Mulnivasi Varta Janu 09

ADVT

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)eflemejer He´efleefke´À³ee``oeoe keÀeW[osJe í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee

peerJeveeletve yeeo Peeuee. yeecemesHeÀ Je cejeþe mesJeemebIeeves oeoe keÀeW[osJe kegÀUkeÀCeeauee cesu³eeveblejkeÀe nesF&vee - ³egjsefMe³eele HeeþefJeues!'' ³eeme

He´efleefke´À³ee cnCetve SkeÀ ye´eïeCe cnCelees, -`ye´eïeCe Peeuee efkeÀleerner Ye´<ì lejer lees eflevner

ueeskeÀer Þes<þ' Demes jeceoeme yegDeebveer Giee®e efuentveþsJeues veener. SkeÀ lej í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eejep³eefYe<eskeÀ keÀjC³ee®eer JesU pesJne Deeueer lesJneye´eïeCeebveer l³eebvee Metê cnCetve efnve uesKeues. neFefleneme ceneje<ì^eleu³ee®e veJns YeejleeleeruecetueefveJeemeer yengpeveebMeer kesÀuesueer ieÎejer Deens.veblej®³ee keÀeUele ye´eïeCeebveer efMeJeje³eeb®³ee Jepevee®esmeesves-meesves IesTve jep³eefYe<eskeÀ kesÀuee. efMeJeepeercenejepe yengpeve keÀu³eeCe keÀjÀ ueeieues, oes<eerye´eïeCeebvee ob[ osT ueeieues ceie HesMeJee ye´eïeCeebveer peskeÀer ceb$eer ceb[Uele Iegmeues nesles, l³eebveer mees³ejeyeeF&ueeYe[keÀJetve ogOeele efJe<e osTve efMeJeepeer cenejepeeb®eernl³ee kesÀueer. mebYeepeer cenejepeeveebner ³ee®e ye´eïeCeebveerHekeÀ[Jetve ceejues! ne Fefleneme Deens.

yeecemesHeÀ, cejeþe mesJee mebIe, je<ì^er³e

cetueefveJeemeer mebIe, mebYeepeer efye´ies[ves pesJne ³eeDeÆue iegvnsieejebvee ceeieerue 10-15 Je<exmeeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer vebies kesÀues Je efMeJeepeercenejepeeb®es pes ye´eïeCeerkeÀjCe Peeues nesles. l³eeletvemetìkeÀe kesÀueer ceie ye´eïeCeMeener Ieeyejueer. ceie l³eebveerogmeje [eJe DeeKeuee. efMeJeepeercenejepe®e vekeÀes les efJeke=ÀleerkeÀjCe,ceeB efpepeeTb®es ®eefj$e nvevekeÀjC³ee®ee [eJe DeeKeuee. ³eeueecnCeleele ye´eïeCeMeener! cnCetveyeeyeemeensye Deebyes[keÀj ye´eïeCeebveeieeF&®eer GHecee osle nesles. peesJejiee³e otOe osF&ue leesJej leer DeeHeueerceelee cnCetve DeeUJee³e®es Je veblejosCes yebo kesÀues keÀer, De%eele' yeUerosTve ceebmeeJej leeJe ceeje³e®ee!ceie Yeeb[keÀjer ye´eïeCeebveerí$eHeleer efMeJeje³e, efpepeeTB®es®eefj$e nveve kesÀues, pescmeuesveuee ceneje<ì^eleyeesueeefJeues! l³eebveer keÀe³e HeeHekesÀues ns Deecner meebefieleues lej nerDemeueer HeefleefkeÀ³ee yeeïeCe osTueeieleele!

ye´eïeCeeleuee pescme uesveefJe.keÀe.jepeJee[s! 25 Heevee®es ye´eïeCee®es SkeÀmebmke=Àle keÀeJ³e meeHe[ues l³eeme 250 Heevee®eerHe´mleeJevee efuenerueer l³eele ne Yeì jepeJee[s cee@befpepeeTb®es ®eefj$e nveve keÀjlees. veener veener les MeyoHe´³eesie keÀjlees DeeefCe ³eeuee ye´eïeCe cejeþ³eeb®eeFeflenemekeÀej cnCetve ieepeJeleele! l³ee®e He´mleeJeveslene Yeì-ye´eïeCe jepes Menepeer Yeesmeues ³eeb®eer efJeke=ÀleerkeÀjlees. keÀe³e cnCelees, Menepeer jepes jespe SkeÀe Yeìye´eïeCee®es Hee³e Oegle Demele Je les He´eMeve keÀjle Je ceiev³ee³eefveJee[e keÀjle! Jeejs YeìMeener! Jee, js

Feflenemee®ee³e& jepeJee[s! ³eeletve ye´eïeCeeb®es efJeke=ÀleceeFb[ efjHeÀueskeÌì nesles. legce®ee ceneHegjÀ<e pees ceesþePeeuee Deens lees ye´eïeCeecegUs®e Demes ye´eïeCeebveer pejkeÀe He´®eeefjle kesÀues lej ye´eïeCe nesles cnCetve lees yengpeveceneHegjÀ<e ceneve Peeuee. ye´eïeCeeefMeJee³e les ceneHegjÀ<e

keÀmHeìeHe´ceeCes! keÀe³e ner®eueeKeer? ner iegueeceer®eerHesjCee cetueefveJeemeer yengpeveebJejpej LeesHeefJeueer lej keÀebleermet®ekeÀJeeleeJejCe yeveefJeCes keÀþerCekeÀjlee ³esF&ue ner l³eeb®eer³eespevee, ³eeuee®e cnCeleele`ye´eïeCeerkeÀjCe!' cetueefveJeemeerceneHegjÀ<eeb®es cesu³eeveblejye´eïeCeerkeÀjCe keÀjleele. keÀejCeles peerJebleHeCeer ³eeuee ceev³eleeosle veener. keÀener yengpeveeleueskeÀ®®es ueeskeÀ efveJe[leele l³eebvee`efnjes'cnCetve meeoj keÀjleele.l³eeb®esner SkeÀ ogmeN³ee HeOoleer®esye´eïeCeerkeÀjCe nesles. GHeJejyeeïeCe Heesjieer osTve! HegC³eelenuueer Demes ye´eïeCeerke=ÀlePeeuesues yejs®e Iees[ces DeensleDeeefCe les meeJe&peefvekeÀ

peerJeveele JeeJejlener Deens efcebOesHeCeeves! ogmeje He´keÀejHegjmkeÀej osTve! eflemeje He´keÀej Deens, efJeefJeOemeefcel³eebJej IesTve. pemes pescme uesveuee Yeeb[ejkeÀjFefvmeìîetìves efMeJeje³e Je ceeB efpepeeTb®eer yeoveeceerkeÀjC³eemeeþer ceole kesÀueer. l³eeveblej keÀe@cH³egìj lep%eefJepe³e YeìkeÀj veeJee®³ee peeleerves cejeþeDemeuesu³ee J³ekeÌleerme `Yeeb[ejkeÀjFefvmeìîet쮳ee'DeO³e#eHeoer efve³egkeÌle kesÀues. veblejefJeueemejeJe osMecegKe®³ee nmles HegC³eeleYeìkeÀj®ee melkeÀej kesÀuee. ³ee®ee DeLe& keÀeBie´sme

efMeJeepeer cenejepeeb®³ee yeoveeceerceeies nesleer nsJesieUs meebiee³e®eer iejpe veener.

meebiee³e®ee cegÎe ne keÀer, 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeeryengpeve ceneHegjÀ<eebvee ye´eïeCeebveer Deelee Feflenememeebiee³e®eer meJe³e mees[tve ÐeeJeer, ner l³eebvee vece´ efJevebleerDeens! Denes, ³ee®e ye´eïeCeebveer ke=À.De.kesÀUgmkeÀj ³eecejeþe peeleer®³ee J³ekeÌleerme ®ekeÌkeÀ ye´eïeCeIees<eerle kesÀueb. Depetvener keÀjleele. keÀejCe ³eecejeþe J³ekeÌleerves [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eeyeeueHeCeer melkeÀej keÀjÀve l³eeb®³eeÜejs efueefnuesues`yegOo®eefj$e' Yesì cnCetve efoueb. Deieoer ueneveJe³eele 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeerb®ee ceneHegjÀ<e `yegOo'keÀUuee. cejeþe J³ekeÌleerves yegOo MeesOeuee. yeewOoOecee&®ee DebketÀj peerJeble þsJeuee cnCetve ®ekeÌkeÀ kesÀUgmkeÀjiegjÀpeerme ye´eïeCe' Iees<eerle kesÀues! ogmejb keÀejCe l³eebveerefMeJeepeer cenejepeeb®e Kejb ®eefj$e efueefnueb cnCetve!kesÀUgmkeÀj iegjÀpeeR®³ee Heg{s cejeþer meeefnl³e JeebPeDeens. l³eeb®³ee Gb®eer®ee DepetveHe³e¥le cejeþer Yee<eslekegÀCeer uesKekeÀ Hewoe Peeuee veener.

Deelee cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eebvee meìeaefHeÀkesÀìye´eïeCeebvee Ðee³e®eer keÀener®e iejpe veener. yeecemesHeÀ,je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe, cejeþe mesJee mebIe meejKesl³eeb®es Mesj ueeskeÀ peerJeble Deens. oeoe keÀeW[osJe®esDee[veeJe Denes, FlekesÀ efoJeme legcner keÀe ueHeJetve þsJeuesnesles ns Deepe Deecneuee keÀUle Deens. ke=À<Ce YeemkeÀj®esDee[veeJe `kegÀCekeÀCeea' ns keÀe o[Jetve þsJeues nesles leskeÀUeues. ceesieuee®ee nsj `jeceoeme' ³ee®³eeoemeyeesOeele `efMeJeepeer' veener³e nes! DeieoerjepeJee[s®eer MeHeLe!

cnCetve ye´eïeCeebveer Deecneuee meìeaefHeÀkesÀìosT ve³es! meble legkeÀejeceeb®³ee Yee<esle pejyeesuee³e®es Peeues lej DeMeebvee - `legkeÀe cnCesiee{Je uesKee, efpeLes Yesìsue efleLes þeskeÀe!'

pe³e cetueefveJeemeer !

`legkeÀe cnCes iee{Je uesKee, efpeLes Yesìsue efleLes þeskeÀe!'

cegbyeF& / cetueefveJeemeer Je=llemesJee

ieebOeerpeeR®eer efJe®eejOeeje ner

JeCee&efYeceeveer Je

peeleerJ³eJemLeeefYeceeveer Demeu³eeves

leer efJe®eejOeeje Deelee DeHe´emebefiekeÀ

Peeueer Deens. HeCe Meemeve ³eb$eCesÜejs

leer efJe®eejOeeje meJe&meeceev³eebJej

LeesHeefJeC³eele ³esle Demeles. lejer

pevelee l³eeme He´eflemeeo osle veener.

Deelee pevelesceO³es ieebOeer

efJe®eejeHe´leer DeemLee®e Gjueer veener

Demes cele v³ee.®ebêMesKej

Oecee&efOekeÀejer ³eebvee owefvekeÀ

ueeskeÀceleceO³es keÀyegueer

efoueer Deens.

nuueer oejÀ efHeTve ueeskeÀ

cejle Deens les keÀe cejle Deens ³eeJej

HeefjCeeceelcekeÀ ®e®ee&ner

Oecee&efOekeÀejer ³eebveer kesÀuesueer Deens.

jlveeefiejer, je³eie[ Jeiewjs efþkeÀeCeer

pes ueeskeÀ oejÀ efHeTve cesues les

kegÀþu³ee keÀejCeecegUs cesues?

yeN³ee®e yeeyeer ¿ee GIe[

Demeleebveener PeeketÀve þsJeu³ee

peeleele. vegkeÀleer®e Ie[uesueer

Ieìvee ns®e meebieles keÀer, efveJe[CegkeÀ

Peeu³eeveblej HeeìealeHexÀ oejÀ JeeìHe

Je l³eeletve efJe<eyeeOee Je ce=l³et DeMee

Ieìvee keÀe Ie[leele? keÀeBie´smeves

`osMeer' He´sce osMeeroejÀ®³ee jÀHeeves

meepejs kesÀues Deens ner

peveHe´efleefke´À³ee Deens.

v ³ e e . ® e b ê M e s K e j

Oecee&efOekeÀejerbveer JeOee&®³ee ieebOeer

DeeÞecee®eer iewjDeJemLee Heentve

jenJele veener, ³ee®eer nUnU

J³ekeÌle kesÀueer. HeCe ieebOeer

efJe®eejecegUs®e efJeoYee&le

MeslekeÀN³eebveer meJee&efOekeÀ Deelcenl³ee

kesÀu³ee l³eeyeÎue kegÀCeeuee oes<e

ÐeeJee? DeMeerner He´efleefke´À³ee

peeCekeÀjebceO³es Gceìle Deens.

ieebOeerpeeR®³ee efJe®eejeHe´leer meeceev³e

peveeb®eer Deelee DeemLee Gjueer

veener ns v³ee. ®ebêMesKej

Oecee&efOekeÀejerb®es cele Gceìu³eeves

keÀeBie´sme peveebceO³es KeUyeU megjÀ

Peeueer Deens.

pevelesle ieebOeer efJe®eejeHe´leer DeemLee jeefnueer veener.- v³ee. ®ebêMesKej Oecee&efOekeÀejeR®eer keÀyegueer!

ieg®Jeej efo.1 peevesJeejer 2009

(mece´eì DeMeeskeÀe®eer ke´ÀebleerYetceerDeesefjmee-keÀìkeÀ ³esLes yeecemesHeÀ jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeveeHe´mebieer cee. JeecevecesÞeece ³eeb®es meceie´ meeefnl³e Keb[-1'¢ef<ìkeÀesve' (efnboer DeeJe=Êeer) He´keÀeefMelekeÀjC³eele Deeueer. ³eele 90 ®³ee oMekeÀeleefueefnuesu³ee Je Jeeoie´mle Peeuesu³eeueskeÀeb®ee menYeeie Deens. ³ee ie´ bLeevesefJeéeefJeke´Àce kesÀuee Deens. ³ee ie´ bLee®eerHeefnueer DeeJe=Êeer Heefnu³ee®eefoJeMeer meceeHle Peeueer.efJeMes<e cnCepes ne ie´ bLe 38osMeeble SkeÀe®e efoJeMeer iesueeDeens. ³ee ie´ bLeeleerue SkeÀKeeme uesKe YeerceekeÀesjsieeJe®³ee ke´Àebleerefovee®esDeewef®el³e meeOetve Jele&ceeveH e e f j e f m L e l e e r l eceneje<ì^eleerue pevelesveskeÀe³e efJe®eej kesÀueeHeeefnpes ³eeyeeyele neuesKe Deepener eflelekeÀe®eHe´emebefiekeÀ Deens. ns®eHesMeJee ye´eïeCe DeepemeceepeJeeoer ye´eïeCecnCetve He´efme× Deensle.l³eebveer `HegCes keÀjejmeceLe&veemeeþer' JeDeebyes[keÀjer pevelesle Ye´ceefvecee&Ce keÀjC³ee®ee[eJeHes®e DeeKeueeneslee. HeCe l³eebveeDeecner GIe[s Hee[ues`HesMeJeeF& keÀerHegvemLee&Hevee kesÀ oebJeHes®e'®ee Kewj DevegJeeo³esLes Jee®ekeÀebmeeþer osle Deenesle. -cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

ne efJe<e³e ceneje<ì^e®³ee mebyebOeele Deens.pesJne ceer FLes `HesMeJeeF&®eer HegvemLee&Hevee' neMeyo JeeHej keÀjerle Deens. ³ee®ee DeLe& ne DeenskeÀer, ³eeHetJeea osKeerue ceneje<ì^ele HesMeJeeF&®eer

mLeeHevee Peeuesueer Deens. ³eeHetJeea HesMeJeeF&®eerHegvemLee&Heves®es [eJeHes®e keÀe³e Deens, meJee&leDeieesoj Deecneuee YetlekeÀeUele Peeuesu³eeHesMeJeeF&®³ee mLeeHevesuee mecepetve I³eeJe³eemenJes. HesMeJeeF&®eer mLeeHevee ne efJe<e³eFeflenemee®³ee mebyebOeerle Deens. [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀj cnCeleele keÀer, ``pes ueeskeÀDeeHeuee Fefleneme peevele veener, les DeeHeueeFefleneme efvecee&Ce keÀª MekeÀle veenerle.''

efkebÀJee ogmeN³ee Meyoelecnìues Demes peeT MekeÀleskeÀer, `pes ueeskeÀFeflenemeeHeemetve Oe[e Iesleveenerle, Fefleneme l³eebvee Oe[eefMekeÀefJeu³eeefMeJee³e jenleveener.' p³ee keÀejCeevesceneje<ì^ele HetJeea HesMeJeeF&

Deeueer. l³eeves pejDeece®es cetueefveJeemeeryengpeveebveer Oe[e IesleueeDemelee lej mebYeJeleëDeepe HesMeJeeF&®eerHegvemLee&Hevee Peeueervemeleer.

H e s M e J e e F & ® ³ e emLeeHevesHetJeea ceneje<ì^eleí$eHeleer efMeJeepeercenejepeebveer Metê-DeefleMegê ueeskeÀebveemeesyele IesTve DeeHeueermesvee yeveefJeueer. ue{eF&ue{ues DeeefCe DeeHeuesjep³e mLeeefHele kesÀues.jep³e mLeeefHele

kesÀu³eeveblej De<ìHe´Oeeve ceb[U yeveefJeues iesues.cevegmce=leerceO³es DeMeer J³eJemLee efueefKele ªHeeleDeens keÀer, jepeeuee DeeHeuee jep³ekeÀejYeej®eeueefJeC³eemeeþer ceb$³eeb®eer efve³egkeÌleer keÀje³eueeHeeefnpes. efMeJeepeer cenejepeebveer De<ìHe´Oeeveceb[U yeveefJeues. ³ee ceb[Ue®ee He´OeevekeÀeskeÀCemle ye´eïeCe ceesjesHeble efHebieUsuee

yeveefJeues. pees De<ìHe´Oeeve ceb[Ue®ee He´cegKeneslee l³eeme HesMeJee cnCeleele. DeeleemJeeYeeefJekeÀ Deens keÀer, ye´eïeCe pej He´Oeeveceb$eerPeeuee lej lees mJemLe yemeCeej veener.He´Oeeveceb$eer yeveu³eeveblej ceesjesHeble efHebieUsvee refMeJeepeer cenejepeeb®³ee efJejesOeele <e[³eb$e kesÀuesDeeefCe ³ee <e[³eb$eevegmeej efMeJeepeercenejepeeb®eer Helveer mees³ejeyeeF&®ee GHe³eesie

kesÀuee. ye´eïeCeebveer efJe<e osTve efMeJeepeercenejepeeb®eer nl³ee kesÀueer. efMeJeepeer cenejepece=l³egHetJeea efþkeÀ HebOeje efoJeme Deieesoj³egOoentve Hejleues nesles. cegefmuece jepee l³eebvee³eg×ele Hejeefpele keÀª MekeÀle veJnles, DeMeeefMeJeepeer cenejepeebvee ye´eïeCeebveer efJe<e osTveceejues. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³eece=l³egveblej jepeejece ³eeme ieeoerJej yemeefJeues.mebYeepeer cenejepeebvee kewÀo keÀjC³eemeeþer

ye´eïeCeebveer cegmeueceeve jepeebvee ceole keÀªvemebYeepeer cenejepeebvee yeboer yeveefJeues. pesJneí$eHeleer efMeJeepeer cenejepe peerJeble nesles lesJneDeHeÀpeue Keeveuee Yesìues. lesJne efMeJeepeercenejepeebJej Dee³eg<³eeleueer Heefnueer peKeceosCeeje ke=À<Ceepeer YeemkeÀj kegÀuekeÀCeeaveeJee®ee ye´eïeCe J³ekeÌleer neslee. peerJeeceneues veeJee®ee ceeieeme peeleer®³ee

(Deesyeermeer) J³ekeÌleerves efMeJeepeer cenejepeeb®eeHe´eCe Jee®eefJeuee. ns meJe& <e[³eb$e HesMeJeeF&®³eemLeeHevesmeeþer®e nesles. mebYeepeeruee cege fmuecejepee®³ee neleer yeboer yeveefJeu³eeveblej p³eejepeejeceeme jepee yeveefJeues iesues nesles, Demescnìues peeles keÀer, jepeejeceuee efþkeÀHeCesIees[îeeJej yemelee osKeerue ³esle veJnles. DeMeekeÀcepeesj J³ekeÌleerme jepee yeveefJeC³eeceeiesceesjesHeble efHebieUs®es®e ns <e[³eb$e nesles keÀer,

jepee pej keÀcepeesj Demesue lej meJe& meÊeeHe´Oeeveceb$³eeb®³ee neleer ³esF&ue! ns lejmJeeYeeefJekeÀ Deens. Deepe-keÀeue yengpevemeceepee®es ueeskeÀ ceb$eer yeveleele lej l³eeb®eermeejer meÊee meskes ´Àìjer®³ee neleele iegb[eUuesueerDemeles. keÀejCe ue{eF&-Peie[îeele l³ee ceb$³eebveeSJe{s ieg bleJeuesues Demeles keÀer, l³ee ceb$³eebveemeÊee ®eeueefJeC³eeme meJe[®e vemeles!

ceneje<ì^e®es pes meef®eJeeue³e Deens lesmeef®eJeeue³e vemetve les ye´eïeCeeue³e Deens. meÊeelej yengpeve meceepee®³ee neleele®e jeefnueer.Hejbleg, l³eeme ®eeueefJeC³ee®es keÀeceye´eïeCeeue³eeves kesÀues. ne ceneje<ì^e®ee FeflenemeDeens. pes jep³e efMeJeepeer cenejepeebveer Metê-DeefleMegêeb®³ee ceoleerves GYes kesÀues nesles, l³eemeye´eïeCeeves Heueìtve efoues DeeefCe DeeHeues jep³emLeeefHele keÀªve HesMeJeeF&®eer mLeeHevee kesÀueer.

Fbie´pe pesJne Yeejleele Deeues, l³eebveerDemHe=M³eeb®eer mesvee yeveJetve HesMeJ³eeb®es jep³eiee[tve ìekeÀues. HesMeJ³eebmeesyele ue{eF&ceO³es pescenej peeleer®es efMeHeeF& Meefno Peeues neslesl³eeb®³ee mcejCeele HegC³eepeJeU Demeuesu³eeYeercee keÀesjsieebJeceO³es Fbie´peebÜeje efJepe³emlebYeyeveefJeC³eele Deeuee. l³ee mlebYeeJej l³eeMeefnoeb®es veeJe ieewjJeeves efueefnues iesues Deens.pemesner HesMeJeeF& meceeHle Peeueer, HesMeJeeF&®esmeceLe&keÀ ye´eïeCeebveer Hegvne HesMeJeeF& DeeveC³ee®esDeefYe³eeve megª kesÀues. ³ee®eyejesyej meve1848 Heemetve je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueW®esDeeboesueve megª Peeuesues efomeles. HesMeJeeF&®³eeHegvemLee&Heves®ee He´³elve HesMeJeeF& meceeHlePeeu³eeyejesyej kesÀuee iesuee DeeefCe HesMeJeeF&Hegvne mLeeefHele nesT ve³es cnCetve meceeblejªHeeves je<ì^efHelee peese flejeJe HegÀueW®³eeceeO³eceeletve Deeboesueve megª Peeues. l³eeJesUerHesMeJeeF& ®ejce meercesJej Heesn®eueer nesleer. ns®ekeÀejCe Deens keÀer, yeeU iebieeOej efìUkeÀevesDeLeveer®³ee peenerj meYesle cnìues nesles keÀer,``lesueer, leebyeesUer, kegÀCeYeìebvee keÀe³emebmeosle peeTve veebiej nekeÀuee³e®eeDeens?'' ³ee®ee DeLe& efìUkeÀeb®³ee

mJejep³ee®ee DeLe& ne lesueer, leebyeesUer, kegÀCeyeerpeeleer®es ueeskeÀ mebmeosle peeT ve³es, Demee Deens.p³ee mebmeosle meceepeemeeþer keÀe³eoeyeveefJeC³ee®eer #ecelee Deens efleLes Devegmetef®elepeeleer, peceeleer®³ee ueeskeÀebveer peeCes lej otj,efìUkeÀebveer DeesyeermeeRvee (Dev³e ceeieemeJeieea³epeeleer®³ee ueeskeÀebvee) mebmeosle peeC³eeHeemetveLeebyeefJeues. pesJne efìUkeÀ ce=l³et Me³³esJej nesles,lesJne keÀuekeÀl³eentve efyeHeerve®ebê HeeueefìUkeÀebvee YesìC³eemeeþer HegC³eele Deeues.efìUkeÀeb®eer efmLeleer Heentve l³eebveercnìues,``efìUkeÀpeer, legcner ef®eblee keÀªvekeÀe, Deecner legce®³ee®e mJeHveeleueeYeejle efvecee&Ce keÀª!'' efìUkeÀebveer pemes nsSskeÀues efìUkeÀ ueies®e efyeíev³eeJeªveGþtve cnCet ueeieues keÀer, ``keÀe³e DeeleeHesMeJeeF& ³esCeej Deens?'' efìUkeÀebveerDeOe&cege f®í&le DeJemLesle Demes cnìues lesJneefveef½ele nesles keÀer, efìUkeÀebveer mJejep³ee®esDeeboesueve ®eeueefJeues veener lej HesMeJeeF&®³eeHegvemLee&Heves®es Deeboesueve ®eeueefJeues.

l³eeJesUer ceneje<ì^ele je<ì^efHelee peeseflejeJeHegÀueW®³ee ceeO³eceeves cetueefveJeemeer yengpevemeceepeeuee peeie=le keÀjC³eemeeþer meeceeefpekeÀHeefjJele&vee®es Deeboesueve megª Peeu³eevese fìUkeÀe®³ee HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Heves®esDeeboesueve ³eMemJeer nesT MekeÀues veener.l³eeJesUer je<ì^er³e keÀeBie´ sme Menjere fJeYeeieeHe³e¥le®e efmeceerle nesleer. efìUkeÀeb®eerYetefcekeÀe cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee efJejesOeeleDemeu³ee keÀejCeeves yengpeve meceepee®es yeN³ee®eueeskeÀebveer efìUkeÀebvee meesyele efoueer veener.efìUkeÀebveer HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Hevesuee ®ejcemeercesJej ³eemeeþer Heesn®eefJeues nesles keÀer, efìUkeÀp³ee ye´eïeCe GHepeeleer®es nesles, l³ee®eGHepeeleer®es HesMeJee ye´eïeCe nesles. Fbie´peebveerHesMeJ³eeb®es jep³e meceeHle kesÀues nesles cnCetveefìUkeÀ Fbie´peeb®es Gie´ ªHeeves efJejesOe keÀjerlenesles. ner Gie´lee HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&HevesmeeþerefìUkeÀele DeeHeu³eeuee efometve ³esles.

ke´ÀceMeë

cetueefveJeemeer oCekeÀe!ye´eïeCeeb®³ee He´efleefke´À³ee

HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Heves®es [eJeHes®e - uesKekeÀ Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ye´eïeCe cnCetve keÀesCe cegueeF&pee jeKeerlees - í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe

``nt Fpe efMeJeepe?JnsDej Fpe? oeoespeer keÀeW[osJe Lee, FmeefueS

efMeJeepeer, efMeJeepeer cenejepe nes ieS~ ieeieeYeÆ vesGvekeÀe jep³eefYe<eskeÀ efkeÀ³ee, DeeKeerj ceW nceejslejHeÀ Deevee He[e Lee GvekeÀes'' (cnCepes®eye´eïeCeeb®³ee meìeaefHeÀkesÀìJej efMeJeepeer cenejepe,efMeJeepeer cenejepe Peeues.)

- Sme.Sce.Sme. HeeþJeCeeje - ye´eïeCecees.veb.9326792916

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

ieg®Jeej efo.1 peevesJeejer 2009

cetueefveJeemeer mebosMe

keÀeBie´sme®³ee efveefce&leerle yebieeue®es ye´eïeCe Je HegC³ee®³eeye´eïeCee®ee ceesþe nele Deens! (l³ee®ecegUs keÀeBiesme®es ef®evn `nele'DemeeJes!) kegÀþu³eener Ieìves®ee keÀeU JesU ne meboYee&menerleDeY³eemeves iejpes®es Deens. 28 ef[meWyej 1885 uee Dee@ve jskeÀe@[&mLeeHevee keÀjC³eele Deeues. lelkeÀeueerve keÀeBie´sme veslee ceneosJeieesefJebojeJe jeve[s ³eebveer je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWvee keÀeBiesmeceO³es³esC³ee®es efveceb$eCe efoues. Hejbleg je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer lesOeg[keÀeJegve ueeJeues. l³eebveer lej l³eeJesUer Iees<eerle kesÀues keÀer, nskesÀJeU DeeefCe kesÀJeU ye´eïeCeeb®es®e mebIeìve Deens. Meentcenejepeebveerner efìUkeÀebveer keÀeBie´smeceO³es ³esC³ee®es efveceb$eCe efoues,l³eebveer les peenerjHeCes efPe[keÀejues, veekeÀejues. ³ee yeeyeer Del³ebleiebYeerj Deensle. HegCes keÀjejeves Deece®es je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveve<ì kesÀues, OJemle kesÀues. oueeue Ye[J³eeb®eer (ìtue-mìtpe) ³eb$eCee³ee®e keÀeBie´smeves mLeeefHele kesÀueer.

SkeÀ ef®eefkeÀlmekeÀ He´Mve cnCetve efJe®eejeJee Jeeìlees,S.De@ve.ïetce ³ee Fbiepe J³ekeÌleerme meesyele IesTve ye´eïeCeebveerFbie´peeb®³ee efJejesOeele Fbie´peeb®³ee®e ceoleerves keÀmes mebIeìve efvecee&CekesÀues?

ogmeje He´Mve Deens, efìUkeÀ Heb®eeieJeeoer! lemes meejs ye´eïeCeefleLeer Heentve keÀece keÀjCeejs. keÀeBie´sme®ee Heefnuee mebmLeeHekeÀDeO³e#e Fbie´pe ³eevesner kegÀþuee efJe®eej kesÀuee Demesue? 3efoJemeeveblej veJeerve Je<e& megjÀ nesles, Je<ee&®³ee He´ejbYeer keÀeBie´smemLeeHeves®eer efleLeer keÀe efveOee&efjle kesÀueer veener? Je<ee&®³ee MesJe쮳eeDeeþJe[³eele®e keÀe efveOee&efjle kesÀueer? ceneje<ì^eleu³ee veeieJebMeercenejebveer HesMeJee ye´eïeCeeb®eer keÀlleue meeceeefpekeÀ GêskeÀeves,í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee He´sjCessves FeflenemeeceO³es ³ee®e DeJeOeerlekesÀueer. SkeÀ peevesJeejeruee HesMeJeeF&®es HegCe& Heleve Peeues!lesJneHeemetve Fbie´peeb®³ee Oe[eUer®ee GHe³eesie keÀjÀve, Jeðe®eeGHe³eesie keÀjÀve osKeerue 1 peevesJeejer®es veJeerve Je<e& ye´eïeCemebIeìvee meepejs keÀjerle vemeeJesle. keÀejCe HesMeJ³eeb®ee Hejepe³e neJe<ee&®ee He´ejbYe Deens! (veener cnìues lejer, MesJe쮳ee HesMeJ³eeves®eFbef[³eve pe@keÀ ®e{efJeuee neslee, SJe{s®e veJns lej HesMeJ³eebvee ueeKeesjÀHe³eeb®es HeWMevener Fbie´peebveer ®eeuet kesÀues nesles!)

pej ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer ³ee osMeeJej Deeke´ÀceCe kesÀues vemeleslej Deece®ee Fefleneme keÀener JesieUe®e jeefnuee Demelee. peiee®eeceeveefyebot yeveuee Demelee ne cetueefveJeemeeR®ee osMe! peiee®es ke@ÀueW[jYeejlee®³ee ieewjJeMeeueer FeflenemeeHeemetve megjÀ Peeues Demeles!

í$eHeleer efMeJeje³eeb®es meece´ep³e p³eebveer uegìues l³ee HesMeJ³eebveeveeieJebMeer cenejebveer íeìues, l³ee MegjJeerj ³eesOoebvee meueeceer!

keÀeBie´sme®eer mLeeHevee HesMeJeeF&®³eeHegvemLee&Hevesmeeþer®e

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YetF&veiej -mece´eì DeMeeskeÀ®³ee ke´ÀebleerYetleerJej yeecemesHeÀ Je

je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®es ceneDeefOeJesMeveeme megjÀJeelePeeueer DeeefCe yeecnCeer He®eej ceeO³eceeO³es Ieyejenì megjÀPeeueer . keÀejCe MeemekeÀ peeleerves efvecee&Ce kesÀuesues<e[³eb$ee®ee DeefOeJesMeveeves HetCe&HeCes vebies kesÀues. yeecemesHeÀjewH³ecenelmeJeer DeefOeJesMeve Je efJeMJeeme pevemecetnHeeefnu³eeveblej nj SkeÀeuee mJeeleb$³ee®ee DevegYeJe ³esTueeieuee.

efJeÐeeLeea ,³egJee,DeeefCe JekeÀerueeb®es SkeÀ efoJemeer³eje<ì&er³e DeefOeJesMeve 28 leejKesme mebHevve Peeues.osMeYejeletve Deeuesues HeefleveerOeer ns je<ìJ³eeHeer pevemebIe<e&keÀjC³eemeeþer pevemeceLe&ve keÀmes He´eHle kesÀues peeF&ue?`³ee efJe<e³eeJej DeeHeues HeYeeJeer efJe®eej ceeb[ues. yeecemesHeÀJe je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe 365 efoJeme Je 24 Iebìsns meceepeele keÀe³e& keÀjCeejs mebIeìve Deens. l³eecegUsmeceepee®es ®eefj$e Je Me$et®es OeeskesÀyeepeer ®eefj$ee®ee l³eebvee®eebieuee DeY³eeme Deens. mebIeìves®ee YeewieesefuekeÀ JemeeceeefpekeÀ efJemleej ³ee®ecegUs Jee{uee Deens. l³eecegUsMe$etner yes®ewve Peeuee Deens DeMee DeeMe³ee®es He´efleveerOeerkeÀe³e&keÀel³ee¥®es cele nesles. J³eJemLee HeefjJele&vekeÀjC³eemeeþer yeecemesHeÀ pees DeeoesueveelcekeÀ {e®ee,jCeveerleer DeeKeCeer Deens les Heenlee efveOee&efjle JesUsleyeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe DeeHeues GÎer<ìHegCe& keÀjsue ³ee ®e®exves mebHetCe& meYeeie=n Guneefmele efomelenesles. jepeWê kegÀceej (jepemLeeve) [gbietjHetj ³eebveer J³ekeÌlekesÀues keÀer, keÀeueyeOo keÀe³e&ke´Àceeves cetueefveJeemeeryentpeveebceO³es Glmeen, He´sjCee efvecee&Ce Peeueer Deens,mJeeefYeceeve efvecee&Ce Peeuee Deens. je<ìefHelee peeseflejeJeHegÀues, meeefJe$eeryeeF& HegÀues yeeyeemeensyeeb meejK³eecetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eebveer DeeHeues Dee³eg<³e cetueefveJeemeerDeepeeo keÀjC³ee®³ee GÎer<ìemeeþer Ke®e& kesÀues keÀerDeeHeu³ee cegueeyeeUemeeþer ! iegueeceerntve meJee&le ceesþer

mecem³ee kegÀþueer Deens DeeefCe l³eeletve meceeOeeve DeepeeoerDeens!

meef®eve DeeieUs( ceneje<ì, Denceoveiej )³eebveerefHeÀu[Jej®ee DevegYeJe meebiele veJelejÀCeeble DeeHeuesje<ìJ³eeHeer Deeboesueve mecepeeJetve lej les ³eeme menYeeieernesleele. veener lejer Deece®es veJelejÀCe efJe®eejOeejs®³eeHe´Jeenele ve Deeu³eeves Me$et®ee Heeì& DeeefCe Heeme&ueyeveleele.HeCe je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee mene³³eevesosMeYej ³egJekeÀebceO³es ke´Àebleer efvecee&Ce Peeueer Deens.osMeYejeleerue ³egJekeÀ ³egJeleer ³ee Deeboesueveele ceesþ³eeHe´ceeCeele menYeeieer nesle Deens.

³eele meJe& jep³eeletve He´efleveerOeeRveer HeÀej®eHesjCeeoe³eer efJe®eej ceeb[ues ³eele ceefnueener ceeies veJnl³ee. jsCeg HeemeJeeve (efyenej ) ³eebveer ³ee DeefOeJesMeveeleSJe{³ee ceesþ³ee mebK³esves ceefnuee menYeeie Peeu³eeDeensle. Deelee cetueefveJeemeerb®es mJeeble$³e otj veener DemeeDeeMeeJeeo J³ekeÌle kesÀuee. ye´ecnCeJeeoe®eer IeeCe meeHeÀkeÀjC³eemeeþer ns DeefOeJesMeve HeÀej®e cenlJee®es Deens DemesSkeÀ GoenjCe osTve l³eebveer mHe<ì kesÀues. pemes IejeleeruekeÀ®eje meeHeÀ keÀjC³eemeeþer DeeHeCe cesnvele Ieslees, nsDeefOeJesMeve Deece®³ee yeebOeJee®³ee [eske̳eeleerue ye´ecnCeerkeÀ®eje meeHeÀ keÀjles Deens. ne keÀ®eje meeHeÀ Peeu³eeveblejpevemebIe<e& GYee jenerue !

yeecemesHeÀ®es Jeefj<þ keÀe³e&keÀlee& Je HetCe& keÀeueerveHe´®eejkeÀeb®es Fv®eepe& Jner. Sue. ceelebie ³eebveer DeO³e#eer³emeceejesHeele efJe<e³ee®es ieebYeea³e meebefieleues.

26 veesJnWyej 2008 uee efyenej jep³eeleeruecegpeHetÀj efpeun³eele megoMe&veuee veeF&ueepeemleJe yeesueeJesueeieues keÀer, `keÀener ueeskeÀ Deecneuee efJeosMeer ueeskeÀDeensle Demes He´®eej keÀjleele. DeeefCe mJeleëueecetueefveJeemeer Deenesle Demesner meebieleele.' cnCepes®e mebHetCe&osMeYejeceO³es ye´ecnCebevee Deelee Keleje efvecee&Ce PeeueeDeens. ye´ecnCeebvee DeefOekeÀ mebleleer Hewoe keÀje cnCeCeejs

Deepe DeefmLej Peeues Deens. keÀe PeeuesDeens? peje iebYeerjHeCes efJe®eej kesÀuee lejue#eele ³esF&ue keÀer, meeceeefpekeÀ keÀebleer®ee neYeb³ekeÀj Demee HeefjCeece Deens. Me$et DeMeeefmLeleerle Demes keÀener yejUtve peelees. keÀer,l³ee®es JeemleJejÀHe O³eeveele ³ee³euee JesUueeiele veener.

cebeleiepeer Heg{s cnCeeues keÀer, ke´ÀebleerncesMee mebIe<ee&ves efceUles ,mecePeesl³eeves veener, mecePeesl³eeves oueeue DeeefCe Ye[Jes Hewoenesleele. je<ìJ³eeHeer mebIe<ee&meeþer je<ìJ³eeHeer mebIe<e& nJeeDeens. l³eemeeþer je<ì^J³eeHeer mebIeþve nJes Deens. oneJe<ee&®ee keÀeueyeOo keÀe³e&keÀce ³ee®e efoMesves lespe jHeÀleejevesDeecner Heg{s iesuees. Me$et HejsMeeve Peeuee. Me$etves HeeUuesuesoueeue-Ye[Jes HejsMeeve Peeues.

ceefnueeb®³ee mebIeìvesyeeyele les cnCeeues ceefnueeb®esje<ì^J³eeHeer mebIeìve efvecee&Ce nesle Deens. DeeleemebIe<ee&efMeJee³e He³ee&³e veener, leer JesU Deeueer Deens. Deej.Sme. Sme. ³ee mebIeþvesuee ogiee& Jeeefnveer GYeerkeÀjC³eemeeþer Deej.Sme. Sme.®³ee mLeeHevesveblej 44JeCe& SJe{e keÀeueeJeOeer ueeieuee.Deecner lej HeÀej®e keÀceerkeÀeueeJeOeerle cetueefveJee³emeer ceefnueeb®es je<ìJ³eeHeer mebIeìveefvecee&Ce kesÀues.

³egJekeÀeJej Yee<³e keÀjleevee les cnCeeues, Deece®es³egJekeÀ ns efcemeieeF[s[ efcemeeFue Deensle. l³eeme pej`ieeF&[ ' keÀjeue lej efoMeenerve ³egJekeÀ mebIe<e&keÀjC³eemeeþer le³eej nesT MekeÀleele. Jele&ceeve Sue. Heer.peer. ,mesPe , cegUs ³egJekeÀ®es yeoneue Peeues Je l³eeefJejesOeele mebIe<e& GYee keÀjÀve ve³es cnCetve Me$etveer l³eebveeJeejbJeebj efcemeieeF&[ kesÀues ³ee®es meeOeej efJeJes®eve kesÀues.

J³eJemLee ner Deece®eer Demesue lej YeerKe ceeieC³ee®eer,efJevebleer keÀjC³ee®eer JesU ³esCeej veener DeeHeCe Mesj ueeskeÀDeenele. HeCe l³ee®ee Snmeeme Jne³euee nJee. He´®eej

ceeO³eceeceO³es Deecner nmle#esHe keÀjC³eeme uee³ekeÀ yeveueesDeeneWle. pevemebIe<ee&meeþer pevecele le³eej keÀjeJes ueeieles,He´®eejceeO³eces Me$et®eer Deensle. l³eecegUs Deece®³eeueeskeÀeb®eer [eskeÀer megvve keÀjÀve mees[uesueer Deens.pevemebIe&<eemeeþer He´®eejceeO³ece GYes keÀjeJes ueeiesue.ceneje<ìeceO³es Deepe

HegCes keÀjeje®³ee meceLe&veeme ieebOeer®es Deepe kegÀCeerner®esues Gjues veenerle. ceneje<ì^ele pevecele Deece®es®eDeens! cee. ceelebie meceejesHe keÀjleebvee cnCeeues keÀer,keÀe³e Deece®es ueeskeÀ SJe{s veeuee³ekeÀ Deenssle keÀer, meceepeeuee osKeerue le³eej keÀjÀ MekeÀle veener? keÀjÀMekeÀleele. Me$etuee pej Me$etlJe keÀjC³ee®eer GIe[ metìefoueer iesueer lej lees oueeue DeeefCe Ye[J³eeb®ee GHe³eesiekeÀjsue. pej oueeue Ye[Jes Deece®³ee peveDeeboesueveecegUsefve<He´YeeJeer Peeues lej les JejÀve legìleerue ceie lejerner lesefJejesOe keÀjÀ ueeieues lej les meceepeeHeemetvelegìleerue.cnCetve pevemebIe<e& , peveDeeboesueve keÀjCesefveefM®ele Deens. l³eemeeþer pevecele yeveues Deens.efveJe[CegkeÀebveerr mecem³ee meceeHle nesCeej veener,efveJe[CegkeÀe DeLee&le HegCes keÀjej, l³eeletve pes oueeue-Ye[Jes efvecee&Ce Peeues les keÀe³e keÀjerle Deens. DeeleeDeeHeu³eeuee®e peve Deeboesueve GYes keÀjC³eeefMeJee³eDev³e He³ee&³e veener.

ke´Àebleer ncesMee mebIe<ee&ves®e Hewoe nesles, mecePeesl³eeves veener!- Jner.Sue.ceelebiecegyebF& / cetueefveJeemeer Je=llemesJee-

MebkeÀeje®ee³e& Heeb[ss ³eebveer 29 meHìWyej uee Peeuesu³ee ceeuesieeJeyee@cyemHeÀesì He´cegKe meg$eOeej cnCetve keÀece kesÀues ³ee®eer mHe<ì keÀyegueer efoueerDemeu³eeves YeepeHe - mesves®³ee ³ee DeejesHeeRvee ye®eeJeC³ee®³ee OeesjCee®eeDeelee Heej efJe®ekeÀe G[euee Deens. SìerSme®es S[erMeveue meerHeer HejceJeerjefmebn ³eebveer ns meebefieleues keÀer, o³eevebo Heeb[sves yee@cye mHeÀesìe®eer keÀyegueer efoueerDeens. 12 veesJnWyejuee HekeÀ[C³eele Deeuesuee ne yee@cyee®ee³e& kegÀþu³eejepekeÀer³e He#ee®³ee YejJeM³eeJej meejs IeelekeÀer ke=Àl³e keÀjerle neslee, ner®e®e®ee& meieUerkeÀ[s megjÀ Deens. ³ee He´keÀjCeeves meeOJeer He´%eeefmebieþeketÀj,uesHeÌìvebì keÀve&ue ,Hegjesefnle,kegÀUkeÀCeea ³eeb®³ee Peeuesu³eeyee@cyemHeÀesìemeboYee&leu³ee yewþkeÀer, iegHle Jeelee&ueeHe ³ee®³eener efkeÀuHme,GHeueyOe Peeuee Demeu³ee®es HejceJeerj efmebn ³eebveer meebefieleues Deens.

³ee He´keÀjCeeves 2008 Je<e& pejer ieepeues Demeues lejer ³eeceeies He´cegKemet$eOeej DemeCeejs He#emebIeìvee peCet keÀener Ie[ues®e veener DeMee leesN³eeleJeeiele Deens. pevelesle DeMeerner ®e®ee& jbiet ueeieueer Deens keÀer, Kejs DeeblekeÀJeeoerkeÀeBie´sme - YeepeHee nes³e. keÀeBie´smeves veebos[ yee@cye yueemì He´keÀjCe oeyetveìekeÀues nesles. meO³ee - keÀeBie´sme YeepeHe ceneje<ì^e®eer efveJe[CegkeÀefpebkeÀC³eemeeþer Oeeefce&keÀ OegJeerkeÀjCee®ee DeeOeej yeveJetve Je meJe&meeceev³eeb®³eeefJejesOeele SkeÀceleeves keÀe³eos yeveefJeC³eele HeìeF&le Peeues Deens.

meeOJeer He´%eeefmebie þeketÀj , MekebÀje®ee³e& Heeb[s , uesHeÌìvebì keÀve&ue Hegjesefnle³eeb®³ee jÀHeeves ye´ecnCeer DeeblekeÀJeeo meceesj Deeuee Keje HeCe KejeDeelebkeÀJeeo ne lemee®e Deens. DeMeerner ®e®ee& peesj Oejle Deens. Heeb[s ³eeb®es`meskeÌme keÀeb[ ' GIe[keÀerme Deeu³eevesner pevelesle ceesþer KeUyeU G[eueernesleer, lemes®e meeceev³e pevelesceO³es ye´ecnCeer Oecee&He´leer eflejmkeÀejner Jee{ueeDeens . ye´ecnCeer DeelebkeÀJeeoeves osMeYej ceeveefmekeÀ. MeeefjefjkeÀ p³ee Heer[eefouesu³ee Deensle l³ee®eer YejHee³eer keÀMeer keÀje³e®eer ? Demeener ®e®ex®ee metjDeens. Hegjesefnle®es osMe -efJeosMeeleerue DeelebkeÀÐeeMeer mebyebOe Demeu³ee®es nerGIe[keÀerme ³esC³ee®eer Meke̳elee Deens. Hegjeefnleves SJe{³ee ceesþ³ee He´ceeCeeleMeðemeeþe kegÀþtve HegjJeuee? Yeejleer³e mewv³eeleerue MeskeÀ[es mewefvekeÀ HeoeefOekeÀejer³eeb®eener Hegjesefnleeb®³ee ³ee keÀe[ebMeer mebyebOe Deens keÀe? ³ee yee@cye yueemìHe´keÀjCeeves keÀeBie´sme YeepeHee®³ee efceueerYeiele ®esnN³eeme veeie[s kesÀu³eevespeveceevemeele GIe[-GIe[ ®e®ee& megjÀ Peeueer Demeu³ee®es keÀUles.

yee@cyee®ee³e& , MebkeÀje®ee³e& Heeb[svesefoueer keÀyegueer, keÀe@ie´sme - YeepeHe

DeelebkeÀJeeoe®ee De·e meeyeerle

cetueefveJeemeer #eCeef®e$esmeble YeerceeYetF& He´JesMeÜejefJeMeeue meYeeceb[Heele [[email protected] Deebyes[keÀjefJe®eejceb®e í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe He´yeesOeve meYeeie=nceeve-mevceeve mJeeefYeceeveer Deeboesueveemeeþer osMeYejeletve50 npeej He´efleefveOeeR®eer Hee®e efoJeme GHeefmLeleer29 jep³eeleerue He´efleefveOeeR®eer He´®eb[ GHeefmLeleerefJeMeeue jsefme[bvme HeW[eueceefnueeb®eener ceesþ³ee He´ceeCeele menYeeie³egJekeÀeb®eerner He´®eb[ GHeefmLeleerje<ì^er³e cetueefveJeemeer [e@keÌìj mebIeeleHexÀ leele[er®eeJewÐeefkeÀ³e J³eJemLes®eer megefJeOeecetueefveJeemeer HeefyuekesÀMeve ì^mì Je Dev³e mìe@ue JejÀveHegmlekeÀeb®³ee pe$es®eb mJejÀHeceneveefo®³ee efJemleejerle efkeÀveeN³eeJej He´®eb[ meYeeceb[Hemegj#esmeeþer yeer.³eg.SHeÀ., iegHle®ej ³eb$eCee Je He´e³eJnsìmeske̳egefjìer DeMee peJeUHeeme 7 He´keÀej®eer meske̳egefjìerDeeblejje<ì^er³e He´efleefveOeer me$eele DecesefjkeÀe, Fbiueb[,Dee@mì^sefue³ee, kegÀJewle, meeTLe DeeefHe´ÀkeÀe, Fìueer, ³eg.kesÀ.Deeefomen 37 je<ì^e®es He´efleefveOeerYeespeveJ³eJemLesmeeþer 5 HeW[euejpele pe³eble DeefOeJesMevee®ee meUmeUlee GlmeencetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®³ee efJe®eejOeejs®ee efJepe³e!

1999 uee kesÀJeU 2 HetCe&JesU keÀe³e&keÀlex nesles. 1) [er.kesÀ.KeeHe[x meensyeDeeefCe 2) ceer. Deepe keÀcH³egìj jÀceceO³es keÀece keÀjCeejs, pevemebHeke&À keÀjCeejs,meeHleeefnkeÀ HesHej®eb keÀece keÀjCeejs, [sueer HesHej®es keÀece keÀjCeejs, efHeÀu[Jeke&À keÀjCeejs300 Hes#ee DeefOekeÀ ueeskeÀ le³eej Deensle. leelHe³e& Flej keÀesCel³eener mebIeìvesHes#eeDeecner meHeÀueleskeÀ[s peesceeves Jeeì®eeue keÀjle Deenesle.

1999 uee 1) cejeþer DeeefCe 2) efnboer Demes oesve HesHej nesles. Deepe 9Yee<eebceO³es HesHej ®eeuet Deensle. Deepe Hee³eesefiekeÀ lelJeeJej cegbyeF&ceOetve 1 cejeþer[sueer HesHej 2 Heeveeble ueeskeÀebvee Jee®ee³euee efceUle Deens. pesCeskeÀjÀve ³esCeeN³eekeÀeUele Deecner Dee@ue Fbef[³eeceOetve YeefJe<³eele [sueer HesHej keÀe{t MeketÀ.

FueskeÌìe@efvekeÀ efceef[³eeceO³es HegC³eele yeecemesHeÀ YeJeve le³eej keÀjÀve megjÀ kesÀueeHeCe Dee@ue Fbef[³eeceO³es meer.[er., [er.Jner.[er. HegjefJeC³eeme Deecner DemeceLe& þjleDeenesle. HeCe ³esCeeN³ee 10 Je<ee&le osMeele GLeueHetLeue nesTve pemeb legcneueeDeHesef#ele Deens lemeb keÀjC³eeme legcner uee³ekeÀ Jneue.

HegC³eele 4 cepeueer Fceejle GYeer keÀjC³eeme 50 ueeKe Ke®e& Deeuee DeeefCeDeieesoj®³ee Jeefj<þ yeecemesHeÀ®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥veer pes DeeMJeemeve efoueb nesleb keÀer,yeecemesHeÀ YeJeve efouueerceO³es yeveJet. l³eebveer keÀener keÀejCeJeMe les DeeMJeemeve HetCe&keÀjÀ MekeÀues veenerle. HeCe les DeeMJeemeve Deecner HetCe& keÀjÀ efouueerceO³es yeecemesHeÀYeJeve yeebOet.

ogMceveebveer Deece®³eeleu³ee®e keÀener ueeskeÀebvee JeeHejÀve Deecneuee LeebyeJeC³ee®eeHe³elve kesÀuee HeCe l³eeb®³eeJejner ceele keÀjC³eeme Deecner ceesþ³ee HeceeCeele meHeÀuePeeuees. efpeLes efpeLes yeecemesHeÀ Deens efleLes efleLes ceefnuee, ³egLe, De@[. efJeÐeeLeea efJebieDeecneuee De@keÌìerJn keÀjeJeer ueeiesue. ³ee HeOoleerves Deecner efoJemeWefoJeme Heg{s®eHeg{s peele Deenesle ceeies veener.

DeepeHe³e¥le ceer cnCee³e®ees Deecner ueeskeÀ veeuee³ekeÀ ueeskeÀ Deenesle. Deece®³eekeÀe³e&keÀl³ee¥vee JeeF&ì Jeeìe³e®eb. HeCe pes ueeskeÀ DeeHeCe DeeHeueer efyeceejer®eb ceev³ekesÀueer veener lej DeeHeCe [e@keÌìjkeÀ[s peeCeej®e veener. [e@keÌìj keÀ[s peeCeej veenerlej cejÀve peeCeej. Deecner lej cejÀ F®íerle veener cnCetve Deecner ueJekeÀjeleueJekeÀj uee³ekeÀ nesC³eemeeþer He³elve keÀjeJesle cnCetve ceer ns vesnceer meebiee³e®ees.

Deepe 2008 ®eeuet Deens. 2009 ®eeueg nesle Deens, mebHeues veener . 2009veblej Deecner SJe{s uee³ekeÀ Peeuesues Demeg keÀer, 2010 veblej kesÀJeU 3 Je<ee&leDeecner 10 Je<ee&®es keÀece HetCe& keÀjÀ MekegÀ. ceer HeÀej peyeeyeoejves ns yeesuele Deens.keÀejCe kesÀJeU ìeU³ee JeepeJeCeeN³ee ueeskeÀeb®eer peyeeyeoejer vemeles.

yeecemesHeÀves je<ì^J³eeHeer leekeÀo efvecee&Ce kesÀueer - Jeeceve cesÞeece

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe He´yeesOeve meYeeie=nele He´®eb[ pevemecegoe³eHeg{s yeesueleebvee yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#e Jeeceve cesÞeece

25 SkeÀj peeiesle yeecemesHeÀ®es jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeve!

ADVT

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)eflemejer He´efleefke´À³ee``oeoe keÀeW[osJe í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee

peerJeveeletve yeeo Peeuee. yeecemesHeÀ Je cejeþe mesJeemebIeeves oeoe keÀeW[osJe kegÀUkeÀCeeauee cesu³eeveblejkeÀe nesF&vee - ³egjsefMe³eele HeeþefJeues!'' ³eeme

He´efleefke´À³ee cnCetve SkeÀ ye´eïeCe cnCelees, -`ye´eïeCe Peeuee efkeÀleerner Ye´<ì lejer lees eflevner

ueeskeÀer Þes<þ' Demes jeceoeme yegDeebveer Giee®e efuentveþsJeues veener. SkeÀ lej í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eejep³eefYe<eskeÀ keÀjC³ee®eer JesU pesJne Deeueer lesJneye´eïeCeebveer l³eebvee Metê cnCetve efnve uesKeues. neFefleneme ceneje<ì^eleu³ee®e veJns YeejleeleeruecetueefveJeemeer yengpeveebMeer kesÀuesueer ieÎejer Deens.veblej®³ee keÀeUele ye´eïeCeebveer efMeJeje³eeb®³ee Jepevee®esmeesves-meesves IesTve jep³eefYe<eskeÀ kesÀuee. efMeJeepeercenejepe yengpeve keÀu³eeCe keÀjÀ ueeieues, oes<eerye´eïeCeebvee ob[ osT ueeieues ceie HesMeJee ye´eïeCeebveer peskeÀer ceb$eer ceb[Uele Iegmeues nesles, l³eebveer mees³ejeyeeF&ueeYe[keÀJetve ogOeele efJe<e osTve efMeJeepeer cenejepeeb®eernl³ee kesÀueer. mebYeepeer cenejepeeveebner ³ee®e ye´eïeCeebveerHekeÀ[Jetve ceejues! ne Fefleneme Deens.

yeecemesHeÀ, cejeþe mesJee mebIe, je<ì^er³e

cetueefveJeemeer mebIe, mebYeepeer efye´ies[ves pesJne ³eeDeÆue iegvnsieejebvee ceeieerue 10-15 Je<exmeeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer vebies kesÀues Je efMeJeepeercenejepeeb®es pes ye´eïeCeerkeÀjCe Peeues nesles. l³eeletvemetìkeÀe kesÀueer ceie ye´eïeCeMeener Ieeyejueer. ceie l³eebveerogmeje [eJe DeeKeuee. efMeJeepeercenejepe®e vekeÀes les efJeke=ÀleerkeÀjCe,ceeB efpepeeTb®es ®eefj$e nvevekeÀjC³ee®ee [eJe DeeKeuee. ³eeueecnCeleele ye´eïeCeMeener! cnCetveyeeyeemeensye Deebyes[keÀj ye´eïeCeebveeieeF&®eer GHecee osle nesles. peesJejiee³e otOe osF&ue leesJej leer DeeHeueerceelee cnCetve DeeUJee³e®es Je veblejosCes yebo kesÀues keÀer, De%eele' yeUerosTve ceebmeeJej leeJe ceeje³e®ee!ceie Yeeb[keÀjer ye´eïeCeebveerí$eHeleer efMeJeje³e, efpepeeTB®es®eefj$e nveve kesÀues, pescmeuesveuee ceneje<ì^eleyeesueeefJeues! l³eebveer keÀe³e HeeHekesÀues ns Deecner meebefieleues lej nerDemeueer HeefleefkeÀ³ee yeeïeCe osTueeieleele!

ye´eïeCeeleuee pescme uesveefJe.keÀe.jepeJee[s! 25 Heevee®es ye´eïeCee®es SkeÀmebmke=Àle keÀeJ³e meeHe[ues l³eeme 250 Heevee®eerHe´mleeJevee efuenerueer l³eele ne Yeì jepeJee[s cee@befpepeeTb®es ®eefj$e nveve keÀjlees. veener veener les MeyoHe´³eesie keÀjlees DeeefCe ³eeuee ye´eïeCe cejeþ³eeb®eeFeflenemekeÀej cnCetve ieepeJeleele! l³ee®e He´mleeJeveslene Yeì-ye´eïeCe jepes Menepeer Yeesmeues ³eeb®eer efJeke=ÀleerkeÀjlees. keÀe³e cnCelees, Menepeer jepes jespe SkeÀe Yeìye´eïeCee®es Hee³e Oegle Demele Je les He´eMeve keÀjle Je ceiev³ee³eefveJee[e keÀjle! Jeejs YeìMeener! Jee, js

Feflenemee®ee³e& jepeJee[s! ³eeletve ye´eïeCeeb®es efJeke=ÀleceeFb[ efjHeÀueskeÌì nesles. legce®ee ceneHegjÀ<e pees ceesþePeeuee Deens lees ye´eïeCeecegUs®e Demes ye´eïeCeebveer pejkeÀe He´®eeefjle kesÀues lej ye´eïeCe nesles cnCetve lees yengpeveceneHegjÀ<e ceneve Peeuee. ye´eïeCeeefMeJee³e les ceneHegjÀ<e

keÀmHeìeHe´ceeCes! keÀe³e ner®eueeKeer? ner iegueeceer®eerHesjCee cetueefveJeemeer yengpeveebJejpej LeesHeefJeueer lej keÀebleermet®ekeÀJeeleeJejCe yeveefJeCes keÀþerCekeÀjlee ³esF&ue ner l³eeb®eer³eespevee, ³eeuee®e cnCeleele`ye´eïeCeerkeÀjCe!' cetueefveJeemeerceneHegjÀ<eeb®es cesu³eeveblejye´eïeCeerkeÀjCe keÀjleele. keÀejCeles peerJebleHeCeer ³eeuee ceev³eleeosle veener. keÀener yengpeveeleueskeÀ®®es ueeskeÀ efveJe[leele l³eebvee`efnjes'cnCetve meeoj keÀjleele.l³eeb®esner SkeÀ ogmeN³ee HeOoleer®esye´eïeCeerkeÀjCe nesles. GHeJejyeeïeCe Heesjieer osTve! HegC³eelenuueer Demes ye´eïeCeerke=ÀlePeeuesues yejs®e Iees[ces DeensleDeeefCe les meeJe&peefvekeÀ

peerJeveele JeeJejlener Deens efcebOesHeCeeves! ogmeje He´keÀejHegjmkeÀej osTve! eflemeje He´keÀej Deens, efJeefJeOemeefcel³eebJej IesTve. pemes pescme uesveuee Yeeb[ejkeÀjFefvmeìîetìves efMeJeje³e Je ceeB efpepeeTb®eer yeoveeceerkeÀjC³eemeeþer ceole kesÀueer. l³eeveblej keÀe@cH³egìj lep%eefJepe³e YeìkeÀj veeJee®³ee peeleerves cejeþeDemeuesu³ee J³ekeÌleerme `Yeeb[ejkeÀjFefvmeìîet쮳ee'DeO³e#eHeoer efve³egkeÌle kesÀues. veblejefJeueemejeJe osMecegKe®³ee nmles HegC³eeleYeìkeÀj®ee melkeÀej kesÀuee. ³ee®ee DeLe& keÀeBie´sme

efMeJeepeer cenejepeeb®³ee yeoveeceerceeies nesleer nsJesieUs meebiee³e®eer iejpe veener.

meebiee³e®ee cegÎe ne keÀer, 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeeryengpeve ceneHegjÀ<eebvee ye´eïeCeebveer Deelee Feflenememeebiee³e®eer meJe³e mees[tve ÐeeJeer, ner l³eebvee vece´ efJevebleerDeens! Denes, ³ee®e ye´eïeCeebveer ke=À.De.kesÀUgmkeÀj ³eecejeþe peeleer®³ee J³ekeÌleerme ®ekeÌkeÀ ye´eïeCeIees<eerle kesÀueb. Depetvener keÀjleele. keÀejCe ³eecejeþe J³ekeÌleerves [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eeyeeueHeCeer melkeÀej keÀjÀve l³eeb®³eeÜejs efueefnuesues`yegOo®eefj$e' Yesì cnCetve efoueb. Deieoer ueneveJe³eele 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeerb®ee ceneHegjÀ<e `yegOo'keÀUuee. cejeþe J³ekeÌleerves yegOo MeesOeuee. yeewOoOecee&®ee DebketÀj peerJeble þsJeuee cnCetve ®ekeÌkeÀ kesÀUgmkeÀjiegjÀpeerme `ye´eïeCe' Iees<eerle kesÀues! ogmejb keÀejCe l³eebveerefMeJeepeer cenejepeeb®e Kejb ®eefj$e efueefnueb cnCetve!kesÀUgmkeÀj iegjÀpeeR®³ee Heg{s cejeþer meeefnl³e JeebPeDeens. l³eeb®³ee Gb®eer®ee DepetveHe³e¥le cejeþer Yee<eslekegÀCeer uesKekeÀ Hewoe Peeuee veener.

Deelee cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eebvee meìeaefHeÀkesÀìye´eïeCeebvee Ðee³e®eer keÀener®e iejpe veener. yeecemesHeÀ,je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe, cejeþe mesJee mebIe meejKesl³eeb®es Mesj ueeskeÀ peerJeble Deens. oeoe keÀeW[osJe®esDee[veeJe Denes, FlekesÀ efoJeme legcner keÀe ueHeJetve þsJeuesnesles ns Deepe Deecneuee keÀUle Deens. ke=À<Ce YeemkeÀj®esDee[veeJe `kegÀCekeÀCeea' ns keÀe o[Jetve þsJeues nesles leskeÀUeues. ceesieuee®ee nsj `jeceoeme' ³ee®³eeoemeyeesOeele `efMeJeepeer' veener³e nes! DeieoerjepeJee[s®eer MeHeLe!

cnCetve ye´eïeCeebveer Deecneuee meìeaefHeÀkesÀìosT ve³es! meble legkeÀejeceeb®³ee Yee<esle pejyeesuee³e®es Peeues lej DeMeebvee - `legkeÀe cnCesiee{Je uesKee, efpeLes Yesìsue efleLes þeskeÀe!'

pe³e cetueefveJeemeer !

`legkeÀe cnCes iee{Je uesKee, efpeLes Yesìsue efleLes þeskeÀe!'

cegbyeF& / cetueefveJeemeer Je=llemesJee

ieebOeerpeeR®eer efJe®eejOeeje ner

JeCee&efYeceeveer Je

peeleerJ³eJemLeeefYeceeveer Demeu³eeves

leer efJe®eejOeeje Deelee DeHe´emebefiekeÀ

Peeueer Deens. HeCe Meemeve ³eb$eCesÜejs

leer efJe®eejOeeje meJe&meeceev³eebJej

LeesHeefJeC³eele ³esle Demeles. lejer

pevelee l³eeme He´eflemeeo osle veener.

Deelee pevelesceO³es ieebOeer

efJe®eejeHe´leer DeemLee®e Gjueer veener

Demes cele v³ee.®ebêMesKej

Oecee&efOekeÀejer ³eebvee owefvekeÀ

ueeskeÀceleceO³es keÀyegueer

efoueer Deens.

nuueer oejÀ efHeTve ueeskeÀ

cejle Deens les keÀe cejle Deens ³eeJej

HeefjCeeceelcekeÀ ®e®ee&ner

Oecee&efOekeÀejer ³eebveer kesÀuesueer Deens.

jlveeefiejer, je³eie[ Jeiewjs efþkeÀeCeer

pes ueeskeÀ oejÀ efHeTve cesues les

kegÀþu³ee keÀejCeecegUs cesues?

yeN³ee®e yeeyeer ¿ee GIe[

Demeleebveener PeeketÀve þsJeu³ee

peeleele. vegkeÀleer®e Ie[uesueer

Ieìvee ns®e meebieles keÀer, efveJe[CegkeÀ

Peeu³eeveblej HeeìealeHexÀ oejÀ JeeìHe

Je l³eeletve efJe<eyeeOee Je ce=l³et DeMee

Ieìvee keÀe Ie[leele? keÀeBie´smeves

`osMeer' He´sce osMeeroejÀ®³ee jÀHeeves

meepejs kesÀues Deens ner

peveHe´efleefke´À³ee Deens.

v ³ e e . ® e b ê M e s K e j

Oecee&efOekeÀejerbveer JeOee&®³ee ieebOeer

DeeÞecee®eer iewjDeJemLee Heentve

jenJele veener, ³ee®eer nUnU

J³ekeÌle kesÀueer. HeCe ieebOeer

efJe®eejecegUs®e efJeoYee&le

MeslekeÀN³eebveer meJee&efOekeÀ Deelcenl³ee

kesÀu³ee l³eeyeÎue kegÀCeeuee oes<e

ÐeeJee? DeMeerner He´efleefke´À³ee

peeCekeÀjebceO³es Gceìle Deens.

ieebOeerpeeR®³ee efJe®eejeHe´leer meeceev³e

peveeb®eer Deelee DeemLee Gjueer

veener ns v³ee. ®ebêMesKej

Oecee&efOekeÀejerb®es cele Gceìu³eeves

keÀeBie´sme peveebceO³es KeUyeU megjÀ

Peeueer Deens.

pevelesle ieebOeer efJe®eejeHe´leer DeemLee jeefnueer veener.- v³ee. ®ebêMesKej Oecee&efOekeÀejeR®eer keÀyegueer!

Megke´ÀJeej efo.2 peevesJeejer 2009

(mece´eì DeMeeskeÀe®eer ke´ÀebleerYetceerDeesefjmee-keÀìkeÀ ³esLes yeecemesHeÀ jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeveeHe´mebieer cee. JeecevecesÞeece ³eeb®es meceie´ meeefnl³e Keb[-1'¢ef<ìkeÀesve' (efnboer DeeJe=Êeer) He´keÀeefMelekeÀjC³eele Deeueer. ³eele 90 ®³ee oMekeÀeleefueefnuesu³ee Je Jeeoie´mle Peeuesu³eeueskeÀeb®ee menYeeie Deens. ³ee ie´ bLeevesefJeéeefJeke´Àce kesÀuee Deens. ³eeie´ bLee®eer Heefnueer DeeJe=ÊeerHeefnu³ee®e efoJeMeer meceeHlePeeueer. efJeMes<e cnCepes ne ie´bLe38 osMeeble SkeÀe®e efoJeMeeriesuee Deens. ³ee ie´bLeeleerue SkeÀKeeme uesKe Yeercee keÀesjsieeJe®³eeke´Àebleerefovee®es Deewef®el³e meeOetveJele&ceeve HeefjefmLeleerleceneje<ì^eleerue pevelesves keÀe³eefJe®eej kesÀuee Heeefnpes³eeyeeyele ne uesKeDeepener eflelekeÀe®eHe´emebefiekeÀ Deens. ns®eHesMeJee ye´eïeCe DeepemeceepeJeeoer ye´eïeCecnCetve He´efme× Deensle.l³eebveer `HegCes keÀjejmeceLe&veemeeþer' JeDeebyes[keÀjer pevelesle Ye´ceefvecee&Ce keÀjC³ee®ee[eJeHes®e DeeKeueeneslee. HeCe l³eebveeDeecner GIe[s Hee[ues`HesMeJeeF& keÀerHegvemLee&Hevee kesÀoebJeHes®e'®ee KewjDevegJeeo ³esLes Jee®ekeÀebmeeþer osle Deenesle.- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

ne efJe<e³e ceneje<ì^e®³ee mebyebOeele Deens.pesJne ceer FLes `HesMeJeeF&®eer HegvemLee&Hevee' neMeyo JeeHej keÀjerle Deens. ³ee®ee DeLe& ne DeenskeÀer, ³eeHetJeea osKeerue ceneje<ì^ele HesMeJeeF&®eermLeeHevee Peeuesueer Deens. ³eeHetJeea HesMeJeeF&®eer

HegvemLee&Heves®es [eJeHes®e keÀe³e Deens, meJee&leDeieesoj Deecneuee YetlekeÀeUele Peeuesu³eeHesMeJeeF&®³ee mLeeHevesuee mecepetve I³eeJe³eemenJes. HesMeJeeF&®eer mLeeHevee ne efJe<e³eFeflenemee®³ee mebyebOeerle Deens. [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀj cnCeleele keÀer, ``pes ueeskeÀDeeHeuee Fefleneme peevele veener, les DeeHeueeFefleneme efvecee&Ce keÀª MekeÀle veenerle.''

efkebÀJee ogmeN³ee Meyoele cnìuesDemes peeT MekeÀles keÀer, `pesueeskeÀ FeflenemeeHeemetve Oe[e Iesleveenerle, Fefleneme l³eebvee Oe[eefMekeÀefJeu³eeefMeJee³e jenleveener.' p³ee keÀejCeevesceneje<ì^ele HetJeea HesMeJeeF&Deeueer. l³eeves pej Deece®escetueefveJeemeer yengpeveebveer Oe[eIesleuee Demelee lej mebYeJeleë

Deepe HesMeJeeF&®eerHegvemLee&Hevee Peeueervemeleer.

H e s M e J e e F & ® ³ e emLeeHevesHetJeea ceneje<ì^eleí$eHeleer efMeJeepeercenejepeebveer Metê-DeefleMegê ueeskeÀebveemeesyele IesTve DeeHeueermesvee yeveefJeueer. ue{eF&ue{ues DeeefCe DeeHeuesjep³e mLeeefHele kesÀues.jep³e mLeeefHelekesÀu³eeveblej De<ìHe´Oeeveceb[U yeveefJeues iesues.cevegmce=leerceO³es DeMeerJ³eJemLee efueefKele

ªHeele Deens keÀer, jepeeuee DeeHeueejep³ekeÀejYeej ®eeueefJeC³eemeeþer ceb$³eeb®eere fve³egkeÌleer keÀje³euee Heeefnpes. efMeJeepeercenejepeebveer De<ìHe´Oeeve ceb[U yeveefJeues. ³eeceb[Ue®ee He´Oeeve keÀeskeÀCemle ye´eïeCe ceesjesHebleefHebieUsuee yeveefJeues. pees De<ìHe´Oeeveceb[Ue®ee He´cegKe neslee l³eeme HesMeJee

cnCeleele. Deelee mJeeYeeefJekeÀ Deens keÀer,ye´eïeCe pej He´Oeeveceb$eer Peeuee lej lees mJemLeyemeCeej veener. He´Oeeveceb$eer yeveu³eeveblejceesjesHeble efHebieUsvee r efMeJeepeer cenejepeeb®³eeefJejesOeele <e[³eb$e kesÀues DeeefCe ³ee<e[³eb$eevegmeej efMeJeepeer cenejepeeb®eer Helveermees³ejeyeeF&®ee GHe³eesie kesÀuee. ye´eïeCeebveerefJe<e osTve efMeJeepeer cenejepeeb®eer nl³ee

kesÀueer. efMeJeepeer cenejepe ce=l³egHetJeea efþkeÀHebOeje efoJeme Deieesoj ³egOoentve Hejleues nesles.cegefmuece jepee l³eebvee ³eg×ele Hejeefpele keÀªMekeÀle veJnles, DeMee efMeJeepeer cenejepeebveeye´eïeCeebveer efJe<e osTve ceejues. í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeeb®³ee ce=l³egveblej jepeejece³eeme ieeoerJej yemeefJeues. mebYeepeer cenejepeebveekewÀo keÀjC³eemeeþer ye´eïeCeebveer cegmeueceevejepeebvee ceole keÀªve mebYeepeer cenejepeebvee

yeboer yeveefJeues. pesJne í$eHeleer efMeJeepeercenejepe peerJeble nesles lesJne DeHeÀpeue KeeveueeYesìues. lesJne efMeJeepeer cenejepeebJejDee³eg<³eeleueer Heefnueer peKece osCeejeke=À<Ceepeer YeemkeÀj kegÀuekeÀCeea veeJee®eeye´eïeCe J³ekeÌleer neslee. peerJee ceneuesveeJee®ee ceeieeme peeleer®³ee (Deesyeermeer)J³ekeÌleerves efMeJeepeer cenejepeeb®ee He´eCe

Jee®eefJeuee. ns meJe& <e[³eb$e HesMeJeeF&®³eemLeeHevesmeeþer®e nesles. mebYeepeeruee cege fmuecejepee®³ee neleer yeboer yeveefJeu³eeveblej p³eejepeejeceeme jepee yeveefJeues iesues nesles, Demescnìues peeles keÀer, jepeejeceuee efþkeÀHeCesIees[îeeJej yemelee osKeerue ³esle veJnles. DeMeekeÀcepeesj J³ekeÌleerme jepee yeveefJeC³eeceeiesceesjesHeble efHebieUs®es®e ns <e[³eb$e nesles keÀer,jepee pej keÀcepeesj Demesue lej meJe& meÊee

He´Oeeveceb$³eeb®³ee neleer ³esF&ue! ns lejmJeeYeeefJekeÀ Deens. Deepe-keÀeue yengpevemeceepee®es ueeskeÀ ceb$eer yeveleele lej l³eeb®eermeejer meÊee meskes ´Àìjer®³ee neleele iegb[eUuesueerDemeles. keÀejCe ue{eF&-Peie[îeele l³ee ceb$³eebveeSJe{s ieg bleJeuesues Demeles keÀer, l³ee ceb$³eebveemeÊee ®eeueefJeC³eeme meJe[®e vemeles!

ceneje<ì^e®es pes meef®eJeeue³e Deens lesmeef®eJeeue³e vemetve les ye´eïeCeeue³e Deens. meÊeelej yengpeve meceepee®³ee neleele®e jeefnueer.Hejbleg, l³eeme ®eeueefJeC³ee®es keÀeceye´eïeCeeue³eeves kesÀues. ne ceneje<ì^e®ee FeflenemeDeens. pes jep³e efMeJeepeer cenejepeebveer Metê-DeefleMegêeb®³ee ceoleerves GYes kesÀues nesles, l³eemeye´eïeCeeves Heueìtve efoues DeeefCe DeeHeues jep³emLeeefHele keÀªve HesMeJeeF&®eer mLeeHevee kesÀueer.

Fbie´pe pesJne Yeejleele Deeues, l³eebveerDemHe=M³eeb®eer mesvee yeveJetve HesMeJ³eeb®es jep³eiee[tve ìekeÀues. HesMeJ³eebmeesyele ue{eF&ceO³es pescenej peeleer®es efMeHeeF& Meefno Peeues neslesl³eeb®³ee mcejCeele HegC³eepeJeU Demeuesu³eeYeercee keÀesjsieebJeceO³es Fbie´peebÜeje efJepe³emlebYeyeveefJeC³eele Deeuee. l³ee mlebYeeJej l³eeMeefnoeb®es veeJe ieewjJeeves efueefnues iesues Deens.pemesner HesMeJeeF& meceeHle Peeueer, HesMeJeeF&®esmeceLe&keÀ ye´eïeCeebveer Hegvne HesMeJeeF& DeeveC³ee®esDeefYe³eeve megª kesÀues. ³ee®eyejesyej meve1848 Heemetve je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueW®esDeeboesueve megª Peeuesues efomeles. HesMeJeeF&®³eeHegvemLee&Heves®ee He´³elve HesMeJeeF& meceeHlePeeu³eeyejesyej kesÀuee iesuee DeeefCe HesMeJeeF&Hegvne mLeeefHele nesT ve³es cnCetve meceeblejªHeeves je<ì^efHelee peese flejeJe HegÀueW®³eeceeO³eceeletve Deeboesueve megª Peeues. l³eeJesUerHesMeJeeF& ®ejce meercesJej Heesn®eueer nesleer. ns®ekeÀejCe Deens keÀer, yeeU iebieeOej efìUkeÀevesDeLeveer®³ee peenerj meYesle cnìues nesles keÀer,``lesueer, leebyeesUer, kegÀCeYeìebvee keÀe³emebmeosle peeTve veebiej nekeÀuee³e®eeDeens?'' ³ee®ee DeLe& efìUkeÀeb®³eemJejep³ee®ee DeLe& ne lesueer, leebyeesUer, kegÀCeyeer

peeleer®es ueeskeÀ mebmeosle peeT ve³es, Demee Deens.p³ee mebmeosle meceepeemeeþer keÀe³eoeyeveefJeC³ee®eer #ecelee Deens efleLes Devegmetef®elepeeleer, peceeleer®³ee ueeskeÀebveer peeCes lej otj,efìUkeÀebveer DeesyeermeeRvee (Dev³e ceeieemeJeieea³epeeleer®³ee ueeskeÀebvee) mebmeosle peeC³eeHeemetveLeebyeefJeues. pesJne efìUkeÀ ce=l³et Me³³esJej nesles,lesJne keÀuekeÀl³eentve efyeHeerve®ebê HeeueefìUkeÀebvee YesìC³eemeeþer HegC³eele Deeues.efìUkeÀeb®eer efmLeleer Heentve l³eebveercnìues,``efìUkeÀpeer, legcner ef®eblee keÀªvekeÀe, Deecner legce®³ee®e mJeHveeleueeYeejle efvecee&Ce keÀª!'' efìUkeÀebveer pemes nsSskeÀues efìUkeÀ ueies®e efyeíev³eeJeªveGþtve cnCet ueeieues keÀer, ``keÀe³e DeeleeHesMeJeeF& ³esCeej Deens?'' efìUkeÀebveerDeOe&cege f®í&le DeJemLesle Demes cnìues lesJneefveef½ele nesles keÀer, efìUkeÀebveer mJejep³ee®esDeeboesueve ®eeueefJeues veener lej HesMeJeeF&®³eeHegvemLee&Heves®es Deeboesueve ®eeueefJeues.

l³eeJesUer ceneje<ì^ele je<ì^efHelee peeseflejeJeHegÀueW®³ee ceeO³eceeves cetueefveJeemeer yengpevemeceepeeuee peeie=le keÀjC³eemeeþer meeceeefpekeÀHeefjJele&vee®es Deeboesueve megª Peeu³eevese fìUkeÀe®³ee HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Heves®esDeeboesueve ³eMemJeer nesT MekeÀues veener.l³eeJesUer je<ì^er³e keÀeBie´ sme Menjere fJeYeeieeHe³e¥le®e efmeceerle nesleer. efìUkeÀeb®eerYetefcekeÀe cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee efJejesOeeleDemeu³ee keÀejCeeves yengpeve meceepee®es yeN³ee®eueeskeÀebveer efìUkeÀebvee meesyele efoueer veener.efìUkeÀebveer HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Hevesuee ®ejcemeercesJej ³eemeeþer Heesn®eefJeues nesles keÀer, efìUkeÀp³ee ye´eïeCe GHepeeleer®es nesles, l³ee®eGHepeeleer®es HesMeJee ye´eïeCe nesles. Fbie´peebveerHesMeJ³eeb®es jep³e meceeHle kesÀues nesles cnCetveefìUkeÀ Fbie´peeb®es Gie´ ªHeeves efJejesOe keÀjerlenesles. ner Gie´lee HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&HevesmeeþerefìUkeÀele DeeHeu³eeuee efometve ³esles.

ke´ÀceMeë

cetueefveJeemeer oCekeÀe!ye´eïeCeeb®³ee He´efleefke´À³ee

HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Heves®es [eJeHes®e - uesKekeÀ Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ye´eïeCe cnCetve keÀesCe cegueeF&pee jeKeerlees - í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe

``nt Fpe efMeJeepe?JnsDej Fpe? oeoespeer keÀeW[osJe Lee, FmeefueS

efMeJeepeer, efMeJeepeer cenejepe nes ieS~ ieeieeYeÆ vesGvekeÀe jep³eefYe<eskeÀ efkeÀ³ee, DeeKeerj ceW nceejslejHeÀ Deevee He[e Lee GvekeÀes'' (cnCepes®eye´eïeCeeb®³ee meìeaefHeÀkesÀìJej efMeJeepeer cenejepe,efMeJeepeer cenejepe Peeues.)

- Sme.Sce.Sme. HeeþJeCeeje - ye´eïeCecees.veb.9326792916

HesMeJ³ee®³ee Heie[erle

yeeU efìUkeÀ

veJeerve Je<ee&®ee He´ejbYe neslee®e meeN³ee ceneje<ì^Yejeletve Heeve6 Je 7 ®eer ceeieCeer ceesþîee He´ceeCeele Jee{ueer DemetveGjuesu³ee keÀener efpeu¿eebceO³es veJ³eeves®e Je=lleHe$e l³eeefpeu¿eele Heesn®ele Deens. ³ee Heeveeleerue ke´ÀceMeë cepekegÀje®eemegj peg[eJee ³eemleJe kesÀJeU Heeve 6 Hegve&cegêerle keÀjerle Deenesle.

- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

Megke´ÀJeej efo.2 peevesJeejer 2009

cetueefveJeemeer yeesOe

keÀeBie´sme®³ee efveefce&leerle yebieeue®es ye´eïeCe Je HegC³ee®³ee ye´eïeCee®eeceesþe nele Deens! (l³ee®ecegUs keÀeBie´sme®es ef®evn `nele' DemeeJes!)kegÀþu³eener Ieìves®ee keÀeU JesU ne meboYee&menerle DeY³eemeves iejpes®esDeens. 28 ef[meWyej 1885 uee Dee@ve jskeÀe@[& mLeeHevee keÀjC³eele Deeues.lelkeÀeueerve keÀeBie´sme veslee ceneosJe ieesefJebojeJe jeve[s ³eebveer je<ì^efHeleepeeseflejeJe HegÀueWvee keÀeBiesmeceO³es ³esC³ee®es efveceb$eCe efoues. Hejbleg je<ì^efHeleepeeseflejeJe HegÀueWveer les Oeg[keÀeJegve ueeJeues. l³eebveer lej l³eeJesUer Iees<eerlekesÀues keÀer, ns kesÀJeU DeeefCe kesÀJeU ye´eïeCeeb®es®e mebIeìve Deens. Meentcenejepeebveerner efìUkeÀebveer keÀeBie´smeceO³es ³esC³ee®es efveceb$eCe efoues, l³eebveerles peenerjHeCes efPe[keÀejues, veekeÀejues. ³ee yeeyeer Del³eble iebYeerj Deensle.HegCes keÀjejeves Deece®es je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve ve<ì kesÀues, OJemle kesÀues.oueeue Ye[J³eeb®eer (ìtue-mìtpe) ³eb$eCee ³ee®e keÀeBiesmeves mLeeefHele kesÀueer.

SkeÀ ef®eefkeÀlmekeÀ He´Mve cnCetve efJe®eejeJee Jeeìlees, S.De@ve.ïetce ³eeFbiepe J³ekeÌleerme meesyele IesTve ye´eïeCeebveer Fbie´peeb®³ee efJejesOeeleFbie´peeb®³ee®e ceoleerves keÀmes mebIeìve efvecee&Ce kesÀues?

ogmeje He´Mve Deens, efìUkeÀ Heb®eeieJeeoer! lemes meejs ye´eïeCe efleLeerHeentve keÀece keÀjCeejs. keÀeBie´sme®ee Heefnuee mebmLeeHekeÀ DeO³e#e Fbie´pe³eevesner kegÀþuee efJe®eej kesÀuee Demesue? 3 efoJemeeveblej veJeerve Je<e& megjÀnesles, Je<ee&®³ee He´ejbYeer keÀeBie´sme mLeeHeves®eer efleLeer keÀe efveOee&efjle kesÀueerveener? Je<ee&®³ee MesJe쮳ee DeeþJe[³eele®e keÀe efveOee&efjle kesÀueer?ceneje<ì^eleu³ee veeieJebMeer cenejebveer HesMeJee ye´eïeCeeb®eer keÀlleuemeeceeefpekeÀ GêskeÀeves, í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee He´sjCessves FeflenemeeceO³es³ee®e DeJeOeerle kesÀueer. SkeÀ peevesJeejeruee HesMeJeeF&®es HegCe& Heleve Peeues!lesJneHeemetve Fbie´peeb®³ee Oe[eUer®ee GHe³eesie keÀjÀve, Jeðe®ee GHe³eesiekeÀjÀve osKeerue 1 peevesJeejer®es veJeerve Je<e& ye´eïeCe mebIeìvee meepejs keÀjerlevemeeJesle. keÀejCe HesMeJ³eeb®ee Hejepe³e ne Je<ee&®ee He´ejbYe Deens! (veenercnìues lejer, MesJe쮳ee HesMeJ³eeves®e Fbef[³eve pe@keÀ ®e{efJeuee neslee,SJe{s®e veJns lej HesMeJ³eebvee ueeKees jÀHe³eeb®es HeWMevener Fbie´peebveer ®eeuetkesÀues nesles!)

pej ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer ³ee osMeeJej Deeke´ÀceCe kesÀues vemeles lejDeece®ee Fefleneme keÀener JesieUe®e jeefnuee Demelee. peiee®ee ceeveefyebotyeveuee Demelee ne cetueefveJeemeeR®ee osMe! peiee®es ke@ÀueW[j Yeejlee®³eeieewjJeMeeueer FeflenemeeHeemetve megjÀ Peeues Demeles!

í$eHeleer efMeJeje³eeb®es meece´ep³e p³eebveer uegìues l³ee HesMeJ³eebveeveeieJebMeer cenejebveer íeìues, l³ee MegjJeerj ³eesOoebvee meueeceer!

cetueefveJeemeer yengpeveeb®es mJeeleb$³e³egOo Deepener ®eeuet Deens. [[email protected] Deebyes[keÀj DeeHeu³eeDeeboesuevee®eer J³eeK³ee `cee³e cegnceWì Fbpe, mì^ieue' keÀjleele l³eele®e Keje Deevebo MeesOeCeejsyeeyeemeensye! ®eUJeU ner GOeejerJej ®eeuele veener, He´espeskeÌìs[ vesle=lJeeÜejs ®eeuele veener, Me$et®³eemeeOeveeJejner ®eeuele veener DeeefCe ye´eïeCeer efceef[³eeves efouesu³ee YejIeesme He´efmeOoerJejner ®eeuele veener.Deelee DeeHeCe mHe<ì yeesuet³eele. yeecesmeHeÀ®es ns jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeve jeskeÀC³eemeeþer keÀeBie´sme JemebIe HeefjJeej Deeceves meeceves Glejuee neslee, Me$etuee Hejemle kesÀues Je mece´eì DeMeeskeÀe®eer ke´ÀebleerYetceerkeÀìkeÀ-Deesefjmee ³esLes cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®³ee efJe®eejOeejs®ee efJepe³e yeecemesHeÀ Je je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIeeves meepeje kesÀuee! mJeeefYeceeveer Deeboesueve keÀe³e Demet MekeÀles ³ee®ee He´l³e³e neDeesefjmee ³esLes meJe& jep³eeletve, 37 je<ì^eletve Deeuesu³ee He´efleveerOeeRvee Heentve Jeeìles. Hee®e efoJeme peer®e®ee&, peer He´yeesOeves Ie[tve Deeueer, ye´eïeCeer J³eJemLes®es Heesmì&ceeì&ce Peeues, ner SkeÀ DeYetleHegJe& DeMeerIeìvee Deens. yeecemesHeÀves je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve GYes keÀjÀve peer leekeÀo GYeer kesÀueer ner ke´ÀebleerkeÀejerIeìvee Deens. Jele&ceeveele mebHetCe& peieYej SkeÀ®e DeeMee yeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe ns®e GjuesDeensle, DeMeer peveYeeJevee efvecee&Ce Peeueer Deens. mecem³ee npeej Deensle, l³ee mecem³eeb®es meceeOeeveje<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve Deens.

jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeveeves keÀe³e meeO³e kesÀues? DeeboesueveeceO³es ceefnueeb®eer meceeve efnmmesoejer

kegÀþuesner peveDeeboesueve leesHe³e¥le peveDeeboesueve nesle veener peesHe³e¥le l³ee Deeboesueveele ceefnuee®eemenYeeie vemesue. ®eUJeU ®eeueefJeCes ne ye®®³eeb®ee KesU veener. iesueer 30 Je<ex yeecemesHeÀves peveHeyeesOevekesÀues. yeecemesHeÀJej keÀe³e DeejesHe ueeJeuee pee³e®ee? ns mebIeìve kesÀJeU HeyeesOeve keÀjles, ìeU³eebvee efleLesyeboer Demeles, efJe®eejeuee efleLes He´eOeev³e Demeles. DeMee yegOoerpeerJeeR®³ee meYee, mebcesueveeves keÀe³e meeO³enesCeej Deens? FLes obieue Peeueer, efleLes HeÀueevee Peeues, efleLes Deyeg uegìueer. FLes pee®e Peeuee ³ee meYee-mebcesueveeves keÀe³e nesCeej Deens? ue{eF& ue{Ceejs ueeskeÀ DeeOeer ue{eF&®eer ³eespevee DeeKele Demeleele, ceie³egOo nesles. Deece®es ueeskeÀ Me$et®³ee FMeeN³eeJejÀve keÀe³e& keÀjleele, Me$etuee efce$e ceeveleele, veJns HeespeskeÌìs[vesle=lJeeÜejs les DeeHeueer ®eUJeU ®eeueefJeleele. `iegueeceeuee iegueeceer®eer peeCeerJe keÀjÀve Ðee cnCepes leesyeb[ keÀjÀve Gþsue!' ns Je®eve ìeU³ee efceUJeC³eemeeþer veener³e, iegueeceer®eer DeesUKe DeeefCe iegueeceer®eerpeeCeerJe (efjDeuee³epesMeve) ³eeceO³es cenodDeblej Deens. yeecemesHeÀves iesu³ee leerme Je<ee&ceO³es DeeHeu³eecetueefveJeemeer yengpeve mecepeeceO³es `efjDeuee³epesMeve' keÀjÀve efoues. yeecemesHeÀ®es mLew³e& (HesMevme) DeeefCeefJe®eejOeejs®es meelel³e ner DeeOegefvekeÀ Yeejleeleerue meJee&le ceesþer osve yeecemesHeÀves efoueer! yeecemesHeÀ®³eeveeJeeves Heesìs YejCeejer ueeskeÀ Me$etÜeje Hewoe kesÀueer nesleer, veener Demes veener. Deepe kegÀþs Deensle les ueeskeÀ?®eUJeU ®eeueJeleebvee SkeÀ yeeye ue#eele Iesleueer Heeefnpes keÀer, ®eUJeUer®eb SkeÀ ceevemeMeeðe Deens,®eUJeUer®eb SkeÀ ®eefj$e Deens. yesFceeve J³ekeÌleeruee Fceeveoejer®ee `jesue' keÀjlee ³esle veener, kesÀuee lejlees DeefOekeÀ keÀeU efìkeÀle veener. keÀejCe ®eUJeU ne Oeboe veener. [er.kesÀ.KeeHe[x meensye, cee.JeecevecesÞeece meensye ³eebveer je<ì^er³e mlejeJej ®eUJeUer®ee {e®ee efvecee&Ce kesÀuee DeeefCe yeeyeg pevepeerJevejeceHejbHejsleu³ee oueeue-Ye[J³eebveer cnìues keÀer, veener veener ceer megOoe je<ì^er³e ®eUJeU ®eeueJelees Deens,l³eeuee DeeOeej keÀe³e? efJeke=Àleeruee DeeOeej vemelees! kegÀC³ee Heeieue J³ekeÌleerves cnìues keÀer, ceer jepeeDeens, ceer je<ì^Heleer Deens, ceer He´Oeeveceb$eer Deens! lej ueeskeÀ keÀe³e cnCeleele? cetueefveJeemeer yengpeveeb®³eemJeeefYeceeveer Deeboesuevee®eer jewH³eceneslmeJeer Je<e& yeecemesHeÀves je<ì^J³eeHeer leekeÀo efvecee&Ce keÀjÀve meepejskesÀues ne Deens yeecemesHeÀ®ee efjpeuì! - me@u³etì yeecemesHeÀ! yegOoe®³ee Deeboesueveeveblej Heefnu³eeboe®eyeecemesHeÀves je<ì^er³e mlejeJej ceefnueeb®es mebIeìve yeveefJeues. Deesefjmee -keÀìkeÀ ³esLeerue DeefOeJesMeveeleceefnueeb®eer menYeeieerlee meJe&®e #es$eeceO³es efJeMes<e DeMeer nesleer. De@keÀ[ceerkeÀ efJe<e³e, Deeboesuevee®eeefJe<e³e, keÀe³e&keÀl³ee¥®ee efJe<e³e, neleele ueeþer IesC³eeHeemetve, Hejs[ Heemetve les Lesì iesìJej GYes jenC³eeHe³e¥leceefnuee ceeies veJnl³ee! HegÀues-Deebyes[keÀjeb®³ee Deeboesuevee®eer ner efkebÀcele Deens!

