m~uneu guang....dinh kY bao cao Ban Chap hanh Trung uang. Cac cap uy, t6 chirc dang true thuoc Trung uang lanh dao, chi dao thuc hien t6t cac quy dinh neu guong; gan viec thuc hien

*DANG CONG SAN VI~T NAM

Ha N¢i, ngay 25 thang 10 ndm 2018BAN CHAP HANH TRUNG VONG

S6 08-Q8i/TW

so KHOA HOC QUY D~NHvACONG NGH~LAo CAl trach nhiem neu gU'O'ngcua can bQ, dang vien,DENS6: ~ rtro'c h~t la Uy vien BQ ~hinh tri, Uy vien Ban Bi thu,

.:!Ngar"iru:J r., Uy vien Ban Chap hanh Trung uo'ngChuyen: Vrv..U .Luu h6 sa s6·.........................

- Can cu Bi~u l~ Bang Cong san Vi~t Narn;

_ Can cir Quy ch§ lam viec cua Ban Chap hanh Trung ucng, BQChinh

tri va Ban Bi thu khoa XII;

_ Thuc hien N gh] quyet Dai hQi XII cua Bang va cac nghi quyet cuaBan Chap hanh Trung uong khoa XII v~ xay dung Bang;

B~ neu guang tro thanh viec lam tu giac, thuong xuyen, hieu qua cuacan bQ, dang vien, truce h§t la Uy vien Bo Chinh tri, Uy vien Ban Bi thu, Uyvien Ban Chap hanh Trung uang,

BAN CHAP HANH TRUNG VONG DANGQUYDlNH

Digu 1. Can bQ, dang vien, truac h§t la Uy vien BQ Chinh tri, Uy vienBan Bi thu, Uy vien Ban Ch~p hanh Trung uong phai nghiem chinh ch~phanh Cuang llnh, Bi~u l~, nghi quy§t, chi thL quy dinh, quy ch§ cuaBang, chinh sach, phap lu~t Clla Nha nuac; guang m~u thvc hi~n Quydinh s6 101-Q8/TW, ngay 07/6/2012 cua Ban B£ thu v~ trach nhi~m neuguang Cllacan bQ, dang vien, nh~t la can bQHinhdc;to,chu ch6t cac c~p; Quydinh s6 55-QB/TW, ngay 1911212016 clla BQChinh tri v~ mQt s6 vi~cc~n lamngay d~ tang cuemg trach nhi~m neu guang. Can bQ, dang vien giu chuc V\l

cang cao cang phai guang m~u neu guang ..•f)i~u 2: Uy vi.e·n:'BQChinh tri, Uy vien Ban B1 thu, Uy vien Ban Ch~p

hanh Trung uang phai guang m~u di o~u thvc hi~n:

1. Tuy~t o6i trung thanh vai T6 qu6c, vai nhan dan, vai Bang CQng sanVi~t Nam. Nghien cuu, nim vfi'ng h~ th6ng cac nguyen tic cO'ban va kien

1B.QDITWOB 2

quyet bao v~ chu nghia Mac - Lenin, tu tuong H6 Chi Minh. C6 l~p truong tunrong vung yang, quan diem dung dan, chinh ki~n r5 rang truce nhtrng v~nd§ rnoi, kho, ph rc t(;1P,nhay cam. Chu dQng ngan chan, phan bac cac thongtin, quan diem xuyen tac, sai trai, thu dich,

2. H~t long, het sire phung S\I T6 quoc, phuc V\1nhan dan, vi loi ich cuanhan dan, cua quoc gia - dan toe va muc tieu, ly nrorig each mang cua Bang.Khong lam b~t cir viec gi co hai cho Bang, cho dit mroc va nhan dan. Lay~m no, hanh phuc va S\Ihai long cua nhan dan lam rnuc tieu phan d~u.

