N O S S I S C H E G E S C H I C H T EIORDANA LUNGU Die staatliche Unabhngigkeit in der Kon-

zeption des Presidenten Nicolae Ceau eseu 341GHEO RGHE Z A H A R I A Die internationale Situation und die Lage

Rumniens vor und in den erstens Jah r des zwe item Welt kr ie g 347I ON M. OPREA Konsolidations Probleme des rumnischen Na-

tionalstaates bei der panser Fridens Konferenz . . - 3 5 3I ON CALAFETEANU Die internationale Konsekration der Vol-

lendung des nationalen einheitlichen rumnischen Staates . 357TAT I A N A BDESCU Initiativen des rumnischen Staates bettre

fend die Bildung einer Frieden und Sicherheitsatmosphre,19321936 . 3 6 1

EL ISA BE TA SI MI ON Die Arbei terp artei en i m Kampfe fur die Verteidigung der Unabhngigkeit und der Souveranitt . 367

MARGARETA GUZIEC Der Kampf der revolutionren Krafteaus Galai reflektiert in der lokalen Presse 373

NICOLAE PETRESCU Der rumnische Diplomat Nicolae Ti t u -lescu, Praesident des Bundes der Nationen, Ane rkennun g des Ansehens Rumniens 377

X X V I


24/464

SeiteL I V I A D A N D A R A Nationale r Konsens betreffend die Verteidi

gung der Unabhngigkeit, Souveranitt und Integritt in Ru-mnien des Jahres 1939 385

I U L I A STNESCU Der Kampf der Arbeitermassen im KreisPrahova, un te r der Fu hr un g der R-K.P., gegen den Fascismusund den Kriegsgefahr, fur demokratische Rechte und Freiheit,zwisohen den Jahren 19381940 391

I U L I A N CAR ANA Die politisch-diplomatisohe Aktivitt Rumniens fur die Respektierung ihrer suvernen Rechte an denMundungen der Donau 397

EUGEN STNESCU Die Memoiren einiger rumnischen hohenOffiziere bettrefend die Aufstandoperationen in Prahovatal,zwischen 2331 August , 1944 401

PETRU BU N TA , GEORGE PROTQPOPESCU Der Kamp f derBewohner im nordvestlichen Gebiet Transilvaniens, zusam-

men mit dem ganzen rumnischen Volk, fur die Bildungeines revolutionr-demokratischen Staates (23 August 19446Mrz 1946) 407

T R A I A N BOSOANCA Aspekte aus dem Kampf der demokratis-chen Krfte, a n der Spitze m i t der Rumnischen Kommunis-tischen Prtiei, zum Eirringen und Festigen der revolutionr-demokratischen Macht im Kreis Mure, zwischen den Jahren19441945 413

I ON A L D E A Momente des Kampfes f ur die Demokrati sie rung der

Stadt Galai nach 23 August 1944 419GELCU MAKS UTOV ICI Revoluionare Ttigkeit der populren

Massen in Rumnien in der Priode August 1944Mrz 1945 . 427GHEORGHE IONI A Die politische Konzeption des Dr. Petru

G roza 433DOINA L E A H U Aspekte der Organi sierung der sozialistischen

Staatsapparats in Rumnien 439CTLINA OPASCHI Ini t iat ive des sozialistischen Rumnien i m

Rahmen der Organisation der Vereinigten Nationen, fur dieBildung eines Fri ede n un d Sicherheit sklimats in der Welt . 447MIRCEA D U M I T R I U Vorschlge und Beitrge des sozialistischen

rumnischen Staates betreffend die Aktivitt einiger spezial-isierten Inst i tut ionen, im Rahmen der Organisation der Vereinigten Nationen 455

* * * NOTE 461


25/464


26/464

CTp.

J i y ^ H A H T H U E C K y KaMeHHaH KpenocTb HeTSueHHx, pafioH ApAweiu u eHTp o6ps30B3HHH rocyaapcTBa - psHb-uie BypeHCTbi 71

J1APHCA HEMOHHy, >> T P O X A H H CoopajKeHHH nOJlHTHMeCKOH HCTOpHH -,,3 V I I I CTO-JieTHHX p . H. 3 75

M A P H E TA ,3 33-TeJlbHblfl nOJIHTHWeCKHH 3K0H0MHWeCKHH By-peHCTbi 81

KAPOJ1 K.AHO ApxeoJirHMecKHe I I ao I , p . . a. Ha 3anaAe TpaHCHJibBaHHH 85

B A J I O P H y J IA33P PaccjioAOBaHHe 33 ,, ye3Ae Mypeiii 91

H O H H O H H U 3 O HeKOTOpblX TeppHT0pH3JlbHbIX 3 CBO-OAHblX 3 BOCTOMHOH M3CTH KapnaTOB (CTOJI. I I I I I

.3.) 103

J l H B H y nETKyJECKy Pmmckhh Jiarepb (Beueji), ve3Aa XvHeAoapbi, KaApax cncTeMbi 3amHTbi pbiMCKofl

JXaKUH '. . ." 109

CEBEP XlyMHTPALUKy ZUKHHCKHe pbi MCKo ro BeKa Bnxape 115

H O H H . jUPSTOECKy 3kohomhh 6ckhh % H3yneHHH Kyji-Typbl H .33 123

OTflEJI II-biM CPE,HHEBEKOBAfl HCTOPHfl

M A P H f l KOMLUA ZtepeBAHbifi 33 mok V I I I I X H3Cjioh npaxoBa 133

CEKEJIH 30J1TAH BH33HTHf icKHe sacmchtm HHBeHTape M3B-30Jieee ct . X I I H3HAeHHbiMH 33Bajie , ye3A3K0B3CH3 137

J l Ay P E H U H H JX)K.OPJX)KECKy HeKOTopbie 3HTponojiorHHecKHeC006p3JKeHHH M TO K3C3eTCH H3C6JI8HHH - 3 -BOCTOH-hoh l a c T H TpaHCHJibBaHHH KoeacHa 14i

EMHJI , , eiviosKOHOMHqecKHe bhah mto n acaeTcnceeepHoft 30 MojiAaBHH IX-OM h nepBoft nojiOBHHbi X I V Bena 147

H. K A H TA K y 3 H H O 06opoHHTejibHaH CHCTeMa rocy- AapCTBS Opbe 33 33UIHTy He3aBHCHM0CTH PyMbIHCKOH CTpaHbl KOHue X I V h nepBoft X V 159

T O P y H BnropeHCKHe yKpenjieHHH h 6opb63 3 3 33i n.HTy3VT0H0MHH TpaHCHJibBaHHH 165

HHKOJ1AH ) ripoAOJi>KHTejibHocTb pyMbiHCKoro rocyAsp-CTBa H BOnpOCbl 06 OTHOIIieHHHX pyMHHO-OTOMaHCKHe . . . 1 7 1

X X X


27/464

O p .