³eewOos ueeskeÀ ë je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe ³ee DeefOeJesMeveeceO³es ³egJekeÀ, íe$e HeÀej ceesþ³ee HeceeCeelemenYeeieer Peeues nesles. ns Heenleebvee Jeeìle nesles keÀer, yeecemesHeÀ®eer veskeÀ keÀceeF& jbie DeeCeerle Deens. Me$etDeeleeHe³e¥le yengpeveeb®³ee cegueebvee efcemeieeF&[ keÀjÀve DeeHeu³ee ye´eïeCeer Je®e&mJeemeeþer GHe³eesieeleDeeCele neslee. keÀejCe Me$et 15 ìkeÌkesÀ Deens l³eele 3 ìkeÌkesÀ Yeeie ³egjsefMe³eve ye´eïeCeeb®ee Deens, leesyengpeveeb®es [eskesÀ keÀeHeC³ee®es keÀece keÀjlees. l³eeJej DeeHeuee ceWot þsJelees. Deelee cetueefveJeemeer yengpeveefJe®eej keÀjÀve þjJelees Deens. `efkeÀleer efoJeme Deece®³ee Oe[eJej Flejeb®eer [eskeÀer þsJee³e®eer? Deece®³eeOe[eJej Deece®es®e [eskesÀ Demeues Heeefnpes. Sme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer DeeefCe ³eeb®³eeletve®eOece&HeefjJeleeale Peeuesues cegefmuece, MeerKe, efKe´M®eve, pewve, yeewOo - Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer Demes85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeve ³ee cenemebcesueveele npesjer ueeJetve nesles. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves³eesi³e Demes vesle=lJe efveYeeJeues. JekeÀerue mebIe, íe$e mebIe, efkeÀmeeve mebIe Heg{s Deeuee. DeMee MebYejDee@H³etmeì efJebie je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeceO³es le³eej Peeu³ee Deensle. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®eeSkeÀ je<ì^J³eeHeer {e®ee meceesj Deeuee ns ³ee jewH³e ceneslmeJeer DeefOeJesMeveeves efmeOo kesÀues Deens.

yeecemesHeÀ®eer keÀeueyeOo keÀe³e&ke´Àcee®eer 9 Je<ex HegCe& ë keÀece 200 ìkeÌkesÀ Heg{s!Deece®³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeceO³es Me$etves #esef$e³e (efjpeveue) o=<ìerkeÀesCe efou³eecegUs,

HeefjCeeceelcekeÀ ue{eF& ue{Ceejs KetHe Deensle. iesu³ee 30 Je<ee&ceO³es yeecemesHeÀves meeceeefpekeÀ JeYeewieewefuekeÀ vesìJeke&À je<ì^er³e mlejeJej vesues DeeefCe íesì³ee íesì³ee mebIeìveebvee je<ì^er³e He´Jeenele efJeueervekesÀues. SkeÀ ceevemeMeeðe Deens keÀer, HevveeMeeruee Deeuesu³ee ie=nmLeeme Deþje Je<ee&®ee veJelejÀCemeeF¥efìefHeÀkeÀ Je He´emebefiekeÀ cele HeìJet ueeieuee lej l³ee 50 Meer ieeþuesu³ee J³ekeÌleerme les Heìles HeCeDe[®eCe keÀe³e Deens? petv³ee celeeJej, HegJe&ie´neJej, DeOegN³ee %eeveeJej SJe{e 50 Meer He´Jeeme ieeþuee,leer celeb SJe{³ee menpeemenpeer mees[Jele veener. ns ®eefj$e Demeles. cnCetve meeceeefpekeÀ HeefjJele&ves nermecepeemenpeer Ie[le veener DeMeer ueeskeÀOeejCee Deens. yeecemesHeÀves 30 Je<ee&®³ee He´Jeemele meejs yeouetveìekeÀues. l³ee®es cetU keÀejCe yeecemesHeÀ®eer [e³eveeceeF&keÀ efJe®eejOeeje! veerleer ner Deecneuee Deece®³eeceneHegjÀ<eebHeemetve efceUeueer, jCeveerleer ner yeecemesHeÀves efJekeÀefmele kesÀueer. npeej De[Jnevme! DeesefjmeemeejK³ee efþkeÀeCeer mebIe HeefjJeej me[kesÀJej efJejesOeemeeþer ³eslees. Feflenemeele Demes keÀOeer®e Ie[ues veenerkeÀer Me$et keÀOeer Deeceves meeceves Deeuee Deens, yeecemesHeÀves keÀjÀve oeKeefJeues. mebIe HeefjJeejeves OecekeÀer efoueernesleer keÀer, DeesefjmeeceO³es í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, Meent cenejepe, [[email protected] Deebyes[keÀj³eeb®³ee efJe®eejOeejs®ee He´®eej-He´meej DeesefjmeeceO³es keÀjÀ osCeej veener. yeecemesHeÀves je<ì^er³e mlejeJej®es®eveJns Deeblejje<ì^er³e mlejeJej®es DeefOeJesMeve IesTve efmeOo kesÀues. 3 ìkeÌkesÀ ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebvees legcnerp³eeb®³ee yeUeJej G[îee ceejle Deenele, lees Deece®ee meceepe Deens, FlekesÀ efoJeme l³eebvee De%eeveeryeveJetve uegyee[le jeefnues, Deelee les nesCes Meke̳e veener. mebIe HeefjJeej DeeefCe keÀeBiesmeuee peesjoej oCekeÀeceejÀve meceeì DeMeeskeÀe®³ee efJepe³eeveblej ne ogmeje efJepe³e meceeì DeMeeskeÀe®³ee keÀebleerYetceerle yeecemesHeÀvesIe[Jetve DeeCeuee!

ye´eïeCeMeeneruee neoje yemeuee!, cetueefveJeemeerb®ee efJepe³e Peeuee!yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves je<ì^er³e mlejeJej SJe{s efJeMeeue Deeboesueve GYes kesÀues

Deens. ns Heentve ye´eïeCeMeeneruee neoje yemeuee. ye´eïeCeMeenerves veJeveJes <e[³eb$e DeeKeues HeCe lesDemeHeÀue þjues. je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce keÀjC³eeves®e DeeHeu³ee mecem³eeb®es meceeOeeve Meke̳eDeens ner yeeye peveceevemeele yeveueer. oueeue DeeefCe Ye[J³eeb®³ee YejJeMeeJej ®eUJeUer®ee mel³eeveeMePeeuee. je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve pej HegvepeeaJeerle Peeues lej ³ee osMeele®e veJns Deeblejje<ì^er³e mlejeJejcetueefveJeemeeR®es je<ì^, cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®ee ieewjJe efmeOo nesF&ue. peveDeeboesuevee®eer HesjCee IesTve2009 veblej mebIe<ee&uee He´ejbYe nesF&ue je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve. me@u³etì yeecemesHeÀ!

pe³e cetueefveJeemeer!

me@u³etì yeecemesHeÀ!

keÀeBie´sme®eer mLeeHeves®es jnm³e Gueie[ues!

meeLeer³eeW, meJe&He´Lece yeecemesHeÀ jpele pe³ebleer je<ì^er³eDeefOeJesMeveeme meJe& GHeefmLeleeb®es neefo&keÀ mJeeiele keÀjle GodIeeìkeÀer³eYee<eCeele cee.cesÞeece cnCeeues - ns jpele pe³ebleer je<ìer³e DeefOeJesMeveDeens, ³eeceO³es Deecneuee oesve iees<ìer mecepetve I³ee³euee nJ³ee.yeecemesHeÀ®eer Silver Jubilee Deecner 2002 ceO³es®e meepejerkesÀueer. les mebIeìves®eer Silver Jubilee nesleer. Deelee Deecnerp³eemeeþer ³esLes peceuees Deenesle. les yeecemesHeÀ®es DeefOeJesMevee®esSilver Jubilee National Convention Deens. necetueYetle HeÀjkeÀ Deens. ns Deecner ue#eele I³ee³euee nJes. ner iees<ìosMeYejeleerue meJe& yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³eekeÀe³e&keÀl³ee¥meeþer Deeveboe®eer iees<ì Deens. keÀejCe cetueefveJeemeerueeskeÀebceO³es 2 efkebÀJee 4 Je<ee&Hes#ee peemle Je<e& keÀesCelesner mebIeìvepeerJeble jenele veener. Deecner lej yeecemesHeÀ mebIeìves®eb SilverJubilee lej meepej kesÀueb HeCe Deepe Deecner mebIeìves®³eeSilver Jubilee yejesyej DeefOeJesMevee®eb Silver JubileeDeefOeJesMeve Iesle Deenesle, l³ee®eb ns GodIeeìve me$e ®eeuet Deens.

je<ìer³e DeefOeJesMevee®eer YetefcekeÀe je<ìJ³eeHeer Deeboesueve efvecee&CekeÀjC³eemeeþer Del³eble cenlJee®eer Deens. keÀesCeleener mebIe<e& ve keÀjleeDeecner ns mebIeìve 29 jep³eebceO³es Heesnes®eJeueb Demeb veener keÀerogMceveeves Deecneuee menpeHeCes Heg{b peeT efoueb veener. yejs®e lees[HeÀes[keÀjC³ee®esner He³elve Peeues. mebIeìve yeveefJeC³eemeeþer mebIe<ee&®eb HeeTueG®eueeJeb®e ueeieleb. HeCe Deecner mebIe<ee&efMeJee³e ns mebIeìve yeveJeuebje<ì^er³e®e veJns lej Deeblejje<ì^er³e mlejeJej vesHeeue, Dee@mìsefue³ee,DecesefjkeÀe, Fbiueb[, ieuHeÀ kebÀìer DeeefCe DeMee yeN³ee®e osMe efJeosMeeleerueHe´efleefveOeer / keÀe³e&keÀlee& ³esLes GHeefmLele Deensle. ns legcneuee DeepeDeeefCe GÐeeHe³e¥le meJe& Heene³euee efceUsue. ojJe<eea veJeveJeerve ueeskeÀebveeDeeHeu³ee meesyele IesTve ³esleele. pes ueeskeÀ efkeÀveeN³eeJej yemeuesuesDeensle. l³eeb®³eele efJeMJeeme efvecee&Ce neslees keÀer, Deeboesueve KetHe Heg{sefveIetve iesues Deens. l³eebveener Jeeìleb keÀer DeeHeCener ³ee HeJeenele meeceeruePeeueb Heeefnpes. veJeerve ueeskeÀ, veJeerve jep³e, veJeerve #es$e, veJeerve osMeDemee efJemleej ojJe<eea nesle peelees DeeefCe je<ìer³e mlejeJej®eb mebIeìveGYeb Peeueb. yeN³ee®e ueeskeÀebceO³es Inferative Complex nw,yeN³ee®e ueeskeÀebceO³es Superative Complex Deens vemeeJebHeCe Deens. l³eebveener Jeeìleb keÀer, ``Deece®³eeHes#ee DeefOekeÀ ceeefnleerkeÀesCeeueener veener.''

ceie DeefOeJesMeveele Deece®³ee keÀe³e&keÀl³eeb&keÀ[tve pesJne meeceeruenesleele, lesJne l³eebvee Jeeìleb ns meuuee osC³eeuee³ekeÀ ueeskeÀ veenerle.Deye Dee³ee GBì Hene[ kesÀ efve®es~ DeMeer HeefjefmLeleer ³esLes efvecee&Ce nesles.peesHe³e¥le GBì Hene[eHe³e¥le ³esle veener. l³eeueener Jeeìleb ceeP³eeHes#eepeieele keÀesCeer®e Gb®e veener HeCe Hene[epeJeU Deeu³eeJej l³eeueenerJeeìleb ceeP³eeHes#eener keÀesCeerlejer Gb®e Deens. ³eebvee meuuee Ðee³eueeveener ³eeb®³eekeÀ[tve meuuee I³ee³euee Heeefnpes.

meeLeer³eeW, ns meb®eeje®es efoJeme Deensle. Yeejleele peJeUHeeme20-25 keÀjes[ ueeskeÀebkeÀ[s ceesyeeF&ue Deens. DeeJeM³ekeÀlesvegmeejceesyeeF&ue JeeHejeJee®e ueeielees. l³eeceO³es SkeÀ ye@ìjer Demeles. leer ye@ìjer[eTve Peeu³eeJej ceesyeeF&ue keÀece keÀjle veener. l³ee®eHe´ceeCes

ceeCemee®eer ye@ìjerner [eTve nesles. HeCe pemeb ef[mebsyej ceefnvee peJeU³eslees. DeefOeJesMeveele ueeskeÀ ³esleele ye@ìjer ®eepe& nesles DeeefCe Je<e&Yej leerye@ìjer keÀece keÀjles. ceeCemeeuee yegOoer Demeles pesJe{e DeefOekeÀ ceeCetmeyegOoer®ee GHe³eesie keÀjsue lesJe{e DeefOekeÀ l³eeb®³ee yegOoer®ee efJekeÀemeneslees DeeefCe ceeCemeeb®ee Inferative complex Kelce nespeelee nw~ Fmeer lejerkesÀ mes mebIeìve osMe efJeosMe ces HewÀue ie³ee nw~ 29jep³e 483 efpeueeW ceW efHeíues meeue mebIeìve keÀe peeue HewÀue ie³eeLee~ ³ee Je<eea®ee DeekeÀ[e Deecner Deelee keÀvmesefue[sì keÀjÀ. Deece®³eeueeskeÀeb®ee efJeMJeeme®e yemele veener, HeCe ns nesleebvee Hel³e#e Heeefnu³eeJejkeÀe³e&keÀlex LekeÌkeÀ nesleele.

Deece®es ueeskeÀ kesÀJeU YeewieesefuekeÀ #es$eele®e efveJeeme keÀjle veenerlej 6000 peeleerle efJeYeeieuesues ueeskeÀ Deensle. ns efJeYeeieuesues ueeskeÀveenerle lej peeCeerJe HetJe&keÀ efJeYeeietve efouesues ueeskeÀ Deensle. cnCetveDeecner meeceeefpekeÀ vesìJekeÀeAie®ee Hue@ve yeveefJeuee. He´Lece Deecner nskeÀjÀ MekeÀlees ³eeJej ueeskeÀeb®ee efJeMJeeme®e veJnlee, HeCe Deepe ns nesleDeens. veJeerve keÀe³e&keÀl³ee&bmeeþer ner ceeefnleer osCes DeeJeM³ekeÀ Deens. ³ee³eespevesuee Deecner Ten point programme Demeb cnCelees.meeceeefpekeÀ vesìJekeÀeAieceO³es Deepe Deece®³eemeesyele 2,100 peeleer®esueeskeÀ keÀece keÀjleele. Hel³eskeÀ jep³eele JesieJesieU³ee peeleerle SC, ST®es 9 meeceeefpekeÀ mecegn efveJeeme keÀjleele. (X CriminalTribes - 197) leLeekeÀefLele Deepeeoer kesÀ yeeo XCriminal Tribes keÀes X Criminal Tribes venerkeÀnles nw~ ceb[ue Dee³eesieevegmeej 52 ìkeÌkesÀ Deesyeermeer Deensle. XCriminal Tribes & Most Backward Caste³eeb®eer mebK³ee 27 ìkeÌkesÀ Deens. ueeskeÀMeener ceO³es mebK³ee keÀceerDemeCeeN³eebkeÀ[s jepekeÀejCeer ue#e®e osle vemeleele. Deecner 1999ceO³es 5 ueeKe HebÀ[ pecee keÀje³e®ees . Deepe Deecner 12 keÀjes[ He³e¥leCentral Unit Ke®e& keÀjles. efpeune DeeefCe lenefmeue®ee iee[erDeeefCe ceesyeeF&ue efceUtve DeesJnjje@ue Ke®e& 17 keÀjes[ Ke®e& neslees.

1999 uee kesÀJeU 2 HetCe&JesU keÀe³e&keÀlex nesles 1)[er.kesÀ.KeeHe[x meensye DeeefCe 2) ceer. Deepe keÀcH³egìj jÀceceO³es keÀecekeÀjCeejs, pevemebHeke&À keÀjCeejs, meeHleeefnkeÀ HesHej®eb keÀece keÀjCeejs,[sueer HesHej®es keÀece keÀjCeejs, efHeÀu[Jeke&À keÀjCeejs 300 Hes#ee DeefOekeÀueeskeÀ le³eej Deensle. leelHe³e& Flej keÀesCel³eener mebIeìvesHes#ee DeecnermeHe Àuele s k e À[ sp e e s c e e v e sJeeì®eeue keÀjleDeenesle.

1 9 9 9uee 1) cejeþerDeeefCe 2) efnboerDemes oesve HesHejnesles. Deepe 9Yee<eebceO³es HesHej®eeuet Deensle.Deepe He´e³eesefiekeÀ

lelJeeJej cegbyeF&ceOetve 1 cejeþer [sueer HesHej 2 Heeveeble ueeskeÀebveeJee®ee³euee efceUle Deens. pesCeskeÀjÀve ³esCeeN³ee keÀeUele Deecner Dee@ueFbef[³eeceOetve YeefJe<³eele [sueer HesHej keÀe{t MeketÀ. FueskeÌì^e@efvekeÀefceef[³eeceO³es HegC³eele yeecemesHeÀ YeJeve le³eej keÀjÀve megjÀ kesÀuee HeCeDee@ue Fbef[³eeceO³es meer.[er., [er.Jner.[er. HegjefJeC³eeme Deecner DemeceLe&þjle Deenesle. HeCe ³esCeeN³ee 10 Je<ee&le osMeele GLeueHetLeue nesTvepemeb legcneuee DeHesef#ele Deens lemeb keÀjC³eeme legcner uee³ekeÀ Jneue.

HegC³eele 4 cepeueer Fceejle GYeer keÀjC³eeme 50 ueeKe Ke®e&Deeuee DeeefCe Deieesoj®³ee Jeefj<þ yeecemesHeÀ®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥veer pesDeeMJeemeve efoueb nesleb keÀer, yeecemesHeÀ YeJeve efouueerceO³es yeveJet. l³eebveerkeÀener keÀejCeJeMe les DeeMJeemeve HetCe& keÀjÀ MekeÀues veenerle. HeCe lesDeeMJeemeve Deecner HetCe& keÀjÀ efouueerceO³es yeecemesHeÀ YeJeve yeebOet.ogMceveebveer Deece®³eeleu³ee®e keÀener ueeskeÀebvee JeeHejÀve DeecneueeLeebyeJeC³ee®ee He³elve kesÀuee HeCe l³eeb®³eeJejner ceele keÀjC³eeme Deecnerceesþ³ee HeceeCeele meHeÀue Peeuees. efpeLes efpeLes yeecemesHeÀ Deens efleLes efleLesceefnuee, ³egLe, De@[JneskesÀì, efJeÐeeLeea efJebie Deecneuee De@keÌìerJn keÀjeJeerueeiesue. ³ee HeOoleerves Deecner efoJemeWefoJeme Heg{s®e Heg{s peele Deenesleceeies veener.

DeepeHe³e¥le ceer cnCee³e®ees Deecner ueeskeÀ veeuee³ekeÀ ueeskeÀ Deenesle.Deece®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥vee JeeF&ì Jeeìe³e®eb. HeCe pes ueeskeÀ DeeHeCeDeeHeueer efyeceejer®eb ceev³e kesÀueer veener lej DeeHeCe [e@keÌìjkeÀ[speeCeej®e veener. [e@keÌìj keÀ[s peeCeej veener lej cejÀve peeCeej.Deecner lej cejÀ F®íerle veener cnCetve Deecner ueJekeÀjele ueJekeÀjuee³ekeÀ nesC³eemeeþer He³elve keÀjeJesle cnCetve ceer ns vesnceer meebiee³e®ees.Deepe 2008 ®eeuet Deens. 2009 ®eeueg nesle Deens, mebHeues veener. 2009 veblej Deecner SJe{s uee³ekeÀ Peeuesues Demeg keÀer, 2010veblej kesÀJeU 3 Je<ee&le Deecner 10 Je<ee&®es keÀece HetCe& keÀjÀ MekegÀ. ceerHeÀej peyeeyeoejves ns yeesuele Deens. keÀejCe kesÀJeU ìeU³eeJeepeJeCeeN³ee ueeskeÀeb®eer peyeeyeoejer vemeles. cnCetve ceer Deieesoj efJe®eejkeÀjlees DeeefCe veblej yeesuele Demelees. ceer ns keÀe yeesuelees³e. keÀejCe1999 uee Deece®³eekeÀ[s 2 HesHej nesles. Deepe 9 Yee<esle Deensle.1 [sueer Deens. HetJeea 45 Dee@efHeÀme Demeleerue Deepe 66 Hes#ee DeefOekeÀDee@efHeÀme Deensle. 1 yeecemesHeÀ YeJeve Deens. 99 uee 2 HetCe&JesUHe´®eejkeÀ nesles. Deepe 275 Hes#ee DeefOekeÀ HetCe&JesU He´®eejkeÀ Deensle.HetJeea kesÀJeU Sme.meer. ®es ueeskeÀ keÀece keÀje³e®es. Deepe 9 meeceeefpekeÀmecegn keÀe keÀjleele ³eecegUs efoJemeWefoJeme keÀece Jee{le Deens. veJeervekeÀe³e&keÀl³ee¥vee DeeefCe efJe®eejceb®eeJejerue keÀe³e&keÀl³ee¥vee ceeefnleer efceUeJeercnCetve ne Dee{eJee Iesleuee GodIeeìve me$eele ceer SJe{®e meebietF®íerlees Oev³eJeeo.

keÀe³e&ke´Àceele GHeefmLele Peeuesu³eeleceece cetueefveJeemeer YeejleJeemeer DeeefCevesHeeUntve GHeefmLele Peeuesu³ee meJe&cetueefveJeemeer yeebOeJeeb®es ³ee jpelepe³ebleer je<ìer³e DeefOeJesMeveele neefo&keÀmJeeiele.

Deecner YeejleeyeÎue SskeÀueb lesJneJeeìueb nesle keÀer, Yeejleele ceeve,mevceeve, mJeeefYeceeveer Demeb peerJeveDemesue HeCe yeecemesHeÀcegUs mel³ekeÀUeues. 130 cetueefveJeemeer peeleervesHeeUceO³es Deensle. ueeskeÀmebK³eeDeef[®e keÀjes[ Deens DeeefCe 56keÀjes[ osJeleeb®eer mebK³ee Deens.(SkeÀeJej efkeÀleer osJelee? legcnerHeene.) vesHeeU Heeue&ceWìceO³es 601meom³e Deensle. kegÀþu³eener keÀe³eoeHeeme keÀjleebvee meieUs®e ìeU³ee

JeepeJeleele. efMeJee³e efJeÞJeWê HeemeJeeve.kesÀJeU ceePeer®e ìeUer Jeepele veener.yeeyeemeensye [[email protected] Deebyes[keÀjves pees ue[eF& ue[er~ GvneWves SkeÀ yeeleyeleeF& ``Dev³ee³e keÀjCeeN³eeceeCemeeHes#ee Dev³ee³e menve keÀjCeejepeemle iegvnsieej Demelees.'' DeeefCeDeeHeCe meieUs l³ee Dev³ee³ee®³eeefJejesOeele mJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{leesDeenesle. ceer cesÞeece meensyeebveeDeeÞJemle keÀjÀ Fef®ílees keÀer, efJeosMeeryeeïeCeebvee nekeÀueC³eemeeþer vesHeeU®eerHetJe&, HeefM®ece DeeefCe oef#eCe meJe& efmeceeyebo keÀjÀ DeeefCe jkeÌlee®es HeeìJeenC³ee®eer JesU Deeueer lej mecemlecetueefveJeemeer vesHeeU ceer GYee keÀjerve.vesHeeU®³ee veeieefjkeÀebveer meJe& cebefojelepeeCes yebo kesÀues Deens. meJe& vesHeeU®³eecetueefveJeemeeRveer vesHeeU®³eeHeMegHeefleveeLeeuee peeCes yebo kesÀues Deens.ceie legcner Yeejleer³e cetueefveJeemeer keÀepeelee? peemleerle peemle Yeejleer³ecetueefveJeemeer efleLes ³esleele FLes®e.ieeJeeieeJeele peveDeeboesuevee®eer iejpeDeens. DeeHeu³eeuee mebkeÀuHe keÀje³e®eeDeens keÀer, ³esCeeN³ee 5 Je<ee&le 5000

HetCe& JesU keÀe³e&keÀlex le³eej keÀjerveDemee mebkeÀuHe DeeHeCeeuee keÀje³e®eeDeens. ceer DeeHeu³ee meesyele Deens.vesHeeUceO³es yeecemesHeÀ peerJebleþsJeC³ee®es keÀece ceer keÀjsve.

ye´eïeCe SJe{s yeoceeMe DeenslekeÀer, vesHeeU®³ee peeleerpeeleerle l³ebeveerYeeb[Ce ueeJeues Deensle. ye´eïeCe ueeskeÀDeecneuee Hemeble keÀjle veenerle. HeCeDeecner ueeskeÀ l³eebvee Hemeble keÀjlees.keÀOeer keÀeBie´sme®³ee veeJeeves lej keÀOeeryeer.pes.Heer. ®³ee lej keÀOeer Dev³e Dev³e®³ee veeJeeves. keÀeBie´sme®³ee ieebOeerueeceneve cnCee³e®eb keÀer veener ne legce®eenkeÌkeÀ Deens. ³eeJej ceer keÀener yeesueCeejveener. HeCe ieebOeeruee ceer ns meebiesve keÀerlegcner kesÀuesu³ee ®egkeÀeb®eer efMe#eeye´eïeCeebvee efceUe³euee nJeer nes keÀerveener? (pevelee - `nes') HeCe mepeelej Deecneuee efceUles³e Jee js YeeT!ner mepee ye´eïeCeebvee®e efceUe³eueenJeer. MesJeìer vesHeeUerceO³es(Yee<esceO³es) je<ì^J³eeHeer Deeboesueveefvecee&Ce HeefkeÀ³ee ieefleceeve keÀjC³eemeeþer®eej DeesUer SskeÀJetve cee.HeemeJeevemeensyeebveer DeeHeues JekeÌleJ³e mebHeJeues.

vesHeeUceO³es yeecemesHeÀ efpeJeble þsJeC³ee®es keÀece ceer keÀjsve-efJeÞJeWê HeemeJeeve (meom³e mebefJeOeeve meYee vesHeeU)

DemeeO³e iees<ìer Deecner meeO³e kesÀu³ee- cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ADVT

MeefveJeej efo.3 peevesJeejer 2009

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)-je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀuesb®³ee meeceeefpekeÀ peeie=leer®³ee

DeeboesueveecegUs efìUkeÀ ³eMemJeer nesT MekeÀues veenerle, ns mHe<ì®eDeens. efìUkeÀeb®³ee ce=l³etveblej efìUkeÀeb®es Deeboesueve ieebOeerpeeRveer Heg{sJee{efJeues. mel³eMeesOekeÀ Deeboesuevee®³ee ceeO³eceeves meeceeefpekeÀ peeie=leer®esDeeboesueve ceneje<ìele megª Peeues nessles, l³ee Deeboesueveeuee ieebOeerpeeRveerlees[ues DeeefCe les lees[tve keÀeBie´sme Heeìeale efJeueerve kesÀues. pemes nermel³eMeesOekeÀ Deeboesueve keÀeBie´smeceO³es efJeueerve Peeues l³ee®eJesUsmeMetêeb®³ee meceepeele ®eeueCeeje peeie=leer®es HeyeesOevee®es Deeboesueve meceeHlePeeues. ieebOepeerveer (Deesyeermeer) Dev³e ceeieeme peeleerceOeeruemeeceeefpekeÀ peeie=leer DeeCeCeejs Deeboesueve yebo keÀjÀve HeeflekeÀebleer®esDeeboesueve megjÀ kesÀues. SkeÀerkeÀ[s peeie=leeruee meceeHle keÀjCeejs

He´eflepeeie=leer®es Deeboesueve ®eeuetjeefnues Hejbleg ³ee He´eflepeeie=leerueemeceeHle keÀjCeejs kegÀþues®eDeeboesueve, kegÀþues®e mebIeìveJee®eues veener. ³ee He´keÀejs oesveleNns®ee ceej yemeuee DeeefCemJeeleb$³eeDeieesoj ieebOeerpeeRveerkesÀJeU ceneje<ì^e®es®e DeeboesuevemeceeHle kesÀues veener lej GllejHe´osMeele efMeJeo³eeue efmebie

®eewjefme³ee®es Deeboesueve, efyenejceO³es ef$eJesCeer mebiece' DeeboesuevemeceeHle kesÀues DeeefCe MesJeì®es ieebOeerpeer Deesyeermeerb®es Deeboesueve meceeHlekeÀjC³eemeeþer Hesefj³eej jeceemJeeceerpeJeU iesues DeeefCe Hesefj³eej meesyele®e®ee& kesÀueer Hejbleg Hesefj³eejÜejs ®eeueefJeues peeCeejs mJeeefYeceeveerDeeboesueveeuee meceeHle keÀjC³eeceO³es ieebOeerpeer ³eMemJeer nesT MekeÀuesveener.

mJeeleb$³e efceUeu³eeveblej pesJne mebefJeOeeve mebYee yeveueer, l³eemebefJeOeeve meYesceO³es DeesyeermeeR®ee SkeÀ osKeerue He´efleefveOeer veJnlee, peesDeeHeuee DeeJeepe mebefJeOeeve meYesle GþJet MekesÀue. ne meeje ®ecelkeÀejieebOeerpeeRveer kesÀuee neslee. efìUkeÀ lej kesÀJeU ³ee meboYee&le yeeWyeuelenesles. Hejbleg ieebOeerpeeRveer efìUkeÀeb®³ee cnCeC³eeJej Debceue keÀjÀveefJepe³e meepeje kesÀuee. DeesyeermeeR®es SkeÀ osKeerue J³ekeÌleer mebefJeOeevemeYesJej peeT efouee veener.

ceeieerue keÀener oMekeÀeHeemetve ceneje<ì^ele HesMeJeeF&®³eeHegvemLee&Heves®es pes [eJeHes®e j®eefJeues iesues l³eele Keeme keÀjÀveveeceebleje®es Deeboesueve ceneje<ì^ele ®eeueefJeues iesues. ns DeeboesueveGYes keÀjC³eeceeies HegC³ee®³ee meceepeJeeoer ye´eïeCeeb®ee KetHe ceesþenele neslee.

Gllej YeejleeceO³es jece ceveesnj ueesefn³eeves meceepeJeeoerDeeboesuevee®³ee ceeO³eceeletve Dev³e ceeieemeJeiee&®³ee ueeskeÀebceO³esefJekeÀeJet vesle=lJe efJekeÀefmele kesÀues. l³ee®e meceepeJeeoer Deeboesuevee®esHegjesieeceer veslee Sme.Sce.peesMeer veeceeblej Deeboesuevee®³ee efJejesOeelekeÀe³e& keÀjle nesles. ceeieeme Jeiee&le (Deesyeermeer) vesle=lJe efvecee&Ce nesTve³es ³eemeeþer ceneje<ì^ele Sme.Sce. peesMeer meJee&le peemle He´³elvekeÀjerle nesles. ogmejerkeÀ[s efMeJemesvee-yeerpesHeer pes Flej ceeieeme Jeiee&®es(Deesyeermeer) efJejesOeer mebIeìve Deens, yeerpesHeer-efMeJemesvesceO³es FlejceeieemeJeiee&®³ee ueeskeÀeb®es vesle=lJe efvecee&Ce JneJes pes vesle=lJe yeerpesHeer-mesves®³ee DeefOeve jentve ye´eïeCeJeeoe®³ee meeHeU³eele DeesyeermeeR®³eeueeskeÀebvee DeeCet MekesÀue, ³eemeeþer efMeJemesvee-yeerpesHeer ®es ueeskeÀpeeCeerJeHetJe&keÀ Deesyeermeer ueeskeÀeb®es vesle=lJe efvecee&Ce keÀjerle nesles. SkeÀefJeMes<e yeeye ner Deens keÀer, pes meceepeJeeoer ye´eïeCeer ncesMee Meesef<eleebveeJej G®eueefJeC³ee®³ee ieHHee þeskeÀle nesles, DeesyeermeeRceO³es vesle=lJeefvecee&Ce keÀjC³eeSsJepeer ns vesle=lJe efvecee&Ce nesT ve³es ³eemeeþer He´³elvekeÀjerle nesles. keÀe³e ns efJe®eej keÀjÀve yeveefJeuesueer jCeveerleer®ee®e YeeieveJnlee keÀe? keÀe³e ne [eJeHes®e veJnlee?

HegÀues-Deebyes[keÀjJeeoer Deeboesuevee®es vesle=lJe keÀjC³ee®eskeÀe³e& ceneje<ì^ele cenej peeleer®³ee ueeskeÀeb®³ee neleele nesles.³ee ueeskeÀebcegUs Flej ceeieeme Jeiee&®³ee (Deesyeermeer) ueeskeÀebvee ³eeDeeboesueveele menYeeieer nesC³eeSsJepeer efMeJemesvee-yeerpesHeerceO³esmenYeeieer Peeues. Demes keÀe Peeues? keÀejCe ceneje<ì^e®esHejbHejeJeeoer Deebyes[keÀjJeeoer vesle=lJeeves DeesyeermeeRmeeþerDeeboesuevee®es ojJeepes yebo kesÀues nesles cnCetve Deesyeermeer ueeskeÀebveermesvee-yeerpesHeerceO³es peeC³eeefMeJee³e ogmeje kegÀþuee efJekeÀuHeGjuee veJnlee. ceneje<ì^ele pes HejbHejeJeeoer vesle=lJe nesles, p³eebvee

peeleer efveceg&uevee®es keÀe³e& keÀje³euee nJes nesles, l³ee

ueeskeÀebvee Me$et®³ee íeJeCeerceO³es {keÀueefJeC³ee®es keÀece HejbHejeJeeoerueeskeÀebveer kesÀues. ye´eïeCe-yeefve³ee He´®eej ceeO³ecee®es ueeskeÀ JeeleeJejCeyeveefJeC³ee®es keÀece keÀjerle jeefnues. veeceebleje®es Deeboesueve osKeerueDeesyeermeeRceO³es He´efleefke´À³ee efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer GYes kesÀues nesles. ns®ekeÀejCe nesles keÀer, cejeþJee[eceO³es Devegmetef®ele peeleer®³ee ueeskeÀeb®³eePeesHe[³ee peeUC³eele meJee&efOekeÀ Metê ueeskeÀeb®ee nele neslee DeeefCel³ee Deeboesuevee®es vesle=lJe Deveble YeeuesjeJe lemes®e ieesefJeboYeeF& ÞeeHeÀ³ee ye´eïeCe ueeskeÀeb®³ee neleele nesles. Metê DeefleMetê ueeskeÀebvee SkeÀ$eDeeCeC³eemeeþer ceb[ue keÀceerMeve®es Deeboesueve pesJne Heg{s Deeues lesJneye´eïeCeJeeoer MekeÌleeRveer ns DeesUKeues nesles keÀer, Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀceb[ue keÀefceMeve®es Deeboesueve ®eeueJet MekeÀleele DeeefCe ³eeves Deesyeermeer

ueeskeÀ Deeboesueveele menYeeieer nesT MekeÀleele. Demes Jne³euee vekeÀes³eemeeþer `efj[ume Fve efnvogFpce' ®es Deeboesueve Heg{s DeeCeues iesues.ns Deeboesueve megjÀ keÀjC³eeuee `owefvekeÀ ueeskeÀmellee' ®ee mebHeeokeÀceeOeJe ie[keÀjer veeJee®ee ye´eïeCe neslee. l³eeves meJee&le HeefnuesHegmlekeÀeJej uesKe efueneruee. ³ee uesKeeme cejeþe cenemebIe' ves mecem³eeyeveefJeueer. ceeOeJe ie[keÀjerves ne uesKe lesJne efueneruee pesJne DeeþefoJemeeveblej DecejeJeleer (ceneje<ì^) ceO³es `cejeþe cenemebIee'®esDeefOeJesMeve nesCeej nesles. ³ee DeefOeJesMeele `efj[ume Fve efnvogFpce'®eer keÀe@Heer peeUC³eele Deeueer. ³ee yeeyeerme ceneje<ì^e®³ee ye´eïeCe-yeefve³ee He´®eej ceeO³eceeves SJe{s G®eueues keÀer, ³eeHetJeea l³eebveerkegÀþu³eener FM³etuee SJe{s cenlJe efoues veJnles. ³ee FM³etJej meceepeelemHe<ì jÀHeeves ue{eF& JneJeer ³eemeeþer He´®eej ceeO³eceeves oesve He´leerkeÀHegjÀ<e GYes kesÀues. SkeÀe íeJeveer®es vesle=lJe [[email protected][keÀjebvee efoueslemes®e ogmeN³ee íeJeCeer®es vesle=lJe jeceeuee efoues. ³ee HekeÀejs jeceefJejÀOoDeebyes[keÀj DeMeer ue{eF& megjÀ kesÀueer. keÀener ueeskeÀ [[email protected][keÀjeb®es vesle=lJeele iesues lej keÀener ueeskeÀ jecee®³ee vesle=lJeeleiesues, p³eeb®³eemeeþer ceb[ue keÀceerMeve ueeiet nesCeej neslee DeeefCe ceb[uekeÀceerMeve ueeiet keÀjC³eemeeþer Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀ Deeboesueve®eeueefJele nesles. ceb[ue keÀceerMeve®³ee ceeO³eceeves Devegmegef®ele peeleer,peceeleer, Dev³e ceeieeme peeleer (Deesyeermeer) ceO³es meeceeefpekeÀOeg´JeerkeÀjCe nesle nesles l³ee Oeg´JeerkeÀjCeeuee `efj[ume' DeeboesueveevesmHe<ì jÀHeeves efJeYeepeerle kesÀues iesues. ³ee He´keÀejs Deesyeermeer ueeskeÀefMeJemesvee-yeerpesHeerceO³es iesues. ceneje<ì^e®es HejbHejeJeeoerDeebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀebveer ye´eïeCeJeeoer [eJeHes®eeme mecepetve pej`efj[ume' ®eer ue{eF& ue{ueer Demeleer lej ye´eïeCeJeeoer ueeskeÀeb®eeefJepe³e Peeuee vemelee. keÀejCe efj[ume' ®³ee Deeboesuevee®eer ³eespevee,keÀe³e&veerleer ye´eïeCeebveer yeveefJeueer DeeefCe l³ee ³eespevesJej DebceuekeÀjC³ee®es keÀece Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀebveer kesÀues.

peer efMeJemesvee ceneje<ìele kesÀJeU 31 efveJe[CetkeÀ #es$eeJejHe´YeeJeer nesleer, efj[ume®³ee Deeboesueveeves leer 288 #es$eeceO³esHeesn®eueer. p³ee Kes[esHee[er efMeJemesvee lemes®e þekeÀjsuee kegÀ$esosKeerue DeesUKele veJnles, l³ee #es$eeHe³e¥le efMeJemesveeHeesn®eefJeC³ee®es keÀece ceneje<ìe®es HejbHejeJeeoer Deebyes[keÀjJeeoerueeskeÀebveer kesÀues. Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀebveer DeeHeuee JeeHej nesTefouee. ³ee®es cetueYetle keÀejCe ns Deens keÀer, Deebyes[keÀjJeeoer Deeboesueve®eeueefJeCeejs pes vesles Deensle l³ee vesl³eebJej ueeskeÀebveer DeejesHe ueeJeueekeÀer, legcner Deece®es vesles Deenele DeeefCe ueeskeÀeb®ee ne DeejesHe ³eevesl³eebveer mJeerkeÀej kesÀuee. lemes Heeefnues iesues lej ns vesles meceepee®es

vesle=lJe keÀjCeeN³ee uee³ekeÀ veenerle DeeefCe vee l³eeb®³eele vesle=lJekeÀjC³ee®eer ³eesi³elee Deens. ueeskeÀebveer DeejesHe kesÀuee DeeefCe l³eebveerl³ee DeejesHeeuee mJeerkeÀej kesÀues. p³eeb®³ee peJeU meceepee®es vesle=lJekeÀjC³ee®es kegÀþues®e iegCe vemeleele. l³eeb®³ee neleele Deeboesueve Demeu³eekeÀejCeeves DeeefCe l³ee ueeskeÀeb®ee DeeHeuee Me$et®³ee jCeveerleer lemes®e[eJeHes®ee®eer mecepe vemeu³eekeÀejCeeves les Me$et®³ee peeU³eele HeÀmetveMe$et®es®e keÀece keÀjleele.

mebIe HeefjJeejves SkeÀ ³eespevee yeveefJeueer keÀer, [[email protected][keÀjeb®³ee veeJee®ee FM³et yeveefJeuee peeJee. p³eecegUs les JeejbJeej[[email protected][keÀjeb®es veeJee®es GmekeÀefJele G[efJele jeefnues.[[email protected][keÀjeb®es veeJe GmekeÀefJeu³eecegUs Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀHe´efleefke´À³ee keÀjleele DeeefCe ³ee He´efleefke´À³es®es mJejÀHe DeeHeues DeeboesueveJ³eeHekeÀ yeveefJeC³eeSsJepeer, J³eeHekeÀ keÀe³e& keÀjC³eeSsJepeer ns DeeboesuevekesÀJeU cenej peeleerHe³e¥le meerceerle jentve peeles. ns®e <e[³eb$eye´eïeCeJeeoer ueeskeÀ keÀjleele. ³ee <e[³eb$ee®eer DeesUKe ceneje<ì^eleDeebyes[keÀjJeeoer Deeboesueve ®eeueefJeCeeN³ee ueeskeÀebvee vemeu³ee keÀejCeevesDeesyeermeer ueeskeÀebvee efMeJemesvee-yeerpesHeerceO³es {keÀueefJeC³ee®es cenevekeÀe³e& HejbHejeJeeoer Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀebveer kesÀues!

DeesyeermeeR®es ueeskeÀ DeeHeesDeeHe efMeJemesvee-yeerpesHeerceO³es iesues veenerDeeefCe lemes Heeefnues lej peeleer efvecet&ueve keÀjC³ee®³ee Deeboesuevee®eeþskeÀe mJeYeeefJekeÀ jÀHeeves Deebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀeb®³ee neleele Deens.Deesyeermeer peeleer efvecet&uevee®³ee Deeboesueveele menYeeieer nesC³eeSsJepeerye´eïeCeebvee peeleer cepeyetleerkeÀjCe Deeboesueveele menYeeieer nesle Demelees.³eemeeþer peeleer efvecet&uevee®es Deeboesueve ®eeueefJeCeejs veslee ueeskeÀpeyeeyeoej Deensle.

³ee He´keÀejs DeeHeCe Heenlees Deenesle keÀer, [[email protected][keÀjeb®³ee HegleU³ee®ee FM³et MeemekeÀ peeleer®³ee ueeskeÀebveer efvecee&CekesÀues Deensle. ne ye´eïeCeJeeoer [eJeHes®ee®ee Yeeie Deens. [eJeHes®ekeÀe³e Deens? ye´eïeCeJeeoer [eJeHes®e ne Deens keÀer, ceneje<ìele HegÀues-Deebyes[keÀjJeeoer Deeboesueve J³eeHekeÀ yevet ve³es. peer ®eeue ceneje<ìe®³eemeveeleveer ye´eïeCeebveer ®eeueefJeueer leer®e ®eeue Gllej YeejleelekeÀc³egefvemìebveer ®eeueefJeueer. Gllej He´osMeceO³es Devegmetef®ele peeleerDeeefCe Dev³e ceeieeme Jeiee&me (Deesyeermeer) lees[C³eemeeþer keÀc³egefve<ìebveerceguee³ece-keÀebefMejececeO³es Yeeb[Ces ueeJeueer. efleLes keÀc³egefve<ì DeefOekeÀ³eMemJeer nesT MekeÀuee veener efleLes ceeieeme Jeiee&®es veslee keÀc³egefve<ìe®es<e[³eb$eeme ®eebieu³ee He´keÀejs DeesUKeleele.

³ee [eJeHes®ee®ee GHe³eesie DeeefCe He´³eesie keÀ©ve MeemekeÀ peeleer®³eeueeskeÀebveer HesMeJeeF&®eer Hegve&mLeeHevee keÀjC³eele meHeÀuelee He´eHle kesÀueerDeens. lej He´Mve ne Deens keÀer, ³eeme keÀMee He´keÀejs meceeHle kesÀuespeeJes? MeemekeÀ peeleeRveer efnvoglJe' ®³ee veeJeeJej yengpeve meceepee®esye´eïeCeerkeÀjCe kesÀues Deens. cnCetve Deecne ueeskeÀebvee ([er-ye´eïeCeepesMeve) keÀje³euee nJes. l³eebveer He´eflepeeie=leer kesÀueer, Deecneueepeeie=leer keÀje³euee nJeer. ³eemeeþer Deece®³ee meceesj He´yeesOevee®es nl³eejDeens. p³eeb®es HeefleHeyeesOeve Peeues Deens, l³eeb®es HeyeesOeve keÀje³euee nJes.HegÀues-Deebyes[keÀjJeeoer Deeboesueve mJeleb$e jÀHeeves ®eeueefJeCeejs ueeskeÀeb®eerner efpeccesoejer Deens.

leLeeiele yegOoeves pesJne peerJevee®ee veJee ceeie& MeesOeuee lesJnemeJee&le Deieesoj ne veJee ceeie& l³eebveer meejveeLeceO³es cetueefveJeemeerHee®e ueeskeÀebvee lees meebefieleuee. yegOoeves cnìues nesles keÀer, ne ceeie&®eyengpeveeb®³ee keÀu³eeCee®ee JeemleefJekeÀ ceeie& Deens, GlLeevee®ee neefJe®eej Deens. ne efJe®eej pej legcner peeCeues Deens lej ³ee efJe®eeje®eeHe´®eej keÀje. ne efJe®eej ke´Àebleer efvecee&Ce keÀjÀve osF&ue. He´®eejkeÀjC³eemeeþer pej legce®³ee peJeU KeeC³eemeeþer Devve vemesue lejefYe#ee ceeiee DeeefCe efYe#ee ceeietve ne efJe®eej Hemejuee. pej í$eHeleerefMeJeepeer cenejepe, je<ì^efHelee cenelcee HegÀues, í$eHeleer Meentcenejepe, [[email protected] Deebyes[keÀj ceneje<ì^ele nesJetve iesuesDeens lej l³eeb®³ee efJe®eeje®ee He´®eej keÀjC³ee®eer peyeeyeoejerceneje<ì^e®³ee ueeskeÀebJej Deens. pej ³ee He´keÀejs ³ee efJe®eejOeejs®eeDeeHeCe GHe³eesie DeeefCe He´³eesie He´yeesOeveemeeþer keÀjeue lejHe´yeesOevee®³ee ceeO³eceeves ueeskeÀebvee pees[C³eele DeeHeCe cetueefveJeemeeryengpeveeb®es mebIeìve yeveJet MekeÀlees. He´yeesOeve He´efleefveOeerlJe DeeefCevesle=lJe ³ee ef$emet$eerme pej DeeHeCe ueeiet keÀjÀ lej ³esCeeN³ee keÀeUeleHesMeJeeF&uee Gueìs keÀjÀ MekeÀlees. ³ee meboYee&le cetueefveJeemeer yengpeveebveer¢{ efveefM®e³eeves Heg{s ³eeJe³eeme nJes!

(¢<ìerkeÀesCe - uesKekeÀ Jeeceve cesÞeece, HeefyuekesÀMeveì^mì, veJeer efouueer.)

HesMeJeeF&®³ee HegvemLee&Heves®es [eJeHes®e - uesKekeÀ Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ye´eïeCe cnCetve keÀesCe cegueeefnpee jeefKelees?- í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe

yeg[l³eeme keÀe[er®ee DeeOeej!yeeïeCeer k³eJemLes®eb yeeb[ietU cetueefveJeemeer yengpeveebJej ueeoC³eemeeþer

veJJeo®³ee oMekeÀeveblej yeeïeCeer He#eebveer veJes [eJeHes®e DeeKeues nesles. keÀejCe nekeÀeU Sue.Heer.peer. (KeepeieerkeÀjCe, GoejerkeÀjCe, peeieeflekeÀerkeÀjCe) ®ee Deens.yeeïeCeer J³eJemLee ye®eeJeC³eemeeþer `ieþyebOeve' He#ee®ee keÀeU Deens. ³ee ieþyebOeveHe#ee®³ee cepeyetj keÀeUeceO³es jepekeÀejC³eeb®ee yee@ueerJeg[ HeÀvìe Heg{s Deeuee!yeg[l³eeme keÀe[er®ee DeeOeej cnCetve. ³eboener keÀeBiesme, YeepeHe, meHee, yemeHeeyee@ueerJeg[ `HeÀvìîee®es' jnm³e Deelee peje Heeng³eele. yeeïeCeer J³eJemLeeefìkeÀefJeC³eemeeþer keÀe³e-keÀe³e GÐeesieOebos keÀjleerue ³ee®eer meeceev³epeveebvee keÀuHeveekeÀjJeueer peeCeej veener. 1991 ceO³es Kejs Heer.Jner.vejefmebie jeJe ne MesJeì®eeyeeïeCe HeeF&ce efceefvemìj þjuee peeCeej neslee, Deesyeermeer Deeboesuevee®ee jsþe megjÀPeeuee neslee. Fbefoje ieebOeer, jepeerJe ieebOeer ³ee Deeboesueveeuee oeyeu³eecegUs®e ceejuesiesues nesles. yeeïeCeer J³eJemLee Jee®eefJeC³eemeeþer Hegvne SkeÀoe Deesyeermeer®³eeDeeboesuevee®ee yeUer osC³eele Deeuee, DeesyeermeeRJej efkeÀceeruesDej ueeJeues. ogmejerkeÀ[sKeepeieerkeÀjCe megjÀ kesÀues iesues. keÀeBiesme-YeepeHeeves `efce®³egDeue Deb[j mìB[eRieves'yeeïeCeer J³eJemLee Jee®eefJeueer. yeeïeCeer efceLe Deens keÀer efceLenerr yeeïeCeer osJeebvee®eej nele Demeleele. les®e Deens, FlekesÀ efoJeme ueeskeÀebvee oesve®e nele efomele nesles.eflemeje uesHeÌì nele cnCetve keÀc³egefvemì Heg{s Deeuee. Deelee Deeleele ®eewLee nelemeJe&peveJeeoer yemeHee®ee efomet ueeieuee. ³ee ceOeu³ee keÀeUele keÀe³e Ie[ueb ³ee®eb pejyeejkeÀeF&ves efJeJes®eve kesÀues lej legce®³ee ue#eele ³esF&ue.

2004 ®³ee ueeskeÀmeYee efveJe[CegkeÀerceO³es He®eej HeefkeÀ³esceO³es `YeepeHe®³ee'keÀeUele jeefnuesues KeepeieerkeÀjCee®es ceb$eer `efJeefvecesMe ceb$eer' DejÀCe MeewjerueeYeepeHeves He[Ðeeceeies o[Jeues, keÀejCe Deece pevelee KeepeieerjkeÀCee®³ee efJejesOeeleDeens cnCetve. Depetvener DejÀCe Meewjeruee leeW[ Jej keÀe{e³euee Depetve Fpeepele veener.keÀeBiesmeves keÀener efmeves veìebvee keÀeBiesmeeUuesues kesÀuesues nesles. 2004 ®³eeefveJe[CegkeÀerceO³es keÀeBiesme-YeepeHeves SkeÀmeeLe efmeves veìebvee eflekeÀerìs osC³eeSJepeernUt nUt Iees<eCee keÀje³euee megjÀJeele kesÀueer. pesCeskeÀjÀve l³eebvee ns ceeefnle nesles keÀer,ueeskeÀebvee SkeÀoce mebMe³e Jeeìt ve³es keÀer, ns meejs KeepeieerkeÀjCeecegUs®e Peeues Deens.megefveue olle cesu³eeveblej l³ee®eer cegueieer efveJe[tve DeeCeueer. ieesefJeboeuee efveJe[tveDeeCeues. YeepeHevesner Jemlegleë ce[&j ceemìj cnCetve HeefmeOo Peeuesuee HeCe efkeÀkesÀìjefmeOotuee efjbieCeele GlejJeues. íesìîee He[ÐeeJejerue meemet-metveeb®ee KesU KesUCeeN³eeveìîeebveener YeepeHeves efjbieCeele GlejJeues. iebcele kegÀþs Peeueer pesJne nscee ceeefueveerueeGYes kesÀues lesJne Deìue efyenejer meejK³ee J³ekeÌleer cnCelees keÀer, `ceer nscee ceeefueveer®eeef®e$eHeì lesje JesUsme Heeefnuee!' Deìueefyenejer JeepeHes³eer®ee metj KeepeieerkeÀjCeecegUsYeerleeroMe&keÀ neslee. 2004 ®³ee efveJe[CegkeÀerceO³es veì-veì³eebvee GlejJeCes nerMeemekeÀ peeleerb®eer veJeer ®eeue nesleer. efveJe[CegkeÀer®ee efvekeÀeue ueeieuee, vee pevelesveskeÀeBiesmeuee keÀewue efouee, vee YeepeHeuee efouee. ³eeves ns efmeOo Peeues keÀer `ieìyebOeve'Heeìîee¥veener KeepeieerkeÀjCee®³ee HeeHeeuee o[Jelee Deeues veener.

Jele&ceevee®es DeekeÀueve ns®e Deens keÀer, Sve.[er.S., ³egHeerS Je keÀc³egefvemì meJe&peveoue ³eebvee osKeerue ¿ee efveJe[CegkeÀe efpebkeÀC³ee®ee YejJemee veener. yeeïeCeer Heeìîee&SkeÀe GÎer<ìemeeþer HeesuejeF&pe Peeu³ee Deensle. veerleerceO³es yeoue keÀjC³ee®eer l³eeb®eerF®íe veener. p³ee p³ee JesUsme efveJe[CegkeÀe peJeU ³esleele lesJne®e keÀmes yee@cyemHeÀesìIe[leele nes? ne SkeÀ MeesOe®e Deens! ³ee Je<eeaner KeepeieerkeÀjCeecegUs, mesPe®³eeveerleerceO³es meeceev³e pevelee Sve.[er.S., ³egHeerSuee celes osCeej veenerle cnCetveyee@ueerJet[ceOeu³ee veìebvee GlejJeerle Deens, ner yeeye Deelee GIe[ Peeueer Deens.MeenjÀKe Keeve cegbyeF& keÀeBiesmemeeþer GYes keÀjle Demeu³ee®es ke=ÀHeeMebkeÀj efmebie®esDeefOeke=Àle ye³eeve peenerj Peeues. Deceerj Keeve yemeHeeleHexÀ, mebpe³e olle meHeeleHexÀ,De#e³e kegÀceej, MeenjÀKe Keeve Je jepe yeyyej ³eeb®³eemeeþer cees®ex yeebOeCeer megjÀPeeueer Deens. ³ee®ee DeLe& keÀeBiesme, YeepeHe, keÀc³egefvemìeb®ee peveeOeej mebHeg<ìeleDeeuee Deens l³ee®es keÀejCe l³eeb®³ee `efce®³egDeue Deb[jmìB[eRieves' megjÀ DemeuesuesveJ³ee DeeefLe&keÀ OeesjCee®ee ne le[Kee nes³e! YeepeHeves lej Heceeso cenepeve ³eeb®³eeyebOet ce[&j®es jnm³e PeeketÀve þsJele, [ime yee@³e, ueHeÀ[s yee@³e jentue cenepeveueeGcesoJeej cnCetve Iees<eerle kesÀues nesles. HeCe jentue cenepeve®³ee `HeeHeeuee' les PeeketÀMekeÀues veenerle lesJne Heceeso cenepeve®³ee cegueer®eer `cee@[efuebie efue[j' cnCetveDe@[Jnjìe³ePeeRie osKeerue keÀjÀve Iesleueer. cegueieer HeìJeC³eemeeþer, ueHeÀ[îeemeeþerieebOeer®ee GHe³eesie kesÀuee Heeefnpes. DeMeer íyeer efvecee&Ce keÀjÀve mebpe³e olleuee keÀeF&ceHeefkeÀ³esletve leelHegjles pejer mees[ues lejer Gllej HeosMeceO³es yemeHeeuee SkeÀ `[j' cnCetveGYes keÀjC³ee®ee efveCe&³e keÀeBiesmeves®e kesÀuee Deens. YeepeHe®eer l³eeuee vee njkeÀle Deens.meHee DeeefCe keÀeBiesme ³eeb®es eflekeÀerì JeeìHeeJejÀve Peie[s Deens®e. Gllej HeosMeceO³esSkeÀ [PeveeJejÀve DeefOekeÀ eflekeÀerìs keÀeBiesmeuee ve efceUC³ee®eer OecekeÀer®e Deens.Deefcej Keeve Jnmexme MeenjÀKe Keeve Demee Peie[e yeeïeCeer efce[er³eeves ³ee®eHe#eeb®³ee DeeosMeeJejÀve ueeJeuee neslee. pesCeskeÀjÀve FueskeÌMeveceO³es ³eeb®eer íyeerJeeHejlee ³eeJeer. DeefceleeYe ye®®eve DeeefCe jepe yeyyej ³eeb®eer keÀener JesieUer mees³eveener. lemes Heeefnues lej ³ee efmeves leejkeÀebvee HewMeeMeer celeueye Deens pej ³esLesner HewmeeefceUle Demesue lej keÀe veekeÀ KegHemee³euee vekeÀes!

jepekeÀejCee®es ceevemeMeeðe ueeskeÀMeener®ee efJe®ekeÀe keÀjCeejs, ueeskeÀMeener®³ee efmeOoeblee®es efOeb[Je[s keÀjCeejs

ns yeeïeCeer He#e cetueefveJeemeer yengpeveebHeg{s Deelee vebies Peeues Deensle. peveceevemeKeepeieerkeÀjCee®³ee efJejesOeele Deens. ³ee meJe& yeeïeCeer Heeìîee¥®es Yeeb[JeueoejebMeerye[³ee jkeÀceebveer uesve-osve Peeuee Deens. cegbyeF&®³ee DeelebkeÀJeeoe®es efveefcelle Heg{skeÀjÀve ³egOome¢M³e HeefjefmLeleer®es {eWie SkeÀerkeÀ{s GYes keÀje³e®es, efveJe[CegkeÀermeeþerDevegketÀue JeeleeJejCe yeveJee³e®es. Deelee leer HeefjefmLeleer l³eebvee Deeìeske̳eeyeensjDeens. cegmeueceeveeb®es Jeesì Deelee keÀeBiesmekeÀ[s peeCeej veener ³ee®eer l³eebvee YeerleerDeens. Deblegues®ee Hellee KesUtve Heeefnuee keÀeBiesme®es Keuevee³ekeÀer ®eefj$e GIe[ Peeues.cegmeueceeveebvee DeHeerue keÀje³e®es Demesue lej cegefmuece HeCe DeHHej keÀemì veìebvee Heg{skesÀues. Devegmetef®ele peeleer, peceeleer®es cele keÀeBiesmeuee efceUCeej veener. ³ee®eer ner YeerleekeÀeBiesmeuee Deens. ceie keÀeBiesme-YeepeHe®es keÀe³e vegkeÀmeeve nesCeej Deens? eflemejecetueefveJeemeer yengpeveeb®ee HebÀì efvecee&Ce Peeuee lej? yeeïeCeer mellee, DeuìjvesìerJeHeeìîee¥ceO³es jenles, keÀeBiesme-YeepeHe, YeepeHe-keÀeBiesme! yeeïeCeer DeuìjvesìerJejenC³eemeeþer `mee³ekeÀe@uee@peer Dee@HeÀ efHeHeume' O³eeveele þsJeues. 85 ìkeÌkesÀcetueefveJeemeer yengpeve 60 Je<ex ³eebveer oeefjêd³eele þsJeuee, yeer.Heer.Sue. ceO³esiee[uee. cetUele ne meceepe ceveesjbpeve efHe³e Deens, (oeefjê þsJee³e®eb, veblej l³eeb®³eeleDe%eeve efvecee&Ce keÀje³e®eb, l³eeb®³eele iegueece ceeveefmekeÀlee Hewoe keÀje³e®eer, ³ee®ecegUsmeceev³epeve veì-veì³eeb®es DevegkeÀjCe keÀjleele!) l³eeb®³ee l³ee ceeveefmekeÀlesueeDeeOeej yeveJetve oesve - ®eej meerì yeUkeÀeJee³e®es SkeÀeo - oesve ieece ieìyebOeveHe#eeuee mellee yeveefJeC³eemeeþer keÀceer He[lee keÀecee ve³es. ner `mee³ekeÀe@uee@peer'ue#eele IesTve ³ee yee@ueerJeg[ jepekeÀejCeeuee Heg{s kesÀues. efve<keÀ<e& keÀe³e Deens,yeeïeCeer He#e kegÀþu³eener Lejeuee Heesn®et MekeÀleele. veJ³ee DeeefLe&keÀ veerleerHeemetve ue#e`[e³eJnì&' keÀjC³eemeeþer MeemekeÀ peeleer®es <e[³eb$e ns®e ³eeceeies cegK³e keÀejCe Deens.cnCetve mellee HeefjJele&ve ns yeeïeCeer mellee ³esC³eele®e Deens. J³eJemLee HeefjJele&vekeÀjC³eeves meeN³ee mecem³eeb®es meceeOeeve mebYeJe Deens, cnCetve yeecemesHeÀves je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIeeves peer je<ìer³e leekeÀo efvecee&Ce kesÀueer Deens, leer Giee®e kesÀueer DeenskeÀe?

efveJe[CetkeÀ efpebkeÀC³eemeeþer jepekeÀejC³eeb®eeyee@ueerJet[ HeÀvìe!'

pe³e cetueefveJeemeer!

ceer lemee iee[er ®eeuekeÀ Deens. ³ee Je=lleeHe$eeletve efceUCeejer ceeefnleer ceer ceeP³eemeeþer Decetu³e þsJee mecepeelees. ®eUJeUer®ee Keje DeLe& ns Je=lleHe$emeebieles. yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe cetueefveJeemeer yengpeveebmeeþer keÀece keÀjles Deens. Denes, Deecneuee cetueefveJeemeer keÀe³e, yengpeve keÀe³e ns MeyonerkeÀUle veJnles. ³ee oesve Heeveebveer peieC³ee®ee ¢<ìerkeÀesCe®e yeoueuee Deens.

ceuee De#ejMeë ne HesHej IesC³eemeeþer efYeJeb[erHeemetve þeC³eeuee peeJes ueeieles. oesve-leerve leeme ceuee HesHej MeesOee³euee®e peelees. HesHejJeeuee ³eeHesHejyeÎue cnCelees keÀer, mebHeuee Deens. ³ee HesHej®eer ceeieCeer KetHe ceesþ³ee He´ceeCeele JeeDeens. DeefOeJesMevee®ee Je=lleeble ³eeletve ³esle neslee. Deepe®ee HesHej ceerneleer Iesleuee lej Heeefnues kesÀJeYeJ³e-efoJ³e DeefOeJesMeve Peeues. meJe& jep³eeletve ueeskeÀ Deeues. yeecemesHeÀ J³eJenejeves keÀjÀve oeKeefJeles, yeecemesHeÀuee peieelelees[ veener. ye´eïeCeeb®³ee He´efleefke´À³ee keÀeue®³ee HesHejuee Jee®eu³ee. Deecnerner l³ee®e HeOoleerves De%eeveeletve efJe®eej keÀje³e®ees. Deelee meejb keÀUt ueeieues Deens.yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeecegUs®e ³ee osMeele ke´Àebleer Ie[Ceej Deens. cegbyeF&le Me$etbveer keÀener ³ee ®eUJeUeruee LeebyeefJeC³eemeeþer keÀener Je=lleceeveHe$e keÀeDeensle. les Deepe Deecner yebo kesÀues Deens. SkeÀ keÀeU Demee ³esF&ue ye´eïeCeer efceef[³ee®e Deecner yebo keÀjÀ. Deece®³ee peerJeeJej Oeboe keÀjCeejs ueeskeÀpesJne Deecneuee®e ceejleele, Deecneuee®e De%eeveele þsJeleele, keÀe³e l³ebe®eer ie³e kesÀueer peeCeej? yeecemesHeÀ®³eecetueefveJeemeer ®eUJeUeruee Je Jeeì®eeueeruee MegYes®íe!

SkeÀ JesUDemee ³esF&ue keÀer,ye´eïeCeer efceef[³eeDeecner yebo keÀjÀ! - jepesMe peeOeJe, efYeJeb[er

He[meeo

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

MeefveJeej efo.3 peevesJeejer 2009

- cee.megKeosJe efmebn (meeTLe DeeefHe´ÀkeÀe)osMe efJeosMeeletve Deeuesu³ee meJe& meeLeerb®es neefo&keÀ

mJeeiele, pe³e Yeerce! pe³e cetueefveJeemeer! DeeHeu³eemeejK³ee yegOoerpeerJeer Heg{s ceer keÀener yeesueeJeb ³eeHes#ee ceerceePes efJe®eej MesDej keÀjÀ Fef®ílees. ceeieerue oer[Je<ee&Heemetve ceer meeTLe DeeefHe´ÀkesÀceO³es jenle Deens.meeTLe DeeefHe´ÀkesÀ®eb ef®e$e Heeefnueb efye´efìMeebveer lesLeeruecetueefveJeemeer ueeskeÀebvee mellesHeemetve otj kesÀueb, ceej efHeìkesÀueer, efMe#eCe DeeefCe mebHelleerHeemetve Jebef®ele kesÀues.YeejleeMeer keÀcHesefjpeve kesÀu³eeJej Demeb Jeeìles keÀer,DeeefHe´ÀkesÀle pes cetueefveJeemeer ueeskeÀebHes#ee veieC³e Deens.

DeeefHe´ÀkesÀle efye´efìMeebveer Dev³ee³e kesÀues lej Yeejleele³egjsefMe³eve yeeïeCeebveer nenekeÀej ceepeefJeuee, Devve, Jeðe,efveJeeje ³eeHeemegve otj kesÀues. efMe#eCe, veeskeÀjer, mebHelleerHeemetve lej Jebef®ele kesÀues®e HeCe ceeCemeeb®ee mHeMe& megOoe®eeuele veener. pees J³eJenej He´eC³eemeesyele neslees.l³eenerHes#ee Keeue®³ee mlejeJej FLeu³ee cetueefveJeemeeRJejDev³ee³e ye´eïeCeebveer kesÀues.

DeeefHe´ÀkesÀleu³ee cetueefveJeemeeRveer mellee HeefjJele&ve lejkesÀues HeCe J³eJemLee cee$e Deepener efye´efìmeeb®eer®e Deens.ceesþ³eeceesþ³ee efyeefu[bie, kebÀHev³ee, keÀejKeeves, veeskeÀN³eeDeepener efye´efìMeebkeÀ[s®e Deensle. leme®eb YeejleeceO³esnerDeens. HeCe yeecemesHeÀves pes je<ì^J³eeHeer Deeboesuevee®eerYetefcekeÀe IesTve J³eJemLee HeefjJele&vee®eer ue{eF& osMeeleGYeer kesÀueer Deens. ns Heentve KetHe Deevebo Jeeìle Deensle.cee.cesÞeece meensyeebveer DeefleMe³e efve³eespeveHetJe&keÀ ¿eekeÀe³e&ke´Àcee®es Dee³eespeve kesÀuesues Heentve osMe efJeosMeeleeruemepeie keÀe³e&keÀlex Heentve Jeeìles ne yengpeve cetueefveJeemeermeceepe mJeeefYeceevee®³ee ue{eF&le meHeÀue Peeu³eeefMeJee³ejeneCeej veener.

cee. peesiesbê He$ee (keÀefceMevej,mesìueceWì Gef[mee)

All of you are

welcome to the Udisa

Land. This is Udisa

Land.

You need not to

go to South Afrika to

See discrimination

you come to the

Udisa to realise what

is discrimination. Deepe

Yeer oefuele ueesieeW keÀes peievveeLe HetjerkesÀ cebefoj ces peeves keÀes cevee nw~

FLeues ueeskeÀ cegkesÀ Deensle.Deepener yeesuet MekeÀle veenerle. mebIe<e&keÀjC³ee®ee oce keÀesCeleener FLesefomele veener. iegueeceer HeenC³eemeeþer

meieU³eele ®eebieue GoenjCeGef[mee Deens. Sme.meer., Sme.ìer.®es JesueHesÀDej keÀefceMeve Deece®³ee®eefJejesOeele peemle keÀece keÀjleele.ceb$eer megOoe efJejesOeele®e DeefOekeÀkeÀece keÀjleele. cnCetve yeecemesHeÀ peskeÀener je<ì^er³e Deeblejje<ì^er³emlejeJej keÀece keÀjle Deens ns SsketÀveDeeefCe Deece®³ee Yetefcelenerneue®eener megjÀ kesÀu³eecegUs ceerDeefleMe³e Deevebefole Peeuees Deens,Oev³eJeeo!

Deesefjmee - keÀìkeÀ / meble YeerceeYetF&veiejHee®e efoJeme ®eeueCeeN³ee yeecemesHeÀ®es jewH³e DeefOeJesMevee®es 31 ef[meWyejuee meceeHeve Peeues. je$eer GefMejeHe³e¥le

cnCepes veJ³ee Je<ee&®³ee He´ejbYeeHe³e¥le ns DeefOeJesMeve ®eeueues. `ieebOeerpeer nceejs veslee veneR nw, nceejs veslee leesyeeyeemeenye [[email protected][keÀj ner nw - ( yeeyeemeenye keÀes uebove cebs Ketve mes nmleefueefKele Kele YespevesJeeuesHebpeeJe kesÀ JeeuceerefkeÀ ) - SkeÀ iebYeerj ®e®ee&!' ³ee efJe<e³eeves DeefOeJesMevee®es meceeHeve Peeues. ³ee efJe<e³eeJej ienveDeMeer ®e®ee& Peeueer. HegCes keÀjeje®ee osMeYej ceeieerue Je<eea 15 npeej keÀe³e&ke´Àce Iesleu³eeveblej ceneje<ì^eceO³eskeÀeBie´smeves He´efleefke´À³ee kesÀueer, ner He´efleefke´À³ee keÀeBie´smeuee iee[tve ìekeÀCeejer þjueer DeMeer ®e®ee& efve<keÀ<ee&Debleer Heg{sDeeueer. ³ee He´mebieer yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#e, cee.Jeeceve cesÞeece ³eebveer ieebOeer Je keÀeBie´sme®³ee efJe®eejOeejsueeJee®eefJeC³eemeeþer Deelee kegÀCeer Jeeueer®e Gjuee veener. keÀeBie´sme®es HeeKeb[ Deecner osMeYej veeie[s kesÀues Deens.ceneje<ì^eceO³es keÀeBie´smeves He´efleefke´À³ee kesÀueer, ue{eF&uee ue{eF&He´ceeCes Deecner Gllej efoues keÀer, ceneje<ì^eceO³es40 npeej ieeJeeceO³es HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej meefcel³ee mLeeHeve Peeu³ee Demetve ns Je<e& osKeerue HegCes keÀjejefOekeÌkeÀej keÀjCeej! í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe He´yeesOeve meYeeie=n ìeU³eebveer keÀ[keÀ[ues!

DeKesj®³ee efoJeMeer mebHegCe& efoJemeYej peer ®e®ee& Ie[tve Deeueer, veJeerve keÀe³e&keÀlex ³ee DeefOeJesMeveeves yex®esvePeeues. efJeMes<eleë ³ee DeefOeJesMeveeves ke´Àebleer®e kesÀueer. veJ³eeves 50 veJelejÀCe J³eJemLee HeefjJele&veemeeþer HegCe&keÀeueerveHe´®eejkeÀ nesC³eemeeþer GlmegkeÀlee oMe&Jeueer. ®eUJeU keÀe³e keÀjÀ MekeÀles ³ee®ee oeKeuee cnCepes®e ns DeefOeJesMevenes³e. ³ee DeefOeJesMeveeceO³es osMeYejeleerue DeeefoJeemeer, Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. lemes®e efKe´M®eve,Deesyeermeer ³eeb®ee HeÀej ceesþ³ee He´ceeCeele menYeeie neslee. `DeelebkeÀJeeoe®³ee veeJeeJej efnbot-cegmeueceeve OegJeerkeÀjCekeÀjCes DeeefCe OegJeerke=Àle cegmeueceeveebvee Oece&efvejHes#eles®³ee veeJeeJej celeemeeþer (Jeesì) JeeHej keÀjCes, Oece&efvejHes#eoueeb®es <e[³eb$ekeÀejer KesU Deens'' ³ee efJe<e³eeJejerue He[oe Gþuee. ³ee osMeele ueeskeÀMeener veener, ueeskeÀMeener®esveeìkeÀ Deens. ³ee veeìkeÀe®es jnm³e GodIeeìve Peeu³eeves osMeYej ®e®ex®es JeeleeJejCe megjÀ Peeues Deens.

efJeMes<e cnCepes yeecemesHeÀves efceef[³ee®³ee #es$eele nmle#esHe kesÀuee Demeu³eecegUs meJe& efJe<e³ee®³ee meer[erneleesnele mebHeu³ee. keÀejCe JekeÌleJ³e mebHeu³ee#eCeer®e meer.[er. le³eej Demes. ¿ee meer.[er. osMeYej Heesn®eu³eeDeensle. ³eecegUs ns DeefOeJesMeve Hee®e efoJeme pejer ®eeueues lejerner ns ³ee meer[er®³ee ceeO³eceeves Je<e&Yej ®eeueCeejDeens! meer.[er., [er.Jner.[er., HegmlekesÀ ³eeb®eer efJeÞJeefJeke´Àceer DeMeer efJeke´Àer Peeueer Deens. ¿ee Deeboesuevee®eer Deeiener ieeJeesieeJe Heesn®eCeej ³eele leerUcee$e MebkeÀe veener.

Hee®e efoJeme ³ee DeefOeJesMevee®es keÀOeer mebHeues ns kegÀCeeuee keÀUues®e veener. 3 npeej peeleeR®es He´efleefveOeer ³eeDeefOeJesMeveele menYeeieer nesles. ³eele ceefnueeb®ee HeÀej ceesþ³ee He´ceeCeele menYeeie neslee. ³ee DeefOeJesMevee®eer ®eesKeJ³eJemLee He´MeemekeÀer³e ³eb$eCeener DeJeekeÀ Jeeìle nesleer. o#e ueeskeÀ, SkeÀe®e O³es³eeves He´sefjle Demeuesues ueeskeÀ keÀe³ekeÀjÀ MekeÀleele ³ee®ee He´l³e³e meJee¥vee ³esle neslee. cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es ³ee DeefOeJesMeveeves je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesuevee®eer mHegÀleer, He´sjCee®e efvecee&Ce kesÀueer Deens!

yeecemesHeÀ®es jewH³e ceneslmeJeerDeefOeJesMeveje<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveemeeþer meppe!

yeecemesHeÀ®³ee peveDeeboesueveeves®e Deece®eer megjle yeouesue!

J³eJemLee HeefjJele&ve Ie[Jetve DeeCeC³eemeeþerDeecner efJeosMeele pevecele GYes keÀª

yeecemesHeÀ YeJeve HegCes ³esLeerue GodIeeìve meer[er meJe& GHeefmLele

pevelesuee oeKeefJeC³eele Deeueer DeeefCe DeefleMe³e Glmeenele

DeefOeJesMevee®ee eflemeje efoJeme megOoe kesÀJne mebHeuee ns mecepeueb megOoe

veener. mekeÀeUer 9 Heemetve megjÀ Peeuesueb me$e je$eer 9 He³e¥le ®eeuet

DemetvemegOoe 10 He³e¥le ueeskeÀ meer[er Heenle yemeleele SJe{®e veJns

lej je$eer 1 JeepesHe³e¥le ke´Àebleerieerleeletve He´yeesOeveelcekeÀ keÀe³e&ke´Àce keÀener

HeW[eue ceO³es ®eeuet Demeu³ee®es ue#eele Deeues. keÀener ueeskeÀ 2-2

JeepesHe³e¥le ®e®ee& keÀjle nesles. veJeerve Deeuesu³ee ueeskeÀebvee ³ee efþkeÀeCeer

peceuesues YeejleYejeleerue veJns lej Deeblejje<ì^er³e mlejeJejÀve megOoe

SJe{³ee ceesþ³ee He´ceeCeele ueeskeÀ meieUe Yeso efJemejÀve SkeÀ$e Deesuesueer

Heentve DeeM®e³e& Jeeìle nesleb.

mekeÀeUer 6 Jeepelee®e meieUer ceb[ner ceneveoer®³ee HeJeenele mveeve

keÀjÀve meppe nesleele DeeefCe 8 He³e¥le veeMlee Deeoer GjketÀve Iesleele.

8.30 veblej meJe& ueeskeÀ HeW[eueceO³es ³esTve yemeleele DeeefCe

iee³evee®³ee ceeO³eceeletve Deeuesu³ee osMeYejeleerue meeLeer DeeHeu³ee

efJeYeervve Yee<esle efJeYeervve He´osMeeletve Deeuesu³ee meeLeer®eb He´yeesOeve

keÀjleele. les kesÀJeU He´yeesOeve vemetve cetueefveJeemeeR®³ee mJeeleb$³ee®³ee

DeiveerpJeeuee Deensle.

Deepe®³ee ceefnuee DeefOeJesMeveele Demee DevegYeJe Deeuee keÀer Kej®e

p³ee ceefnueebvee Heeefnueb mìspeJej GYeb jenlee ³esle veener l³eebvee Deepe

yeesuee³euee JesU keÀceer He[le neslee DeeefCe He´efleefveOeerlJe keÀjC³eemeeþer

ceefnuee De#ejMeë Peie[le nesl³ee keÀer, ceueener yeesuee³euee JesU

efceUe³euee nJee. DeLee&le ceefnueebceO³es vesle=lJe iegCe efJekeÀmeerle nesle

Demeu³ee®eer mee#e Heìles.

Glmeen! Glmeen!! Glmeen!!!

Deesefjmee - keÀìkeÀ / meble YeerceeYetF&veiejmece´eì DeMeeskeÀe®³ee ceneve ke´ÀebleerYetceeruee He´Lece

DeefYeJeeove keÀjÀve ³ee YetceerJejerue GHeefmLeleebvee pe³ecetueefveJeemeer DeefYeJeeove keÀjÀve ³ee ceneve Feflenemee®³eeefJejemeleer®ee ceneve Jeejmee peHeC³eemeeþer Deecneuee ieJe& DeeefCeieewjJe Jeeìe³euee nJee HeCe Demes kesÀJne nesF&ue l³ee Feflenemee®eerefJejemele Deecneuee ceeefnle Demesue lej.

keÀesCeleener GÐeesie megjÀ keÀjC³eeHetJeea Deece®³eepeJeU keÀenerHegbpeer DemeeJeer ueeieles. p³ee®ee JeeHej keÀjÀve Deecneuee GÐeesieJee{Jelee ³esF&ue. Deecneuee Deece®³ee ceneHegjÀ<eebveer efvecee&CekesÀuesueer ieewjJeMeeueer efJejemele Deecneuee Deece®³ee efHe{îeebHe³e&leÐee³e®eer Demesue lej ner efJejemele ueeskeÀebHe³e¥le IesTve peeJesueeiesue. Dev³eLee pes keÀece ceneHegjÀ<e keÀjleele l³eeJej l³eeb®³eeHeeJeueeJej HeeTue ìeketÀve keÀesCeer Heg{s peeCeej vemesue lej leerHeodef®evn efceìtve peeleele. leer efceìt ve³esle cnCetve Deecneuee³egOo vekeÀes yegOo nJee. yegOoe®³ee Jeeìsve®eb yengpeve efnle Deens.í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee Fefleneme Heeefnu³eeme ue#eele³esles keÀer, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveer ceeieerue

FeflenemeeHeemetve Oe[e Iesleuee Demelee lej í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®eer nl³ee Peeueer®e vemeleer. keÀe³e Deens Deieesoj®eeFefleneme? mece´eì DeMeeskeÀe®ee HeCeleg mece´eì ye=nêmLe veeJee®eekegÀCeyeer jepee yeUer pees yeewOo Oeccee®ee He´®eejkeÀ neslee.DeeHeu³ee mewv³ee®ee mesveeHeleer Heg<³eefce$e Megbie veeJee®³eeye´eïeCeeuee yeveefJeu³eecegUs ye´nêmLeeuee He´eCe ieceJeeJeeueeieuee. Heg<³eefce$e Megbieeves Yej ojyeejele ye´nêmLee®eb [eskebÀG[Jeueb. ³eeHeemetve Oe[e Iesleuee Demelee lej í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®eer nl³ee Peeueer vemeleer.

peerJeble ueeskeÀ mJeeefYeceeveer Demeg MekeÀleele. Deepe DeecnerpeerJeble Demetve cesuesuees Deenesle. p³eeuee mJeeleb$³e Deens. lees®emJeeefYeceeveer Demeg MekeÀlees. pees mJeleb$e veener HeCemJeeleb$³eemeeþer leUceUlees Deens, Oe[He[lees Deens. lees SkeÀmJeeefYeceeveer peerJeve peiet MekeÀlees.

ceneHegjÀ<eeb®eer efJejemele IesTve lees®e GÎsMe IesTveyeecemesHeÀ DeeefCe Deej.Sce.Sme. pes Deeboesueve ®eeueJele Deens.ceneHegjÀ<eeb®es mJeHve Depetve meekeÀej Peeues veener cnCetveyeecemesHeÀ®es kegÀþuesner JesieUs ue#³e veener. yeecemesHeÀ p³eeHeOoleerves efJe®eej keÀjles l³eele DeeefCe meceepee®³ee efJe®eejkeÀjC³ee®³ee HeOoleerle cee$e cetueYetle Deblej Deens. meceepeelekeÀece keÀjCeeN³ee Dev³e mebieþvee®eer keÀece keÀjC³ee®eer HeOoleer2 He´keÀej®eer Deens. 1) Popular Way 2) Proper

Way Dev³ee³e, Del³ee®eej Peeu³eeveblej keÀece keÀjCeeN³eemebieþvee - Popular Way meceepeele Dev³ee³e,Del³ee®eeje®eer mecem³ee®e efvecee&Ce nesT ve³es DeMeermeceepeJ³eJemLee efvecee&Ce keÀjCes. - Proper Way -

BAMCEF

SkeÀe ieeJeele Yesì osC³eemeeþer SkeÀ ceb$eer ³eslees. Heesefuemeeb®eeyeboesyemle keÀ[skeÀesì neslee. je$eerHeemetve mekeÀeUHe³e¥le SkeÀe

Heesefuemeeb®eer [îetìer Sbì^er iesìJej nesleer. mekeÀeUer ieeJeeleerueueeskeÀ Sbì^er iesìJej ³esTve meb[eme keÀjle Demeleele. HeesefuemeefleLes ³esTve l³eebvee mecepeeJelees, ``SJe{e ceb$eer ieeJeele ³esleDeens DeeefCe iesìJej®e DeMeer IeeCe Heentve ceb$eer keÀe³e cnCeleerue.legPeb mees[ HeCe Deepe ceePeer [îegìer Demeu³eecegUb ceePeer veeskeÀjerpeeF&ue.'' Heesefuemeeuee Jeeìueb ne ceeCetme SskesÀue. HeCe leesceeCetme Hegvne efleLes®e yemeuesuee Heentve Heesefueme Hetvne cnCelees.Dejs yeeyee Deme keÀjÀ vekeÀes. ceeCetme cnCelees, ``legcner ef®ebleekeÀjÀ vekeÀe ceb$eer keÀener®e cnCeCeej veenerle.'' Heesefueme, ``keÀmebkeÀe³e?'' ceeCetme, ``5 Je<ee&le SkeÀoe efveJe[CegkeÀe nesleelecele ceeieC³eeme ceb$eer ieeJeele ³esleele. efveJe[tve Deeu³eeJejefouueerle peeTve yemeleele Hetvne FkeÀ[s efHeÀjkeÀle veenerle. ceieDeecner l³eebvee keÀener®e cnCele veenerle lemee lees megOoe DeecnerkegÀþener yemeuees lejer ceb$eer keÀener®e cnCeCeej veenerle.''

Deye´ence efuebkeÀve®³ee ueeskeÀMeener®eer keÀe³e J³eeK³ee Deens.- "of the people, by the people, for the

people." Deepe®³ee ueeskeÀleb$eele keÀe³e Heene³euee efceUles.- "of the Bramhin, by the Bramhin, for

the Bramhin. ³ee ye´eïeCeebveer ns efìkeÀJeC³eemeeþer keÀe³ekesÀueb? of the people - ueeskeÀebvee Dee@HeÀ keÀjÀve ìekeÀe.by the people - meesefve³ee Deece®³ee ueeskeÀebvee yee³ekeÀjÀve cnCeles ns meJe& ceer meebYeeUt MekeÀles, legcneuee FkeÀ[s³esC³ee®eer iejpe veener. for the people - ueeskeÀebveeueeskeÀleb$eeHeemetve ogj þsJee.

Deece®es DeO³e#e cee.cesÞeece meensye vesnceer meebiele DemeleelekeÀer, `Yeejlee®es ueeskeÀleb$e ns peieeleueb meieU³eele ceesþb veeìkeÀDeens.'' (Indian Democracy is the

gratests drama in the world.) cnCetveueeskeÀleb$ee®e ye´eïeCeebveer peieeHet{b kesÀJeU veeìkeÀ ceeb[ue Deens.

ogHeej me$e ( 1 efoJemeer³e ceefnuee DeefOeJesMeve ) efo.29.12.08efJe<e³e ë Jele&ceeve oue yeoue keÀevetve ueeieg keÀjvee, HeeefjJeejerkeÀ meom³eeW keÀes efìkeÀì yeìJeeje keÀjCee, DeHejeOeer³eeW keÀes efìkeÀì

efJelejCe keÀj jepeefveleer keÀe DeHejeefOekeÀjCe keÀjvee, mebmeo ces efjÞJele ueskeÀj meJeeue Ke[s keÀjvee, Heeìea³ees Üeje meebmeoes keÀes HeÀjeskeÌlekeÀjvee, ceesìer jkeÀce ueskeÀj GcceeroJeejes keÀes efìkeÀì yes®evee, meebmeo Üeje Deewjlees keÀes yes®eveskesÀ efueS efJeosMe ues peeveskeÀe He³eeme keÀjvee,ueeskeÀleb$e keÀes HetCe&leë efve<He´YeeJeer keÀjves keÀe MeemekeÀ peeefle³ees keÀe <e[³eb$ekeÀejer Kesue nw~

yeecemesHeÀves cetueefveJeemeer ceneHegª<eeb®eer efJejemeleHegvepeeraJeerle kesÀueer - cee.megpeelee keÀeUs (ceneje<ì^)

nce peye ueesieeWkeÀe peeie=le keÀjves ®eues lees Henues Kego peeie=le nes peeDees YeeF&~ ncekesÀJeue He{ves keÀe keÀece keÀjWies lees GmekeÀe DeLe& Yeer ueieevee efmeKees ke̳eebskeÀer pees efueKeenw GmekesÀ ieYe& ces ogmeje Yeer DeLe& Yeje nw~ GmekeÀes mecePees~ yengle Deemeeve yeele nw, peyekeÀesF& J³ekeÌleer keÀesF& Heeìea íes[lee nw lees le³e nw GmekeÀer meom³elee Kelce nesieer efHeÀj oueyeoue keÀevetve yeveeves keÀer ke̳ee DeeJeM³ekeÀlee nw?

FOej Hegjer ces osJeoemeer He´Lee nw efHeíueer yeej nscee ceeefueveerves mebmeo me$e ces keÀneBLee~ Deiej osJeoemeer He´Lee vee nesleer lees nceejer yeng, yeWìer³ee Iej ces megjef#ele vener jnmekeÀleer Leer Deewj HegjÀ<e Kegues Deece Ssmes Iegceles Les Deewjlees kesÀ efHeís~ DeeHe peeveles nw GmekeÀeroes ue[efkeÀ³ee nw SkeÀ ke̳ee keÀjleer nw? yeeieerosJeer (He´l³ee#eer yeerpesHeer) 200 leesues meesveeHenvekeÀj iejeryeer nìeJe keÀer yeele keÀjles nw~ ceeiee&jsì DeuJee ves DeHeves Heg$e keÀes keÀeBie´smeves efJeOeevemeYee ®egveeJe ces eflekeÀerì vener efo³ee lees DeuJee keÀnleer nw keÀeBiesme eflekeÀerì yes®eleernw~ lees ke̳ee ceeiee&jsì DeuJee 1977 mes mees³eer Leer? DeYeer ceneje<ì^ ces ®eueles nw -jepe þekeÀjs keÀnles nw Gllej Yeejleer³e ueesie cegbyeF& ces vener jn mekeÀles~ ke̳ee GmekeÀes Heleenw GmekesÀ yeeHe ves mebefJeOeeve ces efueKekeÀj jKee nw keÀesF& Yeer J³ekeÌleer Yeejle ces keÀner Yeerpee mekeÀlee nw, jn mekeÀlee nw, Hewmee keÀcee mekeÀlee nw~ cegbyeF& keÀesF& jepe kesÀ yeeHe keÀer venernw~ yengmebK³e Deecner Deenesle, cele Deece®eer Demeleele, jepe ye´eïeCe keÀjleele. Deece®³eeDebieeJej ®ejyeer®e veener. ye´eïeCeeb®³ee DebieeJej ®ejyeer ceeJele veener . keÀejCe DeecnerDeece®³ee Jej®³ee cepeu³eele Yegmee Yejuee³e.

In the election of the Bihar we should have to see

3 c - 1) Caste 2) Cash & 3) Criminal ³ener keÀeBie´sme kesÀ nefLe³eejnw~

1994 mes cew Fme jepeefveleer keÀes vepeefokeÀ mes osKe jner ngB ke̳eeWkeÀer cesjs efHeleepeerKego meeceeefpekeÀ Deewj jepeefveeflekeÀ #es$e ces meefke´À³e Les~ jepeefveleer keÀe Henuee kebÀef[Mevenw - Caste peeleer osKekeÀj eflekeÀerì efo³ee peelee nw~ ogmejer kebÀ[erMeve nw Cash,

DeeHekesÀ Heeme Hewmee efkeÀlevee nw~ Majority kesÀ nceejs ueesie mees®eles nw keÀer nj meeue®egveeJe Deeles ke̳ees? ke̳eeskeÀer vekeÀueer Dee@efHeÀme yeveeSs peeles nw~ vekeÀueer Dee@efHeÀmeke̳ees, Heeìea kesÀ keÀece keÀe efoKeeJee keÀjves kesÀ efueS~ Gmeces meye ye´eïeCe vener yewþlesJene@ yewþvesJeeues meYeer cetueefveJeemeer nesles nw~ pees Cash efceueleer nw Dee@efHeÀme ®eueeveskesÀ efueS Gmemes DeeOee Hewmee pesye ceW Deewj Lees[e FOej GOej Ke®ee& keÀjWies DeewjefoKee³eWies keÀer nce Heeìea keÀe keÀece keÀj jns nw~

peye yeerpesHeer Hegjer lejn mes mesìue vener Leer, lees Deej.Sme.Sme. Jeeues keÀnles Les,$eÝleYebje peeJe Jeneb@ He´®eej keÀjes~ GHej peeJe Jene@b peekeÀj He´®eej keÀjes~ peye Yeejleces yeerpesHeer keÀe mejkeÀej yevee Gme He´®eejkeÀ ues[erkeÀe ke̳ee ngDee use & throw.

peye nceejs meebmeo nceejer ceefnueeDeeW keÀes efJeosMe ues peeles nw, Helee vener ke̳eekeÀjles nw~ nces kewÀmes Helee? efì.Jner. ves yelee³ee Mece&veekeÀ yeele nw Gme ceefnuee kesÀ efueSefpemekeÀe Heleer nw Jen meebmeo Deewj GmekeÀes Yeer efì.Jner Üeje Helee ®euelee nw~ GmekesÀHeleer keÀe Demeueer jÀHe efkeÀleves ceefnueeDeeW keÀes ve peeves keÀne@ keÀne@ ues ie³es nw Deewjke̳ee ke̳ee efkeÀ³ee nw~ ³ener nw Journey of Congress from Nehru

to Soniya.

ye´eïeCeeb®³ee DebieeJej ®ejyeer ceeJeleveener, keÀejCe Deecner Deece®³ee Jej®³ee

cepeu³eele Yegmee Yejuee Deens! -HeesefCe&cee keÀeìkeÀj (Deputy director iegpejele)

peeleer, Hewmee, iegvnsieejer nerkeÀeBie´sme®eer nl³eejs - [[email protected] (efyenej)

ce.ieebOeer ogmejer ieesuecespe Heefj<eo mebHeJetvecebgyeF&me 1-1-1932 jespeer Heesnes®eues. l³eeJesUer cegbyeF&leerue meJe& DemHe=M³e meceepee®³ee JeleervesHe´®eb[ He´ceeCeele ce.ieebOeer®ee efve<esOe keÀjC³eeleDeeuee. npeejes ðeer-HegjÀ<e neleele keÀeUs PeW[sIesTve efve<esOee®³ee Iees<eCee keÀjerle OekeÌke̳eeJejpeceues nesles. ³eeGueì ieebOeer®³ee mJeeieleemeeþerkeÀeBiesmeJeeu³eebveer ceesþer le³eejer kesÀueer nesleer. ye@uee[&efHe³eme&peJeUerue meJe& jmles ueleeHeuueJeebveermegMeesefYele kesÀues nesles. mekeÀeUer ®eej Jeepeu³eeHeemetve³ee meJe& jml³eebJej DemHe=M³e meceepeeleues ueeskeÀpecet ueeieues. peceeJeeves ieebOeer®³ee mJeeieleemeeþerGYeejuesu³ee ueleeHeuueJeebveer, HeleekeÀe, keÀceeveerJeiewjbs®ee efJeOJebme kesÀuee. DemHe=M³e mecepeeleieebOeer®³ee yeÎue cevemJeer ®eer[ Je efleìkeÀeje efvecee&CePeeuee neslee. efve<esOee®³ee cee®ee&®eer pe³³ele le³eejerkeÀjC³eele Deeueer nesleer. Þeer.efMeJelejkeÀj,Þeer.ce[kesÀyegJee ³eebveer ³ee cees®ee&le Heg{ekeÀej Iesleueeneslee. ieebOeer yeesìerletve Keeueer Glejlee®e l³eeb®³eeefve<esOee®³ee ieieveYesoer DeejesU³eebveer DeekeÀeMe

J³eeHeues. (HeefjefmLeleer DeesUKetve ieebOeerveeleeye[leesye mejkeÀejves HekeÀ[ues Je l³eeb®eer jJeeveieer³esjJe[³eele kesÀueer.) l³ee JesUer DemHe=M³e meceepeDeeefCe keÀeBiesme ³eeb®³eele He´®eb[ He´ceeCeele ceejeceejerPeeueer. DemHe=M³e ueeskeÀ ³ee ceejeceejer®³ee He´mebieerefyeLejues veenerle. l³eebveer Gueì Oew³ee&ves He´mebieeueeleeW[ efoues DeeefCe efve<esOee®ee cees®ee& ³eMemJeer kesÀuee.

ce.ieebOeerveer ieesuecespe Heefj<eosle DemHe=M³eebveemJeleb$e celeoej mebIe efceUt ve³es Demee efvekeÀje®eeHe´³elve kesÀuee neslee. SJe{s®e veJns lej `pejDemHe=M³eebvee mJeleb$e celeoejmebIe osC³eele Deeueelej ceer He´eCeebeflekeÀ GHees<eCe keÀjerve' DeMeer OecekeÀerl³eebveer Heefj<eosle efoueer nesleer. HeCe yeeyeemeensyeebveerefveM®e³e kesÀuee neslee keÀer, `Jeeìsue les Peeues lejerDemHe=M³e meceepee®³ee ceeieC³ee mebHeeove kesÀu³eeHeeefnpes.' yeeyeemeensyeebveer meJe& DeuHemebK³eebkeÀebveeefJeÞJeemeele IesTve `DeuHemebK³eebkeÀ keÀjej' le³eejkesÀuee neslee. DeeefCe meJee¥®eer menevegYetleer efceUefJeueernesleer. ieebOeervee pesJne ns keÀUues lesJne lesyeeyeemeensyeeb®³eeJej HeÀej KeJeUues. #egyOe Peeues.

17 meHìWyej 1932 jespeer Fbiueb[®esHebleHeOeeve j@cmes ce@keÀd[esveu[ ³eebveer peeleer³e efveJee[eHe´efmeOo kesÀuee. l³eele yeeyeemeensyeeb®³ee ceeieCeer®eemJeerkeÀej keÀjC³eele Deeuee neslee. ieebOeerveer peenerjkesÀu³eeHeceeCes 20 meHìWyej 1932 jespeer ³esjJe[elegjbÀieele DeecejCe GHees<eCeeuee megjÀJeele kesÀueer.³eeHetJeea efo.18 jespeer Yeejleeleerue keÀener mHe=M³eHeg{eN³eebveer yeeyeemeensyeeb®eer Yesì IesTve mecesìIe[Jetve DeeCeC³ee®ee He´³elve kesÀuee. Fbef[³eve ®eWyeme&Dee@HeÀ keÀe@ceme& ³esLes Peeuesu³ee meYesle yeeyeemeensyeebveeceeIeej IesC³ee®eer efJevebleer keÀjC³eele Deeueer nesleer.yeeyeemeensyeebveer l³ee JesUer meebefieleues, ``DemHe=M³emeceepee®³ee efnlee®³ee ¢<ìerves pej keÀener JeeìeIeeìernesle Demeleerue lej DeeHeCe efJe®eej keÀje³euee le³eejDeenesle. ne mecesì keÀesCel³eener He´keÀejs DemHe=M³emeceepee®³ee efnlee®³ee Dee[ ³esle Demesue lejDeeHeCe ceeIeej IesCeej veener.'' veblej ³ee JeeìeIeeìercegbyeF&-HegC³eele megjÀ Peeu³ee. yeeyeemeensyeje$ebefoJeme ³ee®e efJe®eejele J³eie´ nesles. 21meHìWyej les 24 meHìWyej ojc³eeve HegC³eeme

DeefKeue Yeejleer³e mHe=M³e DeeefCe DemHe=M³e Heg{eN³eebleJeeìeIeeìer megjÀ Peeu³ee. yeb[iee[&vepeJeUerueìskeÀ[erJej®³ee yebieu³eele cnCepes ceeueJeer³e ³eeb®³eeefveJeememLeeveer yewþkeÀe nesle. meoj JeeìeIeeìermeeþeryeeyeemeensye HegC³eele Deeu³eeHeemetve ceer l³eeb®³eeyejesyej®e neslees. les keÀesþs peeleerue eflekeÀ[s ceer peeleneslees. ceer efoJemeYej l³eeb®³ee yejesyej jenele DemesDeeefCe je$eer PeesHeC³eeme Deefnu³eeÞeceeceO³es peeleDemes. yeeyeemeensye l³eeJesUer jsuJesmìsMeve meceesjerueve@Meveue ne@ìsueceO³es Glejues nesles. l³ebe®es efce$e[[email protected]Àerner lesLes®e Glejues nesles. yeeyeemeensye3 ke´ÀceebkeÀe®³ee Keesueerle DeeefCe meesUbkeÀer 4ke´ÀceebkeÀe®³ee Keesueerle jenele nesles. ceer jespemekeÀeUer mene JeepeC³eeHetJeea mveeve Jeiewjs DeeìesHetvemee[smene JeepesHe³e¥le yeeyeemeensyeeb®³ee Keesueermeceesjnpej jenele Demes.ceer iesu³eeveblej yeeyeemeensyePeesHeuesues Gþle Demele. je$eYej JeeìeIeeìer®³eemeboYee&le efueKeeCe Je efJe®eej keÀjerle Demele.

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer pees HegCes keÀjejeuee efOekeÌkeÀej kesÀuee, ner yeeye Deelee SJe{s Deecner peeiejCe kesÀues Deens keÀer, ns keÀesCeerveekeÀejÀ MekeÀle veener. 1959 meeueer yeeyeemeensyeeb®es me®®esHeg$e Ye³³eemeensye Deebyes[keÀjebveer omlegjKegÎ HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀuee.l³ee®ee cetU omleeSsJepe Deecner He´keÀeefMele kesÀuee. Ye³³eemeensyeeb®eer pe³ebleer Heefnu³eeboe kesÀJeU DeeefCe kesÀJeU yeecemesHeÀ Je je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIeeves meepejer kesÀueer. l³eeefveefcelleeves yeeyeemeensyeeb®³ee ®eUJeUer®es pes ueeskeÀ ceelesjs keÀjÀve yemeues les leeW[IeMeer He[ues. neryeeye meJe& ceneje<ì^eleu³ee pevelesuee OekeÌkeÀeoe³ekeÀ Jeeìueer keÀer, p³ee HegC³ee®³ee meceepeJeeoer ye´eïeCeebveer Ye³³eemeensye Deebyes[keÀjeb®eeryeoveeceer keÀe kesÀueer keÀejCe Ye³³eemeensye Deebyes[keÀjebveer yeeyeemeensyeeb®³ee Je®eveevegmeej HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀuee. ogmejer yeeyepevelesle Deeke´ÀesMe efvecee&Ce Peeuee keÀer, [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eer nl³ee ner ye´eïeCeebveer kesÀueer, l³eele keÀeBie´sme®³ee ye´eïeCeeb®ee neleneslee. keÀepejesUkeÀjner efouueerceO³es HeÀej Heg{s Heg{s keÀjle neslee. ³ee Je=lleHe$ee®³ee oesve Heeveeletve yeeyeemeensyeeb®³ee nl³es®es jnm³e DeecnerGIe[ kesÀues cnCetve npeejes ueeskeÀebveer ³eeJej meefo®íe efou³ee. SsefleneefmekeÀ keÀe³e& kesÀu³eeyeÎue ye´eïeCeebveer He´efleefke´À³eener efou³ee l³ee DeecneríeHeuesu³ee Deensle.

