Szkoła Podstawowa nr 13 z Oddziałami Dwujęzycznymi w Tychach CLIL LESSON S MUSIC & PE Elżbieta Borowska & Izabela Lipińska
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymi w Tychach
CLIL Lessons Music & PE
Elżbieta Borowska & Izabela Lipińska
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Metoda CLIL (Content and Language Integrated Learning)
CLIL – Content and Language Integrated Learning dotyczy zintegrowanego kształcenia przedmiotowo – językowego opartego na jednoczesnym przekazywaniu treści z dziedziny nauczanych przedmiotów i elementów języka obcego.
Metoda CLIL jest rekomendowana przez Komisję Europejską na rzecz promowania nauki języków obcych i różnorodności językowej.
Istotne cechy tej metody to: systematyczna praca w grupie, dobór ćwiczeń uwzględniających różne typy inteligencji uczniów, nauka poprzez różne kanały sensoryczne, stosowanie źródeł i materiałów odpowiednich do prowadzenia nauczania zintegrowanego, słownictwo przydatne na lekcji CLIL, użycie języka obcego i rodzimego w nauczaniu zintegrowanym.
Podczas zajęć stosować można różne formy: nauczanie w grupie, praca w grupach roboczych, warsztaty i prezentacje video, muzyki i obrazów. Zajęcia mają przede wszystkim charakter ćwiczeniowy, warsztatowy, co pozwala na praktyczne wykorzystywanie wiedzy teoretycznej. W tej metodzie uczeń skoncentrowany jest na pozyskiwaniu merytorycznych informacji wykorzystując swoje umiejętności językowe.
1
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Scenariusze lekcji muzyki metodą CLIL z elementami języka angielskiego (opracowanie mgr Elżbieta Borowska)
Klasa IV SP Temat zajęć: Niech żyją wszystkie dzieci .
Cel zajęć: - rozbudzanie zainteresowań muzycznych na drodze obcowania z dźwiękiem i rytmem- kształtowanie poczucia rytmu i umiejętności interpretacji muzyki ruchemBez względu na kolor skóry i miejsce zamieszkania wszystkie dzieci uwielbiają się bawić. Dzisiaj poznamy zabawy muzyczne z kilku miejsc na świecie
1. Quiz :
Praca w parach. Przypisanie kontynentu, dzieci do odpowiedniego utworu muzycznego ( kartka z nazwą angielską kontynentów, zdjęcia dzieci z Europy, Azji, Ameryki południowej Afryki i muzyka charakterystyczna dla poszczególnych kontynentów) uczniowie do słuchanych kolejno kontynentów dopasowują nazwę i zdjęcie.
2. Rymowanki i wyliczanki
Przedstawienie różnych rymowanek stosowanych przez dzieci do zabawy lub w celu zachęcenia do działania czy w celu skupienia uwagi.
Chodzi kaczka po balkonie,bakaliami karmi słonie,gdy się znudzi raz dwa, trzy,słonie będziesz karmił ty.
Happy hands,Happy hands.Clap, clapClap, clapHappy hands go clap, clap, clapHappy hands go clap, clap, clap!Robot, robotNose, noseRobot, robotToes, toesRobot, robot, touch your nose.Robot, robot, touch your toes.
Teacher:One, two, three – Eyes on meKids: One, two – Eyes on youT: Class, classK: Yes, yes
T: Macaroni and cheeseK: Everybody freeze
T: Hocus PocusK: Everybody Focus
One, two, buckle my shoe;Three, four, open the door;Five, six, ; steps mixSeven, eight, and go straight.
Wyliczanki „Raz, dwa, trzy” Agnieszki Frączek Wyliczanki bez trzymanki Agnieszka Frączek il. Eliza Piotrowska Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, Janki 2008.
3. Prezentacja filmiku zabaw dzieci w AfryceKrzysztof Zebik „Zabawy dzieci z plemienia Pokot” 2012 https://www.youtube.com/watch?v=M4e3xurwRkM Ok 8 minut (Od 7min 25 s do 15min)
4. Zabawa w pingwinka Uczniowie stają jeden za drugim, kładą ręce na ramionach poprzednika. Śpiewają i wykonują usłyszane ruchy (najpierw po polsku potem po angielsku)Pingwinek Ach jak przyjemnie i jak wesoło w pingwinka bawić się sięsię
How nice and fun to jump like a penguin play play play
2
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Raz, nóżka lewaRaz, nóżka prawaDo przoduDo tyłuI raz, dwa, trzy
Now leg leftNow leg rightForwardBackwardsand one, two, three
Scenariusze lekcji muzyki metodą CLIL z elementami języka angielskiego.