M. Z l p s K y j i e u i T H PyMbiHCKOft paBHHHbi 177JlEKCAHXlPy J1HT0P JXUKHH bo 33 HCTopHKa Kohctsh-

THHa KaHTaKy3HH0 G r o j i b H H K 183F.yZDKEHHfl TPEHEAHy ABopeu,

HearoH Bacapaa 187PA/.IY LLITEOAH-MHOBAHy KoHuenuHH o r o c y A s p c T B e HCTopHKa

KoHCTaHTHHa KaHT3Ky3HH0 GrOJlbHHK 199BEIIEPA P S X i y j l E C K y HeH3AaHHbifl AOKyMeHT H3 KOJiJieKUHH Ha-

UHOHajibHO-HCTopHnecKoro My3eH n o ynacran pyMbmL5 p y c c K O - Ty p e u K y i o B o f i n y 18061812 205

OTAEJ1 IlI-biM HOBA fl HCTOP Hfl

KOHCTAHTHH 111EPBAH KOHCTHTyiWH CTpaHbi PyMbm-CKofi p a 3 pa 6 o TaH H b if t Ty A o p o M B j i a A H M H p e c K y 213

HHKOJ1API J I H y npoAOJi^HfejibHOCTH peBOjnouHOHHoro Ayxa OpaHUHH co3 A 3hhh p y M . pecny6jiHKH . . . 217

,H)KOP,ZX)KETA K P S^ y H HecKo.ibKO npHHUHnoB o p r a H H 3 3 U H H ro-cyAapcTB3 npouecce nauioriTHCTOB MoJiAaBHH . . . . 225

MAPHfl HOHHU,3 /jHruiOMaTHqecKHe npHJiiOAHH opraHH3au.HHPyMblHCKOrO rO CyA 3pC TB3 , B3HTO H3 BOCnOMHH3HHH BOe-no;ia Mojia3Bhh -opHH AjieKcaHApa Thks . . . . 231

)) U y P K A H y BHAHbie JiHua h3 >kh3hh a p T H e r o B HOCHT6JIH HO Bb ix c o u H a j i - n o A H T H i e c K H X 6opb6e 3 a C03Aa-HHe pyM. r o c y A a p c T B a 237

B H P ^ H J I H y 3. T E C \ H O P E C K y rijiomaAb yHHBepcHTeTa cpopyMnaTpHOTH3Ma B y x a p e c T 3 18771878 r r . 243

AyPEJI Z t y i j y npa3AH0B3HHH repoee h633bhchmocth Byxspe-CTe 8/20 1878 r . 2 4 9

M A P H H H A nSBSJlOKD OopM.ieHHe MopcKof t ahbh3HH ec recTBeH-Hbifi BbiBOA 6> ,Zlo6pyA >KH c CTpaHoft (Lapa). . 253

K A P M E H ATA H A C H y Ochobshhh nepBbix HauHOHajibHbix yqpew- AenHft u iTaTCKoro n j i aBaHbH KOHue XIX 3 259

r i Ay j l T P H TO P H y BeK H3AaHHH 003 , paHbi i i ep y M H H HanHcaHa TOTyjiecKy 265

C T S H E C K y h E M H J I b flyMHTPECKy Coopa iKeHHH OTHOIIieHHK) Opbbl 3 a C03A3HHe HaUHOHajIb-Horo p y M b i H C K o r o r o c y A a p C T B a 275

BHOPEJI O Ay P h MHXA 6opb6bi p y -MblH KpHIU3H 3 3 KyjIbTypHOe H HaUHOHaJIbHOeeAHHCTBO KOHUe XIX H HaH3J10 XX 281

XXXI


28/464

Orp.T P A f l H B A J I E H T H H Oiuhh 3 H a 6 o p b 6 y pyMbiH

c 6 b i Bi u e r o KOMHTaTa M y p e u i T y p A a 3a ochob3hhh - H a u H O H a j i b H o r o r o c y A a p c T B a 2 8 7

B A C H J 1 H H JXyjXAUl B a H a T 3 npncyTCTBHe 6 o p b 6 e 3aOCHOB3HHG 6AHHCTB6HH0 IO H3 UH 0H 3J Ib H0 r0 pyMb IHCKO rO TOCy A3p-CTBa 295

J I K O B 3 H a i i w o -H a j I b H O f l JlHepaJIbHOfi 33 PyMblHHH H a n a j i e X X Be na 301

M A P H f l X y M H H K - T E K J I H H KoHTpH6yu.HH y p H a j i a 06>- pyMbIHCKHX , ( 1 9 0 9 1 9 1 6 ) 33

309

M H X A H flOrAPy 3 H o p r a HeycTaBseMbifi 6 o p e n 3ao c y m e c T B J i e H H e HAeaj ioB HauHOHaJibHoro 6> . 3 1 5

H O H ) K E P K A H B o p b a n p a x o B H H HHOCTpaHHbix -naHTOB ( 1 9 1 6 1 9 1 8 r r . ) 3 2 1

H O H H . Z I P S r O E C K y H . flPSIOECKy 3-M6CKH6 > H3yM6HHH BOHHbl 3a 33 HaiIHOH3Jlb- eAHHCTBa 329/

O T H E J l I V- w f i C O B P E M E H H A f l H C T O P H J I

H O P J J A H A J i y H T y ToCyAapCTBeHHSH H633BHCHMOCTb KOHuen-, npe3HAeHTa Hhkoash M a y u i e c K y 341

3 A X A P H J H H Te p H a u H O H a j i b H o e 3-U.HH P y M b l H H H nepBblf t rOA BTOp of i MHpOBOfi BOHHbl 3 4 7

H O H . n p o 6 j i e M b i y K p e n j i e H HH H s u H O HS J i b H o r o p y M b i H -CKOrO T0CyA3pCTB3 H3 MHp3 I l a p H H i ( 1 9 1 9 1 9 2 0 ) 3 5 3

H O H K A J I A O E T E A H y H H Te p H a i m o H S J i b H o e , y c o -BepuieHCTB0B3HHe 6AHHCTB3 H3U.HOHajibHoro pyMbiHCKoro r o c y - A3PCTB3 . 3 5 7

T A T b f l H A B 3 / I , E C K y Hhhuhsthbh P y M b i H C K o r o r o c y A s p c T B a C03A3HHH KJIHM3T3 6e30naCH0CTH( 1 9 3 2 1 9 3 6 ) 3 6 1

E J 1 H 3 A B E T A C H M H O H PaOHHe n a p T H H 6 o p b 6 e 3a 33uiht\-h633bhchmocth H a u H O H a Ab H o r o cyBe peHH TeTa 36 7

3 npoAOJimHTej ibHocTb 3 raAaUHHOB 3aiH,HTbI eAHHCTBa 38-chmocth r o c y A a p C T B a 3 7 3

X X X I I


29/464

Grp.H H K 0 J 1 A E n E T P E C K y P y M b m c K H i i HHKOJiae THTy-

JiecKy n p e A c e ^ a Te J i b 0 6 m e c T B 3 HaiHH. 33 3 3P y M b l H H H 377

J 1 H B H J I J J A H ^ A PA Ha uHO Haj ib HaH cor j iacoBaHHOCTb 3amHTeHe33BHCHMOCTH, CyBepeH HTeTa H H6npHK0 CH0B6HH0CT H Py Mb l HH H 1939 385

lOJIHf l CTS HEC Ky Bopba pa6oqnx Maicc H3 ye3Aa ITpaxoBa pyKOBOACTBOM P. K. riapTHH 333 H OnaCHOCTHBOHHbl, 3a ACMOKpaTHqecKHe n p a e a h CBOofly wexpy r oaaMH19381940 391

fOJIHAH KbIPI],bIH3 - aKTHBHOCTbP y M b l H H H 3a COJlIOAeHHe CBOHX 33 3 y c T b e peKH