Deelee mebHegCe& ceneje<ì^Yej 40 npeej ieeJeele HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe' He´ejbYe Peeu³ee Deensle. Deesefjmee-keÀìkeÀ DeefOeJesMeveeveslej meejs peie yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee ke´ÀebleerkeÀejer Deeboesueveeuee me@u³etì' osle Deens. yeeyeemeensyeeveblej p³eebveer p³ebeveerHegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀuee l³ee meboYee&leues SkeÀ SsefleneefmekeÀ ie´bLe ueJekeÀj®e He´keÀeefMele nesCeej Deens, l³ee ie´bLeeleerue HeefjefMe<ì ®eejpemes®³ee lemes ³esLes osle Deenesle. keÀejCe yeeyeemeensyeebveer keÀeBie´sme®³ee ®ee³euee megOoe þeskeÀjues. mJeeefYeceeveer Deeboesueve GYeejues Je HegCeskeÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀuee. ns meJe& SsketÀve ceneje<ì^eleerue keÀeBie´smeves Je meceepeJeeoer HeeUuesueer keÀener efJeÜeve veejepe Peeues. JnesJeesle,l³ee®es keÀe³e Deecneuee. `FvìsueskeÌ®egDeue He´e@mììîetMeve' (yeewOoerkeÀ JewMeeefiejer) keÀjCeeN³eeb®eer keÀe³e leer ceespeoeo? cnCetve Jee®ekeÀeb®³eeDeeie´nemleJe yeeyeemeensyeeb®³ee ®eUJeUerle keÀe³e&keÀlex Demeuesues yeUJeblejeJe nCeceblejeJe JejeUs ³eeb®es 1988 meeueer He´keÀeefMele Peeuesu³eeDeelcekeÀLeveeleerue `HegCes keÀjej' Je `HegCes mel³eeie´n' ns He´keÀjCe pemes®³ee lemes ³esLes osle Deens. cenevee³ekeÀ Deelee ieeJeHeeleUerJej peeleDeens, meJe&meeceev³eeb®es pevepeeiejCe ³eeletve Ie[tve ³eeJes ne GÎsMe Deens. yeeyeemeensyeeb®eer HegCes keÀjej efOekeÌkeÀeje®eer cetU efJe®eejOeeje yeecemesHeÀJe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe He´®eej keÀjerle Demeu³eeves mebHetCe& osMeYejele ke´Àebleer®es JeeleeJejCe Hewoe Peeues Deens. SkeÀ met®ekeÀ meboYe& ³eeefþkeÀeCeer veeWoJeeJeemee Jeeìlees keÀer, Yeeue®ebê HeÀ[kesÀ ³ee meceepeJeeoer yeeïeCeebves oefuele meeefnl³ee®eer' meceer#ee kesÀueer cnCeleele. ³ee Heefnu³eemeceepeJeeoer ye´eïeCeeHeemetve `oefuele meeefnl³ee®ee efJeêesner He´Jeen' meceeHle kesÀuee, yeesLeì kesÀuee. ³ee ie=nmLee®ee YeeT ³e.oer.HeÀ[kesÀ mebIeHeefjJeeje®ee He´®eejkeÀ, ³eeves DeeHeu³ee YeeJee®³ee ogìHHeer OeesjCeelcekeÀ keÀOeerner leeMesjs Dees{ues veener. ne `meveeleveer' Je `Hegjesieeceer'`ye´eïeCe' `SkeÀ®e Demeu³ee®ee HegjeJee' HeCe cegK³e yeeye FLes ner®e meebieeJe³ee®eer Deens keÀer, Yeeue®ebê HeÀ[kesÀves osKeerue `[[email protected][keÀj' veeJee®es ®eefj$e efueefnues. Kejs lej ns ®eefj$e vemetve ®eeb.Ye.Kewjcees[bs®³ee ®eefj$e meeOeveeb®eer efìbieue ìJeeUer keÀjC³eemeeþer®eefuenerues Deens. ne meceepeJeeoer ye´eïeCe HegCes keÀjeje®³ee meboYee&le ieebOeer®es JekeÀerueHe$e IesTve HegCes keÀjeje®es iegCeieeve ieelees. ceneje<ì^e®³ee Mes[îetu[ keÀemì peeleeruee ne J³ekeÌleer DeKesjHe³e¥le `nefjpeve' cnCelees.HegC³ee®³ee meceepeJeeoer ye´eïeCeeb®³ee FMeeN³eeJejÀve `HegCes keÀjej' meceLe&ve keÀjCeejs pes yeesuele Deens ner yeeye Yee.oer.HeÀ[kesÀves HegCes keÀjejeuee pesJne 50 Je<ex HegCe& Peeueer. lesJne l³ee®es Deewef®el³e meeOetve 1985cnCepes®e keÀeBiesme®³ee MebYej Je<ex HetCe& Peeueer lesJne He´keÀeefMele kesÀuee. Yeeue®ebê HeÀ[kesÀ HegCes keÀjejeme ieebOeer®³ee efJepe³ee®es Heefnues HeJe&' DeMeer GHeeOeer ueeJeleele. l³ee®e HeOoleerves Deepe HegCes keÀjej meceLe&keÀ yeesueleele!ceemeuee cnCetve meceepeJeeoer ye´eïeCee®³ee [eJeHes®ee®es yeUer He[uesues pes yeesueleele les®e HegCes keÀjej meceLe&keÀ yeesueleele. ³ee meeN³ee pesueYejes Deeboesueveele DeìkeÀ Peeuee neslee. lesJne keÀebMeerjece Je [er.kesÀ.KeeHe[xmeensye ³eebveer yeecemesHeÀleHexÀ `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eo' ueeJeueer nesleer Je ³ee keÀe³e&ke´Àceele SkeÀ keÀeBie´smeves HeeUuesu³ee J³ekeÌleeruee KeeHe[x meensyeebveer ®eebieues ®eesHeuesner nesles. Yeeue®ebê HeÀ[kesÀ mebkegÀef®ele MeyoelekeÀe nesF&vee lees DeLe& o[uee Deens (He=<þ 168) Heg{s ne HeÀ[kesÀ keÀe³e yeesuelees `lemes Heeefnues lej ieebOeerpeeRveer DemHe=M³elee efveJeejC³eemeeþer efkeÀleer lejer GHeke´Àce kesÀues. nefjpeve He$e megjÀ kesÀues, nefjpeve mesJekeÀmebIee®eermLeeHevee kesÀueer, DemHe=M³elee ve<ì keÀjC³ee®ee He´Mve efvekeÀ[er®ee Deens ns JeejbJeej meJee¥vee mecepeeJetve efoues.' l³eeb®eer celeHeefjJele&vee®eer He´efke´À³ee ®eeuet jeefnueer HeCe l³eeb®³ee DekeÀeueer efveOeveeveblej He´yeesOevee®es keÀe³e&Leb[eJeues.'' ³eeuee cnCeleele meceepeJeeoer ye´eïeCe! yeeyeemeensyeeb®eb ®eefj$e iegCeieeve cee$e ieebOeer®eb. Jne@ì keÀeBiesme DeB[ ieebOeer n@Je [ve ìt oer Deveì®esyeume?' yeouee®ee ne meeje He´efleMeesOe Deens. Deece®³ee [eske̳eeleefkeÀleer HeOoleMeerjHeCes IegmeJeueb peeleb ³ee®ee ne vecegvee Deens. pej ieebOeer®es®e celeHeefjJele&ve Peeues®e nesles lej les yeeyeemeensyeebveer DeeHeu³ee ie´bLeele keÀe veeWoJeueb veener? `Jne@ì keÀeBie´sme DeB[ ieebOeer n@Je [ve nt efoDeveì®esyeume?' yeeyeer Deece®³ee cetueefveJeemeer yengpeveebvee mecepeves HeÀej iejpes®es Deens. Yeeue®ebê HeÀ[kesÀ ieebOeerJeeCeerves yeesueleele - `HegCes keÀjejecegUs DemHe=M³eeb®ee cegkeÌleermebie´ece ieleerceeve Peeuee HeCe DeeHeu³eeJejieebOeerpeeRveer Dev³ee³e kesÀuee ner peeCeerJe oefuele peeleer-peceeleerle jÀpet ueeieueer.'' ³ee®ee keÀe³e DeLe& Deens. Yeeue®ebê HeÀ[kesÀ 1985 uee HegmlekeÀ efueefnleele. HegCes efJeÐeeHeerþele Deeu³eeJej efueefnleele? osMeHeeb[s,kegÀuekeÀCeea, ueeìkeÀj Jeiewjs ye´eïeCeeb®³ee Deeie´nemleJe efueefnleele Demes les efueefnleele. Jemlegleë Kejs keÀejCe keÀe³e Deens, l³eebveer veeWo kesÀuesu³ee `oefuele peeefle-peceeleerle' ³ee Meyoe®³ee Deele o[uesueb jnm³e Deens.peeleer-peceeleer ne meboYe& yeecemesHeÀMeer mebyebOeerle Deens. keÀejCe HegC³eeceO³es 1982 uee HegCes keÀjejeme pesJne 50 Je<ex HegCe& Peeueer nesleer. lesJne yeeyeemeensyeeb®³ee me®®ee keÀe³e&keÀlee& HeCe veblej Fbefoje ieebOeerves efJekeÀleIesleuee les Deej.Deej.YeesUs ³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer `HegCes keÀjej megJeCe& ceneslmeJeer Je<e&' keÀeBie´smeleHexÀ meepejs keÀjC³ee®es þjues. ne®e J³ekeÌleer lees neslee pees J³ekeÌleer yeeyeemeensyeeb®³ee meebieC³eeJejÀve `HegCes keÀjejefOekeÌkeÀej' DeB[ ieebOeer n@Je [ve ìt oer Deveì®esyeume®eer DeeJe=lleer ieebOeer efveOeveeveblejner keÀe íeHeueer? ³eeuee cnCeleele `HegCes ner yeoceeMeeb®eer Jemleer Deens!' Demes yeeyeemeensye Giee®e keÀe cnìues. ³ee meJe& yeeyeeR®esHeesmì&ceeì&ce He´e.efJeueeme Kejele ³eeb®³ee ³esCeeN³ee ieb´Leele pejÀj Jee®ee³euee efceUsue. leesHe³e¥le yeUJeble JejeUs ³eeb®³ee `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀeje®ee DeemJeeo I³ee!'

- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ

ADVT

jefJeJeej efo.4 peevesJeejer 2009

`Yeìeuee efoueer Deesmejer Yeì nUt-nUt Hee³e Hemejer!'Heneìs-Heneìs yeN³ee®e peCeebveer HeÀesve kesÀuee. SkeÀ®e HeMve `Denes mej, keÀOeer veJns les

keÀener Je=lleHe$eebveer meeefJe$eerceeF¥ HegÀueWJej efuenerues nes, HeCe...' l³eeb®es meejs cnCeves DeecnerSskeÀues Je ®ekeÌkeÀ 150-200 ueeskeÀebveer Deecneme Hel³e#eele Yesìtve l³ee yeeïeCeer efceef[³ee®eepeenerj efOekeÌkeÀej kesÀuee. owefvekeÀ mekeÀeUves meeefJe$eerceeF& HegÀueW®es efJeke=ÀleerkeÀjCe kesÀues ³ee®eepeenerj efOekeÌkeÀej kesÀuee. mekeÀeUves peeCeerJeHetJe&keÀ nefjpeve' ne Meyo JeeHejuee, ³ee®ee peenerjefOekeÌkeÀej kesÀuee! peeie=leer®ee ne HeefjCeece Deens. mekeÀeU®es mebHeeokeÀ Hee$eg[keÀj ³eebvee DemeeDemebJewOeeefvekeÀ Meyo JeeHeju³eeyeÎue Deecner efJe®eejCee kesÀueer Demelee, `Deecner keÀe³e keÀjleesefkebÀJee keÀe³e keÀjle veener' ³ee®es meìeaefHeÀkesÀì osT ve³es! `Deecner þskeÀe Iesleuee Deens keÀe?'DeMee Gce&ì Yee<esle Gllej efoues. kegÀCeer [e@. YeeJevee HeeìesUs n³ee mekeÀeU mecegne®³ee®eDeensle, `nefjpeve' Meyoele keÀe³e ®egkeÀues? Deecner®e Kejs Hegjesieeceer Deenesle, Deecneuee®emeJe& þeJetkeÀ Deens' Demee l³eeb®ee peeye SskeÀu³eeveblej Deecner l³eebvee `keÀe³eosMeerj' meuueeefouee keÀer, Yeejleer³e mebefJeOeeveecegUs legcner Je=lleHe$e ®eeueJele Deenele. l³ee mebefJeOeeveevegmeej`nefjpeve' Meyo JeeHejCes ne iegvne Deens. lejerner ns ceneMe³e SskeÀe³euee le³eej veener. ns ueeskeÀDemes keÀe keÀjleele? l³ee®es keÀejCe l³eeb®ee yeeïeCeer ceWot Je keÀeBiesme®es mejkeÀej ns Deens. DeecnerHetJeea®e HegjeJ³eemen meebefieleues nesles keÀer, mejkeÀejer keÀeieoesHe$eer, efveJesoveele, HegefmlekesÀle GIe[-GIe[ `nefjpeve' Meyo JeeHejCes iegvne Deens. Hejbleg, peeCeJesOeejer ns cegÎecentve keÀjerleDemeleele. ³ee Demeu³ee `ìe@³euesì He$ekeÀeefjlee' keÀjCeeN³ee Je=lleHe$eeb®eer Yeer[Yee[ Deecner keÀeþsJeeJeer? Demee meJeeue pevelesves efJe®eejuee lej veJeue keÀe³e? ne DeHeceeve meeefJe$eerceeF&HegÀueW®ee DeHeceeve veener lej ne cetueefveJeemeer yengpeveeb®ee DeHeceeve Deens. ceeies je<ìer³ecetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee je<ìer³e mebcesueveele ceO³e HeosMe®³ee ceefnuesves SkeÀ GoenjCeefoues nesles keÀer, meeefJe$eerceeF& HegÀueW®³ee ®eUJeUercegUs yengpeve ðeer-HegjÀ<eebvee Heeefnpes lesJe{eHeÀe³eoe Peeuee veener, keÀejCe efMe#eCeeJej efve³eb$eCe yeeïeCeeb®es®e jeefnues. HegÀuebs®³ee m$eer-efMe#eCee®ee HeÀe³eoe yeeïeCe efm$e³eebveer®e DeefOekeÀ Iesleuee. l³ee®e ke=ÀleIveles®³ee Heesìer[[email protected] HeeìesUsves lees J³ekeÌle kesÀuee!

`ueeskeÀcele' ³ee keÀeBiesmeer Je=lleHe$emecegneves vesnceerHeceeCes mebHeeokeÀer³e HeeveeJej meeefJe$eerceeF&HegÀueW®es veeJe Iesleues®e veener. ieebOeeR®³ee ®esu³eebkeÀ[tve leMeer DeHes#eener veener! HeCe ³eeieebOeer®esu³eebveer SkeÀ yeeleceer íeHeueer Deens keÀer, `JejUer®es MebkeÀje®ee³e& GÐeeve Peeues Yeglee®esceeU' keÀesCe MebkeÀje®ee³e&? l³ee®ee ³ee GÐeeveeMeer keÀe³e mebyebOe? ³ee oesvner Je=lleHe$eebveeyeeïeCeer onMeleJeeoer DeìkeÀ Peeu³eeHeemetve les meeefJe$eerceeF& HegÀueW®³ee pe³ebleer efoJemeeHe³e¥leyeeïeCeer mebIeìveeb®³ee yewþkeÀeb®³ee yeelec³ee, ìsefueHeÀesve vebyejmeefnle íeHev³eele Oev³elee Jeeìles.HesHej ieebOeerpeeR®³ee keÀeBiesme®ee DeeefCe yeelec³ee Deej.Sme.Sme.®³ee' ³ee®ee®e DeLe& keÀeBiesmeves®eDeej.Sme.Sme.®eer efveefce&leer kesÀueer Demeu³eeves l³ee®ee l³eebvee ieJe& JeeìCeej! DeeleeueeskeÀcele®³ee Heeve oesve Jej `DeeoMe& efMeef#ekeÀe HegjmkeÀej' veeJee®es SkeÀ Je=lle íeHeues Deens.yeepeguee®e ueeJeCeer ve=l³ee®es íe³eeef®e$e íeHeues Deens. `DeeoMe& efMe#ekeÀe HegjmkeÀeje'ceO³es³eeHegJeea `efMeef#ekeÀener' ³esle nesl³ee. keÀejCe `efì®ej' ³ee Meyoe®ee DeLe& ðeer-Hegª<e efMe#ekeÀDemee neslees. HeCe mejkeÀejves Deeþ efMeef#ekeÀebvee 2008 ®ee DeeoMe& efMeef#ekeÀe HegjmkeÀej peenerjkesÀuee. iebcele keÀe³e Deens ne HegjmkeÀej `meeefJe$eerceeF& HegÀueW'®³ee veeJeeves Je 5 meHìWyej jespeerDeLee&le JeCe&J³eJemLeeefYeceeveer Je peeleerJ³eJemLeeefYeceeveer jeOeeke=À<Ceve ³eeb®³ee pevceefoveermee[smeele npeeje®ee ne HegjmkeÀej Iees<eerle keÀjC³eele Deeuee. efveJe[CetkeÀ [eske̳eeJej DeeuesueerJe keÀeBiesmeuee `mee[smeeleer' ueeieuesueer. l³eecegUs®e ne HeleeHe Demesue keÀoeef®ele! HeCe ue#eeleIesC³eemeejKeer iees<ì keÀe³e Deens keÀeBiesme®ee yengpeve ceneHegjÀ<eeHeleer HeenC³ee®ee ¢<ìerkeÀesve nemHe<ì Deens. ³ee®e jeOeeke=À<Ceeves SkeÀe yeeïeCe FeflenemekeÀejeme í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®esefJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjC³eemeeþer Hewmes efoues nesles. ³ee®ee HegjeJee Deece®³eekeÀ[s GHeueyOe PeeueeDeens. l³ee HegmlekeÀele í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je í$eHeleer mebYeepeer cenejepe ³eeb®es®eeefj$³enveve keÀmes kesÀues ns Deecner ueJekeÀj®e peiepeenerj keÀjÀ.

cejeþer He$ekeÀejerles®es `MebkeÀje®ee³e& kegÀceej kesÀlekeÀj' 3 leejKes®ee efoveefJeMes<e cnCetveueeskeÀmellesle `³e.efo.HeÀ[kesÀ' ®ee pevceefove íeHeleele. cee$e, kesÀlekeÀjer [eske̳eele l³eeb®³eeJeececeeieera ueskeÀer-megveeb®eer yeeUbleHeCes keÀjCeejer meeefJe$eerceeF& ³esle veener. veener cnbìues lejer,l³eeb®eer Heeves HegC³ee-cegbyeF&leerue yee®eebkeÀeHe (yeeïeCe, ®eebêmesveer³e keÀe³emLe HeYet) peeleerleerueGHeJej cegueer®³ee ueivee®³ee mecem³esves®e Yejuesueer Demeleele. ³e.efo. HeÀ[kesÀ Je Yee.efo. HeÀ[kesÀns oesIesner HegÀues-Deebyes[keÀjeb®³ee ®eUJeUer®es efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjerle nesles. meceepeJeeoer yeeïeCeDeepener ³ee Je=lleHe$ee®³ee ceeO³eceeletve cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eebHeleer iejU DeeskeÀleele. ³ee®eJe=lleHe$eebveer yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebvee Jee®eefJeC³ee®es keÀece kesÀues. ³ee®e Je=lleHe$ekeÀejebveerí$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee keÀle=&lJee®es HegÀkeÀe®es Þes³e efouesu³ee oeoe keÀeW[osJekegÀuekeÀC³ee&®³ee Feflenemeeletve Peeuesu³ee nkeÀeueHeÆeryeeyele peUHeÀUeì J³ekeÌle kesÀuee neslee?pesJne oeoe keÀeW[osJe kegÀuekeÀC³ee&®es yeUs®e Iegme[uesues veeJe Hegmeues peeCeej Demes Meemeveojyeejer Demeuesu³ee ³eeb®³ee mei³ee-mees³eN³eebveer meebefieleues lesJne ³eebveer keÀe³e peUHeÀUeìJ³ekeÌle kesÀuee Heefnu³ee HeeveeJej Je=lle PeUkeÀeJeues! p³eeJesUsme oeoe keÀeW[osJe kegÀuekeÀC³ee&®esce{s Yeeb[ejkeÀjer cemeveele oHeÀve Peeues lesJne meeN³ee MeW[tHeeb[t®³ee cejeþer owefvekeÀeceO³esMeeskeÀkeÀUe cnCetve meeOeer yeeleceermeg×e íeHeueer iesueer veener. p³eebveer efMeJeepeer cenejepeeb®esefJeke=ÀleerkeÀjCe kesÀues l³eeb®³ee neieu³ee-cegleu³ee®³ee yeelec³ee íeHeleerue! `meecevee' cnCepes`yeeïeCemesves®eb efHeuuet'! þekeÀN³eebveer les mJeleë Hewoe kesÀuesueb veener, ìsmì ì³etye yesyeer meejKeb,ogmeN³eekeÀ[tve efJekeÀle Iesleueb. `efMeJemesvee cnCepes®e yeeïeCemesvee' ns Deelee meeN³eebvee keÀUtueeieueb Deens! meecev³ee®³ee efyeUeleerue `ceneje<ì ìeF&cme'ves meeefJe$eerceeF&®eer meeOeeroKeuener Iesleuesueer veener. cee$e, ìeF&cme mecegneleerue Deebyeì MeewefkeÀveeb®eer newme cnCetveGIe[îee-veeie[îee íwueíefyeu³eeb®eer íe³eeef®e$es íeHeueer Deensle.

yeeïeCe efkeÀleerner Peeuee Ye<ì lejer lees eflevner ueeskeÀer Þes<þ!`mekeÀeU' Hee$eg[keÀjebveer Deecneuee meJeeue kesÀuee neslee lees Deecner ³ee meeN³eeb®ee

HeefleefveOeerkeÀ HeMve ceevelees. `keÀe³e Deecner yengpeve ceneHegjÀ<eebJej efuent ve³es keÀe?'DeelleeHe³e¥le efueefnuesu³ee legce®³ee efueKeeCeeb®ee Deecneuee efkeÀleer HeÀe³eoe Peeuee Deens?Deieoer veefueveer Heb[erle®eer, jÀHeeyeesOeer kegÀuekeÀCeera®eer MeHeLe! yeeïeCeebveer DeeleeHe³e¥le yengpeveceneHegjÀ<eebHeleer pes efueefnues meejs efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjC³eemeeþer efueefnues, ®eeefj$³enCevekeÀjC³eemeeþer efueefnues, cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee HesjCee meceeHle keÀjC³eemeeþer efueefnues!`yeeïeCe efkeÀleerner Peeuee Ye<ì lejer lees eflevner ueeskeÀer Þes<þ!' Demes DenbkeÀejeves jeceoemeebveercnìues l³eeb®³ee HesjCesves efueefnC³eeN³ee ³ee He$ekeÀej yeneÎjebvee Deece®ee meuuee Deens, legcner pesDeepe Deece®³eeJej efueefnlee Deenele les®e legce®³eemeeþer `HeeHe' þjles Deens. keÀejCe DeepeHegÀues-efMeJeepeeR®ee efJe®eej Me$etuee Me$et DeeefCe efce$eeuee efce$e cnCeC³ee®eer' leekeÀo Deece®³eecetueefveJeemeer yeebOeJeebkeÀ[s Deeueer Deens. ³ee GHejner Deece®es He$ekeÀej yebOet ogKeeJeues Demeleeruelej Deecner efoueefiejer J³ekeÌle keÀjlees. l³eebveer l³eeb®ee Oeboe pejÀj LeeìeJee, HeCe yengpeveeb®eercegb[keÀer íeìt ve³es, keÀuece keÀmeeye yevet ve³es SJe{s®e.

cetueefveJeemeer Jee®ekeÀebveer mebyebOeerle HekeÀjCeeletve yeesOe I³eeJee. yeecemesHeÀ Je je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIee®es SJe{s YeJ³e Je jewH³e ceneslmeJeer pe³ebleer DeefOeJesMeve Peeues, ³ee®eer meeOeerveeWo ³ee meeN³ee Je=lleHe$eebveer keÀe Iesleueer vemeeJeer? l³eeb®³eekeÀ[tve Deecneuee DeHes#ee veener.Hejbleg efce[er³ee ne efce[er³ee®es keÀece keÀjle veener. keÀejCe ne efce[er³ee yeeïeCe-yeefve³eeb®eecnCepes®e MeW[t-Heeb[tb®ee efce[er³ee Deens. l³eeÜejs ceeefnleer osC³ee®es veJns lej l³eeb®es iegueeceer®esefJe®eej LeesHeefJeC³ee®es les keÀece keÀjleele. meeefJe$eerceeF& HegÀueW®³ee DeeboesuevekeÀejer ceefnueeDeesefjmee ³esLes je<ìer³e DeefOeJesMeveele keÀMee yeesueu³ee, efkeÀleer cegkeÌlelesves yeesueu³ee ner®emeeefJe$eerceeF& HegÀueWvee Deeojebpeueer Deens. yeeïeCeer J³eJemLesletve ceefnueebveer cegkeÌle nesCes ne®ecetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®ee efJepe³e!

yeeïeCeer efceef[³eeves meeefJe$eerceeF&HegÀuesb®ee DeHeceeve kesÀuee!

pe³e cetueefveJeemeer!

cegbyeF& /OeeW[eryeecejeþer Yee<es®es Keepeieer' keÀjCe keÀjÀve Heefnues cejeþer efJeÞJe meeefnl³e

mebcesueve GjkeÀles keÀer ve GjkeÀles ³ee Hes®eele Demeuesu³eebveer®e ogmeN³ee efJeMJemeeefnl³e mebcesueve efmJePeue¥[uee IesC³ee®eer newmener J³ekeÌle kesÀueer.mJeeieleeO³e#e meboerHe osJekegÀUs SkeÀerkeÀ[s DecesefjkesÀleerue me@venespes ³esLes14 HesÀyeg´Jeejeruee ueeskeÀ ³esCeej keÀer veener ³ee ef®eblesle Demeleebvee®e {eues-Heeìueeb®es pesJe{s `keÀewlegkeÀ' keÀjeJes les keÀceer®e. l³eebveer lej ogmejs efJeMJemeeefnl³e mebcesueve efmJelPejueB[uee IesC³ee®ee ceveeso³ener J³ekeÌle kesÀuee.cegUele DecesefjkesÀle meoeefMeJe Hesþsleues SveDeejDee³e Heg{s He´e.iebieeOejHeeveleeJeCes DeeHeues DeeK³eeve osCeej. mekeÀeUer 7.30 Jeepelee,HesMeJ³eeb®³ee SKeeÐee He$eeJeUer®eer iebLeoeR[er' keÀe{Ceej? Demee He´Mvenerefvecee&Ce neslees Deens. keÀejCe HeeveleeJeCes meesyele®e í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®eb p³ee yeeje Yeìebveer pescme uesveuee yeesueeJetve cetueefveJeemeerceneHegjÀ<eeb®eer yeoveeceer kesÀueer, l³eeb®³ee®e Jejonmleeves ns meeefnl³e mebcesueveYejefJeues peele Demeu³ee®ee peerJeble HegjeJee cnCepes peeleerves cejeþe HeCeye´eïeCeeb®³ee [eJeHes®ee®es efnmmesoej yeveuesues Je Yeeb[ejkeÀj Fefvmeìîetì®esefJeÐeceeve DeO³e#e efJepe³e YeìkeÀj, yeeyeemeensyeebvee efJeosMeele ceeP³eecegUs®eDeesUKeleele Demee ieJee&ves cnCeCeeje, keÀle&yeieej meoeefMeJe Hesþer peeJeF&`[[email protected]ê peeOeJe' ner GHeefmLele jenCeej Demeu³ee®es efJeÞJemeveer³emet$eeÜejs ceeefnleer keÀUeueer Deens. He´e.iebieeOej HeeveleeJeCes mecejmeleeceb®e®³ee iebiesle vneTve Deeu³eeveblej `ye´eïeCe HeesJee[s' jef®ele jef®eleDecesefjkesÀle `peesnej' keÀjÀve ³esCeej Deensle! 325 HewkeÀer meO³ee 80meoeefMeJe Hesþs®³ee Jeesìj efuemìceO³es veeJe Demeuesu³eebvee efJnmee efceUeueeDeens. ojc³eeve®³ee keÀeUele 150 les 200 peCeeb®³ee efJnmee®³ee HeefkeÀ³eeLeb[er Demeu³eecegUs jes{eJeueer Deens. ns cejeþer efJeéemeeefnl³e mebcesuevekeÀer, SkeÀ efJeefMe<ì `peeleer mebcesueve' Demeener He´Mve GYee jenlees Deens.

Yeeb[ejkeÀjeb®es GHekeÀej HesÀ[C³eemeeþer otle cnCetve YeìkeÀjebveeHeeþefJeues pejer Demeues lejer ogmeN³ee efJeÞJe cejeþer mebcesueveemeeþer `pescmeuesveuee' DeeCeCeej Deenele? p³eebveer efMeJeepeer cenejepeeb®eer yeoveeceerkesÀueer l³eebvee mejkeÀejer eflepeesjerletve JeeN³ee, melkeÀej keÀjC³ee®es veeJee®eecejeþe Demeuesu³ee cegK³eceb$³eeves keÀjeJes ³eeuee keÀe³e cnCeeJes? DemeevekeÀìe meJeeue kegÀCeer efJe®eejÀ ve³es Demes cegK³eceb$³eeb®³ee HeerS®es `meoeefMeJeHesþer' cnCeves Deens!

cejeþer Yee<esuee DecesefjkesÀuee peeTve DeeefLe&keÀ ceboer®³ee veeJeeJej³eebveer efJekeÀueer veener cnCepes Peeues! keÀejCe `cejeþer®es KeepeieerkeÀjCe'Demes®e efJe<e³e þsJeC³eele Deeues Deensle! He´e.iebieeOej HeeveleeJeCes ³eeb®³eeleeW[euee HeeCeer megìues lej veJeue veener! Jew®eeefjkeÀ efoJeeUKeesjer p³eebveerkesÀueer l³eeb®³eeleHexÀ ³ee meeefnl³e mebcesueveeuee DeeieeJet MegYes®íe Heesn®eu³eeDemeu³ee®esner keÀUles. ns mebcesueve cejeþer Yee<es®ee DeHeceeve Je efMeJeepeercenejepeeb®ee DeHeceeve keÀjCeejs®e þjle Deens, keÀejCe cegK³eceb$eer DeMeeskeÀ®eJneCe ³eeb®eerner npesjer DemeCeej Deens. meble meeefnl³ee®³ee veeJeeKeeueerYeeb[ejkeÀjer ceWot ve peeves keÀe³e Keueyeles keÀjsue? `pescme uesve cenejepekeÀer pe³e!' `YeìkeÀj cenejepe keÀer pe³e!'

Heefnu³ee cejeþer efJeéemeeefnl³e mebcesueveeleYeeb[ejkeÀj®es YeìkeÀj, lej ogmeN³ee cejeþerefJeéemeeefnl³e mebcesueveele `pescme uesve'?

HegCes keÀjej meceLe&veeceeies HegC³ee®³eemeceepeJeeoer ye´eïeCe Je keÀeBie´sme!

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer osMeYej HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej kesÀuee. ns íe³eeef®e$e 27.7.1946Deefnu³eeÞece, keÀe@ì&j iesì, HegCes ³ee efþkeÀeCeer yeeyeemeensyeebmeceJesle oeoemeensye iee³ekeÀJee[, Hee.vee. jepeYeespe,Deej.Deej. YeesUs, yebieeue®es ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ue, MeebleeyeeF& oeCeermen HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejele meeceeruePeeuesu³ee ³ee ke´ÀebleerkeÀejer ³ees׳eeb®es ns yeesuekesÀ íe³eeef®e$e.

omlegoKegÎ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer HegCeskeÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀu³ee®eer nefkeÀkeÀle - yeUJeble nvegceblejeJe JejeUs

ke´ÀceMeë

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

jefJeJeej efo.4 peevesJeejer 2009

Deesefjmee - keÀìkeÀ /meble Yeercee YegF&veiejDeO³e#eer³e meceejesHe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee keWÀêer³e meom³e,

cenemeef®eJe ³eebveer efJe®eej J³ekeÌle kesÀues. Deepe HeÀej Deeveboe®ee efoJemeDeens, keÀejCe ³esLes Deepe efoJemeYej ceefnuee®e JesieJesieU³ee efJe<e³eeJej®e®ee& keÀjerle Deensle. cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³ee®eer®e ner ®e®ee&

Deens. ceie ceefnueener ceeies keÀMee jenleerue. ne pees efJe<e³e DeeHeCe ®e®exuee yeveefJeuee Deens l³eeJejÀve DeeHeu³eeuee

ns keÀUeues Demesue keÀer, ueeskeÀMeener keÀMee HeOoleerves meceeHle keÀjC³eeleDeeueer Deens. ueeskeÀMeener®es GÎer<ì, meceleecetuekeÀ meceepe yeveefJeC³ee®esnesles. ³ee GÎer<ìeuee®e ye´eïeCeer J³eJemLesves keÀeUercee HeÀemeuee. ³esLeeruecetueefveJeemeeR®³ee neleele mellee ³esF&ue cnCetve ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveerueeskeÀMeener ³esLes ³eMemJeer nesT efoueer veener.

Deepe Yeejleele meJee&le ceesþer Heeìea keÀeBie´sme Deens DeeefCe nspeJeenjueeue vesnjÀ les meesefve³ee ieebOeer He³e¥le IejeCesMeenerves ®eeuele DeeuesueerDeens. Kejs lej ner Heeìea veener³e. ner ueeskeÀMeener veener³e, ³ee osMeelejepesMeener Deens. ye´eïeCeMeener Deens. ner HeefjefmLeleer HeÀej®e iebYeerj Deens.ner HeefjefmLeleer ceie efyenej, Gllej He´osMe efkebÀJee Yeejleeleu³ee meJe& He´osMeeleHene³euee efceUles. Deece®³ee ueeskeÀeb®ee oueeue cnCetve GHe³eesie kesÀueepeelees, l³eeb®³eeÜejs®e meceepeeJej iegueeceer ueeoC³ee®es [eJeHes®e DeeKeuespeele Demeleele. Heeìîee¥®ee DeeOeej ne ueeskeÀleebef$ekeÀ veener³e, ³ee osMeelekegÀþu³eener Heeìeauee ueeskeÀMeenerMeer keÀener IesCeb osCeb veener. meejs ®eesj.Deece®es ueeskeÀ SkeÀ ®eesj mees[tve ogmeje ®eesj cnCetve efJekeÀuHe MeesOeleele.

Deepe mebmeosle mejkeÀej yeveefJeC³eemeeþer jÀHe³es osJetve Sce.Heer. veeefJekeÀle Iesleues peeles. ceefnueebvee efJeosMeele vesTve MeejerefjkeÀ GHe³eesie kesÀueepeelees. ns keÀe³e ®eeueues Deens? ns meJe& mebmeo meom³e keÀjleele.ueeskeÀMeener®ee cepeekeÀ G[efJeuee Deens ³ee ueeskeÀebveer.

cetueefveJeemeer ueeskeÀ keÀesCeeJej Yejesmee þsJetve Deens? pes mecem³eeefvecee&Ce keÀjleele l³eeb®³eeJej Yejesmee þsJetve Deens! Dejs pes mecem³ee efvecee&CekeÀjleele, les mecem³eeb®es meceeOeeve keÀjerle veener. pej cetueefveJeemeeryengpeveeb®eer npeejes Je<ee&®eer iegueeceer ve<ì keÀje³e®es Demesue lej yeecemesHeÀJe je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeÜejs ³eespeuesu³ee je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueveelemenYeeieer JneJes. Demes yeesuetve meceejesHe kesÀuee.

je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueveeves®e Deece®³ee

mecem³eeb®es meceeOeeve - [e@. veewefceefHe´³ee

1)veeiejepe keÀebyeUs(veebos[ ceneje<ì^)-je.Deeb.efve.efveOeer-1350/-

2)efJìbkeÀue ®eewneve(ieebOeerveiej) - Computer Eng. DeeHeu³ee Heefnu³ee Heieejeleerue

10,000/- efoues.

3)n<e&ue efMejmeeþ (DekeÀesuee ceneje<ì^) - Computer Eng. DeeHeu³ee Heefnu³ee Heieejeleerue

1000/- efoues.

4) Devmeejer ce@[ce - Computer Eng. DeeHeu³ee Heefnu³ee Heieejeleerue - 12,041/- efoues.

5) ceOegkeÀj efYekeÀepeer JeeIeceejs ³eeb®³ee ceeleepeerb®³ee mce=leerefHe´l³eeLe& je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce

efveOeer Debleie&le ojJe<eera 1000 ªHe³es osC³ee®eer l³eeb®³ee DeeF&®eer Debeflece F®íe nesleer.

6) meeefJe$eer iegHlee (peveHeo, ³et.Heer.) - 10,000/-

7) RMMS - Depecesj jepemLeeve - 2025/-

cee. Jeeceve cesÞeece meensyeebvee je<ì^J³eeHeerDeeboesueve efvecee&Ce efveOeer Heg{erueHe´ceeCes efouee.

HegÀkeÀìîeeuee ceevemevceeve efceUle veener, efkebÀcele ®egkeÀefJeu³eeefMeJee³e HeefjJele&ve Meke̳e veener!

peCet ne®e mebosMe mece´eì DeMeeskeÀe®³ee ke´ÀebleerYetceerle Deesefjmee/keÀìkeÀ ³esLes osMeYejeleerue ceefnuee yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#ecee. Jeeceve cesÞeece ³eebvee je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efveOeer osleevee

-cejues ce@[ce³ee efJe<e³eeJej yeesueleevee cejues ³ee cnCeeu³ee, Yeejleele 900

jepeefveeflekeÀ Heeìîee& Deensle Deecner SKeeoer Heeìea keÀe{ueer lej 901Heeìîee& nesleerue. Deecner Heeìeaner keÀe{ueer lej He´es[keÌì lej ieebOeer®e®eefveIeCeej Deens. cnCetve Heeìea keÀe{C³eele DeLe& veener. keÀejCe Heeìealetveyeensj He[CeeN³ee oueeue Ye[J³eeb®eer efveefce&leer keÀjC³ee®eer J³eJemLee ieebOeerveskeÀjÀve þsJeueer Deens.

ieebOeer efkeÀleer ceneve neslee? SkeÀe ieeJeele SkeÀ ceeCetme Debeflece MJeemeIesle Demelees lees DeeHeueer Debeflece F®íe ueeskeÀebvee meebielees keÀer, ceercesu³eeveblej DeeþJeCeerle keÀmee jeefnue. ³eemeeþer l³eeves cnìue ceer,cesu³eeveblej ceeP³ee Hee³eeuee oesjer yeebOee ceuee Dees{le mceMeeveekeÀ[s ob[sceejle ceejle IesTve pee DeeefCe He´eCe mees[uee. ueeskeÀebveer l³ee®eer DebefleceF®íe cnCetve lemeb®e kesÀueb lej Heesefuemeebveer Heeefnueb Deved ueeskeÀebveepesueceO³es ìekeÀueb - SJe{e ceneve neslee ieebOeer. ieebOeer lej cesuee HeCecetueefveJeemeer³eebvee pesueceO³es ìeketÀve (iegueeceer®³ee)

¿ee iegueeceer®³ee Me=bKeuee lees[C³eemeeþer Deecneuee cetueefveJeemeer³eebveeiegueece yeveefJeCeejer oueeue DeeefCe Ye[J³eeb®eer J³eJemLee meceeHlekeÀjC³eemeeþer je<ì^J³eeHeer mJeeleb$³ee®es Deeboesueve®e ís[eJe ueeiesue lesefveJe[CegkeÀebveer efceUCeb Meke̳e veener. SJe{b yeesuetve ceer ceePeb JekeÌleJ³emebHeJeles - pe³e cetueefveJeemeer!

efJe<e³e ë ``Hegvee HewkeÌì'' Üeje efveefce&le oueeuees DeewjYe[Jees keÀer J³eJemLee Deewj Deepeeo Yeejle ces cegueefveJeemeer³eeWkeÀesiegueece yeveevesJeeueer J³eJemLee keÀes meceeHle keÀjvee ke̳ee ®egveeJeÜeje mebYeJe nw?

ieebOeer oueeue-Ye[J³eeb®es efHeleeÞeerDeesefjmee - keÀìkeÀ /meble YeerceeYegF&veiej

meYeer ceneHegjÀ<e SJeb cenevee³eerkeÀeDeeWkeÀes keÀesìer keÀesìer He´Ceece leLee je<ì^er³eDeeblejje<ì^er³e mlej meele meceboj HeejkeÀjkesÀ Dee³es ngS cetueefveJeemeer meeLeer³ees keÀespe³e cetueefveJeemeer DeefYeJeeove keÀjkesÀcee.®eewJneve ce@[ce ves efJe<e³e keÀes v³ee³e oslesngS keÀne keÀer, Jele&ceeve iegueeceer®eer cetUbner HegCes keÀjejele ueHeuesueer Deensle. cnCetveHegCes keÀjej ne DeefleMe³e ienve efJe<e³e Deens.`HegCes keÀjej' ne mecePeeslee ieebOeerveb kesÀuesueemeieU³eele ceesþe OeeskeÀe Deens. Fbie´peebveerpesJne vebo veeJee®³ee ye´eïeCeeuee HeÀeMeer

efoueer lesJne ye´eïeCeuee Jeeìueb Deecner 3ìkeÌkesÀ ueeskeÀ pej Deme®e SkesÀkeÀ ceeju³eeiesuees lej efMeuuekeÀ keÀe³e jeefnueb? cnCetveye´eïeCeebveer Fbie´peebvee nekeÀueC³ee®ee efveCe&³eIesleuee. lesJne 1942 ®³ee ojc³eeveYeejleele 3 mJeeleb$³ee®eer Deeboesueve megjÀnesleer. 1) ieebOeer®e Deeboesueve 2) vesleepeermegYee<e®ebê yeesme®e Deeboesueve DeeefCe 3)

[[email protected] Deebyes[keÀjeb®e Deeboesueve.JeemleefJekeÀleë 3 N³ee ke´ÀceebkeÀe®e DeeboesueveieebOeer®e nesleb. l³ee®eer efyepe 1932 ®³eejeGb[ ìsyeueer keÀe@vHeÀjvmeceO³es Deensle.keÀejCe Heefnu³ee ieesuecespe Heefj<eosleieebOeer®³ee DevegHemLeerleerle Fbie´peebveeryeeyeemeensyeeb®³ee 4 ceeieC³ee ceev³e kesÀu³eenesl³ee. 1) mJeleb$e celeoej mebIe 2) oesvecelee®ee DeefOekeÀej 3) He´ew{ celeeefOekeÀej4) He³ee&Hle He´efleefveOeerlJe lesJne ieebOeer®³eeHee³eeKeeue®eer JeeUg mejkeÀueer DeeefCeefveceb$eCe vemeleebvee Heeìea (keÀeBie´sme) ueeefveceb$eCe Demeleebvee ieebOeer GHeefmLele PeeueeDeeefCe nÆ keÀje³euee ueeieuee keÀer, kesÀJeU

DemHe=M³eeb®ee Heg{ejer ceer®e Deens. lesJneyeeyeemeensyeeb®³ee He´Mveeb®eer Gllej ieebOeerosT MekeÀuee veener DeeefCe DeveskeÀ leej p³eeYeejleeleu³ee Hebpeeye DeeefCe He.yebieeueceOeerue cetueefveJeemeer yeebOeJeebveer Deece®es KejsHeg{ejer [[email protected] Deebyes[keÀj ns®eDeensle Demeb jkeÌlee®³ee Meeefnveb efuentveHeeþJeueb. l³ee yeeyeemeensyeebveer keÀe{tveFbie´peebHet{s þsJeu³ee lesJne ieebOeer nleyeuePeeuee. HeCe Yeejleele Deeu³eeyejesyejmel³eeien megjÀ kesÀuee. yeeyeemeensyeebvee SJe{bcepeyegj kesÀueb keÀer, Deece®³ee ieuueeryeesUeleieeJeeieeJeele Deeieer ueeJetve efou³ee.yeeyeemeensyeebvee Jeeìueb keÀer, p³eeb®³eemeeþer

ceer ns meieUb keÀjlees Deens les ueeskeÀ®e pejDemes mebHeCeej Demeleerue lej ceer ³eeDeefOekeÀeje®eb keÀe³e keÀjÀ? yeeyeemeensyemecePeesl³eeme le³eej Peeues DeeefCe lees®e Deens`HegCes keÀjej'. p³eele mJeleb$e celeoej mebIemebHeuee, 2 celeeb®ee DeefOekeÀej mebHeueeDeeefCe l³ee efþkeÀeCeer meb³egkeÌle celeoej mebIeDeeuee DeeefCe efveJe[tve peeCeejs ueeskeÀ nsSkeÀlej Heeìea®es oueeue DeeefCe Ye[Jesyeveleele lej legce®³ee mecem³eebJej les kesÀJneDeeJeepe GþJeleerue? cnCetve Deecneueepej Deece®³ee yeeyeemeensyeeb®eb mJeHvemeekeÀej keÀjC³eemeeþer DeecneueemJeeleb$³ee®eb Deeboesueve®e ue{eJeb ueeiesueb!

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®eb mJeHve meekeÀej keÀjC³eemeeþerDeecneuee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve ue{eJeb ueeiesue

-®eejÀyesve ®eewJneCe (je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe,)

Deesefjmee - keÀìkeÀ /meble Yeercee YegF&veiejmeeLeer³eeW, eflemejs efove kesÀ DeeKejer me$e keÀe Deepe keÀe efJe<e³e ``Hegvee

He@keÌì'' Üeje efveefce&le oueeuees Deewj Ye[Jees keÀer J³eJemLee meceeHle keÀjveeke̳ee ®egveeJe Üeje mebYeJe nw?

mìsìdme De@v[ cee³evee@efjìer ceO³es yeeyeemeensye cnCeleele, ``DeecnerHe´efleefveOeerlJe ceeieerleues nesles Deecneuee oueeue DeeefCe Ye[Jes efceUeues.''cnCetve Dee³eg<³ee®³ee MesJe쮳ee #eCeeHe³e¥le yeeyeemeensyeebveer l³ee®ee efJejesOekesÀuee. 1952 uee FueskeÌMeve Peeues. 3 ìkeÌkesÀ yeeïeCeebvee vesnjÀbves 60 ìkeÌkesÀeflekeÀerì osTve 56 ìkeÌkesÀ ye´eïeCeebvee efveJe[tve DeeCeues. 1957 uee HegCeskeÀjejeuee 25 Je<ex HetCe& Peeueer nesleer. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj peerJebleDemeles lej efveefM®ele HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej keÀ©ve ye´eïeCeer <e[³eb$e GIe[skesÀues Demeles. cnCetve keÀeBiesme ves peeCeerJeHetJe&keÀ <e[³eb$e keÀjÀve yeeyeemeensyeeb®eer6 ef[meW.1956 uee nl³ee kesÀueer. Deepe ceer ns HeyueerkeÀ efceìeRieceO³es

peeefnjHeCes efJeOeeve keÀjlees³e. keÀeBie´smeves yeeyeemeensyeeb®eer nl³ee kesÀueer? yeeyeemeensyeeb®eer nl³ee keÀjC³ee®eer ®eej keÀejCes Deensle-1) HegCes keÀjeje®eb <e[³eb$eGpeeiej keÀjCes 2) yeeyeemeensye

Deesyeermeerb®ee cegÎe je<ì^er³e mlejeJej G®eueCeej nesles DeeefCe 3)1957 uee efveJe[CetkeÀe nesCeej nesl³ee.4) Hee@efueefìkeÀue efjPeJnsxMevemeceeHle keÀjCeej nesles. ³eeuee HegjeJee ë meesnveueeue Meeðeer, veevekeÀ®ebojlleg DeeefCe ®eebieosJe YeJeevejeJe Kewjcees[s ³eebveer DeeHeu³ee HegmlekeÀele efuentveþsJeueb³e ye´eïeCeer <e[³eb$eeveb [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eer nl³ee kesÀueer.l³eeJesUer yeeyeemeensyeeb®es Heesmìceeì&ce keÀjC³ee®eer kesÀuesueer ceeieCeer DeeefCelees efjHeesì& DeepeHe³e¥le keÀeBiesmeves HeyueerMe kesÀuee veener . Deepe yeeyeemeensyeeb®³eeHeesmìceeì&ceuee 52 Je<e& Peeueer lejerner efjHeesì& Depetve HeyueerMe kesÀuee veenerne®e yeeyeemeensyeeb®³ee nl³es®ee meieU³eele ceesþe HegjeJee Deens. meesefve³eeuee

He´mLeeefHele keÀjC³eemeeþer ceeOeJejeJe efMebos, jepesMe Hee³eueì ³eebvee MenerokeÀjJeeJeb ueeieueb. lejerner Deece®es ueeskeÀ meesefve³eeuee l³eeiecetleea cnCeleele!Deece®³ee meceepee®eer ner®e lej De[®eCe Deens. Deece®³ee meceepeele vesles lejueeKees Deensle HeCe vesle=lJe kegÀþs Deens?

Goe. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj YeeTjeJe yeesjkeÀj®³ee efJejesOeele FueskeÌMevenejues. yeesjkeÀjves SkeÀ DeeveboeslmeJee®eer meYee þsJeueer. DeO³e#eleekeÀjC³eemeeþer yeeyeemeensyeebvee yeesueJeueb. meeOeejCeleë nejuesuee ceeCetmemeYesuee peele veener. DeHeceeve Jeeìlees HeCe yeeyeemeensye meYesuee iesues. JeDeO³e#eer³e Yee<eCeele yeeyeemeensye cnCeleele, ``YeeTjeJe neLeer Deiej yewþYeer pee³e lees Jen ieOes mes GB®ee efoKeeF& oslee nw~'' vee@ve ce@ì^erkeÀ yeesjkeÀjyeeyeemeensye Deebyes[keÀjebvee HejeYetle keÀjlees HeCe Deepe YeeTjeJe yeesjkeÀjueekeÀesCe kegÀ$eb lejer DeesUKeleb keÀe?

keÀeBie´smeves®e [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eer nl³ee kesÀueer - Jner.Sue.ceelebie, iegpejele

(ke´ÀceMeë)

ADVT

meesceJeej efo.5 peevesJeejer 2009

veeruekebÀþ Kee[eruekeÀj®es JeðenjCe'!Demes Jeeìues nesles keÀer, meble legkeÀejeceeb®³ee ®elegëMeleeyoer Je<eea keÀesCeer veeþeU GHepeCeej veener,

GHepeuee lejer Heg{s ³esC³eeme OepeCeej veener. HeCe veeruekebÀþ Kee[eruekeÀj Heg{s Deeues®e! meblelegkeÀejecee®³ee meeefnl³ee®es, efJe®eeje®es efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjC³eeme OepeeJeues. veeruekebÀþKee[eruekeÀjeb®³ee yeeHepeeÐeeb®ee Fefleneme ieelee-ieelee ³eeb®eer JeeCeer efPepele veener. í$eHeleer efMeJeepeercenejepe DeeefCe meble legkeÀejece cenejepe ³eeb®esJej efueefnleebvee ns keÀe³e efJeke=Àleer keÀjleele l³ee®eeDeeefCe lesner ®elegëMeleeyoer®³ee Je<eea ³ee®ee DeeHeCe ³ee efþkeÀeCeer MeesOe IesT³eele!

ceemeuee cnCetve Kee[eruekeÀj SkeÀ KetHe HeefmeOo Demeuesuee meble legkeÀejeceeb®ee DeYebie HeejbYeer®eGodOe=le keÀjleele. ³eeceO³es l³eebveer keÀe³e leeW[®eesce[sHeCee kesÀuee Deens les Heeefnu³eeveblej l³eeb®³eeJeðenjCee®ee efJeOeer' GjkeÀJet³eele! lees DeYebie Deens -

`Yeues lejer osTb keÀebmes®eer uebieesìerveeþeUe®es keÀeþer neCet ceeLee~'

cejeþer ceeCetme meppeveeuee keÀemes®eer uebieesìermegOoe osF&ue. HeCe pees veeþeU Demesue l³ee®³ee [eske̳eelekeÀeþer neCeu³eeefMeJee³e jenCeej veener.' Demes efJeJes®eve DeYebieemenerle keÀjCeeN³ee Kee[eruekeÀjeb®eerHeeceeefCekeÀlee leer efkeÀleer Hene. meble legkeÀejeceeb®ee cetU DeYebie keÀener JesieUe®e Deens. ``ceT cesCeentve Deecner efJe<Cegoeme~keÀefþCe Jepeeme YeWot Ssmes~~Oe=~~cesues efpele DemeeW efvepeesefve³ee peeies~pees pees pesb pes bceeies lesb lesb osT~~1~~Yeues leefj osTb ieeb[er®eer uebieesìer~veeþîeeUe ef®e ieebþer osTb ceeLee~~2~~cee³eyeeHeentefve yeng cee³eeJeble~keÀjbÀ IeeleHeele Me$etngefve~~3~~Dece=le leW keÀe³e iees[ DeecnebHeg{s~efJe<e leW yeeHeg[W keÀ[t efkeÀleer~~4~~legkeÀe cnCes Deecner DeJeIes ef®e iees[~p³eeb®es Hegjs keÀes[ l³ee®es Heefj~~5~~''

ne Demee cetUe®ee DeYebie Deens. Kee[eruekeÀjves pees DeYebie veeWoJeuee lees kegÀþtve Iesleuee leeskeÀUefJeuee veener. legkeÀejeceeb®³ee DeYebieelener meO³eener Iegme[eOegme[er keÀjC³ee®ee ne pees HeleeHe ®eeuetDeens, l³ee®es keÀe³e? ne Deece®ee meJeeue Deens. keÀe³e `keÀemes®eer' ne Meyo legkeÀejeceeb®ee DeenskeÀe³e? keÀemes®eer ³ee Meyoe®ee DeLe& DeeHeìsvegmeej `keÀe<ìe' Demee neslees. Deece®³ee [eske̳eeceO³eslegkeÀejeceeb®ee vescekeÀe meboYe& ve efMejeJee ³ee®eer keÀeUpeer ns MeW[erOeejer keÀe Iesle Demeleele? peje ³ee®eDeYebiee®ee meebmke=ÀeflekeÀ meboYe& ue#eele IesT³eele.

yeeïeCeebvee GÎsMetve ne DeYebie Deens. legkeÀejeceeb®³ee DeYebie ieeLesleerue 987 Jee ne DeYebieDeens. meble legkeÀejeceebvee ceejC³ee®³ee Oeceke̳ee Deeuesu³ee Deensle, l³eebveer peveHeyeesOeve keÀjÀ ve³esDemeener metj keÀe{uee Deens. SJe{s®e veJns lej l³eeb®eer ieeLee yeeïeCeebveer Fbêe³eCeerle yeg[Jeueer Deens.l³eeb®eer Kejer mebHelleer uegìueer Deens, l³eebvee meceepeele peeC³ee®eer yeboer kesÀueer Deens. SkeÀ iees<ìDeeHeCe ue#eele Iesleueer Heeefnpes. legkeÀejeceebveer mJeleë®es ®eefj$e ns mJeleë®e efueefnues Deens. l³ee®eefj$ee®ee GêskeÀ l³eeb®ee DeYebieele OJeveerle neslees. ne®e meboYe& ³ee DeYebieele Deens keÀer, ``Deecner lejefJeÇue Deveg³ee³eer Deenesle, ceT cesCeentve ce=ot Deenesle. HeCe ns yeeïeCeebvees, JesU He[u³eemeJepeeueener (nl³eej) lees[tve ìeketÀ, Jeej keÀjCeeN³eeme lees[t! legcner keÀe³e ceeielee Deenele jskeÀHeìîeeves, peeies Demees keÀer PeesHeuesues Demees, keÀe³e ceeieleele legcner, ceeietve lej yeIee. legcneuee lejFLeu³ee meeOeve-mebOeeveeJej keÀypee keÀje³e®ee Deens. yeeïeCeer Je®e&mJe þsJee³e®eb Deens les keÀmeb Meke̳eDeens? Yeues osGÀ ieeb[er®eer uebieesìer, cnCepes Fppele PeekeÀCeejs pes keÀeHe[ Deens les ceeieerleues lej lesosT HeCe legce®³ee keÀHeìeuee (veeþeU³ee) PeekeÀues peeCeej veener. keÀeþerves l³ee [eske̳ee®ee ®eWoe ceWoekeÀjÀ. cee³eyeeHe pesJe{s cee³ee keÀjCeejs vemeleer lesJe{s Deecner cee³eJeble Deenesle, HeCe IeeleHeele kesÀuee,keÀHeì kesÀues lej Me$etHes#ee DeefOekeÀ kegÀj yevet. Denes, Dece=lee®eer iees[er Deece®³eeHeg{s keÀe³e Deens, SJe{sDeecner iees[ Deenesle. <e[³eb$e pej keÀjeue lej efJe<e Deece®³eeHeg{s leeskeÀ[s Deens. legkeÀejece cnCeleelekeÀer Deecner HegCe&HeCes iees[ Deenesle. pees pemee J³eJenej Deece®³eeMeer J³eJenej keÀjsue l³eeme Deecnerlemes HegjÀve GjÀ!''

Deelee veeruekebÀþ Kee[eruekeÀj®ee leHeemeveer ³ee v³ee³eeHeceeCes keÀjÀ³eele. lemes Heeefnues lejKee[eruekeÀj mJeleë®e mJeleëuee `DeieuesKeeb®ee yeeoMene' cnCeleele. lemes Heeefnues lej ne jesieef®eHeUtCekeÀejer jesie Deens. ef®eHeUtCekeÀj mJeleëuee `cejeþer Yee<es®ee efMeJeepeer' Demes efJeMes<eCeueeJetve Iesle nesles Je je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®³ee ®eUJeUeruee Je í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveenerueeKeesu³ee Jenele nesles. ner l³eeb®eer je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®³eeHeleer HeefleefkeÀ³ee nesleer. yeeU GHexÀkesÀMeJe efìUkeÀ ns mJeleë®e mJeleëuee `ueeskeÀceev³e' cnCeJetve Iesle Je ef®ejesue Keìu³eele `veener ceerFbiepeeb®ee®e ®eekeÀj' cnCetve efJeveJeCeer keÀjle! `lesueer, lebyeesUer kegÀCeYeìebvee keÀe³e mebmeosle veebiejnekeÀuee³e®ee³e?', Demes cnCetve DeesyeermeeRvee efMeJ³ee osle. efìUkeÀ ®esues ³ee yeeyeerme PeekeÀC³eemeeþerefìUkeÀebvee `lesu³ee lebyeesU³eeb®es vesles' cnCetve keÀe He®eefuele keÀjleele? meble legkeÀejeceeb®³ee Yee<esleiee{Jee®es cetue ueneveHeCeer HeÀej ieesefpejJeeCes efomeles l³eeme Heentve ceve Deeke=À<ì nesles. peme pemes lesJee{les l³ee®es jÀHe keÀUt ueeieles. ``legkeÀe cnCes YegbkeÀles JesUs~ JesU DeJesU ve keÀUs~~'' DeMeer®e ieleKee[eruekeÀjeb®eer Peeuesueer Deens Demes pej SKeeÐee me®®³ee legkeÀejece Deveg³ee³eer JeejkeÀN³eeves Jeoueslej veJeue veener. Deece®eer HejbHeje meY³eles®eer Demeu³eeves Deecner l³eebvee lemes cnCeC³ee®ee meuueeosCeej veener! HeCe SkeÀ yeeye FLes peje met®ekeÀ cnCetve meebiee³e®eer Deens. meble legkeÀejeceeb®ee GHejeskeÌleDeYebie yeeìJeC³ee®es keÀece meble meeefnl³ee®es DeY³eemekeÀevegmeej Heefnuee J³ekeÌleer ieCeceev³e DemeeHe.kesÀ.De$es efceUleele. Heg{s efJeÐeeHeerþer³e DeY³eemekeÀceele lemee®e keÀeWyeuee. Kee[eruekeÀjves keÀceeuekeÀe³e kesÀueer `cejeþer ceeCetme' DeeefCe yeeïeCeemeeþer `meppeve ceeCetme' Demee Meyo He³eesie kesÀuee.mebIe<e&®e Keg[tve keÀe{uee! efKeMeele ceeJesue DeMee peb$³ee Kee[eruekeÀjebveer efueefnu³ee KeN³ee HeCe[eskeÀer®e me[Jetve ìekeÀlee ³esF&ue ³ee®e GÎsMeeves. HegmlekeÀ legkeÀejeceeb®es iegCeieeve yeeïeCeMeener®es!Heent³eele l³eeb®³ee yeeïeCeMeener®ee JesOe -

Heefnu³eeboe í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee jep³eefYe<eskeÀe®ee meboYe& osle Deelee les #eef$e³ekegÀueJeble Demee veeceeefYeceeve kesÀuee Deens DeeefCe í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe keÀe ceesþs Peeues lej`YekeÌleer' kesÀu³eeves ne meboYe& I³ee³e®ee! `YekeÌleer' MeyoecegUs ieeiee Yeìe®³ee kegÀke=Àl³eeueePeekeÀC³ee®eer l³eebvee mebOeer efveefce&ueer Je mebHetCe& YeejleYej ns peiepeenerj Deens keÀer, í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®ee íU yeeïeCeebveer kesÀuee, veJns HesMeJee yeeïeCeebveer nl³ee kesÀueer Je HesMeJeeF& mLeeefHeueer. nsmeebieC³eemeeþer `YekeÌleer' ne Meyo Deens. mebleeb®es Deeboesueve ns YekeÌleer®es Deeboesueve veJnles, lejYeìcegkeÌleer®es Deeboesueve nesles. lemes pej vemeles lej meble legkeÀejeceeb®eer nl³ee yeeïeCeebveer keÀe kesÀueerDemeleer? `yeeoMene' ne lemee cegmeueceeveer Meyo lees JeeHejCeejs Kee[eruekeÀj cegmeueceeveebvee efMeJ³eeosGÀve ceesþ³ee ieJee&ves JeeHejleele! lej ³ee Kee[eruekeÀjebveer meble legkeÀejeceeb®³ee nl³es®eb meceLe&vekeÀjC³eemeeþer keÀener veeþeUHeCee ³ee peb$eerle kesÀuee Deens. (He=<þ - 87 les 89 - meble legkeÀejeceeb®esmeosn mJeiee&jesnCe') legkeÀejeceeb®³ee nl³es®eb jnm³e o[JeC³eemeeþer Deieesoj legkeÀejecee®³ee ieeLee®ebêYeeiesle yeg[Jeu³ee ns mJeerkeÀejÀve leer efveJJeU oblekeÀLee Deens Demes veeWoJeleele, Je meble legkeÀejeceDemeesle Jee efMeJeepeer cenejepe Demees ³eeb®³ee ®eefj$eeMeer megmebiele Demeu³ee®eener les efveJee&Ue osleele.'Kee[eruekeÀj meble legkeÀejeceeb®³ee Je í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee nl³eeN³eeb®es meceLe&ve GIe[HeCeskeÀjleele. meJe& mebleeble HeÀkeÌle meble legkeÀejeceebveer iejÀ[e®³ee JeenveeJejÀve meosn mJeiee&jesnCe kesÀues.³eeyeeyele leLeekeÀefLele yegefOoceble DekeÀejCe efJeleb[Jeeo keÀjleele' Demee GHeÀjìe meJeeue Kee[eruekeÀjefJe®eeje³eeuee le³eej nesleele. Denes, Kee[eruekeÀj legkeÀejece cenejepeebveer ceePeer nl³ee ns yeeïeCekeÀjCeej Deens ns mJeleë®e efuentve þsJeues Deens l³ee®es keÀe³e keÀje³e®es? -

Yeues osT ieeb[er®eer uebieesìer~ veeþîeeUe ef®e ieebþer osT ceeLeeb~~

pe³e cetueefveJeemeer!

omlegoKegÎ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀu³ee®eer nefkeÀkeÀle

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)-SkesÀ efoJeMeer mekeÀeUer yeeyeemeensye nmele nmele

Keesueeryeensj Deeues DeeefCe ceuee cnCeeues, ``Dejs,ns Hene ceuee kegÀCeer lejer He$e efueefnues Deens.'' ceerles He$e neleele IesTve Jee®eues. l³ee He$eeleeruecepeketÀj Demee neslee. ``legcner ceeIeej IesGÀveieebOeerpeeR®es He´eCe Jee®eJeues veenerle lej Deecnerlegce®es jml³eele legkeÀ[s legkeÀ[s keÀjÀ.''yeeyeemeensyeebveer ns Jee®euesues nesles. HeCe l³eeb®³ee®esnN³eeJej keÀenerner HeÀjkeÀ efomele veJnlee.l³eeb®³ee ceveelener Yeerleer®ee ueJeuesMener efomeleveJnlee. Gueì les nmele®e nesles. meceepee®³eeefnleemeeþer He´eCe osC³ee®eer l³eeb®eerner le³eejernesleer. ns He$e Jee®etve ceeP³ee ceveele keÀeueJeekeÀeueJeefvecee&Ce Peeueer. SKeeÐee ceeLesefHeÀjÀves Demes keÀenerlejer kesÀues lej keÀmes keÀe³e nesCeej? ³eeyeÎue ceveeleveevee efJe®eejeb®eer ieoea nesT ueeieueer. He$e Jee®etvePeeu³eeveblej ceer Keesueerle iesuees DeeefCeyeeyeemeensyeeb®es Hee³e Oejues. ceer cnCeeuees,``yeeyeemeensye DemHe=M³e meceepeeleeruelejÀCeeb®³ee Jeleerves ceer SJe{er®e MeHeLe IesTFef®ílees keÀer, legce®³ee peerJeeuee yeje-JeeF&ìOeeskeÀe efvecee&Ce Peeuee lej Yeejleeleerue SkeÀnerHeg{ejer Deecner peerJeble þsJeCeej veener.'' ³eeJejyeeyeemeensye cnCeeues, ``Dejs ceuee les keÀe³ekeÀjCeej Deensle? les ceePes keÀenerner keÀjÀMekeÀCeej veenerle. ner vegmeleer kegÀ$eer YegbkeÀleDeensle. DeeHeu³eeuee cnCe Deens keÀer YegbkeÀCeejskegÀ$es ®eeJele veener DeeefCe ®eeJeCeejs kegÀ$eerYegbkeÀle veener. ¿eekeÀjerlee Y³ee³e®es keÀener®ekeÀejCe veener. ieebOeer Demees efkebÀJee Dev³ekeÀesCeerner Heg{ejer Demees ceer ceeP³ee meceepee®esnkeÌkeÀ Iesleu³eeefMeJee³e jenCeej veener.''³eeveblej yeeyeemeensyeebveer vesnceer®eer v³eenjer Iesleueer.veblej Deecner efleLesner ojjespe®³eeHe´ceeCes JeeìeIeeìer®eeueuesu³ee nesl³ee l³ee yebieu³eekeÀ[s efveIeeuees.DemHe=M³e meceepee®³ee yeeyeleerle efceUJeuesu³eemeJeueleeryeeyele DeeHeCe keÀesCel³eener He´keÀejs ceeIeejI³ee³e®eer veener DeMeer efpeÎ yeeyeemeensyeeb®³eele nesleer.DemHe=M³eebvee mJeleb$e celeoej mebIe efou³eeme DeeHeueeHe´eCeebeflekeÀ GHeJeeme yebo keÀjCeej veener DemeeieebOeer®eener nÆ keÀe³ece neslee. jepeieesHeeuee®eejer,ceoveceesnve ceeueJeer³e, meHe´t, ye@. pe³ekeÀj,þkeÌkeÀjyeeHHee Jeiewjs ceb[Uebr®eer ³esjJe[³ee®³eelegjbÀieekeÀ[s SkeÀmeejKeer ³es-pee megjÀ nesleer. ieebOeeR®esceve JeUJeC³ee®ee He³elve les keÀmeesMeerves keÀjerle nesles.JeeìeIeeìer megjÀ®e nesl³ee. mHe=M³eemHe=M³e Heg{eN³eeb®eerpesJeCee®eer ®eneHeevee®eer mees³e JeeìeIeeìer®³eeefþkeÀeCeer®e keÀjC³eele Deeueer nesleer.

JeeìeIeeì melele leerve efoJemeebHe³e¥le ®eeueueernesleer. ieebOeebr®eer He´ke=Àleer KeeueeJele ®eeueueer nesleer.mHe=M³eJeiee&leerue Heg{eN³eebvee ieebOeer®³ee He´eCee®eeref®eblee Jeeìle nesleer. DemHe=M³e vesl³eebvee ieebOeer®³eece=l³etveblej yeeyeemeensyeeb®³ee peerJeeuee OeeskeÀeHeesnes®esue DeMeer Yeerleer Jeeìle nesleer. oesvnerJeiee&leerue vesl³eeb®eer yewþkeÀ SkeÀ$e megjÀ nesleer®e.efMeJee³e l³eeb®³ee JesieJesieU³eener yewþkeÀe megjÀnesl³ee. Deece®eer DemHe=M³eeb®eer yewþkeÀ JesieU³eene@ueceO³es melele megjÀ nesleer®e. mHe=M³e Heg{eN³eeb®³ee

yejesyej JeeìeIeeìer keÀjC³eeme yeeyeemeensye Je[[email protected]Àer lesLes peele. Deecner cee$e mJeleb$eKeesueerle keÀe³ece®es yemetve®e neslees. ceOetve ceOetveyeeyeemeensye yeensj ³esle. Deecneme lesLes keÀe³e keÀe³eIe[ues les meebiele. veJeerve keÀesCelee HeefJe$ee IesleueeJe I³ee³euee Heeefnpes nsner les meebiele.

SkeÀoe DeeCeeryeeCeer®eer HeefjefmLeleer efvecee&CePeeueer. ieebOeebrvee yeesuelee ³esF&veemes Peeues. He´ke=ÀleerFlekeÀer KeeueeJeueer keÀer kesÀJne keÀe³e nesF&ue ³ee®eevesce meebielee ³esF&vee. Deecner meJe&peCe ef®ebleeke´ÀeblePeeuees. DeMee JesUer yeeyeemeensye JeeìeIeeìer®³eene@ueceOetve yeensj Deeues. Deece®³ee l³ee JesieU³eeKeesueerceO³es Deece®es Je³eesJe=Oo vesles [[email protected]Àeryeeyeemeensyeebvee Deieoer keÀUkeU³eeves cnCeeues,``yeeyeemeensye, Deelee HeefjefmLeleer Del³ebleDeeCeeryeeCeer®eer Deens. l³eekeÀjerlee DeeHeCe keÀenernerkeÀjÀve mecesì Ie[Jetve DeeCeuee Heeefnpes.keÀe³eosceb[Uele Deecneuee oesve-®eej peeiee keÀceerefceUeu³ee lejer njkeÀle veener. DeeHeu³ee peerJeeHes#eeDemHe=M³e meceepee®es jepekeÀer³e nkeÌkeÀ ceesuee®esDeensle Demes Deecneme Jeeìle veener. DeeHeCe peerJebleDemeu³eeveblej DeeHeCe meJe& keÀener efceUJet. DeMeeHe´keÀej®eer Kee$eer Jeeìles.'' Demes yeesueu³eeyejesyejyeeyeemeensye SkeÀoce ef®e[ues DeeefCe GmeUtvecnCeeues, ``What? Do you think

that my life is more precious

than the rights of my people?

I do no care if I am hanged to

the nearest lamppost of the

street.''

(keÀe³e? ceeP³ee meceepeeb®³ee nkeÌkeÀeHes#eeceePes He´eCe ceesuee®es Deensle Demes JeeìleskeÀe³e? peJeU®³ee®e jml³eeJejerue efoJ³ee®³eeKeebyeeJej ceuee pejer HeÀeMeer osC³eele Deeueerlejer l³ee®eer ceer HeJee& keÀjerle veener.)

yeeyeemeensyeeb®es ns Meyo SsketÀve Deecne meJee¥®eerDebleëkeÀjCes YejÀve...Ye[Ye[tve Deeueer. [esU³eebleDeÞet GYes jeefnues. ®eej-oesve efceefveìs keÀesCeernerkeÀener®e yeesueues veener. OeerjiebYeerj mleyOeleeHemejueer. SJe{³eele mHe=M³e ceb[UeRkeÀ[s ieebOeerb®esef®ejbpeerJe osJeoeme Deeues Deensle Demes Je=lleefceUeues. ieebOeeR®eer He´ke=Àleer Del³eble #eerCe PeeueerDeens. kesÀJne keÀe³e nesF&ue les meebielee ³esle veenerDemes mecepeues. mHe=M³e ceb[Ueryeeyeemeensyeeb®³eekeÀ[s osJeoeme ³eeb®³eemen Deeueer.ieebOeeR®eer MesJeì®eer keÀe nesF&vee HeCe Yesì IesC³eeme®euee cnCetve yeeyeemeensyeebvee efJevebleer keÀjC³eeleDeeueer. yeeyeemeensyeebveer Yesì IesC³ee®es ceev³e kesÀues.

oesve ceesìejer ³esjJe[e legjbÀiee®³ee efoMesves OeeJetueeieu³ee. Heefnu³ee ceesìejerle mHe=M³e ceb[Uer nesleer.ogmeN³ee ceesìejerle yeeyeemeensye, [[email protected]Àer Jeje.ye.ÞeerefveJeemeve. yeeyeemeensyeeb®³ee yejesyej ceernerl³ee ceesìejerle neslees. ceesìejer pesueceO³es ³esTveLe[keÀu³ee. pesueceOeerue JeeleeJejCe SkeÀoce iebYeerjefomele nesles. meJee¥®es ®esnjs meglekeÀer efomele nesles.

legjbÀiee®³ee ceeskeÀU³ee cewoeveele Deeby³ee®³eePee[eKeeueer ieebOeer®eer ®eejHeeF& nesleer. l³eeb®³eeMespeejer®e ®eej-mene HegÀìeb®³ee DeblejeJej keÀmlegjyeeieebOeer ³eeb®eer ®eejHeeF& nesleer. yeeyeemeensye DeeefCeFlej Heg{ejer lesLes iesu³eeyejesyej keÀmlegjyee ieebOeerGY³ee jeefnu³ee. yeeyeemeensye ieebOeeR®³ee®eejHeeF&peJeU iesues. JeeìeIeeìer keÀesþHe³e¥le Deeu³eeDeensle ³ee®es Je=lle ieebOeeRvee Deieesoj®e keÀUefJeC³eeleDeeues nesles. mHe=M³e vesles mJeleb$e celeoejmebIeeHes#eeogHHeì jeKeerJe peeiee Ðee³euee le³eej Peeues nesles.efMeJee³e jeKeerJe peeies®³ee GcesoJeejeb®eer He´LeceefveJe[CetkeÀ IesTve l³eebHewkeÀer ®eej GcesoJeejefveefM®ele keÀjC³eele ³eeJesle Je ³ee ®eejGcesoJeejebvee®e meb³egkeÌle celeoejmebIee®³eeefveJe[CegkeÀerle Yeeie Ieslee ³esF&ue DeMee He´keÀej®³eeefveCe&³eeHe³e¥le les Deeues nesles. yeeyeemeensyeieebOeeR®³eepeJeU iesues l³ee JesUer ieebOeeRveer Del³eble#eerCe mJejele G®®eejues, ``My life is in

your hands.'' ceePee peerJe legce®³ee neleeleDeens. keÀmlegjyee osKeerue cnCeeu³ee, ``ceePes kegbÀketÀlegce®³ee neleele Deens.'' ns meJe& ¢M³e Del³ebleËo³eêeJekeÀ Demes nesles. ceeCegmekeÀer®eer p³eebveekeÀuHevee Deens DeMee keÀesCel³eener ceeCemee®esDebleëkeÀjCe ³ee JesUer êJeues Demeles. o³eeyegOoerefvecee&Ce Peeueer Demeleer. ³eeveblej Deecner meJe&peCepesueceOetve efveIeeuees. JeeìeIeeìer®³ee mLeUe®³eeefoMesve ®eeueuees. yeeyeemeensye ³ee JesUer Del³ebleefJe®eejceive Peeues nesles. o³eeê& yegOoer®ee Heie[el³eeb®³ee ceveeJej yemeuesuee efomele neslee. peeleeveeceesìejerle les keÀesCeeMeer keÀener®e yeesueues veenerle.ceeueJeer³e ³eeb®³ee efveJeememLeeveer JeeìeIeeìerme HegveëHe´ejbYe Peeuee. HeCe ³eeveblej mecesìe®³ee efoMesves®e

HeeJeues He[ueer. mecesì Peeuee. yeeyeemeensyeeb®³eepeerJeuee nesCeeje DeHeIeele ìUuee.yeeyeemeensyeeb®³ee ceveeHe´ceeCes DemHe=M³eebveemJeleb$e celeoejmebIeeHes#ee ogHHeì jeKeerJe peeieeefceUeu³ee Je meb³egkeÌle celeoejmebIee®³eeDebleie&le mJeleb$e celeoejmebIener pes jepekeÀer³enkeÌkeÀ efceUefJeues l³eeJej Heg{s yeesUeefHeÀjJeC³eele Deeuee. p³ee mecesìevesyeeyeemeensyeeb®³ee He´eCee®ee OeeskeÀe ìUueelees®e mecesì DeKesj DemHe=M³eeb®³ee mJeeleb$³eeueeveblej Heg{s DeHeIeele þjuee.

mecesì Peeu³eeveblej, keÀjejeJej me¿eePeeu³eeveblej yeeyeemeensyeebveer meJe& mHe=M³e ceb[UeR®³eemeceJesle ceeueJeer³e ³eeb®³ee efveJeememLeeveer ®eneIesleuee. l³eeHetJeea lesLes ®ene-pesJeCe keÀener®e IesleuesveJnles. veblej Deecner vesnceer®³ee ne@ìsJej iesuees.meWì^ue ne@ìsueceO³es yeeyeemeensye v³eenjer keÀjleDemele Je lesLes®e pesJeCener keÀjle Demele.yeeyeemeensye ne@ìsueceO³es cnCeeues, ``ceer Deepe ³eekeÀeBies´me®³ee ueeskeÀeb®ee ®ene Iesleuee.keÀeBie´sme®³ee ueeskeÀeb®es pesJeCe efkebÀJee ®ene ceerkeÀe Iesle veJnlees ³ee®es keÀejCe leguee ceenerleDeens keÀe? SKeeÐee®es ceerþ Keeuues cnCepesceeCetme efcebOee neslees. keÀesCel³eener He´keÀej®eeefcebOesHeCee ceeP³ee yeeyeleerle Ie[t ve³es cnCetveceer l³eeb®es pesJeCe efkebÀJee ®ene IesleueeveJnlee.'' yeeyeemeensyeeb®es ns Godieej SsketÀve ceueeDeeM®e³ee&®ee OekeÌkeÀe yemeuee. keÀejCe ³eeGodieejeleosKeerue l³eeb®es Meerue Je veerleercelleeefkeÀleer G®®e opee&®eer Deens ns efometve ³esle nesles.ceer Je Deece®³ee meceepeeleerue Flej vesles cee$ekeÀeBie´smeJeeu³eeb®es ®ene-pesJeCe Iesle nesles.Deece®³ee ³ee JeeieC³eeyeÎue ceePeer ceuee®eueepe Jeeìueer.

(yeUJeble JejeUs Fceeveoej nesles. l³eebveer1988 meeueer efueefnuesu³ee HegmlekeÀele HegCeskeÀjeje®³ee efJejesOeele efueefnues keÀejCe lesyeeyeemeensyeeb®³ee ³ee keÀeUele meceJesle Demeu³eevesl³eebvee yeeyeemeensyeeb®eer leieceie DeeefCe HegCeskeÀjejeefJejesOeeleerue efJe®eejOeeje þeTkeÀ nesleer.Deepe HegCes keÀjeje®es meceLe&ve keÀjCeejs ueeskeÀJeeÆsue l³ee Lejeuee iesuesues DeeHeu³eeueeefomeleele. kegÀCeer HegCes efJeÐeeHeerþele efmLej PeeuesDeeefCe DeeHeu³ee yeewef×keÀ JewM³eeefiejercegUsye´eïeCeeb®³ee ceneje<ì^ HeÀeTb[sMeve®³ee efpeJeveieewjJeele ueerve Peeues! keÀeneR®eer efmLeleer ner SJe{eruee®eej Peeueer keÀer, mJele뮳ee yeeHeeueeosKeerueveekeÀejC³ee®eer DeJemLee pevelesves Heeefnueer®e Deens.Ye³³eemeensye Deebyes[keÀjebveblej JejeUs ³eeb®³eeHel³e#eoMeera GHeefmLele Demeuesu³ee ³ee DeeþJeCeer®eerceeieCeer Jee®ekeÀebveer kesÀueer nesleer. l³ee®ee HeefnueeYeeie FLes mebHele Deens. GÐee®³ee DebkeÀele Jee®ee1946 uee osMeYej HegkeÀejuesu³ee HegCes keÀjejefJejesOeeleuee `pesue Yejes Deeboesuevee'®ee JejeUs³eeb®³ee Yee<esle Je=Êeeble - cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

HegCes keÀjejeves DeKesj Deece®es mJeeleb$³e efnjeJeues - yeUJeble nCeceblejeJe JejeUs

[e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀjebmeceJesle [eJeerkeÀ[tveyeUJeble JejeUs, meefJelee Deebyes[keÀj,ceeies GYes Oemles, Yeeue®ebê JejeUsefomele Deensle. JejeUs ³eebveerDeeHeu³ee ieb´Leele meefJelee Deebyes[keÀj³ee yeeyeemeensyeeb®³ee yeeyeleerle HeÀej®eGoeefmeve DeeefCe ®eUJeUer®³eekeÀe³e&keÀl³ee¥vee yeeyeemeensyeebvee Yesìtve³es, ³ee®eer ³eespevee keÀMee DeeKelenesl³ee, ³ee®esner ef®e$eCe kesÀues Deens.

``keÀe³e KeeJesb Deeblee keÀesCeerkeÀ[s peeJesb~ieebJeeble jeneJes bkeÀesCel³ee yeUsb~~1~~keÀesHeuee Heeìerue ieebJe®es ns ueeskeÀ~Deelee Ieeueer YeerkeÀ keÀesCe cepe~~

Deeleeb ³esCeW ®eJeer meebef[ueer cnCeleer~efveJee[e keÀefjleer efoJeeCeeble~~

Yeu³ee ueeskeÀeR ³eeme meebefieleueer ceele~kesÀuee ceePee Ieele ogye&Ue®ee~~3~~legkeÀe cnCes ³ee®ee mebie veJns Yeuee~

MeesOeerle efJeÇuee peeTb Deeleeb~~4~~''³ee®ee DeLe& meble legkeÀejeceebveer nl³ee nesC³ee®ee meboYe& mJeleë efuentve

þsJeuee. menso JewkegbÀþeuee peeves ³ee Ieìves®ee DeLe& `yeeïeCeebveer Ie[JetveDeeCeuesu³ee <e[³eb$eMeer Deens. meble legkeÀejece mJeiee&le megKejÀHe Heesn®euesDemee Keesìeveeìe DeYebie j®etve legkeÀejeceeb®³ee ieeLesle ³ee®eKee[eruekeÀjeb®³ee JebMeeJeUerves kesÀuee keÀer keÀe³e? SJe{s®e veJns meJe&mebleeb®³ee nl³ee yeeïeCeebveer kesÀu³ee Deensle ns Deecner peiepenerj ceeb[leesDeenesle. pej meble YekeÌleer®es Deeboesueve keÀjerle nesle Je yeeïeCeeb®esner les®eGefÎ<ì nesles lej yeeïeCeebveer l³eebvee mene³³e keÀjC³eeSsJepeer l³eeb®ee íUkeÀe kesÀuee? cetueefveJeemeer yengpeve meble Demes kegÀþues keÀe³e& keÀjerle nesleskeÀer, yeeïeCeebvee l³eeb®eer nl³ee keÀjeJeerMeer Jeeìueer? mebleeb®es DeeboesueveYeìcegkeÌleer®es Deeboesueve nesles, cnCetve l³eeb®eer nl³ee kesÀueer. meble legkeÀejeceJe í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveer `JeejkeÀjer' Je `ceeJeUe' yeveJetveyeeïeCeMeener Hejemle kesÀueer cnCetve l³eeb®eer nl³ee yeeïeCeebveer kesÀueer.

meble legkeÀejeceebvee DeeHeueer cetU efJejemele efceUeueer DeeefCeJewefokeÀMeener efJejesOeele yeb[ kesÀues, ner yeeye Kee[eruekeÀjeb®³ee uesKeveelekeÌues<ecetuekeÀ Deeuesueer DeeHeCeeuee efomeles! l³ee®ecegUs Keesìej[³eeHejbHejs®ee meeLe& DeefYeceeve þsJeuee Deens. ³ee®e GÎsMeeves efìUkeÀeb®³eekeÀeUeHeemetve cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mebleebvee yeoveece keÀjCeeN³ee

meeN³ee oblekeÀLee Deece®³ee omleeSsJepe jÀHeeves ieesUe Peeuesu³ee Deensle®e.SkeÀ oblekeÀLee veeceosJeeuee DenbkeÀejer þjefJeC³eemeeþer yengpevemebleeHewkeÀer®e SkeÀceskeÀele Peie[s ueeJeCeeN³ee oblekeÀLee efveefce&u³ee. l³eeleyeeïeCeer DenbkeÀej Deens. meble ieesjesyee leHexÀ veeceosJeeuee keÀ®®es ce[kesÀþjJee³e®es Je %eevesMJejekeÀ[s mebleeb®³ee Deeboesuevee®es Þes³e Ðee³e®es ne®e l³eeceeie®ee nslet! (He=.76) Denes, meble peievee[sveer meble legkeÀejeceeb®eer ieeLeeefuentve þsJeueer cnCetve 19 J³ee MelekeÀele yeeïeCeebveer SkeÀ cnCe Heme=lekesÀueer `Heneìs Gþu³ee, Gþu³ee lesu³ee®es leeW[ osKeerue Heent ve³es!'cetueefveJeemeeRceO³es peeleerJ³eJemLee keÀefcekeÀ efJe<ecelesle l³eecegUs ner cnCeyengpeveebceO³es yeeïeCeebveer mees³eermkeÀjHeOoleerves HeefmeOo kesÀueer! mebleveeceosJe mebleeb®³ee ®eUJeUer®es efvecee&les, HeeuekeÀ cnCetve `veeceosJe jef®eueeHee³ee, legkeÀe Peeueeefme keÀUme' ner yeeye yengpeve meceepeele jÀ{ PeeueerDeens, keÀejCe ner yeeye SsefleneefmekeÀ Deens. ³eeGueì %eevesMJejebveer`efJeÇueeuee' DeeHeues keWÀêmLeeveer ceeveues veener. pemes SkeÀveeLe Jejeceoemeebveer kesÀues! %eevesMJejeb®³ee efueKeeCeele yengleebMe `efJeÇue' neMeyo ner ³esle veener. Denes, meeOee HeMve Deens. legkeÀejeceeb®³ee yeeyeleerleefJe.keÀe.jepeJee[s, efJe.ue.YeeJes, Meb.iees.legUHegUs ³ee MeW[erOeejerefJeÜeveeb®ee SJe{e peUHeÀUeì keÀe neslee? ³eeb®³ee DeeojmLeeveer keÀesCenesles? peje MeesOetve Hene. jeceoemee®ee mebyebOe efMeJeepeer cenejepeebMeerpees[uee Keje, ³ee®e yeneÎjebveer keÀeUJesU MeesOetve efMeJeepeer cenejepeeb®es®eeefj$³envevener kesÀues, ne DeejesHe veener ner mel³eefmLeleer Deens DeeefCe lesveekeÀejCeeje kegÀCeer yeeïeCe Depetve Hewoe Peeuee veener! meble legkeÀejeceeb®³eeiebLeele SkeÀveeLe, jeceoeme, %eevesMJej iegveieeve yeeïeCeer Denbie[evesHekeÀìues Deens. DemHe=M³elee ceeveCeejs SkeÀveeLe DemHe=M³eles®³ee efJejesOeeleveJnles. l³eebveer DemHe=M³eeb®³ee cegueeme keÀ[sJej Iesleues Kejs, HeCe les ceesþ³eekeÀebleermeeþer veener lej yeepeguee®e Demeuesu³ee HeeC³eele yeeïeCe mveevekeÀjerle nesles. meeOeejCe yeeïeCe mees[e DemeeOeejCe yegOoer®ee yeeïeCeSkeÀveeLe l³eebvee efJeìeU nesT ve³es cnCetve l³ee DemHe=M³e cegueeme

G®eueleele. ³eeuee keÀe³e DeeOeej mJe³ebce SkeÀveeLe cnCeleele - ``Debl³eepee®ee efJeìeU p³eemeer~ iebieemveeves MegOolJe l³eemeer''

(SkeÀveeLe YeeieJele)cnCetve mebleebveer keÀebleer kesÀueer, Demee meJeeue efJe®eejCeeN³ee

Kee[eruekeÀjeuee (43) Deece®ee®e meJeeue Deens ``SkeÀveeLeeves,jeceoemeeves keÀe³e keÀebleer kesÀueer?'' ns MeesOeC³ee®es Deecner keÀener HeceeCesoslees - HeceeCe vebyej 1)keÀOeer yeeïeCeeceO³es ®eesKee kegÀUkeÀCeea, veeceosJeosMeHeeb[s, legkeÀejece Hegjesefnle DeMeer yengpeveeb®eer veeJes Deensle keÀe? 2)yengpeve mebleeb®ee GuuesKe legke̳ee, veec³ee, ®eesK³ee Demee keÀjleele lejSkeÀveeLeeme `veeLe', jeceoemeeme `meceLe&' Je %eevesMJejeme `ceeTueer'Demee DeeojeLeea keÀmee? Denes, je<ìefHelee peesefleyee HegÀueWvee SkesÀjerves`HegÀu³eebvee', `HegÀu³eeb®eer' Demee GuuesKe keÀjleele. mejosmeeF& les iepeevevecesnboU³eeves í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es efJeke=ÀleerkeÀjCe lej kesÀues®e Jej`efMeJeepeer' Demee SkesÀjer GuuesKe meebietve GIe[ GIe[ yeoceeMeer keÀjleele.keÀe³e ns cetueefveJeemeer yengpeve menve keÀjCeej Deens? SJe{s®e veJns lej ³eeKee[eruekeÀjeves meble legkeÀejeceebveer veeceosJeeme HesjCee ceevetve (iegjÀ ceevetve)DeYebie j®eues. ns menve ve Peeu³eeves yeeyeepeer ®ewlev³eeme iegjÀ kesÀues leskeÀe?meble legkeÀejeceeb®³ee p³eeJesUer yeeïeCe l³eeb®³ee ieeLee yeg[efJeleelel³eeJesUer lJes<eeves cnCeleele -

``mel³eDeml³eemeer ceve kesÀues iJeener~ ceeefve³esuees veener yengceleeb~~''

yeeïeCeebveer Keesìîeeuee Kejs keÀjÀue, yeesYeeìe keÀjÀve pejer yengceleDeens, Demes meebefieleues lejer l³eeme Deecner ceeveCeej veener. mel³ee keÀe³eDemel³e keÀe³e ns MeesOeCeej. yeeïeCeeb®³ee kebÀ[îee, yeeïeCeeb®³ee ®eesN³ee,l³eeb®es ®eeUs o[Jeues peeCeej veener. l³ee veeþeUeb®es JesUsHemebieer [eskeÀerHeÀes[eJeer ueeiesue!

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

meesceJeej efo.5 peevesJeejer 2009

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)vesl³ee yeveCeeN³ee YeeTjeJeeuee meceepeeveb mJeerkeÀejueb keÀe? Deepe

yeeyeemeensyeeb®ee®e meceepeeveb vesle=lJe cnCetve mJeerkeÀejueb. 1981 ®³ee®ebefoie[®³ee DeefOeJesMeveele (yeecemesHeÀ) jeceefJeueeme HeemeJeeve Deeueeneslee lees cnCeeuee, ``Deecner megOoe jepekeÀer³e Heeìea®es yeebOeuesuescepegj Deenesle l³eeHeemetve yeecemesHeÀves Deecneuee cetkeÌle keÀjeJeb.''

mebmeosle DeeJeepe GþefJeleebvee Deece®es vesles, Sme.meer., Sme.ìer.DeLeJee Deesyeermeer ®es vemeleele lej les Heeìea®es He´efleefveOeer Demeleele.keÀener yeesuee³e®ee He´³elve kesÀuee lej les Heeìea®ee ne³e keÀceeb[ cnCeleeseflekeÀerì Heeefnpes veener keÀe? ueies®e Deece®es oueeue mejW[j nesleele.

SKeeÐee ieeJeele veJeerve iee[er efomeueer keÀer kegÀ$es YebtkeÀle Demeleele.iee[er ®eeuele Demeles. kegÀ$e YebgkeÀle Demeleb HeCe pesJne iee[er LeebyeleslesJne keÀje³e®eb keÀe³e? leMeer®e DeJemLee Deens Deece®³ee vesl³eeb®eer.kegÀ$³eemeejKeb ueeue efoJ³ee®³ee iee[er®³ee ceeies OeeJeleele HeCe iee[erLeebyeJeu³eeJej keÀje³e®eb keÀe³e ns ceeefnle veener.

pes ueeskeÀ mJeleë®ee yeesueC³ee®ee mebefJeOeeefvekeÀ DeefOekeÀej Jee®eJetMekeÀle veenerle les meceepeeuee keÀe³e Jee®eJet MekeÀleerue? YeejleeleeruekeÀeBie´sme I³ee, yeerpesHeer I³ee, keÀc³egefve<ì I³ee, Sme.Heer. I³ee, yeerSmeHeerI³ee ns meieUs ueeskeÀ DeeHeeHeueer Jnesì yeBkeÀ cepeyetle keÀjC³eemeeþermeceepee®es 5 legkeÀ[s keÀjleerue. meceepeeuee lees[tve Deecneuee mJeeleb$³ekesÀJne efceUsue? ne efveJe[CegkeÀe ue{JeC³ee®ee keÀe³e&ke´Àce veener, ner

mJeeleb$³ee®eer ue{eF& Deens. mJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{eue lej yeesvemeceO³esmellee efceUsue. ye´eïeCe cnCeleele Yeejleeuee cenemellee yeveJee³e®ebDeens. Deece®es meieUs nkeÌkeÀ DeefOekeÀej efnmeketÀve IesTve ns Meke̳eDeens. 2020 He³e¥le FLeuee keÀce&®eejer efjìe³ej Peeuesuee DemesueDeeefCe je<ì^er³e DeO³e#e Deepe pesJe{er OeeJeHeU keÀjleele keÀe³e 15Je<ee&veblej les OeeJeHeU keÀjÀ MekeÀleerue. FLeuee uee³ekeÀ DemeCeejekeÀce&®eejer veeuee³ekeÀ þjsue lees keÀener®e keÀjC³eeme uee³ekeÀ vemesue.

cnCetve Deelee®eer 5 Je<e& ner 2500 Je<ee&®³ee Feflenemee®ee ìefve¥ieperiod Deens. Gllej HeosMeceO³es fild work keÀjleebvee ueeskeÀebveeHeÀej Deevebo neslees keÀer, poltical key is the master

key which can open each & every lock.GvekeÀes Hegíes jepeefveleerkeÀ mellee keÀer ®eeJeer keÀne nw~ Jen yeesueleeHellee veneR~ meeceeefpekeÀ Oeg´JeerkeÀjCe ner Jemlegleë mellee keÀer ner venerDeepeeoer keÀer ®eeJeer nw~ mellee HeefjJele&ve mes efmeHe&À Keg®eea efceueleer nwmellee efceueleer nw Deepeeoer vener~ FmeefueS ke̳ee meeTLe DeeefHe´ÀkeÀe cesvesumeve ceb[suee ves pees DeePeeoer neefmeue keÀer Jen ®etveeJe kesÀ Üejeneefmeue keÀer? uesìsmì Goe. vesHeeU ceO³es Peeuesueb mJeeleb$³ee®eDeeboesueve keÀe³e efveJe[CegkeÀe ue{Jetve mJeeleb$³e efceUeueb cnCetve DeeHeCeHeÀeuelet efveJe[CetkeÀeb®³ee veeoer ve ueeielee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve®eeueJeeue DeMeer DeHes#ee keÀjlees.

Deece®es je<ì^er³e DeO³e#e SkeÀ Goe.vesnceer meebiele Demeleele keÀer,`SkeÀe MeeUsle SkeÀe efJeÐeeL³ee¥ves efì®ejuee He´Mve efJe®eejuee, `iegjÀpeerleepecenue kegÀþs Deens?' iegjÀpeer cnCeleele, `Deeie´e ³esLes.' HetvneefJeÐeeLeea efJe®eejlees, `iegjÀpeer DeeiN³ee®³ee Deieesoj leepeceneue kegÀþsneslee?' iegjÀpeer ®eke´ÀeJetve peeleele. efJeÐeeLeea cnCelees, `leepeceneueDeeiN³eele yeebOeC³eeHetJeea lees Menepeneve®³ee [eske̳eele neslee.' pejmJeeleb$³e legce®³ee [eske̳eele®e vemesue lej JeemleJeele keÀOeer GlejCeej?cnCetve DeeHeCe efveJe[CetkeÀeb®³ee veeefo ve ueeielee peveDeeboesuevee®³eele³eejerme ueeieeueb DeMeer DeHes#ee yeeUietve DeeHeCeeme ³ee efJe<e³eerceeefnleer ÐeeJeer cnCetve ne efJe<e³e je<ì^er³e DeO³e#eebveer ®e®exuee þsJeuee.

vesles DeeefCe kegÀ$es ³eeb®eer efmLeleer SkeÀ®e Deens, ne HegCes keÀjeje®ee HeefjCeece Deens!

Jner.Sue. ceelebie, iegpejele

-He´e.cee.efkeÀMeesjerueeue (GHesef#ele efHeí[e Jeie& mebIe efyenej) efJe<e³e ë mebmeefo³e meefceleer Üeje v³ee³eHeeefuekeÀe ces Sme.meer.,Sme.ìer.,

Deesyeermeer keÀes He´efleefveOeerlJe osves kesÀ efueS efmeHeÀeefjMe keÀjvee Jele&ceeve v³ee³eleb$e kesÀ {eB®es Hej DeefJeÞJeeme keÀjves kesÀ yejeyej nw~

keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj mes ueskeÀj yeer.Heer.ceb[ue kesÀ efjHeesì& lekeÀ keÀeFefleneme megveekeÀj cee.efkeÀMeesjerueeuepeer ves keÀne keÀer, Jeer.Heer.efmebie pesJneHe´Oeeveceb$eer nesles lesJne l³eebveer Deesyeermeeruee Deej#eCe lej efoues HeCeefke´ÀceeruesDej veeJee®ee He´keÀej ueeiet kesÀuee. p³eecegUs p³ebe®eer uee³ekeÀerDeens les Jej®³ee HeoeJej peeT MekeÀle veenerle DeeefCe p³eeb®³eele #ecelee®eveener l³eebvee cnCeleele keÀer Deej#eCe legce®³eemeeþer®e Deens. HeefjCeeceDeej#eCeeHeemetve meieUs®e Jebef®ele Deensle.