Klasa IV SP Temat zajęć: Dzień Ziemi.
Każdego roku w kwietniu obchodzony jest Dzień Ziemi – święto, które ma uświadomić wszystkim ludziom, że należy chronić naszą planetę przed zanieczyszczeniem i zaśmieceniem.
Cel zajęć: - Kształtowanie postaw odpowiedzialności za środowisko przyrodnicze,- Samodzielne wykonanie niekonwencjonalnych instrumentów muzycznych z dostępnych materiałów , - umiejętność wygrywania na instrumentach muzycznych rytmu słyszanej melodii.
Przebieg zajęć:
1. "Ziemia z kosmosu " film dokumentalny z podkładem muzycznym wyprodukowany przez Discovery Channel, ok 3,5min. https://www.youtube.com/watch?v=DNCCb2x6FN4
2. Quiz o Ziemi ( test wyboru odpowiedzi)- Ile lat liczy sobie Ziemia? - Którą planeta od Słońca jest Ziemia?- Ile ludzi żyje na Ziemi? - Jaką część powierzchni zajmują wody?
3. Filmik o zanieczyszczeniu środowiska „Ziemia nasz największy skarb” Angelika Kopycińska ok 6,5 min https://www.youtube.com/watch?v=04jyuAwDxDc
4. Zaśpiewanie utworu Ekorock ( muz. Łukasz Jaszczu, słowa Arleta Niciewicz- Tarach),5. Przedstawienie podstawowych pojęć związanych ze środowiskiem przyrodniczym I jego ochroną:
Układanka dopasowanie obrazka do słowa w języku angielskim– praca w grupach ( domino).
Forest Sun
Sea River
Rubbish Lake
Soil Human
3
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Sewage Earth
6. Instrument z recyclingu. Wyjaśnienie pojęcia recycling I jego znaczenia w dbaniu o naturę I czystość środowiska.
Uczniowie przynoszą wykonane ze zgromadzonych przedmiotów ekologicznych ( plastikowe butelki, kartony, puszki po napojach) instrumenty muzyczne.
Orkiestra ekologiczna - próba zagrania na instrumentach do rytmu piosenki Ekorock.
Scenariusze lekcji muzyki metodą CLIL z elementami języka angielskiego. Klasa VII SP Temat zajęć: Na estradzie – pop, rock, muzyka rozrywkowa.Cele: - Poznanie różnych rodzajów muzyki rozrywkowej ,jej twórców i wykonawców - Kształtowanie umiejętności ruchowych w rytm muzyki - Umiejętność tłumaczenia tekstów piosenekPrzebieg zajęć:1.Quiz Skąd pochodzi muzyk?Elvis Presley , The Beatles, The Rolling Stones, Michael Jackson, Freddie Mercury, Jimi Hendrix,Memphis (USA) Liverpoolu (UK) Neverland Ranch Kalifornia (USA), Stone Town w Zanzibarze Londyn(UK), Seattle (USA) – dopasowanie miasta do wykonawcy.Zwrócenie uwagi na poprawna wymowę nazw wykonawców i miast2. Rock and roll (ang. kołysz się i tocz) muzyka i taniec
Zaprezentowanie utworu i kroków tańca – ćwiczenia w parach 3. Pop – prezentacja wybranych utworów i wykonawców 4. Śpiewamy ze zrozumieniem. Śpiewanie i tłumaczenie tekstu utworu „Yesterday” Autor tekstu:
John Lennon/Paul McCartney Kompozytor: John Lennon/Paul McCartney ,The Beatles (1965)
4
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
5
YesterdayAll my troubles seemed so far awayNow it looks as though they're here to stayOh, I believe in yesterday
SuddenlyI'm not half the man I used to beThere's a shadow hanging over meOh, yesterday came suddenly
Why she had to go?I don't know, she wouldn't sayI said something wrong?Now I long for yesterday
YesterdayLove was such an easy game to playNow I need a place to hide awayOh, I believe in yesterday
Why she had to go?I don't know, she wouldn't sayI said something wrong?Now I long for yesterday
YesterdayLove was such an easy game to playNow I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Wczoraj...Wszystkie moje zmartwienia wydawały się być takie odległe.Teraz wydaje się, że rozgościły się tu na dobre.Och, wierzę we wczorajszy dzień.