JXyeaPi 397E y j D K E H C T 3 H E C K y B o c n o M H u a H H H pyMbiHCKHx

CTapiUHX BOOpy>KeHHOro BOCCT3HHH AO-

JiHHe ripaxoBa ahh 2331 a e r y c r a 1944 r 401 E-yHTA )> n P O T O n o n E C K y Bopb6a Ha-

cejieHHH c e B e p o - 3 a n a A H o f i mscth TpaHCHJibBaHHH coBCeM pyMblHCKHM H3pOAOM 3a 033 , -KpsTHMCCKoro r o c y A a p c T B 3 (23 3BrycT3 19446 3 3 1945 i t . ) 407

T PA H A H BOCOAHK3 B h a u 6opb6bi 3 chji bor j iaee c PyMbiHCKofl KoMMyHHCTHHecKofl , aa 3aBoeBaHHeh yKpenJieHHe BJiacra ye3neMypeui nepHOA 1 9 4 4 1 9 4 5 m n a x 413

HO H A J I f l f l 6opb6bi 3a AeMOKpaTH3au.Hio Tajiaun n o c j i e2 3 a B r y c T 3 1944 r 419

H>KEJlKy MAKCyTOBHHb PeBOJiioiiHOHHbie iapoAHbixMace PyMblHHH n e p n o A SBrycT 1 9 4 4 MapT 1945 r r . . 433

HOHHU.3 HcTopHMecK3H HoKTopa Tposbi 427

HOHHA J IHXy AcneKT co3AaHHH r o c y Aa p c r Be H H or o c o u h s j i h c t h -l e c K o r o 3n n3 p3 Ta PyMblHHH 439

KATAJ1HHA 30 H h h u h 3 t h b h c oi iH SJ iH CT Hi ec KO H P y M b lHHH P3MK3X Op ra HH3 3UH fl 06> H3U. HH AJ1H C0 3A 3-HHH 33 MHp 3 H 6e30 n3CH0 CTH 447

M H P M E A / t y M H T P H y > h BKJiaA Cou,HajiHCTHiec- To c y A a p c T B a P y Mb l H HH s k t h b h o c t h c n e i i H a j i b H bi x y y p e w -

KJi3Ae OOH 455

* * npHMeqsHHe 461


30/464

S U M A R I O*

COMUNICACIONES EN L A REUNION PLENARIA

SUZANA GDEA

FLORIAN GEORGESCU

E M I L CONDURACHI

IL IE CEAUESCU

TEFAN PA SCU

TEFAN TEFNESCU

GHEORGHE Z A H A R I A

MIRCEA MUAT

Pg.

Discurso introductorio 3

La significacin histrica de la crea-cin del Estado dacio centralizado, en-cabezado por Burebista . . . . 7Burebista succesor del programa po l itico de Mithr idate I V Eupator, rey delPonto 17Ciertas consideraciones de orden m i l itar en el proceso de enlazamiento delas dos grandes civilizaciones antiquas

dacia y romana 25La permanencia del estado en el t e r r i -torio de Rumania 35De las romanias populares" a Romania 43La significacin de la realizacin delestado feudal centralizado bajo Miguelel Valiente 47El pensamiento cientifico, profunda-

mente creador del companero NicolaeCeauescu concerniente a la historiade Rumania . . . . . . 53

COMUNICACIONES E N LAS SECCIONESS E C C I O N I H I S TO R I A A N T I G U A

VALERI U L E A H U Los Geta-Dacios, p u e b l o de Europa antigua 61

* E l prsente vo lumen rinde homenaje a l an iversar io de 2050 anos desde l acreacin del p r i m e r estado dacio centralizado encabezado p a r Bureb i s t a y com-prende los materiales de la I V Sesin c ient i f ica de comunicaciones, cuyos trabajosh a n tenido lugar los dias del 2021 de junio de 1980.

X X X V


31/464

Pg.L U C I A N CHI ESCU La for taleza en piedra de Ceteni, dep.

de Arge centre- de una fo rmac ion estatal geto-dacia anter ior a Burebista 71

LARISSA N E M O I A N U , GEORGE TROHANI Consideracion-assobre la historia politica de los Geta-Dacios en los siglos V I I I a. de J.C 75

MARIETA GHEORGHI A El establecimiento geta de Popeti,importante centro politico y economico durante el reino deBurebista 81

CAROL K A C S 0 Los descubrimientos arquelogicos d e los mile-narios I I y I a de J.C. en e l norte de Transilvania . . . . 85

VALERI U LA Z R La inves tigac ion de la civilizacion daci-getaen e l depart amento de Mure 91

I O N IONI Sobre algunas formaciones territoriales de los Da-cios libres al este de los Crpatos (siglos I I I I I de J.C.) . 103

L I V I U PETCULESCU El Castro de Micia (Veel), dep. de Hunedoara, en el marco del sistema defensivo de Dacia romana . . 109

SEVER DUMITRACU Descubr imientos dacios de epoca romanaen Biharea 115

IO N I . DRGOESCU Contribuciones etnologicas al esludio d e lacultura y civilizacion dacia 123

SECCIN II H I S TO R I A D E L A E D AD MED IA

M A R I A COMA La fortaleza en rnadera de los siglos V I I I I Xde Slon- Prahova 133

SZEKELY ZOLTAN Elementos bizant inos en el ajuar de lasnecropolis del siglo X I I de Zbala y Peteni, dep. de Covasna . 137

LAUREN IA GEORGESCU A lgunas consideraciones an tropolo-gicas concemientes a la poblacin de l siglo X I I del sur-es te deTransilvania la zona de Covasna 141

E M I L I O A N E M A N D I Aspectos demo-econmicos concernientesa la zona septentrional de Moldavia entre el siglo I X y la p r imera mi tad de l siglo X I V 147

GHEORGHE I . CANTACUZINO El sistema defensivo del estadoy la lucha por la defensa de la independencia de Valaquia alf inal del siglo XIV y durante la primera mi tad de l siglo X V . 159

GHEORGHE GO R U N Fortificaciones de Bihor en la lucha por ladefensa de la autonomia de Transilvania . . . . . . 165

NICOLAE COPOIU La continuidad del estado rumano y el pro

blema de las relaciones rumano-otomanas 171PANAIT I . PANAIT Los Drculeti y el centro de la LlanuraRumana 177

X X X V I


32/464

Pag. ALEXANDRU LIGOR Dacia en la vision del historiador Con

stantin Cantacuzino-Stolnicul 183EUGENIA GRECEANU La corte principesca de Piteti de Neagoe

Basarab 187RADU TEFAN CIOBANU La concepcion sobre el estado de l

..stolnic" Constantin Cantacuzino 199

VENERA RDULESCU Un documenta indito de las coleccionesdel Museo Nacional de Historia sobre la participacion de losRumanos en la guerra ruso-turca de los anos 18061812 . . 205

S E C C I O N I I I H I S TO R I A M O D E R N A

CONSTANTIN ERBAN El proyecto de constitucin de Valaquiaelaborado por Tudor Vladimirescu 213

NICOLAE L I U L a idea de la continuidad y el espir i tu revolu-cionario francs en la creacin del modelo de Republi ca Rum ana 217

GECRGETA CRCIUN Algunos principios de la organizacin deestado en la prensa ul ter ior a la revolucin de 1848 en M o ldavia 225

M A R I A IONI A Pre ludios diplomticos a la formation del estadorumano moderno dos memoriales de l principe de Moldavia