HeefyuekeÀ meskeÌìj®es He´eJnsì meskeÌìj efvecee&Ce keÀjÀve ye´eïeCe ueeskeÀDeej#eCe veeJee®ee He´keÀej®e meceeHle keÀjle Deensle DeeefCe l³eelev³ee³eJ³eJemLee megOoe meceeefJe<ì Deens.

keÀeBie´smeves DeesyeermeeRmeesyeleefvejblej OeeskesÀyeepeer kesÀueer

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiejye´eïeCeeb®ee Fefleneme Jee®elee Jee®elee ceuee 30 Je<e& Peeueer l³eecegUs

ceer ns cnCet MekeÀlees keÀer, ye´eïeCeeb®ee Fefleneme ne <e[³eb$ee®ee FeflenemeDeens. ye´eïeCe <e[³eb$e kesÀu³eeefMeJee³e jenele veener. `Jele&ceeve efÜoueer³emeebmeefo³e peveleb$e ne l³ee®ee®e HegjeJee Deens.' cenelcee peeseflejeJe HegÀuescnCeleele ,`ye´eïeCeeHeemetve cegkeÌleer efceUJee' ³ee®ee keÀe³e DeLe& Deens.p³eebveer Deecneuee peue, peceerve, pebieue, mebHelleer, efMe#eCe, Yetceer ³eeHeemetveJebef®ele þsJeueb l³eeb®³ee iegueeceerletve cetkeÌleer cnCepes mJeeleb$³e efceUJee.Meentpeer cenejepeebveer Deece®³ee mJeeleb$³ee®eer iees<ì kesÀueer. DeeHeCeemeceeefnle Demesue Meent cenejepeebvee DeOJetlees keÀe jepee' HeoJeer efoueer. HeCepeelee peelee megOoe í$eHeleer Meent cenejepeebveer yengpeveebvee veslee efouee- [[email protected] Deebyes[keÀjeb®³ee jÀHeele! pesJne yeeyeemeensye Heg{b ³esTueeieues ye´eïeCee®e <e[³eb$e cnCepes keÀeBie´sme efJejesOeemeeþer meppe Peeues.efnbot cenemeYee efvecee&Ce Peeueer, Deej.Sme.Sme. le³eej Peeueer. kesÀJeUje<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer megjÀ kesÀuesu³ee Deeboesuevee®eer Me=bKeueelees[C³eemeeþer! iegjÀveece efmebie ³eebveer cetueefveJeemeeR®³ee Deeboesueveeueelees[C³ee®ee ye´eïeCeer [eJeHes®eeb®ee meeje Fefleneme meebefieleuee.

les Heg{s cnCeeues 1942 ceO³es yeeyeemeensye uesyej efceefvemìj PeeueslesJne ieebOeer, vesnjÀ DeeefCe l³eeb®³ee keÀeBie´smeves Yeejle íes[es DeeboesuevemegjÀ kesÀues. Fbie´peebvee Yeejle mees[C³eeme cepeyegj kesÀues. 1947 DeeuebHeeefkeÀmleeve Peeuee. HeeefkeÀmleeve®eb ogmejb veeJe yeebiueeosMe Je ³eeveblej vesnjÀHe´Oeeveceb$eer yevelees DeeefCe l³eeuee®e SkeÀ ye´eïeCe (veLegjece iees[mes)DeeHeu³ee®e je<ì^efHel³eeme ieesUer Ieeuetve þej keÀjlees. ³ee®e jnm³ecee.cesÞeece meensyeebveer ieebOeer keÀer nl³ee ke̳eeW ng³eer? - SkeÀ iebYeerj ®e®ee&'³eele mHe<ì®e meebefieleues Deens. 1952 veblej Deesyeermeer®³eeDeefOekeÀejemleJe yeeyeemeensyeebveer jepeerveecee efouee. Deecneuee l³ee®e<e[³eb$e ceeefnle®e veJnleb. veblej Fbefoje Deeueer DeeefCe yeeHe DeeefCe cetueervebefceUtve yeeHeeveb Deece®ee ®ee®ee yevetve, Heesefjveb Deece®eer Deel³ee yevetveDeece®³eeJej 30 Je<e& jep³e kesÀueb. Demeb keÀjlee keÀjlee yeer.pes.Heer. DeeueerDeeefCe Deelee keÀeBie´sme Deeueer lej yeerpesHeer peeleb Je yeerpesHeer Deeueer lejkeÀeBiesme peeleb ns Deens efÜoueer³e meebmeefo³e peveleb$e. ns Deecneuee mecepeuebyeecemesHeÀcetUs Deepe Deecner yeeyeemeensyeebvee mecepeuees. Deepe Deecnerje<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWvee DeesUKeueb, Deepe Deecner Deelee cetueefveJeemeerceneHegjÀ<eeb®³ee Jeeìsveb peeCeej.

1986 ceO³es ceer keÀebMeerjecepeer meesyele iesuees neslees. SkeÀerkeÀ[scee.cesÞeece meensye nesles. 26 Je<e& ceer keÀebMeerjecepeer meensyeebmeesyele keÀecekesÀueb HeCe keÀebMeerjecepeer meensye iesu³eeveblej mecepeueb Jeeceve cesÞeecemeensyeebcetUs mecepeueb Deiej HeefjJele&ve keÀje³e®eb Demesue lej cetueYetlemeeceeefpekeÀ HeefjJele&veeefMeJee³e He³ee&³e veener. ¿ee iees<ìer Heeìea, He#eeletveles Meke̳e veener. cnCetve ceeie®³ee Je<eea HeeìC³ee®³ee DeefOeJesMeveele Deeueesneslees. Deeboesueve mecepeueb Deepe ceer peiesue lej yeeyeemeensyeebmeeþer, cejsveblej yeeyeemeensyeebmeeþer, peiesve-cejsve yeecemesHeÀmeeþer! ceer He´efle%ee keÀjleesHeg{®³ee Je<eea pesJne Deecner FLes ³esT lesJne npeejes mebK³esveb MeerKe meeLeerDemeleerue Deepe keÀceer Deensle. ceuee Hebpeeye, nefj³eevee, efouueer le³eejkeÀje³e®eb Deens. pesJne ceer Kewjueebpeer SskeÀlees lej HebpeeyeceO³es j[lees.pesJne FmeeF&®³ee veeJeeJej FLes Dev³ee³e neslees ceer HebpeeyeceO³es j[lees.pesJne G[ermeeceO³es Dev³ee³e neslees Deecner HebpeeyeceO³es j[lees. ceueekegÀþu³eener Hejceelc³ee®eer iejpe veener. osJeerosJeles®eer iejpe veener. efpeLebvejkeÀele ceePes cetueefveJeemeer jenleele efleLes®e ceueener jne³e®eb Deens.l³eeb®³ee ogëKeele meeceerue Jne³e®eb Deens DeeefCe ye´eïeCeeb®eer J³eJemLeeHeefjJeleeale kesÀu³eeefMeJee³e mJemle yemeCeej DeMeer®e MeHeLe He´l³eskeÀcetueefveJeemeerves I³eeJeer Deecner DeeHeu³ee meesyele Deenesle. SJe{b yeesuetveceer ceePeb JekeÌleJ³e LeebyeJelees. pe³e cetueefveJeemeer!

efJe<e³e ë Jele&ceeve efÜoueer³e mebemeoer³e peveleb$e ye´eïeCees keÀe

mebmeo Hej keÀypee keÀjves keÀe <e[³eb$e nw~ `DeLeJee' oue yeoue efJejesOekeÀevetve ves mebmeo kesÀ meom³ees keÀes Heeìea keÀe iegueece yeveekeÀj jKeefo³ee nw - SkeÀ ®e®ee&~

Deepe ceer peiesue lej yeeyeemeensyeebmeeþer, cejsue lejyeeyeemeensyeebmeeþer, keÀece keÀjsue lej yeecemesHeÀmeeþer!

-cee.iegjÀveece efmebie (Hebpeeye)

1885 ces MegjÀ ngDee keÀeBie´sme keÀe Deeboesueve Deiej 1947 ces 62meeuecebs Deepeeoer kesÀ jÀHe ceW meHeÀuelee efceueer lees 3 He´efleMele ye´eïeCe Deiej62 meeue ceW Deepeeo nes mekeÀles nw lees nce 85 He´efleMele cetueefveJeemeer ke̳eeWveneR Deepeeo nes mekeÀles nw? Deepe ve keÀue nce Yeer Deepeeo nebsies iejDeepeeo neWies lees Deepeeoer keÀe Deeboesueve ®eueeves Jeeues ueesie ner osMe keÀesYeer ®eueeSbies~ ³es yeele nces mecePevee FmeefueS pejÀjer nw keÀer keÀue ®euekeÀjDeiej Ssmee mece³e Deelee nw lees nces form of the Govt. ceeuetcenesvee ®eeefnS~ cetueefveJeemeer³eeW keÀer mecem³eeDeeW keÀe nue keÀjves kesÀ efueS ncesmebefJeOeeve ceW Yeer mebMeesOeve keÀjvee He[siee~ yeeyeemeenye keÀnles nw - ``efpeboeueesiees Hej cejs ngS ueesie jepe veneR keÀj mekeÀles~ efpeboe ueesiees ceW efpeboeueesie ner jepe keÀj mekeÀles nw~'' keÀeBie´sme keÀer ner Hee@efuemeer Deiej yeerpesHeerkeÀer Yeer Hee@uemeer nw lees efJejesOeer Heeìea keÀer YetefcekeÀe yeerpesHeer vener keÀj jner nw~celeueye efveleer SkeÀner nw DeLee&le efJejesOeer Heeìea®e veener. efJejesOeer Heeìea veenercnCepes ueeskeÀMeener®e veener. yeeyeemeensyeebvee DeHesef#ele nesleer ueeskeÀMeenerueeskeÀMeenerle efJejesOeer He#e HeCe Yeejleeleu³ee ye´eïeCeebvee ns vekeÀes nesleb cnCetveefce®³etDeue Deb[jmìB[erie keÀjÀve ns meieUb ®eeue®eb Deens. cnCepes ueeskeÀMeenerl³eebveer mebHeJetve ìekeÀueer DeeefCe efÜoueer³e meebmeoer³e peveleb$e efJekeÀmeerle kesÀueb.HeCe mebefJeOeeve efvecee&l³eebvee pes efÜoueer³e DeHesef#ele nesleb les veener. ye´eïeCeeb®eerSkeÀ Heeìea DeeefCe Metêeb®eer SkeÀ Heeìea Demesue lej cetueYetle HeÀjkeÀ efJe®eejelejeefnue DeeefCe ye´eïeCe njuee lej DeeHeesDeeHe Metêeb®eb jep³e ³esTveye´eïeCeMeener ve<ì nesF&ue. ns nesT ve³es cnCetve ye´eïeCeebveer efÜoueer³e peveleb$eefJekeÀmeerle kesÀueb.

jceekeÀeble þekegÀjpeerveb meebefieleueb keÀer, yeN³ee®e ueeskeÀebveer keÀeBie´smeefJejesOeerefveleer jeyeJetve mellesle iesues les keÀeBie´smeJeemeer Peeues keÀmes? Demes keÀe Peeues ?jceekeÀeblepeeRveer pes meebefieleueb les mel³e Deens HeCe Demes keÀe Peeueb Demee He´MveefJe®eejuee lej Gllej efceUleb. Goe. ueeuetpeeRveer keÀeBie´smeuee meceLe&ve efouebkeÀejCe l³eeb®³eeJej kesÀme Deens. meeryeerDee³e ®eer ìebieleer leueJeej Deens! keÀeBiesmeJee®eJeC³ee®es mebkesÀle osles. megefHe´ce keÀesì& keÀe ³eeb®³ee Iej®eb Deens keÀe? HeCekeÀeBie´smeceO³es ye´eïeCe Deensle keÀesìe&le ye´eïeCe Deensle. keÀesìe&leues ye´eïeCekeÀeBiesme®³ee ye´eïeCeeb®e efnlej#eCe keÀjlees. p³ee keÀesìe&le SkeÀe peeleer®eb Je®e&mJeDeens les megefHe´ce keÀesì& mJeleb$e Deens, Demeb keÀmeb cnCelee ³esF&ue?

FkeÀ[s efMeyeg meesjsveuee keÀener keÀeU keÀeBie´smeves keWÀêele ceb$eer yeveJeueb HeCeveblej mejkeÀej He[C³ee®³ee JesUer meebefieleueb. keÀeBiesmeuee keWÀêele meceLe&ve kesÀueblej®e legcneuee cegK³ecebb$eer yeveJet cnCepes keÀeBie´smeuee Jeeìueb pej OeeskesÀyeepeerkesÀueer lej? cegK³eceb$eer yeveJeu³eeJej OeeskesÀyeepeer nesT ve³es cnCetve keÀeBie´smemeeJeOe Deens, mejkeÀej Jee®eueb HeCe meesjsve meer.Sce. yeveues veenerle. cee.JeecevecesÞeece ³eebveer meeje jepekeÀer³e [eJeHes®ee®ee meeOeej Fefleneme ceeb[uee. lesHeg{s cnCeeues, yeveJeejerueeue HegjesefnleÜejs Deej.Sme.Sme. Üejs iegHle keÀjej

1984 ceO³es keÀeBie´sme meesyele Peeuee lesJne 413 GcesoJeej keÀeBie´sme®esefveJe[tve Deeues. ne Ye³ebkeÀj [eJeHes®e Deens. Deece®³ee ueeskeÀebvee DepetvejepekeÀejCee®eer Syeermeer[er keÀUle veener, ns Deeleu³ee ieesìeleues jepekeÀejCekeÀOeer keÀUCeej? jepeerJe ieebOeerves `De@bìer [erefHeÀvesMeve uee@' DeeCeuee p³ee®es

veeJe Deens `oue yeoue efJejesOeer' yeveJetve DeeHeu³ee He#eeme Jee®eefJeC³ee®eermees³e kesÀueer. ns keÀener osMenerleele veJnles. pej SkeÀ le=leerDebMe ueeskeÀ oue yeouekeÀjleele lej ns ceev³e nesF&ue. efye´ìerMe HeeuexceWìceO³es efJnHe®ee DeefOekeÀejveener³e Yeejlee®³ee Heeue&ceWìceO³es efJnHe®ee DeefOekeÀej Deens. veJ³eeyeoueevegmeej SkeÀ le=leerDebMe ueeskeÀeb®es oueyeoue osKeerue ceev³e nesT MekeÀleveener. DekeÀeTbìefyeueerìer®ee mebsmej®ee cegÎe meceeHle Peeuee. ns kesÀJne PeeuespesJne keÀeBie´smeceO³es ye´eïeCe Deensle, YeepeHeceO³es ye´eïeCe Deensle DeeefCekeÀc³egefve<ìele osKeerue ye´eïeCe Deensle. DeMeeJesUer l³eebveer ns meJe& kesÀues. pejkeÀesCeer oueyeoue kesÀues lejer osKeerue lees ye´eïeCeeb®ee®e jeefnue, ³ee®eer mees³ekesÀueer!

cee.cesÞeecepeer Heg{s cnCeeues, ns meJe& yeoueCes, efveJe[CegkeÀerÜejs Meke̳eveener. keÀe³e&keÀl³ee¥vee JeemleefJekeÀ HeefjefmLeleer®es DeekeÀueve pej vemesue DeeefCe

peeiejCe Je He´yeesOeve Deecner ceeie®es®e keÀjle jeneruees lej ueeskeÀebveeJele&ceevee®eer ceenerleer nesCeej®e veener. ne ceeceuee KegHe Heg{s iesuee Deens.ceuee veener Jeeìle keÀer keÀesCeer J³ekeÌleer, efmebieue J³ekeÌleer ³eeJej ®e®ee& keÀjleDemesue. cnCetve meJee¥vee ner yeeye ceeefnleer nesCes iejpes®es Deens. ns keÀece legcner

ueeskeÀ keÀjeue ³ee DeeMee DeeefCe efJeMJeemeeJej ceer DeeHeues efJe®eej FLesLeebyeefJelees.

DeefleMe³e GlmeenHetCe& JeeleeJejCeele DeefOeJesMevee®ee ogmeje efoJeme HeejHe[uee. ceneveefo®³ee efkeÀveeN³eeJejerue efJeMeeue meYeeceb[Heele mepeuesu³ee[[email protected] Deebyes[keÀj efJe®eejceb®eeJej Deepe mebHetCe& osMeYejeleerueefJeYeervve jep³ee®eb He´efleefveefOelJe keÀjCeejs He´%eeJeble He´efleefveOeer GHeefmLele nesles.p³eebveer efJeefYevve efJe<e³ee®³ee Deveg<ebieeves DeY³eemeHetCe& Yee<eCe þsJeueer. DeeefCeceeefnleer Heemetve Jebef®ele Demeuesu³ee cetueefveJeemeer Yeejleer³eebvee efpeJeble ceeefnleerHegjJeueer. mee³ebkeÀeU®³ee me$eeveblej je$eer 9 veblej pesJeCeeHetJeea HeefM®eceyebieeueceO³es Peeuesu³ee efjHe̳etpeer HekeÀjCeele efveJee&meerleebJej Peeuesu³ee Dev³ee³e,Del³ee®eej ³eeJej He´keÀeMe ìekeÀCeejer meer[er cee. efmeOoeLe& yeJex ³eebveeroeKeJeueer, HeCe je$e DeKesj He³e¥le cenepeeiejCe! He´yeesOeve!!

keÀeBie´sme-YeepeHeves efce®³egDeue Deb[jmìB[eRieves Yeejleele[sceeske´Àe@meer meceeHle keÀªve ye´eïeCeeke´Àe@meer mLeeefHele kesÀueer

-cee.Jeeceve cesÞeece meensye (je<ì^er³e DeO³e#e,yeecemesHeÀ)

Yeejlee®eer He´e®eerve meY³elee cetueefveJeemeerb®eer meY³eleenesleer. ye´eïeCeebveer leer efJeke=Àle keÀjÀve l³eeb®eer J³eJemLeeefvecee&Ce kesÀueer. ceneceeveJe yegOoebveer Deeboesueve ®eeueJetveefvecee&Ce (efvej + JeCe&) J³eJemLee efvecee&Ce kesÀueer DeeefCemece´eì DeMeeskeÀeveblej HeCelet ye´nodmLee®eer nl³ee keÀjÀveye´eïeCeebveer Heg<³eefce$e Megbie Üeje He´efleke´Àebleer mLeeefHelekesÀueer. leer He´efleke´Àebleer yeeyeemeensyeebveer cees[erle keÀe{ueer.HeCe Hegvne ye´eïeCe oue yeoue efJejesOeer keÀevetve meejKeskeÀevetve Heeme keÀjÀve Deece®³ee ueeskeÀebvee iegueece yeveJetveþsJele Deens. 1966 He³e¥le kesÀJeU keÀeBie´sme Heeìea®ebjep³e osMeeJej jeefnueb. veblej kegÀþb yengpeveele ®eslevee

meb®eejÀve les DeeHeu³ee jepekeÀer³e Heeìea He#ee®es mLeeHevekeÀjC³eeme megjÀJeele kesÀueer. efce[er³eeves He´®eej kesÀuee.Yeejlee®eer jepeveerleer efJekeÀmeerle nesle Deens. ne efJekeÀemeHeenlee Heenlee pevemebIe DeeefCe yeerpesHeer Demee He´JeemekeÀjÀve efÜoueer³e peveleb$e efJekeÀmeerle Peeueb. efomee³eueepejer JesieU³ee Heeìîee& Demeu³ee ¿ee SkeÀ®e DeensleJeemleJeele!

1977 uee pevelee mejkeÀej ceesjejpeer osmeeF&®ebDeeueb, ceb[ue keÀceerMeve ³esC³eeHetJeea keÀekeÀe keÀeuesuekeÀjDee³eesie ueeiet keÀjÀ ³ee DeìerJej. 1981 uee Fbefojeceejueer iesueer DeeefCe menevegYetleer®³ee ueeìsJej jepeerJe

1989 uee YejIees<e celeeves efJepe³eer Peeuee DeeefCe l³eevesvesnjÀpeer®eener Fefleneme ceeies ìekeÀuee. Yeejlee®³eeFeflenemeele DeMeer Ieìvee Ie[ueer veener. 413 efmeìebveerefJepe³eer Peeuee DeeefCe ³eeJesUer jepeerJeves oueyeoueefJejesOeer keÀevetve Heeme keÀjÀve Iesleuee. 25 peevesJeejer1985 oueyeoue efJejesOeer keÀevetve efyeue DeeCeues. 30peevesJeejer 1985 uee DeefOeefve³ece Heeme Peeuee. keÀejCemebmeosle Heesueje³ePesMeve nesT ve³es ueeskeÀebveer Heeìea mees[tvepeeT ve³es cnCetve. HeCe SkeÀ le=leer³eebMe meom³e pejSkeÀe®e JesUer Heeìea mees[le Demeleerue lej ne DeefOeefve³ececee$e ueeiet veener.

oueeue-Ye[JesmJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{le

veenerle, mJeeYeerceeveeryeecemesHeÀ®e mJeeleb$³ee®es

Deeboesueve ue{sue! -jceekeÀeble þeketÀj (efyenej) ke´ÀceMeë

Heeve veb.6 DeeefCe 7 ®ee cepeketÀjJee®eC³eemeeþer Deecner HeÀej GleeJeerUDemelees. pegves DebkeÀ Depetvener Jee®eveer³eDeensle. keÀejCe ns Je=lleHe$e ®eUJeUer®esomleeJespe þjues Deens. yeecemesHeÀ kesÀJeUefJe®eej®e meebiele veener, lej Dee³eg<³e®eyeouetve ìekeÀles. Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLesyeecemesHeÀ®es jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeveSJe³ee ceesþîee He´ceeCeele meepejsnesJet MekeÀles ns ceeP³ee menerleDemebK³eebvee DeeM®e³e& JeeìCeejs Deens.yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeevesHegÀues-Deebyes[keÀjer ®eUJeU je<ì^J³eeHeerkesÀueer. ³ee®ee HegjeJee cnCepes ns je<ì^er³eDeefOeJesMeve nes³e.

³ee je<ì^er³e DeefOeJesMevee®ee leelkeÀeUJe=lleeble ³ee Je=lleHe$eeletve íeHetve Deeuee. ceerJe=lleHe$eeMeer mebyebOeerle J³ekeÌleer Deens,leLeekeÀefLele ye´eïeCeer efceef[³ee ³ee

DeefOeJesMeveecegUs Ieeyejuee neslee ns l³eeb®³ee®e®exletve ceuee keÀUeueb. Deecner DeeJeekedÀPeeuees. ³ee DeefOeJesMevee®eer Yeerleermet®ekeÀ ®e®ee&Me$et keÀjerle nesles. FkeÀ[s DeeHeu³eeJe=lleHe$eeletve jespe®ee Je=lleeble ³esle neslee. nsmeejb Heentve Deevebo nesle neslee keÀer, ueeKees-

keÀjes[es ueeskeÀeb®³ee cesnvele, l³eeie,meceHe&CeecegUs SkeÀ je<ìJ³eeHeer leekeÀoefvecee&Ce nesle Deens. ogëKe ³ee®eb

nesle nesleb keÀer, ³ee SsefleneefmekeÀ #eCeerDeeHeCe peeT MekeÀuees veener. ceeP³eemeejKesDemebK³e ueeskeÀ peeT MekeÀues vemeleeruener,HeCe ³ee Je=lleHe$eeletve Deeboesuevee®ee peerJebleJe=lleeble íeHetve ³esle neslee. Jee®eleebvee DebieeJejMenejs GYes jenle nesles. osMeYejeleeruekeÀe³e&keÀlex, ceefnuee, ³egJekeÀ. efkeÀleer HesjCeeoe³eerJeeleeJejCe Demesue les. yeecemesHeÀuee Je je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIeeuee ueeKe-ueeKe MegYes®íe!

- ®ebêkeÀeble Pebgpeej, HegCes

ADVT

cebieUJeej efo.6 peevesJeejer 2009

keÀeBiesme mejkeÀejves efJeosMeer veerleer®ee Heej efJe®ekeÀe keÀjÀve ìekeÀuee Deens.keÀeBiesme®eer veerleer njncesMee osMeIeelekeÀ jeefnueer Deens. Heer.ef®eboyejce®³eeye³eeveyeepeerves keÀeBiesme®ee ®esnje Deelee GIe[e-veeie[e Peeuee Deens. keÀeBiesmeHeeefkeÀmleevekeÀ[tve HekeÌkeÀer ie@jbìer ceeiele Deens, ³ee®ee DeLe& ceie Deecner legcneuee ceeHeÀkeÀjÀ. YeejleeleJej DeelebkeÀer nceuee Hegvne nesT ve³es Je l³eemeeþer peceerve JeeHejÀ ve³esDemeener meuuee Deens. ³ee®ee DeLe& keÀe³e Deens, keÀeBiesme Deelee, ns HekeÀjCeefveJeUC³ee®ee meuuee osle Deens. kegÀþues HekeÀjCe? p³ee HekeÀjCee®ee GHe³eesie ³esl³eeefveJe[CegkeÀerceO³es keÀeBiesme keÀjÀ Fef®íle nesles, leer yeeye leMeer®e Deens. keÀeBiesme®eer veerleerner ogìHHeer Deens. ueive keÀje³e®es, Jej Demes cnCee³e®es keÀer, ceuee yee³ekeÀesHeemetveefkeÀkesÀì efìce Hewoe keÀje³e®eer Deens Je keÀje³e®es keÀener®e veener! ner ieebOeerefiejer Deens!Guuet yeveefJeCes cnCepes®e ieebOeerefiejer! meJe&meeceev³e Yeejleer³e ceeCemeebvee GuuetyeveefJeues peele Demesue lej l³eeme Deecner ieebOeerefiejerHes#ee ieeb[tefiejer cnCeves HemebokeÀjÀ!

ceeie®³eeHeceeCes legcner lemes keÀjÀ vekeÀe, HekeÌkeÀer ie@jbìer Ðee, keÀeBiesmeves peer O³es³e-OeesjCes þjJeueer Deens l³ee®ee vescekeÀe MeesOe Yeejleer³e peveceevemeeuee HekeÀ[lee ³esleveener. l³eecegUs keÀeBiesme DeebOeU³eebvee keÀener®e cnCele veener, yeefnN³eeme keÀenerSskeÀu³eemeejKeb Jeeìleb. keÀeBiesme®eer efveJJeU `ye³eeveyeepeer' Deens, ner ye³eeveyeepeer lesmJeleë osle veener lej DecesefjkesÀ®³ee FMeeN³eeJejÀve les osle Deens. Heer.ef®eobyejce DeeefCecegKepeeAvee ³ee keÀeceeJej pegbHeJeues Deens. DecesefjkesÀ®ee Yeejleeuee Ye#e DeeefCe YekeÌleþjefJeues peele Deens. DecesefjkesÀ®³ee FMeeN³eeJejÀve ner meJe& ye³eeveyeepeer ®eeuet Deens.³ee ye³eeveyeepeer®ee meboYe& pej He[leeUtve Heeefnuee lej Yeejlee®ee GHe³eesie DecesefjkeÀeDeeHeu³ee HeÀe³eÐeemeeþer keÀjCeej veener ns kegÀC³ee Jes[³eeuee lejer efJeMJeeme JeeìCeejDeens keÀe?

keÀeBiesmeves ³ee meeN³ee HekeÀjCeele keÀe³e `Megyo³egOo' keÀjerle Deens? `HeÀej ceesþerefkebÀcele ®egkeÀJeeJeer ueeiesue!' ner efkebÀcele DecesefjkesÀves þjJeueer, Yeejleeves veener.mecem³eeb®eer efveefce&leer ner keÀeBiesme Deens. mellee efceUefJeCeeje He#e SJe{e ogyeUe DeeefCeSJe{e uee®eej Demet MekeÀlees. ³ee®³eeJej keÀe³e yeesueeJes.

ceeie®ee Fefleneme pej DeeHeCe Heeefnuee pesJne `ieþyebOeve'®ee YeeêHeo ceefnveemegª Peeuee neslee. YeepeHeJeeu³eebveener keÀeBiesme®³ee `osMeYekeÌleer'uee Hel³egÊej cnCetveYeepeHeer `osMeYekeÌleer' keÀejieerue ³eg×eves oeKeefJeueer nesleer. ner keÀmeueer osMeYekeÌleerDeens? peceerve Deece®eer, osMe Deece®ee, mewv³e Deece®es, Me$et Deele efMejlees, l³eemeefleLetve IeeueJeCes l³eeme osMeYekeÌleer cnCeleele? ceesþb Depeerye leb$e Deens. Me$etueeHejemle keÀªve Me$et®³ee peceerveerJej Hee³e þsJeuee lej `osMeYekeÌleer' Peeueer Demeleer. les³eg× Peeueb Demeleb. ³ee osMeele keÀeBiesme ne®e meJe& <e[³eb$ekeÀejer Meyoe®ee He#e Deens.keÀeBiesmeves peer veerleer yeveJeueer l³eeceO³es veJes DeeefLe&keÀ OeesjCeecegUs keÀeBiesmeuee ³esCeeN³eekeÀeUele HeÀej ceesþîee HeceeCeele OeeskeÀe mebYeJet ueeieuee Deens. l³eeHeemetve ue#e`[e³eJnì&' keÀjCes keÀeBiesmeuee Jeeìt ueeieues Deens. YeepeHekeÀ[sner peveeOeej veener³e.DeMee Hemebieer oesvner He#eebvee `mJe-peeleer®ee' efJe®eej ue#eele IesTve yeeïeCeerJe®e&mJee®³ee GefÎ<ìe®ee efJe®eej ue#eele IesTve efce®³egDeue Deb[jmìBef[bieves efJe®eejkesÀuee. `veJ³ee DeeefLe&keÀ OeesjCeeHeemetve ue#e [e³eJnì&' keÀjeJes ueeiesue. ³× me¢<³eHeefjefmLeleer efvecee&Ce keÀªve osMeYekeÌleer®eer ueeì efvecee&Ce keÀjeJeer ueeiesue. ³eemeeþerefveJJeU ye³eeveyeepeer keÀjC³eemeeþer keÀeBiesmeves Heer. ef®eobyejce DeeefCe HeCeJe cegKepeeaveeJee®es oesve HeesHeì HeeUues. ns oesve HeesHeì cenejeCeer meesefve³ee ieebOeer Keelejye³eeveyeepeer keÀjleele!

ie=nceb$eer HeoeJej efJejepeceeve Demeuesuee J³ekeÌleer Heer. ef®eobyejce p³ee He×leervesye³eeveyeepeer keÀjle Deens, l³eeJeªve Demes Jeeìles keÀer, Deelee yeveJeuesues {iemeeJeje³euee keÀener njkeÀle veener. [eJe HeÀÊes Peeuee Deens, DeMee efveleer®ee [eJekeÀeBiesme KesUle Deens! ³ee HeefjefmLeleer®es DeekeÀueve kesÀues Demelee, keÀeBiesmeves ³eeosMeeleerue peveles®³ee SkeÀelejer cegÐee®es meceeOeeve kesÀues Deens keÀe? npeejes mecem³eep³eebveer efvecee&Ce kesÀu³ee les l³ee mecem³ee mees[efJeCeej Deensle keÀe? mecem³eemees[efJeC³ee®es leb$e `ueeskeÀMeener' peªj Demet MekesÀue HeCe ³esLes efÜoueer³e meebmeoer³epeveleb$e ns yeeïeCeer He#ee®³ee DeOeerve Deens. cnCepes®e ³esLes [sceeskeÀe@meer veener lejyeeïeCekeÀe@meer Deens! Lees[ke̳eele, meeceev³epeveebvee p³eeb®ee YejJemee Deens l³eeb®³eeueeLee KeeJ³ee ueeieCeej Deens!

keÀeBiesme®eer Yeejleeuee ®egveeueeJeC³ee®eer HekeÌkeÀer ie@jbìer

pe³e cetueefveJeemeer!

He[meeo

omlegoKegÎ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀu³ee®eer nefkeÀkeÀle

1932 meeueer [[email protected] Deebyes[keÀj DeeefCe cenelceeieebOeer ³eeb®³eeceO³es HegC³eeuee keÀjej Peeuee. l³ee keÀjeje®³ee JesUerce.ieebOeer Je DeefKeue Yeejleeleerue meJe& mHe=M³e Heg{eN³eebveerDemHe=M³eJeiee&®³ee efveJe[CegkeÀeb®³ee yeeyeleerle keÀesCel³eener He´keÀej®eer{JeUe{JeU efkebÀJee nmle#esHe keÀjCeej veener DeMee He´keÀej®es Je®eveyeeyeemeensyeebvee efoues nesles. HeCe ns Je®evekeÀeBie´smekeÀ[tve efkebÀJee ce.ieebOeeRkeÀ[tveHeeUC³eele Deeues veener. peeleer³eefveJee[îeeHe´ceeCes Devegmetef®ele Jeiee&meeþeryeeyeemeensyeebveer jkeÌlee®es HeeCeer keÀjÀve mJeleb$eceleoejmebIe efceUefJeuee neslee. HejblegieebOeeR®³ee GHees<eCeecegUs mJeleb$e celeoejmebIeveenermee Peeuee. ieebOeer DeeefCe keÀeBie´sme®esHeg{ejer DeeHeu³ee Je®eveeMeer He´eceeefCekeÀjenleerue lemes®e DemHe=M³eJeiee&®³ee®eUJeUeruee Je mJeeefYeceeveeuee ceeve osleerueDeMeer yeeyeemeensyeeb®eer DeHes#ee nesleer. HeCeogowJeeves leer HeÀesue þjueer. 1937 meeueerefveJe[CegkeÀe Peeu³ee. l³ee JesUer DeHes#esHe´ceeCesHe´eLeefcekeÀ efveJe[CegkeÀe Peeu³ee Jeyeeyeemeensyeebveer mLeeHeve kesÀuesu³ee mJeleb$ecepetj He#eeuee YejIeesme ³eMe He´eHle Peeues.HeCe 1946 ®³ee meeJe&ef$ekeÀ efveJe[CegkeÀer®³eeJesUer He´eLeefcekeÀ efveJe[CegkeÀer®eer DeìveenerMener kesÀueer. l³eecegUs yeeyeemeensyeebveermLeeHeve kesÀuesu³ee Mes.keÀe.HesÀ. ³ee He#eeueeDeHe³eMe Heojer I³eeJes ueeieues. ³ee JesUerkegÀþu³eener He´keÀej®eer Keble ceveele veyeeUielee ceeCegmekeÀernerve Demes Jele&vekeÀeBie´sme®³ee Heg{eN³eebveer yeeyeemeensyeeb®³eeMeerkesÀues. HegCes keÀjeje®³ee JesU®es Je®eve les HeejefJemejÀve iesues. cenelcee ieebOeeRveerner ³ee JesUer ³ee He´keÀejeyeeyele®ekeÀej Meyo keÀe{uee veener. l³ee®es ns Jele&ve cenelceeefiejer®es lejveJnles®e Gueì l³ee JesU®es l³eeb®es ceewve meJe&meeOeejCe ueyee[ceeCemee®³ee ueyee[erHes#eener mejme nesles. keÀeBie´´sme Je ieebOeeRveer ³eeHe´mebieer SsveJesUer oiee efou³eecegUs 1946 ®eer efveJe[CegkeÀ DemHe=M³emeceepee®³ee ¢<ìerves Del³eble DeHeceeveemHeo Je neefvekeÀejkeÀ DeMeerþjueer. keÀeBie´smeves Mes.keÀe.HesÀ. ®³ee efJejÀOo l³ee JesUer ue{e®eHegkeÀejuee neslee. keÀeBie´sme®³ee keÀesCel³eener GcesoJeejeHes#ee mejme Jeuee³ekeÀ Demes yeeyeemeensye nesles. HeCe keÀeBiesmeves Yeu³eeyegN³ee ceeiee&®eeDeJeuebye keÀjÀve yengcelee®³ee DeeOeejeJej yeeyeemeensyeeb®ee HejeYeJekesÀuee. ne keÀeueKeb[ DemHe=M³e mecepee®³ee ¢<ìerves Del³eble Ye³eevekeÀ,efvejÀlmeener Je efvejeMeepevekeÀ Demee neslee. DeMee HeefjefmLeleerleneryeeyeemeensye Ke®eues veenerle. ³ee JesU®es l³eeb®es Jele&ve SkeÀe Metjue{Je³³eeuee MeesYesue Demes®e nesles. SKeeoe Keje ue{Je³³ee SKeeoerue{eF& njuee lej lees nleeMe nesTve keÀOeer®e Iejer yemeuee veener.Gueì ogmeN³ee ue{eF&®eer le³eejer keÀjlees. yeeyeemeensye Demes Oeerjesoelle

Je Metj ue{Je³³es nesles. cnCetve l³eeb®eer keÀeBiesme mejkeÀej®³ee efJejÀOoleer SkeÀ He´keÀej®eer ue{eF&®e nesleer. DemHe=M³e meceepee®es mJeleb$eDeefmlelJe efìkeÀJeC³eemeeþer, DemHe=M³e meceepee®³ee KeN³ee efnlee®eskeÀe³e& keÀjC³eemeeþer cnCetve DemHe=M³e meceepeeuee mJeleb$e jepekeÀer³enkeÌkeÀe®eer pejÀjer Deens ns mejkeÀejuee oeKeefJeC³eemeeþer ne mel³eeie´n

megjÀ keÀjC³eele Deeuee neslee. 1946 meeueer efveJe[CegkeÀerceO³esPeeuesu³ee HejeYeJee®eer ®eer[ner ³ee®³ee cegUeMeer nesleer. DemHe=M³emeceepee®es mJeleb$e DeeosMe Je jepekeÀer³e nkeÌkeÀ efceUJeC³eemeeþerefvekeÀje®ee ue{e osCes ns l³ee JesUer ke´ÀceHe´eHle®e nesles.

15 meHìWyej 1946 jespeer HegC³eeuee DemHe=M³eeb®³ee mel³eeie´nDeeboesueveeuee HeejbYe Peeuee. HegC³eeuee ³ee JesUer cegbyeF& efJeOeevemeYes®esHeeJemeeUer DeefOeJesMeve megjÀ nesles. mel³eeie´nemeeþer ceesþceesþ³eeMenjebletve mel³eeie´neR®eer peMeer jerIe ueeieueer nesleer lemee®eKes[îeeHee[îeebletvener DemebK³e Kes[tle mel³eeie´neR®ee ueeW{e HegC³eeuee³esle neslee. mel³eeie´nele 15 Je<eer&®³ee cegueeHeemetve les 80-90Je<eea®³ee cneleeN³eeHe³exle MeskeÀ[es ðeer-HegjÀ<e mel³eeie´ner efnjerjervesYeeie Iesle nesles. l³ee JesUer mel³eeie´ner®³ee ceveele DeeHeues mJeleb$eDeefmlelJe, ceeCegmekeÀer Je mJeeefYeceeve efmeOo keÀjÀve oeKeefJeC³ee®eerDees{ ueeietve jeefnueer nesleer. DeMee He´keÀej®³ee efpeÎerves®e Heesefuemeeb®eskeÀ[s lees[C³eeme les Heg{s Heg{s®e mejmeeJele. MeskeÀ[es mel³eeie´nerp³eeHe´ceeCes ³ee$esuee peeleele l³eeHe´ceeCes legjbÀieele peeC³eemeeþer

DencenefcekesÀves Heg{s ³esle nesles. HegCes ³esLeerue ue<keÀjceO³es mel³eeie´neR®esefMeyeerj nesles. lesLetve efcejJeCegkeÀerves les mel³eeie´nemeeþer peele Demele.

®eej-Deeþ efoJeme mel³eeie´n Deeboesueve peesjele ®eeueues nesles.ceO³eblejer SkeÀ efoJeme yeeyeemeensye mel³eeie´neRvee ceeie&oMe&vekeÀjC³eemeeþer HegC³eeuee Deeues. l³eebveer SkeÀ peenerj meYee Iesleueer Je

mel³eeie´neRvee ceeie&oMe&ve kesÀues. l³eecegUsmel³eeie´ner Deeboesueve DeefOekeÀ peesceevesHeÀesHeÀeJeues. ³ee Deeþ-one efoJemeeb®³ee DeJeOeerlekeÀvee&ìkeÀeceOetve keÀesCeer mel³eeie´ner ³esle veenerleDemes Jeeìu³eeJejÀve ceer Je ceePes efce$eÞeer.YeeTjeJe iee³ekeÀJee[ ³eebvee meebefieleues Jeoesve-leerve efoJemeebmeeþer ceer efveHeeCeerme iesuees.

yeeyeemeensyeeb®³ee DeeosMeevegmeej mel³eeie´nDeeboesueveele keÀvee&ìkeÀ Yeeieeletvener mel³eeie´neRveerYeeie Iesleuee Heeefnpes ner leUceU ceeP³eeceveeuee ueeietve jeefnueer nesleer.yeeyeemeensyeeb®³eeHe´l³eskeÀ Deeboesueveele Deece®ee cegbyeF& keÀvee&ìkeÀefJeYeeiener DeeIee[erJej jeefnuee Heeefnpes ³eemeeþerceer vesnceer®e keÀle&J³eo#e neslees. keÀvej&ìkeÀeletvemel³eeie´ner Deeues Heeefnpesle Demee FlejebveeGHeosMe keÀjC³eeHetJeea He´Leceleë DeeHeCe ke=Àleerves lesoeKeefJeues Heeefnpes cnCetve ceer ceeP³ee Iejeleerue13 ceeCemes mel³eeienemeeþer le³eej kesÀueer. l³eeleceePes YeeT nesles, yeefnCeer nesl³ee, YeeJepe³eernesl³ee, ®egueles nesles, ®egueleer nesleer. lemes®e SkeÀeJe<ee&®³ee ceeP³ee cegueermen ceePeer Helveermeew.jeOeeyeeF& ner megOoe meceeefJe<ì Peeueer nesleer.yeeyeemeensyeeb®³ee DeeosMeeHeceeCes Jeeìsue lees l³eeieJe keÀe³e& keÀjC³eeme ceeP³ee Iejeleerue meJe&kegÀìgbyeer³e ceb[Uer efmeOo Peeueer nesleer.yeeyeemeensyeeb®ee DeeosMe Deece®³ee jesceejesceele

efYeveuee neslee. ceePee Je[erue cegueiee ef®e.Yeeue®ebê l³ee JesUer 8Je<eea®ee Demesue. cegueieer Fbogceleer 6 Je<ee&®eer Demesue. lemes®eef®e.He´YeekeÀj Je ÞeerkeÀeble ns Deieoer®e ueneve nesles. ³ee keÀesJeU³eeyeeuekeÀebveerner mel³eeie´nemeeþer l³eeb®³ee DeeF&yejesyej peeC³ee®ee nÆOejuee neslee. HeCe ner meJe& yeeuekesÀ ueneve Demeu³eecegUs l³eebveel³eeb®eer Deepeer efiejerpeeyeeF& ³eeb®³ee mJeeOeerve kesÀues. Deece®³eeIejeleerue ³ee 13 mel³eeie´neRvee efvejesHe osC³eemeeþer ueeskeÀeb®eer ieoeapeceueer nesleer. Deece®es Iej®e mel³eeiene®³ee nescekegbÀ[ele mJe³ebHesjCesvesHeJesMe keÀjC³eeme efmeOo Peeues nesles. meJe& JeeleeJejCe yeeyeemeensyeeb®³eepe³eIees<eeves Yejuesues DeeefCe SkeÀ He´keÀej®³ee efpeÎerves Yeejuesues Demesnesles. 4-5 Je<ee&®ee ceePee keÀesJeUe cegueiee ef®e.He´YeekeÀj SkeÀeneleeves ®e·er Jej mejkeÀeJele Je ogmeN³ee neleele efveUe PeW[e IesTveDeece®³ee ceesìjHeg{s `Deebyes[keÀj cenejepe keÀer pe³e' DeMeeHe´keÀej®³ee yesYeeve nesTve Iees<eCee osle neslee. l³eecegUs JeeleeJejCeefveëmleyOe HeCe efveÞ®e³eer Demes nesle nesles.

(ke´ÀceMeë)

ieebOeer nceeje veslee veneR, nces meveeleveer³eeWmes ue{vee nw!

HegCes keÀjej efJejesOeele [e@. yeeyeemeensyeeb®³ee meebieC³eeJeªve 1946 meeueer osMeYej`HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej' keÀjC³eele Deeuee. osMeYej `pesue Yejes Deeboesueve' Peeues. ³eeDeeboesueveele oer[-oesve Je<ee&®eer cegues les Je=× ðeer-Hegª<e menYeeieer Peeues. les Heesueermeueeþerceejele peKeceer Peeues. les DeeHeu³ee ceneHegª<ee®³ee mJeeleb$³ee®³ee DeeboesueveelemenYeeieer nesles. SkesÀkeÀeUer p³ee ueeskeÀebveer ceej Keeuuee, l³ee®ee yeouee IesC³eeSsJepeerieebOeer Deveg³ee³eer cnCeJetve IesC³eele Je Me$et®³ee FMeeN³eeJeªve HegCes keÀjej meceLe&ve keÀjC³eelekeÀener yeeìi³eebvee Oev³elee Jeeìles. efo. 18 meHìWyej 1946 ®es DebieeJej Meneje DeeCeCeejsns íe³eeef®e$e.

ieebOeer Je keÀeBie´smeves Deece®³eemeesyele ieÎejer kesÀueer - yeUJeble nCegceblejeJe JejeUs

(Heeve 1 Jeªve)-(cejeþe Deej#eCee®³ee He´Mveeves meO³ee

ceesþ³ee He´ceeCeele pevepeeiejCe Ie[tve ³esle Deens.cegK³eceb$³eeb®³ee meYesle oesve cejeþeyeer.Sme.meer.ie´@p³etSì lejÀCe efMe#eCe DemetveosKeerue GÐeesieOeboe veener, veeskeÀjer veener JewHeÀu³eDeJemLesle les peerJeve peiele Deens. l³eeb®eer veeJescensMe efJeMJeveeLe ®eJneCe (Je³e 32, je.efJekeÀemeveiej peJeU, meesueeHetj) ke=À<Cee HeJeej(je.keÀoxnUer, lee.oef#eCe meesueeHetj), Je eflemejelejÀCe censMe meeJeble ns Deensle. ns veJelejÀCemebYeepeer efye´ies[®es meke´Àer³e keÀe³e&keÀlee& Deensle.JewHeÀu³eie´mle cejeþe meceepee®eer DeJemLeeDemeu³eeves l³eebveer mJeleëme ceneje<ì^ He´osMekeÀeBie´sme keÀefceìer®³ee pevepeeiejCe cesUeJ³ee®³eeGodIeeìveHe´mebieer peeUtve Iesleues les 25 les 30ìkeÌkesÀ peUeuesues Deens. l³eeb®eer HeefjefmLeleer leMeeriebYeerjpevekeÀ®e Demeu³ee®es Je=lle neleer DeeuesDeens, cee$e He´ke=Àleerle nUtnUt megOeejCee nesleDeens. ³ee meeN³ee Ieìvesyeeyele mebYeepeer efye´ies[®eskeÀe³ee&O³e#e He´efJeCe iee³ekeÀJee[ ³eebveer l³eeb®eerYetefcekeÀe ³eeyeeyele Deece®³ee He´efleefveOeerMeermHe<ìHeCes J³ekeÌle kesÀueer.)

Yeejleer³e Ieìvesle DeMeer ce³ee&oe keÀjC³ee®eerlejleto kesÀuesueer veener. megHe´erce keÀesì& keÀesCe Deens?keÀe³e megHeerce keÀesì& mebmeosHes#ee ceesþer Deens? keÀe³emegHe´erce keÀesì&uee keÀe³eoe yeveefJeC³ee®ee DeefOekeÀej

Deens? 52 ìkeÌkesÀ DeesyeermeeR®eer ce³ee&oe Jee{efJeueerHeeefnpes. meeceeefpekeÀ yeebefOeuekeÀer ue#eele IesTve ³eemeeN³ee iees<ìer ue#eele Iesleu³ee Heeefnpes.Deesyeermeer®es Oeg´JeerkeÀjCe nesJet ve³es cnCetve Yeeb[CesueeJeC³ee®ee ne jepekeÀer³e keÀì ue#eele IesleueeHeeefnpes. Demesner HeefJeCe iee³ekeÀJee[ ³eebveer cnbìues.

ceb[ueves p³eebvee `kegÀCeyeer' Demes veeWoefJeuesDeens. ne meboYe&ner 1931 ®³ee peveieCevesDeeOeercejeþ³eebveener `kegÀCeyeer' DeMeer veeWo Deens. 1 petve2004 ®³ee Deesyeermeer meboYee&le `kegÀCeyeer-cejeþe' Je `cejeþe-kegÀCeyeer' Demee®e GuuesKeDeens. Debìj mì@ìermìerkeÀue keÀefceìerves osKeerueveceto ns®e kesÀueb Deens, ner yeeyeveekeÀejC³eemeejKeer Deens keÀe? Demee iee³ekeÀJee[³eebveer meJeeue GHeefmLele kesÀuee. keÀcesìer cnCeles`efMeJeepeer Jee@pe De kegÀCeyeer' Demes jskeÀe@[& kesÀuebDeens. ye´eïeCeer Oecee&vegmeej cejeþ³eemenerle Dev³eDeesyeermeeRvee Metê cnìueb Deens. í$eHeleer efMeJeepeercenejepe, Meent cenejepeeb®es JesoeskeÌle He´keÀjCe lejieepeuesues®e Deens. Denes, meeOee He´Mve Deens, ceerns meebieueerlener meebefieleueb Deens. cejeþe Devve-Oeev³e efHekeÀJeleebvee Demeb keÀOeer meebielees keÀe keÀer,ns ceer kesÀJeU cejeþe peeleermeeþer®e efHekeÀJeCeejDeens? Deecner OejleerHeg$e Deenesle. cejeþ³eeleHeeìeruekeÀer, osMecegKeer ¿ee efMeJeepeer cenejepeeb®³eekeÀeUele cenmegueer Heob nesleer. leMeer leer Dev³eDeesyeermeer, Devegmetef®ele peeleerle nesleer. ieCeHelejeJe

osMecegKe ns Oeveiej nesles, veeieveeLe Heeìerue nscenej nesles, Iee[ies Heeìerue-ceeUer lemes®eJebpeeN³eeceO³es ns®e efomeles. Deepe keÀe³e Deens ³eecejeþ³eekeÀ[s?

keÀeue mebYeepeer efye´ies[®³ee p³ee cejeþelejÀCeebveer mJeleëuee peeUtve Iesleues. Denes, lesyeer.Sme.meer., ie´@p³etSì Deensle. HeCe keÀeceOeboeveener, veeskeÀjer veener. ne l³ee lejÀCeeb®ee meeceeefpekeÀGêskeÀ Deens. les JewHeÀu³eie´mle Peeues cnCetve l³eebveerDeelceonve kesÀueb. veeskeÀjer®e vemesue,He´efleefveOeerlJe®e vemesue lej efMeketÀve keÀe³ekeÀje³e®eb? Meent cenejepe ³ee cejeþe jepeevesDeej#eCe megjÀ kesÀueb, lesJne kegÀuekeÀCeeaHeo jÎkesÀueb. pees kegÀCeer Deesyeermeer, DemHe=M³e efMe#eCeeueeHeeþJeCeej veener l³eemeeþer ob[ DeekeÀejuee neslee.Deece®³ee cegueebvee efMe#eCe IesTvener He´efleefveOeerlJeveener, l³ee®eb keÀejCe Deej#eCe veener ns Deens.cejeþ³eeb®ee Deej#eCeeuee p³eebvee keÀesCeeuee efJejesOekeÀje³e®ee Deens l³eebveer Meent cenejepe ®egkeÀues,cenelcee HegÀues ®egkeÀues ns efmeOo keÀjÀve oeKeJeeJes!

yeeHeì Dee³eesieeyeeyele He´efJeCe iee³ekeÀJee[cnCeeues, Keje lej ne Dee³eesie DeesyeermeeR®ee jep³eDee³eesie. ³eeJej ye´eïeCe DeO³e#e! ner®e ceesþeriebcele Deens. cejeþe Deej#eCeeuee l³ee meefceleerle®eej meom³e mencele Deensle, oesve DeefOekeÀ mJeleëyeeHeì Demes leerve cele efJejesOeele Deens. FLesnercejeþe Deej#eCee®³ee meceLe&veele cele Deens. HeCe

Dee³eesiee®ee DeO³e#e®e efJejesOeele. ceuee meebieeyeeHeì Dee³eesieeves efkeÀleer meJex kesÀuee, efkeÀleerYeìkebÀleer kesÀueer, keÀe³e [eìe ieesUe kesÀuee,keÀesCee®³ee cegueeKeleer Iesleu³ee? DeesyeermeeRveeGuuet yeveJeC³ee®es keÀece mejkeÀej keÀjerle Deens.les®e yeer.Heer. mejeHeÀ Dee³eesiee®eb Deens. Denes,ye´eïeCe®e keÀmee efceUlees ³eebvee. Dee³eesieDeesyeermeeR®ee, meìeaefHeÀkesÀì yeeïeCe osCeej? cejeþemeceepe ne Deesyeermeer He´ceeCes®e Mew#eefCekeÀ JemeeceeefpekeÀ¢<ìîee ceeieemeuesuee Deens. l³eecegUsl³ee®eer efmLeleer KeeueeJeuesueer Deens. JemlegefmLeleermeebielees, p³ee Deesyeermeer MeslekeÀN³eebveer Deelcenl³eekesÀu³ee l³eele 3242 ns efveJJeU cejeþs Deensle.³eele 90 ìkeÌkesÀ Deelcenl³ee keÀjCeejs MeslekeÀjercejeþe Deensle. l³ee®eb keÀe³e keÀjCeej?cejeþ³eeb®eer Mesleer efJeYeeieueer Deens, cegueeb®³eeMew#eefCekeÀ megefJeOee HetCe& keÀjC³ee®eer kegÀJelecejeþ³eekeÀ[s veener³e. HeÀeuelet DenbkeÀejyeeUieC³eele keÀe³e DeLe& Deens. keÀeue oesve ceguescejlee-cejlee Jee®eueer GÐee penj IesTve cejCeejerefMekeÀuesueer veJelejÀCe cegues legcneuee efomeleerue.meeceeefpekeÀ peeie=leerves meJe& mecem³eeb®es meceeOeevenesCeej Deens. cejeþe ne meceepe DeeHeu³ee cetUHe´Jeenele ³esT Fef®ílees Deens, DeesyeermeeR®ee leesDebie, l³eeHeemetve l³eebvee lees[ues peeCeej veenerDemeener efveOee&j He´efJeCe iee³ekeÀJee[ ³eebveer J³ekeÌlekesÀuee.

cejeþîeeb®³ee meeceeefpekeÀ, Mew#eefCekeÀ ceeieemeuesu³eeJe JewHeÀu³eie´mles®ee meeceeefpekeÀ GêskeÀ - He´efJeCe iee³ekeÀJee[

yeecemesHeÀ®³ee je<ì^er³e DeefOeJesMevee®eeJe=lleeble He´sjCeeoe³ekeÀ!

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

cebieUJeej efo.6 peevesJeejer 2009

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)-Deesefjmee/keÀìkeÀ-meble Yeercee YegF&veiej

meJe& ueeskeÀ mebmeosle peeT MekeÀle veenerle HeCe pesueeskeÀ peeleele les oueeueeceeHe&Àle peeleele cnCetvevesl³eebmeeþer oue ner He´eLeefcekeÀlee Deens. DeeHeuee efJekeÀemevesC³eemeeþer ieewCe Deens. mebefJeOeeveeleerue efJe®eejDeefYeJ³ekeÌleer mJeeleb$³ener efnjeJetve Iesleues Deens. keÀejCeDeeueekeÀeceeve Heeìer&®ee peesHe³e¥le HejJeeveieer osle veenerleesHe³e¥le vesl³eeves leeW[®e GIe[e³e®eb veener. ner iees<ì 60Je<ee&HetJeea®e yeeyeemeensyeebveer ner iees<ì mHe<ì kesÀueer DeenskeÀer, ``Deece®es vesles HeÀkeÌle peebYeF& osC³eemeeþer®e leeW[GIe[leele.''

³eeveblej ieþyebOeve jÀHeer mejkeÀej®es efoJeme Deeues.DeLee&le efmeOoebleefJenerve jepeefveleer®es efoJeme Deeues. meJe&vesl³eeb®es jepeefveleerkeÀ keÀefj³ej Heeefnues lej keÀe³e efomeles.- ueeuetHe´meeo ³eeoJe, efveleerMekegÀceej, jeceefJeueemeHeemeJeeve, ceguee³eceefmebie ³eeoJe, efMeyeg meesjsve, yeeyegjeJeceb[Jeer, ogiee& cejeb[er F.keÀeBie´sme®³ee efJejesOeele yeesueleeyeesuelee ueeskeÀebveer keÀeBie´sme®³ee efJejesOeele ueeuetpeeRvee celeefoueb. l³eebveer keWÀêele keÀeBie´sme®es mejkeÀej yeveJeueb.efveleerMekegÀceej®ebner lemeb®e efJejesOeele yeesuelee yeesueleekeÀe³e Peeueb ceeefnle veener les lej yeerpesHeer ceO³es®e meeceeruePeeues. jeceefJeueeme HeemeJeeve uee cele efoueb l³eebveer

keÀeBiemeuee Jee®eJee³e®e keÀece keÀjleele. meJee¥®es les®e neue.Sve.[er.S. Demees keÀer ³et.Heer.S. Demees cetueefveJeemeeRveeiegueece yeveJeC³eeme oesIesner Sue.Heer.peer. Je mespe ueemeceLe&ve osleele, ceie ns SkeÀceskeÀeb®es efJejesOeer keÀmes?p³eeb®³eekeÀ[tve legcner legce®³ee mJeeleb$³ee®eer DeHes#ee keÀjleeles®e Sve.[er.S., ³et.Heer.S. ®es iegueece Peeues DeeefCelegce®³eemeesyele ieÎejer keÀjle Deensle keÀe³e keÀjeJe?legcneuee letce®³ee mJeeleb$³ee®eer ue{eF& lej ue{e³e®eer®eDeens HeCe ¿ee Sve.[er.S., ³et.Heer.S. ®³ee oueeue DeeefCeYe[J³eeb®³ee mJeeleb$³ee®eer ue{eF& HeCe legcneuee®eue{e³e®eer Deens pes l³eeb®es iegueece Peeues Deensle.

HetJe& JekeÌl³eebveer (cee.cesÞeece meensyeebveer) keÀeWye[er®³eemeccesuevee®eer iees<ì meebefieleueer keÀewvemee cemeeuee ces leueveenw DeeHe le³e keÀjes! lemee®e He´keÀej ®eeuet Deens. efce$eeveeWkeÀesCel³ee ye´eïeCeeuee efveJe[tve Ðee³e®eb ns legcner þjJee.efveJe[tve ye´eïeCeeuee®e Ðee³e®e Deens. ®eens lees keÀeBiesme®eeDemees, ®eens yeerpesHeer ®ee Demees ®eens, lees keÀc³egefvemìeb®eeDemees. efveJe[tve ye´eïeCeeuee Ðee³e®eb Deens. ns efveefM®elePeeuesueb Deens. ns®e Deens les efÜoueer³e meebmeoer³e peveleb$e.ns yeouee³e®e Demesue lej meeLeer³ees, Deecneueeje<ìJ³eeHeer peveDeeboesueveeefMeJee³e He³ee&³e veener les efvecee&CekeÀjC³ee®eer MeHeLe DeeHeCe IesT³ee - pe³e cetueefveJeemeer!

oueeue-Ye[Jes mJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{le veenerle, mJeeefYeceeveeryeecemesHeÀ®e mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ue{sue! -jceekeÀeble þeketÀj (efyenej)

Deesefjmee/keÀìkeÀ-meble Yeercee YegF&veiejHe´Lece meJee¥vee Oev³eJeeo oslees. pe³e cetueefveJeemeer! meJee¥veer DeeHeues

DeeHeues efJe®eej meebefieleues npeejes Je<ee&Heemetve Deece®eer ieggueeceer Deens. pes ueeskeÀpeeleer Oecee&ceO³es Jeeìues iesues l³eebvee SkeÀ$e keÀjC³eemeeþer HeÀej ceesþs DeeboesuevePeeues HeCe les efJeHeÀue Peeues HeCe yeecemesHeÀ melele He´®eej He´meej keÀjÀve 25J³ee DeefOeJesMeve meepeje keÀjlees³e.

efMekeÀuesu³ee ueeskeÀebvee yeeyeemeensyeebveer SkeÀ keÀece efoues nesles HeCe l³eebveerles kesÀue veener Hejblet cevegJeeoe®³ee peJeU yemeuesle. 2007 ceO³es DeecnerDecesefjkesÀuee neslees. v³eg³eeke&À®³ee SkeÀe cebefojele keÀener SkeÀ$e Deeues,o#eCeemeeþer jÀHe³es pecee kesÀues, 72 npeej [e@uej SkeÀ$e kesÀues keÀMeemeeþer?DeesefjmeeceO³es pes vegkeÀmeeve Peeues l³eemeeþer. HeCe vegkeÀmeeve efkeÀleer He´ceeCeelePeeues ns DeesefjmeeceOeu³ee ueeskeÀebveer meebieleerues. HeCe vegkeÀmeeveie´mleebvee ns HewmesefceUeues veenerle. keÀejCe ns Hewmes JesieJesieUs ceþ, cebefoj, DeeÞeceeceO³es iesues.Deece®³ee ueeskeÀebvee les efceUeues veenerle. efJeosMeele veb.2 ®³ee keÀecee®es Hewmes³ee cevegJeeoer ueeskeÀebvee efceUleele.

Deecner JesieJesieUs cebefoj yeveJet MekeÀlees, cetleea yeveJeg MekeÀlees HeCe lesDeece®³ee ceneHegjÀ<eeb®³ee meceesj velecemlekeÀ nesle veenerle. [[email protected][keÀjSkeÀ®e Demes Deensle l³eebveer efJeosMeeletve Hewmes DeeCeues veener, l³eebveer yegOoerDeeCeueer.

Deepe MeeUe, keÀe@uespe Deece®es Deensle, HeCe MeeUsle Heeþîeke´Àce kegÀCee®eeDeens, efoceeie ye´eïeCeeb®ee Deens. yeecemesHeÀ iegueeceer otj keÀjC³ee®eer MeeUeDeens. Deecner mee³e. ojjespe DecesefjkesÀceO³es JesieJesieU³ee efceìeRie keÀjlees. pejDeecner efoJemeeletve SkeÀe ceeCemeeuee le³eej kesÀues lej npeejes ueeskeÀ le³eejnesleerue. HeCe Deece®es ueeskeÀ yeeïeCeeuee cnCeleele yeeïeCe keÀekeÀe Depetve peesieceeje!

Deepe legcner ieeþ yeebOee. ³esCeeN³ee ®eej Je<ee&le iegueeceer Ye³ebkeÀj ³esCeejDeens ner iees<ì O³eeveele þsJee. ceer Deesyeermeer ueeskeÀebmeeþer meebieCeej Deens.keÀejCe Deesyeermeer ueeskeÀebvee yeeyeemeensyeeb®es meebefieleues lej l³eebvee Heìle veener.Deesyeermeer ceeieeme Deensle HeCe Deesyeermeer ceeveleele Deecneuee osJeeves ceeieemeyeveefJeuess, cegueb Deecner Hewoe keÀjlees veeJe ye´eïeCe þsJelees, ueive Deecner keÀjleesHeCe ceb$e cee$e ye´eïeCe cnCelees HeCe Deepe meJee¥veer ner iees<ì O³eeveele þsJeeJeerJe Deesyeermeer ueeskeÀebvee meesyele IesTve Deeboesueve ®eeueJeeJes ner®e DeHes#eeþsTve ceePes Yee<eCe mebHeefJelees.

DeesyeermeeRveer DeeHeueer efJejemelepeeCetve peveDeeboesueveele ³eeJes!

-cee. HeÀefkeÀj®ebo (DecesefjkeÀe) Deeblejje<ì^er³e me$e

Deesefjmee/keÀìkeÀ-meble Yeercee YegF&veiejceer Deepe®ee efoJeme HeÀej Deeveboe®ee ceevelees, keÀejCe 25 J³ee je<ìer³e

DeefOeJesMeveemeeþer yejs®e keÀþerCe ceeie& nesles, yejs®e keÀþerCe HeefjefmLeleernesleer, Deepe leer Deecner HetCe& kesÀueer.

mebIeìve Deepe Jee{uesueb Deens ³ee®es keÀejCe Deecner efJe®eejOeejsHeemetvekeÀOeerner yeepeguee iesuesuees veener. ie´emejÀìJej keÀece keÀjCeejs ueeskeÀebcegUs®eDeecner mebIeìve cepeyetle keÀjC³eemeeþer ³eMemJeer nesle Deenesle. ieuHeÀkebÀvì^erceO³es 6 ceefnves yeHex@À He[le Demeles, l³eecegUs keÀece keÀjCes HeÀejDeJeIe[ nesles Hejbleg cesÞeece meensyeeb®ee ke@À[j ke@ÀcHe ueeJeuee l³eeuee ceesþer³eMemJeer³elee efceUeueer.

efJeosMeeceO³es Deecner pesJne JesieJesieU³ee mecem³ee efì.Jner. Jej Heenleeslej efleLeues ueeskeÀ Hewmes SkeÀ$e keÀjleele. cee$e les SJe{s DeebOeUs DemeleelekeÀer, p³ee kegÀCeekeÀ[s Ðee³euee Heeefnpes l³eeb®³eekeÀ[s osle veenerle. cee$e peesDeece®ee Hewmee Deej.Sme.Sme. ®³ee efkebÀJee ye´eïeCeeb®³ee efveOeerle peceeneslees. ieuHeÀ kebÀvì^erceO³es Deecner ®e®ee& keÀjerle Demeleevee ceeP³eekeÀ[s keÀenerueeskeÀ Deeues DeeefCe cnCeeues keÀer, legcner yeecemesHeÀ®es keÀece keÀjlee ceieDeecneuee Hewmee Ðee. ceer meebefieleues keÀer, legcner HeefjCeeceeJej ®e®ee& keÀjleeHeCe yeecemesHeÀ HeefjCeeceeJej ®e®ee& keÀjerle veener. keÀejCeeJej ®e®ee& keÀjlescnCetve ceer DeeHeCeeuee Hewmes osCeej veener.

[[email protected][keÀjebveer keÀener ueeskeÀebvee efJeosMeele HeeþefJeues Hejbleg l³eebveerl³ee JesUsme JeeHeme Deeues lesJne l³eebveer kegÀþuesner meeceeefpekeÀ keÀece kesÀuesveener. meceepemesJee kesÀu³eecegUs meceepeHeefjJele&ve nesle veener cnCegve Deecnermeceepe HeefjJele&veemeeþer Hewmes efoues Heeefnpes.

Sve.Deej.Dee³e. ueeskeÀebveer J³eJemLeeHeefjJele&veemeeþer Hewmes efoues Heeefnpes

öcee.YeieJeeve iee³ekeÀJee[ (ieuHeÀ kebÀvì^er)

-[[email protected] oeceesOejve ([ejskeÌìj JNTU.Engg.College. A.P.)

Yeejlee®³ee jepekeÀejCeeleueer He´l³eskeÀ jepekeÀer³e Heeìea nerpeeleerDeeOeeefjle Deens. peer keÀer ye´eïeCeebkeÀ[tve ®eeueJeueer peeles.

1992 ceO³es yeeyejer ceefMeo Hee[ueer iesueer lesJne keÀeBie´sme®esmejkeÀej nesles. jCeefveleer lej Deej.Sme.Sme. ®eer nesleer. mellee lejkeÀeBie´sme®eer nesleer ceie Deej.Sme.Sme. ®³ee Hue@efvebie®eerDebceueyepeeJeCeer Peeueer keÀMeer? DeLee&le ns ceesþb <e[³eb$e Deens.Rulling Party DeeefCe Opposition Party ¿eeoesvener SkeÀ®e Deensle. ye´eïeCeeb®e <e[³eb$e Deens. pees efJe<e³e DeepeFLes ®e®exuee Iesleuee Deens. cnCetve Deece®³ee mecem³eemees[JeC³eemeeþer kesÀJeU cee$e Deecneuee®e Henue keÀjeJeer ueeiesueyeeyeemeensyeeb®e mebefJeOeeve Deecneuee continue keÀjeJeb ueeiesuel³eemeeþer cetueefveJeemeeR®e ns je<ìJ³eeHeer Deeboesueve Deecneuee peerJebleþsJeeJeb ueeiesue.

keÀeBie´sme -mebIe HeefjJeej, YeepeHee®eer peveveer

Deesefjmee/keÀìkeÀ-meble Yeercee YegF&veiejmeceeHeve Yee<eCeHe´mebieer kesÀJeU 2,3 iees<ìer meebieCes DeeJeM³ekeÀ Deens. DeeHeu³ee je<ì^J³eeHeer peveDeeboesuevee®ee

He´YeeJe DeeHeu³ee DeemeHeeme®³ee osMeeJej ®eebieuee nesCeej Deens. vesHeeU DeeHeu³ee Mespeejer osMe Deens. JesieUeosMe Demeuee lejerner efJnmee cee$e ueeiele veener. keÀejCe jenCeerceeve DeeefCe peerJeveHeOoleer peJeUpeJeU meceeveDeens. vesHeeU®es efJeMJeWêpeer mebefJeOeeve [^eHeÌìeRie keÀceerìer®es meom³e Deensle ner SkeÀ SsefleneefmekeÀ yeeyee ceeveueerHeenerpes. l³eebveer peer ceeefnleer efoueer keÀer, 601 mebmeo meom³e Deensle HeCe HeefleefveOeer veener. 76 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeerDeensle. meJe& ye´eïeCeeb®³ee Heeìîee¥®es He´efleefveOeer Deensle. ceuee Jeeìle nesle keÀer], HegCes keÀjej HeÀkeÌle Yeejleele®e ueeietDeens HeCe HeemeJeevepeeR®³ee JekeÌleJ³eeJejÀve Demeb Jeeìleb keÀer, HegCes keÀjej vesHeeUceO³esner ueeiet kesÀuee Deens.mebmeosleues ueeskeÀ cetueefveJeemeer Deensle HeCe cetueefveJeemeerb®es He´efleefveOeer veenerle! cnCetve l³eebveener HegCes keÀjejmecepeeJetve meebieC³eemeeþer ceuee l³eebveer efveceb$eCe efoueb®e Deens. Deelee efleLes peeTve l³eebveener 2, 4 leemeele HegCeskeÀjej mecepeeJetve meebieeJeb ueeiesue lej yeN³ee®e iees<ìer l³eeb®³eeHeemetvener efMekeÀe³euee efceUleerue.

ogmejer iees<ì HegmlekeÀe®³ee yeeyeleerle He´esHesÀmej iebieeOejpeer efieles ³eebvee ceer efJevebleer kesÀueer nesleer keÀer, Demeb SkeÀHegmlekeÀ efuene keÀer p³ee®e veeJe Demesue `veeceosJes jef®euee Hee³ee~ legkeÀe Peeueemes keÀUme' l³eebveer les keÀece HegCe&kesÀueb. ye´eïeCeebveer JesUesJesUer meble %eevesMJejeuee JeejkeÀjer mebHe´oe³ee®ee He´Jele&keÀ cnCetve Heg{s kesÀues HeCe JeejkeÀjerDeeboesuevee®ee pevceoelee veeceosJe Deensle. cnCetve ns HegmlekeÀ SsefleneefmekeÀ Deens.

ogmejb HegmlekeÀ meble keÀefyejpeer, meble jefJeoemepeer ³eeb®³ee yeeyeleerlener efuene³e®eb yeekeÀer Deens. iegjÀveecepeeRveerSkeÀ HegmlekeÀ efuenerueb Deens. HeCe les Hebpeeyeer ceO³es Deens. efnboer ceO³es ì^evmeuesMeve keÀjÀve les He´keÀeefMele kesÀueb lejefnboer Yee<eerkeÀebvee l³ee®ee peemle HeÀe³eoe nesF&ue.

150 Hespesme®eb peeefleJ³eJemLee keÀe efvecet&ueve - efkebÀcele - jÀ. 75/- Deens.Hejbleg jpele pe³ebleer DeefOeJesMeve He´mebieer jÀ.25/- keÀvmesMeve osTve jÀ.50/- efkebÀcele þsJeueer Deens.

l³ee®eHe´ceeCes HegC³eele [[email protected] Deebyes[keÀjebveer efouesueb Yee<eCe `jeve[s, ieebOeer DeeefCe efpevee' ns ner HegmlekeÀcenlJeHegCe& Deens.

`pees ueesie Fvmeeve yevevee ®eenlee nw Jen Hesì keÀer KegjekeÀ mes p³eeoe efoceeieer KegjekeÀ keÀes He´eOeev³e oWies~'nceeje meceepe HelLej keÀer ceeveefyebot nw~ pej F®íe Demesue lej legcner oie[eueener DeekeÀej osT MekeÀlee. cetleeayevee³euee JesU pejÀj ueeiesue HeCe efMeuHekeÀejeb®ee iegCe legce®³eepeJeU DemeCes DeHesef#ele Deens. meb³ece DeeefCeefMeuHekeÀeje®ee iegCe Demesue lej megboj HeefjCeece pejÀj efceUsue.

DeeHeueer ue{eF& ner peeleer Deblee®eer Demeu³eecegUs `peeleerJ³eJemLee keÀe efvecet&ueve' ns HegmlekeÀ ceer MebYej JesUJee®eues. He´l³eskeÀ JesUer keÀenerlejer JesieUs meeHe[les pes He´sjCee osles cnCetve yeecemesHeÀ®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥vee ns HegmlekeÀJee®eCes Del³eble DeeJeM³ekeÀ Deens.

Heesìe®³ee KegjekeÀeyejesyej®e [eske̳ee®³ee KegjekeÀemeeþer cenlJe efoueb lej ceeCetme yeveves keÀþerCe veener. ns meJe&DeeHeCe keÀjeue ³ee DeHes#esmen Oev³eJeeo.

megboj mepeJeuesu³ee efJe®eej cebpeeJej osMeefJeosMeeleerue efJejepeceeve yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³eekeÀe³e&keÀl³ee¥®³ee Yee<eCeemen ceO³eblej Peeueer DeeefCe meJe& HeÀewpe Yeespeveie=nekeÀ[s peeTve Deieoer efMemleyeOoHeCesjebiesle peeTve GYeer Peeueer. veJeK³ee Deeuesu³ee keÀe³e&keÀl³ee&uee ns meejb veJeue Jeeìle nesleb. veJeKes keÀe³e&keÀlexHe´efleefke´À³ee osle nesles, Me$etveer yenkeÀeJeu³eecegUs ceer ³ee mebIeìvesHeemetve otj nesle nesle neslees. ner®e lej Kejer ®eUJeUDeens, ner®e lej je<ì^J³eeHeer ®eUJeU Deens. efpeboieerleueb meJee&le Þes<þ keÀece ³ee ®eUJeUerle keÀece keÀjCeb Deens.³ee meeN³ee He´efleefke´À³ee HeÀej yeesueke̳ee nesl³ee.

keÀe³e&keÀl³ee¥keÀ[s efMeuHekeÀeje®ee iegCe DemeeJee ueeielees, meb³ece DeeefCe efMeuHekeÀeje®eeiegCe Demesue lej megboj HeefjCeece efometve ³esF&ue! - cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

yeecemesHeÀ ns mebIeìve peieeceO³es `mketÀue Dee@HeÀ Lee@ìdme' cnCetve DeesUKeues peeles. mebHetCe& osMeYejeletve meceeì DeMeeskeÀe®³ee Deesefjmee ³ee keÀebleerYetceerle je<ìer³e Je Deeblejje<ìer³e mlejeJeªveGHeefmLele Peeuessues ns keÀe³e&keÀlesx je<ì^J³eeHeer peveDeeboesuevee®eer®e ner le³eejer keÀjerle nesles. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe ³ee He´yeesOeve meYeeie=nele ceeie&oMe&ve keÀjleevee yeecemesHeÀ®esje<ì^er³e DeO³e#e cee. Jeeceve cesÞeece FvmesìceO³es efomele Deensle.

Deesefjmee / keÀìkeÀ meble Yeercee YegF&veiejDepeg&veYeeF& Heìsue ³eeb®es mJeemLe þerkeÀ

vemeleebvee les cnCeeues, osMe efJeosMeeletveDeeuesu³ee meJee¥®es DeefOeJesMevee®es 25 J³eejewH³e ceneslmeJeer SsefleneefmekeÀ #eCeer meJe&cetueefveJeemeer yengpeveebvee pe³e cetueefveJeemeer!

ceefnueeb®es Deeboesueve DecesefjkesÀle SJe{³eeceesþ³ee He´ceeCeele Jee{ues Deens keÀer, efleLescetueefveJeemeer Deesyeeceeuee ceefnueebveer®e meJee&leDeefOekeÀ men³eesie kesÀues. efJeMJeWê HeemeJeeve peskeÀer, vesHeeU®es mebefJeOeeve meYee meom³e Deensle.ue#eele þsJee, vesHeeUceO³es mJeeleb$³ee®esDeeboesueve ®eeueJel³ee JesUer Deece®³ee FkeÀ[sSkeÀ ieebOeer Deens lees cejÀve osKeerue peerJeblenesles legce®³eekeÀ[s 9 ieebOeer Deensle, keÀesCeerpeerJeble lej nesle veener vee! (nMee)

cesÞeecepeer pes meebieleele oueeue DeeefCeYe[Jee ner iees<ì [[email protected]

Deebyes[keÀjebveer JesUesJesUer G®®eejueer Deens.DeLee&le oueeue Ye[J³ee®³ee ®ecetle ceernermeeceerue neslees. oer[®e Je<e& keÀe veener HeCeoueeue nesTve Deeuees. cesÞeecepeer ®³ee SkeÀemeYesle iesuees DeeefCe ³ee iees<ìer®eer He´ef®eleerDeeueer. ns cnCeleele les keÀener Keesìs veenercnCetve®e Jeeìleb DeeHeueb Gllejoe³eerlJeefveYeeJeC³eemeeþer yeecemesHeÀceO³es DeeuebHeeefnpes. DeeHeCe ceesþîee mebK³esves FLes DeeueeleHeCe pej mJeeleb$³e ye´eïeCeeHeemetve efceUJeuebveener lej cesu³eeveblej ceer DeeHeCeeme Yegle yevetvemeleeJesue keÀer, mJeeleb$³e kesÀJne efceUJeCeej?

oueeue-Ye[J³eeb®³eeceeHe&Àle Deece®eer cegkeÌleer Meke̳eveener, peveDeeboesueve®e He³ee&³e! - Depeg&veYeeF& Heìsue (iegpejele)

Deesefjmee / keÀìkeÀ meble Yeercee YegF&veiejyeecemesHeÀ®³ee 25 J³ee je<ì^er³e DeefOeJesMeveeuee vesHeeU cetueefveJeemeer

mebIeeleHexÀ MegYe keÀecevee.yeeyeemeensye yeewOo meccesueveemeeþer vesHeeUceO³es iesues Demelee, vesHeeU®³ee

jepeeveer meebefieleues keÀer, legcner cebefojele peeJes. cee$e yeeyeemeensyeebveer vekeÀejefouee DeeefCe meebefieleues keÀer Megêeb®³ee Jemleerle peeCeej. l³eebveer yeeyeemeensyeebveeKeebÐeeJejÀve vesues les mebmeveeie GHeeueer DeepemegOoe efpeJeble Deensle. l³ee®esDeeboesueve DeepemegOoe ®eeuet Deens.

vesHeeUceO³es ceesþer Ieìvee Ie[ueer leer cnCepes vesHeeU ceOeues efJe<Ceg®eeDeJeleej jepee mebHet<ìele Deeuee Deens. efleLes keÀc³egefve<ì ueeskeÀebÜejscetueefveJeemeer ueeskeÀebvee mebHeefJeC³ee®es keÀece ®eeuet Deens. vesHeeUceOeeruecetueefveJeemeer ueeskeÀ Deepe Deeboesueve keÀjÀ MekeÀle veenerle. keÀejCe vesHeeUceO³espeeleerJ³eJemLee Deens cnCepes yeeïeCee®es Je®e&mJe Deens les ve<ì keÀjeJes ueeiesue.vesHeeUceO³es jepeotle yeveefJeC³eemeeþer ®eej ye´eïeCeebveer DeeHeu³ee cegueerueecetueefveJeemeer meesyele ueive keÀjÀve efoues. ye´eïeCe mellee efìkeÀefJeC³eemeeþerkeÀenerner keÀje³euee le³eej Demeleele!

ye´eïeCe HeÀej keÀeJesyeepe Deens, vesHeeUceO³es jepeotleyeveefJeC³eemeeþer ®eej ye´eïeCeebveer DeeHeu³ee cegueerb®es

®eej cetueefveJeemeerbmeesyele ueive keÀjÀve efoues -®ebosMJej oeme(vesHeeU)

ADVT

yegOeJeej efo.7 peevesJeejer 2009

cejeþîeeb®ee Deej#eCeebyeeyele yeeïeCeer efce[er³eeuee SkeÀ HeÀej efleìkeÀeje.Jej keÀener íeHeues Je ®e@veueJejÀve oeKeefJeues lej vemeuesu³ee efJejesOee®es®eoeKeJee³e®es. keÀe³e Deens cejeþe Deej#eCee®ee cegÎe? ³eeyeÎue DeecnerJeejbJeej Deece®eer celeb ceeb[ueer Deens. oesve efoJemeele oesve mebYeepeer efyeies[®³eecejeþe lejÀCeebveer l³eele censMe efJeMJeveeLe ®eJneCe Je ke=À<Cee HeJeej ³eebveerHeb{jHetj ³esLes keÀeBiesme®³ee keÀe³e&keÀcee®³ee Hemebieer meeceeefpekeÀ GêskeÀe®³eeYeeJevesves mJeleëme Hesìtve Iesleues. censMe ®eJneCeves ³eeHetJeea mejmeb®eeuekeÀ `kegÀ'oMe&veuee DeeHeuee þWiee oeKeJeuee neslee®e. keÀeue®³ee Je=lleeves meeN³eeceneje<ìeYej ®e®exuee GOeeve Deeues DeeefCe yeeïeCeer efce[er³eeuee oeleefKeUeryemeueer. keÀOeer-keÀOeer efJeef®e$e yeeye DeeHeu³eeHeg{s ³esles. efkeÀefceefueDejueeJeu³eeveblej je<ìer³e ®e@veueJej peesMeer efJejÀOo efceðee Demee Deej#eCemeceLe&keÀ-efJejesOekeÀe®eer ®e®ee& Ie[tve DeeCeueer peeles. Kejer lej ner ®e®ee&meceepeeleerue p³eeb®eer mecem³ee Deens. l³eeb®³eekeÀ[tve Jne³euee Heeefnpes. ns SkeÀGoenjCe Peeues. ogmejer yeeyee ne efce[er³ee keÀejCeelcekeÀ ®e®ee& keÀjC³eeSsJepeerHeefjCeeceelcekeÀ ®e®ee& Ie[Jetve DeeCelees. l³eecegUs l³eeb®es [eJe meHeÀue neslees.cetU cegÎe cejeþîeeb®³ee Deej#eCee®ee Deens. cejeþîeeb®³ee Deej#eCeemeeþerkegÀCeener DeesyeermeeRleHexÀ efJejesOe veener. keÀejCe cejeþ³eeb®³ee Deej#eCee®eerYetefcekeÀe mecepetve Iesle Demeleebvee Me$et®³eener [eJeHes®eeuee ue#eele IesleuebHeeefnpes. 27 ìkeÌkesÀ DeesyeermeeR®³ee Deej#eCeeceO³es cejeþe IegmeJeC³ee®eeHe³elve veener. l³eemeeþer keÀesìe Jee{Jeuee Heeefnpes. HeefJeCe iee³ekeÀJee[eb®eerYetefcekeÀe Deecner íeHeueer, l³ee YetefcekesÀ®es mJeeiele Dev³e DeesyeermeeRveer kesÀues.cejeþe ne kegÀCeyeer Deens, kegÀCeyeer cnCetve®e keÀekeÀe keÀeuesuekeÀjceO³es l³ee®eerveeWo Deens. keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj Dee³eesie lemee vesnjÀves keÀ®eN³eele ìeketÀveefouesuee, yeecemesHeÀves lees MeesOetve keÀe{uee, peMee®³ee lemee HekeÀeefMele kesÀuee JeHeefyuekeÀ [e@ke̳etceWì kesÀuee. ³ee Dee³eesieeceO³es cejeþîeeb®³ee `kegÀCeyeer' DemeeGuuesKe kesÀuee Deens. iee³ekeÀJee[eb®eer YetefcekeÀe jemle Deens, p³ee MeslekeÀN³eebveerDeelcenl³ee kesÀu³ee l³eele yengleebMe MeslekeÀjer ns cejeþe Deens, GHeueyOeìkeÌkesÀJeejervegmeej 90 ìkeÌkesÀ Deelcenl³ee kesÀuesu³ee MeslekeÀN³eebHewkeÀer cejeþs nsDeensle. cejeþe Deej#eCeeyeÎue®ee Deelee Jeeo Gjuee veener, Jeeo Gjuee Deensles keÀmeb Ðee³e®eb? ceie keÀeBiesmeves ³eeHetJeeaner DeeHeuee jbie oeKeefJeC³eemeeþeryeeHeì Dee³eesieeceeHe&Àle DeeHeueer HeefleefkeÀ³ee veeWoJeueer. ogmeN³ee Dee³eesieele neryengcele yeeïeCeeb®eb®e! cegÎe keÀe³e Deens, cejeþîeebvee ³ee®eb meeceeefpekeÀ YeeveDeeueb ner peemle cenlJee®eer yeeye Deens. l³ee lejÀCe cejeþe keÀe³e&keÀl³ee¥®eerHeefleefkeÀ³ee meeceeefpekeÀ Je Mew#eefCekeÀ ceeieemeuesu³ee JewHeÀu³elesletve DeeueerDeens. keÀeBiesmeves OeeskesÀyeepeer kesÀueer Deens cnCetve Deeueer Deens. Mejo HeJeejner³ee jepekeÀejCeeleuee yeeske̳ee cnCetve HeefmeOo Deens. keÀeU-JesU yeIetveDeeHeueer ceveb yeveJee³e®eer. cejeþe meceepeeves meeceeefpekeÀ GêskeÀeletve peerHeefleefkeÀ³ee efoueer l³ee®es ceneje<ìYej mJeeiele®e Peeues. keÀeBiesme cejeþîeebveeDeej#eCe osC³eemeeþer yeoceeMeer' keÀjerle Deens, ®eeue{keÀue keÀjerle Deens.

peemle pegveekeÀeU veener. í$eHeleer Meent cenejepeebveer Deej#eCee®eer efjleerjeyeefJeueer. l³ee®ee HeefjCeece cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es efometve DeeuesueeDeeHeCe Heenlees. pees cejeþe Meent cenejepe Deens l³eeb®³ee Heleer DeepeHe³e¥leyeeïeCeMeenerves keÀe³e efleìkeÀeje kesÀuee? cnCee³e®es keÀe³e HegÀues-Meent-Deebyes[keÀjeb®ee ceneje<ì! Jele&ve keÀe³e - HesMeJeeF&®ee ceneje<ì! Deej#eCe JeHeefleefveOeerlJee®ee cegÎe Deens. ceneje<ìe®eer meeceeefpekeÀ efmLeleer keÀe³e Deens?ceneje<ìele oer[-oesve ìkeÌke̳ee®³ee yeeïeCeer J³eJemLes®eb Je®e&mJe Deens.Meemeve-HeMeemeveelener l³ee®eb®e Je®e&mJe Deens. Mejo HeJeejebJejneryeeïeCeeb®eb®e Je®e&mJe Deens. cejeþîeebvee meeceeefpekeÀ HeefkeÀ³esletve DeefueHleþsJeC³eemeeþer SkeÀe Keeme `mee³ekeÀe@uee@peer' ®ee GHe³eesie kesÀuee. yeeïeCebveercejeþîeeb®ee nl³eej cnCetve GHe³eesie kesÀuee, l³eebvee HeeflekeÀebleer®³ee íeJeCeerleGYes kesÀues. pes cejeþs efnjejerves, ceesþ³ee mebK³esves `mel³eMeesOekeÀ meceepee®es'Deeboesueve ®eeueefJele nesles, l³eeb®es Deeboesueve pesJne efieUtve ìekeÀues DeeefCe lesDeeboesueve Hegvne YeefJe<³eele GYes jent ve³es cnCetve keÀeBiesmeves keÀener efveJe[keÀcejeþîeeb®ee GHe³eesie cejeþîeeb®³ee efJejesOeele kesÀuee! ³eemeeþer cenejeCeermeesefve³ee ieebOeervesner DeeCeKeerve®e iegCe KegueefJeues. keÀeBiesme®es ueeskeÀueeskeÀMeener HeefkeÀ³esleues ueeskeÀ veener, jepesMeener HeefkeÀ³esleues ueeskeÀ DeenscnCetve®e l³eebveer `IejeCesMeener' efJekeÀefmele kesÀueer. cejeþ³eebvee DeepeHe³e¥leuee³ekeÀ veslee efceUeuee veener. keÀe³e keÀejCe Deens? mebmeosle cejeþ³eeb®es veslesDeensle, HeCe meceepeemeeþer veener keÀeBiesmemeeþer les vesles Deensle? keÀe³e kegÀþu³eecejeþ³eemenerle Deesyeermeer vesl³eeves SJe{³ee ceesþ³ee HeceeCeele ceneje<ìeleerueMeslekeÀN³eeves Deelcenl³ee kesÀu³ee cnCetve keÀeBiesmeMeer meJeeue efJe®eejuee DeenskeÀe? keÀer pej ns MeslekeÀjer keÀeBiesme®³ee®e veerleerves cesues Demeleerue lejkeÀeBiesmeuee®e keÀe meceeHle kesÀues veener Heeefnpes? oueeue-Ye[J³eeb®eer efkebÀcelevemeles. efnpe[s keÀOeer keÀebleer Ie[Jetve DeeCet MekeÀle veener. cejeþ³eebJejner HegCeskeÀjej ueeiet Deens cnCetve cejeþe lejÀCeebvee peeUtve IesC³ee®eer efmLeleer DeeueerDeens ne mHe<ì HegjeJee Deens.

peerJeble ueeskeÀeb®es HeMve ceeieea ueeJeC³ee®ee HeÀe@ceg&uee Jew®eeefjkeÀ keÀebleerDeens. cejeþîeeb®³ee meeceeefpekeÀ Mew#eefCekeÀ ceeieemeuesu³ee Je JexHeÀu³eiemleles®eene pees meeceeefpekeÀ GêskeÀ Deens l³eeves meeceeefpekeÀ {JeUe{JeU nesles Deens.cejeþe ne kegÀCeyeer Demeu³eeves Je l³ee®es meejs meceepeMeeðeer³e DeO³e³eve`kegÀCeyeer' ns efmeOo keÀjCeejs Demeu³eeves yeeHeì Je mejeHeÀ ³eeb®³eeHes#ee les peemleme=peveMeerue Deensle. cnCetve cejeþe Je Dev³e DeesyeermeeR®es, meeceeefpekeÀDeeboesueveeceO³es yeeïeCeMeener iee[C³eeceO³es ceesþs ³eesieoeve jenCeej Deens,SJe{s®e.

cejeþîeeb®ee meeceeefpekeÀpeeie=leer®ee GêskeÀ!

pe³e cetueefveJeemeer!

omlegoKegÎ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀu³ee®eer nefkeÀkeÀle

l³ee efoJeMeer keÀesuneHetjntve je$eer Deeieiee[erves He´Jeeme kesÀuee.ogmeN³ee efoJeMeer mekeÀeUer 6 Jeepelee Deecner HegC³eeuee Heesnes®euees.veblej mel³eeie´n efMeyeerjekeÀ[s iesuees. lesLes He´ebleefJeOeer Jeiewjs DeeìesHetveDeecner meJee¥veer v³eenjer Iesleueer. veblej mel³eeie´nemeeþer efveIeeuesu³eeefcejJeCegkeÀerceO³es ceeP³ee Iej®eer 13 ceeCemes meeceerue Peeueer. l³eeefoJemeeb®eer efcejJeCegkeÀner He®eb[ DeMeer®e nesleer.Demceeve YesoCeeN³ee He´®eb[ Iees<eCeeb®ee iepejmegjÀ Peeuee. kewÀkeÀ Je<e&s Dev³ee³e menvekesÀuesu³ee, ceeCegmekeÀeruee HeejKes Peeuesu³eeDemHe=M³ebe®ee ne ue{e neslee. peieodJebÐe DeMeeyeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eebveer He´Jeefle&lekesÀuesuee lees SkeÀ ue{e neslee. mebJesoveeMetv³eDeMee keÀeBie´sme mejkeÀej®³ee keÀeveþU³eeyemeleerue FlekeÀe leerJe´lej mJejÀHe He´eHlekesÀuesuee lees ue{e neslee. DemHe=M³eeb®eer nerJesovee Heentve efvemeie&ner l³ee JesUer peCet keÀe³enUnUle neslee. FlekesÀ®e veJns {ieeb®³eeie[ie[eìebveer l³eeb®³ee pe³epe³ekeÀeje®³eeIees<eCesle jewêjÀHe OeejCe keÀjÀve menYeeieernesle neslee. ceeCemee-ceeCemeeble YesokeÀjC³ee®³ee He´Je=lleer®ee keÀ[keÀ[tve lees efve<esOekeÀjerle neslee. efvemeie&efve³eceeHeceeCes meJe& ceeveJeSkeÀ Deens ³ee YeeJevesves DemHe=M³eeb®³eeefcejJeCegkeÀerleerue mel³eeie´ner®es mJeeielekeÀjC³eemeeþer Je l³eeb®³ee DeeboesueveelemenYeeieer nesC³eemeeþer peueOeejeb®³ee jÀHeeveslees OeeJetve ³esle neslee. efoJeme HeeJemeeU³ee®esnesles. HeeJemee®³ee mejer OejleerJej keÀesmeUlenesl³ee DeeefCe l³ee HeeJemeele efYepele®emel³eeie´ner keÀewefvmeue ne@ue®³ee efoMesves ketÀ®e keÀjerle nesles. mel³eeie´nelemeeceerue Peeuesu³ee meJe& ðeer-HegjÀ<eebHe´ceeCes Je cneleeN³ee-keÀesleeN³eebHe´ceeCes SkeÀ-oer[ Je<ee&®eer ceePeer cegueieer ef®e.megceveneryesYeeve nesGÀve Iees<eCee osle nesleer Je Flejeb®³ee Iees<eCesuee He´eflemeeoosle nesleer. vegkeÀles®e efleuee yeesue HegÀìues nesles. pevceleë®e DemHe=M³e'cnCetve ueeouesuee keÀuebkeÀ OegTve keÀe{C³eemeeþer DeÆnemeeves leerpeCet keÀe³e Deeke´ÀesMe®e keÀjerle nesleer. ³ee DepeeCe yeeuekeÀeuee Depetveveerìmes yeesueleener ³esle veJnles. HeCe DeeHeu³ee yeesye[³ee yeesueeletveles DeeHeues DeefmlelJe He´ieì keÀjerle nesles. `®euees HegkeÀejes-pe³eYeerce'³ee Iees<eCes®³ee JesUer leer `®euees keÀHeejes' Demes cnCe³e®eer.l³ee®eHe´ceeCes `Deece®³ee ceeieC³ee efou³ee®e Heeefnpesle.' ³eeIees<eCes®³ee JesUer `Deece®³ee YeekeÀu³ee efou³ee®e Heeefnpesle' Demesleer cnCee³e®eer. ueneve cegueeb®es ns yeesue SsketÀve DebleëkeÀjCe efHeUJeìtvepeele nesles. lemes®e les Deeveboeves Je DeefYeceeveeves YejÀvener ³esle nesles.keÀejCe peKKe[ cneleeN³eeHeemetve les DepeeCe yeeuekeÀeHe³e¥le meJee¥ceO³esyeeyeemeensyeeb®³ee ®eUJeUercegUs SkeÀ He´keÀej®ee mJeeefYeceeve efvecee&CePeeuee neslee. meJee¥ceOeerue Deefmcelee peeie=le Peeueer nesleer. leMeelemegceveves SkeÀe SkeÀe veJ³ee Iees<eCesuee pevce efouee neslee. efle®eerceeieCeer `YeekeÀueer' ®eer nesleer, DeeefCe leer ceeieCeerner DeLe&HetCe& DeMeernesleer. peieeleerue keÀesCeleerner ®eUJeU ceeCegmekeÀermeeþer JeYeekeÀjermeeþer Peeuesueer Deens. ns FeflenemeeJejÀve efometve ³esF&ue.YeekeÀjer®eer ceeieCeer ner lej ceeveJee®eer cetueYetle®e ceeieCeer Deens.cnCetve DeeHeu³ee DeeF&®³ee keÀ[sJej yemetve kesÀuesu³ee `YeekeÀueer'®³ee ceeieCeeruee ceesþe DeLe& neslee. cnCetve ceePes DebleëkeÀjCe YejÀve³esle nesles.

ogHeejer oesve Jeepelee Deece®eer ner efcejJeCetkeÀ efveIeeueer nesleer.megceejs leerve-®eej Jeepelee leer keÀewefvmeue ne@ue®³ee DeemeHeeme iesueer.ne@ue®³ee meYeesJeej Heesefuemeeb®ee keÀ[keÀ yeboesyemle neslee. cnCetvemel³eeie´ner efceUsue l³ee jml³eeves keÀewefvmeue ne@uekeÀ[s IegmeC³ee®eeefvekeÀjeves He´³elve keÀjerle nesles. HeeJemeeceO³es meJe& mel³eeie´ner efYepetve

Deesuesef®ebye Peeues nesles. Heefnuee mel³eeie´ner HeeJeemeeves efYepeuesueeDeeHeuee [eske̳eeJej®ee Deesueeef®ebye Heoj keÀe{tve efHeUle nesl³ee. nsÎM³e Heentve Ëo³eeuee HeerU He[le neslee DeeefCe v³ee³³e ceeieCeer®eeHeerU keÀCeKej nesle neslee.mel³eeie´nemeeþer iesuesu³ee mel³eeie´neRveeojjespe HekeÀ[C³eele ³esle vemes DeeefCe DeìkeÀ Peeueer Heeefnpes cnCetvemel³eeie´ner ®e{eDees{erves Heesefuemeeb®eer meeKeUer lees[tve ne@ueceO³esIegmeC³ee®ee He´³elve keÀjerle nesles. ceeP³ee Iejeleues 13 mel³eeie´nernerDeìkeÀ keÀjÀve IesC³eemeeþer Oe[He[ keÀjerle nesles. l³ee®e efoJeMeerl³eebvee DeìkeÀ JneJeer Demee ceePeener GÎsMe neslee. cnCetve ceernerl³eeb®³ee HeeþesHeeþ®e neslees. MesJeìer mel³eeie´neR®³ee mecetnevesHeesefuemeeb®es keÀ[s lees[ues. mecetnyeboer Demeuesu³ee Yeeieele Iegmeuee. ceiecee$e Heesefuemeebveer yeboer ngketÀce cees[u³eeyeÎue mel³eeie´neRvee DeìkeÀkesÀueer. l³eele ceePeer 13 ceeCemesner nesleer. l³eebvee HeesefuemeebveerDeeHeu³ee peeUer®³ee ceesìejerle yemeefJeues. YeekeÀueer' meeþer ceeieCeerkeÀjCeeN³ee ceeP³ee keÀesJeU³ee megceve®ee ®esnje pesJne l³eeHeesefuemeeb®³ee ceesìejerle peeUerDee[ Heeefnuee l³ee JesUer ceeP³eeËo³eele efJeue#eCe keÀeueJeekeÀeueJe Peeueer DeeefCe l³ee®eyejesyejefJeue#eCe meceeOeevener Jeeìues. yeeyeemeensyeeb®³ee Deeboesueveele ceePeerkegÀìgbyeer³e ceb[Uerner menYeeieer Peeueer DeeefCe l³eebveer DeeHeues peerefJelee®eskeÀle&J³e yepeeJeues ³eemeeþer ceuee meceeOeeve Jeeìle nesles. ceePeeroesve-leerve efoJemeeb®eer Oe[He[ keÀejCeer ueeieueer nesleer. meJe&mel³eeie´neRvee efvejesHe osTve cnCeC³eeHes#ee meJe& mel³eeie´neRveeHeesefuemeebveer vesu³eeveblej ceer [er.meer.efceMeveceO³es Deeuees. efYepeuesueskeÀHe[s yeoueues. HeÀkeÌle SkeÀ ®ene Iesleuee DeeefCe SkeÀe KeesueerceO³esefJeÞeebleermeeþer iesuees. 3-4 efoJemeeb®³ee HeefjÞeceeves ceuee HeÀej®e

LekeÀJee Deeuesuee neslee. lejerner ceePes ceve Meeble nesles. meeLe&keÀles®eeYeeJe ceveele lejUle neslee. yeeyemeensyeebveer megjÀ kesÀuesu³eeDeelceesOoeje®ee ®eUJeUerle DeeHeCe Je kegÀìgbyeeves YeeieIesleuee...SJe{s®e SkeÀ meceeOeeve ceveeuee Jeeìle nesles.

efveHeeCeerntve mel³eeie´nemeeþer Deeuesueer Iej®eer 13 ceeCemes³esjJe[e pesueceO³es iesueer DeeefCe ceer efveHeeCeermeHejle iesuees. DeeF& JesieUer Peeuesueer cegues DeeF&®³eeefJejneves nJeeueefoue nesTve DeeF&®eer Jeeì Heneleyemeueer nesleer.

ceePee ceesþe cegueiee ef®e.Yeeue®ebê lej -leeHeeves HeÀCeHeÀCele neslee. ceer iesu³eeyejesyejleeye[leesye l³eeuee [e@keÌìjeb®³eekeÀ[s vesues JeDeew<eOeesHe®eej kesÀuee. Iejeleerue meJe&®e ceb[UerlegjbÀieJeemeele Demeu³eecegUs Iej Deieoer GoemeJeeìle nesles. cegueebvee nJes les oslee ³esle nesles.HeCe l³eeb®eer DeeF& l³eebvee Yesìt MekeÀle veJnleer.cegueeb®eer DeeF& nesC³eele efkeÀleer keÀ<ì Demeleele³ee®ee DevegYeJe ceuee l³ee DeJeOeerle ®eebieuee®eDeeuee.

yeeyeemeensyeebveer HegC³eeuee megjÀ kesÀuesueejepekeÀer³e nkeÌkeÀemeeþer Demeuesuee mel³eeien ue{eSkeÀ ceefnveeYej megjÀ neslee. ³ee DeJeOeerle megceejsoesve npeej mel³eeie´neRvee DeìkeÀ keÀjÀve legjbÀieeleþsJeC³eele Deeues nesles. mel³eeie´n ue{³eeueeefoJemeWefoJeme leerJe´lej mJejÀHe He´eHle nesle nesles.DeMee HeefjefmLeleerle keÀeBie´sme mejkeÀejves HegC³ee®esHeeJemeeUer DeefOeJesMeve®e yebo kesÀues. l³eecegUsDeece®ee mel³eeie´nner yebo keÀjeJee ueeieuee.