3. Thuc hanh phong each lanh dao khoa hoc, dan chu, sau sat thuc ti§n,hieu qua; thirc S\I la hat nhan dean k&t, quy tu, tao dQng h,rc va phat huy tritu~ t~p thS. Chi d(;1oquy~t li~t, hi~u qua cong tac cai cach hanh chinh, ungd\1ng thEmh t\IU khoa hQc, cong ngh~.

4. S~n sang nh~n va n6 1\IChoan thanh t6t mQi nhi~m V\1khi dUQ'cphancongo Tam huy&t, t~n tuy. vai cong vi~c. Tich C\ICgiai quy~t dill diSm cac v~nd~ phuc t(;1P,buc xuc, t6n dQng keo dai; chu dQng, kip thai xu ly co hi~u quacac tinh hu6ng kh~n c~p, dQt xu~t, b~t ngO' trong dia phuong, linh V\ICminhph\1 tnich.

5. Tich C\1'Cth\Ic hi~n quy dinh v~ phan cip, phan quy~n va kiSm soatch~t che quy§n lvc. Chu dQng thvc hi~n chu truang thi diSm cua Trung uang;khuy~n khich mo hinh, cach lam mai, hi~u qua. Nang dQng, sang t(;1o,damnghi, dam lam; tim toi, d6i mai, phat huy ti~m nang, th~ m(;1nhcua diaphuong, nganh, Hnh vvc do minh phV trach.

6. Gi11'v11'ngnguyen t~c, dan chu, cong tam, khach quan, cong khai,minh b(;1chtrong cong tac can bQ. Cham 10 xay dVng dQi ngu can bQ, nhit 1acan bQ k~ c~n. Chu dQng, tich cvc phat hi~n, thu hut, trong dVng nguai c6 duc,co tai, khat khao c6ng hi~n. Bao v~ can bQ nang dQng, sang t(;10,dam ngru, damlam, dam chiu trach nhi~m vi S1,l'nghi~p clla Dang, vi lQ'iich qu6c gia - dan tQc.

7. Khong ngung hoc t~p, tu duong, ren luy~n, trau d6i dC;lOduc cachmC;lng.Miu m\l'C v~ dC;loduc, l6i s6ng. Thvc S\l' c~n, ki~m, liern, chinh, chicong vo tu; trung th\IC, gian di, thing th~n, chan thanh.

8. Nghiem tuc th\Ic hanh t\l' phe binh va phe binh; th~y dung phai cuangquy&t bao v~, th~y sai phai quy&t li~t diu tranh; khong tranh cong 0:6 16i.

, '1B.QDITWOB 3

Dung cam nhan khuyet diem va trach nhiern. Chu dong xin nr chirc khi thayminh khong con du di~u kien, nang lire, uy tin d~ thuc hien nhiem vu.

Di~u 3. Uy vien BQ Chinh tri, Uy vien Ban Bf thu, Uy vien Ban Chaphanh Trung uong phai nghiem khac voi ban than va kien quyet chong:

1. Chu nghia ca nhan, C\lCbQ, ban vi. LQ'idung t~p thS dS netranh trachnhiem hcac l~y danh nghia tap thS thuc hien muc dich ca nhan. Noi khongnhat quan, noi khong di doi voi lam, noi nhieu lam it.

2. BQc dean, chuyen quyen, quan lieu, xa dan, tho 0, vo cam trucenhirng kho khan, birc xuc cua nhan dan. Dinh kien voi ngiroi gop y, phc binh.True tiep, muon danh hoac cung c~p teE li~u cho nguoi khac d~ noi, vi~t,dang tin_, bili s_ai S\f th~t nh&m d~ ..GaQ t~pJh~,_ ca nh_an minh h9~G h':l th~p llYtin clla t~p thS, ca nhan khac tren cac phuong ti~n truySn thong, m<;mgxLihQi.

3. Chu tfi tham muu, ban hanh ca ch~, chinh sach trai chu truong,duong l6i cua Dang, phap lu~t cua Nha nuoc, lam ('mh huemg d~n uy tin cuaBang ho~c gay thi~t h~i d6i voi lQ'ilch cua Nha nuoc, t~p th~ va cong dan.