Grigore Alexandru Ghica 231GEORGETA URCANU Personalidades de la vida artistica, men -sageros de las ideas socio-pol iticas en la lucha por la creacindel estado rumano moderno 237

V I R G I L I U Z. TEODOR ESCU L a Piaza de la Universidad, forodel patriotismo de los bucarestinos en 18771878 . . . . 243

AUREL DU U L a celebracin de los heroes de la independenciaen Bucarest, e l 8/20 de oc tubre de 1878 249

M A R I A N A PVLOIU La constitucin de la division marit ima consecuencia natural de la reunion de Dobrogea a l Pays . 253

CARMEN ATA N A S I U La creacin de las primeras institucionesnacionales de navegacion c iv i l a l f inal de l siglo X I X . 259

PA U L GRIGORIU Un siglo desde que se publico la monografi aDacia antes de los Romanos" por Grigorie Gr . Tocilescu . 265

E M I L DUMITRESCU, A D R I A N STNESCU Consideracionessobre la lucha por la realization del estado nacional un i t a -rio rumano 275

VIOREL FAUR, M I H A I L A P A N Manifestaciones de la lucha delos Rumanos de Criana por la afirmacion cu l tura l y la unidadnacional a l f inal de l siglo X I X y al comienzo de l siglo X X 281

X X X V I I


33/464

Pag.T R A I A N VA L E N T I N PONCEA Aspectos concernientes a la lucha

de los Rumanos del ex-condado de Mure-Turda por la real i -zacines del estado nacional uni tar io rumano -287

GHEORGHE IACOB Orientaciones de la doctrina y de la politicadel Partido Nacional Lib er al concernientes al desarrollo deRumania al comienzo de l siglo X X 301

M A R I A HU MI NI C - T E CL E AN La contribucion de la revista Launion de las mujeres rumanas" (19091916) al desarrollo delmov imient o feminist a rumano 309

M I H A I DOGARU Nicolae Iorga mi l i tan te infatigable por larealization del ideal de la unidad nacional (19161918) . . 3 1 5

I O N JE RCAN La lucha de los habitantes del depar tamente dePrahova en contra de la ocupacion extranjera (19161918) . 321

DOINA I . DRAGOESCU, I ON I . DRAG OESC U Contribucionesetno'lgicas al estudio de la guerra para la realization de launidad nac ional 329

S E C C I O N I V H I S TO R I A C O N T E M P O R A N E A

IORDANA L UN G U La independencia de estado en la conception del prsidente Nicolae Ceauescu 341

GHEO RGHE Z A H A R I A La situ ation int ern ati ona l y la positionde Rumania en las visperas y durante el primer ano de lasegunda guerra mu ndi a l 347

I ON M. OPREA Los problemas de la consol idation del estadonacional rumano en la conferencia de paz de Paris (19191920) 353

I ON C AL AF ET EA NU La consagracin int erna tio nal de la rea l ization del estado national uni ta r io rumano . . 357

TAT I A N A B A D E S C U Iniciatives del estado rumano concernientes a la creacin de un clima de paz y seguridad, 19321936 . 361

ELISABETA S I MI ON Los partidos obreros en la lucha por ladefensa de la independencia y soberania nat ionales . . 367

MARGARETA G UZ IE C La continuidad de las opiniones politicasde los habitantes de Galai con respect a la defensa de launidad e independencia del pais 373

NICOLAE PETRESCU El diplomat ico ruma no Nicolae Titulescu,prsidente de la Sociedad de las Naciones, reconotimiento delprestigio de Rumania 377

L I V I A DANDARA Consenso nacional en la defensa de la independencia, soberania e integ ridad de Rumania en el ano 1939 . 385

I U L I A STNESCU La lucha de las masas obreras del dep. dePrahova, encabezadas por el Partido Comunis ta Rumano encontra del fascismo y del peligro de la guerra, por derechos ylibertades democrticas, entre los anos 19381940 . . . . 391

X X X V I I I


34/464

Pag.I U L I A N CRTN La ac tividad politico-diplomtica de Ru ma

nia por el respecte- de sus derechos soberanos en la zona de lasEmbrocaduras del Danubio 397

EUGEN STNESCU Memorias de unos oficieros superiores r umanos concernientes a las operaciones insurreccionales en el Valle del rio de Prahova durante los dias del 2331 de agostode 1944 401

PETRU B UNTA, GEORGE PROTOPOPESCU La lucha de laparte del nort-es te de Trans ilvan ia jun to a todo el pueblorumano por la reali zat ion de un estado revolucionario^demo-crata (el 23 de agosto de 19446 de marzo de 1945) . 407

TRAIAN BOSOANC Aspectos de la lucha de las fuerzas demo-crticas encabezadas por el Partido Comunista Rumano, por laconquis ta y consolidation del poder reovolucionario y democratico en el departamente de Mure en el periodo de losanos 19441945 413

I O N ALDEA Momentos de la lucha por la democratization de laciudad de Gala i despus del 23 de Agosto de 1944 . . 419

G E L C U MAKS UTO VIC I Acciones revolucionarias de las masaspopulares de Rumania en el periodo comprendido entre agostode 1944 y marzo de 1945 427

GHEORGHE IONIT La conception his torica del dr . Pe tr u Groza . 433DOINA L E A H U Aspectos de la realization del aparate de estado

socialista en Rumania 439CTLINA O P A S C H I Iniciativas de Rumania socialista en el

marco de la Organi zat ion de las Nationes Unidas por la c reation de un c lima de paz y seguridad en e l mundo . . . . 447

MIRCEA DUMITRU Propuestas y contribuciones del estado socia-lizadas en el marco de la Orga ni za ti on de las Naciones Unidas . 455

* * * _ NOTA 461


35/464

COMUNICRI N EDIN A PLENAR


36/464

CUVNT DE DESCHIDERE

de prof. dr. doc. SUZANA GADEA,preedintele Consiliului Culturii

i Educaiei Socialiste

Pr imu l muzeu al rii,

Muzeul Naional

valorificator a l

unuibogat i concludent patrimoniu i aduce p r in aceast prestigioasmanifestare tiin ific, prilejuit de aniversarea a 2050 de ani de lafurirea s ta tului centralizat condus de Burebista, contribuia la subl inierea unu i mare adevr, cel al continuitii etnice i politice romneti.

ntr-adevr, muzeele trebuie s extrag din ntreaga comoar aexperienei i creaiei t recutu lu i dovada netgduit a tririi unitare,pe tot cuprinsul pmntului romnesc, a marilor idealuri de unitate,independen, emancipare social, idealuri mplinite n zilele noastre deun popor liber, stpn pe destinele sale.

Marele adevr, pentru statornicirea cruia i-au adus obolul generaii de istorici i arheologi, este cel al pstrrii fiinei politice nentrerupte de la constituirea s ta tului dac centralizat n vremea gloriosuluiBurebista i pn n zilele noastre.

Este, desigur, un atestat de eroism, drzenie i capacitate politic,pe care mare le solicitri ale veac ur ilor de confruntri i situa ii dramaticel confer strbunilor notri i nou nine, realizatorii nzuinelor dintotdeauna, constructori ai societii socialiste mult i la teral dezvoltate.