DeìkeÀ kesÀuesu³ee mel³eeie´neRveev³ee³eeOeerMeeHeg{s vesC³eele ³esF&. iegvne keÀyetue Deens keÀe³e Demes l³eebveeefJe®eejC³eele ³esF&. pes mel³eeie´ner iegvne keÀyetue keÀjerle l³eebvee 15efoJemeebHeemetve 2 ceefnv³eebHe³e¥le keÀejeJeemeeb®eer mepee meebieC³eele ³esleDemes. ceeP³ee kegÀìgbyeeleerue 13 ceeCemeebveener v³ee³eeOeerMeeHeg{s GYeskeÀjC³eele Deeues. l³ee JesUer v³ee³eeOeerMeeves ceeP³ee Helveeruee GHeosMekesÀuee, ``ns legce®es cetue HeÀej ueneve Deens. legcneuee legjbÀieele $eemenesF&ue. ueneve cegueeueener $eeme nesF&ue. l³eekeÀefjlee DeeHeCe legjbÀieeleve peeCes ns®e yejesyej nesF&ue. lejer DeeHeCe iegvne veekeÀyetue keÀjÀveIejer peeJes ns yejs. cegueeue $eeme nesF&ue ³eekeÀefjlee legcner efJe®eejkeÀje.'' ceeP³ee Helveerves meebefieleues, ``p³ee efoJeMeer Deecner Iejmees[ues l³ee efoJeMeer HetCe& efJe®eej keÀjÀve®e Iej mees[uesues Deens. lejerDeelee ceer ceeIeej IesCeej veener. ceer iegvne kesÀuesuee Deens. lejer l³eeiegv¿eeyeÎue peer keÀe³e efMe#ee Ðee³e®eer Demesue leer Ðee.''v³ee³eeOeerMeeves l³ee JesUer ceeP³ee Helveerme SkeÀ ceefnv³ee®eerkeÀejeJeemee®eer efMe#ee meebefieleueer. ceeP³ee Iej®³ee meJe& ceb[UeRmeHe´l³eskeÀer SkeÀ ceefnv³ee®eer keÀejeJeemee®eer mepee meebieC³eele Deeueer.Hejbleg ceeP³ee Helveerme Je ceeP³ee yebOetme `ye' Jeie& osC³eele Deeuee.ceeP³ee Helveerves lees veekeÀejuee. ``DeeHeCeeme `ye' Jeie& Jeiewjs vekeÀes.meJe& mel³eeie´neRyejesyej ceer jenCeej Deens.'' Demes efleves þeceHeCesmeebefieleues. lejerner v³ee³eeOeerMeeves ceeP³ee Helveerme ye Jeie&®e efouee.HeCe ceePeer Helveer Flej meJe& mel³eeie´neRyejesyej®e jeefnueer. efleves yeJeie& mJeerkeÀejuee®e veener. MesJeìer DeeHeues v³ee³³e nkeÌkeÀ He´mLeeefHelekeÀjC³eemeeþer ceeP³ee Iej®³ee 13 peCeebveer mejkeÀej®³ee legjbÀieeleSkeÀ ceefnveeYej mejkeÀej®ee HeengCe®eej' Iesleuee. SkeÀ ceefnv³eeveblejmeJee¥®eer megìkeÀe Peeueer.

He´eCe iesuee lejer yesnlej, HegCes keÀjeje®ee Deecner efOekeÌkeÀej keÀjCeej®e!

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer HegkeÀejuesues osMeJ³eeHeer HegCes keÀjejeefJejesOeeleues pesue YejesDeeboesueve osMeYej Hesìues. GÊej He´osMe, keÀeveHetj, ceneje<ì^, ceêeme DeMee yengleebMe efþkeÀeCeer nekeÀe³e&ke´Àce mebHevve Peeuee. keÀeBie´sme®es Oeeyes oCeeCeues. l³eekeÀeUer ³ee Deeboesueveele Hegª<eebyejesyejceefnueeb®ee HeÀej ceesþîee He´ceeCeele menYeeie neslee. l³eeleerue Iees<eCee HeÀej®e GêskeÀer Je He´sjCeeoe³eerDeMee nesl³ee - `HegÀìer ®eJevveer ieebOeerkeÀer, pe³e yeesuees yeeyeemeensye Deebyes[keÀjkeÀer!' ,`uesHeÌì-jeF&ìkeÀoce ye{e³ee, Deebyes[keÀjkeÀer HeÀewpe Dee³eer lees ieebOeer Ieyeje³ee!' ns íe³eeef®e$e yejs®e keÀener meebietvepeeles. ne HegCes keÀjej efJejesOeeleuee ðeer mel³eeie´neR®ee pelLee-1946.

ieebOeer Je keÀeBie´smeves Deece®³eemeesyele ieÎejer kesÀueer - yeUJeble nCegceblejeJe JejeUs

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeYeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³ee He´Mveeb®³ee mees[JeCetkeÀ

nesC³eeSsJepeer l³ee DeeCeKeer Jee{C³ee®es efveo&MeveemeDeeues Deens. efMeJeepeer Heeke&À ³esLes HeÀejmee He´eflemeeo veefceUlee, keÀeBiesmeer keÀe³e&keÀce Heej He[uee. lej ogmejerkeÀ[sieesHeerveeLe cegb[W®eerner leer®e iele Peeueer. keÀeBie´smeercegK³eceb$³ee®³ee GHeefmLeleerle Heej He[uesu³eekeÀe³e&keÀceele pees metj efveIeeuee l³ee®eer Gueìmetueì ®e®ee&Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³ee He´MveeJej keÀece keÀjCeeN³eeefJeÜeveebceO³es Je meeceeefpekeÀ peerJeveele keÀece keÀjC³eeleGceìle Deens. ³ee keÀeBie´smeer keÀe³e&ke´Àceele cnbìues iesueskeÀer, ceneje<ì^e®ee HeÀe@cet&uee ne DeeoMe& Deens. l³ee®eeosMeYej JeeHej kesÀuee Heeefnpes. pej lees DeeoMe& Deenslej yeeWyee keÀMeeuee þeskeÀle Deens? p³ee keÀeBie´smevesYeìke̳ee efJecegkeÌleebvee iesueer 60 Je<ex ueeLee Ieeleu³eel³ee®e ueeskeÀebkeÀ[s ns ceeieC³ee keÀjerle Deens Je l³eebveenerns Jeeìles keÀer, les ueeskeÀ keÀener osleerue! keWÀêele ³esl³eeefveJe[CegkeÀerle keÀeBiesme®es mejkeÀej lejer ³esCeej Deens keÀe?keÀener jepekeÀejCee®ee ³eebvee Deboespe keÀUlees keÀe?keÀeBiesme pees jepekeÀer³e [eJeHes®e cnCetve pees KesU KesUleDeens l³eeyeÎue leerJe´ efJejesOe Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³eeDeY³eemekeÀekeÀ[tve efometve Deeuee. keÀeBiesmeves DeeleeHe³e¥le

Yeìke̳ee-efJecegkeÌleebvee ueeLee Ieeleu³ee Deens.l³eeb®³eeHe´leer v³ee³e®e kesÀuee veener. pej v³ee³e kesÀueeDemelee lej Dee³eesie efve³egkeÌle keÀjC³ee®es keÀejCe keÀe³enesles? njerYeeT jeþes[ ³eebveer mebmeosle keÀeBie´sme®eermlegleerieeve kesÀues Je cnìues osKeerue ns ceePes mebmeosleuesDeKesj®es Yee<eCe Deens. l³ee®ee DeLe& YeepeHe®eeKeemeoej cnCetve DeKesj®es, keÀeBie´smemeeþer Je yeeyetpeiepeerJevejece®es iegCeieeve keÀjC³eeceO³esner njerYeeTjeþes[ Deelee kegÀþueer kegÀ®ejeF& þsJele vemeu³ee®es keÀUles.jsCekesÀ Dee³eesie vescekeÀe keÀe³e Deens ns mebmeos®³eeìsyeueeJej ³eeHetJeea®e keÀe þsJeuee veener? l³eeJej ®e®ee&keÀe Ie[tve DeeCeueer veener? jsCekesÀ Dee³eesie HeefyuekeÀ[e@ke̳etceWì keÀe kesÀuee veener? keÀeBie´sme®³ee leeUleb$eeJejvee®eCeeN³eebveer meceepeefnlee®ee keÀOeer efJe®eej kesÀuee DeenskeÀe? DeMeener ®e®exuee GOeeve Deeues Deens. oeoj ³esLesHeej He[uesu³ee meYesceO³es GHejeskeÌle kegÀþu³eener cegÐeebveemHeMe& kesÀuee vemetve keÀeBie´sme He´e³eesefpele keÀe³e&ke´Àce HeejHe[uee. jepekeÀer³e vesl³eeb®³ee keÀeJesyeepeHeCee®ee Heefj®e³e³esLes Deeu³eeves meYes®ee yesjbie Peeuee. keÀeBie´smeves iesueer60 Je<ex Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³ee yeeyeleerle kesÀuesu³eeOeeskesÀyeepeer®ee ³ee HeOoleerves meceLe&ve ne lej keÀUme®ePeeuee DeMeerner peeCekeÀejeb®eer keÀìt He´efleefke´À³ee nesleer.

keÀeBie´smeves iesueer 60 Je<ex Yeìke̳eeefJecegkeÌleebvee ueeLee Ieeleu³ee!cetueefveJeemeer ceneje<ì Jeelee& Je cetueefveJeemeer je<ìer³e Jeelee&

³eeJejerue cepeketÀj ne Deecneuee Deece®ee Fefleneme DeeefCeJeejmee meebieCeeje Deece®ee DeeJeepe yeveuee Deens. cetueefveJeemeer

yengpeveeb®eer efJe®eejOeeje keÀe³e Deens? DeeefCe Me$etbveer leer Deecneuee keÀUtve³es, cnCetve j®euesues [eJeHes®e Deelee Deecner mecepet ueeieuees Deenesle. `yeeïeCeerefce[er³eeves meeefJe$eerceeF& HegÀues ³eeb®ee DeHeceeve kesÀuee.' ne cetueefveJeemeer mebosMe Jee®etveleUHee³ee®eer Deeie cemlekeÀeuee iesueer. mekeÀeU®ee mebHeeokeÀ efJevee³ekeÀ YeieJeeveHee$eg[keÀj ³eeb®³ee Gce&ìHeCee®ee keÀUme Peeuee. kegÀCeer Yeìgie[er DeeHeu³ee uesKeeleiewjmebefJeOeeefvekeÀ `nefjpeve' Demee Meyo JeeHejles DeeefCe ns Hee$eg[keÀj l³ee ye³es®esJeefkeÀueerHe$e Iesleele. ³ee ceneMe³eeuee ueepeosKeerue Jeeìueer veener. Deelee peeies JnecetueefveJeemeer yengpeveebvees ³egjsefMe³eve yeeïeCeeb®³ee DeJeueeoeRvee l³eeb®eer peeieeoeKeefJeueer Heeefnpes. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®ee Jeejmee yeecemesHeÀ DeeefCe je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIeeves osMe-efJeosMeele vesuee Deens. lesJne ³ee Yeì-yeeïeCeebvee HeesìeleHeesìMetU Gþuee Deens. mekeÀeU ³ee owefvekeÀeme efþkeÀefþkeÀeCeer peeUues Heeefnpes,Hee$eg[keÀjebveer p³ee mebefJeOeeveecegUs He$ekeÀej Peeues l³ee®³eeMeer kesÀuesueer yesF&ceeveerkeÀMeer KeHeJetve Iesleueer peeCeej? ³ee YeìHeb[îeeme pesueceO³es me[efJeues Heeefnpes.peeie=leer keÀe³e Demeles, ³ee®ee ne HeefjCeece Deens. ns Deecner oeKeJetve efoues Heeefnpes.

³ee HeeveeceOetve Hel³eskeÀ efoJeMeer HesjCeeoe³eer DeMeer ceeefnleer efceUles. ner peeie=leerKes[îeeHee[îeeble Heesnes®ele Deens. ner yeeye mJeeieleen&Deens.

Hee$eg[keÀjeves MesJeìer DeeHeueer peele oeKeefJeueer!

- jefJebê jeCes, DecejeJeleer

He[meeo

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

yegOeJeej efo.7 peevesJeejer 2009

-HegÀueeleeF& peeOeJe (cegbyeF&, ceneje<ì^)je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer pesJne efMe#eCee®eer megjJeele kesÀueer.

ceefnueebmeeþer MeeUe keÀe{ueer. l³eeb®ee GÎsMe neslee efMeketÀve ceefnueeye´eïeCeJeeoe®eer iegueeceer PegieejÀve osleerue. keÀejCe ceefnuee ¿ee HegjÀ<eeb®³eeiegueece vemetve ye´eïeCeer ceevemeerkeÀles®³ee iegueece Deensle. cnCetve leerDeeHeu³ee cegueebJejner ye´eïeCeer iegueeceeR®es mebmkeÀej osles. ceer iesu³ee 35Je<ee¥Heemetve cetJnceWìceO³es keÀece keÀjles. iesu³ee 18 Je<ee&Heemetve ceerkeÀebMeerjecepeeR®³ee yengpeve meceepe Heeìeale keÀece kesÀues. yemeHee®³eeefJeÐeceeve je<ì^er³e DeO³e#ee megÞeer cee³eeJeleer Deens. l³ee osKeerue SkeÀceefnuee Deensle. ceefnueeb®³ee neleele keÀceeC[ Deens HeCe efleLes osKeerueceefnueebvee yesFppele kesÀueb peeleb. keÀenerner ceeve mevceeve veener³e. ns ceerceeP³ee DevegYeeJeeJejÀve meebiele Deens. yemeHeele Deepe ceefnueebvee kegÀþuesnermLeeve veener. veener kegÀþueb mìspe efou³ee peeleb? cnCetve ceer ceeieerue 4Je<e& Iejer yemeueer nesles. HeCe Deece®³ee Mespeejer SkeÀ yeecemesHeÀ®es keÀe³e&keÀlee&jenleele Hesceevebo iee³ekeÀJee[. les SkeÀ efoJeme Deece®³ee Iejer Deeues DeeefCecnCeeues leeF& legcner Meeble jeng MekeÀle veenerle, ley³esle efyeIe[le Deensl³eeHes#ee yeecemesHeÀceO³es keÀece keÀje! ceer He´Lece ®escyetj DeefOeJesMeve DeìW[kesÀueb DeeefCe ceuee pes Jeeìle nesleb keÀer, DeeHeueer ®eUJeU meceeHle Peeueer- yeecemesHeÀ®ee ne keÀe³e&ke´Àce Heentve Jeeìueb keÀer, veener ®eUJeU DepetvepeerJeble Deens. ®ewlev³e meb®eejueb. ceer Oev³eJeeo osles cee.cesÞeece meensyeebveekeÀer, p³eebveer ceefnueebmeeþer SJe{e ceesþe ceb®e GHeueyOe keÀjÀve efouee.Deelee kegÀþu³ee®e HeefjefmLeleerle Deecner ceeies nìCeej veener. ceer ceeP³eeFLes yemeuesu³ee ceefnueebvee efJevebleer keÀjsue mJeeleb$³e efceUJeu³eeefMeJee³emJemLe yemee³e®eb veener.

SkeÀ efoJemeer³e ceefnueeb®es je<ì^er³e DeefOeJesMeveceefnuee He´efleefveOeer me$e

efJe<e³e ë cetueefveJeemeer ceefnueebS HegjÀ<eebs keÀeriegueece vener nw yeukeÀer ye´eïeCeJeeoer

ceeveefmekeÀlee keÀer iegueece nw~

keÀebMeerjecepeeR®eer ®eUJeU ye´eïeCeebveer meceeHlekesÀueer, Deecner Ieesj efvejeMesle He[uees, HeCe

yeecemesHeÀves keÀebMeerjece menerle meeN³eeceneHegjÀ<eeb®es Deeboesueve GYes kesÀues!

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiejefJe<e³ee®³ee Deveg<ebieeves cetueefveJeemeer meeLeeRvee GodyeesOeerle keÀjleebvee

cee.Jeeceve cesÞeece meensye cnCeeues keÀer, 18,19,20 peguew 1942 uee[[email protected] Deebyes[keÀjebveer DeeHeu³ee keÀe³e&keÀl³ee¥Jej Sme.meer.SHeÀ. ®³eeje<ì^er³e DeefOeJesMeve efveye¥Oe ueeoues nesles keÀer, DeeHeu³ee HeefjJeejeleerue 1ceefnuee meesyele DeeCeeJeer. pemes DeeF&, yenerCe, Helveer F. lejerner 50 ìkeÌkesÀueeskeÀebveer yeeyeemeensyeeb®eb DeeJeenve ceeveueb veener. HeCe 50 ìkeÌkesÀ ueeskeÀebveeryeeyeemeensyeeb®³ee nekesÀuee Dees osTve 25000 ceefnueebvee l³ee DeefOeJesMeveeleGHeefmLele jeneC³eeme ceesìerJesì kesÀueb nesle. 1916 les 1942 DeMeer 26Je<e& ueeieueer yeeyeemeensyeebvee je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer.DeeefCe 1942 ®³ee DeefOeJesMeveele meebefieleueb ``Deece®ee mebIe<e& mellee DeeefCemebHelleermeeþer vemetve mJeeleb$³eemeeþer Deens.'' ®eeHeuegmeer keÀjÀve mellee efceUJelee³esles. oueeueer keÀjÀve mebHelleerner efceUJelee ³esles HeCe mJeeleb$³e efceUJelee ³esleveener. yeeyeemeensye DeefOeJesMeve pejer ceneje<ì^ele Iesle nesles lejer HeÀkeÌleceneje<ì^eleu³ee ueeskeÀeb®³ee®e mJeeleb$³ee®eer DeHes#ee veJnleer J³ekeÌle kesÀueer.cnCetve [[email protected] Deebyes[keÀj cnCeleele keÀer, DeeHeu³ee DeeboesueveelepeesHe³e¥le ceefnuee meke´Àer³e nesTve keÀece keÀjle veenerle leesHe³e¥le meHeÀueleeefceUCeej veener.

24 SefHeue 1948 uee ueKeveT ceO³es yeeyeemeensyeebvee SkeÀ Deesyeermeer®es[sueeriesMeve Yesìues DeeefCe cnCeeues keÀer, DeeHeu³eemeejKeb He´YeeJeer vesle=lJeDeecneuee ceev³e Deens. Deece®ebner vesle=lJe DeeHeCe®eb keÀjeJeb. yeeyeemeensyeebveerDeefOeJesMeve He´mebieer Devegmetef®ele peeleer®³ee ueeskeÀebvee meebefieleueb keÀer, `mebIeìveyeveJeC³eemeeþer DeMeer Deì Ieeuet vekeÀe keÀer, DeeHeCe Deesyeermeer ®³ee ueeskeÀebveeDeeblejpeeleer³e efJeJeen DeeefCe Deeblejpeeleer³e menYeespevee®eer Deì Ieeuet vekeÀe.''

yeeyeemeensye ner iees<ì peeCetve nesles keÀer, mebefJeOeeveeletve mebj#eCe efceUJeuespeeT MekeÀles HeCe mJeeleb$³e veener. mJeeleb$³ee®³ee keÀeUele cegmeueceeveebveeSJe{b yeoveece kesÀueb keÀer, Yeejleele jeefnuesu³ee cegmeueceeveebceO³es Guilty

consisnes efvecee&Ce kesÀueb keÀer, jeefnuesu³ee cegmeueceeveebmeeþer mJeleb$e celeoejmebIe neslee HeCe lees keÀe³ece þsJeC³ee®eer ceeieCeerner l³eecegUs keÀjÀ MekeÀuesveenerle.

cee³evee@efjìerceO³es DemeCeeN³ee cegmeueceeve cespee@efjìerme mebefJeOeeveele cegueYetlenkeÌkeÀ cnCetve Oece&mJeeleb$³ee®³ee nkeÌkeÀ Deens. 197 Tribes peeleeRveeCriminal Tribes Ieesef<ele kesÀueb. [[email protected] ¿ee Act ueemeceeHle keÀjÀve Habbitual Crime Act yeveefJeuee. pevceeves®ekeÀesCeerner iegvnsieej vemelees.

®eesjer keÀjCeeN³ee peeleeruee efMe#eCe Ðee. Deved FvmHeskeÌìj yeveJee DeeefCeHene lees ®eesjebvee HekeÀ[lees keÀer veener. meJe³eer yeoueJeu³ee peeT MekeÀleele.SkeÀ Demeleb SskeÀCeb, SkeÀ Demeleb mecepeCeb, Deece®es ueeskeÀ SskeÀleb®e veenerle.mekeÀeUer ueeskeÀ ye@ie yeebOetve iesìJej GYes nesles kegÀþs ®eeueues? peievveeLeHene³euee. Dejs Heene³e®eb³e keÀe³e mel³eeveeMe! l³eeves®e lej DeeHeuee mel³eeveeMekesÀuee. Heene³euee cevee keÀesCe keÀjleb Heen³e®eb®e Deens lej 31 veblej Heene.Deecner mJeleë meebielees ns keÀu®ej legce®es Deens. ner Yetceer letce®eer Deens. nerFeflenemee®eer efJejemele legce®eer Deens. leer yeensjÀve Deeuesu³ee ueeskeÀeb®eer keÀMeernesT MekeÀles? l³eebveer Deece®eer cetU keÀe³ece þsJeueer DeeefCe Jej®ee YeeiekeÀeHeuee Yetceer Deece®eer , cetU Deece®eer DeeefCe ye´eïeCeeveb Kees[euee keÀuecekesÀueer HeÀU Deeueb ye´eïeCee®eb. keÀesCel³ee JesUer Deecner keÀesCeleer iees<ì keÀjeJeernsner mecepeueb Heeefnpes. cnCetve yeeyeemeensyeebveer ceefnueebvee pees[C³ee®eer jCeveerleeryeveJeueer. l³eecetUs®e Deecner ceefnueebmeeþer ®eWyetjuee ceefnueeb®e DeefOeJesMeveIesleueb DeeefCe ceefnueebmeeþer 5 keÀueceer keÀe³e&ke´Àce yeveJeuee. l³eeJejDebceueyepeeJeCeer ®eeuet kesÀueer. efjPeuì DeeHeu³eeHeg{b Deens. p³ee ceefnueebveeyeesuelee ³esle veJnleb. l³eebvee Deepe JesU keÀceer He[le Deens. ne DeensHe´yeesOevee®ee HeefjCeece. ne Heefnuee®e keÀe³e&ke´Àce Deens. 1) He´yeesOevekesÀu³eeveblej 5 efoJemeer³e ceefnueeb®e ìs^efvebie (He´efMe#eCe) IesC³ee®ee efJe®eejDeens. 2) He´efMe#eCe. 3) He´eslmeenve - Deece®es HegjÀ<e HeoJeerOej

ceefnueebkeÀ[tve keÀe³e DeHes#ee keÀjleele keÀer kesÀJeU mJe³ebHeekeÀ keÀjJetve Iesleele.ceePeer De[eCeer DeeF& ®eebieue pesJeCe yeveJee³e®eer, lemeb pesJeCe ceuee DepetvenerefceUle veener. kegÀþlejer pesJeCe efceUeueb lej ceuee leeye[leesye ceeP³ee DeeF&®eerDeeþJeCe ³esles. ceuee o³ee ³esles FLeu³ee HegjÀ<eeb®eer. pes ceefnueebvee He´eslmeenveosle veenerle. ceuee veener Jeeìle mJe³ebHeekeÀ keÀjC³eemeeþer efMe#eCee®eer iejpeDeens.

p³eeb®ee mJeYeeJe MeemekeÀ Deens lees®e veblej DeeHeuee mejkeÀej yeveJetMekeÀlees. pes mJeYeeJeleë Meeefmele Deensle les Dee³eg<³eele keÀOeer®e mejkeÀej yeveJeleveenerle. ceer Demeb mecepelees keÀer, Deecner mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ®eeueJeleDeenesle lej Deepe vee GÐee mJeeleb$³e efceUCeej®eb Deens. mJeeleb$³e efceUeueblej melleener yeesvemeceO³es efceUCeej Deens. cnCetve Deecneuee Deepe®eb Hue@efvebieyeveJetve keÀece keÀje³euee nJeb.

HegjÀ<eebveer ceefnueebvee keÀOeer®e Iejeyeensj He[tve meeJe&peefvekeÀ keÀece keÀjC³eemeHe´efleyebOe keÀjÀ ve³es. ogmejer iees<ì yeensj peeC³eeme He´eslmeenve efoueb Heeefnpes.

4) He´efleefveefOelJe ë p³ee ueeskeÀebvee yeesuelee ³esle veener l³eeb®³ee mecem³eeje<ì^emeceesj ceeb[C³ee®es leb$e Deece®³ee ceefnueebvee DeJeiele keÀjeJeb ueeiesue.l³eemeeþer l³eebvee He´efleefveOeerlJe keÀjC³eemeeþer l³eebvee He´eslmeeefnle keÀjC³ee®ebkeÀece mìsHe yee³e mìsHe Deecner keÀjle Deenesle.

5) vesle=lJe ë keÀesCel³eener cegÎs Hej keÀesCeer yeesuesue efkebÀJee yeesueCeejveener ceefnle veener HeCe ceer ¿ee iees<ìer yeesueCeej DeeefCe yeesueC³eemeeþer HenuekeÀjC³ee®eer #ecelee p³ee®³eele Deens. lees®e vesle=lJe keÀjÀ MekeÀlees. Sence of

Timin nesvee ®eeefnS~ Sence of Responsiblity ®eeefnS~pene meye efpeccesoej nesles nw Jene@ keÀesF& Yeer efpeccesoej vener neslee nw~ l³eemeeþerDeecneuee ueeskeÀebceO³es ¿ee meieU³ee iegCeeb®ee efJekeÀeme keÀjC³ee®³ee efoMesves mìsHeyee³e mìsHe Jeeì®eeue keÀje³e®eer Deens. vesle=lJeeuee keÀesCel³ee JesUer keÀesCeleeriees<ì yeesuee³e®eer ns mecepeueb Heeefnpes. les efJekeÀmeerle keÀjC³eeme DeeHeCe meieUspeCe Jeeì®eeue keÀjeue ¿ee DeHes#esmen Oev³eJeeo.

mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve ®eeueJeeue lej melleener yeesvemeceO³es efceUsue - cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

³ee ye®®et kebÀHeveerbveener cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer Jne³e®es Deens cnCetve l³eebveerosKeerue DeeHeueeJee{efoJemee®ee KeeT®ee Ke®e& Jee®eJetve je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efveOeer cnCetve je<ì^er³e DeO³e#e cee. Jeeceve cesÞeece ³eebvee megHetle& keÀjleevee.ogmeN³ee íe³eeef®e$eele je<ìer³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe ceneje<ì HeosMe MeeKesleHesÀx SkeÀ ªHe³es ceW Deepeeoer'®ee HebÀ[ osleevee®es ns íe³eeef®e$e.³ee SkeÀefoJemeer³e ceefnueeb®³ee je<ì^er³e mebcesueveeceO³es ceefnueeb®ee menYeeie ne meieȳeeb®ee ®e®esx®ee efJe<e³e yeveuee. keÀejCe yeer.Jner.SHeÀHeemetve les JekeÌlee, keÀe³e&keÀlee&, ef®eblekeÀ DeMee efJeefJeOe YetefcekeÀe ceefnueebveer JeþefJeu³ee.

meeefJe$eeryeeF& HegÀueWcetUs Deepe Deecner efMe#eCe IesTve ceesþ³ee ceesþ³eeHeoeJej peele Deenesle. [e@keÌìj, FbefpeefveDej, efì®ej, Dee@efHeÀmej nesle DeensleHeCe Deepe Deece®³eemeejK³ee cegueebvee <e[³eb$e keÀjÀve efMe#eCeeHeemetve Jebef®elekesÀues peele Deens. cnCetve Deecneuee yeecemesHeÀ DeeefCe je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIeele le³eej nesTve mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ue{eJes ueeiesue.

pe³e cetueefveJeemeer!

cetueefveJeemeeR®³ee mJeeleb$³ee®³ee DeeboesueveeleDeece®eemeg×e menYeeie Demesue

- He´keÀ<ee& cesÞeece (DekeÀesuee ceneje<ì^)

ye´eïeCeebvee nsHeenJele veener keÀer,Devegmetef®ele peeleer®esueeskeÀ Meemeve-HeMeemeveeleYeeieeroejer DemeeJesle.Deepe ceer ceeieerue 5 Je<e&mejHeb®e nesles. Deepener

Deens. veejeruee HeÀkeÌle DeeHeu³ee DeeHeu³eeleu³ee MekeÌleeruee DeesUKee³eueenJeb. Hebpeeye®es yeecemesHeÀ He´Oeeve cee.njveskeÀ efmebn Deece®³eekeÀ[s Deeues.Deecneuee yeecemesHeÀ mecepeeJetve meebefieleueer. Deepe ceer menkegÀìtbye FLes DeeuesDeens. Deelee Deecner kegÀþu³eener HeefjefmLeleerle ceeies nìCeej veener. IejeIejelepeeTve Deecner ceefnueebvee peeie=le keÀjÀ DeeefCe ne yeecemesHeÀ®ee keÀejJeeB Heg{sIesTve peeT.

IejeIejele peeTve Deecner ceefnueebvee peeie=le keÀjÀDeeefCe ne yeecemesHeÀ®ee keÀejJeeB Heg{s IesTve peeT!

- DeeMee Yeejleer (mejHeb®e, Hebpeeye)

Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve®³ee je<ì^er³e DeefOeJesMeveele keÀeveHetj ³esLes[[email protected] Deebyes[keÀjebveer 1944 Deepe®³ee efJe<e³eeuee DevegmejÀveGodyeesefOele kesÀueb nesleb. HegjÀ<eebvee meebefieleueb keÀer, DeeHeCe pesJne kesÀJne DeMeeje<ìer³e DeefOeJesMeveele ³eeue lesJne DeeHeueer Helveer, DeeF&, yeefnCe ³eebvee IesTve³eeue. ceefnueebvee meebefieleueb keÀer, Deeboesueveele ceefnueebveer meeceerue nesTveDev³e ceefnueebvee He´eslmeeefnle keÀjeJeb. yeecemesHeÀ kegÀþueener efJe<e³e efyevee GÎsMeþsJele veener. 1927 uee ®eJeoej leU³ee®ee mel³eeie´n keÀjleebvee[[email protected] Deebyes[keÀj cnCeleele keÀer, `legce®³ee Heesìer pevce Iesleuee ne®eDeece®ee iegvne Deens.'' ns efJeOeeve yeeyeemeensyeebveer ceefnueebvee ìe@®e&jkeÀjC³eemeeþer veener lej ceefnueeb®ee efJeéeeme Jee{JeC³eemeeþer cnCeleele.cee.cesÞeece meensye SkeÀe efþkeÀeCeer cnCeleele, `DeeHe ueesie SkeÀ yebpej peceervenes FmekeÀer efmeb®eeF& cegPes keÀjveer nw~'' ceuee Jeeìleb cee.KeeHe[x meensye DeeefCecee.cesÞeece meensyeeb®es Þece Jee³ee peeCeej veenerle. SkeÀ vee SkeÀ efoJeme ¿eeJeìJe=#eeueener HeÀU ueeieu³eeefMeJee³e jenCeej veenerle. veeìs ueeskeÀ lejmeieUerkeÀ[s Demeleele meceepeele Deepe oueeue DeeefCe Ye[Jes ueeskeÀ ns veeìsueeskeÀ Deensle. l³eeHeemetve megOoe Deecneuee meeJeOe JneJes ueeiesue.

je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee ceefnueeje<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveele ceeies veenerle

-efMeleue efHeuuesJeeve (efmeuuees[-Deewjbieeyeeo-ceneje<ì^)p³ee ceneceeveJeeb®³ee mebIe<e&ce³eer Jeeì®eeueercetUs ceer ¿ee Deie´Ceer

ceb®eeJej yeesuele Deens. l³ee meJe& ceneHegjÀ<eebvee veceve DeeefCe osMe efJeosMeeletve

Deeuesu³ee meeLeeRvee pe³e cetueefveJeemeer!

FLes pevceuesuee He´l³eskeÀ ceeCetme ye´eïeCeer Oecee&vegmeej Metê Deens. HeCe

veblej mebmkeÀej keÀjÀve lees ye´eïeCe neslees, keÀesCeer #eef$e³e neslees, keÀesCeer JewM³e

neslees. ye´eïeCe Demees, #eef$e³e Demees Jee JewM³e Demees meJee¥®³ee®e Iej®³ee

ceefnuee cee$e Deensle Metê DeeefCe l³eebvee efMe#eCeeHeemetve®e Jebef®ele

þsJeu³eecegUs ceeveefmekeÀ, yeewefOokeÀ efJekeÀeme Peeuee veener. cnCetve Fefleneme

keÀeUele Deeke´ÀceCekeÀejer ye´eïeCeebveer ueeouesu³ee He´®eefuele HeOoleer HeeUtve

ceefnuee Deepener l³ee ceeveefmekeÀles®³ee iegueeceer®eer mee#e osles.

yeeHeg nes ³ee yeeefHe³ee nes Jene@b Hej ceefnueeS ner p³eeoe mebK³ee ces

GHeefmLele jnleer nw~ ye´eïeCees kesÀ iegueece HegjÀ<e Deewj nce ceeveles nw keÀer

nce ye´eïeCees kesÀ yepee³e HegjÀ<ees kesÀ iegueece nw ³ener ceeveefmekeÀ iegueeceer

JeemleJe cesb nces DeHeves Me$et keÀes Hen®eevevee nesiee Jen nw ye´eïeCe Deewj

HegjÀ<eebs kesÀ meeLe nces DeHeveer Deepeeoer uesveer nw~

Deeke´ÀceCekeÀejer ye´eïeCeebveer FLes Deeke´ÀceCe kesÀu³eeveblej He´Lececeefnueebvee iegueece yeveJeues Je leer iegueeceer®eer He´eflekeÀ Deecner Deepener JeeHejle Demelees.pemeb veekeÀeleerue veLe, Hee³eeleerue pees[Jes, keÀeveeleerue yeeU³ee F. DeeefCe Me=bieej keÀjlee keÀjlee®e Deece®³ee ceefnueeb®ee JesU Jee³ee peelees. efueefHmìkeÀ,HeeJe[j DeeefCe keÀe³e, keÀe³e...

yegOoe®³ee mebIeele ceefnueebveer meke´Àer³eHeCes keÀece kesÀues. HeCe Deepe Deece®³ee ceefnueeb®ee menYeeie Deecneuee Deepe®³ee mebIeele Jee{JeeJee ueeiesue.ogmejer iees<ì Keesì³ee veeì³ee DeeF¥vee Hegpelees lesner mees[ueb Heeefnpes DeeefCe DeeF&uee lees ceeve mevceeve efouee Heeefnpes.

Hegª<eeW kesÀ meeLe nceW DeHeveer Deepeeoeruesveer nw! -Deejleer yesve (ieeefpe³eeyeeo, ³et.Heer.)

ye´eïeCeer iegueececeeveefmekeÀlee ceefnueebveerefPe[keÀejeJeer -Gcee yesve

(GllejeKeb[)

³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer ceefnueebveeiegueece kesÀues, Deelee l³eebvee®e nekeÀue!

Deepener Deece®es HegjÀ<e peewnejIeeueleele. ns®e lej Deece®³ee iegueeceer®eHe´eflekeÀ Deens. ye´eïeCeebveer 3500Je<ee&HetJeea Deeke´ÀceCe kesÀu³eeveblej ceefnueebvee

iegueece yeveJeueb. leer iegueeceer ve<ì keÀjC³eemeeþer leLeeiele yegOoeves ye´eïeCeerJ³eJemLes®³ee efJejesOeele J³eJemLee HeefjJele&vee®es Deeboesueve ®eeueefJeues. He³ee&³eevesmeieUerkeÀ[s `yengpeve efnlee³e yengpeve megKee³e' ®es jep³e Hemejues nesles. HejblegHeg<³eefce$e Megbieeves peer He´efleke´Àebleer mece´eì ye=n¢Mee®ee Ketve keÀjÀve He´efleke´Àebleer kesÀueer.lesJneHeemetve Hetvne FLes iegueeceer He´mLeeefHele Peeueer. HetJexkeÀ[s pee, HeefM®ecesuee pee,oef#eCesuee pee, iegueeceer keÀe³e Deens. oesve Je<ee&HetJeea jep³emLeeveceO³es SkeÀeceefnuesJej yeueelkeÀej Peeuee. efleves keÀesìe&le kesÀme ìekeÀueer. keÀesìe&ves efveCe&³e efoueekeÀer, `G®®e peeleer®ee HegjÀ<e Keeue®³ee peeleer®³ee ðeeruee nele ueeJesue®e keÀmee?'ceie ceePee meJeeue Deens, Deece®eer veJeer veJejer ueiveeveblej Heefnu³ee je$eer Deepenerye´eïeCeekeÀ[s keÀe HeeþJeeJeer ueeieles? efyenejceO³es pee, HeefM®ece yebieeueceO³es peener DeJemLee peeleerJ³eJemLes®eer HetJeea®eer®e Deens. leer ve<ì kesÀu³eeefMeJee³e Deece®eerJ³eJemLee Deecner efvecee&Ce keÀjÀ MekeÀle veener. les keÀjC³eemeeþer DeeHeCe meJee¥veerSkeÀpegìerves ®eeueg³ee.

He´efleke´Àebleeruee iee[tve ìekeÀe!- efMeJeeveer efJeMJeeme (HeefM®ece yebieeue)

ADVT

iegªJeej efo.8 peevesJeejer 2009

keÀeBiesme Hee³eesefpele vesle=lJeeves Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®eer mecem³ee megìCeej Deens keÀe? keÀeBiesme®ee Fefleneme 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveebMeer kesÀuesuee OeeskesÀyeepeer®ee Fefleneme

Deens. þkeÌkeÀj yeeHHee®ee GHe³eesie ieebOeerpeeRveer pesJne DeeefoJeemeeRceO³es Yece efvecee&CekeÀjC³eemeeþer kesÀuee, lesJne SkeÀ yeeye HekeÀ<ee&ves meceesj Deeueer. mebIe HeefjJeej ceeieerueoMekeÀeveblej `JeveJeemeer' DeMeer mebkeÀuHevee IesTve p³eeb®es npeejes Je<ex Mees<eCe kesÀues l³eeb®³eeefJeêesneuee meeceesjs peelee ³esCeej veener cnCetve `JeveJeemeer' ner mebkeÀuHevee Heg{s DeeCeueer.Jemleglee mebIe HeefjJeejeves ner mebkeÀuHevee ieebOeer efJe®eejOeejsletve Iesleueer! ieebOeerveeR®e ³eemebkeÀuHeves®eer efveefce&leer kesÀueer nesleer. mebIe HeefjJeej ner keÀeBiesme®es®e DeHel³e Deens ³ee®esSsefleneefmekeÀ HegjeJes Deecner ³eeHegJeea íeHeues®e Deens. l³eeyeeyeleerle Deelee kegÀþues®e ogcelejenerues veener. þkeÌkeÀj®³ee ceeHe&Àle vesnjÀ-ieebOeer®³ee mebeieC³eeJejÀve `ìeF&cme Fbef[³eeceOetve'yeeyeemeensyeebHeleer iejU DeeskeÀC³eele Deeueer nesleer. [[email protected] Deebyes[keÀjebveer `ìeF&cmeDee@HeÀ Fbef[³eeceO³es®e' peeye osJetve þkeÌkeÀj yeeH³eebvee ®eebieues ®esHeues nesles! meebieC³ee®es leelHe³e&keÀe³e, keÀeBiesme®es ®eefj$e ns OeeskesÀyeepeer®es ®eefj$e Deens. `{eWie' ³ee Meyoe®³ee GlHelleerle®e neDeLe& o[uee Deens keÀer, kegÀþues og<ke=Àl³e keÀje³e®es, HeCe l³eemeeþer [eJeHes®e, jCeveerleer DeeKetveueeskeÀebvee cegKe& yeveJee³e®es. keÀeBiesme yeoceeMeer keÀjles DeeefCe ueeskeÀ l³eeJej HeefleefkeÀ³ee keÀjerleveener Demee DeeleeHe³e¥le keÀeBiesme®³ee `{eWieyeepeer'®ee Fefleneme neslee. Deelee meeOeejCe ueeskeÀHeÀej®e meleke&À Peeues Deens, HeÀej®e peeiejÀkeÀ Peeuesues Deensle. peeie=leer ner keÀebleer®es DeHel³eDeens! HeyeesOeveeves meceepeele keÀebleer Ie[tve ³esles.

³eeefþkeÀeCeer DeeHeCe keÀeBiesme®³ee Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³ee yeeyeleerle kesÀuesu³ee yeoceeMeer®eemecee®eej IesCeej Deenesle. keÀejCe leMeer JemlegefmLeleer Deens. iegueeceer ner efvejblej þsJee³e®eerDemesue ueeskeÀebvee De%eeveer þsJeeJeb ueeieleb ³eeuee cnCeleele yeeïeCeJeeo ³ee yeeïeCeerlelJe%eeveeJej®e yeeïeCeer He#e peerJeble Deens. njerYeeT jeþes[ YeepeHeJeemeeletve DeeleekeÀeBiesmeJeemeer Peeues Deensle! l³eebveer mJeleë®eer Fppele Jee{efJeC³eemeeþer p³ee yeeyet peiepeerJevejeceHeleer ueeskeÀebvee Deelee keÀmeuee®e [eTì jeefnuee veener keÀer, keÀeBiesme®ee l³eekeÀeUerHeeUuesuee SkeÀ oueeue veslee neslee! oueeueebvee keÀe³e efkebÀcele Demeles ns yeeyetpeiepeerJevejeceuee meceesj þsJetve ueeskeÀebveer þjJeues. yeeyet peiepeerJeve jece cejCe HeeJeues nesleslesJne keÀeBiesmeveer l³eeb®³ee DebleefJeOeerosKeerue `jepeIeeìJej' osKeerue keÀjÀ efouee veJnlee. yeeyetpeiepeerJevejece®eer peer Dee³eg<³eYeje®eer leerveMes, mee[sleerveMes keÀjes[ jÀHe³eentve DeefOekeÀ keÀceeF&nesleer, yeeyetpeer cesu³eeveblej leer meejer Fbefoje ieebOeerves pecee keÀjÀve Iesleueer nesleer. nefjYeeTjeþes[ l³eebvee DeeHeuee DeeoMe& ceevetve Heb[erle vesnª®³ee kegÀke=Àl³eeuee PeeketÀve þsJele Deensle.oeoj ³esLeerue keÀe³e&keÀceeves keÀeBiesmeves keÀe³e mebosMe efouee? ceneje<ìe®ee HeÀe@c³eg&uee DeeoMe&Deens DeeefCe lees osMeYej jeyeJeuee Heeefnpes. ceie osMeYej jeyeJee³e®eer Yee<ee keÀjerle Deens. keÀMeeyeeWyee þeskeÀle Deens? p³ee keÀeBiesmeves 60 Je<ex Yeìke̳ee-efJecegkeÌleebvee ueeLee ceejC³eeefMeJee³ekeÀener®e efoueb veener! (Deelee Sme keÀeBiesmeves) nele' ³ee efveMeeCeer SsJepeer ieo&Ye' ner efveMeeCeerþsJeueer lej yejs nesF&ue Demee kegÀCeer meesefve³ee ieebOeeruee meuuee efouee lej ieebOeer yeeHHee keÀerpe³e! l³eeb®³eekeÀ[s YeerkeÀ ceeieC³eemeeþer Hee³eesefpele vesle=lJe GYes kesÀues peeles. keÀeBiesmevesDeeleeHe³e¥le Yeìke̳ee-efJecegkeÌleebMeer ieÎejer kesÀuesueer. 60 Je<ex ueeLee Ieeleu³ee Deensle. v³ee³ekesÀuee veener. pej l³eebveer v³ee³e kesÀuee, Demes pej #eCeYejemeeþer ie=nerle Oejues lej ceie HeMveGHeefmLele nesles. pej v³ee³e®e kesÀuee Demesue lej Yeìke̳ee-efJecegkeÌleemeeþer Dee³eesie ieþerlekeÀjC³ee®es keÀejCe keÀe³e? ne peemle cenlJeHegCe& cegÎe Deens. pej legcner 60 Je<ex v³ee³e®ekesÀuee Demesue lej Dee³eesie ieþerle keÀe kesÀuee? cnCepes v³ee³e kesÀuee veener ner iees<ì mHe<ìDeens. ogmeje cenlJee®ee cegÎe ne Deens keÀer, ner iees<ì Yeìke̳ee efJecegkeÌleebvee keÀUle veener keÀer,pej jsCekesÀ Dee³eesie keÀe³eÐee®³ee DeeOeejeves efve³egkeÌle kesÀuee Demesue lej l³ee®eer Heefnueer ceeieCeerner Demee³euee Heeefnpes nesleer keÀer, ne Dee³eesie mebmeos®³ee ìsyeueeJej þsJeuee Heeefnpes. ³eebveekeÀe³e keÀje³e®eb ns®e keÀUle veener. njerYeeT jeþes[ cnCeleele keÀer, mebmeosle ceer 3 Iebìs ®e®ee&Ie[tve DeeCeueer. l³eebveer keÀe³e ®e®ee& Ie[tve DeeCeueer leer keÀe³e nesleer ns Deecner otjoMe&veJejHeeefnueer. ieebOeer-vesnjÀ ns keÀeBiesme ³eeb®³ee mlegleerefMeJee³e l³eele keÀe³e nesles? HeCe Deece®eb DemebcnCeveb Deens keÀer, jeþes[ebveer ®e®ee& kesÀueer, leer ®e®ee& Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®ee Dee³eesie mebmeos®³eeìsyeueeJej ve þsJelee®e Ie[tve DeeCeueer keÀe? mebmeos®³ee ìsyeueeJej Dee³eesie ³esCes ner meJee&leceesþer iees<ì Deens, njerYeeT jeþes[ebveer lemes kesÀues Deens keÀe? ceb[ue keÀefceMeveuee mebmeos®³eeìsyeueeJej þsJeC³eemeeþer Deesyeermeer®³ee ueeskeÀebvee efkeÀleer Yeeveie[er keÀjeJ³ee ueeieu³ee nesl³ee.Hebef[le peJeenjueeue vesnjbÀ®³ee me®®³ee Heg$eer Fbefoje ieebOeeRvee Je Fbefoje ieebOeeR®es megHet$e jepeerJeieebOeerves ceb[ue Dee³eesie mebmeos®³ee ìsyeueeJej þsJeC³eeme vekeÀej efouee neslee. mebmeosle ieoejesUkeÀeBiesmeves kesÀuee. keÀeBiesme®eer yeoceeMeer DeesyeermeeR®³ee yeeyeleerle keÀe³e nesleer, ns Deepe DeesyeermeeRveekeÀUle Deens! cegÎe keÀe³e Deens, mebmeos®³ee ìsyeueeJej Dee³eesie þsJeCes ³eeme mebefJeOeeefvekeÀcenlJe Deens. cnCepes®e lees cegÎe je<ìer³e DepeW[îeeJej ³eslees. je<ìer³e DepeW[îeeJej lees cegÎe³esC³eeDeieesoj lees HeMve keÀmee megìt MekesÀue? ns Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³ee vesl³eebvee keÀUles keÀe?³eele keÀeBiesme peemle ueyee[er keÀjles. peelekeÀ keÀLeeb®ee Yeejleer³e peveceevemeeJej HeÀej HeefjCeecePeeuesuee Deens. yeieUe ne meeOet yevetve ceeMeebvee keÀmee Keelees DeeefCe ceemes l³eebvee meeOetnerceevelees! ner Deens keÀeBiesme®eer `{eWieer' Je=lleer, ner Deens yeoceeMeer! ner yeoceeMeer `ieebOeerlelJe%eeveeves' efvecee&Ce kesÀueer Deens! keÀje³e®es keÀener®e veener, osKeeJee cee$e keÀenerlejer keÀu³eeCekeÀjCeej Deenesle! efveJe[CetkeÀ peJeU Deeueer keÀer, keÀeBiesme®ee veeje Demelees, legcner ceuee oesve-®eej oueeue-Ye[Jes efveJe[tCe Ðee ceer legce®³ee meceepee®es keÀu³eeCe keÀjlees! pejYeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®ee pees Dee³eesie Deens lees mebmeos®³ee ìsyeueeJej pej þsJeuee lej keÀe³enesles? ³ee Dee³eesiee®³ee keÀe@H³ee (Heleer) mebmeosle þsJee³e®³ee Demeleele. cnCepes l³ee®³ee Heleermebmeo meom³eebvee ÐeeJ³ee ueeieleele DeeefCe ceie les [e@ke̳etceWì `HeefyuekeÀ' nesles. les pej lemesPeeues lej ueeskeÀ®e l³ee keÀe@H³ee íeHet MekeÀleele. peveles®es les [e@ke̳etceWì yeveles. Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®es pes vesles Deensle, l³eebveer®e l³ee Dee³eesiee®³ee keÀe@H³ee o[tve þsJeu³ee. mejkeÀej osleveener, keÀejCe mejkeÀej yeoceeMeer keÀjerle Deens. DeeHeues cetU ®eefj$e les oeKeefJele Deens. lejefkeÀceeve ³eebveer lejer ³ee Ðee³e®³ee DeLeJee mejkeÀejkeÀ[s DeMeer ceeieCeer lejer keÀje³e®eer keÀer, leesDee³eesie HekeÀeefMele keÀje, peenerj keÀje! Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peveles®eer p³eebveer 60 Je<exoieeyeepeer kesÀueer, les SkeÀe je$eerletve Ëo³eHeefjJele&ve nesTve `keÀu³eeCe' keÀjCeej Deensle keÀe?keÀeBiesmeves iesueer 60 Je<ex peer OeeskesÀyeepeer kesÀueer leer Hegvne ve kesÀueer peeC³ee®eer ie@jbìer Deens keÀe?efJemLeeefHele, GHesef#ele peerJeve peieCeeN³eeb®eer kewÀefHeÀ³ele pej mebmeosle lejer ceeb[ueer peeles keÀe?yeeïeCeMeener HegCe&leë ueeskeÀMeenerJej keÀypee keÀjÀve Deens. ³esCeeN³ee efveJe[CegkeÀerceO³es keÀeBiesmeHejeefpele nesCeej Deens. peveeOeej keÀeBiesme®³ee efJejesOeele Deens. les efJejesOeele Deens l³ee®esmeyeU keÀejCe Deens. peveêesner efveleer®ee DepeW[e keÀeBiesmeves mees[uesuee veener³e. DeMee efmLeleerleefJeefJeOe meeceeefpekeÀ mecetneb®ee Deeefce<es oeKeefJeC³eeJ³eefleefjkeÌle keÀeBiesme keÀe³e keÀjÀ MekeÀles?iesueer 60 Je<ex p³eebveer Yeìke̳ee-efJecegkeÌleebMeer OeeskesÀyeepeer kesÀueer, ueeLee ceeju³ee.l³eeb®³eekeÀ[s®e YeerkeÀ ceeieC³ee®ee veJeerve Oeboe p³eebveer Keesueuee Demesue, l³eeb®³eekeÀ[s keÀesCeerefnMeesye-efìMeesye kesÀuee, lej Deece®es l³eele keÀener vee veener. keÀeBiesmeieeCes ns ieo&Ye ieeCes Deens.l³ee ieo&Ye ieeC³ee®ee keÀesCeer Meeðeer³e metj cnCetve DeeUJeCeer kesÀueer lej l³eeme Deece®ee keÀenervee veener. cegÎe ne peerJeble ueeskeÀeb®ee Deens. peerJeble ueeskeÀ®e peerJeble ueeskeÀebJej jep³e keÀjÀMekeÀleele, cesuesues ueeskeÀ veener.

keÀeBiesmeer ieo&Ye ieeCes!

pe³e cetueefveJeemeer!

yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee

je<ì^er³e DeefOeJesMeveeves cetueefveJeemeer yengpeveebveeYeejlee®³ee DeLe&J³eJemLes®es Debleie&le <e[³eb$e keÀUtueeieues. ner ye´eïeCeer ³eb$eCee mejkeÀej veeJee®eer iebg[eb®eer³eb$eCee Heesmeles ³ee®ee meeOeej oeKeuee Deeleepevemeeceev³eleë peenerj Peeuee Deens. yeeïeCeer ³eb$eCee nerHeÀej ³eespeveeye× yeveefJeC³eele Deeuesueer Deens. ³ee®ee DeeOeej ye´eïeCeer Oece&ieb´Le Deens. ye´eïeCe, #eef$e³e, JewM³e ner SkeÀ®e He´peeleHeCe J³eJemLesJej keÀypee keÀjC³eeme efnmmesoejer kesÀueer. mebK³esves kesÀJeU 15 ìkeÌkesÀ <e[³eb$eeves npeej ìkeÌkesÀ cnCetve [[email protected][keÀj `efjcescyej ye´eïeervme n@Je De ye´sve efJeo Fve ye´svme!' (ue#eele þsJee, ye´eïeCeeb®³ee [eske̳eele DemebK³e ceWotDemeleele!) ye´eïeCeer yegpJee& yegOoercellesves keÀe³e efoJeeUKeesjer efvecee&Ce kesÀueer ³ee®ee SKeeo ogmeje oeKeuee Hegjsmee Deens. SkeÀ DeensDejÀCe Meewjer DeeefCe ogmeje Deens Heer.ef®eobyejce!

ye´eïeCeer Je®e&mJeYeeb[Jeueoejer J³eJemLesves ìeìeuee' pejer efnjes yeveefJeues lejer, ìeìe®eer Kejer íyeer PeekeÀueer peeT MekeÀle veener! peje Heent³eele

³ee Jele&ceeve Yeeb[JeueMeener®ee Fefleneme!Fbie´pe Yeejleele efmLejeJeu³eeves keÀener Keeme yeoue Ie[tve Deeues. jefJebêveeLe ìeieesj®es Deepeesyee efHe´bme ÜejkeÀeveeLe þeketÀj ³eebveer

1838 ceO³es yebieeue ueB[ uee@[&med DemeesefMeSMeve®eer efveefce&leer kesÀueer. 1939 ceO³es pee@pe& Lee@cemeves efye´ìerMe Fbef[³eemeesmee³eìer mLeeHeve kesÀueer. 1851 ceO³es ÜejkeÀeveeLe ³eeb®³ee ce=l³etveblej oesvner mebIeìveeb®es efye´ìerMe Fbef[³ee DemeesefMeSMeveceO³esefJeue³e Peeuee. 1883-85 uee SkeÀe Fbie´pe DeefOekeÀeN³eeves S.De@ve.¿etceves (`keÀeBie´sme' ne Meyoner Fbie´peeb®ee®e) Yeejleele keÀeBie´smeSkeÀ MejerjeJej lJe®es®ee jesie DeeCeCeejer JevemHeleer Deens! keÀeBie´sme mLeeHevee kesÀueer. l³eemeeþer yebieeue®ee ye´eïeCe Je ceneje<ì^e®eeye´eïeCe Heg{s mejmeeJeuee. ³eeHe´keÀejs 19 Jes MelekeÀele SkeÀe veJ³ee Mees<eCe HejbHejs®³ee Del³ee®eeje®ee Fefleneme megjÀ Peeuee.

ogmejerkeÀ[s DeeHeCe l³ee®e yebieeue®³ee keÀc³egefvemì jepeJeìer®ee Fefleneme pej Heneue efkebÀJee YeejleYej keÀc³egefvemìeb®ee FeflenemeHeneue lej keÀc³egefvemì ns meeHeeHes#ee Ye³ebkeÀj Demes þjues Deens. Þeer.De. [ebies, Sce.Sve.je@³e, vecyegêerHeeo ³eebveer yeeïeCeerJ³eJemLeepeerJeble þsJeC³eemeeþer JeeÆsue les He´³elve kesÀues. cnCetve yebieeue, efyenej ³ee Yeeieele Mees<eCe J³eJemLee Hegvne peerJeble jenC³eemeeþerHeejM³eeb®ee GHe³eesie kesÀuee. l³eeHewkeÀer SkeÀ jleve ìeìe nes³e. yebieeueceO³es keÀc³egefvemìeb®eer peer mellee GYeer jeefnueer, l³ee®ee ieJe&keÀc³egefvemìebvee keÀe Deens? l³eebveer HetJeea ³ee®e Yeeieele jkeÌlee®es Heeì Jeeefnues nesles, peenerj nl³ee kesÀu³ee nesl³ee. ìeìeves efmebietj ³esLeskeÀc³egefvemìebMeer keÀe³e meOeeve yeebOeues l³ee®ee Fefleneme HeÀej IeelekeÀ, <e[³eb$ekeÀejer Demee Deens! yebieeue®es keÀc³egefvemì Je cegK³eceb$eercetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee nl³ee kesÀu³ee lesJne ieJee&ves cnCeeues nesles keÀer, `Deece®es GÎer<ì Yeeb[Jeueoejer J³eJemLee mLeeefHele keÀjCesDeens.' l³eemeeþer l³eebveer ìeìeuee He´e®eejCe kesÀues. ìeìe cetU®es HeejMeer. ³ee efJeosMeer HeejM³eebveer pesJne Yeejleele He´JesMe kesÀuee lesJne³esLeerue jepeebvee ³ee osMeele Deecneuee jent Ðee, DeMeer F®íe J³ekeÌle kesÀueer. jepeeves cnbìues legcner efJeosMeer Deenele, legce®eer Yee<ee,®esnN³ee®eer þsJeCe, Jes<eYeg<ee JesieUer Deens. legcner FLes keÀmes jneue. les HeejMeer cnCeeues, ogOeele penj efkebÀJee HeeCeer efceUeues lejerles IeesUtve IeesUtve l³ee ogOee®ee®e DeekeÀej nesles Deecner ner lemes®e nesTve peeT! DeKesj MesJeìer ìeìe efJeosMeer ueeskeÀebveer ³ee

osMeeleerue cetueefveJeemeer yengpeveeb®es jkeÌleMees<eCe kesÀues! (ke´ÀceMeë)

ìeìe®ee DeeefLe&keÀ DeelebkeÀJeeo - He´e.efJeueeme Kejele

keÀeBiesme®es mJeeleb$³ee®es Deeboesueve yeeïeCe-yeefve³eeb®³eemJeeleb$³ee®es Deeboesueve nesles cnCetve ìeìe HeefjJeejeves ³eeDeeboesueveeme YejIeesme DeLe&mene³³e efoues, ³ee®³eeyeou³eele l³eebveer cetueefveJeemeer yengpeveeb®es jkeÌleMees<eCekesÀues. ieebOeer-vesnªbveer l³eebvee mJeleb$e YeejleeleMees<eCeemeeþer Kegueer metì efoueer. Heefnu³ee íe³eeef®e$eeleHeb[erle peJeenjueeue vesnª, jeOeeke=À<Ceve meceJeslepesDeej[er ìeìe. ogmejs íe³eeef®e$e ns Deepe®³ee ne@ìsueleepecenue®es pegves ogefce&U íe³eeef®e$e. meve 1898 ceO³esFbie´peebkeÀ[tve YejIeesme Oevemene³³e efceUeu³eeves SJe{erìesuespebie Fceejle les yeebOet MekeÀues. ns efþkeÀeCe SkesÀkeÀeUerFbie´peeb®³ee De³³eeMeer®es efþkeÀeCeer yeveues nesles.

HegCes/cetueefveJeemeer Je=llemesJeemJeleëuee Deebyes[keÀjJeeoer cnCeJetve IesCeejs, Je Deebyes[keÀjer He´keÀeMeve

mebmLes®³ee veeJeeJej Oeboe keÀjCeejs DeKesj MesJeìer mecejmelee ceb®eMeer' efJeueervePeeues Demes KeUyeUpevekeÀ Je=lle neleer Deeues Deens. `mecejmelee ceb®eeleHexÀ'`meeceeefpekeÀ mecejmelee ceb®e Heef$ekeÀe' jcesMe Hebleies ³ee efve<þeJeeve J³ekeÌleerÜejs®eeueefJeC³eele ³esles. Jemlegleë mebIe HeefjJeej l³eeb®ee Üs<e YeeJemeej efMebHeer cnCetvekeÀjerle pejer Demeues lejer l³eebvee meceepee®³ee yeoveeceer®es IesCes-osves vemetve`ceveg' Meer veeles meebieC³eele ieJe& Jeeìlees.

³ee `meeceeefpekeÀ mecejmelee ceb®e Heef$ekesÀle' iesu³ee keÀener ceefnv³eeHeemetve`megieeJee' ³ee HekeÀeMeve mebmLes®³ee megieeJee' ³ee ceeefmekeÀ Heef$ekesÀleueer HekeÀeefMeleceLeU³eebvee, uesKeebvee efJeMes<e HekeÀeefMele kesÀues peele Deens. ³eemeboYee&le megieeJeeHe´keÀeMeve®es He´keÀeMekeÀ - G<ee kegÀuekeÀCeea (JeeIe) Je `megieeJee ceeefmekeÀe®es'mebHeeokeÀ - efJeueeme JeeIe ³eeyeÎue keÀmeueerner veejepeieer ve oMe&efJeu³ee®esefJeMJemeveer³e met$eeÜejs ceeefnleer neleer Deeueer Deens. ne mecejmelee ceb®ee®eeDeeefCe megieeJee He´keÀeMeve®es `ieþyebOeve' Peeu³ee®es ÐeeslekeÀ ceeveues peeles.`Peesle' efueefnCeejs jeJemeensye keÀmeyes ns ³eeb®eener ³ee kebÀHetMeer efvekeÀì®ee mebyebOeDemeu³ee®es Je=lle neleer Deeues Deens. yeeyee Dee{eJe ³eebveer DeJe®eì Jeiewjs®³eeceeO³eceeveer mebIe HeefjJeejeuee ígHes meceLe&ve efoues Je efJeKes-Heeìerue ³eeb®³eeDeeÞe³eeves Je JeUCeeves HegCes keÀjeje®es meceLe&ve keÀjle `ieebOeerJeeoer' cnCetveefcejJeCeejs keÀmeyes ³eebvee vegkeÀlee®e HegjmkeÀejner He´eHle Peeuee Deens. ³eecegUsmegieeJee®eer uesKekeÀ ceb[Uer SkeÀe Jeeoe®³ee YeesJeN³eele meeHe[ueer Deens.megieeJeeves efkeÀl³eskeÀ uesKekeÀebvee je@³euìer ve osle ie´bLe He´keÀeefMele keÀjÀve HeesìYejC³ee®es keÀece kesÀues Demee metj efveIele Deens. HegÀues-Deebyes[keÀjer ®eUJeUerueeefJejesOe keÀjCeejs, Jew®eeefjkeÀ Ye´ce efvecee&Ce keÀjCeejs meeefnl³e Je GHeJej ye´eïeCecegueeR®ee efJeJeen yengpeve ke´ÀebleerkeÀejer cegueebMeer efJeJeen j®eC³ee®es keÀece ³eevesnerG<ee JeeIe Je efJeueeme JeeIe Keeme He´efmeOo nesles®e. HeCe ³ee mecejmeleeceb®e®³ee `ieþyebOeve' He´efke´À³esves Kejves mJejÀHe Heg{s Deeues Deens.

ef[meWyej DebkeÀele HeefjCeeceelcekeÀ ®e®ee& Ie[Jetve DeeCetve meceepeJeeoerye´eïeCeeb®³ee <e[³eb$ekeÀejer efJe®eej mejCeer®ee He´®eej keÀjC³eele Deeuee Deens.³eele He´keÀeMe Deebyes[keÀj `Deebyes[keÀjer ®eUJeU mebHeueer Deens.' ³eeíesìerKeeveer HegefmlekesÀ®ee ieewjJe cnCetve mecejmelee ceb®euee íeHeues Deens.mecejmelee ceb®eMeer He´e.iebieeOej HeeveleeJeCes, Hes´ceevebo iepJeer, He´e.ollee Yeiele³eeb®esner vepeerkeÀ®es mebyebOe Demeu³ee®es yeesueues peeles.

megieeJee ³ee ceeleyyej He´keÀeMeve mebmLesves mecejmelee ceb®eMeer `ieþyebOeve'keÀjCes ³eeyeeyele keÀ[îee Meyoele efJejesOe kesÀuee peelees Deens. HegCes keÀjeje®³eemeceLe&veeJej megieeJeeves [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eer yeoveeceer keÀjCeejecepeketÀj íeHeuee neslee, l³eeJejÀve ner Demes Jeeìles meneefpekeÀ Deens keÀer,mecejmelee ceb®e®³ee O³eskeÀ GÎer<ìebMeer He´eceeefCekeÀ jentve, HegÀues-Deebyes[keÀjer®eUJeUeruee yeoveece keÀjC³ee®³ee ³ee kegÀìerue [eJee®es meJe& mLejeJejÀveefve<esOe kesÀuee peele Deens!

`megieeJee' He´keÀeMeve®es`mecejmelee ceb®eMeer' ieþyebOeve?

veeieHetj/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeefo.27 ef[meWyej les 31 ef[meWyej 2008 uee Deesefjmee

keÀìkeÀ ³esLes yeecemesHeÀ®es jpele pe³ebleer je<ìer³e DeefOeJesMeve mebHevvePeeues DeeefCe osMeYejeleerue meJe&®e cetueefveJeemeer keÀe³e&keÀl³ee¥ceO³esGlmeen ieefleceeve Peeuee. je<ì^er³e DeefOeJesMeve mebHeles ve mebHeleslees®e je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe efpeune MeeKee veeieHetj®³ee JeleervesefJekeÀeme YeJeve, ceevekeÀeHetj ®eewkeÀ, keÀesje[er jes[ ³esLes efo.4 petvejespeer ogHeejer 12 les 6 ³ee JesUele keÀebleerp³eesleer meeefJe$eeryeeF& HegÀues³eeb®³ee pe³ebleer meceejesne®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues nesles.GodIeeìkeÀ cee.[[email protected] DeeieueeJes DeeHeu³ee GodIeeìkeÀer³eYee<eCeele cnCeeu³ee keÀer kesÀJeU DeeoMee&®³ee He´efleceebvee nejDeHe&Ce keÀjÀve Deece®es keÀle&J³e mebHele veener lej Deecneuee l³eeb®³eeefJe®eeje®e Dee®ejCe keÀjeJes ueeiesue. Demeb cnCeleele keÀer, %eevee®eeefoJee IejesIejer ueeJee. ne %eevee®ee efoJee IejesIejer ueeJeC³ee®ebkeÀece meeefJe$eeryeeF& HegÀueWveer DeeHeu³ee keÀle=&lJeeves keÀjÀve oeKeJeueb.l³ee keÀeUele peer HeefjefmLeleer nesleer leer Deepe mebHeueer Deens Demebveener. Deepener leMeer®e HeefjefmLeleer Deece®³ee DeJeleerYeesJeleerDeepener efomeles. Ieìvesveb efouesues nkeÌkeÀ DeefOekeÀejecetUs Deece®eeefJekeÀemee®ee meg³e& GieJeC³eeDeeOeer®e Ieìvee mebHeJeC³ee®es <e[³eb$enesle Deens HeCe Deecneuee keÀuHevee Demetvener Deecner efve<ke´Àer³eDeenesle.

cegueebvee pevce osCes DeeefCe HeeueveHees<eCe keÀjCes keÀe³e³eemeeþer®e efMe#eCee®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens keÀe³e? meeefJe$eeryeeF&HegÀues cnCeleele, efMe#eCeeves ceveg<³ee®es HeMeglJe nìles Hene.Deecneuee HegjÀ<eebvee og<eCe Ðee³e®eer veenerle HeCe Deece®³eeieewjJeMeeueer Feflenemeele ceele=melleekeÀ HeOoleer HeeneJe³eeme efceUlesHeCe ye´eïeCeeb®³ee Deeke´Àceveeves HegjÀ<elleekeÀ HeOoleer osMeele megjÀPeeueer Je ceefnueebvee efMe#eCeyeboer kesÀueer nesleer, cnCee³e®es keÀer, m$eerefMekeÀueer lej veJeje cejsue. Deepe efMekeÀuesu³ee ceefnueebHewkeÀer efkeÀleerceefnueeb®es veJejs cesues Deensle? Deepener Deecner DebOeÞe×eyeeUiele Deenesle. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee meJe& meom³eeFLes HeefjJeejemen GHeefmLele Deensle. Deecner megOoe kegÀþs vee kegÀþsDebOeÞes×s®eb Heeueve keÀjleebvee efomelees les ogj Jne³euee nJeb. ðeerHegjÀ<e meceeveles®³ee iees<ìer Deecner keÀjlees HeCe Deepener m$eer®³ee

celeeuee kegÀþs He´eOeev³e efoues peeleb? cenelcee peeseflejeJe HegÀueWveermeeefJe$eer®³ee celeeuee lesJne He´eOeev³e efoueb DeeefCe ðeer HegjÀ<emeceevelee jeyeJeueer. cenelcee peeseflejeJe HegÀueWvee Iej®eer ceb[UercnCee³e®eer peesefle-meeefJe$eeruee cetueyeeU nesle veener. otmejb ueivekeÀjb. keÀe³e cnCeeJe l³ee ceeCemeeveb? keÀe³e oes<e Deens, l³eelemeeefJe$eer®ee. ceie Demesue lej efleuee meJele DeeCeC³eeHes#ee ceuee®emeJelee DeeCetve ÐeeJee? l³eeJesUer v³ee³ecetleea ieesefJebo jeve[s ceesþîeeceesþîee ieHHee keÀje³e®es efJeOeJee HetveefJe&Jeene®³ee. keÀesCeerlejer l³eebveecnìue DecetkeÀ SkeÀ cetueieer efJeOeJee Deens efle®³eeMeer ueive keÀjeuekeÀe? l³eeJesUer jeve[s cnCeleele veener nes veener cnCeleele Iej®esueeskeÀ. ceeCemeeveb keÀmeb þece Demee³euee nJeb DeeHeu³ee ceveeMeer.pesJne ieesefJebojeJeeuee efHeÀleJeC³ee®eb keÀece kesÀueb l³eeJesUerpeeseflejeJe HegÀues DeeefCe meeefJe$eer ¢{ efve½e³eeveb Iej mees[ueb.meeefJe$eeruee ieesefJebojeJeebveer yeensj He[C³eeme efJejesOe kesÀuee HeCemeeefJe$eerceeF& HegÀueWveer megOoe ¢{ efve½e³eer nesleer. ðeer cegkeÌleer®³ee®eUJeUerle keÀece KeN³ee DeLee&veb meeefJe$eeryeeF&veb kesÀueb. efpe®³eeleOex³e&, ef®ekeÀeìer, Oee[me Demesue efle®e ceefnuee ns meJe& keÀjÀ MekeÀles.ceguee®ee DeY³eemeke´Àce keÀmee DemeeJee ns þjJeC³ee®eb keÀecemeeefJe$eerveb kesÀueb. meeefJe$eer pesJne DeeHeu³ee peJeU®eb HeeleUogmeN³ee ceefnuesuee Ðee³e®eer lesJne peeseflejeJe cnCee³e®es meeefJe$eerDemeb HeeleU Jeeìtve Ke®e& Jee{Jet vekeÀesme ceePee. meeefJe$eer nmetvecnCee³e®eer, ``keÀe³e IesTve pee³e®eb meesyeleb? osCeeN³eeveb lejerefkeÀleer Ðee³e®eb? meJe& Dee³eg<³e?'' peeseflejeJe HegÀues pesJneDeOee¥ieJee³etves DebLejÀCeeJej He[uesues nesles lesJne meeefJe$eer efkeÀleerkeÀeUpeer I³ee³e®eer l³eeb®eer HeCe l³eeb®eer keÀeUpeer IesleebveenerDeeHeu³eeJejerue meeceeefpekeÀ peyeeyeoeN³ee efJemejueer veener leerceeGÀueer. DeeHeu³ee DeeF&veb DeeHeCeeme peie oeKeJeueb HeCemeeefJe$eerceeF&veb DeeHeu³ee keÀle=&lJeeveb l³ee peieele meb®eej keÀje³eueeefMekeÀJeueb, cnCetve leer lej cnCeles DeeF&Hes#eener Þes<þ Jeeìles nermeeefJe$eer ceeTueer efpeveb ogyeU³eeb®³ee cetueebvee cee³es®eer ceceleeefoueer, DeeF&®eer meeJeueer efoueer. Deece®eb Yeue lej Deecner keÀjlees®eHeCe DeeHeu³eeyejesyej®eb DeeHeCe meceepee®eb Yeueb keÀmeb keÀjÀ³ee®eener efJe®eej Deepe keÀje³euee nJee lej®eb Deepe®³ee pe³ebleermeceejesne®eb ef®epe Peeueb Demeb cnCelee ³esF&ue.

kesÀJeU DeeoMee&b®³ee He´efleceebvee nej DeHe&Ce keÀjÀve Deece®eskeÀle&J³e mebHele veener lej Deecneuee l³eeb®³ee efJe®eeje®eb Dee®ejCe

keÀjeJes ueeiesue - [e@. mejespe DeeieueeJes

veeieHetj/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeDeeHeu³ee DeO³e#eer³e Yee<eCeele cebieuee Leesjele cnCeeu³ee keÀer,

DeepeHe³e¥le efJeÐes®eer osJelee cnCetve mejmJeleeruee ye´eïeCeebveer [eske̳eeJejIesleueb efpe®eb cetU veener ve ketÀU veener HeCe Kejer efJeÐes®eer osJelee ceeleemeeefJe$eer cee$e l³ee DeefOekeÀejeHeemetve Jebef®ele þsJeueer iesueer. meeefJe$eerceeF&®eepevce DeMee keÀeUele Peeuee pesJne ceefnuee ner meceepeJ³eJemLesle iegueeceer®eb,DeHeceevee®eb peerCe peiee³e®eer. meeleeje efpeu¿eeleueb vee³eieeJe ns meeefJe$eer®ebceensj. Keb[espeer veJemes Heeìuee®³ee Iejer l³eeb®ee pevce Peeuee. Del³ee®eeje®eeHe´eflekeÀej keÀjCeejer meeefJe$eer, leer#Ce yegOoer®eer, ®eHeU He´Je=lleer®eer meeefJe$eer,yeeueefJeJeen He´Les®eer efMekeÀej 9 J³ee Je<eea Peeueer Deved je<ì^efHeleepeeseflejeJeeb®³ee menJeemeele Deeueer. Heefjmee®³ee mHeMee&ves ueesKeb[e®eb meesvebnesle Demeb cnCeleele. ueesKeb[e®eb meesveb nesle veener ceeefnle veener HeCepeeseflejeJee®³ee mHeMee&ves meeefJe$eer®³ee peerJevee®eb meesveb Peeueb l³ee meesv³ee®eeHeefjCeece legcner, Deecner Deepe FLes mevceeveeves JeeJejlees Deenesle.peeseflejeJeebveermeeefJe$eerceOeerue iegCe nsjues nesles. ®eeCee#eHeCee, ngMeej DeeefCe l³eemeeþerl³eebveer DeeHeu³ee peerJevee®eb J³eJemLee HeefjJele&vee®eb O³es³e l³ebeveermeeefJe$eerceO³esner Hesjues nesles. efMekeÀJeueb, efMeef#ekeÀe yeveJeueb Deved MesCe oie[Pesuetve meeefJe$eer J³eJemLee HeefjJele&veeme meppe nesle Deens ns l³eebveer nsjueb.cenelcee HegÀueW®³ee Go³eeHetJeea®e Peeuesu³ee HesMeJeeF&le cevegmce=leer®eb jep³enesleb. cevet®es keÀe³eos ®eeuee³e®es Deved yeeïeCe cnCee³e®es, ``ðeer pej efMekeÀueerlej kesÀJeU cegKee&vee®e YetueJele veener lej efJeÜeve Hebef[leebveener YetueJeles,ðeer J³eefYe®eejer Deens. HejHegjÀ<eebJej YeeUtve ðeer veJeN³ee®ee efJeéeemeIeelekeÀjles. HegjÀ<ee®eb Je³e megOoe ðeer Heenele veener. FLeb yemeuesu³ee ceefnueebveerne efJe®eej keÀje³e®ee Deens keÀer keÀe³e ¿ee iees<ìer Deecneuee ueeiet nesleele?pej ueeiet nesle veenerle lej ceie ne efuenerueb Demeb ye´eïeCeebveer kesÀJeUDeece®³ee®e ceefnueebvee ne cnìueb veener. l³eeb®eer mJeleë®eer DeeF, Helveer,yeefnCe meJee¥vee®e Metê cnìue Deens DeeefCe Heg{s cnìue®e Deens keÀer,kegÀþu³eener HegjÀ<eeves SkeÀebleele DeeHeue³ee DeeF&, yeefnCe efkebÀJee cetueeRmeesyeleyemet ve³es. Demeb keÀe? ns ye´eïeCe pesJne YeejleeleJej Deeke´ÀceCe keÀjleeleDeeefCe cetueefveJeemeerbvee iegueece yeveefJeleele lesJne ceefnuee meesyele veJnl³ee,cnCetve Deece®³ee®e ceefnueeb®ee l³eebveer JeeHej kesÀuee. cnCetve l³eebveer meJe&ceefnueebvee Metê cnìueb HeCe Fbie´pe Yeejleele Deeu³eecetUs peeseflejeJe HegÀueWveerMeeUe keÀe{g MekeÀues DeeefCe l³eeb®³ee Jeeì®eeueerle meeefJe$eerceeF&veb KeebÐeeueeKeeboe ueeJetve meeLe efoueer.1990 ceO³es cenelcee HegÀues ³eeb®es efveJee&CePeeues lesJne je<ìefHelee HegÀueW®³ee meceepekeÀe³ee&®eer meJe& Oegje meeefJe$eerceeF¥®³eeKeebÐeeJej Deeueer. l³eebveer 1897 He³e¥le leer peyeeyeoejer meceLe&HeCes HeejHee[ueer. HeCe Deepe HeefjefmLeleer Hetvne He´efleke´ÀebleerkeÀ[s Jeeì®eeue keÀjleDeens. efMe#eCee®eb KeepeieerkeÀjCe Peeuesueb Deens DeeefCe cetue efMe#eCeeHeemetveJebef®ele nesle Deensle les Jee®eefJeC³ee®eer peyeeyeoejer Deece®eer Deens cnCetveogmeN³ee me$eele DeeHeCeeme pees efJe<e³e ®e®exuee I³ee³e®ee Deens l³eeleDeeHeCeeme keÀe³e keÀjeJeb ueeiesue ³eeJej DeeHeCe yeesueCeej Deenesle lesJne ¿eeme$ee®ee DeO³e#eer³e meceejesHe ceer LeebyeJeles. (Je=Êeeble ke´ÀceMeë)

Deepener HeefjefmLeleer Hegvne He´efleke´ÀebleerkeÀ[s -cebieuee Leesjele (DekeÀesuee)

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

iegªJeej efo.8 peevesJeejer 2009

vesHeeU®³ee Feflenemeele DeeefoJeemeeRveer pebieue lees[tve, oie[ HeÀes[tvevesHeeU yeveefJeues Deens. cee$e ye´eïeCe oyeeJe ìeketÀve vesHeeUceO³es jepekeÀjerle Deensle. efleLeu³ee cetueefveJeemeer ueeskeÀebvee ye´eïeCe kegÀ$³eemeejKeslegkeÀ[e ìekeÀlees DeeefCe l³ee®ee GHe³eesie keÀjÀve Ieslees. cee$e DeepevesHeeUceO³es cetueefveJeemeer ueeskeÀ mebIe<e& keÀjerle Deensle DeeefCe mebHetCe&vesHeeUceO³es cetueefveJeemeer ueeskeÀeb®eer mellee Demesue SJe{er F®íe J³ekeÌlekeÀjlees.

Kejs lej l³eebvee Deepe®³ee Ie[erueeDeej.Heer.Dee³e.®es keÀe³e&keÀlex cnìu³eeme les ³eesi³e nesCeejveener. keÀejCe Deelee les yeecemesHe®eer (HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀjeb®eer) efJe®eejOeeje meceepeele HemejefJeC³ee®eskeÀece keÀjle Deensle. Jee®ekeÀebvee `DeeþJeues'®e DemesuekeÀer, ceePee ne uesKeHe´Heb®e 15 DeeefCe 17 veesJnWyej2008 Heeve ke´À. 6 Jejerue ``HegCes-keÀjej efveefce&leieebOeer®³ee efHeuueeJeUeb®eer JeUJeU'' ³ee uesKeeleerueDeej.Heer.Dee³e.®³ee l³ee efleveb keÀe³e&keÀl³ee& meboYee&le Deens.Deepe ceer yeecemesHeÀ®³ee jpele pe³ebleer DeefOeJesMeveemebyebOeerl³eeb®es DevegYeJe efìHeC³ee®ee ceer He´³elve keÀjle Deens.

6 ef[meWyej 2008 ®³ee je$eer efJejej keÀ[s³esCeeN³ee ì^sveceO³es les efleIes Hegvne ceuee Yesìues. l³eebveeryeecemesHeÀ®³ee mìe@ueJejÀve Kejsoer kesÀuesu³ee meer[erpedDeeefCe HegmlekeÀeb®³ee iedzeebkeÀ[s ceer menpe vepej ìekeÀueer.

``Deesefjmee ³esLes nesCeeN³ee je<ì^er³e DeefOeJesMeveemeDeecneueener ³ee³e®es Deens. efìkeÀerì GÐee®e yegkeÀ keÀjCeejDeenesle.'' ceer l³eebvee met®evee kesÀueer keÀer, efìkeÀerìJesìeRieceO³es®e efceUsue. Deecner 20 veesJnWyejuee keÀe{uesDemegvener Deecneuee JesìeRie®e efceUeues. leLeeefHe ef®ebleevemeeJeer keÀejCe yejer®e ueeskebÀ ner DeefOeJesMeveeuee peeCeejerDemeleele lesJne He´Jeeme $eemeoe³ekeÀ JeeìCeej veener.

24 ef[meWyejuee mee³ebkeÀeUer mee[s®eej®³eemegceejeme l³eeb®ee HeÀesve Deeuee, ``meensye, DeecnerDeesefjmeeuee peeCeeN³ee keÀesCeeke&À SkeÌmeHes´meceO³es DeenesleDeeefCe Deece®³ee He´ceeCes®e DeO³ee&ntvener DeefOekeÀ iee[erJesefìbieJeeu³eebveer J³eeHetve ìekeÀueer Deens. l³eeb®³eeceO³eskeÀener metì-yetìJeeuesner Deensle.DeeHeCe ceneve keÀe³ee&ueepeele Deenesle. yeecemesHeÀves Hegve&efpeJeerle kesÀuesu³ee HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀjer Deeboesueveele Deecneueener menYeeieernesTve ³esCeeN³ee Heer{er®eb YeefJeleJ³e leerceerjekeÀ[tvelespeekeÀ[s vesC³ee®ee Deefmeefcele Deevebo ueeYele Deens¿ee®ee®e Deevebo nesle Deens.''

25 ef[meWyejuee JemeF&ntve Deece®eener 15 peCeeb®eeleeHeÀe keÀesCeeke&À SkeÌmeHe´smeceO³es oeKeue Peeuee.cetueefveJeemeer yengpeveeb®eer Deepeeoer Deelee peemle otjveener ³ee®ee He´l³e³e ì^sveceOeerue JeeleeJejCe yeIetveDevegYeJeuee. keÀejCe melele leerve efoJemeeHeemetve efn ye³eeDeO³ee&Hes#ee peemle JesefìbieJeeu³eebvee IesTve peele Deens.Deved Deepe lej nήe kesÀueer leer cegbyeF&®eer ueeskeÀue DeenskeÀer keÀe³e ¿ee®ee #eCeYej Yeeme Peeuee keÀejCe Deepeleervener efoJemeeb®³ee ieoer&®e jskeÀe@[& ye´skeÀ Peeueb nesleb.efJeMes<e cnCepes `Sme 1' Heemetve lej MesJe쮳ee[y³eeHe³e¥le meJe&peve DeefOeJesMeveeuee peeCeejs®e.meieUerkeÀ[s leer®e ®e®ee&. Deej.Sme.Sme.®³ee OecekeÀer®eeHeÀppee G[eu³ee®eer ®e®ee&, ®eeuet Ie[ecees[eR®eer ®e®ee&,YeefJe<³ee®eer ®e®ee&, Deebyes[keÀjer Deeboesueve Hegve&peerJeerle

keÀjC³ee®eer ®e®ee& ³eebveer®e JeeleeJejCe iepeyepetve iesuesnesles.

27 ef[meWyejuee mekeÀeUer 7.30 ®³ee megceejemeDeecner mece´eì DeMeeskeÀe®³ee ke´Àebleer YetceerJejDeefOeJesMevee®³ee efþkeÀeCeer oeKeue Peeuees. efJeMeeueHe´JesMeÜejeJej je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues, pevevee³ekeÀefyejmee cegb[e DeeefCe [[email protected] Deebyes[keÀj ³eeb®esceesþs ceesþs keÀì-DeeTìdme ueeieues nesles. He´JesMeÜejeJejyeer.Jner.SHeÀ. (yeecemesHeÀ Jne@uesefì³ej HeÀesme&) HeÀewpemegj#esmeeþer lewveele nesleer. yeer.Jner.SHeÀ. ®³ee peJeeveeb®eerp³ee efMemleerle Hejs[ ®eeuet nesleer leMeer®e efMemlejefpemì^sMevemeeþer, mekeÀeU®³ee ®ene, ye´skeÀHeÀemìmeeþerueebye®e ueebye jebiee efomele nesl³ee. Deeboesuevee®³ee ¿eeefMemleercegUs®e 50 npeej ueeskeÀ HeeTCe leemeele pesJeCeDeeìesHeleele.

Deecner 60 ceerìj jbÀo DeeefCe 800 ceerìjueebyeer®³ee YeJ³e DeMee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeHe´yeesOeve meYeeie=nele He´JesMe kesÀuee. [[email protected][keÀj efJe®eejceb®eeJejÀve yeecemesHeÀ®es je<ì^er³eDeO³e#e cee.Jeeceve cesÞeece cnCele nesles keÀer, ``ojjespemebIeìvee efvecee&Ce nesleele DeeefCe ue³e HeeJeleele. keÀenerHee®e efoJemeele, keÀener Hee®e ceefnv³eele, keÀener Hee®eJe<ee&le. cee$e yeecemesHeÀ ns SkeÀcesJe mebIeìve Deens p³eebveerjewH³eceneslmeJeer Je<ee&le HeoeHe&Ce kesÀues DeeefCe DeepeDeeHeues jpele pe³ebleer DeefOeJesMeve DeYegleHetJe& DeMeepeveHe´efleefveOeeR®³ee GHeefmLeleerle meepejs keÀjle Deens.DeveskeÀ ®e{Gleej yeecemesHe®³ee peerJeveele Deeues cee$eogMceve ¿ee ®eÆeCeeuee neueJet MekeÀues veener DeeefCeyeecemesHeÀ ns mebIeìve yeUkeÀì®e nesle iesues. ¿ee®eerHe´®eerleer He´l³eskeÀ DeefOeJesMeveele ³esle jeefnueer.''

JesieJesieU³ee 50 je<ì^eceOeerue DeefveJeemeerYeejleer³e yeecemesHeÀ®eer leekeÀo efJeosMeeceO³es osKeerueJee{efJeC³ee®es keÀece keÀjle Deensle. HewkeÀer 37 je<ì^eb®³eeHe´efleefveOeeRvee Heentve Yeejleeleerue 29 jep³eeletveDeeuesu³ee 50 npeej He´efleefveOeeRceO³es SkeÀ veJe®ewlev³emeb®eejueb nesleb. veJeer cegbyeF&, je³eie[, GjCe ¿eeefþkeÀeCeentve 10 efoJeme DeieesojHeemetve efHeÀu[Jeke&ÀmeeþerDeeuesu³ee keÀe³e&keÀl³ee¥vee Heentve lej Glmeen DeeCeKeerve®eogveeJeuee. yeebiueeosMeer³e MejCeeLeea³eebvee Yeejleele Deepep³ee He´keÀej®³ee pegueceebvee meeceesjs peeJes ueeiele Deensl³ee®eer keÀuHevee keÀjJele veener. DeecneDeebyes[keÀjJeeÐeebvee yeebiueeosMeer³eeb®es GHekeÀej keÀmesefJemejlee ³esleerue? keÀejCe p³ee keÀeBie´sme DeeefCe ieebOeervesyeeyeemeensyeebvee mebefJeOeeve meYes®es oej®e veener lejefKe[ke̳eener yebo kesÀu³ee nesl³ee. yebieeue®³ee HeÀefjoHetj,yeesefjmeeue, Keguevee, pemeewj ¿ee efpeu¿eeletve ceneHe´eCepeesieWêveeLe ceb[ue ³eebveer yeeyeemeensyeebvee efveJe[tCe

DeeCeues DeeefCe mebefJeOeeve meYesle HeeþJetve ieebOeer-keÀeBie´smeuee ®eebieueer®e ®eHejekeÀ efoueer. cnCetveyeeyeemeensye DeeHeu³eemeeþer SJe{s keÀjÀ MekeÀues.cnCetve®e yeebiueeosMeer³e cetueefveJeemeer³eeb®³ee HeeþerMeerGYes jenC³ee®eer mJeleëuee Deebyes[keÀjJeeoer cnCeJetveIesCeeN³eeb®eer Deelee Kejer iejpe Deens.

mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblejner yengpeveeb®eeriegCeJellee Kelece keÀjC³eemeeþer MeemekeÀ peeleerHe´³elveMeerue Deensle. efMe#eCeeHeemetve Jebef®ele keÀjÀvepeeUuesu³ee cevegmce=leeruee Hegvne DeefmlelJeele DeeCetveyengpeveebvee ie×ecepetjer keÀjC³eemeeþer cepeyetj kesÀuespeele Deens DeeefCe Deece®³ee vesl³eebvee keÀe³eoe keÀjÀveiegueece yeveefJeues Deens. Je l³ee®ee GHe³eesie Deece®³eeefJejesOeele kesÀuee peele Deens. He´peeleebef$ekeÀ Yeejlee®eerDeeefLe&keÀ efveleer ner yengpeveebmeeþer vemetve cetþYejGÐeesieHeleeRmeeþer Deens. cetueefveJeemeer ceefnueebveeye´eïeCeJeeÐeebveer SJe{s peKe[tve þsJeues Deens keÀer,cetueefveJeemeer HegjÀ<e DeeHeu³ee Iej®³ee efm$euee HegjÀ<eeb®³eeiegueeceerletve mJeleb$e keÀjÀ Fef®íle Deensle. cee$e ðeeriegueeceerle®e jent Fef®íles.

HegCes keÀjejecegUs Deece®³ee 119 Keemeoej DeeefCe1050 Deeceoejeb®eer DeJemLee ner ceeuekeÀe®³ee Ieje®eerFceeves-Fleyeejs osKeYeeue keÀjCeeN³ee DeeefCe vejkegÀ[e(efJe<þe) KeeTve peieCeeN³ee HeeUerJe kegÀ$³eemeejKeerPeeuesueer Deens. MeemekeÀ peeleeRveer DeelleeHe³e¥lecetueefveJeemeeRyejesyej kesÀuesu³ee OeeskesÀyeepeer®ee Heoe&HeÀeMenesGÀ ve³es cnCetve DeeefCe peeie=leerves cetueefveJeemeeR®esmeeceeefpekeÀ Oe=efJekeÀjCe jesKeC³eemeeþer DeeefCe cegefmueceyeebOeJeebvee yeoveece keÀjC³eemeeþer yee@cyemHeÀesì DeeefCeDeelebkeÀJeeoer nceues Ie[Jetve DeeCeues.

Deesyeermeer yeebOeJeebmeesyele efke´ÀceeruesDej®³eeceeO³eceeletve mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblejner MeemekeÀpeeleeR®eer OeeskesÀyeepeer ®eeuet®e Deens. DeeefoJeemeeRveeDeepener iegcejen /efJemLeeefHele keÀjÀve l³eeb®ee efJekeÀemeKegbìefJeuee peele Deens DeeefCe YegKeyeUer®eer efMekeÀejyeveJetve l³eeb®ee meecegefnkeÀ vejmebnej kesÀuee peele Deens.Yee<eeJeeo, He´ebleJeeoe®³ee veeJeeKeeueer cetueefveJeemeeRveeDeeHeDeeHemeele ue{Jetve osMeele DeefmLejlee efvecee&Ce kesÀueerpeele Deens.

Fl³eeoer JesieJesieU³ee efJe<e³eeb®³ee ®e®exleerue LekeÌkeÀkeÀjÀve mees[Ceejer ceeefnleer SskeÀu³eeJej 85 ìkeÌkesÀcetueefveJeemeeR®es je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce keÀjÀve15 ìkeÌkesÀ efJeosMeer efnìuej®³ee DeJeueeoeRvee ``Yeejleíes[es'' meeþer cepeyegj keÀjÀ ner®e He´efle%ee He´l³eskeÀebveerDeeHeu³ee ceveele þece kesÀueer Heeefnpes. Demee®eb l³eeefleIeebceOeerue oesIeeb®ee megj neslee. keÀejCe eflemeje keÀenerkeÀejCeemleJe DeefOeJesMeveeuee ³esT MekeÀuee veener. Hee®e

efoJeme ®eeueCeeN³ee DeefOeJesMeveeceO³es cetueefveJeemeeR®ebmejkeÀej keÀmeb Demesue ³ee®eer keÀuHevee megKeeJeCeejer Deens.keÀejCe ye´eïeCeJeeÐeebveer peeleer-peeleerle cetueefveJeemeeRveeefJeYeeietve l³eeb®eer leekeÀo Keb[erle kesÀueer Deens lejyeecemesHeÀves DeeHeu³ee 6000 peeleerle efJeYeeieuesu³eeyeebOeJeebvee ceneHegjÀ<eeb®eer efJe®eejOeeje IesTvecetueefveJeemeer mebkeÀuHevesle pees[C³ee®eb ceneve keÀe³e& kesÀuesDeens. Deeboesueve ®eeueefJeC³eemeeþer yeecemesHeÀueeceneHegjÀ<eeb®eer efJe®eejOeeje efJejemele ceO³es efceUeueerDeeefCe Deeboesuevee®es leb$e yeecemesHeÀves efJekeÀmeerlekesÀu³eecegUs Deepe 2100 peeleer®es keÀe³e&keÀlexyeecemesHeÀceO³es keÀe³e& keÀjle Deensle.

25 SkeÀj efJemleej DemeCeeN³ee ceneveboer®³eeefkeÀveeN³eeJejerue cewoeveeJej JesieJesieU³ee jep³eeletveDeeuesu³ee HeefleefveOeeR®eer jenC³ee®eer J³eJemLee p³ee lebyetlekesÀueer nesleer. l³eebvee Deecner mJeleë peeTve Yesìuees DeeefCel³eeb®³ee He´ebleeceO³es Deeboesuevee®³ee He´ieleerefJe<e³eerefJe®eejCee kesÀueer. vesHeeUngve Deeuesu³ee yeebOeJeebmeer ®e®ee&kesÀueer. p³eebvee efnboer menpeemenpeer mecepele veener Demesoef#eCe He´ebleeletve (DeebOe´He´osMe, leefceUvee[t, keÀvee&ìkeÀ,kesÀjU, HeefM®ece yebieeue, cesIeeue³e) Fl³eeboerMeer ®e®ee&kesÀueer DeeefCe HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀjeb®es keÀe³e&Jee{efJeC³ee®eer l³eeb®eer efpeÎ Heengve DeJeekeÌkeÀ Peeuees.Sce.Heer., ³eg.Heer., efyenej, jepemLeeve, iegpejele,íefllemeie[, Gllejeb®eue, pecceg-keÀeefMcej, nefj³eeveeFl³eeoer yeebOeJeeb®eer HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀjer efJe®eejOeejeYeejleYej HemejefJeC³eemeeþer®eer keÀefìyeOolee HeentveYe[Ye[tve Deeues.

Hebpeeyeeletve Deeuesu³ee yeebOeJeebvee keÀenerlejerefJe®eejeJes cnCetve He´Mve kesÀuee. ``HeeHeepeer,Deej.Sme.Sme. ves ³ene@b kegÀí efove Henues obieeHeÀmeeo efkeÀ³ee Lee~ HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀj keÀeveece Yeer uesves Hej Heeyeboer ueeieeoer Leer~ efHeÀjYeerye[er leeoele ces meYeer Heebleesmes efHeíues DeefOeJesMevemesoes-iegCees ye{eslejer nesves keÀe ke̳ee keÀejCe nw?''SkeÀe Jeeke̳eele Deebyes[keÀjJeeo mecepeeJetvemeebieCeeN³ee mejoejpeeR®eb Gllej SsketÀve HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀjeb®³ee Deeboesuevee®es keWÀêeEyebot DemeCeeN³eeceneje<ì^Jeemeer ³ee veel³eeveb DeeHeue®eb veekeÀ keÀeHetveI³eeJeb DeMeer®e ceePeer DeJemLee Peeueer. ``Dees³eyesìe, nce Deebyes[keÀjJeeoer³eebs keÀes peye keÀesF& ®e@ueWpekeÀjlee nw ve, leye nce GmekeÀer Keìer³ee Ke][er keÀjosles nw~ Deewj SkeÀ ieue megve ues Deebyes[keÀjJeeoYeeieves veneR efYe[ves keÀe veece nw!''