Nagle...Nie jestem nawet w połowie tym, kim byłem kiedyś.Cień zawisł nade mną.Och, wczorajszy dzień odszedł nagle.
Dlaczego musiała odejść?Nie wiem, nie chciała powiedzieć.Powiedziałem coś nie tak?Teraz tęsknię za wczorajszym dniem.
Wczoraj...Miłość była taką prostą grą.Teraz potrzebuję miejsca, by się skryć.Och, wierzę we wczorajszy dzień.
Dlaczego musiała odejść?Nie wiem, nie chciała powiedzieć.Powiedziałem coś nie tak?Teraz tęsknie za wczorajszym dniem.
Wczoraj...Miłość była taką prostą grą.Teraz potrzebuję miejsca, by się skryć.
Och, wierzę we wczorajszy dzień.
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
6
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Scenariusz lekcji wychowania fizycznego oparty na zabawach i grach ruchowych
z elementami metody CLIL
opracowanie:mgr Izabela Lipińska
Miejsce zajęć: sala gimnastyczna Zadanie główne (temat): Gry i zabawy ruchowe.
Zadania szczegółowe z zakresu:
1. Postawy (usamodzielnienie ucznia): - uczeń chętnie uczestniczy w zajęciach,- uczeń przestrzega zasad bezpieczeństwa, zdrowego współzawodnictwa i rywalizacji. 2. Wiadomości – uczeń: - rozumie podstawowe procesy fizjologiczne zachodzące w organizmie człowieka podczas wysiłku fizycznego ,- wie jak ważny dla zdrowia jest ruch, - zna zasady współzawodnictwa. - rozumie polecenia wydawane w języku angielskim .3. Umiejętności – uczeń potrafi: - uczeń potrafi zmierzyć się z zadaniami stawianymi dla niego i jego drużyny ,- uczeń potrafi poprawnie wykonać zlecone mu zadanie. 4. Zdolności motoryczne – uczeń - uczeń wzmocni siłę mięśni ,- uczeń doskonali zwinność i szybkość .Metody realizacji zadań ruchowych: Zadaniowa, zadaniowo – ścisła, zabawowo- klasyczna, Formy organizacyjne: Szereg, luźna gromada, rząd, Środki dydaktyczne (pomoce, sprzęt)woreczki, chorągiewki, szarfy, piłki lekarskie(2kg), skakanki, materace, piłki koszykowe, ołówek,kartki z tekstem.Vocabulary box: rezgrzewka – warm-up, bieg- run, przysiad – squat, pompka – press-up, pajacyki – jumping jack, skłon-bend rzut- throw skok- jump gotów-ready start-start punkt- point skakanka – skipping ropepilka koszykowa – basketballmaterac – mattresspilka lekarska – medicine ballszarfa - sash
7
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
bawić się w berka- the game of tagdni tygodnia , cyfry, miesiacTok lekcji Nazwa i opis ćwiczenia lub
zabawyDozowanie
Metodyi formy organizacyjne
Wskazówki organizacyjno-metodyczne
I Część wstępna 11’
Czynności organizacyjno-porządkowe
Zabawa ożywiająca
Zabawa lub gra orientacyjno-porządkowa
Zbiórka,( rally) przywitanie, sprawdzenie obecności, podanie zadania,
„Berek lawina” (the game of tag)Na sygnał prowadzącego, berek goni uciekających, starając się kogoś dotknąć. Dotknięta przez berka osoba podaje mu rękę i razem gonią pozostałych; następne dotknięte osoby łączą się z berkiem tworząc wąż.
NumbersNa sygnał prowadzącego dzieci rozbiegają się po całej sali, w pewnym momencie prowadzący wypowiada cyfrę/ liczbę po angielsku (np. seven) w którą mają się dobrać uczestnicy zabawy. Osoby dobrane w podaną cyfrę łapią się za ręce i podnoszą je do góry.
5’
3’
3’
M: pogadankaF: szereg
M: zabawowo- klasycznaF: luźna gromada
M: zabawowo- klasycznaF: luźna gromada
Zbiórka uczniów w szeregu, odliczenie
Prowadzący wyznacza berka i czuwa nad bezpieczeń -stwem zabawy. Pozostałe osoby ustawione w luźnej gromadce na sali.