Desigur, urmrirea acestei continuiti politice, de multe ori greude surprins i de conturat instituional, este adesea dificil, necesitndcoroborarea datelor istorice cu cele arheologice, filologice ori etnograficei raportarea realitilor carpato-dunrene la ntregul orizon/t a lromanitii.

n acest context istoric, preluarea pu ter i i de ctre dacii l iber i , dupretragerea administraiei romane, cristalizarea lor, n puternic simbiozcu r evenirea roman i bizantin la Dunre, prezen a cnezatelor i voievodatelor cu cpetenii, anticipnd p r in iniiative i energie glorioaseledomnii , de ma i trziu, basarabe i muaitine, snt to t attea fenomenecare recomand o activ i nentrerupt existen politic.

n acest context istoric, context dramatic, profi lat pe dimensiunide epopee, aa cum a subliniat tovarul secretar general NicolaeCeauescu, rnimea a jucat un rol hotrtor, de la membrii obtilorsteti neolitice i ranii l iber i daci acei comai" pn la rzeii"i monenii" l u i tefan cel Mare, Mircea cel Btrn, Miha i Viteazul.

Mai mult dect att, i Nicolae Iorga a consemnat fap tu l , m u l t imilenara experien politic i cultural, etic i economic a rnimii


37/464

4 S U Z A N A G A D E A

noastre i-a pus pecetea originalitii i viabilitii pe nsi fiina statu lu i feudal romn, n ntreita sa ipostaz : moldovean, muntean itransilvnean.

Dinuirea aceasta n t imp , cu dimensiuni politice i spiritualepropri i , emannd de la o civilizaie superioar, -a fost niciodat, unmoment mcar, rodul unor ntmplri favorabile, ci, dimpotriv, cuceritpas cu pas, p r in j e r t fa oamenilor de aici , din strvechea noastr vatr,conturat de nlimi carpatine, cmpii rodnice i d r u m u r i pe ap i peuscat nidemnnd parc la colaborare ntre popoare, la schimburi devalori , la plmdirea unui caracter or iginal , a caracterului dacic.

Acesta triete pn azi n noi i nseamn omenie, tenacitate, spiritcreator, demnitate.

n curgerea istoriei , .poporul a nzuit permanent ctre valorile absolute, politice, etice i culturale, i a tiut s-i ridice din rndurile celormai bun i f i i a i rii conductori nenfricai, cu ferma vocaie a pstrriifiinei etnice i politice, a progresului, a colaborrii internaionale. Aceticonductori exponeni Burebista, Decebal, Mircea cel Btrn, tefancel Mare, Miha i Viteazul o r i Alexandru loan Cuza, secondai de pleiadede sfetnici nelepi i strlucii oameni de cultur, au transmis de la ogeneraie la alta focul nestins a l dragostei de glie i au perpetuat ncontiina omenirii p rof i lu l spiritualitii dacice i romneti, puternicconturat, definind o pasionat dragoste de libertate i adevr. Din aceastplmad eroic de conductori ncercai s-a format, in ani de crncenlupt, omul care crmuiete cu previziune i ndrzneal revoluionarRomnia socialist, in neabtutul ei drum spre comunism secretarulgeneral a l par t idulu i i preedintele rii, tovarul Nicolae Ceauescu.

Dar continuitatea politic, realitate creia i este consacrat tematica actualei sesiuni, nseamn nu numai stabilitate economic, capacitateorganizatoric i militar, o cultur i o civilizaie temeinic, cimentndgranie i conturnd a r i i etnice, ci, totodat, o contiin superioar aelementului uman.

Aceast conti in i spune oricnd : cine eti, ce a i de aprat i,maii cu seam, ce ai de ndeplinit pentru tine i v i i tor ime. Pe bundreptate, noi, care lucrm m domeniile cultural-educativ i al cercetriitiin ifice, ne dm seama cit de important este factorul contiin i dece tovarul secretar general Nicolae Ceauescu a subliniat, de repetateori , ro lu l contiinei, care n anumite momente hotrtoare depeten ive lu l relaiilor de producie, mobilizeaz dorina colectiv i deschided r u m u r i noi.

Contiina poporului nostru a selecionat i tezaurizat, secole de-arndul, marile valori etice i politice pe care le-a transformat n postulate de un rafinament i nalt coninut.

Comunicrile, care se anun p r in t i t l u r i i participare deosebit deinteresante, vor constitui o contribuie i un omagiu totodat.

O contribuie la o ct mai bun cunoatere a istoriei poporuluinostru, ncrcat de semnificaie, valori etice, de experiene i naltevalori spirituale, pregnate de vocaia independenei i demnitii, devocaia colaborrii internaionale.


38/464


39/464

S U Z A N A G A D E A

U n omagiu adus strdaniilor i jertfelor celor dinaintea noastr,dar i prezentului n u m a i puin eroic, i, n special, u l t imi lor cincisprezece a n i , care t rag n balana t impulu i ct toate celelalte veacuri, cares-au scurs, l a u n loc.

I n numele Consiliului Cul tur i i i Educaiei Socialiste, v rog s-mipremitei s urez succes deplin lucrrilor Sesiunii tiinifice i tuturorparticipanilor, apor tur i substaniale l a punerea n valoare a experieneiistorice romneti, de ieri i de astzi, experien mbogit permanent, pe plan naional i mondial, de gndirea i fapta c t i toru lu i Romniei contemporane tovarul Nicolae Ceauescu.


40/464

SEMNIFICA IA I S TO R I C A A CRERII S TAT U L U ID A C C E N T R A L I Z AT, C O N D U S D E B U R E B I S TA

de prof. dr. F L O R I A N G E O R G E S C U ,directorul Muzeului Naional de Istorie

Aniversarea a 2050 de ani de la crearea s tatului dac centralizat,condus de Burebista a cptat dimensiunile unei srbtori a ntregiinoastre naiuni. Dnd i cu acest pr i le j nalt preuire istoriei m u l t imilenare a poporului romn, plenara Comitetului Central a l PartiduluiComunist Romn, din 26 octombrie 1977, a elaborat Planul de msuripr iv ind aceast aniversare, stimulnd cercetarea tiin ific consacratcivilizaiei geto-dace, modalitile de evocare a istoriei s tatului nostru.

Faptul apare pe deplin justificat cci aa cum arta tovarulNicolae Ceauescu, secretarul general al par t idului , preedintele Romniei furirea s tatului dac centralizat a constituit moment de cea maimare importan n istoria milenar a poporului nostru".

n adevr, acest eveniment a avut i i pstreaz p ro funde semn ificaii, ce se discern mai ales din perspectiva istoriei i se dimensioneazcu att mai clar n epoca contemporan, n Romnia socialist de astzi.

nelesuri majore snt afirmate, apreciind crearea s tatului dac centralizat n raport cu evoluia istoric a societii strvechi de pe pmntulRomniei.

nfiinarea s tatului dac centralizat a marcat astfel saltul ctre ocivilizaie superioar a societii din teri tori i le carpato-danubiano-pon-tice, demonstrnd capacitatea strmoilor poporului romn de a crea idezvolta n Europa strveche fore de producie dintre cele ma i dinamice, o cultur material i spiritual dintre cele mai originale i maiavansate. Crearea, n sec. I .e.n., a s tatului dac centralizat condus deBurebista a fcut dovada siturii geto-dacilor pe trepte de organizaresocial i politic de t i p superioar i aceasta ntr-o v reme n carepuine alte popoare de pe continentul nostru au i zbut i t s ajung la oatare mplinire. Cci nici sciii, care triau atunci pe necuprinsele pmn-t u r i de la nordul Mrii Negre, nici neamul germanic al bastarnilor,aezat pe un vast ter i tor iu de la nord de Carpaii pduroi la vest de Vistula, n ic i celii din centrul i apusul Europei nic i unul dintreaceste neamuri situate n afara Imper iu lu i roman nu au reuit s constituie un stat bine nchegat i independent, att de ntins i att de puternic, aa cum au izbut i t strmoii notri geto-daci . Aniversa rea pe careo ciristim acum are ns pentru n oi , romnii, o semnifica ie istoric ipolitic deosebit, innd seam mai ales de faptu l c marele regatunificat al dacilor, creat de Burebista n urm cu 2050 de ani , a pus