Deece®ee Jeejmee, Deece®eer efJejemele!

Dees³e, Deebyes[keÀjJeeo Yeeieves keÀe venebr, efYe[ves keÀe veece nw!

- pe³esMe njCeceejsje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe, leeuegkeÀe JemeF&

cees.9323965381

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiejceer meJe& He´Lece meJe& ceneHegjÀ<eebvee DeefYeJeeove keÀjlees. ceer HeìC³ee®³ee

24 J³ee je<ì^er³e DeefOeJesMeveeceO³es Deeuees neslees les Deelee 25 J³ee je<ì^er³eDeefOeJesMeveeuee®e Yeejleele Deeuees Deens. ceer yejs®e Je<e& Peeues meeceeefpekeÀ®eUJeUerle Demelees. cee$e Deepe®ee efJe<e³e HeÀej cenlJeHetCe& Deens. ceer1984 les 1990 He³e¥le keÀebMeerjecepeeR®³ee meesyele keÀece kesÀues Deens.

Yeejleele JeCe&J³eJemLesle ®eej JeCe& nesles ye´eïeCe, #eef$e³e, JewM³e DeeefCeMetê DeeefCe Metê Dev³ee³eie´mle ueeskeÀ nesles HeCe [[email protected][keÀjebveer ceeieemeJeiee&meeþer HeÀej ceesþs keÀece kesÀues. Fbie´peebveer ye´eïeCee®³ee J³eJemLes®³ee,

ye´eïeCeer Oecee&®³ee efJejÀOo keÀener efve³ece kesÀues. Fbie´peebveer ³esLeeruecetueefveJemeer³eebvee meneje efouee. lesJne cetueefveJeemeeRvee efMe#eCe efceUt ve³escnCetve ye´eïeCeebveer Fbie´peebJej oyeeJe DeeCeuee Hejblet l³eebveer ceeveues veener. pejMetê Jeie& vemelee lej Deepe Yeejle mJeeleb$e Peeuee vemelee. yengpeveebveerYeejleeleerue mJeeleb$³eemeeþer yeueeroeve efoues. HeCe Deepe DeeHeu³ee meceesjFefleneme JesieUe efueefnuee. Yeejle mJeeleb$e Peeuee cee$e l³ee®eer Deepe DeesUKeveener.

Yeejlee®³ee mJeeleb$³eeceO³es ceefnueebveer ceesþ³ee HeceeCeele menYeeie efouesueeneslee. DeeOegefvekeÀ YeejleeceO³es je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues SkeÀ cenlJeHetCe&J³ekeÌleer Deensle. cegueebmeeþer MeeUe GIe[Ces, meeceeefpekeÀ HeeCeer HegjJeþemeJee¥meeþer Kegues keÀjves, l³eeb®es Deepe mebHetCe& meeefnl³e GHeueyOe Deens. 19J³ee MelekeÀeleerue je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues lej 20 J³ee MelekeÀele[[email protected][keÀj Deensle. SkeÀ®e efJe®eej, SkeÀ®e keÀe³e&ke´Àce l³eeb®ee neslee. Deepe[[email protected][keÀj DeeefCe HegÀues vemeles lej keÀe³e meceepeele Deecner Deepe ceevemevceeveeves peieuees Demelees? l³eebveer mJeeleb$³e, v³ee³e, mecelee DeeefCe yebOegleeefvecee&Ce keÀjC³eemeeþer ye´eïeCeer J³eJemLesJej ceesþs DeeIeele kesÀues Je DeeHeuesmebHetCe& peerJeve l³eemeeþer ueeJeues. l³eebveer Yeejleeleerue cetueefveJeemeermeceepeemeeþer keÀece kesÀues HeCe Deepe Yeejleeleerue keÀe³e ueeskeÀ meceepeemeeþerkeÀece keÀjleevee efomeleele? Sve.Deej.Dee³e. ueeskeÀ Deepe meeceeefpekeÀ Deeboesueve®eeueefJeleebvee efomele veener³e les JesieJesieU³ee keÀe³e&ke´Àceemeeþer Hewmes osleele.Deepe efJeosMeeceO³es megOoe cetueefveJeemeer efJe®eejOeeje ceeveueer peele Deens.keÀesuebefye³eeceO³es je<ì^eO³e#e cetueefveJeemeer nw~ ³et.Sme.S. ceO³es je<ì^eO³e#eyejekeÀ Deesyeecee Deensle. DeMeer SkeÀ cnCe Deens keÀer, pes ueeskeÀ Jej Demeleeleles keÀOeer lejer Keeueer peeleele. DeefOekeÀej ceeefieleu³eeves efceUle veener lesefnmekeÀeJetve I³eeJes ueeieleele. DeeHeCe meJee¥veer efceUtve yeeyeemeensyeeb®es DeOegjsjeefnuesues keÀece HetCe& kesÀues Heeefnpes.

DeefOekeÀej efceUle veener, les efnmekeÀeJesueeieleele! -mel³eHeeue yeewOo (DecesefjkeÀe)

cetueefveJeemeeR®³ee vesHeeUJej ye´eïeCejep³e keÀjerle Deensle -efYece yeneÎj (vesHeeU)

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeFlekesÀ DeejHeerDee³e®³ee vesl³eebveer Deebyes[keÀjer peveles®eer HeÀjHeì

kesÀueer, HeCe Deebyes[keÀjer pevelee Deelee mepeie Peeueer Deens. DeeleeHe´Mve efJe®eeª ueeieues Deensle keÀer, jeceoeme DeeþJeues keÀe@biesme®es keÀerje<ì^Jeeoer keÀe@bie´sme®es Deensle? l³eeb®es efveJe[CetkeÀ ef®evn nele DeenskeÀer, neleeJejerue Ie[îeeU Deens? Deebyes[keÀjer pevelesle ³eeDeebyes[keÀjêesner vesl³ee®ee efþkeÀefþkeÀeCeer efOekeÌkeÀej megª Peeuee Deens.oesve peeieebmeeþer YeerKe ceeieC³eeefMeJee³e ³eebveer keÀe³e kesÀues Deens?³ee®emeeþer l³eebveer HegCes keÀjeje®es meceLe&ve kesÀues nesles keÀe? DemeemebleeHepevekeÀ meJeeuener GHeefmLele keÀjerle Deens.

³ee ojc³eeve, jeceoeme DeeþJeues ³eebveer efMe[ea, keÀu³eeCe,DecejeJeleer, jeceìskeÀ efkebÀJee cegbyeF& ³eebHewkeÀer oesve peeiee mees[eJ³eeleDeMeer ceeieCeer kesÀueer. GÊej He´osMeceO³es meceepeJeeoer He#e keÀeBiesmeueeSkeÀ [Peventve DeefOekeÀ peeiee osT Fef®íle veener. meesefve³ee ieebOeerueeceguee³eceefmebie ³eeoJe, ueeuet ³eeoJe ³eeb®³eekeÀ[s eflekeÀerì ceeieC³ee®eerJesU Deeueer Deens. ³eeHeemetve DeejHeerDee³e®es ueeskeÀ keÀener Oe[e IesCeejDeensle keÀe³e? Demeener metj peveceevemeele Gceìuee.

jeceoeme DeeþJeues keÀeBie´sme®es keÀer,je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme®es? pevelesle mebYe´ce!

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiejYetceer ner Deece®eb HesjCeemLeeve Deens. keÀejCe keÀesCeeke&À®es meg³e&cebefoj Heentve

mecepeueb keÀer FLes keÀMeer He´efleke´Àebleer mLeeefHele kesÀueer. ner®e He´sjCee IesTveDeecner Yeejleele ke´Àebleer®es jCeefMebie HegbÀkeÀle Deenesle. Deepe®³ee efJe<e³ee®ebmìsìceWì ns yeeyeemeensyeebveer ceefnueebvee kesÀuesueb DeeJneve veener lej ns HegjÀ<eebveeyeeyeemeensyeebveer kesÀuesues DeeJneve Deens. cnCetve meJe& De@keÌìerJeermì meeLeeRveerner iees<ì ue#eele I³eeJeer keÀer, ye´eïeCeebveer ueeouesueer iegueeceer mebHeJeC³eemeeþer

DeeHeCe pes Deeboesueve efvecee&CekesÀueb Deens. l³ee DeeboesueveelepeesHe³e¥le FLeu³ee ceefnueemeeceerue nesCeej veenerle l³eebveelegcner ceesìerJesì keÀjCeejveenerle. leesHe³e¥le ns Deeboesueve

meHeÀue nesCeej veener. meeLeer³ees, iesu³ee 4 Je<ee&Heemetve DeeHeCe ne HeefjCeeceHenele Deenesle. cegbyeF&le pesJne je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es 5 Jes je<ì^er³eDeefOeJesMeve Peeues. lesJne Deecner Hee³eeuee efYebieN³ee ueeJetve efHeÀjuees. ns ueeskeÀcnCee³e®es yeecemesHeÀves Heeieue Peeues cnCee³e®es. nes³e Deecner Heeieue Peeuees,mJeeleb$³eemeeþer! Deepe ³ee mece´eì DeMeeskeÀe®³ee ke´ÀebleerYetceerJej kesÀJe{îeemeeN³ee ceefnuee Deeu³ee Deensle. legcneuee KetHe keÀece keÀje³e®eb Deens. SkeÀ®ekeÀece keÀjÀ les cnCepes cetueefveJeemeerb®eb mJeeleb$³e. cesÞeece meensye 365 efoJeme³ee keÀeceeJej Deensle, meeje osMe ³ee keÀeceeJej ueeieuee Deens. meejs efceUtvens keÀece neleer IesT Me$etuee Hejemle keÀjÀ! cetueefveJeemeeR®ee efJepe³e keÀjÀ!

Deecner mJeeleb$³eemeeþer Heeieue PeeueesDeenesle -megefcelee Heeìerue (je<ì^er³e cetueefveJeemeer

mebIe, je<ì^er³e DeO³e#ee, ceneje<ì^ )

p³ee ceefnueebveer meceepeHe´Jeene®³ee efJejesOeele HeeTue ìekesÀue DeeefCeHejbHejeiele yebOeve PegieejÀve ìekeÀueer Je ye´eïeCeer J³eJemLesletve cegkeÌlekeÀjC³ee®eer HeeTue G®eueues l³eele Deie´ke´Àce ³eslees. ce.peeseflejeJe HegÀues³eebveer le³eej kesÀuesueer ke´ÀebleerpJeeuee meeefJe$eerceeF& HegÀues. p³eeb®³eecegUsDeepe Deecner FLes Deenesle. ye´eïeCeebveer Deepe mebIeìerle meceepeeuee SJe{blees[tve þsJeueb Deens keÀer, keÀesCeleerner SkeÀ peele 3 ìkeÌkesÀ Hes#ee peemle Yejleveener. ye´eïeCe cee$e 3.5 ìkeÌkesÀ cnCepes keÀesCel³eener SkeÀe peeleerHes#eepeemle mebK³ee Deens. peeleerJ³eJemLesves pes DeHeceeefvele efpeCeb efoueb, les®eyeeyeemeensyeebveer megOoe DevegYeJeueb cnCetve 1927 uee yeeyeemeensyeebveerceefnueebvee cnìueb keÀer, `legcnejs keÀeskeÀ mes pevce uesvee Deepe HeeHe mecePeepeelee nw ³es megvekeÀj ke̳ee DeeHekeÀes ogëKe vener neslee?'' ³ee DeeJeenveecetUs18,19,20 peguex 1942 uee 25000 ceefnuee veeieHetj®³eeSme.meer.SHeÀ. ®³ee DeefOeJesMeveeme GHeefmLele nesl³ee. ne mebosMe Deecneueepeve peve He³e¥le Heesnes®eJeeJee ueeiesue.

ke´ÀebleerpJeeuee meeefJe$eerceeF& HegÀues ³eeb®³eecegUs®eDeepe Deecner mJeleb$e Deenesle

-[e@. veewefceefHe´³ee (Gllej He´osMe)

ceefnuee ves ye®eHeve ces efHelee kesÀ DeefOeve, ³egJeeJemLee ces Heefle kesÀDeefOeve Je=OoeJemLee ces Heg$e kesÀ DeefOeve jnvee ®eeefnS~ ³en pees yeoceeMeceveg keÀe keÀevegve yevee³ee nw~ FefmekeÀe Heeueve keÀjleer ng³eer Deepe Yeernceejer ceefnuee³es efoKeleer nw~ p³ee ceelesveb l³ee ceveguee pevce efoueeefleuee pej ceeefnle Demeleb keÀer, ne Heg$e SJe{e efve®e Je=lleer®ee efveIesueDeeefCe DeeHeu³eeuee SskeÀeJeb JeeìCeejb veener SJe{îee veer®e Meyoeleveer®eHeCee keÀjÀve ceefnueeb®ee DeHeceeve keÀjsve lej l³ee ceelesveb l³eeceveguee lesJne®e ieUe Ieesìtve ceejueb Demeleb! Heg<³eefce$e Megbieevescevegmce=leer®eer j®evee kesÀueer, Demesner Fbieesues cnCeeu³ee. ne meieUeHe´efleke´Àebleer®ee Fefleneme Deens. leLeeiele yeg×e®³ee keÀeUele efm$e³eebveercetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³eemeeþer Iejoej mees[ues. yeeïeCeMeenerl³eebveer iee[tve ìekeÀueer. cnCetve ye´eïeCeebveer He´efleke´Àebleer keÀªvecevegmce=leerÜejs ceefnueebJej iegueeceer ueeoueer.

Heg<³eefce$e Megbieeves cevegmce=leer®eer j®evee kesÀueer-Fbieesues ce@[ce (Deefmemìbì keÀefceMevej, ceneje<ì^)

ADVT

Megke´ÀJeej efo.9 peevesJeejer 2009

meceeì DeMeeskeÀe®³ee keÀebleerYetceer keÀìkeÀ-Deesefjmee ³esLes vegkeÀles®e mebHevve PeeuesuesDeefOeJesMevee®es jewH³e ceneslmeJeer DeefOeJesMeve ns ceesþs SsefleneefmekeÀ Peeues. ³ee DeefOeJesMeveeveskeÀeBiesme-YeepeHe®³ee peeveJ³eeuee keÀU Gþu³ee®esner ¢<ìerme He[ues. meJee&le ceesþs SsefleneefmekeÀkeÀece ns Peeues keÀer, SskesÀkeÀeUer ieCeJ³eJemLes®ee meJeex®®emLeeveer Demeuesuee Yeeie Je meÐeefmLeleerHeg<³eefce$e Megbie veeJee®³ee Hebef[le peJeenjueeue vesnjÀves kesÀuesu³ee HeeflekeÀebleercegUs Deesefjmee nsjep³e meJee&le ceeieemeuesues jeefnues. l³ee jep³eele HegÀues-Deebyes[keÀjer ®eUJeU SJe{er peesceevesJee{ueer keÀer, Me$etueener HeUlee YegF& Lees[er Peeueer. pesJne Fbiepe yebieeuentve DeesefjmeekeÀ[sceeie&keÀceCe keÀjÀ ueeieues, lesJne Fbiepeeveener FLeu³ee ueeskeÀeb®ee Fefleneme peeveC³ee®eer efpe%eemeeefvecee&Ce Peeueer. SJe{s®e veJns vesHeeU ³esLeerue leLeeiele yegOoe®es pevcemLeU meve 1897 meeueerMeesOeues iesues. meceeì DeMeeskeÀe®ee MeesOe Peeu³eeveblej Fbiepeebveer Dee@ve jskeÀe@[ueer meceeìDeMeeskeÀe®ee Fefleneme ceeb[uee. efyenejceO³es DeeM®e³e&pevekeÀ iees<ì DeMeer peeCeJeueer keÀer,HegC³ee®es Yeeb[ejkeÀj Fefvmìîetì®es ieCeceev³e ueeskeÀ efyenejceO³es meceeì DeMeeskeÀe®ee FeflenemeefJeke=Àle keÀjC³eemeeþer iesues. mHetvejves meve 1913 les 15 ³ee keÀeUele meceeì DeMeeskeÀe®ee peesefJeMeeuekeÀe³e He@uesme (jepeJee[e) MeesOetve keÀe{uee, lees peieeleerue DeeM®e³e&®e neslee.³ee®eefþkeÀeCeer meceeì DeMeeskeÀeves Oeccemebefieleer yeesueeJetve yeeïeCeebveer peer efYekeÌKet mebIeeceO³esIegmeHesþ kesÀueer Deens l³ee 60 npeej yeeïeCeebvee keÀe{ues. Dee@ve jskeÀe@[ueer Fefleneme Demeemeebielees ³eeJej ®e®ee&, yenme Peeueer leer leyyeue 9 ceefnves ®eeueueer. ³eeJejÀve ne Deboepe keÀe{lee³esT MekeÀlees. yeeïeCeebveer DeepeHe³e¥le pees ígHee [eJeHes®e DeeKeuee lees ne keÀer, cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee Deeboesueveeuee ve<ì-GOJemle keÀje³e®es Demesue lej IegmeKeesjer kesÀueer Heeefnpes, l³eevesHeefnu³eeboe efJe®eejOeeje efve³eb$eCeele ³esles DeeefCe les keÀebleerkeÀejer mebieþve efJeIeìvee®³ee ceeieeaueeieles. ceneje<ìeceO³es keÀener yeeïeCe efðe³ee yeewOo Oecee&ceO³es IegmeKeesjer keÀjÀve Jew®eeefjkeÀ Yeceefvecee&Ce keÀjC³ee®eb keÀece keÀjerle Deensle. l³eebvee Dee³eleer HeefmeOoer efceUles. yegOoe®³ee meeceeefpekeÀkeÀebleer®ee HeefjCeece SJe{e Peeuee keÀer, efm$e³eebveener ³ee yeeïeCeer J³eJemLee iee[C³eemeeþer yegOoevesle³eej kesÀues. meceeì DeMeeskeÀeJejner l³ee®ee SJe{e HeYeeJe Peeuee keÀer, ÞeeruebkesÀceO³es DeeHeueecegueiee cenWê Je cetueieer mebIeefce$ee ³eebvee HeeþefJeues. pej mebIeefce$ee Je cenWê ns ÞeeruebkesÀuee iesuesvemeles Je meceeì DeMeeskeÀe®³ee meeceeefpekeÀ keÀebleer®ee SJe{e efJemleej Peeuee vemelee lej keÀoeef®elemeceeì DeMeeskeÀe®eer DeesUKener `HeewjeefCekeÀ HegjÀ<e' cnCetve kesÀueer iesueer Demeleer. keÀejCeYeejleeceO³es meceeì DeMeeskeÀe®es SsefleneefmekeÀ DeJeMes<e SkeÀ lej ve<ì kesÀues Jee o[Jetve ìekeÀues.1918 Je 1919 uee meceeì DeMeeskeÀe®³ee HeewjeefCekeÀ oblekeÀLeeb®es meeJeì mebHeues. l³eemekeÀejCe ÞeeruebkesÀle HeeHle Peeuesu³ee `oerHeJebme' Je `ceneJebme' Üejs DeOeesjsefKele kesÀuesues meceeìDeMeeskeÀe®es ®eefj$e. meO³ee®es ceneje<ì ns meceeì DeMeeskeÀeÜejs®e JemeefJeuesues Deens. l³eecegUsuesC³ee®eer efveefce&leer ner 60 ìkeÌke̳eentve DeefOekeÀ ceneje<ìele Deens. ne meeje Fefleneme Deecnermeebiele Deenesle. DeesefjmeeceO³es iesuesu³ee osMeYejeleerue keÀe³e&keÀl³ee¥vee DeeHeu³ee cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee efJejemeleeruee ³egjsefMe³eve yeeïeCeebveer iesu³ee 60 Je<ee&le mejkeÀejer ³eb$eCesÜejs ve<ìkesÀues. ner yeeye peemle OekeÌkeÀeoe³ekeÀ Deens, ogmejs Demes keÀer, meceepeJeeoer FeflenemekeÀej, keÀeBiesmeerFeflenemekeÀej ³eebveer meeN³eebveer cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee ceneve efJejemeleeruee o[Jeueb. FeflenemeHesjCee osle Demelees. pesles ueeskeÀ DeeHeuee Fefleneme efuenerle Demeleele, lees HejeefpeleeJej LeesHeefJeleDemeleele. OekeÌkeÀeoe³ekeÀ yeeye DeMeer Deens keÀer, yeeïeCeebveer yengpeveeb®ee Fefleneme efueefnuee.Yeeb[ejkeÀj les jesefceuee LeeHej ³eebveer meceeì DeMeeskeÀe®es efJeke=ÀleerkeÀjCe kesÀues ner JemlegefmLeleer Deens.pemes í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eer efJeke=Àleer jepeJee[s, mejosmeeF&, Yeeb[ejkeÀj les Hegjbojs DeeefCeGjuee megjuee ³eebveer®e yeesueeJetve DeeCeuesuee pescme uesve' ³eebveer efJeke=ÀleerkeÀjCe kesÀues. les FeflenemeefJeke=Àle keÀjleele keÀejCe HesjCee meceeHle keÀje³e®³ee Demeleele. Deeboesueve ve<ì-GOJemle keÀje³e®esDemeles. DeesefjmeeceO³es `yegOo' veeJee®ee SkeÀ efpeune Deens. mebHetCe& DeesefjmeeceO³es yegOoe®³eeveeJeeJej SkeÀcesJe efpeune Deens. keÀefvebienve Jeiewjs Fbiepe DeefOekeÀeN³eebvee Hee®eerve keÀeueerveYetieesueeJej DeY³eeme keÀjC³ee®ee He³elve kesÀuee Deens. l³eele keÀener met®ekeÀ meboYe& efceUleele.Deesefjmee-efyenejceO³es peefceveerKeeueer Deece®³ee ieewjJee®ee Fefleneme o[Jeuee iesuee Deens. Deepenerne `yegOo' veeJee®ee efpeune peemleerle peemle ceeieemeuesuee Deens. pebieueeceO³es ueeskeÀ ³esLesjenleele. efðe³eebvee kebÀyejs®³eeJej keÀHe[s HeefjOeeve keÀje³euee vemeleele. SkeÀe DeeefoJeemeerkeÀe³e&keÀl³ee&men Deecner DeeefoJeemeer Yeeieele pebieueele iesuees. efleLes ³ee keÀe³e&keÀl³ee&®³eeyeesueeJeC³eeJej les DeeefoJeemeer ðeer HegjÀ<e nmeg ueeieues. veblej ³ee keÀe³e&keÀl³ee&ves keÀUefJeues keÀer,ceePeer DeeefoJeemeer Yee<ee Je ³eeb®eer DeeefoJeemeer Yee<ee JesieJesieU³ee Deensle. Yee<eeMeeðeer³eDeY³eeme kesÀuee Demelee SkeÀ cele meceesj Deeues keÀer, yeeïeCeerMeener®³ee HeeflekeÀebleercegUs FLeu³eeueeskeÀeb®eer SJe{er oeveeoeve Peeueer keÀer, l³eeb®³ee SkeÀ$e ³esC³eemeeþer SkeÀ Yee<ee Gjueer veener. peskeÀer, SkesÀkeÀeUer Heeueer Yee<ee ner je<ìer³e Yee<ee nesleer. Heeueer Yee<esle®e meceeì DeMeeskeÀe®esefMeueeuesKe Deensle. HeCe yeeïeCe FeflenemekeÀej l³eeme yeeïeCeer efueHeer' cnCelees.

peMeer ceneje<ìe®eer `cejeþer Yee<ee' Deens, iegpejele®eer iegpejeleer Deens, yebieeue®eer yebieeueerDeens leMeer `yeeïeer efueHeer' kegÀþu³ee YetYeeiee®eer Yee<ee Deens? yeeïeCeebveer meceeì DeMeeskeÀe®esyeeïeCeerkeÀjCe keÀjC³eemeeþer `yeeïeCeer efueHeer' Demee MeyoHe³eesie kesÀuee. Heeb[s veeJee®ee GÊejYeejleer³e yeeïeCe `Kejes<ìer' efueHeerme `iee{Jee®eer Yee<ee', Demee veeceefveosxMe keÀjlees. ³eeJeªveyeeïeCe ³esLeerue cetueefveJeemeer ueeskeÀebHeleer Je FeflenemeeHeleer yeeïeCeer peUceìs þsJetve Deens. ns vemeebieCes ueies. efmebOeg meY³elesle peer efueHeer GHeueyOe Peeueer l³eeJejÀve ns efmeOo Peeues keÀer mee[s-leervenpeej Je<ee&HetJeea DeLee&le yeeïeCe ³ee osMeele F.me.HetJe& 15 les 16 MelekeÀe®³ee ojc³eeve Deeues³ee®ee HegjeJee efmebOet meY³elee ve<ì keÀjC³ee®ee meeF¥ìerefHeÀkeÀ HegjeJee efceUeuee. cetueefveJeemeeR®³eeefmebOet meY³elesle efueHeer GHeueyOe Deens ³eeJejÀve les efkeÀleer Heiele nesles ³ee®ee Deboepe keÀe{lee ³esTMekeÀlees. pej yeeïeCe FLeues Demeles lej les efmebOet meY³elesle Dee{UCeejer efMeu[Jejerue Yee<ee keÀeJee®et MekeÀues veenerle? ³ee®ee ne HegjeJee Deens keÀer les efJeosMeer Deensle. mebmke=Àle Yee<ee [s[ Yee<eeDeens ³ee®ee DeeOeej peveieCevesle JesUesJesUer Yeeef<ekeÀ DeeOeejeJej meJex#eCe Peeues l³eele mebmke=ÀleYee<ee JeeHej keÀjCeeN³eeb®eer mebK³ee 0.1 ceO³es Dee{Uueer. Deepe SkeÀlejer Demes yeeïeCe kegÀìtbyeDeens keÀe keÀer pes jespe®ee J³eJenej mebmke=Àle Yee<esle keÀjles? mebYee<eCe HegCe&leë mebmke=Àle Yee<eslekeÀjles? ceie 25 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveebJej mebmke=Àle Yee<esle Jeelee& je<ìer³e otjoMe&veJejÀveJe DeekeÀeMeJeeCeerJejÀve keÀe keÀjC³eele ³esles?

mebHetCe& osMeYejeceO³es Deesefjmee jep³ee®eer Jele&ceeve DeJemLee Je osMeYejele MeemekeÀ peeleerveskesÀuesues <e[³eb$e lej ®e®exuee Deeues®e. HeCe DeeHeueer ceneve efJejemele keÀe³e nesleer ns JeemleJelesvesDeesefjmeele Hene³euee efceUeues. `yeecemesHeÀ ns mketÀue Dee@HeÀ Lee@ìdme' Deens. ns peie yeoueC³ee®eerOecekeÀ yeecemesHeÀceO³es Deens. yeecemesHeÀ DeefOeJesMeve®³ee jewH³e DeefOeJesMeveeves ceneve efJejemelepeerJeble kesÀueer!

yeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®³ee jewH³e ceneslmeJeerDeefOeJesMeveeves ceneve efJejemele peerJeble kesÀueer!

pe³e cetueefveJeemeer!

ìeìeb®ee Fefleneme ë ®eesj, uegìsjs, DeHeÀerceyeepe!ìeìe ³eeb®³ee Keeveoeveer®ee Fefleneme ne <e[³eb$ekeÀjer GYee Deens.

ìeìe Heesueeo J³eeHeejemeeþerr He´efmeOo pejer Demeuee lejer l³eeceeies³ee osMeeleueer meeOeve-mebmeeOeveebmeesyele ³esLeerue ueeskeÀeb®esner DeefleefjkeÌleMees<eCe keÀjC³ee®eer HejbHeje ®eeueefJeueer. ìeìe HeefjJeej Heefnu³eeboecegbyeF&le Deeues, ³esLes ³esTve l³eebveer metleer keÀHe[îee®ee keÀejKeevee megjÀkesÀuee. megjÀJeeleeruee pesJne les efyepevesme®³ee He´meejemeeþer Kes[esHee[erefHeÀjle nesles lesJne l³eebvee Kes[îee-Hee[îeeleues ueeskeÀ SkeÀe efJeefMe<ìHeOoleer®³ee ceeleer®ee GHe³eesie [eske̳ee®es kesÀme meeHeÀ keÀjC³eemeeþerJeeHejle Demesue, ns Heentve l³eebveer meeyeCee®ee GÐeesie megjÀ kesÀuee.l³eele `Dee@³eue' SsJepeer cesuesu³ee peveeJejeb®eer `®ejyeer' He´³eesiecnCetve JeeHejueer Je keÀjes[es jÀHeS Hewmee keÀceeefJeuee. ìeìemegjÀJeeleer®³ee keÀeUele DeeefHeÀce efJekeÀC³ee®es keÀece keÀjerle nesles, neDeJesOe Oeboe l³eebvee yeje®e keÀeU ®eeueefJeuee. iegueece YeejleeceO³esveMesyeepeHeCee®ee He´ejbYe ne ìeìe HeefjJeejeuee peelees! ³ee cegUs®eFbiepe ueeskeÀebceO³esner ceesþer Fppele nesleer. ³ee HekeÀejeves DeJewOe OebÐeevesnUt nUt ìeìekeÀ[s keÀeUe Hewmee ceesþ³ee He´ceeCeele ieesUe nesTueeieuee.

ìeìe®ee Fefleneme ne Del³eble efJeke=Àle Demee Deens les Depetvenerl³ee®ee®e DeJeuebye keÀjleele. ceeieeme YeeieeceO³es les SKeeoe He´espeskeÌìmegjÀ keÀjleele. mejkeÀejkeÀ[tve ³ee keÀjes[ jÀHe³eebJej meefyme[er osKeeruekeÀjes[es jÀHe³es efceUles. lees GÐeesie uee@me' ceO³es oeKeJetve ®eesjuesu³eeOeveeJejÀve veJeerve GÐeesie He´ejbYe keÀjleele. DeepeJej Yeejleer³eYeeb[Jeueoejeb®ee ne®e Keje Fefleneme Deens. pej ³ee®eer KejerDeekeÀ[scees[ kesÀueer, lej Dejyees-Kejyees®eer mebHelleer l³eeb®³eekeÀ[sefceUt MekeÀles!

ìeìeb®es ®eefj$e - oieeyeepe ìeìe!

Fbie´peebMeer SkeÀerkeÀ[s JeHeÀeoejer®es veeìkeÀ nskesÀJeU Yeejleele DeeHeues Hee³e jesJeC³eemeeþer kesÀues.meve 1877 uee Fbie´peeb®³ee ceoleerves keÀHe[îee®eerefceue mLeeHeve kesÀueer. Fbie´peeb®eer ®eeHeuetmeer keÀjÀvel³eebveer ³esLeerue cetueefveJeemeer peveles®es Ye³ebkeÀj Mees<eCekesÀues. ³ee®e Fbiepe YekeÌleercegUs ìeìe ³eebvee uee@[&' ³eeGHeeOeerves mevceeveerle kesÀues. Mesì peceveeueeue yepeepe³eebvee osKeerue uee@[&' GHeeOeerves mevceeefvele kesÀues iesues. yejs, cepes®eeriees<ì keÀe³e Deens ìeìe ns osKeerue keÀeBie´sme YeejCeermeeþer mene³³eYetlenesles. keÀeBie´sme Fbie´peeb®es®e keÀece keÀjCeejs mebIeìve, Fbie´peeb®es Spebì,ìeìe-yepeepe! peceveeueeue yepeepe ³eebveer 1939 meeueer[[email protected] Deebyes[keÀjebvee Demee meuuee efouee neslee keÀer, Deece®esosKeerue ieebOeerMeer Heìle veener, HeCe Deecner pegUJetve neslees, legcner HeCepegUJetve I³ee. ³eeves legce®es keÀu³eeCe nesF&ue. yeeyeemeensyeebveerpeceveeueeue®³ee leeW[eJej peJeeye efouee neslee keÀer, les ceePes ®eefj$eveener. ieebOeer®³ee efJe®eejmejCeerle Je ceeP³ee efJe®eejmejCeerle peceerveDeemceeve®es Deblej Deens. ieebOeer ns ueHebÀies Deensle. JeOee& ³esLespeceveeueeueves ieebOeer®³ee meebieC³eeJejÀve yeeyeemeensyeeb®eer Yesì Ie[JetveDeeCeueer Je iegpejeleerle yeeyeemeensyeebveer ieebOeer®eer keÀe³e Kej[HeÆerkeÀe{ueer les meebefieleues. yeeyeemeensyeebvee iegpejeleer ®eebieueer®e þeTkeÀnesleer. iegpejeleceO³es iesues keÀer, les ueeKe-oesve ueeKe ueeskeÀebHeg{siegpejeleerle Yee<eCe osle!

ìeìe HeefjJeej DeeefCe keÀeBie´sme®es iees®eer[ mebyebOe!HeejM³eebveer keÀeBie´sme Jee{efJeueer. (keÀeBie´sme®³ee vesl³eeceO³es

HeejMeeb®es®e jkeÌle Deens, meesefve³ee ieebOeeruee osKeerue HeejMeeb®eer metveDeensle. HeCe pes keÀOeer ieebOeer l³eeb®es Dee[veeJe jeefnues veener lesyeUpeyejer þsJeues. Mesce!) 1906 uee oeoeYeeF& veewjespeer®³eeDeO³e#elesKeeueer keÀeBie´sme®es 22 Jes DeefOeJesMeve keÀuekeÀl³eele HeejHe[ues. veewjespeeRveer peenerj Iees<eerle kesÀues keÀer `mJejep³ee®ee DeLe&Fbie´peeb®³ee DeefOeve jentve Meemeve ³eb$eCesle menYeeie!' (mce=leermebiece,He=.217) ner®e Yee<ee efìUkeÀebveer JeOee& ³esLes 18 HesÀyegJeejer 1918meeueer kesÀueer keÀer, `mJejep³e ceePee pevce efmeOo DeefOekeÀej DeensDeeefCe lees ceer efceUJeCeej®e!' DeeefCe ³ee®e keÀeUele Meentcenejepeebmen DeesyeermeeRvee efMeJ³ee osC³ee®es keÀecener efìUkeÀ YeìeveskesÀues. l³eeme peceveeueeue yepeepe, ìeìe keiewjWveer DeLe&mene³³eHegjefJeues, les®e Heg{s ieebOeeruee HegjefJeues! DeeefCe cnCetve®e ieebOeer Je ìeìeJe yepeepeJeeu³eebMeer keÀjej Peeuee neslee keÀer, mJeeleb$³eeceO³es legcneuee

JeeÆsue les keÀjC³ee®eer veeceer mebOeer osT! les®e Peeueb.cetueefveJeemeer yengpeveeb®es Mees<eCe keÀjC³ee®eeHejJeevee®e l³eebvee efceUeuee. ueeue efoJ³ee®³eeiee[erHeemetve les meJe&®e iee[³ee ìeìe®³ee®eDemeleele. FJnve Hejleeruee peeCeeN³ee ceeCemeemeJee HeengC³eeme pees `ìeìe' ne Meyo JeeHejleele lees³ee®e ìeìe®ee! Dee@keÌmeHeÀ[& ef[keÌMevejer Jeepeieeleu³ee kegÀþu³eener MeyokeÀesMeele `ìeìe' neMeyo vemeleebvee meeceev³e ueeskeÀeb®³ee ceeLeerceejC³ee®es keÀece keÀeBie´smeves kesÀues!

Deelee Heeng³eele `ìeìe' ves keÀe³e kesÀues?DeeefoJeemeeRvee efJemLeeefHele kesÀues.

peJeUHeeme 1907 Heemetve ìeìe Heesueeo GÐeesieele meeceerueDeensle. ìeìeves DeeefoJeemeer Yeeieeleerue meeOeve-mebmeeOeveeb®ee GHe³eesiekesÀuee Je meJe&meeceev³eebvee efJemLeeefHele kesÀues. Deepe PeejKeb[e®eerkeÀe³e efmLeleer Deens? PeejKeb[ ns DeeefoJeemeeR®es jep³e cnCetveDeesUKeues peeles. HeCe ns Feflenemeele Demesue Deelee Jele&ceeveele veener.78 DeeefoJeemeeRvee PeejKeb[eceOetve ³ee Yeeb[Jeueoejebveer efJemLeeefHelekesÀues. pees HeejMeer ³ee osMee®ee veJnlee l³eeme peceMesoHetj ìeìe' DemescnCetve DeesUKeues peeles. pes OejleerHet$e nesles l³eeb®es peue, pebieue,peceerve efnmekeÀeJeues. Yeejleer³e mebefJeOeevee®ee DeJnsj kesÀuee!

ìeìeves cepeogjeb®es DeHeefjefcele Mees<eCe kesÀues!Yeejle mJeleb$e Peeuee. [[email protected] Deebyes[keÀj iegueece

YeejleeceO³es cepeotjeb®³ee He´MveeJej DeefOekeÀ ef®ebleerle nesles. l³eebveerl³eemeeþer keÀe³eosMeerj ue{eF& ue{ueer. Sce.Sve.je@³e ne keÀc³egefvemìcepeogj ueeskeÀeb®³ee efJejesOeele Fbie´peeb®³ee DeeefLe&keÀ Mees<eCee®³eeHe´efke´À³esuee ceev³elee osle nesles. keÀc³egefvemìeb®ee Fefleneme ne Del³ebleefkeÀUmeJeeCee Demee neslee. (ke´ÀceMeë)

ìeìe®ee DeeefLe&keÀ DeelebkeÀJeeo - He´e.efJeueeme Kejele

peceMeso ìeìe, Fbie´peebveer mej HeoJeer yeneue kesÀuesuesoesjeye ìeìe, mej jleve ìeìe DeeefCe Deej.[er. ìeìe

³ee íe³eeef®e$eele efomele Deensle.

ieebOeeR®eer jenCeer ner HeÀej ceneie[er nesleer. ieebOeerDeveg³ee³eer cnCeleele keÀer, ieebOeerpeeR®eer meeOeer jenCeer Je G®®eefJe®eej DeMeer nesleer. Jemlegleë ieebOeer ns Yeeb[Jeueer J³eJemLes®esefvecee&les Deensle. l³eeb®es mJeosMeer Deeboesueve ns HeejMeer DeeefCeyeefve³eebmeeþer HeÀe³eosMeerj nesles Je yeou³eele ns HeejMeer DeeefCeyeefve³ee ueeskeÀ ieebOeerpeeRvee JeeÆsue lesJe{s OeveDeeefCe Fppele osle. Jejerue íe³eeef®e$eeleieebOeerpeermen peceveeueeue yepeepe, l³eeb®³ee HelveerJe ieebOeerpeeR®es efmJe³e meef®eJe ceneosJeYeeF& osmeeF&efomele Deensle.

ye´eïeCeer mJeeleb$³ee®es pevekeÀ yeeU GHeÀ& kesÀMeJe iebieeOej efìUkeÀ

veeieHetj/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeemeeefJe$eeryeeF&®eer pe³ebleer meepejer keÀjCes ner meeOeejCe iees<ì

veeefnS! DeeHeu³ee Heleer®ee He´eCe ³ecee®³ee leeJe[erletve HejleDeeCeCeeN³ee meeefJe$eer®eer iees<ì meebefieleueer peeles HeCe Deece®³eemeeefJe$eer®³ee keÀe³ee&keÀ[s ogue&#e kesÀues peeles. meeefJe$eerceeF¥®ee pevce3 peevesJeejer 1831 uee Peeuee. SkegÀueleer SkeÀ, ngMeej,®eeCee#e, HejesHekeÀejer, yegOoerceeve cegueieer nesleer leer. DeJeI³ee 9Je<eea®e peeseflejeJe HegÀueWmeesyele efJeJeen Peeuee. cetueeRvee efMe#eCeyebo Demeleebvee peeseflejeJeebveer meeefJe$eerbvee efMe#eCe®e efoues veener lejefMeef#ekeÀe yeveJeues. meeefJe$eer megOoe mJeleë DeY³eeme keÀje³e®eer Jel³ee®ee GHe³eesie DemHe=M³e ueeskeÀeb®³ee peerJeveele cetueYetle yeouekeÀjC³eemeeþer Dee³eg<³e Jes®eues. ieesefJebojeJeebveer peeseflejeJeebHeg{bHe´mleeJe þsJeuee. MeeUe yebo keÀj Dev³eLee Iej mees[b.peeseflejeJeebveer meeefJe$eermen Iejoej mees[ueb HeCe MeeUe®e veJns

DeeHeueb meJe& meceepeHeefjJele&vee®eb keÀe³e& ®eeuet þsJeueb. DeeHeuebpeerJeveue#³e ieeþueb.

meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ, jepeefveeflekeÀ, Oeeefce&keÀ #es$eele DeepenerDeecner Deece®³ee He´ieleerleueer yeeOee cevegmce=leer cnCelees HeCemeeefJe$eerceeF&, peeseflejeJe HegÀues, [[email protected] ³eeb®³ee $eÝCeevesDeecneme mebOeer lej HeeHle Peeueer HeCe Deecneuee l³ee mebOeer®eb meesvebveener keÀjlee Deeueb. [[email protected] Deebyes[keÀjebvee ceeveCeejerceefnuee Deepe Het{s efveIetve iesueer Deens. Deecner petv³ee®eceeveefmekeÀlesle Deelee cetþ ceeleer osTve Deece®³ee peerJeveue#³eeHeleerJeeì®eeue kesÀueer Heeefnpes. meeefJe$eerceeF& HegÀueW®ee mebosMe ne®eDeens. `efMe#eCe' pej efMe#eCe vemeleb lej Deece®eb peerJeveHeMetHe´ceeCes Peeues Demeles cnCetve les $eÝCe ®egkeÀJeC³eemeeþerJele&ceeveele Deecneuee Deece®³ee efHe{îeebvee Jee®eJeC³eemeeþerpeeie=le keÀje³e®eb Deens. Deepe Deece®³ee ceefnuee [e@keÌìj Deensle,JekeÀerue Deensle, uesKekeÀ Deensle, He´esHesÀmej Deensle. ner osCe DeenspesJne ieewlece yegOoeves DeeHeu³ee mebIeele ceefnueebvee menYeeieerkeÀjÀve meceeveles®ee DeefOekeÀej efouee. ne mebosMe Deecneueep³eeb®³eeHe³e¥le ne DeeJeepe Heesnes®euee veener. l³eeb®³eeHe³e¥leHeesnes®eJeC³ee®eb keÀe³e& ³ee meYeeie=nele GHeefmLele Demeuesu³eeceefnueebvee keÀje³e®eb Deens. Jele&ceeve®³ee meecevee keÀjC³eemeeþermegOoe Oecee&®³ee veeJeeJej pees DeelebkeÀJeeo megjÀ Deens l³eeueeleeW[ osC³eemeeþer Deecneuee meeefJe$eeryeeF& HegÀueWvee He´sjCeeðeesleceevetve Deece®³eeleuee peeefleYeso efJemejÀve meppe Jne³e®eb Deens.yeecemesHeÀ®³ee ceb®eeJejÀve ceuee yeesueleevee vesnceer®e Deevebo neslees.keÀejCe FLes kegÀþueener peeefleYeso Deecneuee efomele veener. ceuee³ee efþkeÀeCeer yeesueJetve pees ceePee mevceeve kesÀuee ³eeyeÎue DeeHeCeemeJee¥vee Oev³eJeeo.

ye´eïeCeer Oecee&®³ee veeJeeJej pees DeelebkeÀJeeo megª Deens l³eeuee leeW[ osC³eemeeþermeeefJe$eerceeF& HegÀues ³ee Deece®³ee He´sjCeeðeesle -megefMeuee ìekeÀYeesjs, (cetueefveJeemeer meeefnefl³ekeÀe, veeieHetj)

veeieHetj/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeDeece®³ee iee[er®eb SkeÀ ®eekeÀ Iejer DeeefCe SkeÀ ®eekeÀ yeensj Demesue lej

keÀe³e Deece®eer iee[er J³eJemLee HeefjJele&vee®³ee GÎsMeeHe³e¥le Heesnes®et MekesÀue?2004 Heemetve efvejblej yeecemesHeÀ®³ee Jeleerves veJeveJeerve efJe<e³e ef[PeeF&vekeÀjÀve ceefnueeb®e He´yeesOeve kesÀues peele Deens. l³eebvee He´efMe#eCe efoues peeleDeens DeeefCe l³ebe®³eele vesle=lJeiegCeeb®ee efJekeÀeme keÀjC³ee®ee keÀe³e&ke´Àce Deensl³eeleuee®e ne SkeÀ keÀe³e&ke´Àce Deens. o´efJe[ cetueefveJeemeer meY³elesJejye´eïeCeebveer pesJne Deeke´ÀceCe kesÀues l³eebveer peeleerefJenerve meceepee®eer J³eJemLeepeeleerle HeefjJeleeale kesÀueer DeeefCe He´l³eskeÀ peeleerle mee[syeeje peeleer DeensleDeeefCe cegK³e peeleer 6000 Deensle cnCepes Yeejleele DeMee 6000 xmee[syeejeyejesyej 75000 SJe{îee peeleer Yeejleele Deensle. l³eebveepees[C³eemeeþer yeecemesHeÀ keÀece keÀjle Deens. What is BAMSEF.The all India Backward & MynarityCommunities employees federation.

Why BAMCEF? p³ee meceepeeveb Deecneuee ceeve, mevceeve,mJeeefYeceeve, Fppele, He´efle<þe ¿ee meJe& iees<ìer efou³ee l³ee keÀce&®eeN³eebveer l³eemeceepeeuee ¿ee iees<ìer keÀMee He´eHle keÀjÀve oslee ³esF&ue ³eemeeþer yeecemesHeÀkeÀece keÀjle Deens. ieewlece yegOoeHeg{s SkeÀ GÎsMe neslee. v³ee³e, mJeeleb$³e,mecelee, yegOeglJee®eer meceepeJ³eJemLee efvecee&Ce keÀjCes ner J³eJemLee efvecee&CekeÀjC³eemeeþer ieewlece yegOoeves ceefnueebveener efYekeÌKegmebIeele He´JesMe osTveceefnueeb®eb mebIeìve yeebOee³euee megjÀJeele kesÀueer. je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveerJ³eJemLee HeefjJele&vee®ee GÎsMe IesTve meeefJe$eerceeF¥vee efMekeÀJeueb Deved ceefnueeefMe#eCee®eer He´efke´À³ee ieefleceeve kesÀueer. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer efnbotkeÀes[ efyeuee®³ee ceeO³eceeletve ceefnueeb®³ee nkeÌkeÀ DeefOekeÀeje®eer He´efke´À³eeieefleceeve kesÀueer. Deepe pej yeecemesHeÀ ceefnuee mebIeìve yeebOetve DeeHeu³eecetkeÌleer®eb Deeboesueve ®eeueJele Demesue lej Deecneuee ieefleceeve nesTveDeeboesueveele meefke´À³e Peeu³eeefMeJee³e Deece®eb Deeboesueve ³eMemJeer nesT MekeÀleveener. Demes He´YeeJeer efJe®eej ceeb[ues. ne keÀe³e&ke´Àce efoJemeYej ®eeueuee.Deesefjmee - keÀìkeÀ ³esLeerue yeecemesHeÀ®³ee je<ì^er³e DeefOeJesMeveeveblej osMeYejGlmeene®es JeeleeJejCe Hemejues Deens. l³ee®ee®e He´l³e³e ceneje<ì^elenerHeneJe³ee efceUle Deens. ³ee keÀe³e&ke´Àceeuee ³eMemJeer keÀjC³eemeeþer kegbÀoeHeeìerue ce@[ce, meeOevee {esCes, yeefyelee Jeemes, meefjlee yeeie[s, Jebovee ceesjs,efceveue cesÞeece, efHe´³ee ®eletj, ceboe [eneì, efveMee ieesieues, ueefuelee veeieJebMeer³eebveer HeefjÞece Iesleues. ³ee keÀe³e&keÀcee®es meb®eeueve DeeMues<ee [eWiejs ceemeesokeÀj(jsef[³ees pee@keÀer- cee³e.SHeÀ.Sce.) veeieHetj ³eebveer kesÀues lej DeeYeej efceveuecesÞeece ³eebveer ceeveues. keÀe³e&ke´Àceeuee veeieHetj Menj Je Heefjmejeletve ceefnuee,efJeÐeeLeea Je yeecemesHeÀ®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥®eer ceesþîee He´ceeCeele GHeefmLeleer nesleer.ceO³e He´osMeeleerue efíboJee[e efpeu¿eeletvener keÀe³e&keÀl³ee¥®eer GHeefmLeleer nesleer.keÀe³e&ke´Àce ceefnuee mebIeeves Dee³eesefpele kesÀuee Demeu³eeves le³eejerHeemetve lejmeb®eueve, JekeÌle=lJe DeeYeej Deeefo meJe& Oegje ceefnuee mebIeeves KebyeerjHeCesmeebYeeUueer.

J³eJemLee HeefjJele&veemeeþer cetueefveJeemeerceefnueebveer Deeboesueveele ³eeJes -cebieuee Leesjele

DeeCCeeYeeT meeþs cnCeleele, ``³en DeePeeoerPegþer nw osMe keÀer pevelee YegKeer nw~'' pej DeecnerDeepeeo Demelees lej Deecner GHeeMeer Heesìer cesueesvemelees, pej Deecner Deepeeo Demelees lej PeesHe[HeÆerlejeefnuees vemelees. pej Deecner Deepeeo Demelees lejDeepe Deecner efMe#eCeeHeemetve Jebef®ele jeefnuees vemelees.Deepe meeOeve-mebmeeOeveeJej kegÀCee®ee keÀypee Deens,cejle keÀesCe Deens? ner J³eJemLee DeecnecetueefveJeemeeRvee ceejCeejer Deens. Deecner l³ee®ee keÀe³ecnCetve ieJe& keÀjeJee, Demeener jesKeþeskeÀ meJeeue l³eebveerDeeHeu³ee Yee<eCeele J³ekeÌle kesÀuee.

``³en DeePeeoer Pegþer nw osMe keÀerpevelee YegKeer nw~''-efveMee ieesieues Demeb cnCeleele keÀer, `SkeÀ leeje legìuee keÀer SkeÀ leeje pevceeuee ³eslees''

Demee®e SkeÀ leeje 3 peevesJeejer 1831 uee pevceeuee Deeuee. l³ee®epeerJevekeÀe³e& DeeHeCe mekeÀeU®ee mekeÀeU®³ee me$eele SskeÀueb HeCe Deelee JesUDeeueer³e Deepe®eer HeefjefmLeleer peeCetve IesC³ee®eer. Deepe Yeejleele KeskeÀ[eHe´Je=lleer Heene³euee efceUles. Heg{s peeCeeN³ee ceefnuesuee ceeies Dees{lees. DeeHeCepej Heg{s peeCeeN³eeuee He´eslmeenve efoueb lej Deepe DeeHeCe Jeie&Ceer keÀjÀveSJe{e keÀe³e&ke´Àce IesT MekeÀlees lej efMe#eCeele He´ieleer keÀjCeeN³ee cegueeRveeDeeHeCe Heg{s keÀe Ieeuet MekeÀle veener. Deepe [eske̳eeJej®ee Heoj KeebÐeeJejDeeuee³e veJns Dees{Ceer Deeueer³e. ³eeHe´mebieer ceboeleeF& [eneì ³eebveer ceefnueebveeGÎsMetve JekeÌleJ³e efoues keÀer, Me$et Deece®³ee efHe{îee yejyeeo keÀjlees Deens.Deecner keÀe ieHHe jneJes? yeecemesHeÀ®³ee je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeleceefnueener ceeies veenerle.

ye´eïeCeer peesKe[ ceefnueebveer veekeÀejeJes -MeesYeeleeF& JeeveKe[s

efJe®eejceb®eeJej JekeÌleJ³e osleevee je<ìer³e cetueefveJeemeerceefnuee mebIee®³ee keWÀêer³e meom³ee cebieuee Leesjele Je [[email protected] DeeieueeJes, megefMeuee ìekeÀYeesjs efomele Deensle.

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

Megke´ÀJeej efo.9 peevesJeejer 2009

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiej`DeelebkeÀJeeoe®³ee veeJeeJej cegmeueceeveebvee yeoveece

keÀjCes Je Oecee&®³ee veeJeeJej efnbot-cegmeueceeveeb®es Oe=JeerkeÀjCekeÀjCes Je Oe=Jeerke=Àle cegmeueceeveebvee Oece&efvejHes#eles®³ee veeJeeJejceleemeeþer JeeHej keÀjCes. Oece&efvejHes#e He#eeb®es ns <e[³eb$ekeÀejerDeefYe³eeve Deens.' ³ee efJe<e³ee®³ee Deveg<ebieeves meceeHeveYee<eCe osleebvee cee.cesÞeece meensye cnCeeues keÀer, keÀesCeleernerIeìvee efJevee HeefjCeece Ie[le veener. ueeskeÀebvee Jeeìleb Deecnerles HesHejele Jee®elees, efì.Jner.le Heenlees les®e mel³e Deens.HeCe ye´eïeCeer <e[³eb$ee®eer peeCeerJe l³eebvee veener ³ee ye´eïeCeer<e[³eb$ee®ee Heoe&HeÀeMe keÀjC³eemeeþer ne efJe<e³e ®e®exueeIesleuee Deens. 26 veesJnWyejuee ceer Dee@mì^sefue³eeceO³esDeeHeu³ee Hebpeeye®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥keÀ[s neslees. l³eeb®³eekeÀ[s®eceer efì.Jner. mke´ÀerveJej ner yeeleceer ueeF&Je Heengve He´efleefke´À³eeefoueer keÀer, SìerSme ef®eHeÀ keÀjkeÀjs cewoeveele iesuee keÀmee?p³ee®³ee neleeKeeueer HeÀewpe Deens lees cewoeveele peeF&uekeÀMeeuee? HeCe DeMeerner Meke̳elee Deens keÀer jepekeÀejCeerueeskeÀeb®³ee Dee@[&jves®e keÀjkeÀjsuee mJeleë FkeÀ[s eflekeÀ[sHeUeJeb ueeieueb. 26 ®³ee Deieesoj Hegjesefnle ne efceuìerleueeye´eïeCe mejkeÀejer HewMeeveb efJenerHe DeeefCe yepejbie ouee®³eeueeskeÀebvee efceuì^erceO³es pes Deej.[er.SkeÌme JeeHejleele lesDeej.[er.SkeÌme JeeHejÀve yee@cye yeveJeC³ee®eb ì^sefvebie efouebl³ee®ee MeesOe IesCeb megjÀ nesleb. ojjespe efì.Jner. Jej l³ee®eyeelec³ee nesl³ee DeeefCe 26 veblej SkeÀoce yebo Peeu³ee.DeeieueeJeWveer Deyogue jnceeve Deblegues®e meceLe&ve kesÀueb. HeCeceer Deyogue jnceeve Deblegues®eb meceLe&ve keÀjle veener keÀejCe

Deblegues lej keÀeBie´sme®ee Deens. Deblegues®eb meceLe&ve cnCepeskeÀeBie´sme®eb meceLe&ve. DeeieueeJespeer He´esHesÀmej Deensle. l³eebveejepeefveleerceO³es neLeKeb[s keÀoeef®ele ceeefnle vemeeJesle.DeepeHe³e¥le Deblegues kegÀþu³ee keÀ®eN³ee®³ee [y³eele He[ueeneslee l³eeuee pej veslee cnCetve ueeskeÀebHeg{s HesMe keÀje³e®ebDemesue l³eeuee ueeskeÀebveer DeesUKeueb lej Heeefnpes?cegmeueceeveeb®eb Iemejleb HeeþyeU meeJejC³eemeeþer Debleguesueeyeensj keÀe{ueb. ceer mece³e ®e@veue Heenle neslees. legcnernerHeeefnueb Demesue, ``Deblegues (2 yeesì oeKeJetve) DemebJeejbJeej keÀe keÀjle neslee?'' keÀer, p³ee GÎsMeeveb ceuee nsyeesuee³e®eb nesle lees GÎsMe meHeÀue Peeuee. mebmeosle l³eevebmeebefieleueb megOoe keÀer, ceer pes yeesueuees les keÀeBie´sme®³eeefnleeceO³es yeesueuees.

2003 uee yeerpesHeer ®³ee keÀeUele yepejbie ouee®³eeueeskeÀebveer ceeuesieeJe yee@cyemHeÀesì kesÀuee l³eebvee ceeHeÀ keÀjÀveHeÀeF&ue yebo kesÀueer. ceie 2006 ceO³es keÀeBiesmeves DeesHeve keÀekesÀueer. DeeHeu³ee mees³eer®ee KesU KesUleele ns ye´eïeCe.2005 uee mesPe®eb efyeueb Heeme Peeueb keÀmeb Peeueb. meesefve³eeDeved Dee[JeeCeer®eer yewþkeÀ Peeueer. ogmeN³ee efoJeMeer mebmeosleefyeue þsJeues. l³eeJesUer yeerpesHeerveb nbieecee kesÀuee Deved nbieeceeojc³eeve efyeue Heeme Peeueb mebefJeOeeve êesner, osMeêesnerkeÀe³eoe Heeefjle Peeuee. ueeskeÀebvee ceeefnlener veener.``Deej.Deej.Heeìueeveb jepeerveecee efou³eeJej pesJnemeebieueerpeJeU les DeeHeu³ee ieeJeer iesues. l³eebvee Yesìe³eueel³eeb®ee efce$e iesuee. l³ee®³eepeJeU Deej.Deej.HeeìeruecnCeleele. HegC³ee®³ee DeefYeveJe Yeejle mebIeìvesle 10

ye´eïeCeebvee onMeleJeeoe®eb ìs^efvebie osC³eeme HeeþJeueb ceueemecepele veener ns ueeskeÀ Demeb osMeêesner keÀece keÀekeÀjleele?'' DeMeer ef®eÇer ceuee meebieueer®³ee SkeÀekeÀe³e&keÀl³ee&ves HeeþJeueer. ceer lej cnCelees l³ee ueeskeÀebveeosMeêesner cnCeCebner ®egkeÀer®eb Deens. keÀejCe pes ueeskeÀ ³eeosMee®es®e veenerle. l³eebvee osMeêesner keÀmeb cnCelee ³esF&ue?osMeêesner l³eebvee cnCeleele pes ³ee osMee®es Deensle HeCeosMee®³ee efJejesOeele keÀece keÀjleele. ye´eïeCe lej efJeosMeerDeensle! Fbefoje ieebOeerb®³ee nl³es®ee Dee{eJee IesTve cesÞeecemeensyeebveer meebefieleueb keÀer, DejÀCe vesnjÀuee ¿ee iees<ìer ceeefnleDemeu³eeves jepeerJe ieebOeer®³ee keÀeUele FueskeÌMeve®eer meieUerkeÀceeb[ DejÀCe vesnjÀ®³ee neleele nesleele. Deej.Sme.Sme.veskeÀeBie´smeuee meceLe&ve efoues DeeefCe `Keefuemleeve efJejÀOoefnbogmLeeve' Demee veeje efouee. lesJne veeieHegj®eeHegjesefnlemegOoe l³eeJesU®ee Member of

Parliment l³eele meeceerue neslee. efMeKeeb®³ee Non

Bramhin Oecee&Jej nuuee Peeuee, cegefmueceeb®³ee Non

Bramhincal Oecee&Jej nuuee Peeuee. yeewOoe®³eeNon Bramhin Oecee&Jeej nuuee Peeuee. kesÀJnePeeuee pesJne ceb[ue Dee³eesiee®³ee ceeO³eceeletve meeceeefpekeÀOe=JeerkeÀjCe Peeues. l³eeuee efJeHeÀue keÀjC³eemeeþer. 4 LeerHeeme Jemebleoeoe Heeìerue pesJne ceneje<ì^e®ee cegK³eceb$eerneslee. Fbefojeves l³eeuee efouueeruee yeesueJetve Iesleues DeeefCejepeerJeuee meebefieleues keÀer ne mebIeþve yeveJeC³eele ceeefnjDeens ³ee®³eekeÀ[tve jepeefveleer®es Oe[s Ies. jepeerJeves Oe[sIesleues Deved 413 ceWyej efveJe[tve DeeCeues. Keefuemleeve

efJejÀOo efnbogmLeeveJeej. ye´eïeCeJeeo DeelebkeÀJeeoer peveveerDeens. ye´eïeCeJeeo DeelebkeÀJeeoe®eer DeeF& Deens. meeceeefpekeÀOe=JeerkeÀjCeeletve ke´Àebleer nesles leer nesT ve³es cnCetve ye´eïeCe<e[³eb$e yee@cye yueemì®es HekeÀjCe FLes Ie[le Deensle. yepejbieouee®es ueeskeÀ (veebos[-keÀebs[eJeej) yee@cye yueemì keÀjleele.keÀeBie´sme®eb mejkeÀej yepejbie ouee®³ee ueeskeÀebvee(Jee®eefJeC³ee®es keÀece) keÀe keÀjles cegmeueceeve pejDeelebkeÀJeeoer Jne³euee le³eej veenerle lej Oeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCenesF&ue keÀmeb? cnCetve Deej.Sme.Sme. veb keÀe³e kesÀueb.DeelebkeÀJeeÐee®³ee Svì^er®eer efþkeÀeCeer DemeCeejer ³eb$eCee uegpekeÀje³euee ueeJeueer. lesJne ns DeelebkeÀJeeoer Yeejleele Deeues.kegÀþu³eener osMeele pee³euee efJnmee ueeieles vee? yee@[&jefmeue Deens. meeiej leì efmeue Deens lej les ueeskeÀ IegmeleeruekeÀmes?

HeeefkeÀmleeve®ee He´Oeeveceb$eer efieueebveerInternational Conference ces peeefnjHeCesmeebielees keÀer, ``Yeejlee®eer meeryeerDee³e DeeefCe efceuì^er meJe&³eb$eCee HesÀue þjueer Deens. Yeejleer³eeb®³ee vepejsletvemejkeÀej®eer Heefle<þe Jee®eJeC³eemeeþer Yeejle ³egOoe®eer le³eejerkeÀjerle Deens.''

cegmeueceeve DeelebkeÀJeeoer Jne³euee le³eej veenerle lejernerefnbot cegmeueceeve Yeeb[Ce keÀe³ece þsJee³e®es Deensle lejmeeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCe jesKeC³eemeeþer ns neleKeb[s Deensle.Fbie´pe Demeleebvee keÀeBie´sme cnCele nesleer keÀer, Fbie´pe MeemekeÀDeensle cnCetve les Meemeve ®eeueefJeC³eemeeþer efnbot cetmeueceevePeie[s ueeJetve jep³e keÀjerle Deensle. (HeÀes[e DeeefCe jep³e

keÀje.) ne®e efmeOoeble pej Deepe DeeHeCe He[leeUtveHeeefnuee lej keÀe³e efomeles - Fbie´pe efveIetve iesuesues Deensle.cegmeueceeveebmeeþer HeeefkeÀmleeve JesieUe Peeuesuee Deens.Yeejleeleuee cegmeueceeve ue{eF& keÀjC³eeme efkebÀJeeDeelebkeÀJeeoer yeveC³eeme le³eej veener. ceie ns efnbot-cetmeueceeveeb®eb Yeeb[Ce keÀesCe ueeJele Deensle. keÀe³e&HeeefuekeÀeye´eïeCeeb®eer Deens. v³ee³eHeeefuekeÀe ye´eïeCeeb®eer Deens.efJeOee³eerkeÀe ye´eïeCeeb®eer Deens. meeryeerDee³e ye´eïeCeeb®eer Deens.meieUer ³eb$eCee ye´eïeCeeb®eer Deens. ceie Deepe ns ye´eïeCeDevide & Rule ®ee Fbie´peeb®ee efmeOoeble mel³eDemesue lej Deepe ye´eïeCe®e DeelebkeÀJeeoer Deensle. pe³eefoef#ele (DecesefjkesÀle mLeeef³ekeÀ Peeuesuee yeeïeCe) ®ee keÀekeÀepeesMeer (HegCes-ceneje<ì^) HegmlekeÀ efuengve meebielees keÀer,jefMe³ee®³ee Hee³eL³eeMeer DemeCeeje ³egjsefMe³ee osMe ³esLeeruejescees peceele DeeefCe DecesefjkesÀ®eer p³et peceele Je Yeejleeleerueye´eïeCe ³eeb®ee [erSveS SkeÀ®e Deens. He´Mve Demee DeenskeÀer, ye´eïeCeebvee DeeHeueer Yetceer MeesOeC³ee®ee He´³elve keÀekesÀuee? keÀe³e DeeJeM³ekeÀlee Jeeìueer? ieebOeerveb YeejleeleFbie´peeb®³ee efJejesOeele 1942 uee Quit India

Movement ®eeueJeueer lej Fbie´peebvee l³eeb®ee osMeceeefnle neslee. Fbiueb[ l³eebveer Fbiueb[uee iesues. GÐee Yeejleelepej Yeejle íes[es yeeïeCe Deeboesueve ®eeueg Peeues lej Deecnerpee³e®eb kegÀþs? ns ceer cnCele veener Demeb pe³e efo#eerleveeJee®³ee ye´eïeCee®³ee [eske̳eele ®eeueuesueer KeUyeUmeebielees³e cnCetve meeefLe³ees lees efoJeme Deelee ogj veener pesJneye´eïeCeebvee Yeejle mees[eJee ueeiesue.

ye´eïeCeJeeo DeelebkeÀJeeoe®eer peveveer Deens! -cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

DeelebJeeoe®³ee veeJeeJej MeemekeÀ peeleeRveer Oeeefce&keÀ Oe=´JeerkeÀjCee®es <e[³eb$e SkeÀerkeÀ[s DeeKeues lej ogmejerkeÀ[s cetueefveJeemeer yengpeveebveer les GIe[s Hee[ues. Deesefjmee keÀìkeÀ ³esLeerue DeefOeJesMeveele ne efJeMeeue pevemeeiej J³eJemLee HeefjJele&vee®³ee ue{eF&®eer HetJe&le³eejer peCet keÀjerle neslee.

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiejceefnuee osKeerue ¿ee HegjÀ<eeb®³ee iegueece vemetve l³ee ye´eïeCeer

ceeveefmekeÀles®³ee iegueece Deensle cnCetve Deecneuee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve®eeueJeeJes ueeiesue, ye´eïeCeer ceeveefmekeÀles®eer Þe=bKeuee lees[eJeer ueeiesue. HegjÀ<epej meke´Àer³e jÀHeeves ye´eïeCeebHeemetve mJeeleb$³e efceUJeleerue lej Deecner keÀe³el³ee ye´eïeCeer ceeveefmekeÀlesle jentve l³ee mJeeleb$³ee®e megKe efceUCeej veener!Deece®eb megKe oeefiev³eele vemetve Deece®eb megKe cetueefveJeemeer je<ì^e®³eemJeeleb$³eele Deens!

Deece®eb megKe oeefiev³eele vemetve Deece®eb megKecetueefveJeemeer je<ì^ele Deens! -De®e&vee ieewlece (efouueer)

Deesefjmee/keÀìkeÀ - meble Yeercee YegF&veiejpeye nceejs HegjÀ<e Iej mes efvekeÀue peeles nw keÀece Oeece kesÀ efueS lees

GmekesÀ yeeo Iej ceW Hebef[lepeer Deeles nw~ Iej keÀe keÀece íes[keÀj ceefnueeHebef[lepeer mes DeHevee DeHeves ye®®ees keÀe YeefJe<³e Hegíleer nw~ HegjÀ<e Iej ces DeeveskesÀ yeeo meyekesÀ ueemì ces Keevee Keeleer nw~ ³ener lees ye´eïeCeer ceeveefmekeÀleenw~ Fmemes yeenj efvekeÀeueves kesÀ efueS HegjÀ<e cenlJeHetCe& YetefcekeÀe efveYee mekeÀleenw~

Deecner pej efJe<e³ee®e ieebefYe&³eeves DeekeÀueve kesÀueb lej Deecneuee lesJe{b®eiebYej JneJeb ueeiesue. Deepe Deece®³ee ceefnuee keÀe iebYeerj nesle veener. ne keÀenerKesU veener. cepes®ee efJe<e³e veener. ne iebYeerj efJe<e³e Deens. cesIeJeeue ³eebveeefHeÀu[Jejerue Deeuesues keÀìt DevegYeJe meebefieleues. Deece®³ee ceefnuee ¿eeye´eïeCeer J³eJemLes®³ee DeOeerve Deens. Deelee kegÀþs yeecemesHeÀ Je je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIeecegUs meceepeele yeoue Ie[tve ³esle Deens, Demes [[email protected]ÀmetcecesIeJeeue (jep³emLeeve) cnCeeu³ee.

ceeveefmekeÀ iegueeceerletve yeensj He[e -jsCeg HeemeJeeve (PeejKeb[)

ceele=megKe efceUJeC³eemeeþer peMeeHe´meJeefHe[e menve kesÀu³eeefMeJee³eceele=megKe efceUle veener lemebmJeeleb$³ee®eb Deeboesueve ue{C³eemeeþerDeecneuee Jesovee menve keÀjeJ³eeueeiele Deensle.

Deece®³eeceO³es DemeCeejs 100 ìkeÌkesÀ uee less keÀjÀve yeeïeCeebveer Deece®eerMekeÌleer ve<ì kesÀueer Deens. ceefnueebvee efMe#eCe osC³eeHetJeea®e je<ìefHelee peeseflejeJeHegÀueWveer ceelee meeefJe$eeryeeF& HegÀueWvee efMeef#ele kesÀueb. [[email protected][keÀjebveer megOoe ceefnueeb®es Deeboesueve ieefleceeve kesÀue. yeecemesHeÀDeeboesueveeuee pesJne megjÀJeele Peeueer cee.efoveeYeeveepeerbveer megjÀJeele kesÀueerlesJne efveefM®ele®e l³eebveerner DeeHeu³ee mebefieveeruee meesyele Iesleueb DemeeJeb.JeemleefJekeÀleë l³eeb®³ee mebefieveer HegjsMee efMeef#ele vemeu³ee lejerner Jew®eeefjkeÀo=<ìîee He´ieuYe Deensle. l³eener vesnceer Deeboesueveele menYeeieer Demeleele.HeCe Deepe SJe{er Jeeì®eeue kesÀu³eeveblej Deece®es Hee³e keÀe ue[Ke[leDeensle. legcner keÀOeer yeeUbleHeCe ns Meyo SskeÀuee³e? 9 ceefnves pesJne yeeUHeesìele Demeleb keÀener®e Jeeìle veener vee? HeCe pemebner He´meJeefHe[e megjÀnesleele [esU³eemeceesjÀve Fefleneme mejkeÀle peelees DeeefCe Jeeìleb vekeÀes ¿eeJesovee. keÀe³e nesF&ue DeeefCe keÀe³e veener Demee He´Mve GYee jenlees. HeCepemebner He´meJeefHe[eveblej yeeUe®eb Deeke´bÀove keÀeveeJej He[leb. Jesoveeb®eerceeveefmekeÀlee Deeveboele HeefjJeleeale nesles. lemeb®e meeLeer³ees, ceele=megKeefceUJeC³eemeeþer peMee He´meJeefHe[e menvekesÀu³eeefMeJee³e ceele=megKe efceUleveener lemeb mJeeleb$³ee®e Deeboesueve ue{C³eemeeþer Deecneuee p³ee ¿ee Jesoveemenve keÀjeJ³ee ueeiele Deensle efJe®eej keÀje lees efoJeme ogj veener DeeleekeÀmeb Deece®³ee ®esnN³eeJej nmeg HegÀueuesueb Demesue l³ee efoJeMeer pesJne yeeïeCeerJ³eJemLesletve Deecner cetkeÌle nesT.

mJeeleb$³eemeeþer JeeÆsue l³eeJesovee menve keÀª -[[email protected] (efyenej)

ner Oejleer Deece®eer Deens,³ee Oejleeruee mepeJee³e®eb DeensHeCe Deieesoj ye´eïeCe veeJee®eerIeeCe nìJee³e®eer Deens!

Deepe®ee efJe<e³e pejyeeyeemeensyeebveer yeesueuesueb Jeeke̳e Deens lej efveefM®ele®e ns 1956®³ee Deieesoj yeesueuesueb Jeeke̳e Deens. ceie Deecneuee DeepeHe³e¥le keÀeceeefnle Peeues veener. keÀejCe ye´eïeCeebveer ueHeJetve þsJeueb, He[oeìekeÀuee. DeLee&le yeecemesHeÀ lees He[oe GþJet Fef®íles l³eemeeþerDeeHeCe ³ee efJe<e³eeJej Deepe ®e®ee& keÀjlees Deenesle.

ceneHegjÀ<eebveer Deveble neueDeHes<ìe menve kesÀueer DeeefCe DeeboesuevekeÀjÀve meceepeeuee ceeve, mevceeve, mJeeefYeceeve ¿ee meieU³ee iees<ìerefou³ee. HeCe Deepe Deecner ³eMe keÀMeele Heenlees? Deepeeoer DeeefCepeyeeyeoejer ¿ee neleele nele Ieeuetve JeeJejle Demeleele. cnCetveDeepeeoermeeþer Deecneuee peyeeyeoejer I³eeJeer ueeiesue. ceneHegjÀ<eiegpej ie³es! yesF&ceeve, ieÎej ueesiees keÀes ceewle Deeleer nw Deewj De®ísueesie iegpej peeles nw~ Deecneuee ³ee®e OejleerJej mJeie& efvecee&CekeÀjeJee ueeiesue keÀejCe Deecneuee meJe& Sme.meer.,Sme.ìer.Deesyeermeer,cee³evee@efjìer meJee¥vee jene³e®eb lej ³ee®e OejleerJej Deens. Deecnerpej SkeÀpegìerveb jeefnuees lej mJeeleb$³e DeeefCe ³eMe ³ee iees<ìerDeece®³eeHeemetve ogj jent MekeÀle veener.

iegueeceer®ee yeecemesHeÀ He[oeGþJet Fef®íles -[e@. DeeMee Fbot (ceO³eHe´osMe) je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues DeeefCe je<ì^ceelee meeefJe$eeryeeF& HegÀues ³eeb®³ee

DeLekeÀ HeefjÞeceecegUs Deecneuee Deepe mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ue{C³ee®ebyeU Deeueb Deens. Deecner ne ceeskeÀe keÀe ieceJeeJee?

Deecner pej HegjÀ<eeuee meeLe osTve keÀece kesÀues lej [yeue keÀece nesles.ns ceer peeceveiej Heefjmejele keÀjerle Deens. lej [yeue efjPeuì efceUle Deens.Deecner pej SkeÀpegìerves He³elve kesÀues lej ne keÀejJeeB Heg{s peeTve ceneHegjÀ<eeb®esmJeHve meekeÀej Peeu³eeefMeJee³e jenCeej veener. ceefnuee HegjÀ<eeb®³ee DeeYeg<eCeDeens, meceepee®es DeefYevve Debie Deens. ceefnuee DeeefCe HegjÀ<e ner SkeÀe®ejLee®eer oesve ®eekesÀ Deensle. pej DeeHeCe FLes MeHeLe Iesleueer keÀer, pej DeeHeCeone ceefnueebvee le³eej kesÀues lej Deeboesueve Heg{s peeF&ue, peveDeeboesueve nesF&uelej mJeeleb$e efceUsue. mJeeleb$e efceUeu³eeJej DeeHeCe mJeleb$e nesT.

³eeHe´mebieer ef®e$ee HeJeej (ceefnuee mebIe DeO³e#ee, mee.yeeb. efJeYeeieceb$eeue³e, cegbyeF& efveJe=lle) ³ee cnCeeu³ee keÀer, ³egjsefMe³eve yeeïeCeebveer ceefnueebveeiegueece kesÀues, Deelee l³eebvee®e nkeÀuetve ueeJee!

Deece®³ee Dee³ee yeefnCeeRJej ojjespe yeueelkeÀej neslees, HeCe meceepemeieUb MeebleHeCes menve keÀjlees. keÀejCe meceepeeuee keÀesCeerner Deeboesefuele kesÀuebveener. les keÀece yeecemesHeÀ DeeefCe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe keÀjle Deens.ieewjJee®eer yeeye Deens Gef[meeceO³es HetJe& Yeeieele ceeP³ee vneJeer peeleerceO³esueiveeHetJeer& Hee³eeuee jbie ueeJeCes DeeefCe veKe keÀe{Ces ³eeme efJejesOe kesÀu³eecegUsl³ee cegueerJej yeueelkeÀej kesÀuee, iegHleebieele ueekegÀ[ Ieeleues DeeefCe efJeJeðekeÀjÀve ieeJeele efHeÀjJeues. lesJne Deecner 26 yeueelkeÀejerle ueeskeÀebJej keÀe³e&JeenerkeÀjC³eeme Yeeie Hee[ues.

ceefnuee Je Hegª<eebveer J³eJemLee HeefjJele&vee®³ee ue{eF&leSkeÀpegìerves ue{eJes -cee.vemeerjyesve ueÆe (iegpejele)

ADVT

MeefveJeej efo.10 peevesJeejer 2009

yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoeme keÀeBiesme®es DeYe³e!keÀeBiesmeves DeelebkeÀJeeo peesHeemeuee, l³ee®es HeeuekeÀlJe Iesleues ner yeeye Deelee

peiepeenerj Peeueer Deens. yeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®³ee jewH³e ceneslmeJeer DeefOeJesMeveeleyeeïeCeer DeelebkeÀJeeoe®es KejsKegjs mJejÀHe yeensj Deeues. mebHetCe& osMeYejeletve DeeuesuesHeefleefveOeer DeeefCe 38 je<ìeletve Deeuesues Deeblejje<ìer³e [sefueiesìdme ³ee efþkeÀeCeerGHeefmLele nesles. Hee®e efoJeme Deesefjmee ³esLes peCet ns yeecemesHeÀ®es mejkeÀej®e nesles. 85ìkeÌkesÀ yengpeve meceepee®eer leer mebmeo nesleer. pes efJe<e³e yeeïeCeer J³eJemLeves neF&[kesÀues vescekesÀ les®e efJe<e³e ®e®es&uee IesC³eele Deeues. ner Ye³ebkeÀj DeMeer ceeefnleer, MeemekeÀpeeleer®es <e[³eb$e pevelesHeg{s Deeues. pevepeeie=leer®ee ne HeefjCeece Deens keÀer, MeemekeÀpeeleer®eer HeeUscegUs íeìueer peele Deens, cnCetve `ieþyebOeve' ®ee DeeÞe³e l³eebveeI³eeJee ueeiele Deens. ne meeceeefpekeÀ peeie=leer®ee jsìe Deens. yeecemesHeÀ pees efJe<e³eefveOee&efjle keÀjles l³eeceO³es DeeHeu³ee ueeskeÀeb®³ee DeekeÀueve ue#eele IesTve l³eeHeefjefmLeleer®es `Heesmìceeì&ce' Ie[Jetve DeeCeCeeje efJe<e³e Demelees. `DeelebkeÀJeeoe®³eeveeJeeJej cegmeueceeveebvee yeoveece keÀjCes Je Oecee&®³ee veeJeeJej efnbot-cegmeueceeveeb®esOe=JeerkeÀjCe keÀjCes Je Oe=Jeerke=Àle cegmeueceeveebvee Oece&efvejHes#eles®³ee veeJeeJej celeemeeþerJeeHej keÀjCes, Oece&efvejHes#e He#ee®es <e[³eb$ekeÀejer DeefYe³eeve Deens.' ne efJe<e³ecegbyeF&®³ee DeelebkeÀJeeoe®³ee IeìvesDeieesoj yeveefJeC³eele Deeuee neslee. DeepeYeejlee®eer HeefjefmLeleer keÀe³e Deens? meJee&le DeefOekeÀ OeeskesÀyeepe Oece&efvejHes#eles®³eeveeJeeJej keÀece keÀjCeejs <e[³eb$ekeÀejer ueeskeÀ Deensle, yeoceeMe ueeskeÀ Deensle.yeecemesHeÀ®es je<ìer³e DeO³e#e cnCeleele keÀer,`` yeeïeCeebvee `osMeêesner' cnCevesosKeerue ®egkeÀer®es Deens. keÀejCe les ³ee osMee®es®e veener. ner Oejleer FLeu³eecetueefveJeemeer yengpeveeb®eer Deens. yeeïeCe ³egjsefMe³eve Deens. npeejes Je<ee&Heemetve lees ³esLesjep³e keÀjÀve Deens.'' ³esLes Je®ekeÀ þsJeC³eemeeþer npeejes Je<ee&HeemetveDeelebkeÀJeeoe®es®e Meðe OeejCe keÀjÀve Deens. keÀejCe DeelebkeÀJeeoeves®e yeeïeCeerDeefmlelJe efìketÀve jenles ner l³eebveer ³esLeerue peveles®es ceeveefmekeÀ Ke®®eerkeÀjCe keÀjÀve'kesÀuesues <e[³eb$e Deens. meO³ee keÀe³e keÀejCe Deens keÀer, pees efceef[³ee mebIe HeefjJeeje®esHekeÀ[C³eele Deeuesues kegÀK³eele yee@cye®ee³eeb&®³ee efue[eRie Keyeje yevele nesl³ee. Deepeoer[ DeesUner kegÀþs efomele veener. lees efJe<e³e keÀe yeeo Peeuee Deens? keÀesCeer yeeo kesÀueeDeens? Deece®es mHe<ì cele Deens keÀer, keÀeBiesme-YeepeHeves ³eele mebievecele kesÀues Deens.³ee osMeele ueeskeÀMeener HeefkeÀ³ee®e veener. efJejesOeer Heeìea efJejesOeer Heeìea®eer YetefcekeÀekeÀjle veener, eflemejer Heeìeaner les keÀjerle veenerle. meeN³ee He#eeb®es SkeÀ O³es³e, SkeÀGefÎ<ì DeeefCe SkeÀ veerleer Deens. YeesUs ueeskeÀ l³eeb®³eekeÀ[tve keÀenerlejer efvecee&CenesC³ee®eer DeHes#ee Oejleele, ne SkeÀ Yece Deens.

yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoe®es ceevemeMeeðe'yeeïeCeJeeoeves cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es efvejblej `Ye³e' efvecee&Ce kesÀues. les

Deepener efvecee&Ce keÀjCes ®eeuet Deens. ne yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoe®ee ceevemeMeeðeer³eDeY³eeme Deens. ì@ef[Mveue efceef[³eeceO³es meO³ee Deemeejece yeeHet iee³eye Deens.iegpejele®³ee pevelesuee l³eeb®es keÀeUs ke=Àl³e' ®eebieues þeJetkeÀ Deens. meO³ee ì@ef[Meveue®e@veueJeej pes yeeHet-yeeH³ee ceOetj, Meeble megjele yeesuele nesles les ner Deelee `DeekeÀcekeÀmegjele' efJeJnUle Deens. ne ner ceevemeMeeðee®ee®e DeY³eeme Deens. keÀeBiesme-YeepeHee®eer `SkeÀ yeesueer' efomele Deens ne ner ceevemeMeeðee®ee®e DeY³eeme Deens. peesJ³eJenej efomelees Deens l³ee®es ®eefj$e ns keÀener JesieUs®e Deens. pes efomele veener l³ee®eeDeLe& JesieUe Deens. pemee ieerlesle yeeïeCeebveer MueeskeÀ pees[uee `ceer Deens DeeefCe veenerosKeerue!' ne SkeÀ ceevemeMeeðeer³e DeY³eeme Fbef[³eve Hee@efueefìkeÌmeceO³es JeeHejueepeelees. meO³ee JeepeHes³eeR®eer Jee®ee iesueer Deens DeeefCe meesefve³ee ieebOeer l³eeb®³eeJee{efoJeMeer Dee³eg<³e Jee{esle Demes DeefYe<ìef®eblevener keÀjerle Deensle. ³ee yeeyeeR®eenerceevemeMeeðeer³e DeY³eeme nesJet MekeÀlees. cegUele keÀjboerkeÀj yeeïeCe Demeuesues HeCecegmeueceeveeb®ee DeeJe DeeCeCejs S.Deej.Deblegues keÀeBiesmeHee³eesefpele mìsìceWì osleDeens. cegKepeea ye³eeve osC³eemeeþer Heg{s ³esleele Je cnCeleele keÀer, ueeskeÀmeYes®³eeme$ee®³ee DeKesj l³ee®es Gllej osC³eele ³esF&ue. veeìkeÀ keÀMeeuee cnCeleele DeeefCeueeskeÀMeener keÀMeeuee cnCeleele ³ee®eer J³eeK³eener vescekeÀer kesÀueer Heeefnpes.Heer.ef®eobyejce ye³eeveyeepeer keÀjleele DeeefCe keÀeBiesmeer meuleveleceO³es Deblegues®eermìbìyeepeer ns®e efmeOo keÀjles keÀer, SìerSme DeefOekeÀeN³eeb®eer nl³ee keÀe³e mejkeÀejer³eb$eCesceeHe&Àle keÀjC³eele Deeueer? keÀeBiesme®e cegUele DeelebkeÀJeeoe®ee pevekeÀ Deens.l³eecegUs Oece&efvejHes#eles®³ee veeJeeKeeueer cegmeueceeveebvee Deelee Guuet yeveJeCeb Meke̳eveener, HeCe lejerner ceneje<ìe®eer efveJe[CetkeÀ efpebkeÀC³eemeeþer Debleguesuee ígjer neleeleosJetve Heg{s kesÀues. Yeesmeuee efceuìer mketÀue®ee ye®eeJe keÀjCeejs keÀeBiesme keÀener o[JeuespeeT MekeÀles keÀe³e? peveles®³ee efnlee®ee cegÎe keÀeBiesmekeÀ[s veener. pevekeÀu³eeCekeÀjC³ee®eer veerleer veener. `®eesj lej ®eesj Jej efMejpeesj', `®eesje®³ee Guìîee yeeWyee'³ee cnCeer ³egjsefMe³eve yeeïeCeeb®³ee HeJe=lleeruee meceesj þsJetve yeveefJeC³eele Deeu³eeDemeeJ³eele Demes Deece®es þece cele yeveues Deens.DeeefLe&keÀ veerleer DeeefCe efJeosMeer veerleer®ee YeeJeer og<HeefjCeece

³ee meeN³ee HeefjefmLeleerle keÀeBiesme®eer efJeosMe veerleerner GIe[er He[ueer Deens.DecesefjkesÀ®³ee leeUleb$eeJejÀve keÀeBiesme®es oesve efMeuesoej HeCeJe cegKepeea JeHeer.ef®eobyejce keÀjÀ ueeieues. pes keÀesCe DeLe&J³eJemLes®eer yeeie[esj meebYeeUle nesles les®eefJeosMe veerleerceO³es cegK³e YetefcekeÀe JeìJet ueeieues. keÀeBiesme®es ueeskeÀ `osMeYekeÌlee®³ee'ceesþîee Jeuievee keÀjerle Demeleele DeeefCe veJ³ee DeeefLe&keÀ veerleer®ee DeJeuebye keÀjÀvekeÀjes[es ueeskeÀebvee peerJeble ceejC³ee®es DeefYe³eevener jepejesmeHeCes keÀjerle Demeleele.YetkeÀyeUerves cejle Demeleele. peveêesner veerleer®ee DeJeuebye keÀjÀve <e[³eb$ekeÀjerHeJe=lleerves DeeHeues DeefmlelJe ye®eeJeC³ee®es [eJe KesUle Demeleele. ³ee meeN³eeyeeyeerJejÀve keÀener þesme cegÎs meceesj Deeues Deensle. keÀer, Yeejlee®eer efJeosMe veerleer nerHeÀesue þjueer Deens. peveêesner veerleer®ee HeÀìkeÀe yeeïeCe He#eebvee yemeCeej cnCetveOeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCee®ee [eJeHes®e DeeKele YeeJeer efveJe[CegkeÀer®eer les DeeKeCeer keÀjerleDeensle. keÀeBiesme keWÀêele efveJe[tCe ³esC³ee®eer Meke̳elee®e veener³e DeMee HemebieerkeÀeBiesme-YeepeHe `efce®³egDeue Deb[jmìB[eRieves' pees [eJeHes®e DeeKeuee Deens.l³ee®³eelener l³eebvee HeÀejmes IeeJesue ns meebielee ³esle veener. Lees[ke̳eele, DeelebkeÀJeeone®e He®ívve yeeïeCeJeeo Deens. keÀejCe DeeHeues Kejs mJejÀHe ve keÀUeJes ³eemeeþer leesner meejer jCeveerleer yeveJele Demelees.

HeCe MeemekeÀ peeleer®eer De[®eCe yeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®es jewH³e ceneslmeJeerDeefOeJesMeve ner®e Peeueer. Deecner ³ee HegJeea®e ns®e YeekeÀerle kesÀues nesles. osMeYejMeemekeÀ peeleer®es <e[³eb$e SkeÌmeHeespe' Peeues Demeu³eecegUs l³eeb®ee Le³eLe³eeìner megjÀPeeuee Deens. cnCetve jepeveerleerceO³es `efnjesefiejer'®eer ner `efjkegÀìceWì' les keÀjerleDeensle. He®ívve yeeïeCeJeeoe®es mJejÀHe vebies Peeu³eeves®e cetueefveJeemeer yengpeveebceO³esje<ìJ³eeHeer peveDeeboesuevee®eer p³eesle Hesìueer Deens. je<ìer³e DeefOeJesMeveeves nerkeÀebleerkeÀejer Ieìvee Ie[Jetve DeeCeu³eeves meejb mHe<ì efomet ueeieues Deens.

yeeïeCeJeeo ne®e He®ívve DeelebkeÀJeeo!

pe³e cetueefveJeemeer!

¿ee®e keÀc³egefvemì ueeskeÀebveer keÀeBie´smemeesyele DeueeFvme keÀjÀvecetueefveJeemeer ueeskeÀeb®eer efvejblej iegueeceer jneJeer ner ³eb$eCee yeveefJeueernesleer. uee@[& JesJnsue®³ee ³eespevesuee þeskeÀjÀve keÀc³egefvemì ye´eïeCeebveermegOoe Yeejlee®³ee HeÀeUCeerme meceLe&ve efoues. ``p³eesleer yemeg DeeefCejleve ueeue yece&ve meejK³ee keÀc³egefvemì meesyele®e efye[ueemeejK³ee GÐeesieHeleerves osKeerue HeÀeUCeer®³ee He´mleeJeememeceLe&ve efoues nesles. JeemleJeele Yeejlee®es efJeYeepeve meJeCe&efnbotÜejs kesÀJeU mJeleë®e meeceeefpekeÀ DeeefCe jepekeÀer³e mellesJejefve³eb$eCe þsJeC³ee®es GÎer<ì nesles.'' ([[email protected]À.efJeÞJeeme,Dee³e.S.Sme. Üeje efueefKele -Yeejleer³e mebefJeOeeve kesÀ pevekeÀYeejlejlve [[email protected][keÀj, He=.52) SJe{s®eveJns lej p³ee efþkeÀeCeentvepeesieWêveeLe ceb[ue®³ee ceoleerves[[email protected][keÀj yeebiueeosMe®³eeKeguevee, pemmeesj, HeÀefjoHetj,{ekeÀe ³esLetve vecees Metêe³eueeskeÀeb®³ee ceoleerves efveJe[tve Deeues lees Yeeie HetJeea HeeefkeÀmleeveueevesnjÀ keÀeBie´sme efnbot cenemeYes®ee lelkeÀeueerve DeO³e#e Je ueeskeÀmeYes®esJele&ceeve meYeeHeleer meesceveeLe ®e@ìpeea ³eeb®³ee efHeleeÞeerSve.meer.®e@ìpeea ³eebveer 87 efceìeRie IesTve lees®e Yeeie lees[ueeefpeLetve [[email protected] Deebyes[keÀj mebefJeOeeve meYesJej efveJe[tveDeeues nesles. HeeìeaMeve®³ee ceeies keÀe³e OeeskesÀyeepeer ns HeenleebveeJele&ceeve Je lelkeÀeueerve keÀc³egefvemìeb®³ee ®eefj$ee®ee vekeÀeMeeGIe[eJee ueeiesue!

Yeejleele keÀc³egefvemìebvee ³ee Yeeb[JeueoejebMeer mecePeewlee keÀjÀvekeÀeceieejeb®es Deeboesueve ceejÀve ìekeÀues. keÀeBie´sme, YeepeHe,keÀc³egefvemìebveer uesyej De@keÌì Deepe He´YeeJeMetv³e kesÀues Deens veJnsmeceeHle kesÀues Deens. keÀeceieejeb®es Deeboesueve ceejC³eemeeþer He´mebieerkeÀeceieejebvee ceejÀve ìekeÀleele. ns meJe& Heesefueme³eb$eCesHeg{s Ie[les.Heesefueme yeI³ee®eer YetefcekeÀe Iesles. efmebietj ³esLes ìeìeves efkeÀleer ueeskeÀeb®eeyeUer Iesleuee? ìeìeuee lej pesueceO³es me[Jee³euee Heeefnpes nesles.JeejbJeej ìeìekeÀ[s keÀece keÀjCeeN³ee keÀeceieejebveer yeb[ kesÀues nesles, HeCeìeìeves l³ee®ee keÀeìe keÀe{uee. 24 HesÀye´gJeejer 1920 uee 40efoJemeele SJe{e oerIe& mebHe ìeìe®³ee keÀeceieejebveer kesÀuee. ìeìeveskeÀe³e kesÀues? 15 cee®e&uee ieesUeryeej keÀjC³ee®ee DeeosMe efouee. 5keÀeceieejeb®ee yeUer Iesleuee. 20 meHìWyej 1922 uee Hegvne 33efoJemee®ee mebHe Peeuee, ìeìeves keÀe³e kesÀues. 1000 keÀeceieejebveekeÀeceeJejÀve keÀe³ece®es keÀe{ues, l³eeb®eer kegÀìtbye®e GOJemle kesÀueer. Heg{sHene keÀe³e Ie[ues? Hegvne 1928 uee mebHe Ie[tve ³esCeej nsHeenlee®e keÀeceieejebceO³es®e DeeHe-DeeHemeele peeleer³e obieue ìeìevesHewoe kesÀueer! cnCetve [[email protected][keÀj cnCeleele - peieele cepeotjeb®³eemJeeefYeceeveer ³egefve³eve Deensle, keÀejCe efleLes peeleer³elee veener³e.Yeejleele peeleer Deens cnCetve keÀeceieej ne Heefnu³eeboe peeleer®eeDemelees, veblej lees keÀeceieej Demelees. l³eecegUs keÀeceieejeb®es vesle=lJeGYes jent MekeÀues veener! ³eemeeþer ieebOeer Je ìeìe meeþbieeþ keÀjÀveSkeÀ$e ³esle. cnCetve keÀer keÀe³e, ìeìe®³ee nj Dee@efHeÀmeceO³es ieebOeeR®esHeÀesìes Deensle, keÀejCe ieebOeeR®es keÀeceieejeb®³ee Mees<eCeeme peenerjmeceLe&ve nesles! Heg{s lej Hene ìeìe®es keÀejveeces! 1929 ueeefìveHuesì ceerueceO³es mebHe Peeuee. leyyeue 8 ceefnves mebHe ®eeueuee.³eele ogëKeo yeeye keÀe³e? ìeìeves keÀOeer®e keÀeceieejebMeer ®e®ee& kesÀueer

veener. l³eeb®es ogëKe peeveues veener. ³ee mebHee®es vesle=lJe keÀjCeeN³eenpeeje efmebn ³ee J³ekeÌleerme ì^keÀKeeueer ef®ej[tve ceejues. ns Deensleceneve ìeìe! keÀeceieejeb®³ee leceece vesl³eeb®eer megHeejer osTve ìeìevesnl³ee kesÀueer! ne Deens ìeìe HeefjJeeje®ee DeeefLe&keÀ DeelebkeÀJeeo!

ìeìe HeejMeer nesles. Mees<eCee®es les KebÎs meceLe&keÀ nesles. mJeleb$eYeejleeceO³es Mees<eCee®eer HejbHeje DeefOekeÀ Jee{efJeueer. jleve ìeìe®³eejkeÌleele cepeotj ueeskeÀeb®es Mees<eCe keÀjÀve efHeuesues jkeÌle Deens.1949 ®³ee peevesJeejer ceefnv³eele keÀeceieejebveer mebHe HegkeÀejuee.

1958 uee ogmeN³ee ueeskeÀmeYes®³ee efveJe[CegkeÀerveblej keÀeceieejebveermebHe HegkeÀejuee. Kejs lej Heb[erle peJeenjueeue vesnjÀ®e ìeìeueekeÀeceieejeb®³ee Mees<eCeemeeþer mejkeÀejer ceole HegjefJele nesles.12 ces 1958 uee mebHe He´ejbYe Peeuee. 20 ces uee kebÀHeveerueeuee@keÀ DeeTì kesÀues iesues. keÀeceieejeb®es SJe{s Ye³ebkeÀj Mees<eCe kesÀues.Heb[erle vesnjÀ®³ee keÀejkeÀeaoerle ns meJe& Peeues. 20 keÀeceieejebveeieesU³ee Ieeuetve þej ceejues! vesnjÀ mejkeÀej Demees keÀer, meesefve³eemejkeÀej Demees, DeMee JesUsme keÀHe̳et& peejer keÀjles. ìeìe-efyejueeueeefmeke̳egefjìer Jee{efJeles. l³eeJesUer les®e Ie[ues. 400 keÀeceieejebveekeÀe³ece®es veeskeÀjerJejÀve keÀe{tve ìekeÀues. l³eeJesUer keÀc³egefvemì ³eeefJejesOeele ue{u³ee®ee kegÀþueener omleeSsJepe GHeueyOe veener.ye´eïeCeer efce[er³ee ³ee Mees<eCee®³ee meceLe&veele Deens. Deepener Deens.HeCe peieele ìeìe®eer íyeer efkeÀleer efveleU Je ieewjJeHetCe& oeKeefJeC³eele³esles. cegUele ìeìe ³ee osMeeJej keÀuebkeÀ Deens!

ve@vees He´keÀuHe GYeejC³eemeeþer yebieeueceO³es keÀe³e Jeeo GYeejeefnuee? cecelee ye@vepeeaves DeeleceOetve mecePeewlee kesÀuee. veblej Deecepevelesuee pesJne keÀUues lesJne l³eeb®es meyeU Demes vesle=lJevemeu³eecegUs l³eebveerner ceeIeej Iesleueer. Yeejleele meeceev³ekeÀeceieejeuee keÀOeer®e ®eer[ ³esle veener. ®eer[ Deeueer lejer leer leesoeyelees. l³ee®es ceveesJew%eeefvekeÀ keÀejCe Deens. l³ee®es cegK³e keÀejCel³ee®ee HeÀeìkeÀe HeefjJeej! YeejleeceO³es Sme.meer.,Sme.ìer.,DeesyeermeeR®eeJe Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeeR®ee DepetveHe³e¥le GÐeesieHeleer keÀe Peeueeveener? pej SKeeo-ogmeje GYee jent ueeieuee lej l³ee®eer keÀe³eefmLeleer keÀjleele ns þeTkeÀ Deens? Kejs lej Yeejleele Demebleg<ìleenj ncesMee Demeles, pej l³ee Demebleg<ìles®ee efJemHeÀesì Peeuee lej?³egjsefMe³eve J³eJemLee keÀe³ece®eer mebHeg<ìele ³esT MekeÀles. HeCe les lemesnesT ve³es cnCetve keÀc³egefvemì ueeskeÀ keÀeBie´sme®³ee ceoleerves keÀeceeueeueeieleele!