Jeśli zostaną osoby, które nie utworzyły podanej cyfry, w ramach przegranej robią 3 pompki
II CzęśćGłówna 29
Gra bieżna
Sadzenie ziemniakówUstawienie w rzędzie. Pierwszy zawodnik trzyma w ręku 3 woreczki, na sygnał biegnie w kierunku półmetka „sadząc” na wcześniej ułożone krążki (np. szarfa) „ziemniaki” (woreczki) licząc na głos po angielsku ( one – two – three) . Następnie obiega półmetek oraz chorągiewkę za swoim zespołem i zespół i klaśnięciem w dłoń daje sygnał do startu następnemu zawodnikowi. Następny zawodnik zbiera woreczki, obiega półmetek, obiega chorągiewkę i swój zespół i przekazuje woreczki następnemu. Ostatni zawodnik po obiegnięciu chorągiewki i swojego zespołu przebiega linię mety.
Sztafeta z piłką lekarskąUstawienie w rzędzie. Każdy zawodnik wykonuje bieg z piłką lekarską (2 kg) do
6
7
M: zadaniowaF: zespołowa
M: zadaniowaF: zespołowa
Podzieleni na trzy równe zespoły, siedzą w rzędach jeden za drugimnaprzeciwko każdego rzędu w odległości 8 mustawiony pachołek.Po zakończeniu wyścigu pierwsza osoba z rzędu przekłada szarfę danego koloru, co świadczy o liczbie punktów uzyskanych
8
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Gra z dźwiganiem
Gra skoczna
Gra zwinnościowa
półmetka i z powrotem. Na półmetku ma za zadanie uzupełnić luki w tekście. (jedna osoba jeden wyraz).
Przeskoki przez skakankę – 12 przeskokówKażdy zawodnik biegnie do półmetka, wykonuje dowolnym sposobem 12 przeskoków przez skakankę licząc po angielsku miesiącami) znajdującą się za półmetkiem. Następnie zostawia skakankę za linią wyznaczoną przez półmetek, obiega go, klaśnięciem w dłoń daje sygnał do startu następnemu zawodnikowi.
Wyścig sprawnościowyUstawienie w rzędzie. Pierwszy zawodnik trzyma piłkę lekarską 2-kg w rękach rozpoczyna bieg sprzed linii startu, dobiega do ringo i kładzie na nie piłkę (mówi dowolny dzień tygodnia po angielsku), wykonuje przeplot (dowolnym sposobem) przez leżącą obok szarfę, robi przewrót w przód na materacu , zabiera piłkę do koszykówki, biegnie do półmetka, gdzie kładzie piłkę, obiega półmetek, wraca przed materac, wykonuje kolejny przeplot przez szarfę (mówi dowolny dzień tygodnia po angielsku), wykonuje kolejny przewrót w przód, dobiega do piłki koszykowej którą zabiera, obiega z nią półmetek, następnie wracając do swojej drużyny kładzie ją na ringo koło materaca, a zabiera piłkę lekarską zostawioną przed materacem, dobiega do swojego zespołu, przekazuje piłkę kolejnemu zawodnikowi z ręki do ręki.
6
10
M: zadaniowaF: zespołowa
M: zadaniowaF: zespołowa
przez zespół.Druga osoba z rzędu pobiera nowy sprząt od nauczyciela.
III Część końcowa 5’
Ćwiczenia korekcyjne
Zabawa uspokajająca
Pozycja wyjściowa – leżenie tyłem. NN wyprostowane i złączone. RR wyprostowane leżą przy głowie.Ruch – maksymalne wyciągnięcie się przez sięganie RR jak najdalej za głowę, a stopami w przeciwną stronę.
Minutka„ Minutka” – na sygnał nauczyciela dzieci
1’
M:Bezpośredniej celowości ruchuF:Indywidualna
M: Zabawowo – klasyczna
Ustawienie – rozsypanka, nauczyciel sprawdza poprawność wykonywanych ćwiczeń
Ustawienie –
9
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Czynności organizacyjno-porządkowe
zaczynają po cichu odliczać czas. Wygrywa dziecko, które najdokładniej określi upływ czasu.