41/464


42/464

SEMNIFICA IA I S T O R I C A A CRERII S T AT U L U I D A C C E N T R A L I Z AT 9

bazele organizrii de stat pe ter i tor iul Romniei organizare care, npofida unor vicis i tudini istor ice ce s-au manifestat cnd i cnd, n ciudaunor cezuri par iale i vremelnice , i-a pstrat n esen continuitateape pmntul .patriei noastre, de peste dou mi leni i . Constituirea statuluidac unificat este mrturia evoluiei nentrerupte a societii traco-dace,nu numai sub raport etnic, dar, deopotriv, sub aspectul organizriisociale i politice, n spe sub rapor tu l organizrii vieii statale.

*

Cercettorul care va p r iv i cu discernmnit organizarea politic astrmoilor notri n vremea lui Burebista va constata, ca o primtrstur definitorie, nchegarea ei trainic, dezvoltarea sa legic, cuadinei rdcini istor ice n evolu ia economico-social i i n civiliza iafurit pe pmnturile carpato-danubiano-pontice. Statul condus de Burebista -a fost o formaiune efemer i nici impus p r i n t r -o cuceriredin afar, ci rezul tatul firesc al d rumu lu i nentrerupt urmat de naintai de cnd pe aceste meleaguri s-au iv i t zorile istoriei i pn la finelepr imei ornduiri sociale, Comuna primitiv.

Pe pmnturile din Carpai, de la Dunre i de la Marea Neagristoria a nceput m urm cu peste dou milioane de ani. n mileniilede amurg ale paleoliticului i in etapa de trecere la noua epoc a pietreise dezvolt aici cteva dintre centrele europene de trecere la economiaproductiv. Aceste ter i tor i i vor constitui i una dintre zonele-avanpostde pe acest continent, n care se va realiza procesul neolitizrii. C u l

tura material i spiritual creat n mileniile V I I I I .e.n. de populaiilede pe ter i tor iul Romniei se va situa p r in t re cele ma i interesante, o r i g inale i avansate manifestri ale civilizaiei epocii pietrei lefuite dinEuropa. Traci i d in epoca bronzului, cu ntinderea i locuirile lor statornice, fixeaz def in i t iv ar ia pe care avea s evolueze societatea noastrstrveche, adic ceea ce numim curent spaial carpato -danubiano-pontic neles ca o vast arie construit nu numai geografic, ct mai cuseam etno-cultural i istoric i mrginit : la vest, de Tisa i Dunreamijlocie ; i n nord, de Carpaii pduroi ; la rsrit, de malurile N i s t rul u i ; ia r la sud , de lanul mun ilor Balcani. n adevr, p r in grupulcul tura l denumit Otomani, t raci i ca rpato-danubieni se ntind pn nCmpia Tisei i n Slovacia ; p r in grupul cul tural Suciul de Sus eilocuiesc la izvoarele Tisei. Grupurile sudice ale tracilor carpato-dunreni,cele de tip Grla Mare, Verbicioare i Tei, vieuiesc statornic i la sudde Dunre, pn la munii Balcani. Iar in rsrit, sinteza etnoculturalreprezentat de grupul Noua leag organic de spaiul carpato-denubiano-pontic i ter i tor i i le de pn la N ip ru . Aceasta va f i i aria locuit degeto-daci, ea prefigurndu-se nc la n ive lu l cu l tur i i de tip Basarabi, dinveacurile V I I I V I .e.n. i definitivndu-se n perioada clasic" a istor ie i i civiliza iei geto-dace. n acest spa iu carpato^danuibiano-ponticevoluia tracilor i apoi a geto-dacilor decurge organic i nentrerupt strmoii notri parcurgnd etapele, mai nti, incipente, apoi celefinale, decisive ale procesului de destrmare a ornduirii Comunei p r imitive. Statul unificat condus de Burebista nu a fost dect rezultatulacestei dezvoltri legice a societii geto-dace.


43/464

F i g . 5 G e n e r a l - m a i o r H ie Ceauescu prezentndu-i comunicarea n edina plenara sesiunii .

F i g . 6 Imagine d in t impu l lucrrilor sec iei a I l - a istorie medie.


44/464


Istoria ni-il arat pe Burebista drept personalitatea care pare a f idesluit cu o ptrunztoare intuiie sensul v remi i i al l umi i n caretria. Cci faptele sale de arme i politica inaugurat i promovat deel se nscriu pe deplin n r i tmul i pe direciile de evoluie ale societiigeto-dace. n secolul I .e.n., aceasta depea cadrul pr imei formaiunieconomico-sociale cunoscute de umanitate. Locul istoric al numeroaselorcomuniti gentilico-tribale era luat de o singur colectivitate, cu unetnic deplin i viguros conturat, cu o creaie material i spiritualunitar pe ntreg ter i tor iul pe care l locuia poporul geto-dac. Concomitent, stadiul de evoluie fcea anacronice formele tribale i unional-tribale de organiza re social i impunea, cu necesitate, crearea i ex istena unor formaiuni politice de tip statal. U n atare proces se desfuran lumea geto-dac nc n perioada secolelor I V I I .e.n. i cundreptite temeiuri i s tor ici i de azi vd n cele cteva alctuiri cunoscute, conduse de regi" (basilei), nu doar simple un iun i de t r iburi(fie i de democra ie militar), c i forma iuni politico-militare cu caracterprestatal. Istoria acestor formaiuni politico-militare prestatale prefigureaz l in i i le directoare ale poli t ici i l u i Burebista : organizare temeinicn inter ior, lupt pentru aprarea independenei i pstrrii netirbitea ter i tor i i lor, relaii de bun vecintate cu cei din jur. Dromichaites,.Oroles, Rhemaxos i ali conductori ai organizaiilor prestatale geto-dace au fost promotori ai unei asemenea poli t ici , pe care Burebista aveas o amplifice i s o statueze la geto-daci. Procesul organizrii statalela strmoii notri era nrurit i de mprejurrile externe, cci atttendinele expansioniste ale regatului macedonean, ct i intruziunileceltice i bastame, dar mai ales apropierea legiunilor romane de Dunrei chemau pe geto-daci la o organizare temeinic, la ntrirea puteriilor armate, la o politic extern activ. n asemenea condiii, Burebistaa fost acela care, contemporan al const i tuir i i geto -dacilor ntr-un poporunic, i-a statuat acestuia unitatea i pe plan politic, iniiind i realizndopera de edificare a s tatului centralizat.