ìeìe®ee Jele&ceeve DeelebkeÀJeeoer ®esnje!cegbyeF& DeelebkeÀJeeoer nceuee Peeuee, l³eeJesUer ìeìe Hegvne SkeÀoe

Deeblejje<ì^er³e mlejeJej neF&ueeFì Peeuee. ne@ìsue leepeceO³esDeelebkeÀJeeoer efMejues keÀmes? keÀe³e ìeìe®ee l³eele menYeeie neslee?

ìeìe®³ee cepeeaefMeJee³e efleLes cegbieer efMejle veener. HeCe IeìveeIe[u³eeveblej keÀe³e Ie[ueb. Yeejle mejkeÀejves ìeìe®³ee leepe efjkeÀvmìkeÀjC³eemeeþer YejIeesme Hewmee Deesleuee. Jej He´efmeOoer keÀe³e efceUefJeueer`ceneve osMeYekeÌle!' peje Heent³eele ³ee osMeYekeÌleeb®es ®eeUs!(HeejMeer, efmebOeer, yeefve³ee ns cegUele efJeosMeeleues®e ye´eïeCenerefJeosMeeleues®e l³eecegUs l³eeb®³eemeeþer osMeYekeÌle ne Meyo iewjueeietDeens.)

- 1991 ns Je<e& veJ³ee DeeefLe&keÀ veerleer®es Je<e& ceeveues peeles.³ee KeepeieerkeÀjCee®³ee HeefkeÀ³esletve ns Yeeb[Jeueoej Dejyees-KejyeesHeleer

Peeues HeCeKeepeieerkeÀjCee®³ee keÀeUeleOeboe cees[erle keÀesCee®ee®eefveIeeuee veener. GueìmebHelleer ³eeb®³eekeÀ[s SJe{ermeeþueer keÀer SkeÀerkeÀ[sDebyeeveer yebOetbceO³es Peie[sueeieues. He´ceeso cenepeveves

³ee®e Yeeb[JeueoejebMeer kesÀuesu³ee mecePeesl³eeletve yejer®e jkeÌkeÀceGkeÀUueer Je He´efJeCe cenepeveves ³ee®e mebHelleerHeesìer YeeJee®eer ieesUerIeeuetve nl³ee kesÀueer. l³eeme DeeCeKeer Debleie&le DeeCeKeer SkeÀ keÀejCeDeens pes ueneve cegueeHeg{s yeesuelee ³esle veener! KeepeieerkeÀjCeecegUscetueefveJeemeer yengpeveeb®ee mel³eeveeMe Peeuee. ìeìe-efyejuee-Debyeeveer³eeb®ee HeÀe³eoe®e HeÀe³eoe Peeuee]!

HegjeJee keÀe³e? - ne I³ee HegjeJee - 1991 ceO³es ìeìe mìeruemecegnekeÀ[s 85000 npeej keÀeceieej nesles. GlHeeove nesles 10ueeKe ìve. 1991 ns Je<e& KeepeieerkeÀjCee®es Je<e& Deens. mejkeÀejer³eb$eCesves Mees<eCeemeeþer ceev³elee efouesues Je<e& Deens. Deepe ìeìe®eerkeÀe³e efmLeleer Deens? Deelee ns GlHeeove 10 ueeKe ìveeJejÀve 50ueeKe ìve SJe{s Peeues Deens. ³ee®ee DeLe&®e 10 ueeKe ìveemeeþer85000 keÀeceieej nesles lej 50 ueeKe ìveemeeþer keÀeceieejeb®eer 4ueeKeentve DeefOekeÀ Jne³euee Heeefnpes. He´l³e#eele keÀe³e Deens? 50ueeKe ìve ns GlHeeove kesÀJeU 37,000 keÀeceieejebJej keÀe{uespeele Deens. ìeìe ogmejerkeÀ[s peieeleuee Þeerceble yeveC³ee®eer newmeþsJetve Deens. FkeÀ[s keÀeceieejeb®es jkeÌlee®es Mees<eCe keÀjerle Deens. ³ee®eyeUeJej efJeosMeele 55000 keÀjes[ jÀHe³eele keÀesjme mìerue Huee@ìefJekeÀle Iesle Deens DeeefCe keÀeceieejebvee ³egpe DeB[ Le´es efkebÀJee [e³ejskeÌìnl³ee! ìeìeves meejs veeìkeÀ pes kesÀues les mejkeÀej®³ee efnbceleerJej kesÀues.l³eebvee ³ee osMee®es keÀu³eeCe keÀje³e®es veener³e. kesÀJeU `Mees' keÀje³e®eeDeens. keÀeBie´sme-YeepeHe-keÀc³egefvemìebvee efveJe[CegkeÀ HetJe& ns®eYeeb[Jeueoej Hewmes osleele. Hee®e Je<ex yeeïeCe mellesJej ³esleele. Oeeefce&keÀOe=JeerkeÀjCeeJej les jepekeÀejCe keÀjleele. l³eecegUs meeceev³e ueeskeÀebveeSue Heer peer (KeepeieerkeÀjCe, GoejerkeÀjCe, Yetceb[ueerkeÀjCe), mesPekeÀe³e Yeeveie[ Deens ns®e keÀUle veener. DeeefLe&keÀ DeelebkeÀJeeo efvecee&CekeÀjÀve Mees<eCee®³ee KeeF&le cetueefveJeemeer yengpeveebvee {keÀuetve osC³eele³esles! ³eeuee cnCeleele `ye´eïeCeeske´Àmeer!'. ®eesjebceO³es SkeÀer DemelesleMeer ³ee ye´eïeCe Heeìîee&le Deens.

yeecemesHeÀves je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe mLeeHeve kesÀues. l³eeleje<ì^er³e cetueefveJeemeer keÀeceieej mebIe ner DeelebkeÀJeeoe®eer iegueeceerve<ì keÀjC³eemeeþer osMeYej keÀe³e&jle Peeuee Deens. 2009 veblejyeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves pej je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueve megjÀ kesÀues lej ³ee ³egjsefMe³eve Je HeejMeer, efJeosMeerueeskeÀ kegÀþu³ee ³egjsefMe³ee®³ee efyeUele efMejleerue?

ìeìe®ee DeeefLe&keÀ DeelebkeÀJeeo - He´e.efJeueeme Kejele

FboeHetj/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeceeleesÞeer jceeyeeF& Deebyes[keÀj efJeÐeeLeea Jemeleerie=n ì^mì meb®eueerle efYeceeF& He´eLeefcekeÀ

DeeÞeceMeeUe, ke´Àebleerp³eesleer meeefJe$eeryeeF& HegÀues ceeO³eefcekeÀ DeeÞeceMeeUe Je jepeceeleeDeefnu³eeyeeF& nesUkeÀj keÀuee Je efJe%eeve efveJeemeer ceneefJeÐeeue³e ³eeb®³ee vegleve Mew#eefCekeÀmebkegÀuee®³ee GodIeeìve meesnUe jefJeJeej efoveebkeÀ 11 peevesJeejer 2009 jespeer 3.00 JeepeleeefpepeeTveiej, FboeHetj ³esLes mebHevve nesle Deens. meoj Mew#eefCekeÀ mebkegÀuee®es GodIeeìve cee.pemìermeHeer.yeerr.meeJeble YegleHegJe& v³ee³eeOeerMe megefHe´ce keÀesì&, veJeer efouueer, [er.Deej.DeesnesU, mebIeìvemeef®eJe yeecemesHeÀ ceneje<ì^ jep³e Je He´efJeCeoeoe iee³ekeÀJee[, keÀe³ee&O³e#e mebYeepeer efye´ies[ceneje<ì^ jep³e ³eeb®es nmles mebHevve nesCeej Deens. keÀe³e&ke´Àcee®es DeO³e#emLeeveer[[email protected].ìer.iee³ekeÀJee[, Sce.Sme.HegCes ns jenCeej Deensle. ³ee He´mebieer He´yeesOeve keÀe³e&ke´ÀcenermebHevve nesCeej Deens. ³ee®ee efJe<e³e - ``efMekeÀe, mebIeìerle Jne, mebIe<e& keÀje!- ³eeGodyeesOeveeceeieerue [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eer jCeveerleer SkeÀ DeekeÀueve'' neDeens. ³ee efJe<e³ee®es Jele&ceeve ieebYeer³e& ue#eele IesTve 6 npeej peeleer®³ee Oe=´JeerkeÀjCee®eecegÎener ®e®exuee ³esCeej Deens. peeie=leer ns SkeÀ Meðe Deens. cetueefveJeemeer yengpeveeceO³es yeecemesHeÀJe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee ceeO³eceeves HeÀej ceesþ³ee He´ceeCeele pevepeeiejCe Ie[tve DeeuesDeens l³eecegUs ³ee efJe<e³eekeÀ[s FbêeHetj Je Denceoveiej efpeu¿eele ®e®ex®es JeeleeJejCe yeveuesDeens. DeMeer ceeefnleer mebmLes®es keÀe³ee&O³e#e Je yeecemesHeÀ®es efpeune menmeef®eJe De@[.jengueceKejs ³eebveer efoueer. mebmLes®³ee megJeCe& ceneslmeJeer Je<ee&efveefcelle ne YeJ³e GodIeeìve meesnUe nesleDemegve meoj keÀe³e&ke´ÀceeceO³es yeecemesHeÀ®es meeefnl³e Je meer.[er.pe efJeke´Àermeeþer GHeueyOe DemeCeejDeensle. yeecemesHeÀ®³ee ceeveJe cegkeÌleer®³ee ue{îeeme ³eeJesUer mebmLes®³ee keÀe³ee&O³e#eeb®³ee JeleervesyeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeme je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce efveOeer cnCetvejÀ.25,000/- ®eer Lewueer osC³eele ³esCeej Deens. lejer ³ee keÀe³e&ke´Àceeme meJe& ceepeer efJeÐeeL³ee¥veerJe efnleef®eblekeÀebveer GHeefmLele jneJes Demes DeeJeenve keÀjC³eele Deeues Deens.

Deefnu³eeyeeF& nesUkeÀj keÀuee Je efJe%eeveefveJeemeer ceneefJeÐeeue³ee®³ee vegleve Mew#eefCekeÀmebketÀue GodIeeìve keÀe³e&ke´ÀceeefveefceÊe peenerj

He´yeesOeve mebcesueve

ceer Deelee efj#ee®eeuekeÀ Deens. owefvekeÀ peveles®³ee cenevee³ekeÀceOetve HekeÀeefMele nesCeeN³eeHeeve 6 Je 7 Jejerue cepeketÀj HeÀej®e He´sjCeeoe³eer Jeeìlees. ceer ne HesHej Jee®euee veener

lej yes®ewve neslees keÀejCe ³ee oesve HeeveecegUs efJe®eej keÀjC³ee®³ee HeOoleerJej yeoue PeeueeDeens. ¢<ìerkeÀesveele yeoue Peeuee Deens. Kejb meebieCeb DeeefCe Kejb He®eJeCeb lemeb keÀþerCe®e Deens,

HeCe ns DeJeIe[ keÀece legcner keÀjlee Deenele, MeleMeë Oev³eJeeo ,meJe& Je=lleHe$eeceO³eW DeeefCe ³ee Je=lleceeveHe$eele HeÀjkeÀ keÀe³e? Demee He´Mve pej efJe®eejuee lej, yeekeÀer®es

Jele&ceeve He$es ogmeN³ee efoJeMeer jÎer nesleele. n³ee Jele&ceeveHe$ee®eer ner oesve Heeves Deecner HeÀeF&ueeRie keÀjlees, JeejbJeejJee®elees . keÀejCe ³eele peerJeble ceeCemee®eer He´Mve Deensle, l³eeJej GHee³e Deensle. 6 npeej peeleeRvee pees[C³ee®eerYeeJevee Deens. ye´eïeCeer J³eJemLesves SkeÀe®e jkeÌleYeeJeebvee lees[C³ee®es keÀece kesÀues, yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIe pees[C³ee®es keÀece keÀjles Deens. ns keÀe³e& meJee&le ceesþs keÀe³e& Deens. ³ee oesve He=<þeJej DeesyeermeeR®³ee He´yeesOeveelcekeÀceeefnleer®ee DeeJeekeÀe ceesþe Je mlegl³e Deens.

Kejs lej Deecner ³ee Je=lleHe$ee®ee mei³ee-mees³eN³eele, efce$e - HeefjJeejele He´®eej keÀjerle Deenesle. kegÀCeer HeeJevee-jeJeUe Deeuee keÀer, l³eeuee Heefnu³eeboe ne HesHej Jee®e cnCelees ceie yeekeÀer®eb yeesue. ³eecegUs Deece®es efJe<e³e yeoueues,Deecner DeefOekeÀ meeceeefpekeÀ Peeuees! J³eefkeÌleiele DeeMee-DeekeÀeb#ee ¿ee ceeCemeeuee Demeleele®e. HeCe lees meeceeefpekeÀpeerJeveeHeemetve DeefueHle jent MekeÀle veener. meejer IeeCe ye´eïeCeJeeoecegUs efvecee&Ce Peeueer Deens. ³ee ye´eïeCeer <e[³eb$eeueeHe´l³eskeÀ efoJeMeer GIe[s Hee[le Demeu³eeves [eske̳eele ueKKe He´keÀeMe He[lees. jespe HesHej Jee®eu³eeefMeJee³e ®ewve He[leveener. Deecner efce$e-ceb[Uer ³eele íeHetve Deeuesu³ee cetueefveJeemeer efJe®eejeb®ee He´®eej keÀjlees. keÀOeer-keÀOeer Jeeonerneslees, HeCe mebJeeo cee$e ®eeuet Demelees. keÀejCe De%eevee®es meeJeì efkeÀleer efoJeme jenleerue?

³ee Je=lleHe$eele DeeþJe[îeeYejeHetJeea ye´eïeCeebveer He´efleefke´À³ee efou³ee. Deece®eerner ceeCemes keÀOeer-keÀOeer yeeceCeemeejK³ee®e He´efleefke´À³ee osleele. ne oes<e l³eeb®ee veener, l³eeb®³ee efJe®eej He´efke´À³esJej ye´eïeCeMeener®es efve³eb$eCe Deens.HeCe SkeÀ yeeye ue#eele Deeueer, ns mJeeleb$³e ³egOo Deens. meeOeve mebmeeOeveeJej ye´eïeCeeb®ee keÀypee Deens. Keesì-veeìbns mel³e cnCetve ceeb[leele. Deece®³ee Leesju³ee ueeskeÀeb®³ee ceeLeer les ceejleele. keÀeBie´sme Je ye´eïeCeebveer [[email protected][keÀjeb®eer nl³ee kesÀueer Demeueer Heeefnpes. l³ee®es meyeU keÀejCes legcner efoueerle les Jee®etve lej ceer DeeJeekedÀ Peeuees.í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eer yeoveeceer keÀjC³eemeeþer ye´eïeCe ns ceeiesHeg{s Heenle veener. legkeÀejeceeb®³ee Yee<esleDeMeebvee `legkeÀe cnCes iee{Je uesKee, efpeLes Yesìsue efleLes þeskeÀe' Demes kesÀues®e Heeefnpes.

HesHej lemee GMeerje efceUlees. Jee®ekeÀeb®eer mebK³ee Deecner Jee{efJeueer Deens. meieUer ³ee Jele&ceeve He$ee®eer ceeieCeerJee{ueer Deens. keÀejCe `mel³e' Deelee o[Jeues peeT MekeÀle veener!

- HegjÀ<eesllece yeejefmebies, ie[ef®ejesueer

yeecemesHeÀ®eer ®eUJeU ner Deelee o[Heueer peeCeej veener! He[mee

o

efJn.efJn.peeOeJe - 50,000/- jÀ.®ee efveOeer efouee.jecemJeeceer Yeejleer - 21,000/- (1 ceefnv³eeb®ee HeWMeve efoues!)mebkesÀle pe³esMe - 365/-jece®ebê efyekeÀue (keÀeveHetj) - 1000/- (HesbMeveceOetve efoues!)mebefielee ieCeieCes (cegbyeF&) - 365/-efcevee#eer Oeeb[s (Sue.Dee³e.meer.) - 1500/- je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce efveOeer®ebêkeÀeble ceepeer ([er.[yu³et.Dees.) - 5000/-(G[er³ee Yee<esle) efueefnuesueb [e@. JeemegosJe meesveepeer- `peeseflejeJe HegÀues' HegmlekeÀe®es efJecees®eve cee.Jeeceve cesÞeece meensye (je<ì^er³e DeO³e#e,

yeecemesHeÀ) ³eeb®es nmles.- yeyeve jecee iee³ekeÀJee[ ³eeb®es HegmlekeÀ `leLeeiele' ®es He´keÀeMeve cee.cesÞeece meensye ³eeb®es nmles

Peeues.Deefvelee leeefve³ee ([gbiejHetj, jepemLeeve) - 5000/-yeeefuekeÀe efj³ee Devmeejer - 5000/-jepeefkeÀMeesj ceeBPeer (Deesefjmee) - 1000/-ef®e.meeefnue efle[kesÀ (veeieHetj) - 365/-ef®eb.neìs (cegbyeF&) - 800/-³eeefMeJee³e cee.efJn.efJn.peeOeJe mejebveer veJeerve yeebOeuesu³ee Iejeleerue SkeÀ Keesueer ueeletj DeeefCe Gmceeveeyeeo ceO³es keÀece keÀjCeeN³ee keÀe³e&keÀl³ee¥vee megefJeOee JneJeer cnCetve Dee@efHeÀmemeeþer efou³ee®es Ieesef<ele kesÀues Je Heefjmejele efHeÀjC³ee®eer megefJeOee JneJeer cnCetve iee[er IesC³eemeeþer ne 50,000/- jÀ.®ee ®eskeÀ efouee.

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

MeefveJeej efo.10 peevesJeejer 2009

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeyeecemesHeÀ ns mebIeìve mebHetCe& osMeYej Hemejues Demetve yeecemesHeÀves

cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es mJeeefYeceeve efvecee&Ce kesÀuee Deens. yeecemesHeÀleHexÀmeO³ee osMeYejele 9 Yee<esle meeHleeefnkesÀ Je Hee#eerkesÀ ®eeuet Deens lejceneje<ì^eleerue Deece pevelesmeeþer owefvekeÀ peveles®ee cenevee³ekeÀceOetve Heeve 6Je 7 ®eeuet Deens. ³ee peeie=leerves meeje ceneje<ì keÀebleer keÀjC³eeme meppe nesTHeenelees Deens. efJeMes<e cnCepes ner oesve Heeveswww.mulnivasibamcef.com ³ee JesyemeeF&ìJej DeeleeGHeueyOe Peeueer Demeu³eeves pevelesceO³es Glmeene®es JeeleeJejCe efvecee&Ce PeeuesDeens. JesyemeeF&ìJej ke@Àuesv[j®³ee leejKeeieefCekeÀ DebkeÀ GHeueyOe DemetveyeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeHeleer GlmegkeÀlee Je ceeefnleer IesCeeN³eeb®eermebK³ee Jee{ueer Deens. l³ee®eHe´ceeCes iegieueJej mulnivasibamcef

ns me®e& kesÀues Demelee `Jee@F&me Dee@HeÀ efueyes´Meve Dee@HeÀ Fbef[efpeveer³eme efHeHeueDe@v[ oer³ej ceojueB[' Jej keÌueerkeÀ kesÀueer Demelee meojerue ceeefnleer GHeueyOenesles. yeecemesHeÀves FueskeÌì^e@efvekeÀ ceeref[³eeceO³es nmle#esHe kesÀuee Demeu³eevesJe ye´eïeCeer efceef[³ee®³ee {e®³eeuee SkeÌmeHeespe kesÀues Demeu³eeves MeemekeÀpeeleermener Oe[keÀer Yejueer Deens. ye´eïeCe-yeefve³ee efceef[³ee®³ee kebÀ[îeepeiepeenerj Peeu³eeves Je cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee efJejemeleeruee yeecemesHeÀje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves HetvepeeaefJele kesÀu³eeves meJe&meeceev³e peveleslemJeeefYeceevee®eer p³eesle Hesìueer Deens. ³ee Je=lleHe$eeleerue oesve He=<þeleDeeleeHe³e¥le yeje®emee SsefleneefmekeÀ omleeSsJepe yeensj Deeuee Deens. Deeleelej HegCes keÀjej meceLe&ve keÀjCeeN³eeb®eerner iees®eer Peeueer Deens. SJe{s®e veJnslej keÀeBie´sme Je meceepeJeeoer ye´eïeCeebceO³es onMeleer®es®e JeeleeJejCe efvecee&CePeeues Deens. mel³e o[Jeues peeCes Deelee Meke̳e veener. meJe&meeceev³e ueeskeÀebvee³ee oesve He=<þeJejerue cepeketÀj HeÀe³eueeRie Je yegkeÀ yeeF[eRie keÀjÀve þsJeueeDeens. lej efkeÀl³eskeÀeb®eer ceeieCeer Deens keÀer, ne meeje cepeketÀj HegmlekeÀjÀHeeves³eeJee. ne meJe& cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee ®eUJeUer®ee DeLee&le yeecemesHeÀJe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®ee HeefjCeece nes³e. meieUerkeÀ[s JesyemeeFìJejDebkeÀe®eer GHeueyOelee Peeu³eeves Deeveboe®es JeeleeJejCe yeveues Deens.yeecemesHeÀ®³ee efce[er³ee Fv®eepe&®es ³eeJej cnCeves Deens keÀer, `³en lees DeYeerMegjÀJeele nw, Deeies Deeies osKees neslee nw ke̳ee!' yeecemesHeÀ®³ee je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueveeuee SJe{e YejIeesme He´eflemeeo efceUle Deens ³ee®es peerJebleGoenjCe cnCepes Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerue yeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®es jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeve ns nes³e!

`cetueefveJeemeer ceneje<ì^' DeeefCe `cetueefveJeemeerje<ì^er³e Jeelee&' JesyemeeF&ìJej Deeu³eeves Glmeen!

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejje<ì^J³eeHeer pevemebIe<e& keÀjC³eemeeþer je<ì^J³eeHeer

mebIeìvesuee je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeceO³es meeceeruekeÀjves Deens. Deepe mebIeìve Deeboesueveele meeceerue Peeues.2009 uee Depetve SkeÀ Je<e& yeekeÀer Deens. Deeboesueveefvecee&Ce keÀjC³eemeeþer, Deeboesueve MekeÌleer efvecee&Ce keÀjeJeerueeiesue. pes yeecemesHeÀ 10 Je<ee&Heemetve Hue@ve yeveJetvekesÀues [[email protected][keÀj cnCeleele, legcner mebIe<e& keÀjCeejDemeueele lej meeceLe& efvecee&Ce keÀje les leerve He´keÀej -

1) ceveesyeue2) HeÀe³evemevme efjmeexmesme - Oeveyeue3) meesMeue efjmeexmesme - peveyeue Deece®eer mecem³ee Deece®³ee meceepeeleerue mecem³ee

Deens. Deece®ee Hue@ve yejesyej Deens. HeCe keÀe³emeceepee®es meceLe&ve Deecneuee Deens. ³eemeeþer SkeÀ$e

keÀece keÀjeJes ueeiesue les efJe®eejOeejs®ee He´®eej-He´meejkeÀjeJes ueeiesue. efJe®eejOeeje efve³eb$eCeele Demeles. meJe&#es$e l³eeb®³ee efve³eb$eCeele Demeles. peesHe³e¥le efJe®eejOeejeHe´mLeeefHele nesle veener leesHe³e¥le mebIe<e& ³eMemJeer nesT

MekeÀle veener leesHe³e¥le Deece®es mJeeleb$³e ³eMemJeer nesTMekeÀle veener.

[er.kesÀ.KeeHe[x meensyeebveer efJe®eej kesÀuee keÀer 25npeej Je<ee&Heemetve Deecner ³eMemJeer keÀe nesT MekeÀleveener. l³eebveer yegOoe®³ee Deeboesuevee®ee efJe®eej kesÀueeDeeefCe l³eebvee ceeefnle Deens yegOoe®eer efJe®eejOeejeyengpeve efnlee³e lej DeuHepeve keÀesCeerlejer Deens.Yeejleele He´l³eskeÀ #es$eele IegmeHewþ kesÀueer. Yeejleele meJe&jCeveerleer yeveJeueer 15 efJejÀOo 65 lej lej ye´eïeCeebveerjCeefveleer yeveefJeueer keÀer 85 ìkeÌkesÀ Deecner efnbot Deenesle.

yeecemesHeÀves `cetueefveJeemeer' mebkeÀuHevee DeeCeueer.l³eecegUs ye´eïeCee®³ee meceesj ceesþs mebkeÀì efvecee&Ce Peeues.l³eecegUs megoMe&veuee cnCeeJes ueeieues keÀer, DeecneueekeÀener ueesie efJeosMeer cnCeleele l³eecegUs yeecemesHeÀves Hue@veyeveefJeuee keÀer He´l³eskeÀ JesUer cetueefveJeemeer mebkeÀuHeves®eeHe´®eej keÀjeJee ueeiesue. meceepeeleerue oueeue-Ye[Jesve<ì keÀjeJes ueeiesue. yeecemesHeÀves meJe& Hue@ve yeveJegve

keÀe³e&ke´Àce IesC³ee®es þjefJeues. l³eecegUs ye´eïeCe yeesueueelej JejÀve keÀeHeuee peeF&ue DeeefCe veener yeesueuee lejKeeuetve keÀeHeuee peeF&ue. peieeceO³es ke´Àebleer mebIe<ee&cegUsPeeueer le[pees[ercegUs nesle veener. l³eecegUs ®eej iees<ìerkeÀjJ³ee ueeieleerue.

1) ceefnuee je<ì^J³eeHeer mebIeìve efvecee&Ce keÀjeJesueeiesue.

2) efJeÐeeLeea, ³egJekeÀ, JeefkeÀue ns Deece®es DeensleHejbleg efcemeieeF[ efcemeeF&ue nw~ keÀe³e Deecner SJe{sveeuee³ekeÀ Deens keÀer mJeeleb$³eemeeþer ueeskeÀebvee SkeÀ$ekeÀjÀ MekeÀle veener.

3) meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe - He´®eej ceeO³ecee®eeefvecee&Ce keÀjeJes ueeiesue. Me$etuee Deecner Kegueer ígìefoueer peeF&ue l³eecegUs mecepeeleerue ueeskeÀebvee le³eejkeÀjC³eemeeþer cenlJeHetCe& YetefcekeÀe Demesue.

peieeceO³es ke´Àebleer mebIe<ee&cegUs Peeueer le[pees[ercegUs nesle veener -Jner.Sue.ceelebie

HegÀkeÀìîeeuee ceevemevceeve efceUle vemelees, efkebÀcele®egkeÀefJeu³eeefMeJee³e HeefjJele&ve Meke̳e veener!

Deeblejje<ì^er³e keÀes-Dee@[eravesìj (³etkesÀ) jecemJeeceer Yeejleer nsDeeHeu³ee SkeÀe ceefnv³ee®eer HesvMeve®eer jkeÌkeÀce je<ì^er³e DeO³e#e cee.

Jeeceve cesÞeece ³eebvee megHeto& keÀjleevee³eefkeÀveve [[email protected] Deebyes[keÀj ve nesles lees cew ³eneB ve neslee ve legcemeye ³ene@ nesles. Deye nceejs pegyeeve ces Jen leekeÀo Dee ie³eer nw keÀer nceyeecemesHeÀ kesÀ Fme keÀejJee ceW yewþkeÀj ye´eïeCeer J³eJemLee keÀes ìkeÌkeÀj os mekesÀ~efpeme He´keÀej DeeHekeÀes efnbot keÀnkeÀj og<keÀeje ie³ee Gmeer He´keÀej nces Yeercegmeueceeve ye´eïeCeer J³eJemLee mes ye®eves kesÀ efueS Fmueece keÀyegue efkeÀ³ee~cesjs MekeÌue megjle yeesue®eeue mes cew yelee mekeÀlee ngB keÀer cew DeeHekeÀe Kegveer YeeF&ngB~ ueskeÀerve Fmueece ces Yeer ye´eïeCees ves nceeje efHeíe vener íes[e me³³eoyevekeÀj ye´eïeCeer ceeveefmekeÀlee mes Tmeves Oecee¥lejerle cegmeueceeve yevee~ DeeHepeeveles neWies þekegÀj cegmeueceeve yeves, Heìsue cegmeueceeve yeves~

Fme Hej nceejs ye´eïeCeeW ves Heeyeboer ueiee oer~ efnbot DeelebkeÀJeeoer veneRnes mekeÀlee Fmemes ye[e Petþ venerb nes mekeÀlee~ efHeí[s Jeie& kesÀ cegmeueceeveeWkeÀes Oece& kesÀ veece Hej DebOee yevee³ee~ peye efHeí[e keÀer keÀe cegmeueceeve keÀesDeHeves cetueefveJeemeer nesves keÀe Snmeebme ngDee Jen G®es JeCeex kesÀ cetmeueceeve(ye´eïeCe) nces yeleeles nw keÀer Fmueece Kelejs ceW nw~

nce Oece&HeefjJeleerale cegmeueceeve cetueefveJeemeer nw!-ceemìj cebmegj Denceo kegbÀpe[e (keÀewMeecyeer Gllej He´osMe)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejFmueece Deewj DeelebkeÀ ³en efceueeJeì keÀjves keÀer meepeerMe efyeukegÀue

Deeie Deewj Heeveer keÀer efceueeJeì keÀjves keÀer keÀesefMeMe keÀjves pewmee nw~Deelebie-Deeie nw lees Fmueece Heeveer nw~ onMeleieoea SkeÀ efyeceejer nw~Yeejle SkeÀ ceneve osMe nw~ ³eneB keÀer keÀu®ej Yeer ceneve nw~ Deiej keÀesF&cegmeueceeve DeelebkeÀ keÀjlee nw lees meejs meyegle FkeÀÇe keÀjes Deewj Jen Deiejiegveenieej nw lees GmekeÀes HeÀeBmeer Hej ueìkeÀeDees~ Deiej DeelebkeÀer keÀesF& Deewjnw lees FvmeeHeÀ keÀes íes[vee cele~ Deiej FvmeeHeÀ íes[Wies lees ³en osMe yeyee&ones pee³esiee ogefve³eeceW Deiej DeeHe ueesie De®ís nw~ DeelebkeÀ keÀes venerceeveles lees Iej ceW yewþvee íes[ os Deewj cewoeve ces Glejes peguce keÀer keÀueeF&cees[ves kesÀ efueS~ Deiej Smee neslee nw lees DeelebkeÀ, peguce Kelce neskeÀjMeebleer Deewj meceleeYeje ve³ee Yeejle efvecee&Ce nesiee~

onMeleieoera SkeÀ efyeceejer nw -cegkeÌleer Deyogue jnceeve (Deesefjmee) cenemeef®eJe, cepeefuemes GuesceeS

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejefyeìerMeesves efpelevee peguce nceHej venerb {e³ee Gmemes keÀner p³eeoe yeeïeCees

ves nceHej peguce {e³es nw nce cetueefveJeemeer³eeW keÀes peye ye´eïeCeesves nces iegueece

yevee³ee GvekeÀe keÀevetve nceHej LeesHee nceejs cegukeÀ keÀer Deeyeeoer keÀes Fvnesves

uegì efue³ee yeeo ces Fmueece Dee³ee, efye´ìerMe Dee³es ye´eïeCeeW kesÀ peguce keÀes

Kelce keÀjves kesÀ efueS ³ene@b kesÀ cetueefveJeemeer³eeW ves Fmueece keÀyegue efkeÀ³ee~

efye´ìerMe peye 1947 keÀes Yeejle íes[keÀj ®eues ie³es lees ye´eïeCe Deepeeo

ngS Deye cegmeueceeveeW keÀes oyee³es yeiewj Sme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer keÀes

iegueeceer ces yejkeÀjej jKevee mebYeJe vener nw~ FmeefueS meepeerMeeW keÀes peevekeÀj

nce cetueefveJeemeer³eeW keÀes DeHeves Deepeeoer keÀe Deeboesueve ®eueevee nesiee~ ³en

nce keÀjWies Fme efJeéeeme kesÀ meeLe, pe³e cetueefveJeemeer!

ye´eïeCeeWkesÀ iegueeceermes nce ueesie DeepeYeer Deepeeo veneR - efj³eepet cegmee (kesÀjU)

cegbyeF&/cetueefveJeemeerJe=llemesJee

keÀe Bie ´ sme-YeepeHemene rleDev³e ye´eïeCeer oueeb®eepeveeOeej meceeHle PeeueeDemeu³ee®ee {U{Uerle HegjeJeecnCepes `veì-veìîeebvee'efveJe[CegkeÀer®³ee efjbieCeeleGlejJeCes ns nes³e. mebpe³e ollekegÀK³eele iegb[ebMeer mebyebOeDemetvener, v³ee³eeue³eerve

He´efke´À³esletve mees[JeC³ee®ee keÀeBie´sme®ee®e nele Demeu³ee®es pevelesleyeesueues peele Deens. mebpe³e olleves 93 ®³ee yee@cyes yueemìceO³esDemeu³ee®ee keÀuebkeÀerle Je Deb[jJeu[&Meer Depetvener Oeeies-oesjsDemeC³ee®ee metjner efveIelees Deens. efceef[³eeves mebpe³e olle®³ee`ieebOeerefiejer' veeJeeKeeueer GpeU íyeer yeveJeC³ee®eener He´³eeme kesÀueeneslee. efHe´³ee olle megefveue olle®³ee peeieer mLeerj nesTve ³esl³eeefveJe[CegkeÀerlener keÀeBie´sme®³ee GcesoJeej DemeCeej Deens. lej meHee-keÀeBie´sme ieþyebOeve®ee Yeeie cnCetve mebpe³e olleuee keÀeBie´smeves®e Heg{skesÀues Demeu³ee®es Je=lle neleer Deeues Deens. veJ³ee DeeefLe&keÀ veerleer®eeHeÀìkeÀe cnCetve Je DeeHeu³ee veerleerJej þece jentve jepekeÀejCeele`efnjesefiejer' Heg{s jsìerle Deens. ³ee®ee®e DeLe& peveêesner veerleercegUsMeemekeÀ peeleer®ee peveeOeej mebHeuee Demeu³eeves ne HeefJe$ee l³eebveeI³eeJee ueeiele Deens. Demee®e HeefJe$ee meJe& ye´eïeCeer He#eeves IesleueeDemeu³eeves Deelee l³eeceeieerue ieg{lJe peiepeenerj Peeues Deens.efveJe[CegkeÀHegJe& DeeHeu³ee HekeÌke̳ee GcesoJeejeb®eer ³eeoer Iees<eerlekeÀjC³eeSsJepeer, veì-veìîeeb®eer ³eeoer Iees<eerle keÀjCes ne®e SkeÀcesJel³eeb®³ee Hejeefpeleles®ee HegjeJee Deens. meJe&meeceev³eele He´Mve efvecee&CePeeuee Deens, veì-veìîeebveer mebmeo ®eeueJeeJeer, Je legbyeU Yeeb[CeskeÀjeJeer lej meJe&meeceev³eeb®es He´Mve kegÀCeer ceeb[eJes? ye´eïeCeMeenerJee®eefJeC³ee®ee®e ne HegÀmekeÀe He´³eeme nes³e.

mebpe³e olleuee keÀeBie´smeves®eGcesoJeej cnCetve Heg{s kesÀues

keÀeBie´smeefiejer

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejow. `peveles®ee cenevee³ekeÀ'®es mebHeeokeÀ

megveerue Keesyejeie[s ³eebveer He´ejbYeer ³ee je<ì^er³e JeDeeblejje<ì^er³e mlejeJej ³ee efJe<e³eeuee Jee®eeHeÀes[ueer, l³eeyeÎue DeeYeej J³ekeÌle kesÀues.Del³eble DeY³eemeHetCe& DeeHeu³ee Yee<eCeele lescnCeeues keÀer, DeelebkeÀJeeo ner®e ye´eïeCeeb®eerDeesUKe Deens. DeelebkeÀJeeoe®ee HejKe[ Yee<eslemecee®eej Iesle yeeïeCeer Je=ÊeceeO³eceeves cegbyeF&leerueDeelebkeÀJeeo Je ceeuesieeJe yee@cyemHeÀesìele

meeHe[uesu³ee mebIe HeefjJeejeleerue ye´eïeCeerDeelebkeÀJeeoe®es pes ef®e$e Heg{s Deeues Deens. l³eeleleL³e keÀceer Je l³eeb®ee ye®eeJee®ee®e peemle YeeieDeens. Yeejle-HeeefkeÀmleeve®³ee efJeYeepevee®eecegÐeeJej l³eebveer efJemle=le efJeJes®eve kesÀues.Deeke´ÀcekeÀ Yee<esle les cnCeeues, YeejleeleerueHeefnuee onMeleJeeoer ye´eïeCeebveer efvecee&Ce kesÀuee,l³ee®es veeJe veLegjece iees[mes. ieebOeernerDeelebkeÀJeeoer®e nesles. DeelebkeÀJeeo keÀe³e Deens,Demee He´Mve GHeefmLele keÀjerle Heg{s les cnCeeues,peer yeeye DeeHeu³ee ceWotle meeceeJeueer peele veenerleer meceeHle keÀjC³eemeeþer GþefJeues iesuesues MeðecnCepes DeelebkeÀJeeo nes³e.

FLes DeepeHe³e¥le ye´eïeCeebveer efceef[³ee®eerleekeÀo cnCetve ye´eïeCeer Je®e&mJe DeyeeefOeleþsJeCes ns®e Deens. l³eebveer JeejbJeej ne®e He´³elvekesÀuee Deens keÀer, Oece&HeefjJeleeale pes cetueefveJeemeeryeebOeJe Deensle. l³eeb®³eeceO³es Ye³e efvecee&CekeÀjC³eemeeþer DeelebkeÀer IeeleHeeleer ke=Àl³e kesÀues.Yeejleeleerue DeelebkeÀJeeo ne yeeïeCeefveefce&le Deens.lees Yeejleele DeefmLejlee efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer®eJeeHejuee peelees. DeefmLejles®³ee keÀejCeeves pesDeeHeu³ee mebj#eCeemeeþer Meðe G®eueleele

l³eebvee®e MesJeìer DeelebkeÀJeeoer Ieesef<ele kesÀues peeles.Jemlegleë Keje yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoer ³eebvee efveoex<eoeKeefJeues peeles. pesJne-pesJne DeelebkeÀJeeo nesleeslesJne HeeefkeÀmleevekeÀ[s yeesì oeKeefJeues peeles.

megveerue Keesyejeie[s Heg{s cnCeeues keÀer,iegpejele®³ee SkeÀe yeesìeJej efpeLeb kesÀJeU ceesoer®esiegb[ jenleele DeeefCe l³eebvee He´esìskeÌMeve osC³ee®ebkeÀece kesÀJeU ye´eïeCeer MeemekeÀ Jeie& keÀjlees Deens.efouueer®es meieUs cegmeueceeve keÀeBie´smeuee JeesìkeÀjleele. Je<ee&vegJe<ex keÀeBie´sme mel³eeveeMe keÀjleDeens. HeCe ns <e[³eb$e ve DeesUKeu³eecegUbJeejbJeej DeefmLejlee efvecee&Ce keÀjC³eemeeþeryeeïeCe DeelebkeÀJeeoe®ee meneje Iesleele. MeefnoebveeÞe×ebpeueer®³ee veeJeeJej Deecneuee iegbleJetveþsJeues peeles DeeefCe Deecneuee Demeb Jeeìleb keÀer,Þe×ebpeueer osTve Deecner HeÀej ceesþb keÀece kesÀueb.ogMceve cee$e DeyeeefOele jenlees. nsyeoueC³eemeeþer Deecneuee meJe& cetueefveJeemeer³eeb®eblegHeÀeve efvecee&Ce keÀjeJeb ueeiesue.

³eeveblej mHegÀleeaieerleeb®eb meeojerkeÀjCe Peeueb`Deepeeoer efceuevesJeeueer nw~', Demee DeeMe³eIesTve megboj {esuekeÀer®³ee megjele ieerleeb®ebmeeojerkeÀjCe Peeueb.

JeejbJeej DeefmLejlee efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer ye´eïeCeDeelebkeÀJeeoe®ee meneje Iesleele - megveerue Keesyejeie[s

keÀesCel³eener osMee®eer He´ieleer pej Deecneuee ceespee³e®eer Demesue lej veejerMekeÌleer®³ee efJekeÀemeeJej®e osMee®eer He´ieleer keÀjlee ³esF&ue, DemeeceeHeob[ Deens. cnCetve®e ceele=melleekeÀ peeefleefJenerve meceepeHeOoleeruee ³egjsefMe³ee³eer ye´eïeCeebveer DeeJneve efoueb DeeefCe l³ee®es HeefjCeece DeepenerDeecner Yeesiele Deenesle. keÀesCeleener iegueece ogmeN³ee iegueeceeuee mJeeleb$³e osT MekeÀle veener cnCetve He´l³eskeÀ iegueeceeuee DeeHeu³ee mJeeleb$³eemeeþerHenue keÀjeJeer ueeieles.

29 meHìWyej 1944 keÀeveHegj ceO³es yeeyeemeensyeebveer ³ee efJe<e³eeuee GodyeesefOele kesÀueb les®e Deecneuee He´ceeCe ceevetve ³ee yeecemesHeÀ®³eeDeeboesueveeuee je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveele HeefjJeleeale keÀjÀve Henue keÀjeJeer ¿eemeeþer DeeHeCe meJee¥veer Deie´Ceer DemeeJeb.

cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³eemeeþer ceefnueebveer Deie´Ceer jneJes - keÀeb®eveuelee ueebpesJeej (ceO³e He´osMe)

ADVT

jefJeJeej efo.11 peevesJeejer 2009

yeecemesHeÀ ns mebieþve je<ìer³e Je Deelebjje<ìer³e mlejeJej Deens. yeecemesHeÀ nsmebieþve vemetve Deeboesueve Deens. ceeieerue leyyeue oMekesÀ SkeÀe®e O³es³e GefÎ<ìemeeþerkeÀe³e&jle nesles les cnCepes `J³eJemLee HeefjJele&ve '. ceeveJeer mJeYeeJee®³ee HeJe=lleerDeensle. Yeejleele peer HeJe=lleer Deens leer cnCepes `De@[pesmìceWì ,le[pees[ keÀje,mecevJe³e keÀje DeMee Jeuievee keÀesCe keÀjlees p³ee®es GÎer<ì vemeles, pees oueeue DemeleesSkeÀ HeJe=lleer Demeles J³eJemLesle leelHegjlee mJejÀHee®ee `yeoue'! Gllej HeosMeceO³esSme. meer.DeeefCbe yeer.meer.®es (ye@keÀJe[& keÀemì) meesMeue Heesueje³epesMeve vePeeu³emecegUs lesLeerue jepeefkeÀ³e mellee ner DeMee mJejÀHee®eer Deens.jepekeÀer³e yeoue nemelleelebjCeeMeer mebyebOeerle Deens. Hejbleg peer yeeïeCeerJ³eJemLes®eer keÀefcekeÀ efJe<eceleeDeens. l³eele yeoue Ie[efJeC³eemeeþer®ee HeefJe$ee mebIe<e& Deens. HeefjJele&ve nsmenpeemenpeer Ie[le vemeles. Hejbleg ns keÀece keÀþerCe pejer Demeues lejer DeMeke̳e veener.yeecemesHeÀ®³ee DeefOeJesMevee®ee 25 Je<ee&®ee HeJeeme Hene, ns Deeboesueve je<ìer³e -Deeblejje<ìer³e mlejeJej iesues.

ceneje<ìele HegÀues -Meeng-Deebyes[keÀjebveer KetHe cesnvele kesÀueer.yeecemesHeÀ Je je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIeevesner KetHe cesnvele Iesleueer . yeecemesHeÀ®ee pevce®e ceneje<ìelePeeuee. yeecemesHeÀves Feflenemee®es DeekeÀueve kesÀues. JeejbJeej Deece®³ee ceneHegjÀ<eeb®esmebieþve Jee{les, veblej Me$et l³eeme lees[les. keÀe³e keÀejCe Deens? keÀejCe ceerceebmeekesÀu³eeveblej `megHej mì@ìpeer Hue@ve ' yeecemesHeÀves DeeKeuee . Deepe `Jeeceve cesÞeece'³eeb®es meejKes Kebyeerj vesle=lJeeves je<ìer³e -Deelebje<ìer³e mlejeJej ueeKees keÀe³e&keÀl³ee¥®eerHeÀUer GYeer kesÀueer. J³eJemLee HeefjJele&vee®³ee ue{eF&meeþer Iej-oejs mees[gve l³eeie,meceHe&ve ,efpeÎ IesTve keÀe³e&keÀlex keÀece keÀjerle Deensle. yegOo DeMeeskeÀe®³ee keÀeUeleefyenej ner Hee®eerve Yeejlee®³ee keÀebleer®es keWÀê nesles lej DeeOegefvekeÀ Yeejlee®³ee keÀebleer®eskeWÀê HegÀues -Meeng- Deebyes[keÀjebcegUs ceneje<ì þjues Deens. ner yeeye Me$etuee þeTkeÀDeens. cnCetve Me$etves [eJeHes®e DeeKeuee neslee keÀer, ceneje<ìeleerue keÀener veeceJebleeveeHeefnu³eeboe `oueeue ' cnCetve keÀener Hee³eesefpele keÀjeJes - l³eemeeþer Heefnuee ìHHee`FbìsueskeÌ®egDeue HeesefìmìîetMeve' `yeewefOokeÀ JesM³eeefiejer ' keÀjCeeN³eeb®ee l³eebveer HegCe&kesÀuee. Hee. megKeosJe Leesjeleeb®eer efve³egkeÌleer ³eg.peer.meer. ieBì keÀefceMevej cnCetve kesÀueer.DeeefCe efMe#eCee®³ee HebÀ[ecesìue jeF&ìuee yeeOee DeeCeC³eemeeþer ³ee®e ie=nmLee®³eeneletve mel³eeveeMe keÀjJetve Iesleuee. [e@. Yeeue®ebê cegCeieskeÀj Hue@efvebie keÀefceMeveJej®e{Jeues Kejs, (cee$e ®e{ues les iee{JeeJej !) Hue@efvebie keÀefceMevej [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀj l³eeb®³ee n³eeleerle peeT Fef®íle nesles keÀeBiesme l³eebvee peeT osle veJnles .Heefnu³ee ueeskeÀmeYes®eer efveJe[CetkeÀ nju³eeveblejner [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjjep³emeYesceO³es SkeÀìs jentve osKeerue keÀeBiesme efJejesOeemeeþer ue{le nesles.FkeÀesvee@efcekeÌmeJejerue DeeHeueer mebMeesOeve iebLes Hegvne Hegve&cegêerle keÀjÀve íeHele nesles.DeeefCe Kesoeves cnCele nesles keÀer, ceuee ceeP³ee `FkeÀesvee@efcekeÌme ' DeeJe[l³eeefJe<e³eekeÀ[s ue#e Ðee³euee meJe[ veener , DeMeer Keble ner J³ekeÌle keÀje³e®es .mJele뮳ee Heesìeuee ve Keelee cegbyeF&le DeeHeuee cegueiee cejÀ efouee , keÀeìkeÀmej keÀªveDeLe&MeeðeeJej®eer veevee iebLe Kejsoer kesÀueer. Heefnu³ee yeesìerves leer Heeme&ue cnCetveHeeþefJeueer DeeefCe les penepe®e [gyeues. ogmeN³ee yeesìerves les ³esle Deens. meceepeeueekeÀUeues keÀer, penepe yeg[eues cnCepes yeeyeemeensye Deelee veener DeeefCe ogmeN³ee yeesìervesyeeyeemeensye Deeues.lesJne meceepeeuee SJe{e Deevebo Peeuee keÀer, l³eeb®³ee [esU³eeleDeÞeg GYes jeefnues . yeeyeemeensye iebLe yeg[eues cnCetve {mee{mee j[ues keÀer, DeepeogmejerkeÀ[s keÀe³e Deens? Yeeue®ebê cegCeieskeÀj [e@. vejWê peeOeJe , [e@. jeJemeensyekeÀmeyes ns MeemekeÀ peeleer®es . keÀeb@iesme®es leUJes ®eeìt ueeieues. Mees<eCeJ³eJemLesmeeþerDeeHeueer yegOoer Ke®e& keÀjÀ ueeieues. keÀMeemeeþer keÀjÀ ueeieues ? mJeleëmeeþerkeÀenerlejer HeeHle Peeueb Heeefnpes . ceneje<ìele ³ee HetJeea®ee kesÀuesuee ne [eJeHes®e.

ogmeje [eJeHes®e meceepeJeeoer yeeïeCeeveer Je keÀeBiesmeves efceUtve kesÀuee. pesJneyeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeleHexÀ mebHetCe& osMeYej 35 npeej HegCes keÀjejefOekeÌkeÀej Heefj<eo megjÀ Peeu³ee l³ee®ee HeefjCeece mebHegCe& osMeYej efomet ueeieuee.efyenej, yebieuee,ceO³eHeosMeceO³es p³ee efoJeMeer ³ee HegCeskeÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoeDemee³e®³ee l³ee®e efoJeMeer keÀeb@iesme DeeHeu³ee veeìkeÀ -veewìbkeÀer®ee keÀe³e&keÀceueeJee³e®es. lees keÀeb@iesmeer keÀe³e&keÀce meeje efJeHeÀue Jne³e®ee keÀeBiesme®eer efJe®eejOeejeDeelee yeecemesHeÀ DeeefCe je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeves lees[tve ìekeÀueer Deens. HegCeskeÀjeje®³ee 75 J³ee Je<eea SkeÀerkeÀ[s HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eosle SkeÀ ueeKeentveDeefOekeÀ ueeskeÀ osMeYejeletve Deeues. (efkeÀkesÀì ce@®e Je HegC³eele ieCeHeleer DeepeJejner®eeuet®e neslee.) ogmejerkeÀ[s keÀeBiesme ceespetve Hee®e-meele ueeskeÀeb®³ee GHeefmLele HegCeskeÀjeje®eer 75 Jeer meepejer kesÀueer. `ueeskeÀcele', ` mekeÀeU' meejK³ee yeeïeCe yeefve³eeJe=llHe$eele Hee³eHeesme efkebÀceleer®es meceepeJeeoer yeeïeCeeb®es ollekeÀ efJe®eejJeble Hee.jeJemeensye keÀmeyes menerle ef®eìtj -efceìtj oueeueebveer uesKe efueefnues. HegCes keÀjeje®³ee76 J³ee Je<ee&me ns meejs efJeÜeve , yeneÎj DeeefCe Kejsoer efJekeÀer cenemebIe (Deej.Heer.Dee³e. veJns lej l³eeb®es veecekeÀjCe pevelesves®e Demes keÀues Deens!) DeMeebvee Heg{s jsìtve76 J³ee HegCes keÀjejeuee 75 Jee HegCes keÀjej (l³eele DeeþJeueW®e `vee@uespe' lejYeejer®e HegCes keÀjej 24 meHìWyej 1933 meeueer cnCeleele) Je<e& cnCetve meepejskesÀues. Deecner meeje HeHeb®e keÀe meebiele Deenesle. ceneje<ìeceO³es iesu³ee ®eejceefnv³eeceO³es Heeve 6 Je 7 JejÀve Deecner HegCes keÀjej efOekeÌkeÀeje®eer cetU efJe®eejOeejepevelesHeg{s meeoj kesÀu³eeves cenej<ìeletve Deecneuee HeefleefkeÀ³ee efceUeu³ee keÀer, Deeleeoueeue - Ye[J³ebe®³ee J³eJemLesJej keÀener®e keÀvHe̳etpeve jeefnues veener. l³eeb®³ee ³eeYeeJevesyeÎue Je Peeuesu³ee peeie=leeryeÎue meJe¥ Jee®ekeÀebvee Oev³eJeeo . peeie=leer ns®enl³eej Deens. HegC³ee®es meceepeJeeoer yeeïeCe Je yeoceeMe keÀeBiesme ³ee <e[³eb$eeceeiesnesles. ns peie peenerj keÀjCes iejpes®es nesles Deecner oeJee þesketÀve meebielees Deens ns DeecnerkesÀues Deens! mebHetCe& cenje<ìYejeletve ìsueerHeÀesefvekeÀ Je Hel³e#e Yesìerle JeHe$eJ³eJenejeletve ns®e J³ekeÌle kesÀues keÀer, yejs Peeues keÀeBiesmeuee SkeÌmeHeespe kesÀues,meceepeJeeoer yeeïeCeevee SkeÌmeHeespe kesÀues. p³eeb®ee yeeïeCeer J³eJemLesmeeþer JeeHejnesle Demelees, les keÀe³e meceepee®eer ue{eF& ue{Ceej? meJe& Jee®ekeÀebvee lej ³ee®ee®eOekeÌkeÀe yemeuee keÀer, omlegjKegÎ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®es Heg$e Ye³³eemeensyeDeebyes[keÀj HegCes keÀjeje®ee efOekeÌkeÀej 60 npeej pevemecegoe³eeHeg{s 1959 meeueerkeÀjleele Je les keÀeBiesmeuee peeUC³ee®eer Yee<ee keÀjleele cee$e Deej. Heer. Dee³e ®es ueeskeÀmJeleë®e ueeketÀ[ yevetve ³ee keÀeb@iesme®³ee peUl³ee Iejele mJeleë®e peUC³ee®eer Yee<eekeÀjleele! ns Je<e& osKeerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀeje®es Je<e& DemeCeej Deens. Yeejleeleeruepeveceeveme®e yeecemesHeÀves yeoueJeues Deens. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®eer HegCeskeÀjej efOekeÌkeÀeje®eer cetU efJe®eejOeeje ceneje<ìeleerue 40 npeej ieeJeeceO³es ceesþîeeHeceeCeele He®eej -Hemeej megjÀ Peeuee . ieebOeer cegkeÌle ieeJe ³eespevee megjÀ Peeueer Deens!yeeïeCeMeener neojueer Deens oueeue-Ye[J³eele HeefjJele&ve neles veener Demes veener.HeÀuevee -HeÀuevee oueeue peelees Je ceOeerue HeÀuevee HeÀuevee oueeue- Ye[Jee ³eslees.mellee HeefjJele&ve cnCeeleele. J³eJemLee HeefjJele&vee®es keÀe³e? Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerueyeecemesHeÀ®³ee jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeveeveblej mebHegCe& osMeYej SkeÀ®e DeefYe³eeve®eeuet Deens. Deece®³ee iegueeceer®es keÀejCe Deecneuee keÀUeues Deens. cenej<ìele nsDeefYe³eeve DeefOekeÀ lespeerves megjÀ Peeues Deenbs.HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoeb®³eeceneje<ìeleerue 40 npeej ieebJeeceO³es DeefYe³eeve keÀe³e&keÀce!

yeecemesHeÀ®³ee HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoebveerceneje<ìele HeeflekeÀebefle®ee [eJe efJeHeÀue kesÀuee

pe³e cetueefveJeemeer!

(veeceeblej Deeboesueveeves keÀe³e efceUJeues?veeceeblej Deeboesueveeceeies HegC³ee®es meceepeJeeoeryeeïeCe keÀe³e YetefcekeÀe keÀjerle nesles? Deepe pesDeebyes[keÀjer meceepeeceO³es Hee³eesefpele vesle=lJe(mHee@vme[& efue[jefMeHe) efvecee&Ce kesÀues Deens,l³eeb®eer DeesUKe keÀe³e? Deebyes[keÀjer pevelesvesFeflenemeeHeemetve Oe[e Iesleuee Deens keÀe?YeefJe<³eeyeeyele®eer keÀener þesme ³eespeveeyeveefJeueer Deens keÀe³e? DeMee veeveeefJeOeHeMveeb®ee MeesOe IesTve 90 ®³ee oMekeÀeleJeeoiemle Peeuesu³ee keÀener Keeme uesKeebveecetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee peeie=leermeeþer ³esLesosle Deens. meojerue uesKe ne yeecemesHeÀ®esje<ìer³e DeO³e#e, cee. Jeeceve cesÞeece ³eebveerveeceeblejHetJe& keÀeUele cnCepes®e 9 Dee@iemì1992 uee `efnboer Heeef#ekeÀ, yengpeveeW keÀeyengpeve Yeejle'ceO³es HekeÀeefMele Peeuee. ogmejeuesKe veeceefJemleejeveblej `veeceeblej keÀer peerleefkebÀlet Deeboesueve keÀer nej' ne uesKe 1 HesÀyegJeejer1994 uee HekeÀeefMele Peeuee. ns uesKe l³eekeÀeUele Jeeoiemle þjues. keÀejCe yeeïeCeerJ³eJemLesuee veeie[s kesÀues iesues nesles. Deepener lesuesKe HeemebefiekeÀ Je ®eUJeUeruee efoMeeoMe&keÀDeensle. cetueefveJeemeer Jee®ekeÀebmeeþer les keÀceMeëosle Deenesle. ³ee uesKeeves kegÀCee®eer ogkeÀeveoejeryebo Peeueer lej l³eele iewj keÀe³e? vegkeÀl³ee®emebHevve Peeuesu³ee Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerueyeecemesHeÀ jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeve HemebieerHekeÀeefMele Peeuesu³ee `¢<ìerkeÀesCe' ³eeefJeMJeefJekeÀceer iebLeeletve DevegJeeoerle jÀHeele ³esLesosle Deenesle-cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

cejeþJee[e efJeÐeeHeerþeuee [[email protected]

Deebyes[keÀjeb®es veeJe osC³eele ³eeJes ner ceeieCeer IesTveceneje<ì DeeefCe KeemekeÀjÀve cejeþJee[e efJeYeeieeleDeeboesuevee®es Jeejs Jeenele Deens. `oefuele HeBLej'DeeefCe `oefuele cegkeÌleer mesves®³ee' vesle=lJeele efJeOeeveYeJeveemeceesj ceesþîee HeceeCeele j@ueer keÀe{u³ee iesu³eeDeeefCe DeewjbieeyeeoceO³es peesieWê keÀJee[s DeeefCeiebieeOej iee[s ³eeb®³ee vesle=lJeele veeceeblej Heefj<eoPeeueer. ³ee veeceeblej Heefj<eosle 2 mebieþve SkeÀef$ele³esC³eeSsJepeer efJeIeìerle nesC³ee®eer JesU Deeueer.oesvner mebieþveebveer veeceebleje®³ee yeeyeleerleDeeHeDeeHeueer YetefcekeÀe mHe<ì kesÀueer. DeejesHe-Hel³eejesHee®³ee HewÀjer Pe[u³ee DeeefCe veeceebleje®eer

®e®ee& Leebyeueer. ogmejerkeÀ[s keÀeBiesme®³eeceb$eerceb[Ueleues meceepekeÀu³eeCeceb$eer jeceoeme DeeþJeues³eebveer veeceeblejJeeoervesl³eebveer veeceebleje®eerue{eF& ef{ueer kesÀuesueerHeengve DeeHeu³eeDeej.Heer.Dee³e. ®eeveeceeblej DeeboesueveelemenYeeieer nesC³ee®eeHeÀleJee keÀe{uee. 27peguewuee veeceeblejemeeþer SkeÀj@ueer DeeefCe DeeboesuevekeÀjC³ee®ee efveCe&³e IesC³eele Deeuee. leesefJeIeìerle nesTve 3 ieìele efJeYeeieuee iesuee.iee[s, keÀJee[s, DeeþJeues ³ee 3 leLeekeÀefLele vesl³eebveerveeceebleje®³ee veeJeeJej DeewjbieeyeeoceO³es 3 j@u³eekeÀe{tve KeN³ee DeLee&veb [[email protected] Deebyes[keÀjebveeceeveCeeN³ee pevelesuee veeceeblejemeeþer 3 ieìeleefJeYeeefpele keÀjÀve ìekeÀues.

veeceeblejJeeÐeeb®ee MeesOeHegC³eele yeeïeCeeb®eer SkeÀ mebmLee Deens. efpeuee

`ieesKeues efjme®e& Fefvmìì³et쮳ee' veeJeevesDeesUKeues peeles. ³ee mebmLes®eb keÀe³e& Deens -meceepeele nesCeeN³ee DeeefLe&keÀ, meebmke=ÀeflekeÀ,meeceeefpekeÀ Deeboesuevee®es mebMeesOeve keÀjÀveDeej.Sme.Sme.uee l³eeb®es yeeïeCeJeeoer [eJeHes®eefuentve yeewOoerkeÀ KeeÐe HegjJeCes. 1975 uee ¿eemebmLes®³ee SkeÀe yeeïeCe [e@keÌìjves MeesOeueeJeuee keÀer HegÀues-Deebyes[keÀjer efJe®eejOeejemeceepeele ieleerves Jee{le Deens. ³eeefJe®eejOeejscegUs ceneje<ìele Devegmetef®elepeeleer®³ee ueeskeÀeb®ee ceesþîee HeceeCeeleMew#eefCekeÀ DeeefCe DeeefLe&keÀ efJekeÀeme nesle Deens.ne efJekeÀeme DeeefCe efJe®eejOeejs®³ee DeeOeejsSme.meer. DeeefCe DeesyeermeerceO³es yebOegYeeJeefvecee&Ce nesle Deens. ieeefceCe DeeefCe MenjerYeeieeleerue Deesyeermeer®es ueeskeÀ Sme.meer.®³eeueeskeÀebmeesyele meeceeefpekeÀ DeeboesueveelemenYeeieer nesle Deensle. pej yengpeve meceepeelener HeefkeÀ³ee DeMeer®e ®eeuet jeefnueer lej yeeïeCeerJ³eJemLesuee ceneje<ìele HeÀej vegkeÀmeeve YeesieeJesueeiesue Je l³ee®es HeefjCeece mebHetCe& Yeejleeleefomeleerue. ¿ee MeesOeeuee ue#eele þsJetve

Deej.Sme.Sme.®³ee yeewOoerkeÀefJeYeeieeves Sme.meer.,Sme.ìer.,

Deesyeermeer keÀOeer®e SkeÀ$e ve³eslee l³eeb®³eeleHejmHejebyeÎue Ie=CeekeÀMeer efvecee&Ce nesF&ueDeMeer ³eespeveeyeveJeueer. ³ee³eespevesDebleie&lecejeþJee[e

efJeÐeeHeerþeuee veeJe[[email protected]

Deebyes[keÀjeb®es osC³eele ³eeJesDeMeer ceeieCeer kesÀueer.

Deej.Sme.Sme. ®³ee ³eespevesvegmeej ceeieCeerSme.meer. ®es ueeskeÀ keÀjleerue DeeefCe l³eeuee efJejesOeDeesyeermeer®es ueeskeÀ keÀjleerue. ³eecetUs oesvenermeceepeele HegÀì He[tve DeeHeeHemeele Jee{CeejeyebOegYeeJe ve<ì nesF&ue. MeemekeÀ peeleer®es ns <e[³eb$e100 ìkeÌkesÀ ³eMemJeer Peeues.

efJeÐeeHeerþe®³ee veeceebleje®eeFefleneme

F.me.1977 ceO³es cene[ mel³eeiene®eemegJeCe& ceneslmeJe cene[ ceO³es meepeje Peeuee.meJe& meeceeefpekeÀ DeeefCe jepekeÀer³e mebieþveebveer ³eeceneslmeJeele Yeeie Iesleuee. megJeCe& ceneslmeJemeefceleerceO³es jepeeYeeT Keesyeeie[s ³eebveer HemleeJeþsJeuee lees [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®es veeJeevesSkeÀ je<ìer³e mceejkeÀ yeveefJeC³eemeeþer ceneje<ìmejkeÀejuee HeeþefJeuee. lesJne ceneje<ìe®escegK³eceb$eer Mejo HeJeej nesles. je<ìer³e mceejkeÀyeveefJeC³ee®ee cegÎe pemeener ®e®exle Deeuee.yeeïeCeebveer cejeþJee[e efJeÐeeHeerþeuee[[email protected] Deebyes[keÀjeb®es veeJe osC³ee®eerceeieCeer Heg{s kesÀueer. ³ee efJe<e³eeJej mejmJeleer YeJevekeÀe@uespeceO³es yewþkeÀ Peeueer. p³eeceO³esieesefJeboYeeF& ÞeeHeÀ GHeefmLele nesles. veeceebleje®eeHemleeJe Heeefjle keÀjÀve cejeþJee[e efJeÐeeHeerþkeÀe³e&keÀejerCeeruee HeeþefJeuee. keÀe³e&keÀejerCeerves neHemleeJe ceneje<ì mejkeÀejuee HeeþefJeuee.

efJeÐeeHeerþe®³ee veeceebleje®ee cegÎe pemee Heg{sDeeuee keÀener Deebyes[keÀjJeeoer mebIeìveebveermejkeÀejJej oyeeJe DeeCeC³eemeeþer j@u³ee keÀe{e³eueemegjÀJeele kesÀueer. meceepee®ee oyeeJe, keÀe³e&keÀejerCeer®ee

HemleeJe DeeefCe yeeïeCeeb®eer meceepeeuee lees[C³ee®eerveerleer ³eecegUs HeYeeJeele ³esTve lelkeÀeueerve cegK³eceb$eerMejo HeJeejves cejeþJee[e efJeÐeeHeerþe®es veeJeyeouetve `yeeyeemeensye Deebyes[keÀj efJeÐeeHeerþ'þsJeues peeJes Demee HemleeJe efJeOeeve ceb[Uele þsJeueeDeeefCe efJeOeeve ceb[Ue®³ee oesvener meYeeie=nebveer 27peguew 1978 uee ne HemleeJe Heeme kesÀuee.

pemesner ne HemleeJe Heeme Peeuee. yeeïeCeebveer ³eeHemleeJeeuee efJejesOe keÀje³euee megjÀJeele kesÀueer DeeefCel³eemeeþer Deesyeermeer Jeiee&uee Ye[keÀeJeues Je`veeceeblej efJejesOeer ke=Àleer meefceleer' ieþerle kesÀueer.efJejesOe oeyeC³eemeeþer `veeceeblejJeeoer ke=Àleermeefceleer' megOoe ieþerle kesÀueer. oesvener ke=Àleermeefceleer®eer vee[er keÀce&þ yeeïeCeebveermeceepeJeeo®³ee veeJeeJej DeeHeu³ee neleeleþsJeueer. SkeÀerkeÀ[s ieesefJeboYeeF& ÞeeHeÀ, DevebleYeeuesjeJe ³eeb®³eemeejKes meceepeJeeoer lejogmejerkeÀ[s YeeF& JewÐe, yeeyegjeJe peieleeHe, yeeyeeDee{eJe, yeeyee oUJeer ns nesles. ³eespevesvegmeejmeceepeJeeÐeebvee veeceeblej Deeboesueve keÀjÀveyengpeve meceepeeuee SkeÀ ogmeN³eeHeemetve JesieUbkeÀje³e®eb nesleb DeeefCe Deeboesueve SJe{bYe[keÀJee³e®eb nesle keÀer, Deesyeermeer DeeefCeSme.meer. ®es ueeskeÀ meeceeefpekeÀ DeeefCe DeeefLe&keÀ¢<ìerves efívve-efJeefívve nesleerue DeeefCe Demeb®ePeeueb Je veeceeblej Deeboesueveeuee Jesie Deeuee.Deesyeermeer®³ee ueeskeÀebveer Sme.meer.®³ee ueeskeÀebJejDev³ee³e Del³ee®eej kesÀues. l³eeb®eer Iejboejb peeUueer,ceefnueebJejner Del³ee®eej Peeues.

ns Deeboesueve ue#eele IesTve mejkeÀejveb veeceeblejHemleeJeeJej Debceue veener kesÀuee. l³eecegUs peesieWêkeÀJee[W®³ee vesle=lJeele ueeBie cee®e& keÀe{uee iesuee.peieele Heefnu³eeboe SJe{îee He®eb[ HeceeCeele ueeskebÀjml³eeJej Deeueer nesleer. SJe{îee He®eb[ mebK³esvesueeskeÀebveer ueeBie cee®e& kesÀuee HeCe l³ee®ee HeefjCeeceveener Peeuee. yeeïeCeeb®³ee neleele Deesyeermeer Jeie&Demeu³eecetUs Deefmceles'®³ee veeJeeJej efJejesOekeÀeb®eerYetefcekeÀe ieefleceeve Peeueer. Deepe 14 Je<e& HetCe& PeeueerHeCe veeceebleje®eer HeefkeÀ³ee Depetve HetCe& veener Peeueer.l³eele®e SkeÀ cenlJeHetCe& iees<ì DeMeer Ie[ueer keÀer,meJe& veeceeblejJeeoer-meceepeJeeoer ueeskebÀ Deeboesuevee®eerOegje Sme.meer.®³ee ueeskeÀeb®³ee efJeefYevve ieìekeÀ[smeesHeJetve DeeboesueveeHeemetve HeUeues.

ye´eïeCeJeeÐeeb®es <e[³eb$e-Deebyes[keÀjJeeoer vesl³ee®es nl³eejcejeþJee[e efJeÐeeHeerþ veeceeblej

ke´ÀceMeë

keÀje[/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeje<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee

mebIee®³ee cegbyeF& ³esLes Heej He[uesu³eeje<ì^er³e DeefOeJesMeveeveblej Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLes yeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®esjewH³e ceneslmeJeer DeefOeJesMeve DeeefCel³eelener SkeÀefoJemeer³e ceefnueeb®esje<ì^er³e DeefOeJesMeve Peeues. ³eecegUsje<ì^er³e®e veJns lej Deeblejje<ì^er³e

mlejeJej®³ee He´efleefveOeeRmeceesj DeeHeu³ee efJe®eejebvee Jeeì keÀªve osC³ee®eer mebOeer yeecemesHeÀ DeeefCe je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe JesUesJesUer GHeueyOe keÀªve osle Deens, l³eecegUs je<ì^J³eeHeer peveDeeboesuevee®eer He´efke´À³eeieefleceeve keÀjC³eemeeþer je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe DeeIee[erJej Demeu³ee®es ef®e$e osMeYejeleHeeneJe³eeme efceUle Deens.

p³ee ceefnueebceO³es je<ì^J³eeHeer peveDeeboesuevee®eer p³eesle Hesìueer veener leer HesìefJeC³eemeeþer®e yeecemesHeÀDeeefCe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es keÀe³e&keÀlex ns efJeefJeOeebieer He´yeesOeve me$eeb®³ee ceeO³eceeletve O³es³eeHe´leerJeeì®eeue keÀjC³ee®eer He´sjCee osle jenleele l³ee®ee®e SkeÀ Yeeie cnCetve- ke´Àebleerp³eesleer meeefJe$eerceeF& HegÀues,jepeceelee efpepeeT Je HeÀeefleceeyesiece MesKe ³ee®es meb³egkeÌle pe³ebleer®es Deewef®el³e meeOetve - `ke´Àebleerp³eesleermeeefJe$eerceeF& HegÀues, je<ì^ceelee ceeBmeensye efpepeeT Je HeÀeefleceeyesiece MesKe ³eeb®es Deepe®³eeceefnueeb®³ee cegkeÌleermeeþer®es ³eesieoeve' - ³ee efJe<e³eeJej megefcelee Heeìerue (DeO³e#ee je<ì^er³e cetueefveJeemeerceefnuee mebIe) ³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer keÀje[, efpe. meeleeje ³esLeerue je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee, ³egJekeÀDeeefCe efJeÐeeLeea mebIee®³ee Jeleerves SkeÀefoJemeer³e cetueefveJeemeer ceefnuee cenemebcesuevee®es Dee³eespeve jefJeJeejefo. 11 peeves. 2009 jespeer ogHeejer 3 les 6 He³e¥le pe³eefmebiejeJe ceunejer keÀjHes (megHeskeÀj) Oece&MeeUe,MeefveJeej Hesþ keÀje[ Menj Heesueerme mìsMeve®³ee Heeþerceeies, keÀje[ ³esLes keÀjC³eele Deeues Deens.

keÀebleerp³eesleer meeefJe$eerceeF& HegÀues, jepeceelee efpepeeT Je HeÀeefleceeyesiece MesKe ³eeb®³ee meb³egkeÌle pe³ebleerefveefceÊe³ee cetueefveJeemeer ceefnuee cenemebcesuevee®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Demetve ³ee meceejesne®³ee GodIeeìkeÀ- HegÀueeleeF& peeOeJe, þeCes ³ee Deensle. lej He´cegKe HeengC³ee efJeYee jener, þeCes ³ee Deensle. He´efleefveOeerJekeÌlee- [e@. Go³e keÀeìkeÀj, ceOegjeCeer ceeves, De@[. iepeeuee me³³eo, ceefve<ee efMebos, Meeblee efJeueeme keÀjeUs,Meeueve JeeIeceejs Deeoer DemeCeej Deensle.

lejer ³ee keÀe³e&ke´Àceemeeþer keÀje[ Menj Je Heefjmejeleerue meJe& cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeleu³eeyegef×peerJeer, keÀce&®eejer, [e@keÌìj, JekeÀerue, FbefpeefveDej, ³egJekeÀ, efJeÐeeLeea, ceefnuee ³eebveer He´®eb[ mebK³esves ³eekeÀe³e&ke´Àceeme GHeefmLele jentve yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves megª kesÀuesu³ee je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueveeme leve-ceve-Oeveeves menkeÀe³e& ÐeeJes, Demes DeeJeenve je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe,keÀje[ leeuegkeÀe meb³eesefpekeÀe cebieue JeeIeceejs ³eebveer kesÀues Deens.

cetueefveJeemeer ceefnuee cenemebcesuevee®es Dee³eespeveþeCes/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee

³esLeerue yeecemesHeÀ He´e³eesefpele je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee Jeleerves je<ì^ceeleeceeBmeensye efpepeeT DeeefCe Mew#eefCekeÀ Je meeceeefpekeÀ %eeveceelee meeefJe$eerceeF& HegÀues ³eeb®³eepe³ebleerefoveer cetueefveJeemeer ceefnuee meeceeefpekeÀ He´yeesOeve mebcesueve efo. 12 peeves. 2009jespeer mee³eb. 6.30 Jee. Jele&keÀveiej, efyeu[eRie veb. 49 þeCes (Heef½ece) ³esLes Dee³eesefpelekeÀjC³eele Deeues Deens. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®³ee GodIeeìkeÀ Sue.Sce. oeWos (efmeefve³ej HeesueermeFvmHeskeÌìj þeCes) ³ee Deensle. cegK³e DeefleLeer megefvelee keÀeUs (Jeefj<þ keÀe³e&keÀl³ee& yeecemesHeÀ)efJeMes<e DeefleLeer - íe³ee jeJe, Jeefvelee Fbefomes (mLeeefvekeÀ veiejmesefJekeÀe) ³ee Demetve He´cegKeJekeÌlee DeCCee YeesF&j (ceepeer lenefmeueoej), ef®e$ee HeJeej (DeO³e#ee, De.Yee. veeefYekeÀmeceepe), He´e. efj×er meeJeble, He´oerHe yees[kesÀ, De@[. JewMeeueer FbieUs, ³ee Demetve DeO³e#eleeje<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee DeO³e#ee cee. megefvelee Heeìerue ³ee keÀjCeej Deensle.

`efJe<e³e - Yeejleer³e ceefnuee iegueece keÀe? efkebÀJee efpepeeT-meeefJe$eerceeF& HegÀues³eeb®es meeceeefpekeÀ keÀe³e&- SkeÀ iebYeerj ef®ebleve', Demee Deens. lejer ³ee ceefnuee He´yeesOevemebcesueveeme meJe& cetueefveJeemeer yengpeve efJeÐeeLeea, ³egJekeÀ ceefnuee Je yegef×peerJeer Jeiee&ves He´®eb[mebK³esves GHeefmLele jneJes, Demes DeeJeenve je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee þeCes MenjeO³e#eeHeuueJeer jeneìs, mebieþve meef®eJe efJeYee jener, meef®eJe MeesYee YeeuesjeJe ³eebveer kesÀues Deens.

cetueefveJeemeer ceefnuee meeceeefpekeÀ He´yeesOeve mebcesueve

cetueefveJeemeer ceneje<ì^ Heeve veb.6 Jeje<ì^er³e Jeelee& Heeve veb.7 Jejerue ceeefnleerke´ÀebleerkeÀejer DeMeer Deens. FbìjvesìJej neroesvner Heeves GHeueyOe Peeu³eeves ueeskeÀebceO³esGlmeen efvecee&Ce Peeuee Deens. Deecner lemesceneje<ì^eleues®e HeCe megjleceO³esmLeeef³ekeÀ Peeuees Deenesle. megjleceO³esDeecneuee ns Je=lleHe$e nJes Deens.l³ee®eer mees³e kesÀueer lej yejer nesF&ue. yeecemesHeÀJe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es FLesnerkeÀe³e&keÀce nesleele. ceuee Jeeìles keÀer, je<ìer³e-Deeblejje<ì^er³e mlejeJejerue ns mebieþvecetueefveJeemeer yengpeveebvee mJeleb$e keÀjsue. ³eemebieþves®³ee Heeþer Deecner leve-ceve-OeveevesDeenesle. yeecemesHeÀ®eer ue{eF& ner YeìcegkeÌleer®eerue{eF& Deens. íesìîee-íesìîee cegÐeebvee IesTve

ue{C³eeHes#ee DeMee cegÐeebvee IesTve ue{e³e®ebkeÀer, meejs cegÎs megìleerue. ner mJeeleb$³ee®eerue{eF& Deens. iegpejeleer yeebOeJe Deenslel³eebveener Deecner ³ee Je=lleHe$eeyeÎue meebieleDemelees. HegCes keÀjeje®³ee OeeskesÀyeepeeryeeyele

meebiele Demelees. HegCes keÀjej ne 85ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveebveeiegueece keÀjCeeje ieebOeeRveer les

ìekeÀuesuee ye´eïeCeer [eJeHes®e Deens.l³eeefJejesOeele Dee³eg<³eYej [[email protected][keÀj Peie[e keÀjerle nesles. yeecemesHeÀ Jeje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves ³ee oueeue-Ye[J³eeb®³ee J³eJemLesuee ueJekeÀjele ueJekeÀjGKe[tve HesÀkeÀeJes.

- mebpe³e ceOetkeÀj JeeIeceesjs,megjle

HegCes keÀjej SkeÀ ye´eïeCeer nl³eej

He[meeo

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

jefJeJeej efo.11 peevesJeejer 2009

ieebOeerpeeRvee ye´eïeCeer J³eJemLes®ee Ye³ebkeÀj DenbkeÀej neslee. He´ejbYeer efìUkeÀ Deveg³ee³eebveerieebOeerpeer®es vesle=lJe veekeÀeje³euee He´ejbYe kesÀuee neslee. ieebOeerpeer JeCe&J³eJemLee Je peeleerJ³eJemLes®esSJe{s ®eenles nesles keÀer, les He´ejbYeer (1920-21 ®³ee ojc³eeve) peenerjHeCes MeW[erOeejCekeÀªve efcejJele nesles Je ye´eïeCeebvee HeìJele nesles keÀer, ceer®e JeCe&J³eJemLes, peeleerJ³eJemLesueeJee®eJesve. ³ee®eer iJeener JeeìeJeer cnCetve SkeÀe He$eeceO³es mHe<ìHeCes cnìues keÀer, ye´eïeCeceeP³eemeeþer DeeojCeer³e Deensle. Heb[erle ceoveceesnve ceeueefJe³e ³eeb®es Hee³e OegJetve ceerHeeCeer HesF&ve! l³ee®e HegCes keÀjeje®³ee HeefkeÀ³esle Heb[erle ceoveceesnve ceeueefJe³e DeieYeeieer nesles!

ieebOeerpeer®es GHejeskeÌle íe³eeef®e$e Hene ieebOeerpeerme PeHekesÀoej MeW[er efomele Deens. nsíe³eeef®e$e keÀeBie´smeÜeje ceêeme ³esLes Keev³ee®³ee Heeìea®es Dee³eespeve kesÀues nesles, lees keÀeUcnCepes meHìWyej 1921 ®ee.

ieebOeerpeer®³ee meesyele Deensle ÞeerefveJeeme De³³ebieej. Jee®ekeÀ He´Mve efJe®eeª MekeÀleele keÀer,ceie veblej®³ee keÀeUele ieebOeerpeeRveer MeW[er keÀe þsJeueer veener? l³ee®es keÀejCe Deens ieebOeerpeer®esveblej®³ee keÀeUele kesÀme Gjues®e veenerle! ìeUtJejerue kesÀme HegCe&HeCes iebpes' Peeues nesles. (lemesceveesnjHeble peesMeer cnCepes yeneÎj®e. ìeUtJejerue kesÀme iesues cnCetve ceevesHeeMeer Mesb[er les þsJeleDemeleele! ueeskeÀmeYes®es meYeeHeleer Peeues lesJne l³eeb®³ee ieeþeroej MeW[er®ee l³eebvee ieJe& Jeeìleneslee, Demes SskeÀerJeele Deens.) `MeW[er®ee Oeeefce&keÀ Fefleneme' keÀe³e neslee ns Deecner veblejmeebiet®e. ieebOeerpeeR®es ns yeesuekesÀ íe³eeef®e$e keÀe³e yejs meebiele Deens? meve 1927 meeueer ³ee®eieebOeerpeeR®eer SkeÀ cegueeKele Hesefj³eej jeceemJeeceer vee³ekeÀj ³eebveer Iesleueer nesleer. ieebOeerpeeRveerHesefj³eej jeceemJeeceeRvee He´efleHe´Mve keÀjle efJe®eejues nesles,`keÀe³e legce®ee SkeÀener ye´eïeCeeJej

efJeéeeme veener?' Hesefj³eejpeeRveer GIe[HeCes cnìues nesles - `ye´eïeCe Fceeveoej' vemeleele.Yeuesner les efvemJeeLeea Je mJel³eeieer Demeleerue! ceer ceeP³ee ueeskeÀeb®³ee (ye´eïeCesÊejebvee)GlLeevee®eer peyeeyeoejer ye´eïeCeebJej meesHet Fef®íle veener!' ieebOeerpeeRvee ³eeJej IegmmeeDeeuee HeCe Hesefj³eej jeceemJeeceer Heg{s keÀe{lee ³esF&vee HeCe ieebOeerpeer cnCeleele - `ke=ÀHe³ee Demesyeesuet vekeÀe. ceer SkeÀe ye´eïeCeeuee DeesUKelees. ceer l³ee ye´eïeCeeme HegCe&HeCes Yeuee ye´eïeCemecepelees. les Deensle-ieesHeeU ke=À<Ce ieesKeues.'' ³eeJej Hesefj³eej jeceemJeeceer cegueeKelekeÀlee&Deensle cnCetve He´efleHe´MveelcekeÀ GÊejner osleele- ``JJee, JJee keÀe³e Dee½e³e& Deens! pejlegce®³eemeejK³ee ceneHegª<eeuee DeeleeHe³e¥le kesÀJeU SkeÀ®e Yeuee yeeïeCe efceUt MekeÀueeDeens, lej ceeP³eemeejK³ee HeeH³ee®eer yeele mees[tve efoueer Heeefnpes. ceuee keÀmee keÀe³eefceUt MekeÀlees?'' ieebOeerpeer ³eeves Keefpeue Peeues Je Hegvne jsìtve cnCeeues-`ns peie ncesMeeyegef×peerJeeR®³ee HeYeeJeele jenles. yeeïeCe efMeef#ele Deensle DeeefCe meowJe HeYeeJeMeeueer®e jenleerue.³eemeeþer l³eebvee oes<e osT ve³es.'' ieebOeerpeeR®eer ³ee®ecegUs ye´eïeCeMeeneruee ieJe& Deens. DeesyeermeeRveeDeelee Deelee keÀUt ueeieues Deens keÀer, ³ee®ecegUs Hesefj³eej jeceemJeeceer ³eebveer keÀeBie´smeuee ueeLeceejueer. DeesyeermeeR®³ee He´leer ieebOeerpeerr DeKesjHe³e¥le Üs<e þsJetve nesles. l³eebveer mebefJeOeeve meYesJejSkeÀener Deesyeermeer J³ekeÌleeruee efleefkeÀì efoues veener! ieebOeerYekeÌleebvee Deece®es DeeJeenve Deens keÀer,ieebOeerpeer®es ns HeeHe Kees[tve keÀe{eJes. Deece®eener Deece®³ee ceneHegª<eeHe´ceeCes®e DevegYeJe DeenskeÀer, DepetveHe³e¥le Fceeveoej ye´eïeCe Hewoe Peeuee veener. l³ee®es keÀejCe 1936 ceO³es®e [[email protected] Deebyes[keÀjebveer meebefieleues Deens keÀer, ``meveeleveer ye´eïeCe DeeefCe Hegjesieeceerye´eïeCe ns oesIesner SkeÀe®e Meefjje®es oesve nele Deensle!''

cetueefveJeemeer yeesOe

ieebOeerpeer®es `MeW[er'He´sce!

- OeeW[eryee

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejye´eïeCeeb®³ee <e[³eb$ekeÀejer Deeke´ÀceCeeves Yeejleer³e

cetueefveJeemeer³eebvee JeCee&le efJeYeeietve Metê DeesUKe efoueerl³ee keÀeUele ce.yegOoeves `yengpeve efnlee³e, yengpevemegKee³e' ®eer iees<ì keÀjÀve meeceeefpekeÀ Oeg´efJekeÀjCe³eMemJeerHeCes keÀjC³ee®ee He´³elve kesÀuee cnCepes yegOoebveermegOoe DeuHepeve efnlee³e ®ee efJe®eej ve keÀjlee yengpevecetueefveJeemeer meceepeeleerue Metêebvee Demeb efMe#eCe efouebDeeefCe ke´Àebleer kesÀueer keÀer Metê jepee yeveues.

ye´eïeCeebveer Heg<³eefce$e MegbieekeÀjJeer He´efleke´Àebleer keÀjÀveDeMee ie´bLee®eer efveefce&leer keÀjÀve meg®eJeues keÀer Deiej ³eeosMeeJej efoIe&keÀeU jep³e keÀje³e®eb Demesue lejcetueefveJeemeer ueeskeÀebvee keÀOeer®e SkeÀ$e ³esT osT vekeÀe.ne HeeKeb[er ie´bLeeb®ee ®ecelkeÀej Deepe DeeHeu³eeHegDeens.ueeskeÀebvee leke&À keÀjC³eeme yeboer Ieeleueer ueeskeÀebveer leke&ÀkeÀjCeb yebo kesÀu³eeveb Oecee&®³ee veeJeeJej ueeskeÀ iegueeceyeveues.ceO³e³egieerve Yeejleele meble keÀyeerjeb®³ee ue#eeleDeeues keÀer, ye´eïeCeeb®³ee HeeKeb[ecetUs®e meeceeefpekeÀOegefJekeÀjCe nesle veener cnCetve l³eebveer Henue kesÀueer veblejmeble jefJeoeme Demeleerue, meble veeceosJe Demeleerue, meblelegkeÀejece cenejepe Demeleerue ³eebvee ye´eïeCee®eb HeeKeb[GIe[b keÀjC³ee®eb keÀece kesÀueb. l³eeb®³ee ye´eïeCeebveer nl³eekesÀu³ee ne ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeo Deens.

DeeOegefvekeÀ Yeejleele meesMeue Heesueje³ePesMevekeÀjC³eemeeþer cenelcee peeseflejeJe HegÀueWveer ye´eïeCeeb®³eeHeeKeb[eJej He´keÀeMe ìekeÀleevee cnCelee keÀer,(cetueefveJeemeer) Metê, DeefleMetê (cnCepes Deepe®esSme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer, cee³evee@efjìer) ³eebveerye´eïeCeeb®³ee iegueeceerletve, HejefkeÀ³eeb®³ee iegueeceerletve

cegkeÌle JneJes. DeLee&le ns megOoe meeceeefpekeÀ OegJeerkeÀjCee®eeHe´³elHe neslee.

[[email protected] Deebyes[keÀjebveer Metê, DeefleMetêebveeSme.meer.,Sme.ìer.,Deesyeermeer DeeefCe cee³evee@efjìerueeIeìveelcekeÀ megj#ee keÀJe®e osTve meeceeefpekeÀ OegefJekeÀjCekeÀjC³ee®ee He³elve kesÀuee HeCe l³eeJej Decebue cee$e kesÀueeveener Gueì peeleer peeleerle Yeeb[Ce ueeJeC³ee®eekeÀe³e&ke´Àce megjÀ Deens. Deesyeermeer ®eer DeesUKe keÀjleekeÀjlee 1981 meeueb Deeue ueeiet keÀjC³eeme 1990meeue Gpee[ueb Jeer.Heer.efmebie cnCeleele ceb[ue ueeietkeÀjlees lesJne yeerpesHeer DeeefCe keÀc³etefvemìebveer meceLe&vekeÀeIesleueb Je mejkeÀej Hee[ueb ns He´keÀjCe oeyeC³eemeeþeryeeyejer Hee[ueer. Hetvne Oeeefce&keÀ obiee GHeefmLele keÀjÀvemeeceeefpekeÀ Oeg´efJekeÀjCe jesKeues. l³ee®eJesUerSue.Heer.Sue., mesPe ®³ee ceeO³eceeletve iegueeceerleÀueC³ee®ee [eJe ye´eïeCeebveer Ieeleuee Deens. l³eemeeþeronMeleJeeoe®ee meneje Iesle Deensle. ceeuesieeJe(ceneje<ì^) ceO³es Peeuesuee yee@cye yueemì neye´eïeCeeb®ee onMeleJeeo Deens HeCe ye´eïeCe cnCeleeleSkeÀJesU efnbotbveer kesÀueb lej keÀe³e HeÀjkeÀ He[lees? HeeHeye´eïeCe keÀjleele, yee@cyemHeÀesì ye´eïeCe keÀjleele DeeefCepesJne les HeÀmeleele lesJne `efnbot' ³ee Meyoe®ee DeeÞe³eIesTve mJeleë®ee ye®eeJe keÀjleele. ne l³eeb®ee HegjeCee®e[eJe Deens. p³ee-p³eeJesUer ye´eïeCeerJ³eJemLee Oeeske̳eele³esles l³ee-l³eeJesUer ye´eïeCe Kelejs ceW DemescnCeC³eeSsJepeer Oece& Kelejs ceW, DeMee yeeWyee þeskeÀlees.nl³ee cetueefveJeemeer yengpeveeb®eer keÀje³e®eer DeeefCel³eebvee®e ye®eeJee®es nl³eej yeveJee³e®es nerye´eïeCeMeener®eer pegveer efjle Deens.

meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe jesKeC³eemeeþer JeejbJeej MeemekeÀpeeleeRveer Oeeefce&keÀ Oe=´JeerkeÀjCee®ee JeeHej kesÀuee

-He´e.Deej.Sme.³eeoJe (HeeLejer-ceneje<ì^)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejDee.kesÀ. Hejceej ³eebveer DeeHeu³ee Yee<eCeele 1) meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe keÀmes keÀjlee ³esF&ue? ³ee cegÐeeJej l³eebveer ef®ebleveer³e cegÎs ceeb[ues. ye´eïeCeJeeoeves Deecneuee 6 npeej peeleerle lees[kesÀ yeecemesHeÀves

Deecneuee pees[ues! 2) Deecner meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCe keÀmeb DeeefCe efkeÀleer keÀ© MekeÀlees? Demee HeMve GHeefmLele keÀjÀve meYeeie=nekeÀ[s

nele efHeÀjJele cnìues - ns yeecemesHeÀ®es jewH³e ceneslmeJeer DeefOeJesMeve l³eeme HegjeJee Deens.[[email protected] Deebyes[keÀjebveer meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe keÀjC³eemeeþer Deesyeermeer keÀesCe? ns efveefM®ele keÀjC³eele

keÀefceMeve vesceC³ee®eer ³eespevee mebefJeOeeveele keÀuece veb.340 ceO³es DeeKeueer. yeeyeemeensyeebveer ceefnueebvee pees[C³eemeeþerefnbot keÀes[ efyeue mebmeosle ceeb[ues. GÎsMe neslee yeeïeCeer iegueeceerleve cegkeÌleer osC³ee®ee HeCe ueeiet nesle veener ns Heentveyeeyeemeensyeebveer jepeerveecee efouee veblej OeekeÀeves keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj keÀefceMeve Deeues l³ee®ee efjHeesì& mebmeosle ®e®exuee³esT®e efouee veener. vesnjÀves DeeefCe 77 ceO³es yeer.Heer.ceb[ue®³ee DeO³e#esKeeueer Hetvne meJnx Peeuee Je 3743 peeleeR®eerDeesyeermeer ceO³es efveefM®eleer Peeueer HeCe leesner ueeiet kesÀuee veener. Jeer.Heer.efmebieeves 1990 ®³ee ojc³eeve ueeiet kesÀueeHeCe veewkeÀjerle efjPeJexMeve efoueb efMe#eCeele veener DeeefCe efke´ÀceeruesDej veeJee®ee He´keÀej ueeiet kesÀuee.

DeMeeHe´keÀejs <e[³eb$eeJej <e[³eb$e ®eeuet Deensle ns kesÀJeU meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe jesKeC³ee®ee He´³elve Deens.Deesyeermeer efjPeJexMeve ue#e yeeyejer He´keÀjCeeJej JeUJetve ns®e efmeOo kesÀueb. l³eemeeþer Deecneuee cetueefveJeemeer keÀvmesHìmJeerkeÀejÀve ³ee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve cepeyetle kesÀueb Heeefnpes.

cetueefveJeemeer mebkeÀuHevee mecepetve IesTve Deecneuee mJeeleb$³ee®esDeeboesueve ®eeueJeeJes ueeiesue -Fbefpe.Deej.kesÀ.Hejceej (iegpejele)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejkeÀesCeleener meceepe peemle JesU iegueeceer menve keÀjÀ MekeÀle veener. peerJeble ceeCetme peerJeble meceepe lej keÀOeerner

iegueeceer menve keÀjle veener. p³ee®eb ogëKe ceesþ Demeleb lees ueJekeÀj peeie=le neslees DeLee&le FLes Devegmetef®ele peeleer®eeJeie& ceesþ³ee mebK³esveb Demesue ³eele MebkeÀe®e veener. MeemekeÀ peeleer ue#e þsJetve Demeles keÀer Keg®eea®³ee DeemeHeeme keÀesCeerLejkeÀle lej veener vee? ³eeoJe mejebveer KegHe ®eebieue efJeMues<eCe kesÀueb ceer cnCesve keÀer, Jeeceve cesÞeecepeer yeecemesHeÀ®³eeceeO³eceeletve pes keÀjle Deensle ns megOoe meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCee®ee®e keÀe³e&ke´Àce Deens. leLeeiele ieewlece yegOoe®³eekeÀeUele Oecceeves meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe kesÀues. cenelcee peeseflejeJe HegÀues®³ee keÀeUele mel³eMeesOekeÀ meceepeevesmeeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCe kesÀues les efJeHeÀue keÀjC³eemeeþer ye´eïees meceepe DeeefCe He´eLe&vee meceepe efvecee&Ce kesÀuee neslee.1932 ceO³es yeeyeemeensyeeb®³ee meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCeeuee ieebOeerveb Oecee&®³ee veeJeeJej efJeHeÀue kesÀues. efnbog keÀes[efyeuee®³ee ceeO³eceeletve nesle Demeuesu³ee meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCeeuee megOoe Oecee&®³ee veeJeeJej [[email protected], jepeWêHemeeo³eebveer ceefnueebvee yeeyeemeensyeeb®³ee efJejesOeele GYes kesÀues. ceb[ue keÀefceMeve®³ee ceeO³eceeletve pesJne meeceeefpekeÀOe=´JeerkeÀjCe jesKeC³eemeeþer jece cebefoj®³ee veeJeeJej efJejesOe kesÀuee DeeefCe Deepe keÀeceosJe yeeyee®³ee ceeO³eceeletvelegcner l³eeuee jeceosJe cnCelee ceer l³eeuee keÀeceosJe cnCelees. ³eesiee®³ee veeJeeJej lees Oeeefce&keÀ Oe=´JeerkeÀjCe keÀjleDeens. veblej Deeuee Deemeejece, meeOJeer He´%ee ³eebvee ns meieUb DeeHeueer mJeeleb$³ee®eer ueefJeHeÀue keÀjC³eemeeþerye´eïeCeeb®e <e[³eb$e megjÀ Deens les ceeb[C³eemeeþer ne efJe<e³e cee.cesÞeece meensyeebveer ®e®exuee Iesleuee.

cetueefveJeemeer ceneHegª<eeb®³ee Deeboesueveeves Je yeecemesHeÀves®emeeceeefpekeÀ ke´Àebleer nesF&ue -DeMeeskeÀ mejmJeleer (ceneje<ì^)

1979 cee®e& 2008 ceO³es AdmistrativeOfficer neslees. DeeleeHe³e¥le yeeyeemeensyeeb®³ee efceMeveceO³es keÀjleDeens. keÀener action veener. Deepe®ee efJe<e³e Deens -`meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCe efJeHeÀue keÀjves kesÀ efueS Oeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCekesÀ nLekebÀ[s kesÀ leewj Hej Fmlesceeue efkeÀ³ee peevee - SkeÀye´eïeCeJeeoer <e[³eb$e nw~ '

Deecner ueeskeÀ cespee@efjìerceO³es Demetvener Deepe Deece®eb yengcelekeÀece keÀjle veener ner®e lej meieU³eele ceesþer iegueeceer Deens. keÀejCeDeepe osMeele Bhamhnical Social Order(B.S.O) ®euelee nw~

yengpeve yengmebK³eDemetve JecetueefveJeemeer Demetveiegueece keÀe? -kegÀceejceCeer lebleer(Deesefjmee)

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=llemesJee26 veesJnWyej jespeer Peeuesu³ee DeelebkeÀer nuu³ee®es He[meeo DepetveHe³e&le

efceìuesues veener, les Keeme DeLee&ves efvejHejeOe ceeCemeeb®ee ³eele ceesþîee He´ceeCeeleyeUer iesuee ,60 ìke̳eentve DeefOekeÀ ³eele cegmeueceeve®e nesles. lej ogmejerkeÀ[s keÀjkeÀjs, keÀeceìs, Je meeUmekeÀj SkeÀ$e keÀmes Deeues DeeefCe l³eebvee kegÀCeer G[Jeues ³ee®es iet{lJeDeeCeKeer®e Jee{ues Deens. iegvnsMeeKes®es men Heesefueme Dee³egkeÌle jekesÀMe ceeefj³ee ³eebveerles iet{ GkeÀueC³ee®ee oeJee kesÀuee Demeuee lejer l³eele leL³e efkeÀleer ³ee®eer®e ®e®ee&meieUerkeÀ[s ®eeuet Deens. ceeefj³ee ³eeb®³eevegmeej Depeceue keÀmeeye Je F&mceeF&ue³eeb®³ee Üejs®e SìerSme HeoeefOekeÀeN³eeb®eer nl³ee Peeueer Demes cnìues Deens lej keÀeceìs³eebveer Pee[uesu³ee ieesȳeebHewkeÀer oesve ieesȳee Depeceue®³ee neleeuee ueeieu³eeves leespeKeceer Peeu³ee®es keÀUefJeues Deens. Hejbleg efceef[³eeÜejs keÀmeeye ³ee®es íe³eeef®e$eJeejbJeej oeKeefJeues Demelee l³eele Ieìveeke´Àce ue#eele Ieslee lees kegÀþu³ee DebieevespeKeceer Demeuesuee efomele veJnlee. lej nl³eej Je GYee íyeerle Demeuesuee efomeleneslee. peeCekeÀejebkeÀ[tvener ne osKeerue He´Mve GHeefmLele Deens keÀer, keÀener DeelebkeÀerHeÀjej Peeues nesles keÀmes? SkegÀCe DeelebkeÀJeeoer efkeÀleer nesles? mejkeÀej®eer megj#ee³eb$eCee ef{ueer keÀe Peeueer? lej ogmejerkeÀ[s `ceeuesieeJe yee@cye yueemì'®³ee kesÀme®eerHeefkeÀ³esuee SJe{er mebLeieleer keÀe Peeueer? Je efce[er³eeves ³ee efJe<e³eeme yuee@keÀ DeeTì'keÀe kesÀues Deens? keÀe³e keÀe@bie´sme®ee ³eele nele Deens? peveceeCemeele SìerSmeHeoeefOekeÀeN³ebe®³ee nllesyeeyele DeeCeKeerCe®e iet{lJe Jee{u³eeves efpekeÀ[s eflekeÀ[s®e®exuee GOeeve Deeues Deens.