Zbiórka, podsumowanie zajęć, wyróżnienie najlepiej ćwiczących, wymiana uwag, pożegnanie
1’
3’
F: Indywidualna:
rozsypka w leżeniu tyłem. Swobodny, równomierny oddech
Ustawienie- rozsypka blisko siebie
Scenariusz lekcji wychowania fizycznego oparty na zabawach i grach ruchowych
z elementami metody CLIL
Miejsce zajęć: sala gimnastyczna Zadanie główne (temat): Gry i zabawy ruchowe
Zadania szczegółowe z zakresu:
1. Postawy (usamodzielnienie ucznia): - uczeń chętnie uczestniczy w zajęciach - uczeń przestrzega zasad bezpieczeństwa, zdrowego współzawodnictwa i rywalizacji. 2. Wiadomości – uczeń: - rozumie podstawowe procesy fizjologiczne zachodzące w organizmie człowieka podczas wysiłku fizycznego - wie jak ważny dla zdrowia jest ruch - zna zasady współzawodnictwa - rozumie polecenia wydawane w języku angielskim 3. Umiejętności – uczeń potrafi: - uczeń potrafi zmierzyć się z zadaniami stawianymi dla niego i jego drużyny - uczeń potrafi poprawnie wykonać zlecone mu zadanie 4. Zdolności motoryczne – uczeń - uczeń wzmocni siłę mięśni - uczeń doskonali zwinność i szybkość Metody realizacji zadań ruchowych: Zadaniowa, zadaniowo – ścisła, zabawowo- klasyczna, Formy organizacyjne: Szereg, luźna gromada, rząd, Środki dydaktyczne (pomoce, sprzęt)woreczki, chorągiewki, szarfy, piłki lekarskie(2kg), skakanki, materace, piłki koszykowe, ołówek,kartki z tekstem.Vocabulary box: Tok lekcji Nazwa i opis ćwiczenia lub
zabawyDozowanie
Metodyi formy organizacyjne
Wskazówki organizacyjno-metodyczne
10
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
I Część wstępna 11’
Czynności organizacyjno-porządkowe
Zabawa ożywiająca
Zabawa lub gra orientacyjno-porządkowa
Zbiórka,( rally) przywitanie, sprawdzenie obecności, podanie zadania.
„Berek lawina” (the game of tag)Na sygnał prowadzącego, berek goni uciekających, starając się kogoś dotknąć. Dotknięta przez berka osoba podaje mu rękę i razem gonią pozostałych; następne dotknięte osoby łączą się z berkiem tworząc wąż.
„Cyfry”Na sygnał prowadzącego dzieci rozbiegają się po całej sali, w pewnym momencie prowadzący wypowiada cyfrę po angielsku (np. seven) w którą mają się dobrać uczestnicy zabawy. Osoby dobrane w podaną cyfrę łapią się za ręce i podnoszą je do góry.
5’
3’
3’
M: pogadankaF: szereg
M: zabawowo- klasycznaF: luźna gromada
M: zabawowo- klasycznaF: luźna gromada
II CzęśćGłówna 29
6
7
6
M: zadaniowaF: zespołowa
M: zadaniowaF: zespołowa
M: zadaniowaF: zespołowa
Podzieleni na cztery równe zespoły, siedzą w rzędach jeden za drugimnaprzeciwko każdego rzędu w odległości 8 mustawiony pachołek.Po zakończeniu wyścigu pierwsza osoba z rzędu przekłada szarfę danego koloru, co świadczy o liczbie punktów uzyskanych przez zespół.Druga osoba z rzędu pobiera nowy sprząt od nauczyciela.
11
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
M: zadaniowaF: zespołowa
III Część końcowa 5’
Ćwiczenia korekcyjne
Zabawa uspokajająca
Czynności organizacyjno-porządkowe
Pozycja wyjściowa – leżenie tyłem. NN wyprostowane i złączone. RR wyprostowane leżą przy głowie.Ruch – maksymalne wyciągnięcie się przez sięganie RR jak najdalej za głowę, a stopami w przeciwną stronę.
Minutka„ Minutka” – na sygnał nauczyciela dzieci zaczynają po cichu odliczać czas. Wygrywa dziecko, które najdokładniej określi upływ czasu.
Zbiórka, podsumowanie zajęć, wyróżnienie najlepiej ćwiczących, wymiana uwag, pożegnanie .
1’
1’
3’
M:Bezpośredniej celowości ruchuF:Indywidualna
M: Zabawowo – klasycznaF: Indywidualna:
Ustawienie – rozsypanka, nauczyciel sprawdza poprawność wykonywanych ćwiczeń
Ustawienie – rozsypka w leżeniu tyłem. Swobodny, równomierny oddech
Ustawienie- rozsypka blisko siebie
12
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Topic
Athletics.