Izvoarele antice las s se neleag clar c opera lui Burebista afost furit i pe calea armelor. Ia r istoricii moderni au scris multdespre rzboaiele purtate de marele brbat get pentru a expulza peceli dincolo de cursul Tisei i de Dunrea mijlocie, pentru a-i ndeprtape bastarnii din Moldova i pentru a acorda la politica extern promovat de el orientarea i aciunile polis"-urilor greceti de pe rmurilede vest i de nord ale Pontului Euxin . Poate ns c, n legtur cuaceasta, ar t rebui ma i mu l t reliefat fap tu l c Burebista, purtndu-i otirile pe att de mar i ntinderi, nu a clcat niciodat i nicieri meleaguristrine i nu a inclus n statul su dect numai i numai pmnturilocuite de ai si sau a intervenit i reprimat fore adverse ce lezau sau

ameninau tot interese i dreptur i ale geto-dacilor. El a ajuns, astfel,

nrsrit pn dincolo de Nis t ru . Dar acolo se aflau colectiviti importantede daci, aa cum au dovedit-o cu prisosin descoperirile arheologiceefectuate i valorificate de specialitii sovietici. Burebista i-a condusotile sale, izgonind pe celi, pn la Dunrea mijlocie. Dar morminteale strmoilor notri au fost aflate pn lng Viena, iar arheologii


45/464

12 F L O R I A N G E O R G E S C U

cehoslovaci au publicat numeroase vestigii geto-dace d in regiunile sudiceale ri lor. In fine, s inem seam c furitorul s ta tului dacic central izat a inclus n alctuirea sa i pmnturile dintre Dunrea de jos imunii Haemus, pentruc ele erau ale geto-dacilor aa cum ne-arelatat-o Tucidide i cum o demonstreaz spturile i descoperirileefectuate de arheologii din Republica Popular Bulgaria. Din toate acestea desluim c Burebista a fost conductorul unor aciuni mil i tare pedeplin justificate, conductor al unor rzboaie drepte" i c, nerecurgnd la cotropiri, a lupta t pentru aprarea pmnturilor locuite de ai si. Astfel, marele brbat get ne apare ca iniiatorul unei pol i t ic i ce avea sdevin o constant de-a lungu l ntregii noastre istorii.

*

Pe arena politic a Europei, Burebista a aprut i a acionat ntr-ovreme de mar i i adnci prefaceri. Lumea elenistic, cu toat ntinderea,puterea i strlucirea sa se destram, ca urmare a unor ndelungatecontradicii interne i lupte dinastice, iar, n cele din urm, sub presiunea i fora nimicitoare a legiunilor romane, care naintau spre regiunilesud-estice ale Europei. Celii, care, p r in puterea lor de expansiune, strniser panic pentru populaiile din apusul, centrul i zonele est-centraleale continentului, se istoviser n peregrinri i n lupte duse cu cei ce-i-aprau pmnturile lor i sfreau, i ei, sub lovi tur i le teutonilor icimbrilor i sub cele date de legiunile lui Caesar. Mai cu seam ns,Europa de la finele veacului a l I I - lea i n veacul I .e.n. cunoate spectaculoasa ridicare politic i militar a Romei, care va deveni, n istoriaacestor vremi, factorul decisiv al tu tu ro r mutaiilor i evenimentelor cese vor nregistra pe harta continentului. Singurul popor, care, n asemenea condi ii izbutete s se organizeze temein ic , s exis te i s seafirme cu vigoare etnic, cul tural i politic snt geto-dacii, conduide pe la 80 i pn la 44 .e.n. de Burebista. Semnificaia acestei realitiistorice de acum dou mi leni i nu poate sta dect n edificarea sa pe stemelia de nezdruncinat a unei civilizaii complexe i avansate, aa cumn i se nfieaz nou, tot mai m u l t i tot mai desluit, civilizaia creatde pop or ul geto-dac. Forele de produc ie impetuos dezvol tate ; producia de mrfuri vertiginos crescut ; circulaia monetar intenspracticat ; aezrile de tip proto-urban i arhitectura m plin a f i rmare ; arta i concepiile religioase att de purttoare de spir i t propriu toate constituie mrturia unei creaii materiale i spirituale de onesecat vitali tate i la un n ive l de dezvoltare ce nu s-ar fi pututacorda dect numai cu o alctuire social i politic riguros structurati energic condus.

Binecunoscutul decret dionisopolitan, dat n cinstea lu i Acornion ,l numete pe Burebista cel dinti i cel mai mare dintre reg i i d in Tr a-cia" ; iar geograful Strabon afirma despre conductorul s ta tului dac ca ntemeiat o mare stpnire". Semnificaia acestor relatri una,venit chiar d in epoca marelui rege get n u poate f i alta dect cnii contempor anii l u i Burebista i-au dat seama de dimensiunile operei


46/464


47/464

14 F L O R I A N G E O R G E 3 C U

politice nfptuit de acesta, c n Europa veacului I .e.n. statul dacunificat constituia un factor de activ influen , care s-a impus viguros

.i care se cerea recunoscut.

Contiina popular nu a receptat i nu ne-a transmis nimic despreexistena i despre faptele lui Burebista personalita tea sa f i ind probabil umbrit de lupta de erou i de suprema jertf pe a l tarul patriei

.geto-dace de ctre regele Decebal. Istoriografia romneasc a nregistratns, de la primele ei nceputuri, pe cel ce i-a condus pe strmoii not r i pe culmile afirmrii lor ca popor creator de strlucit civilizaie

:i de rnduieli politice statornice. Constantin Oantacuzino stolnicul scriacu avnt despre craiul Burebisca". Asemenea, D imi t r i e Cantemir sereferea la mare le rege ca la cel din ii a dachi lor stpnitoriu". nt impur i l e moderne, G. Tocilescu i A. D. Xenopol descifrau, pr in studiulatent al izvoarelor antice i p r in luarea n considerare a aprecierilorformulate de Niebuhr i Mommsen, ndeosebi puterea s ta tului dac insemntatea operei nfptuit de Burebista, reliefnd activitatea acestuiade reformator, conductor i unificator al dacilor. Mai ales ns, crturari i i oamenii pol i t ic i d in evul mediu i din epoca modern a istorieinoastre au nzuit ctre reconstituirea a ceea ce, n urm cu multe secole,nfptuise Burebista. O profund i major semnificaie istoric o areastfel fap tu l c Dacia a devenit idealul unitii romnilor de p re tu t indeni, n acelai t i mp flacra luptei pentru neatmare, pentru existenliber i demn, pe care geto-dacii au purtat-o, cu pilduitore drzenie,nc de la primele lor afirmri pe arena istoriei, dar mai cu seam subdomnia glorioas a lui Burebista, aceast flacr a independenei a fostpreluat de romni i dus mai departe, de-a lungu l ntregii noastreistori i , pn azi. n veacul al XV-lea, pentru Bogdan al I I - lea al Moldovei

i pentru Iancu de Hunedoara al Transilvaniei, rile lor urmau s fieca una". Idealul recldirii unei ri unite i neatrnate pe pmntulstrbun al Daciei a constituit elul de cpetenie al vieii i activitiil u i Miha i Viteazul. Unirea tu turor romnilor ntr-o singur ar, liberi independent, renscut pe pmnturile Daciei de altdat i-a nsu

fleit pe revoluionarii paoptiti, pe nfptuitorii actului Un i r i i din24 ianuarie 1859, pe toi eroii d in traneele rzboiului de independeni pe cei care au luptat n 1918 pentru furirea s ta tului naional u n itar romn.

n an i i grei ai perioadei interbelice, luptnd mpotriva ascensiuniifascismului i escaladrii rzboiului n Europa i pentru pstrarea independenei i integritii teri toriale a patriei , iar apoi, n cea mai neagrperioad a istoriei Romniei sub dictatura militaro-faseist i n condiiile rzboiului hit lerist , clasa muncitoare, mobilizat, organizat icondus de Par t idul Comuni st a mi l i ta t cu ardoare, cu abnegaie revoluionar i pltind jertfe grele pentru aprarea i redobndirea independenei noastre naionale. Muncitorimea, comunitii romni dovedeau astfe l rii ntregi c stindardul neatrnrii, nlat din vechime destrmoii daci ai lui Dromichaites, a i lui Buirebista i Decebal ipurtat apoi, n toate ceasurile de grea cumpn a istoriei noastre de


48/464


poporul romn i de cei mai de seam reprezentani ai si, era acumpreluat de fore consecvent revoluionare, pentru care nimic nu e maipresus dect patr ia ntreag, liber, demn, nfloritoare.