4. Ch,?-yho~c tiSp tay cho ch~y chuc, ch~y quy§n, ch,?-Yphi~u b~u, ch~yphi~u tin nhi~m. Can thi~p khong dung th~m quy§n, trach nhi~m, trai quydinh VaG cong tac can bQ; as b'?-t, b6 nhi~m, b6 tri can bQ khong dti tieuchu~n, diSu ki~n thea quy dinh, nh&t 1ad6i voi nguoi nha, nguai than.

5. Tham nhung, h6i lQ du&i mQi hinh thuc; t~g qua, nh~ qua vi V\l lQ'i.Can thi~p khong dung th~m quySn, trach nhi~m, trai quy dinh VaG cong tackiSm tra, thanh tra, kiSm toan, diSu tra, truy t6, xet xu, thi hanh an; d6i voivi~c d~ xu~t, cho chA truang, th~m dinh, phe duy~t, d~u th~u, chi dinh th~u

, \ I " "

cac dv an, de an kinh te - xa hQi, quoc phong - an ninh; dau gia dat dai, taisan nna nuac.

6. Lang phi cong quy, tai san, phuong ti~n; nhan lvc va thai gian lamvi~c. T6 chilc doan di cong tac a trong va ngoai 11uac khong dung thanhph~n, thoi gian va nQi dung yeu c~u cong vi~c. S6ng, sinh hO'?-t,tieu dung, giaitri xa hoa, lang phi.

7. LQ'i d\lng doanh nghi~p ho~c dS doanh nghi~p lQ'id\lng nh~m vv lQ'i.LQ'i d\lng chuc V\l, quySn h,?-11,uy tin dS S11 d\lng, vay, muQ'il ti~n, tai san,phuong ti~n clla t6 chuc, ca nhan trai quy dinh.

.~'-"

,\.;;

I •2.QOIi"W08.DOC 4

8. De vq (chong), b6, me, con, anh chi em ruot loi dung chirc VV,quyenhan, uy tin cua minh d~ vu lei. D~ vq (chong), con de, con nuoi song xa hoa,pho truong, lang phi hoac sa VaG t~ nan xa hoi, vi pham phap lu~t.

f)i~u 4. T6 chirc thirc hien

1. BO Chinh tri, Ban B f thu lanh 0;;10, chi 0;;10 thuc hien Quy dinh vadinh kY bao cao Ban Chap hanh Trung uang. Cac cap uy, t6 chirc dang truethuoc Trung uang lanh dao, chi dao thuc hien t6t cac quy dinh neu guong;gan viec thuc hien Quy dinh v6i kiem diem, danh gia, xep loai can bQ, dangvien va l~y phieu tin nhiem thea quy dinh. Kip thai xu ly nghiem d6i v6inhirng truong hop vi pham d§ lam guang cho c~p du6i .

.... _2, Ma1 tran.Tc3. qucc .VieLNa~.ca_c do_an th~._.chinhlIi.~ x.a hQitrongphC;lmvi', nhi~m V\l, quy~n hC;lneua mlnh co trach nhi~IIl giam sat vi~c th1,l"chi~n Quy dinh.

3. Ban T6 chuc Trung uang chu trl, ph6i hQ'P v6i Uy ban Ki~m traTrung uang thea d6i, don d6c, kiem tra, giam sat vi~c thvc hi~n va bao caoBo Chinh tri, Ban Bi thu.

Quy dinh nay QUQ'cphc3bi@n d@nchi bo.

TfM BAN CHAp HANH TRUNG UONGTONGBITmJ

Dil ky: Nguyin Phil Tr9ng

DANG BQ TINH LAo CAlDANG UY KHOI cAc CO QUAN TiNH

* Saol\lcLew Cai, ngay 06 thang 11 nam 2018

TILBAN THUONG Vl).A:!!.~'~ vAN PHONG

sf> l04-BS/DUK

Nai nhan:- Cae chi, dang bi? co sa,-LuuVP8UK.