Aims
Physical Education English
shaping the correct body posture and correct movement
an ability to work in groups doing correct phisical exercises in a correct
way they understand influence of the exercises
on their body posture.
to learn vocabulary (running race:sprint,medium, long with obstacles, hurdles, street, ralay,walk for…, technical athletics competitions: shot put, javelin throw, hammer throw, discus throw,jumps: high jump, long jump, triplet, pole vault, all-round event: children tetrathlon, athletics pentathlon, heptathlon, athletics decathlon, crouch start, circuit, referee, skipping rope, timer, tape measure)
to develop speaking, writing, listening and reading skills
Group
Class 7A girls
Level of English
B1
Time
45 minutes
Materials
Handouts Fun and games
Before the lesson
The teacher:
prepares the handouts, prepares the games, writes the plan on the board
Warm up
Welcome chat – asking informal questions.
13
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Activities
introduction to the lesson – Game of Athletics giving out the handouts, pronunciation practice – choral repetition of the words, start the game – four group :
SPRINT JUMP THROW OBSTACLES
Homework/extension
Crossword – The game of Athletics
Activity 1
Everybody runs from the start to the finish and comes back. We measure the time and write it down.
NAME TIME RUNNING RACE
14
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Activity 2
One person jumps a very long jump and marks the spot, the next person jumps further and marks the spot. After everyone is finished, we measure the distance and write it down and compare the results.
NAME SCORE JUMPS
Activity 3
Each person throws a table tennis ball and we measure the distance. When everybady is finished we add the results and write it down.
NAME SCORE TECHNICAL ATHLETICS COMPETITIONS
15
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Topic
Volleyball – the rules
Aims
Physical Education English
Pupils will be able to know the volleyball court, to know the main rules in volleyball, to develop strategies to understand the
contents, taking into account it’sthe first time they learn a subject using English as a learning language,
to apply previous knowledge and skills, they can cooperate and play together, they follow the rules of the game, they understand what the teacher tells
them
to learn vocabulary (back row , front row, attack line, serve, to ground the ball,double hit, to rotate positions, to set the ball, dig, volleyball, spike, pass, players, the ball,referee, side line, front line, net, back line,court, block, defender, slam, assist, fall,drop, attac, team,
to develop speaking, writing, listening and reading skills
to develop the ability to formulate an experiment conclusion
Group
Class 7A girls
Level of English
B1
Time
45 minutes
Materials
Handouts Rules
Before the lesson
The teacher:
prepares the handouts, prepares the film on internet , volleyball.
16
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Warm up
Welcome chat – asking informal questions.
Activities
introduction to the lesson – Rules of volleyball giving out the handouts, start play the game, vocabulary checking with the correct version on the internet, pronunciation practice – choral repetition of the words,
Homework
Crossword – court, team, net, rotation, service, score
17
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Activity 1
“STORY TELLING- RULES OF VOLLEYBALL”
RULES:Write a story with your teammates, try to use as many words as possible.
back row , front row, attack line, serve, to ground the ball,double hit, to rotate positions, to set the ball, dig, volleyball, spike, pass, players, the ball, referee, side line, front line, net, back line,court, block, defender, slam, assist, fall, drop, attac, team.
Activity 2
“STORY TELLING- RULES OF VOLLEYBALL” part 2RULES:
Swap cards with the other team. Highlight the words that are already used and add the next part of your game rules.
Activity 3
Vocabulary - each person adds the words that remembers
VOLLEYBALL
Activity 4
checking with the correct version on the internet,
Activity 5
pronunciation practice – choral repetition of the words,
Crossword Puzzlecourt, team, net, rotation, service, scoreTopic
The race a row.
Aims
Physical education English
shaping the correct body posture and correct movement
an ability to work in groups doing correct phisical exercises in a correct
way
to learn vocabulary (rally, the game of tag, figure, warm-up, run, squat, press-up, jumping jack, bend, throw,jump, ready, point, beanbag, skipping rope, basketball, mattress, deck tennis, medicine ball, sash,
18
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
they understand influence of the exercises on their body posture
Monday….., January.. ) to develop speaking, writing, listening and
reading skills
Group
Class 4A
Level of English
B1
Time
45 minutes
Materials
Handouts, 3pencils 9Beanbags, 3heavy balls 2kg, 3skipping ropes, 3mattresses, 3basketballs, 3 table tennis decks,
9sashs.