Pstrarea i ntrirea unitii ntregului nostru popor i aprareaindependenei i suveranitii naionale au devenit idealuri scumpeRomniei socialiste. Sub conducerea Par t idului Comunist Romn, atovarului Nicolae Ceauescu, secretarul general a l par t idului , preedintele rii, aceste idealuri inspir i guverneaz ntreaga politic interni extern a statului. Principiile de pace i colaborare pe plan internaional n numele egalitii n d rep tu r i , a l neamestecului n treburile interne,ai respectrii dreptulu i fiecrui popor de a-i hotr singur destinele,promovate neabtut de ara noastr, snt nu numai expresia unei nalteprincipialiti politice, dar, n acelai t imp, idealuri motenite de ladaci i crora Burebista, cel cinstit acum de ctre noi, le-a dat cea dintiputernic afirmare.

Tovarul Nicolae Ceauescu sublinia c constituirea s tatului daccentralizat de sub conducerea lui Burebista, n j u r u l anilor 70 .e.n. a fost rezul tatul dezvoltrii vieii materiale i spiri tuale pe ter i tor i i lelocuite de geto-daci, care fceau parte d in numeroasa populaie a tracilor,cu adinei rdcini n ntreg spaiul carpato-danubiano-pontic. Statul daca cunoscut o puternic nflorire economico-social...". Semnificaia formrii s tatului dac este aici definit cu o remarcabil capacitate deextragere i sesizare a esenei proceselor i faptelor istorice, capacitate,de a l t fel , caracteristic secretarului general a l par t idului , preedinteluiRomniei. O atare apreciere, n care se complinesc gndirea profund

tiinific, viziunea politic, vibra ia patriotic ne este nou, tu turor, ndreptar n aceast nltoare aciune de cinstire a s tatului dac central izat i a furitorului su, BUREBISTA.

L A S I G N I F I C AT I O N H I S T O R I Q U E D E L A C R AT I O ND E L ' E TAT D A C E CENTRALIS D I R I G E

P A R B U R E B I S TA

D a n s cet te c o m m u n i c a t i o n i l s ' a g i t d e l ' vn em en t a n n i v e r s a i r e d es 2050 a n sd e p u i s l a cr a ti on d e l ' E t a t d a c e cen t r a l i s d i r i g p a r B u r e b i s t a , vn em en t q u ia st i mu l l a r ec h e r c h e sc i e n t i f i q u e con sa cr e l a c i v i l i s a t i on gt o-d a ce, a u x m o d a l i t s d ' voc a t i on d e l ' h i s t o i r e d e l ' E t a t , l a vi e m m e d e no t r e peup l e. A cetteoccas ion on r l ve l es si g n i f i c a t i o n s m a j eu r es c om p r i s es d a n s l 'a pp r ci a ti on d esc o n d i t i o n s d e l a cr a ti on d e l ' E t a t d a c e c en t r a l i s p a r r a p p o r t l ' vol u t i on h i s t o r i q u e d e l a soc i t p r i m i t i v e sur l 't end u e de l a R o u m a n i e . Ce moment a m a r q u l e bond v e r s u n e c i v i l i s a t i o n su p r i eu r e d e l a soci t compr i s e da ns l ' e spa ce g o g r a p h i q u e c a r p a t h o - d a n u b i e n - p o n t i q u e , en dm ont r an t l a cap aci t de n os an ctr esd e c r er d a n s l ' a n t i q u e E u r o p e d es forces d e p r o d u c t i o n d es p l u e d y n a m i q u e a u ssi b i en q u ' u n e c u l t u r e m a t r i el l e et s p i r i t u e l l e d es p l u s o r i g i n a l es et p l u sa va n ces p e n d a n t l es I l l e 1er si cl es a v. n ..

L e gr a n d r o ya u m e u n i f i d e s Daces , cr e p a r B u r e b i s t a , a j et l es f ondemen t sd e l ' o rg a n i s a t i o n d 't a t sur l e t e r r i t o i r e de l a R o u m a n i e o r g a n i s a t i o n q u i , en


49/464

16 F L O R I A N G E O R G E S C U

f a i san t f ace a u x vici ssi tu des hi stor i ques, a con ser v en essence sa con t i n u i t su rl a t er re roum ai ne . En m m e temps, c'est l e tm oi gn a ge d u f o r t d vel op p em en t d el a socit t h r a co-gt o-da ce n on seul ement sous r appor t eth ni que, ma is au ssi sousl 'aspect d e l 'o rgan isa t i on socie le et pol i t iqu e aussi b i en qu e d e l a vi e d e l 't a t .

L ' a u t e u r m et en vi d en ce l e sens ma jeur en t ou t a u l ong d e l ' h i s to i r e d enotre peuple pa r l a cr a t i on de ce puissant tat dace c en t r a l i s. D a n s l a consciencedu peup le roumai n , u n e p rofonde et maj eur e signi f ica t i on est acquise p a r l a Dacie

qui devient l ' i da l de l ' u n i t des Roumains d e pa r tou t . L a f l a m m e d e l a l u t t e pourl ' i n d pen d a n ce, pour u n e exi stence l ibr e et d i gne, pour la quel l e o n t l u t t aveca r d e u r n os a n ct r es, l es Daces, est devenue l e symb ole des Roumai ns pour l areconstruction d ' u n pays u n i et i n dpend an t t ou t a u l ong d es si cl e j u squ ' n os

j ou r , q u a n d l a Roum ani e socia l i ste est devenu e l 'E t a t d 'un e nat ion l ibr e et i n d pendante, m a t r esse de sa p rop re d est i n e h is tor ique .


50/464

B U R E B I S TA , S U C C E S O R A L P R O G R A M U L U I POLITIC A L L U I M I T H R I D AT E A L VI- lea E U PATO R ,

R E G E L E P O N T U L U I *

de acad. E M I L C O N D U R A C H I

O scurt dar interesant inscripie latin, gsit acum cinci anipr in t re ruinele oraului pontic Histr ia i publicat de A l . Suceveanu \pune din nou n discuie problema situaiei topografice a Argedavei,considerat mult vreme i greit adugm noi drept capitalaregelui dac Burebista. Comentnd acest document, datnd din epocaimperial, au torul nltur, pe bun dreptate, ipotezele formulate mainainte cu p r iv i re la localizarea localitii vizitate ctre ani i 7062 .e.n.2de Acor ni on , ambasador ul oraului pont

Muzeul-National-V-1981.pdf

Documents