Before the lesson
The teacher:
prepares the handouts, prepares the games, gives a clue, writes on the board points
Warmer
Welcome chat – asking informal questions.
Activities
introduction to the lesson – Fun and game giving out the handouts, pronunciation practice – choral repetition of the words, start the game
19
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Activity 1
Rally
The game of tag
Figures
Warm-up
Bieg
Skakanka
Skok
Start
Squat
Press-up
Jumping jack
Bend
Rzut
20
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Punkt
Piłka koszykowa
Mattress
Heavy ball
Sash
Styczeń,luty …itd
Poniedziałek, wtorek…itd
Activity 2
„Berek lawina” (the game of tag) Na sygnał prowadzącego, berek goni uciekających, starając się kogoś dotknąć. Dotknięta przez berka osoba podaje mu rękę i razem gonią pozostałych; następne dotknięte osoby łączą się z berkiem tworząc wąż.
Activity 3
„Liczby” NumbersNa sygnał prowadzącego dzieci rozbiegają się po całej sali, w pewnym momencie prowadzący wypowiada cyfrę po angielsku (np. seven) w którą mają się dobrać uczestnicy zabawy. Osoby dobrane w podaną cyfrę łapią się za ręce i podnoszą je do góry.
Activity 4
Sadzenie ziemniaków
21
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
Ustawienie w rzędzie. Pierwszy zawodnik trzyma w ręku 3 woreczki, na sygnał biegnie w kierunku półmetka „sadząc” na wcześniej ułożone krążki (np. szarfa) „ziemniaki” (woreczki) licząc na głos po angielsku ( one – two – three) . Następnie obiega półmetek oraz chorągiewkę za swoim zespołem i zespół i klaśnięciem w dłoń daje sygnał do startu następnemu zawodnikowi. Następny zawodnik zbiera woreczki, obiega półmetek, obiega chorągiewkę i swój zespół i przekazuje woreczki następnemu. Ostatni zawodnik po obiegnięciu chorągiewki i swojego zespołu przebiega linię mety.Activity 6
Sztafeta z piłką lekarskąUstawienie w rzędzie. Każdy zawodnik wykonuje bieg z piłką lekarską (2 kg) do półmetka i z powrotem. Na półmetku ma za zadanie uzupełnic luki w tekście. (jedna osoba jeden wyraz).Activity 7
Przeskoki przez skakankę – 12 przeskokówKażdy zawodnik biegnie do półmetka, wykonuje dowolnym sposobem 12 przeskoków przez skakankę licząc po angielsku miesiącami) znajdującą się za półmetkiem. Następnie zostawia skakankę za linią wyznaczoną przez półmetek, obiega go, klaśnięciem w dłoń daje sygnał do startu następnemu zawodnikowi.Activity 8
Wyścig sprawnościowyUstawienie w rzędzie. Pierwszy zawodnik trzyma piłkę lekarską 2-kg w rękach rozpoczyna bieg sprzed linii startu, dobiega do ringo i kładzie na nie piłkę (mówi dowolny dzień tygodnia po angielsku), wykonuje przeplot (dowolnym sposobem) przez leżącą obok szarfę, robi przewrót w przód na materacu , zabiera piłkę do koszykówki, biegnie do półmetka, gdzie kładzie piłkę, obiega półmetek, wraca przed materac, wykonuje kolejny przeplot przez szarfę (mówi dowolny dzień tygodnia po angielsku), wykonuje kolejny przewrót w przód, dobiega do piłki koszykowej którą zabiera, obiega z nią półmetek, następnie wracając do swojej drużyny kładzie ją na ringo koło materaca, a zabiera piłkę lekarską zostawioną przed materacem, dobiega do swojego zespołu, przekazuje piłkę kolejnemu zawodnikowi z ręki do ręki. Activity 9
Pozycja wyjściowa – leżenie tyłem. NN wyprostowane i złączone. RR wyprostowane leżą przy głowie.Ruch – maksymalne wyciągnięcie się przez sięganie RR jak najdalej za głowę, a stopami w przeciwną stronę.
Activity 10
„Minutka”22
Szkoła Podstawowa nr 13z Oddziałami Dwujęzycznymiw Tychach
CLIL LessonsMusic & P.E.
„ Minutka” – na sygnał nauczyciela dzieci zaczynają po cichu odliczać czas. Wygrywa dziecko, które najdokładniej określi upływ czasu.
23