SìerSme HeoeefOekeÀeN³eeb®³eenl³es®es iet{ keÀe³ece ³eebveer efJemle=le jÀHeele osMe Je efJeosMeele

ye´eïeCeeb®³ee DeelebkeÀJeeoe®es peeUs keÀmes Hemejues nsmeHeceeCe efJe<eo kesÀues. DeelebkeÀJeeoe®ee cegÎe ne veJ³eeDeeefLe&keÀ OeesjCeeefJejesOeele peveêesn Ye[keÀuee Deens.keÀeBie´sme-YeepeHe®ee peveeOeej meceeHle Peeuee Deens,l³eemeeþer ³eeuee peemle cenlJe efoues Deens.

2004 uee keÀeBiesmeuee 144 efmeì efceUeu³eeDeeefCe yeerpesHeer uee 140 efmeì efceUeu³ee cnCepesveJeerve DeLe&veerleer®³ee veeJeeKeeueer keÀeBie´smevesDeeCeuesueer Sue.Heer.peer., mesPe ®eer Hee@efuemeer yeerpesHeerves megOoe Deceueele DeeCeues l³eeefJejesOeele 2004®³ee efveJe[CetkeÀerle peveêesn efomeuee.

lesJne Deece®³eeleu³ee®e oueeue Ye[J³eeb®ee

JeeHej l³eebveer efveJe[CetkeÀebmeeþer kesÀuee DeeefCe oesveoueeueebveer Iees<eCee kesÀueer keÀer, Deecner meesefve³eeieebOeeruee HebleHeOeeve yeveefJeu³eeefMeJee³e jenCeej veener.

DeelebkeÀJeeo ne veweflekeÀ cegÎe Deens. DeeHemeeleYeeb[Ce ueeJeC³ee®ee keÀe³e&ke´Àce Deens. cegmeueceeveJemlegleë DeeHeues®e Oece&HeefjJeleeale yeebOeJe Deensle.DeelebkeÀJeeoe®³ee veeJeeJej meebHe´oeef³ekeÀ Heeìîee¥veeHeÀe³eoe nesCeej Deens. yeecemesHeÀves efJejesOeemeeþerle³eej kesÀuesu³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeueeiegueece /iegcejen keÀjC³eemeeþer l³eeb®³eekeÀ[skegÀþueener cegÎe veener cnCetve les DeelebkeÀJeeoe®ee cegÎeHegkeÀjle Deensle ³ee ye´eïeCeer <e[³eb$eeHeemetve meeJeOejne³euee Heeefnpes.

keÀeBie´sme efJejesOeele peveêesn Ye[ketÀ MekeÀlees -pes.meer.menieue (iegpejele)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejDeece®es ueeskeÀ keÀ<ì menve keÀjÀve pesJne IAS, IPS, IRS nesleele

DeeefCe ye´eïeCe l³eeuee DeeHeu³ee Heesjer osleele ne IAS cetueefveJeemeeryengpeve meceepeemeeþer keÀece ve keÀjlee kesÀJeU meemeN³eemeeþer(ye´ecnCeebmeeþer) keÀece keÀjlees.

ye´eïeCe peeJeF&! -jeCee He´leeHe (GÊej He´osMe)

ADVT

jefJeJeej efo.12 peevesJeejer 2009

pesJne ceneje<ìeceO³es meJee&efOekeÀ MeslekeÀjer Deelcenl³ee keÀjlees, lesJne ceeBmeensye efpepeeTDeeefCe í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe ³eebveer GY³ee kesÀuesu³ee mJejep³ee®eer DeeþJeCe ³esles.`MeslekeÀN³ee®³ee osþeueener nele ueeJet ve³es', Demee JeìngketÀce keÀe{Ceejs í$eHeleer efMeJeepeercenejepe kegÀþs lej keÀeBiesmeceO³es peeTve cetueefveJeemeer yengpeveeb®ee met[ IesCeejs cejeþe ceb$eerkegÀþs Deensle? cejeþîeebceO³es me®®es vesle=lJe efvecee&Ce nesJet ve³es ³eemeeþer ³eMeJeblejeJe®eJneCeeb®ee GHe³eesie kesÀuee iesuee. JeeF& ns lemes keÀìkeÀemLeevee®es®e mLeeve jeefnuesues Deens.í$eHeleer efMeJeje³eebJej Dee³eg<³eele cegmeueceeve jepeeb®ee SkeÀner Jeej MeefjjeJej veJnlee.[eske̳eeJej Heefnuee Jeej ne ke=À<Ce YeemkeÀj kegÀuekeÀCeeaves kesÀuee. ne ke=À<Ce YeemkeÀj kegÀuekeÀCeeaefMeJeepeer cenejepe pesJne mJejep³ee®es Deeboesueve ®eeueJele nesles lesJne kegÀþs neslee? DeHeÀpeueKeevee®ee JekeÀerue neslee. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee efJejesOeele yeeïeCeMeener keÀece keÀjerlenesleer! ¿ee ke=À<Ceepeer YeemkeÀj®es Deeojmet®ekeÀ veeJe IesTve Dee[veeJe o[Jetve þsJeC³ee®eskeÀecener ³ee yeeïeCeMeenerves DeepeJej kesÀuesues Deens. kegÀuekeÀCeea lemee JeeF&®ee. lemes JeeF& nsHeeHee®eer Keeve jeefnues Deens. keÀejCe lesLetve veblej®³ee keÀeUele í$eHeleer efMeJeje³eeb®³eeefJejesOeele keÀece keÀjCeeje ue#ceCeMeeðeer peesMeerner JeeF&®ee®e! ³ee ue#ceCeMeeðeer peesMeervescejeþîeebceO³es vesle=lJe efJekeÀefmele nesJet efoues veener. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®es Deeboesueveiee[C³eemeeþer ue#ceCeMeeðeer peesMeerves Demes keÀener Ye³ebkeÀj [eJeHes®e DeeKeues l³ee®eer efve<HeÊeercnCetve YekeÀeme ceneje<ì Deepe DeeHeu³eeHeg{s Deens.

je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWveer peer mel³eMeesOekeÀer ®eUJeU GYeer kesÀueer leer mJeeefYeceeveer®eUJeU keÀeBiesmeves meceeHle kesÀueer. leer meceeHle kesÀu³eeveblej leer ®eUJeU Hegvne HegvepeeaefJelenesT ve³es cnCetve ³ee®eer efve³eespeveyeOo ³eespevee keÀeBiesmeÜeje DeeKeC³eele Deeueer. HejJee HeefJeCeiee³ekeÀJee[ ³eebveer Keble J³ekeÌle kesÀueer keÀer, Deelcenl³ee keÀjCeeN³ee MeslekeÀN³eebHewkeÀer 90 ìkeÌkesÀMeslekeÀjer ns cejeþe Deensle. Deece®eb Demeb DeekeÀueve Deens keÀer, MeslekeÀN³eeb®³ee DeelcenÊes®ebkeÀejCe keÀeBiesme Deens! GoenjCe®e Ðee³e®es Peeues lej SkeÀ SsefleneefmekeÀ GoenjCe ÐeeJe³eemenjkeÀle veener. keÀeBiesme meJee&efOekeÀ `mesPe' HekeÀuHe ceneje<ìele keÀe jeyeJele Deens? p³eejep³eele MeslekeÀjer meJee&le peemle Deelcenl³ee keÀjerle Deensle, l³ee®e efþkeÀeCeer Hegvne ceejC³ee®eer³eb$eCee keÀe DeeKeueer peele Deens? Deecneuee vesnceer HeMve He[e³e®ee, Hebef[le ceoveceesnveceeueefJe³e ns keÀener ceneje<ìe®es veJnles, l³ee®eb Iej HegC³eele keÀmeb? HegCes keÀjejeJej me¿ee ³ee®eIejele Peeu³ee. ieebOeerpeeRveer ceneje<ìele HegC³eeuee DeeHeues DeeÞece GYes keÀjC³eeSsJepeerefJeoYee&le®e JeO³ee&uee keÀe kesÀues? meebmke=ÀeflekeÀ leeveleveeJee®es meboYe& ue#eele IesTve meJe& iees<ìerMeesOeu³ee Heeefnpes. SJe{s®e veJns ieebOeerpeeR®³ee SkeÀe Heg$ee®eer meemegjJee[er DekeÀesueeefpeu¿eeleueer. efJeoYee&ceO³es meJee&efOekeÀ MeslekeÀN³eeb®eer Deelcenl³ee Ie[ueer Deens. l³ee®es keÀejCeieebOeer Deens! ns cele SkeÀebieer Jee DeekeÀcekeÀ Jeeìle Demesue, l³ee®eer efJe®eejceerceebmee pejÀj kesÀueerHeeefnpes. ieebOeeR®³ee J³eefkeÌlelJeeuee YeeUCeejs Deesyeermeer ueeskeÀ meJee&efOekeÀ nesles. Deesyeermeer®esvesle=lJe pesJne keÀeBiesmeves meceeHle kesÀues lesbJne DeesyeermeeRceO³es De%eeve HesjC³ee®es keÀece ieebOeerveskesÀues. Meent cenejepeeb®³ee keÀebleerkeÀejer Deeboesueveeves Je [e@. yeeyeemeensyeeb®³ee keÀebleerkeÀejerefJe®eejeves pesJne ceesþîee HeceeCeele IegmeUCe nesJet ueeieueer, lesJne efìUkeÀeb®eer HeÀej YebyesjerG[eueer. efìUkeÀosKeerue ³ee®e keÀeueeJeOeerle (1918) efJeoYe& oewN³eeJej peeTve lesLeeruepevelesuee Guuet yeveefJeC³ee®es keÀece keÀjerle nesles. jepes mebYeepeer ³eebvee HekeÀ[tve [eJe(keÀesuneHetj Je keÀvee&ìkeÀ yee@[&j) Jejerue ieeJe. DeLeCeer ³esLes yeeïeCeebveer j®euee neslee, DemeenerFeflenemeele oeKeuee efceUlees. Meent cenejepeebvee HeeflejesOe keÀjC³eemeeþer DeeefCe DeesyeermeeRveeefJeOeerceb[UeceO³es HeefleefveOeerlJe efceUt ve³es cnCetve Yeìceev³e yeeU iebieeOej efìUkeÀ ³eebveer`lesueer, lebyeesUer DeeefCe kegÀCeYeìebvee keÀe³e mebmeosle veebiej nekeÀuee³e®ee Deens?' DeMee JeCe&DenbkeÀejeves Heíe[uesu³ee efìUkeÀebveer peer efMeJeer efoueer. ³ee®es®e ceesþs DeeM®e³e& Deens keÀer,efìUkeÀ ®esu³eebveer DeHejeOe yeesOeeves l³eebvee Hegvne efkeÀleeye keÀe³e efouee? `lesueer, lebyeesȳeeb®esveslee!' ³ee®es ceesþs DeeM®e³e& Deens. SJe{s®e veJns [[email protected] Deebyes[keÀj yengpeveeb®es veslesnesleerue Demee peenerj efkeÀleeye Meent cenejepeebveer [[email protected][keÀjebvee 27 J³ee Je<eea efouee.yeg{e-yegpegie& Peeuesues efìUkeÀ HeÀej ®eJeleeUues. l³ee®es DeeCeKeer keÀejCe cnCepesefJeefOeceb[UeceO³es [eTveìt&[ve ueeskeÀeb®es, DemHe=M³eeb®es HeefleefveOeer osKeerue iesues Heeefnpes, DeMeerceeieCeer keÀjlee®e, efìUkeÀeb®eer leUHee³ee®eer Deeie cemlekeÀeuee iesueer. DeLeveer ³esLeerueDeesyeermeerÜs<ee®³ee Yee<eCeele DemHe=M³eeb®ee efìUkeÀebveer GuuesKe kesÀuee veener. efìUkeÀ l³eeJesUsme[eJeHes®e DeeKele nesles, HesMeJ³eeb®es®e JebMepe les. (Depetvener efìUkeÀ ìesHeer HesMeJ³ee®eer®e ìesHeercnCetve HegC³eele efcejJele Demeleele! Mejo HeJeej DeeefCe yeeïeCeeb®es peeJeF& [[email protected]êpeeOeJeeb®³ee [eske̳eeJej leer DeOetve ceOetve efomeles.) efìUkeÀebveer pemes `efMeJeepeer cenejepeebvee'uegìejÀ cnCeC³ee®es meceLe&ve kesÀues lemes®e Deesyeermeer Je DemHe=M³e DeeHeu³ee cetU HeJeeneleSkeÀef$ele ³esle Deens ns Heentve efìUkeÀebveer DemHe=M³eebHewkeÀer cenejebvee ®eesj, [eketÀ' cnìues. ³ee®eemeJee&le DeefOekeÀ mebleeHe í$eHeleer Meent cenejepeebvee Deeuee. l³eebveer lej [[email protected][keÀjebvee HejosMeele efMe#eCe IesC³eemeeþer pesJne ³eespeerues lesJne ueb[ve ³esLes peeTveefìUkeÀebJej Keìuee Yeje DeMeer Deì Ieeleueer nesleer. ns SsefleneefmekeÀ meboYe& keÀeBiesme®es Jele&ceeve®eefj$ener oeKeefJeC³eeme Hegjs Deens.

cejeþîeebmenerle Dev³e DeesyeermeeR®eer ogjeJemLee keÀeBiesmeves kesÀueer Deens. MeslekeÀN³eeb®eermeJee&efOekeÀ Deelcenl³ee keÀeBiesmeves kesÀueer Deens. keÀeBiesme MeslekeÀN³eeb®es nl³eejs Deensle ner yeeyeDeelee o[efJeC³eeFlekeÀer MeguuekeÀ DeeefCe DeLe&nerve veener. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWveer meJe&Deesyeermeer, Sme.meer. vee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eer HesjCee keÀe efoueer? keÀejCe í$eHeleerefMeJeepeer®eb J³eefkeÌlelJe ns `yengpeve HeefleHeeuekeÀ' Deens. ceneje<ìeceO³es SkeÀ iees<ìDeeHeu³eeuee ue#eele ³esles keÀer, je<ìefHelee HegÀueW®³ee keÀeUer yeeïeCe ueeskeÀ í$eHeleerefMeJeje³eebJej efueefnCes HeeHe ceevele nesles. veblej keÀe³e keÀejCe Ie[ues keÀer, yeeïeCe keÀeJeUsFeflenemekeÀejebveer efMeJeepeer cenejepeebJej efueefnC³ee®es ³eesefpeues? Jemlegleë l³eebvee cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee HesjCee mebHeJee³e®³ee nesl³ee. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eer efJe<e osJetve nl³eekeÀjCeeN³ee yeeïeCeebveer HesMeJeeF& DeeCeueer. leer®e HesMeJeeF& keÀeBiesme-efìUkeÀ-ieebOeerves DeeCeC³ee®esmJeHve DeeKeues. cenejebveer HesMeJeeF& `iee[tve ìekeÀueer' cnCetve efìUkeÀebveer cenejebvee efMeJ³eeefou³ee. ne meebmke=ÀeflekeÀ-SsefleneefmekeÀ meboYe& ue#eele Iesleuee Heeefnpes. cejeþs-cenej nsveeieJebMeer³e Deensle, ns Deece®es SsefleneefmekeÀ cele Deens. keÀeBiesmeves MeslekeÀN³eebvee ceejues nerl³eeb®eer met[e®eer YeeJevee Deens. yeeïeCe ne Meyo efJeosMeermet®ekeÀ Deens, yeeïeCeeb®es `ìesìsce' nsceeleerMeer keÀOeer®e mebyebOeerle veJnles. Sme.meer. Je yeer.meer. ®es Oe=JeerkeÀjCe jeskeÀC³eemeeþer keÀeBiesmevespeeleer DenbkeÀejeuee HeeOeev³e efoues. meJe& mecem³eeb®es cetU keÀejCe yeeïeCeJeeo DeLeJee keÀeBiesmeDeens. lesJne HeMve GHeefmLele jenlees keÀer, ceeBmeensye efpepeeTb®es `mJejep³e' kegÀþs Deens?keÀeBiesme Deece®³ee ceneHegjÀ<eeb®³ee ®eeefj$³enveve keÀjCeeN³eeb®³ee efnlee®eer keÀeUpeer Iesles.Jemlegleë l³eebvee Deece®³ee cegkeÌleles®³ee HesjCee mebHeJee³e®³ee Deensle! FLeueer peceerve, nJee,HeeCeer ³eebvee osKeerue mesPe' ®³ee ceeO³eceeKeeueer keÀe@biesmeuee efJekeÀe³e®es Deens. DeMeeJesUer HeMveHe[lees, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es mJejep³e' kegÀþs Deens?' ceneje<ìe®es meJee&le yesneuekeÀeBiesmeves kesÀues l³ee®es meebmke=ÀeflekeÀ keÀejCe HesMeJeeF&Heemetve ®eeUle Deeuesu³ee met[ yegOoerleDeens. keÀeBiesme HeLeYe<ì ueeskeÀeb®eer mebmLee Deens, DeesyeermeeRveeW DeeHeu³ee Hee³eJeeìe eflekeÀ[sJeUJet vekeÀe. mJejep³e efveefce&u³ee®ee p³eebvee Deevebo neslee, les Deelee iegueeceeruee ieJe& keÀmes ceevetueeieues Deensle? Deepe ceeBmeensye efpepeeTb®³ee pevceefoveer DeeHeu³ee `yengpeve HeefleHeeuekeÀ'efJejemeleer peerJeble keÀje³e®es. O³eeveer-ceveer IesTve je<ìJ³eeHeer peveDeeboesuevee®es 6 ueeKeKes[îeeceO³es Jeejs Jeent ueeieues Deens. yeecemesHeÀ DeeefCe je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe les cenevekeÀe³e& HetCe& keÀjsue!

je<ìceelee efpepeeT Je í$eHeleer efMeJeepeercenejepeebveer GYeb kesÀuesueb mJejep³e' kegÀþs Deens?

pe³e cetueefveJeemeer!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve-)veeceeblej vesl³eeb®es nl³eej yeveues

ueeBie cee®e&®³ee jÀHeeves SkeÀef$ele Demeuesuesvesles mJele뮳ee DeefmlelJeemeeþer Hegvne efYevve-efYevve ieìele efJeYeeieues iesues. veeceeblej neDeebyes[keÀjJeeÐeeb®ee YeeJeefvekeÀ efJe<e³eyeveuee. ¿ee YeeJevee ue#eele IesTve íesìs-ceesþsmeJe& mebIeìve veeceeblejCee®eer Yee<ee keÀjÀ ueeieues.veeceeblej ns ye´eïeCeeb®es KegHe ceesþs peeUs nesles.l³eele Deecner HekeÌkesÀ HeÀmeuees. ner mecepekeÀesCel³ee®e vesl³eele Deeueer veener. keÀejCeveeceebleje®³ee veeJeeJej pees keÀe³e&ke´Àce Peeueel³eele pevelee menYeeieer Jne³e®eer DeeefCe l³ee®eeHeÀe³eoe vesles I³ee³e®es. Jemlegleë ye´eïeCeebveer peesefJe®eej kesÀuee neslee keÀer, `Deebyes[keÀjJeeoerpevelesuee DeeefLe&keÀ¢<ìîee HetCe&HeCes keÀcepeesjkeÀjCes.' les®e Peeues. veeceebleje®³ee DeeboesueveeleDeebyes[keÀjJeeoer peveles®eer peer DeeefLe&keÀ DeeefCeceeveefmekeÀ neveer Peeueer, leer Deepener HetCe& nesTMekeÀle veener. ieeceerCe Yeeieeleueer pevelee veeceeblejDeeboesuevee®³ee veeJeeves Deepener ueppeerle nesles.

HeCe vesl³eebvee peveles®³ee YeeJeveebMeer keÀe³eosCes IesCes? l³eebvee lej HeÀkeÌle ieoea HeeefnpesDeeefCe ieoea HeÀkeÌle veeceebleje®³ee veeJeeJej®epecee nesT MekeÀles. l³eemeeþer meJe& mebIeìveeDeeefCe ieì veeceeblej Deeboesuevee®³ee nl³eeje®eeJeeHej keÀjleele. meceepeele DeveskeÀ mecem³eeefvecee&Ce nesle Deensle HeCe l³ee®ee efJe®eejkeÀesCeerner keÀjle veener. pes ueeskeÀ melles®³ee yeensj

Deensle l³eeb®eer peJeUerkeÀlee DeeboesueveeMeer DeensDemeb mecepeueb. lejerner jeceoeme DeeþJeues pesmJeleë mejkeÀejceO³es meceepekeÀu³eeCe ceb$eerDeensle. l³eeb®eer peJeUerkeÀleekeÀesCel³ee iees<ìerMeer Deens.veeceebleje®eer yeesueer yeesueleeyeesuelee uee®eejerHelkeÀjÀve mellesleefJejepeceeve Peeues.l³eebveerner j@ueer keÀe{tvem e j k e À e j k e À [ sveeceebleje®eer ceeieCeerkesÀueer. ³eeHe´keÀejs meJe&ieìe®es ueeskeÀ `veeceeblejeme'nl³eej mecepetve JeeHejle DeensleDeeefCe DeeHeueer jepekeÀer³e ogkeÀeveoejer ®eeueJeleDeensle.

veeceeblejemeeþer meeceeefpekeÀDeeboesuevee®eer DeeJeM³ekeÀleeefYevve-efYevve ieìele efJeYeeieu³eecegUs

veeceebleje®es Deeboesueve ieefleceeve nesT MekeÀleveener. DeewjbieeyeeoceO³es Peeuesu³ee `veeceeblejHeefj<eosle' oesve efJe®eej Heg{s Deeues. SkeÀ) neleeleMeðe IesTve Deeboesueve onMeleJeeoer YegefcekesÀletveieefleceeve keÀjCes DeeefCe oesve) ueeskeÀMeener ceeiee&vesDeeboesueve ieefleceeve keÀjCes. ³ee oesvener YetefcekeÀeue#eele IesTve Yeejleele peer Meemeve J³eJemLeeyeveueer Deens. leer Heenlee Deepe onMeleJeeoer

ke=Àl³eebvee®e peemle cenlJe osle Deens. Deemeece,Hebpeeye DeeefCe keÀeefMcej Heefjmejele Deepener

onMeleJeeoer Deeboesueve ®eeuet Deens.l³eekeÀ[s mejkeÀej®es ue#³e Deens.

l³eeb®³ee ceeieC³eebJejmejkeÀej efJe®eejner keÀjles.HeCe onMeleJeeoer ke=Àl³ekeÀjÀve DeecnermeceepeHeefjJele&ve veenerkeÀjÀ MekeÀle.l³eemeeþer Deecneuee

meeceeefpekeÀ DeeboesueveJ³eeHekeÀ peveDeeOeejeves®e

ieefleceeve keÀjeJes ueeiesue.veeceeblej efJejesOeeves ns efmeOo kesÀues

keÀer, meeceeefpekeÀ efJe®eejOeeje meceepeeleHesjC³ee®eer KegHe DeeJeM³ekeÀlee Deens. cetueefveJeemeeryengpeve meceepeele Deecner peesHe³e¥le efce$e keÀesCeDeeefCe Me$et keÀesCe ns meebiele veener leesHe³e¥leveeceebleje®eer He´efke´À³ee HetCe& nesCeej veener.

JeemleefJekeÀleë Deecner meJe& yengpevemeceepee®es ueeskeÀ yeeïeCeMeener®es efMekeÀej Deenesle.veeceebleje®³ee veeJeeJej Sme.meer. efJejÀOoDeesyeermeer, De³eesO³ee He´keÀjCeele cegmeueceeveefJejÀOo Deesyeermeer, PeejKeb[ He´keÀjCeeleDeeefoJeemeer efJejÀOo Sme.meer. DeeefCe Deesyeermeer,HebpeeyeceO³es efMeKe efJejÀOo Deesyeermeer, ceO³eHeosMeFmeeF& efJejÀOo Deesyeermeer, Sme.meer. DeMeer Yeeb[CesMeemekeÀ peeleeR®³ee ceeO³eceeletve GYeer kesÀueer

Deensle.ceb[ue keÀceerMeve®³ee vegmeej Deesyeermeer ®es

[eskebÀ HeÀes[Ces megjÀ Deens. ³eeHe´keÀejs mebHetCe&Yeejleele 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpevemeceepee®³ee ueeskeÀebvee DeeHemeele efYe[Jeues peeleDeens. cegþYej ye´eïeCe yeefve³ee, ceesþs peceerveoejMeemeve DeeefCe He´MeemeveeJej cepee ceejle Deensle.ner iees<ì Deecneuee mecepetve I³eeJeer ueeiesue.p³ee meceepeele efMe#eCee®ee He´®eej Peeuee p³eemeceepeeleerue ueeskeÀeb®³ee ue#eele Deeues keÀer,yengpeve meceepee®³ee Yeeb[Cee®eb cetU keÀMeeleDeens l³eebveer ner iees<ì meceepeeuee meebiee³eueenJeer.

veeceebleje®³ee ue{eF&le Sme.meer. efJejÀOoDeesyeermeer Deensle DeMee HeefjefmLeleerle ceb[uekeÀceerMeve®ee He´®eej He´meej keÀjÀve Deesyeermeer ®³eeueeskeÀebvee l³eeb®³ee DeefOekeÀeje®eer peeCeerJe keÀjÀveosCes iejpes®es Deens. l³eebvee keÀesCe uegyee[le Deens.Deecner meieUs ye´eïeCeJeeoer J³eJemLes®es efMekeÀejkeÀmes Deenesle ns meebietve yebOegYeeJe efvecee&Ce keÀjeJeeJe ceie Deeboesueve keÀjÀve®e cejeþJee[eefJeÐeeefHeþeuee [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eeb®esveeJe efoues peeT MekeÀles. SkeÀleHeÀea DeeboesuevekeÀjÀve yeeïeCeJeeÐeeb®ee HeÀe³eoe®e neslees ner iees<ìueeskeÀebveer ue#eele þsJee³euee nJeer.

veeceebleje®ee He´Mve Deebyes[keÀjer peveles®es YeeJeefvekeÀ Mees<eCe

cee. Jeeceve cesÞeece, (je<ì^er³e DeO³e#e,yeecemesHeÀ) 9 Dee@iemì 1992 ueeHe´keÀeefMele Peeuesuee uesKe Je `¢<ìerkeÀesve' ³eeieb´Leeletve meeYeej.

mel³ece keÀe@cH³egìj meefJn&mesme®³ee MesDej®ee meelepeevesJeejer 09 jespeer®ee mekeÀeUer 10 Jeepelee®eeyeepeejYeeJe 181.65 jÀ. neslee. ogHeejerHeeJeCes®eejuee De®eevekeÀ keÀesmeUtve lees 39.95

jÀ.He³e¥le ie[ie[uee lej mesvmeskeÌme 749 Hee@F¥ìveer Glejuee. keÀejCe Yeejleeleu³ee Yeeb[Jeueoejer KeepeieerkebÀHev³eele nesCeeN³ee Ye´<ìe®eejebleuee DeepeHe³e¥le®ee meJee&le ceesþe Ye´<ìe®eej HeÀkeÌle veeJeele®e mel³eDemeuesu³ee ¿ee kebÀHeveerle Ie[uee.

7 peevesJeejeruee®e mekeÀeUer 9.45 uee mesyeer®es DeO³e#e meer.yeer.YeeJes ¿eeb®³ee ìsyeueebJej SkeÀ yeboHeeefkeÀì Deeues. HeeefkeÀì GIe[lee®e meJe& Dee@efHeÀme®e veJns lej HetCe& MesDej yeepeej DeeJeekeÀ Peeuee.mel³ece®es meJexmeJee& jeceefuebiece jepet ¿eebveer DeeleeHe³e¥le ¿ee keÀeHeexjsì #es$eele kesÀuesu³ee DeeHeu³eeiegvnsieejer®ee keÀyetueerpeyeeye HeeefkeÀìele Ieeuetve HeeþJeuee neslee. lemes Heenlee ef[meWyej 08 Heemetve®eveeJeele jece Demeuesu³ee jepet ¿eeb®³ee keÀeȳee keÀejJee³ee Gpes[ele ³esle nesl³ee. 16 ef[meWyejueecee³eìeme He´eHeìeape Je cee³ejeme FvHe´Àe ¿ee jepet kegÀìgbefye³eeb®³ee®e ceeueefkeÀ®³ee kebÀHeveer®es MesDeme& jepet³eeb®³eele mel³eceves DeJJee®³ee meJJee YeeJeele Kejsoer keÀjC³ee®eer met®evee ceeb[ueer nesleer. l³eeefveefcelle megceejs1.6 efceueer³eve [e@ueme& cnCepes megceejs meele npeej keÀesìer jÀHe³eebHes#eener peeoe jkeÌkeÀce mel³eceves jepetkegÀìgbefye³eebvee Ðee³e®eer nesleer. ¿ee keÀeȳee J³eJenejeuee meJee¥veer®e efJejesOe kesÀu³eecetUs les yejieUues HeCens HekeÀjCe Deieoer peeieeflekeÀ yeBkesÀHe³e¥le iesues Je 24 ef[meWyejuee peeieeflekeÀ yeBkesÀves mel³ece®³ee J³eJenejebJej8 Je<ee&meeþer yeefn<keÀej Ieeleuee.

jepetveer DeeHeu³ee keÀyetueer peyeeyee®³ee He$eele cnìues Deens keÀer, `ceveeJej HeÀej ceesþs DeesPes IesTveDel³eble ogëefKele DeblekeÀjCeeves Heg{erue mel³e yeeyeer ceer DeeHeu³ee efveoMe&veeme DeeCet Fef®ílees.'' l³ee®eHe$eele l³eebveer Heg{s cnbìues Deens keÀer, 30 meHìWyej 2008 ®³ee ye@uevme MeerìceO³es oeKeJeC³eeleDeeuesueer 5040 keÀesìer jÀHe³eeb®eer veieo Je yeBkesÀleueer efMeuuekeÀ cetUele®e Keesìer Deens. leer HeÀej ceesþîeeHe´ceeCeele HegÀieJetve osC³eele Deeueer Deens. l³eeJej efceUeuesues J³eepe 376 keÀesìer jÀHe³es cetUele®eDeefmlelJeele veener. lemes®e 1230 keÀesìer jÀHe³eeb®eer keÀpe&jÀHeer peyeeyeoejer HeÀkeÌle 490 keÀesìer jÀHe³esSJe{er®e oeKeJeueer iesueer Deens. meHìWyej 08 ¿ee ogmeN³ee efleceenerle oeKeefJeC³eele Deeuesueer kebÀHeveer®eerkeÀeceefiejer Keesìer Deens. 2700 keÀesìer jÀHe³es GlHevve Je l³eeJej 24 ìke̳eeves veHeÀe cnCepes 649keÀesìer jÀHe³es veHeÀe oeKeJeC³eele Deeuee Deens. He´l³e#eele GlHevve 2112 keÀesìer jÀHe³es Je l³eeJej 3ìkeÌke̳eeves veHeÀe cnCepes 61 keÀesìer jÀHe³es SJe{e®e Deens. ¿ee Keesìîee veeWoercetUs yeBkesÀleueer efMeuuekeÀpeer He´l³e#eele keÀOeer®e veJnleer leer keÀeieoesHe$eer 588 keÀesìerves Jee{ueer Deens. iesueer 5-6 Je<ex mel³ece®³eeye@uevmeMeerìceO³es ne IeesìeUe 58 Je<ex Ie[Jeuee peele Deens. Yeejleeleueer ner ®eewL³ee ke´ÀceebkeÀe®eerHe´efmeOo mee@HeÌìJesDej kebÀHeveer 21 Je<ee&HetJeea jeceefuebiece jepet ¿eebveer íesìîee He´ceeCeebJej megjÀ kesÀueernesleer. veJeerve DeeefLe&keÀ OeesjCee®³ee keÀeueeJeOeerle mejkeÀejer yebOeves mewue neslee®e jepebtveer DeveskeÀ MekeÌkeÀueerue{Jetve kebÀHeveer®ee efJemleej kesÀuee. Deepe peJeUHeeme 66 osMeeble ¿ee kebÀHeveer®es J³eeJemeeef³ekeÀ mebyebOeDemetve megceejs 53000 keÀeceieejebvee jespeerjesìer efceUles. SkeÀe keÀeceieejeves cnìues Deens. keÀeueHe³e¥lemel³ece®ee keÀeceieej cnCetve meceepeele ceevee®es mLeeve nesles. keÀeceieejeuee ueies®e veJejer efceUe³e®eer HeCeDeepeHeemetve mel³ece®³ee keÀeceieeje®ee YeeJeer Jej cnCetve kegÀCeer efJe®eejner keÀjCeej veener.

jeceefuebiece jepetveer ns meJe& keÀe kesÀues? ¿eele meeOeejCeHeCes oesve keÀejCes mebYeJeleele. ner KeesìerDeekeÀ[sJeejer efou³eecetUs kebÀHeveer®³ee MesDeme&®es YeeJe megpeues. Je l³ee®ee HegjsHetj HeÀe³eoe jepet kegÀìgbyeer³eebveerIesleuee DemeCeej. keÀejCe peemleerle peemle MesDeme& jepet kegÀìgbefye³eebkeÀ[s®e nesles. ogmejs keÀejCe Demes keÀerkebÀHeveer Del³eble megefmLeleerle Deens ns oeKeefJeu³eecetUs npeejes keÀesìer jÀHe³eeb®es HejefkeÀ³e Yeeb[Jeue jepetbveeieesUe keÀjlee Deeues. Deeblejje<ì^er³e l³ee®es mebyebOe efvecee&Ce Peeues keÀer, DecesefjkesÀ®es DeO³e#e efyeue efkeÌuebìvepesJne YeejleYesìerJej Deeues, lesJne nwojeyeeoceOeerue meYesle J³eemeHeerþeJejerue efkeÌuebìve meesyele yemeC³ee®eeceeve SkeÀe®e Yeeb[Jeueoejeuee efceUeuee Je lees cnCepes jeceefuebiece jepet.

¿ee ye@uevmeMeerì yeveJeC³ee®³ee yeeyeleerle veJeuee®eer yeeye DeMeer keÀer, jepet®³ee keÀyetueer peyeeyeeHe´ceeCes7136-34 keÀesìer jÀHe³eeb®ee SketÀCe He´Àe@[ Peeuee Deens. mel³ece ner kebÀHeveer mee@HeÌìJesDej - Dee³e.ìer.kebÀHeveer Demetve HejosMeeb®eer®e efle®³ee J³eJeneje®ee ceesþe Yeeie mebyebefOele Deens. kebÀHeveer®es ye@uevmeMeerì le³eejkeÀjleevee ceefMevejer®eer efkebÀcele, ceeuee®eer efkebÀcele, efveefce&leer®³ee efvejefvejeȳee ìHH³eele Demeuesu³ee ceeueeb®eerefkebÀcele, efvejefvejeȳee efþkeÀeCeer He[tve Demeuesuee ceeue efvejefvejeȳee efJekeÀeme ³eespevee DeMee efkeÀl³eskeÀyeeyeerle efnMeesyee®eer ³eebveer le[pees[ keÀjlee ³esles. HeCe mel³ece®³ee keÀecee®³ee mJejÀHeeJejÀve DeMeer le[pees[DeMeke̳e Jeeìles. lejerner ye@uevmeMeerìceO³es®e DeMeer DeHeÀjeleHeÀj Deens.

Dee³e.ìer.#es$eeleu³ee kebÀHev³ee DeeHeu³ee efieNneF&keÀebvee p³ee mesJee HegjJeleele l³eeyeÎue efieNneF&keÀebveeyeerue HeeþJeleele. mel³eceves cee$e kegÀþueerner mesJee ve HegjJelee DeefmlelJeele vemeuesu³ee yeesieme kebÀHev³eeb®³eeveeJes yeerues HeeþJetve DeeHeuee J³eJemee³e HeÀej ceesþe Deens ns oeKeJeues. ¿ee Keesìîee efyeueebcetUs kebÀHeveer®esSketÀCe GlHevve, SketÀCe veHeÀe, SketÀCe iebieepeUer HeÀej ceesþîee He´ceeCeele Jee{u³ee®es Ye´ecekeÀ ef®e$e GYeskesÀues iesues. ner ueyee[er Je<ee&vegJe<ex ®eeueueer nesleer. HeCe ueyee[er peemle efoJeme ®eeuet MekeÀle veener. SKeeoefoJeMeer HeeHee®ee Ie[e Yejlees®e. mJeleë jeceefuebiece jepet ¿eeyeeyeleerle DeeHeu³ee Jejerue He$eele efueefnleele,``ceer ¿ee ueyee[er®³ee JeeIeeJej mJeej lej Peeuees³e, HeCe ¿ee JeeIeeJejÀve Gleje³e®es keÀmes les mecepeleveener, l³eecegUs ne JeeIe ceuee Deelee KeeTve ìekesÀue.'' jepetbvee ¿ee JeeIeeves Kee³euee®e nJes. keÀejCe¿ee meJe& Ye´<ìe®eejele ueeKees ceO³eceJeieea³e ieggbleJeCetkeÀoejebvee HeÀìkeÀe yemeuee Deens. efkeÀl³eskeÀeb®eerDee³eg<³ee®eer keÀceeF& ¿eele yeg[eueer Deens lej 53000 keÀeceieejeb®es YeefJeleJ³e DeOeeblejer Deens. ¿eekebÀHeveeruee ¿ee mebkeÀìeletve yeensj keÀe{eJes ueeiesue. Je l³eemeeþer Yeejle mejkeÀejuee npeejes keÀesìer jÀHe³eeb®eeYeto¥[ menve keÀjeJee ueeiesue. l³ee®ee HeefjCeece meJe&meeceev³e Yeejleer³e pevelesuee YeesieeJee ueeieCeejDeens. DeboepeHe$ekeÀele meceepeesHe³eesieer ³eespeveebJej nesCeeN³ee Ke®ee&Jej keÀe$eer ueeJeeJeer ueeieles. ieeJeesieeJeerJeerpe, jmlee, HeeCeer ¿ee®eer mees³e Jne³euee nJeer. DeMee Yeeb[Jeueoejeb®³ee ueyee[ercetUs leer keÀjlee ³esleveener. ¿ee SketÀCe He´keÀejecegUs meJe& peieele Yeejleer³e kebÀHev³eebyeeyele®eer efJeMJeemeen&lee keÀceer nesF&ue.jeceefuebiece jepetbvee ¿ee yeeyeleerle ceole keÀjCeeN³ee Dee@ef[ìj Je DekeÀeTbìì ¿eebvee ceeskeÀUs mees[leekeÀecee ve³es. ¿ee meJe& He´keÀjCeele DekeÀeTìbì Je Dee@ef[ìj ¿eebvee efvejHejeOe mecepeCes cnCepes Meg×otOeKegUsHeCee Deens. `He´eF&me Jee@ìj neTme ketÀHeme&' ner kebÀHeveer efnMeesye leHeemeCeerme Deens. kebÀHev³eeb®eerye@uevmeMeerìdme DekeÀeTìbì Dee@[erìj DeMee He´keÀejs oeKeJeleele efkeÀ ceesþ³ee He´ceeCeebJej keÀj yeg[JesefiejerkeÀje³euee ceesþ³ee He´ceeCeele Yeeb[Jeueoejebvee mebOeer efceUles. osMeeuee efceUt MekeÀCeeje cenmetue ceesþîeeHe´ceeCeele yeg[lees. l³eecegUs ¿ee DekeÀeTbìbì Deesef[ìj Jeiee&uee HeÀewpeoejer iegv¿eele Dees{ues Heeefnpes.

Demee Deboepe Deens efkeÀ jepetbJej Keìuee oeKeue Peeuee lej peemleerle peemle 10 Je<ex mepee nesF&ueJe HeÀkeÌle 25 keÀesìer jÀHe³es ob[ nesF&ue. keÀener efoJemeeHetJeea npeejes keÀesìer jÀHe³eeb®ee ìsefueHeÀesve cenmetueyeg[efJeu³eeyeÎue Debyeeveeruee HeÀkeÌle 180 keÀesìer jÀHe³es ob[ megHe´erce keÀesìe&ves kesÀuee neslee. jepet®³eemel³ece kebÀHeveer®³ee DecesefjkeÀve ef[Hee@efPeìjer efjmeerìmed v³et³ee@ke&À®³ee MesDej yeepeejele veeWoCeerke=Àle Deensle.¿ee S[erDeej®³ee efkebÀceleer {emeUtve KetHe vegkeÀmeeve Peeues Deens. l³eecetUs DecesefjkeÀve mejkeÀej jepetbJejKeìuee oeKeue keÀje³e®³ee efJe®eejele Deens. ¿ee Keìu³eele cee$e jepetbvee 25 Je<ex kewÀo Je npeejes keÀesìerjÀHe³eeb®ee ob[ nesF&ue. Hejbleg mel³ece kebÀHeveerves [e³ejskeÌìme& Je Dee@efHeÀmeme& ¿eebvee keÀesìe&®³ee Keìu³eemeeþerefJec³ee®es mebj#eCe HegjJeues Deens. ìeìe SDee³epeer ¿ee efJecee kebÀHeveerves ns mebj#eCe efoues Deens. megceejs3000 (leerve npeej) keÀesìer jÀHe³eebHe³e¥le ns mebj#eCe HegjJeues peeF&ue. cnCepes SkeÀe Yeeb[JeueoejevesYeeveie[ keÀje³e®eer Je ogmeN³ee Yeeb[Jeueoejeves peveleskeÀ[tve peceefJeuesu³ee HewM³eeves l³eeb®eer megìkeÀekeÀje³e®eer. oesvnerkeÀ[tve peveles®eer uegyee[CetkeÀ. Yeeb[JeueMeener®es ns veeJeerv³eHetCe& vecegves Deensle.

(jeceefuebiece jepet ¿eebvee ueyee[er®es J³eJenej ¿eeHetJeea DeveskeÀ JesUe kesÀues Deensle. 1999 ceO³esmel³ece kebÀHeveerves ``Fbef[³ee Jeu[&'' ner Deieoer efkeÀjkeÀesU Fbìjvesì kebÀHeveer, efkeÀ efpe®es Yeeie Yeeb[JeueHeÀkeÌle 1 keÀesìer Je Jeeef<e&keÀ veHeÀe 25 ueeKe jÀ HeÀkeÌle, 500 keÀesìer jÀHe³eebvee efJekeÀle Iesleueer. ¿eeJ³eJenejeleuee efkeÀkeÀ yeBkeÀ MeskeÀ[es keÀesìer jÀHe³es jepet ¿eebvee Hejle efceUeues. HeCe mel³ece kebÀHeveer®es500 keÀesìer iesues. ogmeje He´keÀej ner mel³ece kebÀHeveer®es vegkeÀmeeve keÀjCeeje HeCe jepet®³ee cegueeuee 128keÀesìer jÀHe³eeb®ee Ieyee[ efceUeues. mel³ece SvìjHe´eF&pe meesu³etMevme ¿ee kebÀHeveer®es 8 ueeKe MesDeme&He´l³eskeÀer 10 jÀ YeeJeeves jepetb®ee cegueiee ÞeerefveJeeme ¿ee®³ee veeJeeves osC³eele Deeues. ¿eeJesUer ¿eeMesDeme&®ee yeepeejYeeJe 1600 jÀ neslee. l³eecetUs jepetves efouesu³ee keÀyetueer peyeeyeeJej efkeÀleHeleefJeÞJeeme þsJee³e®ee ne He´Mve®e Deens.) jepet kegÀìgbyeer³eebveer ne meJe& Hewmee oef#eCe Yeejleele peefceveerIesC³eemeeþer JeeHejuee Deens. l³eeb®³ee ceeueefkeÀ®eer 6500 nskeÌìj peceerve Deens. lemes®e jepekeÀejCeerceeCemeebveener l³eebveer ceesþîee He´ceeCeele ceole kesÀueer Deens. Deepe®³ee onMeleJeeoer JeeleeJejCeele DeeefLe&keÀIeesìȳeebvee Deelee ogmejsner Debie He´eHle Peeues Deens. ¿ee onMeleJeeÐeebvee DeeefLe&keÀ Ieesìeȳeeletve DeeefLe&keÀceole nesle Demeles. l³eecetUs DeeefLe&keÀ IeesìeUs osMee®³ee o=<ìerves peemle®e IeelekeÀ Deensle. ÞeeruebkesÀ®³eeefueÆsuee oef#eCe Yeejleeletve Hewmee HegjJeuee peelees ns GIe[ iegefHele Deens. Keepeieer keÀjCee®³ee iees[J³ee®eslegCelegCes JeepeJeCeejs DeLe&le%e DecesefjkesÀle ceboer Deeu³eeHeemetve ®etHe®e Deensle. l³eebvee jepetvesner ®eHejekeÀ®eefoueer Deens. veJeerve DeeefLe&keÀ OeesjCeeves je<ì^e®eer KejesKej®e He´ieleer Peeueer Deens efkeÀ ner He´ieleer®eerDeekeÀ[sJeejer ner DeMeer®e mel³ecemeejKeer Demel³ece Deens DeMee MebkesÀ®eer Heeue ceveele ®egkeÀ®egkeÀles.

- Sme.Sme.³eeoJe, cegbyeF&, HeÀesve -02228673505

mel³ece®es `Demel³eced'DeLe&DeLe&Deblejbie

je<ì^ceelee ceeBmeensye efpepeeTb®³ee 411 J³eepe³ebleer efoveer yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIeeleHexÀ lemes®e cetueefveJeemeer Jee®ekeÀebleHexÀDeeojebpeueer. ``yengpeveeb®³ee cegkeÌlelesmeeþerye´eïeCeer J³eJemLee leg[JeC³ee®es ceneve keÀe³e& p³eeceelesves kesÀues, ³ee osMeeceO³es meeceeefpekeÀOe´=JeerkeÀjCe Ie[efJeC³ee®es ceneve keÀe³e& p³eebveerIe[Jetve DeeCeues l³ee je<ì^ceelesme He´Ceece...~''

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

meesceJeej efo.12 peevesJeejer 2009

ns yeeïeCeerkeÀeb[e®es Je=lle yengpeve efJe®eejJebleebceO³es Heesn®elee®e,l³eebveer DeeHeu³ee HeefleefkeÀ³ee veeWoJeu³ee Deensle. [[email protected],í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee Feflenemee®es iee{s DeY³eemekeÀÞeerceble keÀeskeÀeìs, He´oerHe meeUgbKes, jcesMe je#es, je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIe ceneje<ì^ He´osMe DeO³e#e Je leceece Hegjesieeceer efJe®eejJeble,keÀe³e&keÀl³ee¥veer ³ee ye´eïeCeer keÀeb[e®ee peenerj efOekeÌkeÀej kesÀuee Deens.

cegbyeF&/He´e. efJeueeme KejelekeÀeBie´sme®eer ceeveefmekeÀlee efJeke=Àle Je cetueefveJeemeer

yengpeve ceneHegjÀ<eebHe´leer Üs<ecetuekeÀ Deens, ³ee®esKeUyeUpevekeÀ Je=lle neleer He[ues Deens. `pescmeuesve'®³ee ceeies o[uesues Yeeb[ejkeÀjer ceWot ceneje<ì^e®³eeKeN³ee mellesJej Je®e&mJe Depetvener ieepetve Deens. ³ee®eeHe´l³e³e HeoesHeoer ³eslees. ³ee®e keÀeBie´sme mejkeÀejves pescmeuesve®³ee HegmlekeÀeJejerue yeboer GþJeueer Je Yeeb[ejkeÀjerceWotvee ceeve, mevceeve, melkeÀej HegjmkeÀejeb®es meesnUsnermeepejs keÀjerle Deeues Deens. Yeejleeleerue SkeÀ pescmeuesveDeLee&le efj³eemelekeÀej iees.me.mejosmeeF& ³eebveer ®ekeÌkeÀí$eHeleer efMeJeepeer cenejepe DeeefCe jepes mebYeepeer³eeb®³ee Fppeleer®es efOeb[Je[s keÀe{ues Demeu³ee®esKeUyeUpevekeÀ Je=lle neleer Deeues Deens. ³ee ye´eïeCeerog<ke=Àl³eeme keÀeBie´smeves 1957 meeueer HegjmkeÀej osJetvecetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®es efJejesOeele HegjmkeÀejosJetve HegmlekesÀ efuentve Iesleu³ee®es GIe[keÀerme Deeues Deens.efj³eemekeÀej cnCetve He´efmeOoer HeeJeuesues iees.me.mejosmeeF&(1865-1959) ³eeb®³ee `jepee efMeJeepeer' ³eeie´bLeele í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je jepes mebYeepeer³eeb®³ee Fppeleer®es efOeb[Je[s G[Jeues Deens. ne ie´bLekesÀMeJe efYekeÀepeer {JeUs, cegbyeF&leHexÀ He´keÀeefMele Deens.efJeMes<e cnCepes ³ee ie´bLeeme Yeejle mejkeÀejleHexÀ 1957®es `je<ì^Heleer HeokeÀ' efceUeues lej mejosmeeF¥vee l³ee®eJe<eea `He¨eefJeYet<eCe' ³ee HegjmkeÀejevesner mevceeefvelekeÀjC³eele Deeues nesles. mejosmeeF¥veer í$eHeleer efMeJeje³eeb®es®eefj$e efueKevee®³ee veeJeeKeeueer ®eeefj$³envevee®eer®eHetJe&efHeþerkeÀe DeeKeueer nesleer, l³ee®ee®e HeefjCeece meJe&ye´eïeCe FeflenemekeÀej pescmeuesve®³ee uesKeveele[eskeÀeJelees. ³eele cejeþe jep³ekeÀlex ³eebvee vee ueepe Deens,vee Mejce Deens. cejeþe vesles ns keÀeBie´sme vee@efceefveìs[ veslesDeensle. l³eecegUs l³eeb®³ee efcebOesHeCee®eer meieUerkeÀ[s íer-Let nesle Deens.

efveue&ppeHeCeeves mejosmeeF& mebYeepeer jepeebveejb·eryeepe, ogje®eejer Je J³emeveer mebyeesOetve í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeebveener nl³eeje cnCetve Ieesef<ele keÀjleele.yejs l³eeme Fefleneme cnCetve keÀener DeeOeej veener.l³eeb®³ee®e `jepee efMeJeepeer' ³ee ie´bLeele meieUerkeÀ[sí$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee Gce&ìHeCeeves,ye´eïeCeer DenbkeÀejeves SkesÀjer GuuesKe keÀjÀvecnCeleele keÀer, ``efMeJeepeer®³ee jep³eejesnCe

meceejbYeeble mebYeepeerves cenlJee®eer keÀeces kesÀueer.lelHetJeea oesve SkeÀ Je<ex lees ceesieue íeJeCeeRle jeefnueeDemeleeb. l³eeuee efMekeÀejer®³ee veeoele efkeÀl³eskeÀJ³emeves pe[ueer DemeeJeer Demee leke&À neslees. ieebpee,DeHetÀ Jeiewjs®³ee mesJevee®eer ®eìkeÀ l³eeme ueeieueer

Demes legjUkeÀ GuuesKe Deensle. veT Je<ee&®³eeJe³eele lees yeeHeeyejesyej yeeoMene®³ee Yesìerme iesueeDemelee Hejle ³eslesJesUer ceLegje He´³eeie DeMeeefþkeÀeCeer Je<e&, mene ceefnves lees jeefnuee, lesJnebnerl³eeuee ns Gllejs®es {bie pe[ues DemeCes Meke̳e Deens.Heg{s lej ceÐe, JesM³ee Fl³eeefo l³ee®es yeesYeeìs yeensjSskegÀ ueeieues les Heg{erue keÀeU®es cnCepes lees DeþjeJeerme Je<ee&®ee Peeuee lesJne®es Deensle. meve 1677Heemetve l³ee®eer keÀeUpeer efMeJeepeeruee efJeMes<e Jeeìtueeieueer DeeefCe lesJneHeemetve efMeJeepeer®esceveëmJeemLe ceeJeUues.'' (jepee efMeJeepeer He=<þ -98) ³eele mejosmeeF&ves p³ee HeOoleerves ye´eïeCeer efJe<eDeeskeÀues Deens l³eeme Feflenemeele lees[ veener. `Demeeleke&À neslees, `DemeCes Meke̳e Deens' `SsketbÀ ueeieues'³eeuee Fefleneme ceevetve cetueefveJeemeer yengpeveeb®eske´ÀebleerkeÀejer ceneHegjÀ<e mebYeepeer jepeWvee GIe[-GIe[jb·eryeepe Ieesef<ele keÀjÀve ceneHegjÀ<eeb®es ®eeefj$³e nveve

keÀjC³ee®es keÀece iees.me.mejosmeeF& keÀjleele®e, l³eeJej`je<ìHeleer HeokeÀ' `He¨eefJeYet<eCe' HegjmkeÀejeves keÀeBiesmemejkeÀej veeJeepeles. keÀeBiesmeves®e cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee®eefj$ee®es efJeêgHeerkeÀjCe keÀjC³ee®eer HejbHeje peesHeemeueerns Deelee GIe[ Peeues Deens. ³ee Ieìves®ee yeecemesHeÀ,

cejeþemesJee mebIe, mebYeepeer efye´ies[, je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIeeves peenerj mJejÀHeele efve<esOe J³ekeÌle kesÀuee Deens.

yejs, mejosmeeF¥vee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveeye´eïeCeebveer efJe<e Heepetve ceeju³ee®eer Keble meleeJeleDemeu³eeves®e l³eebveer GHeÀjeìer DeeJe DeeCetve `mebYeepeervesefMeJeepeerJej efJe<eHe´³eesie kesÀuee Demes megOoe He´JeeoGþues' Demes ceeb[tve mebYeepeer jepeebvee®e í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeeb®ee nl³eeje þjefJeues Deens.DeesyeermeeRveer Deelee lejer [esUs melee[ GIe[tve ³ee yeeïeCekegÀunskegÀF&uee iee[tve ìekeÀe³euee nJes. jkeÌle-Ieeceevesyengpeve meceepeeuee meesyele IesTve ns keÀceefJeuesues`mJejep³e' HesMeJeeF&ves efieUbke=Àle kesÀu³ee®ee mejosmeeF¥veer³ee ie´bLeele efþkeÀefþkeÀeCeer Deeveboner J³ekeÌle kesÀuee Deens.yengpeve FeflenemekeÀej ns meHeceeCe ceeveleele keÀer, í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeebvee mees³ejeyeeF&®³ee nmles®e ye´eïeCeHesMeJ³eebveer efJe<e Heepeues. ³ee keÀìele efMeJeepeercenejepeeb®³ee Deblemece³eer ceesjesHeble efHeieUs GHeefmLele

Demeu³ee®ee Hejceeveboevesner oeKeuee efouee Deens. ces-meHìWyej 1689 ®³ee [®e DenJeeueeleye´eïeCeekeÀjJeer®e í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eernl³ee keÀjC³eele Deeueer Demes mHe<ì MeyoeleveeWoJeues Deens.

iees.me.mejosmeeF& FeflenemekeÀeje®eer YetefcekeÀeyepeeJeC³eeSsJepeer Feflenemee®³ee Keuevee³ekeÀe®eer®eYetefcekeÀe yepeeJele nesles. SJe{s®e veJns lej ³ee ie´bLeeleje<ì^ceelee ceeBmeensye efpepeeT ³eeb®³ee ®eeefj$³eeJejnerefMeblees[s G[JeC³ee®es keÀece ³ee `keÀuece keÀmee³eeves'kesÀues Deens. ³eecegUs cetueefveJeemeer yengpeve meceepeelemebleeHee®eer ueeì GmeUueer Deens. SJe{s®e veJns lejoeoe keÀeW[osJe ieesef®eJe[s ³ee ye´eïeCee®ee í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeeb®³ee peerJeveeMeer keÀener SkeÀ meboYe&vemeleebvee meejs Þes³e oeoe keÀeW[osJe ieesef®eJe[s®³eeveeJeeJej ieesJeC³ee®es HeelekeÀer keÀecener mejosmeeF&ves kesÀuesDeens. He´ejbYe®e cetUele oeoe keÀeW[osJe®³ee ceeO³eceevesí$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es ye´eïeCeerkeÀjCe keÀjÀvemeejs Þes³e ³ee ye´eïeCee®³ee veeJeeJej ueeìues. keÀUmelesJne Peeuee pesJne í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eskeÀe³e&keÀle&=lJe veekeÀejÀve `mJejep³ee®ee pevekeÀ' ³eeieesef®eJe[s oeoe keÀeW[osJe®ee kesÀuee Deens. SJe{îeeIeeCesj[îee mlejeJej pes uesKeve Je ye´eïeCeer oblekeÀLeeHe´®egj meeefnl³eeves®e Heg{s Yeeb[ejkeÀjer cesbotves®e pescmeuesveuee ³ee ie´bLee®eer®e Jeeì oeKeefJeueer. ³eecegUscetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee ®eeefj$³envevee®ee keÀUmekesÀuee. yeeyee Hegjbojs, iepeeveve cesnWoUsvesner ³ee®eer®eefj Dees{le efMeJeepeer cenejepeeb®³ee Feflenemee®eeyeƳeeyeesU kesÀuee Demeu³ee®es GIe[keÀerme Deeues Deens.cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee He´sjCee ve<ì keÀjC³eemeeþer nsHeÀej HetJeeaHeemetve®es [eJeHes®e megjÀ Peeues nesles.yengpeveeb®³ee pevepeeie=leerves les yeensj HegÀìt ueeieues Deens.iees.me.mejosmeeF& menerle DeMee meJe& ye´eïeCeerFeflenemekeÀejeb®³ee meeefnl³eeJej yeboer Ieeleueer peeJeer,Dev³eLee í$eHeleer efMeJeepeeR®³ee ceeJeȳeeb®ee kesÀJneYe[keÀe keÀeBie´sme-je<ì^Jeeoer keÀeBie´smeJej Gþsue ³ee®eevesce veener. cetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®³ee ³eeyeoveeceerkeÀejkeÀ efueKeeCeeJej leelkeÀeU yeboer IeeueeJeer,lemes®e ye´eïeCeeÜeje efueefnuesuee í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®ee Fefleneme FLetve Heg{s ie´e¿e Oejuee peeCeejveener Demesner ceev³eJejeb®ee ³eeyeeyele metj efveIeeuee.

keÀeBie´sme®es ceneHeelekeÀ GIe[s He[uesí$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je mebYeepeer cenejepeeb®es

®eeefj$³enveve keÀjCeejer HegmlekesÀ efuentve Iesleueer!

``DeeleeHe³e¥le Fefleneme efJeke=Àle keÀjC³ee®ee He´³elve ³ee ceb[UeRveer kesÀueeDeens, l³eebveer®e ns og<ke=Àl³e kesÀues Deens. l³eebveer pes DeepeJej peer peer cnCetveefJeke=Àle HeeHes kesÀueer Deensle, leer ueHeefJeC³eemeeþer®e ns meejs kesÀues Deens.''

mebYeepeer cenejepeebvee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebHeemetve DeueiekeÀjC³ee®es keÀe³e& ³eebveer®e kesÀues. ³eebveer®e lej mebYeepeer cenejepeebvee HekeÀ[tveefoues. mebYeepeer cenejepeeb®eer nl³ee ³ee®e ceb[UeR®³ee yeeHepeeÐeebveer kesÀueerns JeemleJe Deens. ceie veblej l³eebveer þjefJeues keÀer, mebYeepeeRvee yeoveecekesÀu³eeefMeJee³e ne meJe& Keesìe [eJe j®elee ³esle veener cnCetve l³eebveerHetJeeaHeemetve®e mebYeepeeruee oejÀ[îee, JesM³eeieceveer Jewiejs Jewiejs <e[³eb$ej®eC³ee®ee He´³elve kesÀuee DeeefCe meyeye Heg{s keÀe³e kesÀueer keÀer, `efMeJeepeercenejepe Je mebYeepeerceO³es HeÀej efJeleg<ì Peeues' ns oeKeefJeC³ee®ee He´³elveDeens. Fefleneme ne DeepeJej ye´eïeCeebveer efueefnuee, lees efJeke=Àle keÀjÀveDeece®³ee yengpeveeb®³ee [eske̳eele keÀeWyeJeuee. l³ee®eer ef®eefkeÀlmee keÀje³e®esDeecner keÀOeer þjJeCeej? í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe efveJele&u³eeveblejmebYeepeer peJeU®e Demeleebvee osKeerue l³eebvee ner yeeleceer keÀe keÀUefJeC³eeleDeeueer veener? mebYeepeer jepeeb®³ee iewjnpesjerle®e í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®ee Debl³eefJeOeer Heej Hee[C³eele Deeuee. Denes, je³eie[eceO³es DeeefCeefJeMeeueie[eceO³es efkeÀleer Deblej nesles? mebYeepeer jepeebvee efJeMeeueie[ele kewÀokeÀjÀve, [ebyetve þsJeues, l³eebvee íUues. Depetve Keje Fefleneme efuene³e®eeDeens. Depetve mel³e o[Jetve þsJeuesueb Deens l³ee ceb[UeRveer. pesJne mel³eyeensj ³esF&ue lesJne DeveskeÀ iees<ìer yeensj ³esleerue. yengpeve meceepeele efMeef#eleJeiee&ves Deelee Keje Fefleneme efueefnC³eemeeþer Heg{ekeÀej Iesleuee Deens. leesKeje Fefleneme yeensj pesJne ³esF&ue lesJne ³ee ceb[UeR®³ee ye´eïeCe kebÀ[îeeyeensj He[leerue, meO³ee He[le®e Deens.

Leesj FeflenemekeÀej mejosmeeF&ves mebYeepeer jepeeves®e efMeJeepeer cenejepeemeefJe<e Heepeues `Demee He´Jeeo Gþuee' Demes ceesIece yeesuetve kegÀþues jnm³eo[Jeues? mebYeepeer jepes®e efleLes npej veJnles, l³eebvee keÀesCeer [ebyetve þsJeues

nesles? l³ee keÀeUe®³ee He´eceeefCekeÀomleeSsJepeeJejÀve Je ye´eïeCeFeflenemekeÀejeb®³ee J³eJenejeJejÀve SkeÀemebMe³eeuee HeÀej ceesþer yeUkeÀìer ³esles keÀer,í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe ³eebvee p³eebveerefJe<e Heepetve ceejues, l³eele ye´eïeCeDemeC³eele peemle yeUkeÀìer ³esle Deens.Denes, keÀe³e Fefleneme efueefnuee ye´eïeCeebveer efMeJeepeer cenejepeeb®ee? nerceb[Uer DeHejeOe yeesOeeves cnCeles keÀer, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee ieg[Ieerjesie Peeuee neslee. efMeJeepeer cenejepeeb®es Je³e keÀe³e? HevveeMeer®³ee DeemeHeemeDemeuesu³ee Jeerj ³ees×euee ne jesie? DeepeHe³e¥le Feflenemeele ne jesiePeeu³ee®ee kegÀþs®e oeKeuee efceUle veener! Hejbleg efMeJeepeer cenejepeebHe´leerp³ee p³ee YeekeÀ[keÀLee ye´eïeCe j®eleele l³eeJejÀve Demeb mHe<ì efomelebDeeHeues iegvns o[efJeC³eemeeþer Demeues `kegÀYeeb[' ³ee ceb[UeRveer j®eues!Gueì Fbie´peer J³eeHeeN³eeves DeeHeu³ee Je=lleebleele Demes efueefnues Deens keÀer,í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee Deblemece³eer jkeÌlee®es pegueeye Peeues. l³eeletveDeboepe keÀe{leele keÀer, ns efJe<e Heepeu³ee®es keÀece ye´eïeCeeves®e kesÀues. ceieles o[efJeC³eemeeþer keÀOeer mees³ejeyeeF&uee lej keÀOeer mebYeepeeRvee Heg{s keÀjleele.

Demes Deens keÀer, Deece®³ee v³ee³eMeeðeele keÀesCe kegÀYeeb[ j®eleele DeeefCel³eeceeies ogmejb®e keÀenerlejer Ie[uesues Demeles. ceie l³eemeeþer Demee [eJe,keÀLee, YeekeÀ[ keÀLee j®eeJes ueeieleele. ceer cnCelees, `mel³e mHe<ì Deens'veener lej DeMee kegÀYeeb[e®eer, keÀLeeb®eer l³eebvee iejpe®e keÀe He[ueer Demeleer?pemes keÀer, p³eebveer mebYeepeer jepes, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es efJeke=ÀleerkeÀjCekesÀues, Keesìe Fefleneme efueefnuee. l³eebveer®e meble legkeÀejeceebvee meosn JewkegÀbþeueeiesues nsner les®e meebieleele. ³eeJejÀve ns®e efme× nesles keÀer, meble legkeÀejeceeb®eerpeMeer nl³ee ye´eïeCeebveer kesÀueer. lemee®e í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee ce=l³etne vewmeefie&keÀ veJnlee! mejosmeeF&®³ee HeeHee®es Þes³e Deepe SkeÀner ye´eïeCe

FeflenemekeÀej I³ee³euee le³eej veener cnCepes ³eeb®ee ner l³ee keÀìele menYeeieDeens. ceer ³ee Demeu³ee YebHekeÀefiejer Fefleneme ceevele veener. í$eHeleer efMeJeepeercenejepe, mebYeepeer jepes, ceeBmeensye efpepeeT ³eeb®eer yeoveeceer keÀjCeeN³eeb®eeceer peenerj efve<esOe keÀjlees! yengpeveebvees ³ee yeeyeerHeemetve Oe[e I³ee, l³eebveeOe[e efMekeÀJee!

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee ce=l³et vewmeefie&keÀ veener, ye´eïeCeebÜejs®e l³eeb®eernl³ee keÀjC³eele Deeueer Deens - YetleHetJe& v³ee³ecetleea Heer.yeer.meeJeble (meJeex®®e v³ee³eeue³e)

cetueefveJeemeer oCekeÀe

ceePeb ³eeJej He´epebU Demeb cele Deens,kegÀþuesner keÀe³e& ns ye´eïeCeeves mJekeÀle=&lJeeveskesÀuesues veener. ³eeGueì ye´eïeCeebveerDeesyeermeeRJej Oeeefce&keÀ¢<ìîee o[HeMeenerkesÀueer. Oeeefce&keÀ¢<ìîee JeCe&DenbkeÀejeves,Oecee&®ee DeeOeej IesTve Deece®³eecetueefveJeemeer yengpeveeb®ee YeekeÀ[ keÀLeelcekeÀFefleneme efueefnuee. He´ceeefCele peer SsefleneefmekeÀ cetU omleeJespe Deensle l³eeleoeoe keÀeW[osJe veeJee®³ee Yeìeme keÀmeuee®e DeeOeej veener. ye´eïeCe keÀLee-keÀeobyeN³ee efueefnlees DeeefCe Deece®es ueeskeÀ l³eeme®e Keje Fefleneme ceeveleele.³ee keÀLee-keÀeobyeN³ee cnCepes Deece®ee Fefleneme veJns, ef®e$eHeì,OeejeJeenerkeÀÜejs pees Fefleneme cnCetve ceeb[uee peelees. l³eele ye´eïeCe keÀmesmJe®í ®eefj$ee®es DeeefCe yengpeve HegjÀ<e keÀmes JeeF&ì Demes®e l³eebveer jsKeeìues.

Denes, GoenjCe®e Ðee³e®es Peeues lej met³ee&peer efHemeeU, KeesHe[s nsmJejep³eele keÀece keÀjerle nesles, l³eebvee®e efMeJeepeer cenejepeeb®ee Me$et cnCetve³eebveer jbieJetve meebefieleues. cegÎe keÀe³e Deens, ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe ceevee.ye´eïeCeeefMeJee³e efMeJeepeer cenejepe ceesþs nesT MekeÀues®e veener. meìeaefHeÀkesÀìkeÀesCe osCeej ns ueeskeÀ! cnCepes DeeHeCener ³eeb®³ee FMeeN³eeJejÀve,l³eeb®³eekeÀ[tve He´sjCee IesTve iegueeceerle cemle jneJes ne l³eeb®ee [eJeHes®e.Deece®eb keÀle=&lJe Þes³e cee$e ye´eïeCeebvee? ns Deelee Ie[Ces Meke̳e veener.cnCetve yengpeve meceepeeves DeeHeu³ee ceneHegjÀ<eeb®ee Fefleneme mJeleë DeekeÀuevekeÀjeJee, l³eemeeþer ceeHeob[ DeekeÀejeJes, v³ee³e, mel³e, lekeÀe&®³ee keÀmeesìerJejGlejCeeje lees lees DeeHeuee Fefleneme. YeekeÀ[ keÀLee Je YeìkeÀLee ne FeflenemeDemelees keÀe? iees.me. mejosmeeF&®ee ceer mebYeepeer efye´ies[leHexÀ peenerj efve<esOekeÀjlees, 100 ìkeÌkesÀ efve<esOe keÀjlees. ³ee DeMee meeN³ee Feflenemee®³eeHegmlekeÀebJej yeboer DeeCeueer Heeefnpes, Dev³eLee Deecneuee þesme HeeJeues G®eueeJesueeieleerue. mejosmeeF& ne pescme uesveHes#ee IeelekeÀ Deens DeeefCe leesefkeÀl³eskeÀeb®³ee ceWotle peerJeble Deens. l³eeme keÀe{tve vebies keÀje, peeUe!

Kejs [[email protected]. meeUgbKes SkeÀ yeeye mHe<ì meebieleele, ye´eïeCe DemescnCeleele keÀer, pes Deece®³ee HetJe&peebveer HeeHe kesÀues l³ee®es oes<e Deecneuee keÀe?pemee ®eebieu³ee iees<ìer®ee Jeejmee legcner Iesleuee Deens leMee®e l³eeb®³ee JeeF&ìiees<ìer PeeketÀve lees Jeejmeener legcner Heg{s DeeCeuee Deens. l³ee oes<ee®eerefpeccesoejer legce®eer®e Deens!

³ee Je=Êeeves JeeN³eemeejKes mJeªHe Iesleues Demetve meJe& cetueefveJeemeeryengpeve efJe®eejJebleeble mebleeHee®eer ueeì GmeUueer Deens. mebYeepeer efye´ies[,cejeþe mesJeemebIe, yeecemesHeÀ, je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee Jele=&UeceO³es³eeHetJeera®e ³ee DeMee ye´eïeCeer keÀb[îeebJej peenerjefjl³ee leeMesjs Dees{ues peelenesles. Kejs lej ye´eïeCe FeflenemekeÀej ns Fefleneme efueefnC³eeSsJepeer Feflenemeve<ì keÀjC³ee®es®e keÀece keÀjle Demeleele. ³ee Deveg<ebieeves ner yeeye GIe[Peeueer Deens.

³ee DeMee Oegle&, ye´eïeCeMeenerueeHee³eoUer leg[Jee

-He´efJeCe iee³ekeÀJee[ (keÀe³ee&O³e#e, mebYeepeer efye´ies[, ceneje<ì^)

He´Meeble jeUs ns yeecemesHeÀ®es Dee@mì^sefue³ee®es Deeblejje<ì^er³e keÀes-Dee@[eavesìj Deensle. l³eebveer mejosmeeF& ³eeb®³ee ye´eïeCeer keÀeb[e®ee JekeÀeBie´sme®³ee ye´eïeCeer keÀeJ³ee®ee efOekeÌkeÀej keÀjle Dee@mì^sefue³ee ³esLeerueOekeÌkeÀeoe³ekeÀ He´mebiener keÀUefJeuee Deens.

Dee@mìs^efue³eeceO³es ye´eïeCeeb®es ef®eìtj-efceìtj mebieþve Deens. Kejs lejyeeïeCe ns Deeblejje<ìer³e mecem³ee yeveues Deens. pesJne ceneje<ìele `pescmeuesve'®³ee Dee[tve Yeeb[ejkeÀjer yeeje Yeì ceeBmeensye efpepeeT®es ®eefj$³enveve keÀjC³ee®es keÀece keÀjle nesles. l³ee®eJesUsme Dee@mìsefue³eeceO³es DeMee®eOejleer®es JesieUs®e keÀeb[ megjÀ Peeues nesles. `cejeþer ceb[ue' veeJee®es SkeÀmebieþve ye´eïeCe Dee@mì^sefue³eele ®eeueefJeleele. l³eebveer efleLes SkeÀ veeìkeÀyemeefJeues. les veeìkeÀ lemes SsefleneefmekeÀ veJnles. HeCe l³ee veeìkeÀele efMeJeepeerveeJee®es SkeÀ Hee$e nesles Je efpepeeyeeF& SkeÀ Hee$e nesles. ³ee veeìkeÀele lesDeeF& DeeefCe cegueiee DeMee YetefcekesÀle nesles. l³ee veeìkeÀele efpepeeyeeF&me®eeefj$³enerve oeKeefJeues Je efle®ee cegueiee [e³euee@ieceO³es efle®ee®eeefj$³enerve cnCetve JeejbJeej GuuesKe keÀjleebvee oeKeefJeues. p³eeJesUerDeeF& Je ceguee®ee Jeeo nesle Demes l³eeJesUer cegueekeÀ[tve DeeF&Jej DeHeMeyoefveIee³e®es. les veeìkeÀ HeneCeeN³ee Deece®³ee cejeþe jkeÌleebvee menve Peeuesveener, neveeceejerJej He´mebie iesuee, veeìkeÀ yebo Hee[ues.

³ee®ecegUs ye´eïeCe ns peiee®eer mecem³eeyeveues -He´Meeble jeUs (Dee@mì^sefue³ee)

GJe&efjle peneue He´efleefke´À³ee GÐee®³ee DebkeÀele

³ee oesve Heeveeleerue SsefleneefmekeÀ omleeSsJepe Jee®etve¢<ìer Je ¢<ìerkeÀesve efceUeuee Deens. Flej Je=lleHe$eele keÀe³e®eesN³ee-ceesN³ee kesÀu³ee Deensle. Deecneuee keÀmes GuuetyeveJeleele ³eeyeeyele keÀUt ueeieues Deens. ceePeb meO³ee 28Je³e Deens. Dee³eg<³ee®eer yejer®e Je<ex Jee³ee iesueer Demes Jeeìles.HetJeea®e pej ceuee yeecemesHeÀ keÀUeues Demeles lej efkeÀleer yejsPeeues Demeles Demes JesUesJesUer Jeeìles. yeecemesHeÀuee ceer peeBF&ìnesT Fef®ílees. yeecemesHeÀ ns mebIeìve vemetve Deeboesueve Deens,ner yeeye Deele ³ee Je=lleHe$eeleerue Heeve 6 Je 7 Jee®etve njSskeÀeuee He´l³e³e ³esle Deens.

efJeMes<eleë ³ee®e oesve Heeveeletve ceer yeecemesHeÀ®es je<ì^er³eDeO³e#e Jeeceve cesÞeece meensyee®es `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejefJe<e³eer®es' Yee<eCe Jee®eues, [eske̳eele ueKKe HekeÀeMe He[uee.Deej Heer Dee³e ne Deej Heer Dee³e veener³e legcner ³eemeeþYkeÀeBie´sme®es He´e³eesefpele vesle=lJe (mHee@vme[& efue[jefMeHe) Demeepees Meyo He´³eesie kesÀuee HeÀej pegUlees . yeeyeemeensyeeb®ee kegÀCeerveelet cnCeJelees keÀeceb ieebOeer®eer keÀjlees. DeejHeerDee³e®es veslesmHee@vme[& ³ee DeLee&ves osKeerue Deensle keÀer, les ye´eïeCeeb®espeeJeeF& osKeerue Deensle. l³eeb®³eekeÀ[tve keÀener DeHes#ee OejCescnCepes cegKe&HeCee®e Deens. ne pees meJe&meeceev³eeb®ee keÀueyeveuee Deens ns keÀmes veekeÀejlee ³esF&ue. Deecneuee FceesMveue

yue@keÀcesue' keÀjC³ee®esOebos ³eebveer yebo keÀjeJesle.

ogmejer yeeye veeieHetj ³esLes Jeeceve cesÞeece ³eebveerpeeleer³eJ³eJemLesJej kesÀuesu³ee Yee<eCeeJej keÀe³e mHe<ìHeCesYee<³e kesÀues Deens. efleLes leLeekeÀefLbele DeejHeerDee³e®ee vesleeosKeerue neslee, ns íe³eeef®e$eele Heeefnues Deeletve nem³e HegÀìuesDeece®³ee ueeskeÀebvee meejs keÀUles HeCe jepekeÀejCe®e keÀUleveener! cesÞeece meensyeeb®es ns Yee<³e Kejs®e Jeeìues. Deece®³eeceeLeer ³eebveer®e `oefuele', `oefuele' Demes Meyo ceejues . neMeyo yeeyeemeensyeebveer Dee³eg<³eele keÀOeer JeeHejuee veener ceielees Deece®ee Meyo keÀmee ? ³ee Meyoeletve ieewjJeJeeìC³eeSsJepeer uee®eejer®e GlHevve nesles. Deecner`cetueefveJeemeer ' Deenesle. 85 ìkeÌkesÀ Sme.meer., Sme.ìer.,Dees.yeer.meer. Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer (efKe´M®eve ,cegefmuece ,MeerKe, yeewOo, pewve,) ns meejs cegueefveJeemeer Deensle.mJeeefYeceeve ®esleJeueele legcner. ³ee Je=lleHe$ee®ee meeLe&DeefYeceeve Deens Deecneuee. yeecemesHeÀves GYeer kesÀuesueer®eUJeU ueJekeÀj®e Deeie yevesue , je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueve megjÀ keÀjWue. ceePes ³ee ®eUJeUerJej peerJeeHee[He´sce Deens.

- ieewlece JeeveKes[s, keÀu³eeCeADVT

cebieUJeej efo.13 peevesJeejer 2009

keÀeBiesme®eer efveefce&leer ner cetUele HesMeJeeF&®es HegvepeeaJeve keÀjC³eemeeþer efvecee&Ce kesÀuesuesmebIeìve Deens. efìUkeÀ pesJne keÀeBiesme®es vesle=lJe keÀjerle nesles, lesJne les je<ìer³e DeefOeJesMeveeleHeneìs `meesJeUs®es' Jeðe HeefjOeeve keÀjÀve efHeÀjle Demes. Deelee ns meesJeȳee®es Jem$e keÀe³eDemeles ns `meY³e' ceeCemeeuee yeesueuesues þerkeÀ efomeCeej veener. efìUkeÀ keÀÆj meveeleveer nesles,cejleebvee `HesMeJeeF&, HesMeJeeF&' cnCetve cejCe HeeJeues. keÀeBiesme <e[³eb$ee®es mebIeìve nesles nsJeejbJeej je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀues, jepe<eea Meent cenejepe meebiele nesles, l³eele JemletefmLeleerDeens. keÀeBiesme ns veeceo& ueeskeÀeb®es mebIeìve Deens. keÀejCe les keÀOeerner Deeceves-meeceves ³esTveue{eF& ue{le veener. JeejbJeej [eJeHes®e KesUles. keÀeBiesme®³ee ceneHeelekeÀe®es Deecner Hee{sceespeerle iesuees, peieeleuee keÀeieo mebHetve pee³e®ee, MeeF& mebHetve pee³e®eer. keÀeBiesme®³eeceneHeelekeÀe®es SkeÀ pJeueble GoenjCe Deecner keÀeue íeHeues, lesJne DeesyeermeeR®es lee[keÀve [esUsGIe[ues. yengpeve cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®es ®eeefj$³e nveve keÀjÀve IesC³ee®es keÀece ns keÀeBiesmeveskesÀues, ns Deecner peiepeenerj kesÀues Deens. Yeejleeleuee meeje Fefleneme ne keÀeBiesmeves ve<ì kesÀueeDeens. SJe{s®e veJns, mejkeÀej keÀeBiesme®es, mejkeÀejer HeeþMeeUs®ee Hees<eeKe neDeej.Sme.Sme.®ee Demeuee Heeefnpes ns keÀeBiesme þjJeles! yeeïeCe ns JesieJesieȳee mebIeìveeb®esveeJe OeejCe keÀjÀve cetueefveJeemeer yengpeveebvee SkeÀmebIeìerle nesT ve³es ³eemeeþer mebYece efvecee&CekeÀjleele. meeN³ee yeeïeCeer mebIeìveeb®ee SkeÀ®e GÎsMe Deens `yeeïeCeMeener' DeyeeOeerle jeefnueerHeeefnpes. pesJne ceeske̳ee®eer ue{eF& megjÀ nesles, yeeïeCeMeener vebieer nesT ueeieles lesJne lesyegOoerYece efvecee&Ce keÀjleele. Denes ne SkeÀìîee iees.me.mejosmeeF&ves je<ìefHelee p³eeseflejeJeHegÀueW®³ee ®eUJeUeruee keÀeTvìj keÀjC³eemeeþer í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, mebYeepeercenejepe ceeBmeensye efpepeeTbvee yeoveece keÀjC³ee®es keÀejmLeeve kesÀues l³eeJej®e ceie Yeeb[ejkeÀjFefvmeìîet쮳ee yeeje Yeìebveer Heg{s keÀece kesÀues. iepeeveve cesnboUs, yeeyee Hegjbojs ³eebveer keÀecekesÀues. Denes, efMeJemesvee ner yeeïeCemesvee Deens. peer peer Keesle nesleer, FeflenemeeceO³es p³eeb®³eep³eeb®³ee yeeHepeeÐeebvee efMeJeepeer cenejepeeb®³ee efJejesOeele keÀìkeÀejmLeeves kesÀueer l³eeb®³ee®eJebMepeebveer efMeJeepeer cenejepeeb®ee Fefleneme efueefnuee! Deelee ¿ee ueeskeÀeb®³ee yeeHepeeÐeebveerí$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je jepes mebYeepeer ³eeb®eer efveIe=CeHeCes nl³ee kesÀueer, lej ns yeeïeCeDeeHeu³ee yeeHepeeÐeebvee oes<eer þjJeCeej Deens keÀe? efj³eemelekeÀej iees.me.mejosmeeF&®es HegCe&Heesmìceeì&ce Deecner keÀjCeej Deenesle, HeCe met®ekeÀ iees<ì cnCetve meebietve þsJelees, mejosmeeF& nscetUele jlveeefiejer®es cetU Dee[veeJe ceeueJebCekeÀj! yejs ns ceneMe³e Fbiepeeb®esner KetHe ®eenles,`jeJemeensye' DeeefCe `jeJeyeneÎgj' ³ee HeoJ³eener 1932 meeueer HeeHle kesÀuesu³ee yeeyeeHegjbojsuee yeeU þekeÀjs veeJee®³ee iegb[ J³ekeÌleerves Heesmeues Deens. yeeU þekeÀjs DeeHeu³eeyeeHee®³ee Feflenemee®es efJemcejCe kesÀues Deens DeeefCe Hegjbojs®ee Fefleneme ne Keje FeflenemeDemeu³ee®ee oeKeuee osle Deens. Hegjbojs kegÀþu³eener Debieeves FeflenemekeÀej veenerle. DeeHeu³eeuesKeveele `kegÀCey³eebvee' `G<ìer KejkeÀìer KeeCeejs' cnCetve GuuesKe keÀjCeejs, Deesyeermeerb®eerFppeleer®eer uekeÌlejs lees[eJeerle cnCetve `yeN³ee, veerìme, ieesN³ee peeleerJeble kegÀCeefyeCeer' yeepeejeblemenpe Heb®eJeerme nesveeme Hee®e efJekeÀle efceUle nesl³ee.' Demes ieJee&ves efueefnues Deens. yeeïeCeebveerefMeJeepeer cenejepeeb®es ®eeefj$³e nveve ns peerJeble Demeleebvee®e keÀje³e®es þjefJeues nesles.cegmeueceeve mejoeje®eer metve efMeJeepeer cenejepeebHeg{s kegÀCeer vepej' kesÀueer ³ee®e Yeìebveer! HegjbojsDeeefCe mejosmeeF& ³ee iees<ìer o[Jeleele! ns®e yeeïeCe ceesieueebvee DeeHeu³ee cetueer YeesieC³eemeeþerosle nesles. DekeÀyeje®³ee ojyeejer nj SkeÀ Hee³eN³eeJej®e veive efm$e³eebvee GYes kesÀues pee³e®es l³eekeÀesCe nesl³ee? SskeÀueb lej OekeÌkeÀe yemesue! ner®e ceb[Uer DekeÀyeje®³ee ojyeejeceO³es`DeuueesHeefve<eo' veeJee®es yeeïeCe DeeK³eeve mebmke=ÀleerceO³es efueefnues Deens. l³ee®ee keÀenerHegjeJee Deece®³eekeÀ[s GHeueyOe Peeuee Deens. lees keÀeU JesU yeIetve Deecner HekeÀeefMele keÀjÀ®e.Hegjbojs ns MesUHeì, MeW[erOeejer FeflenemekeÀej nesles! cejeþîeeb®³ee Deej#eCeeJej ³ee®eyeeïeCeeb®³ee FMeeN³eeJejÀve yeeU þekeÀjWveer ceewve' OeejCe kesÀues Deens!

keÀeBiesme®es HeeHe!Fbiepeebveer `oef#eCee HeeF&pe keÀefceìer' efve³egkeÌle kesÀueer. meìdj-HeÀìdj HegefmlekeÀe yeeïeCeebveer

efuentve efou³ee. DeLee&le ³ee meefceleerJejner yeeïeCe®e! je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀueWveer`le=leer³ejlve' ns Yeejleer³e veeìkeÀeleerue Heefnues veeìkeÀ meefceleerkeÀ[s efoues. meefceleerves leskeÀ®eN³eele ìekeÀues! Yeì-yeeïeCeebvee mJeeleb$³e 15 Dee@iemì 1947 uee efceUeues. ceieJeeF&®es `efMeot[' cnCetve HeefmeOo Demeuesues les `efleLe&ce³e' Peeues! Hebef[le vesnjÀveer l³eebveeHemleeJe þsJeuee legcneuee yeeïeCeMeener peerJeble keÀjC³eeme neleYeej ueeJeu³eeyeÎue keÀe³eÐeeJes? l³eebvee `leke&ÀefleLe&' efoues! yeeïeCeMeener `lekeÀe&®³ee' DeeOeejeJej efìkeÀle veener, l³eebvee¿ee GHeeO³ee! (HegCes efJeÐeeHeerþeves mejosmeeF&ueener `[er.efueìd' ner GHeeOeer Giee®e efoueer DeenskeÀe? l³ee®eener SsefleneefmekeÀ mecee®eej Deecner veblej®³ee keÀeUele IesT®e. `meeefnl³e mebmke=Àleerceb[U' ns FbiepekeÀeueerve `oef#eCee HeeF&pe keÀefceìer®e' nes³e! HeÀkeÌle veeJeele HeÀjkeÀ Peeuee.³ee®e ue#ceCeMeeðeer peesMeeR®³ee HesceeKeeleerj keÀeBiesmeves mejosmeeF¥vee `He¨eefJeYeg<eCe' efoues,`je<ìHeleer HeokeÀ' efoues. yeoveeceer efMeJeje³eeb®eer HegjmkeÀej Yeì-yeeïeCeeb®ee! Jee js keÀeBiesmemejkeÀej! Hebef[le vesnjÀ lej vee®³ee' cnCetve HeefmeOo nesles. nuueer-nuueer lej De@ueskeÌme DeesveveeJee®³ee efJeosMeer ceefnuesves efueefnuesu³ee `Fbef[³eve mecej' ³ee iebLeeJej ne@ueerJet[®es ueeskeÀvesnjbÀ®³ee ueHeÀ[îeeJej ef®e$eHeì keÀe{le Demeu³ee®es SsketÀCe Deens, keÀe{esle ueskeÀe®es! HeCe HeMveDeece®ee ne Deens, mejosmeeF& veeJee®³ee Yeìeuee HegjmkeÀej osCeeN³ee keÀeBiesme vesnjÀ®eer keÀe³eveerleer nesleer? YeefJe<³eele efMeJeepeer cenejepeeb®es efJemcejCe JneJes. yeoveeceer ner ns®e keÀjleele,mlegleerner ns®e keÀjleele. Yeì-yeeïeCeeb®³ee keÌue=Hl³ee Deelee peiepeenerj keÀje³euee nJ³eele.Deece®³ee ueeskeÀebvee keÀeBiesmeHeleer HeÀej ueUe Deens. keÀeBiesme ceo&HeCee keÀOeer®e keÀjle veener.keÀeBiesme uegH³ee-ígH³ee®ee KesU KesUles. pescme uesve®³ee HegmlekeÀeJejerue yeboerner ³eebveer®eGþefJeueer! ³eeb®³ee HeeHee®ee lej keÀUme Peeuee Deens.

keÀeBiesmeceOeerue cejeþe vesle=lJe keÀe³e Deens? Dev³e DeesyeermeeR®es vesle=lJee®es neue keÀe³eDeens? ns vesle=lJe mHee@vme[&, Hee³eesefpele vesle=lJe Deens. meesefve³ee ieebOeer®eer Yesì efMeJemesveemees[leebvee ®eìkeÀve Ie[tve Deeueer, HeCe ®eej efoJemeeHeemetve meesefve³ee ieebOeer Deelee jeCes®eer YesìI³ee³euee le³eej veener. jeCes®³ee Gjele ueeLe Ieeleueer lejer jeCes `cenejeCeer®ee' Hemeeo cnCetveKeeCeej! pej GÐee ®eeuetve efJeueemejeJe osMecegKeuee He#eeletve keÀe{ues lej efJeueemejeJeosMecegKe keÀeBiesme®es keÀe³e keÀjÀ MekesÀue? cejeþe vesl³eeb®eer keÀeBiesmeceO³es efmLeleer keÀmHeìeHeceeCessDeens. keÀeBiesme Heeìea yeeïeCeeb®eer Deens. 35 HecegKe meefcel³eeb®ee HecegKe yebieeue®ee yeeïeCeHeCeJe cegKepeea Deens, HeeF&ce efceefvemìj veececee$e Deens, yegpeieeJevee! keÀeBiesme®³ee MesleeceO³es`cejeþsner' yegpeieeJeCes®e! [[email protected] Deebyes[keÀj keÀOeer-keÀOeer HegCes keÀjeje®³eeefOekeÌkeÀeje®³ee meboYee&le yeesueleevee cnCele keÀer, keÀeBiesmeves pej Jeerpes®³ee KeebyeeueeefveJe[CetkeÀerle GYes kesÀues DeeefCe ueeskeÀebvee meebefieleues keÀer, ³ee Keebye veeJee®³ee GcesoJeejeme celeÐee, lej ueeskeÀ osleerue! cejeþe vesl³eebvee keÀeBiesme Keebye yeveJele veener. `kegÀ$es' yeveJeleele.efveJe[CetkeÀ peJeU Deeu³ee keÀer, les SkeÀceskeÀebJej iegjiegjleele. ceie meesefve³ee ieebOeer SkeÀceskeÀeb®³eeieȳeele keÀeBiesme®es HeÆs ìekeÀleele. keÀeBiesmeves í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, mebYeepeer cenejepe³eeb®eer yeoveeceer keÀjCeejs HegmlekesÀ efuentve Iesleueer, ³eeb®³eeyeÎue ³ee Hee³eesefpele cejeþe vesl³eebveekeÀmeues®e ogëKe nesCeej veener. keÀeBiesme®ee GcesoJeej nesC³eemeeþer ueepe, mees[eJeer ueeieles, efcebOesJneJes ueeieles. DeeHeu³ee ceneHegjÀ<eebHeleer Je DeeHeu³ee meceepeeHeleer peemle ieÎejer keÀjeJeerueeieles. cnCetve keÀeBiesmeHeleer p³eebvee Hesce Glet ³esle Demesue l³eebveer pejÀj ueeU ìHekeÀeJeer.l³eebveer pejÀj MesHeìîee nueJeeJ³eele! Deece®es l³eebvee keÀener®e cnCeves veener. Deece®es cnCevesDeece®³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeuee Deens. legcner keÀe cnCetve ieHHe yemeuee Deenele?De%eevee®eer Oegboer efkeÀleer efoJeme peHeCeej? í$eHeleer efMeJeje³eebvee, ceeBmeensye efpepeeTbvee,mebYeepeer jepeebvee Yeìeb®³ee keÀLee-keÀeobyeN³eeletve MeesOeCeej? keÀeBiesmeves MeslekeÀN³eeb®ee peerJeIesleuee, Deece®ee Fefleneme efJeke=Àle kesÀuee, l³ee®ee yeouee keÀOeer IesCeej?

keÀeBiesme ns ieeb[tb®es mebIeìve Deens!

pe³e cetueefveJeemeer!

He[meeo

Deewjbieeyeeo (ceneje<ì^) efmLele cejeþJee[eefJeÐeeHeerþeves veeceeblejeSsJepeer veeceefJemleej PeeueeDeens. ne cegÎe IesTve pes Deeboesueve GYes kesÀuesnesles les meleeHle Peeues. ³ee Deeboesuevee®³eemeceeHleer®es keÀener Devegllejerle He´Mve Deenslep³eeb®eer Gllej veeceefJemleejeveblej efceUCesDeeJeM³ekeÀ Deens. 14 peeves. 1994p³ee efoJeMeer veeceefJemleej PeeueeleWJneHeemetve DeepeHe³e¥le ³ee Deeboesueveeuee®eeueefJeCeeN³ee ueeskeÀebkeÀ[tve p³eeHe´efleke´Àer³ee Deeu³ee keÀer, p³eecegUs keÀenerHe´Mve Devegllejerle jeefnues, Demes Jeeìles. He´mlegleuesKeele l³eeefJe<e³eer mebYeeJ³e DeekeÀueve DeeefCekeÀener SsefleneefmekeÀ efJeMues<eCe kesÀues Deens. efMeJee³ekeÀener He´Mveeb®eer Gllejb osC³ee®eeHe´³elve kesÀuee Deens.

He´Mve - veeceebleje®³eeSsJepeer veeceefJemleej keÀe?- 1976 uee ne He´Mve IesTve Deeboesueve megjÀ Peeues.

lesJneHeemetve ns Deeboesueve cejeþJee[e efJeÐeeHeerþe®eb veeJeyeoueC³eemeeþer megjÀ kesÀuesueb Deeboesueve nesleb. HeCe Deepe DeecnerHeenlees keÀer, efJeÐeeHeerþe®es veeceeblej nesC³eeSsJepeer kesÀJeU veeceefJemleejPeeuee. ³ee®ee®e DeLe& keÀmee keÀer, cejeþJee[e' ns veeJe lemes®e Deens.HeÀkeÌle `[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj' ns veeJe meesyele pees[tve efouebner iees<ì Deeboesueve ®eeueefJeCeeN³ee ueeskeÀebveer keÀe mJeerkeÀejueer ?³ee®es Kejs Kejs Gllej DeepeHe³e¥le efceUeues veener. keÀener ueeskeÀcnCeeleele keÀer, `cejeþJee[e' ne Meyo lemee®e jeefnu³eecegUscejeþîeeb®eer Deefmcelee keÀe³ece Deens. DeeefCe [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀjeb®es veeJe pees[u³eecegUs Devegmetef®ele peeleeR®³ee ueeskeÀeb®eerDeefmcelee Meeyegle Deens. pej Demes Demesue lej veeceefJemleej Peeu³eeJejcejeþîeeb®³ee ceeO³eceeletve [e@. Deebyes[keÀjeb®³ee Hegleȳeeb®eer efkeÀl³eskeÀieeJeele cees[lees[ Peeueer. efkeÀl³eskeÀ ieeJeele Devegmetef®ele peeleer®³eeueeskeÀeb®eer Iej peeUueer. ne SkeÀ Devegllejerle He´Mve Deens.

ceeies uee@bieceeie& keÀe{tve yeN³ee®e mebIeìveevee SkeÀ$e keÀjÀve pesDeeboesueve ®eeuet nesles l³eeJesUer efMeJemesves®es mesveeHeleer yeeUemeensyeþekeÀjs ves veeceefJemleeje®eer meg®evee þsJeueer nesleer. ceie ³eeJesUerDeeHeu³ee®e met®evesJej DecebueyepeeJeCeer nseles lej efMeJemesvee DeeefCeyeeUemeensye þekeÀjs ³ee®ee efJejesOe keÀe keÀjle Deensle? ³ee DevegllejerleHe´Mveeb®es Gllej MeesOeCes DeeJeM³ekeÀ Deens.

veeceeblejeefJe<e³eer ceeies pesJne efJeOeeve ceb[Ue®³ee oesvner

meYeeie=nele He´mleeJe Heeefjle kesÀuee neslee-lesJnecejeþJee[îeeleerue cejeþîeebvee DeeefCe

Deesyeermeer ceO³es menYeeieer DemeCeeN³eepeeleeRvee SkeÀceskeÀeefJejÀOoYe[keÀefJeC³ee®es keÀece meceepeJeeoer,meec³eJeeoer meveeleveer cnCeJeCeeN³eeye´eïeCebeveer kesÀueb nesleb. DeeefCe nermeceepeJeeoer, meec³eJeeoer DeeefCemeveeleveer yeeïeCeebveer meieȳeele ceesþs<e[³eb$e nesles. p³eeceO³es cejeþe DeeefCe

Deesyeermeer ³eebvee Ye[keÀefJeC³ee®eer³eespevee yeveJeueer iesueer. ³ee ³eespeves®es

DeveskeÀ GodsM³e nesles. l³eeleuee SkeÀ GÎsMecenej DeeefCe ceelebieevee mecemle yengpeve

meceepeeHeemetve JesieUskeÀjÀve l³eeb®eer efHeìeF& keÀjCesDeeefCe ueeskeÀebvee efvejeMe

keÀjCes keÀer p³eecegUs HegÀues- Meent -Deebyes[keÀjebveer ue{C³ee®eerDeeefCbe mebIe<e& keÀjC³ee®eer efpeÎ ueeskeÀebceO³es efvecee&Ce kesÀueernesleer leer meceepe keÀjCes l³eeyejesyej®e ye´eïeCeebvee MejCepeeC³eemeeþer cepeyetj keÀjCes pej Deecner ³ee GÎsMeekeÀ[s ue#eefoues lej ue#eele ³esles keÀer, veeieHegj®³ee Deebyes[keÀjJeeoerueeskeÀebveer ye´eïeCebe®³ee JemleerJej nuuee keÀjC³ee®eer ³eespeveeyeveJeueer DeeefCe ³ee®eer Iees<eCee kesÀueer. ner Iees<eCee neslee®e10 efoJemeeb®³ee Deele cejeþJee[îeeleu³ee ieeJeeieeJeeceO³esDeebyes[keÀjJeeoer ueeskeÀeb®eer Iejboejb mebHeJeC³ee®es <e[³eb$e ®eeuetnesles. l³eeJej efve³eb$eCe Peeu³eeyejesyej pemesner veeieHetj®³eeueeskeÀebveer DeeHeu³ee Iees<eCes®eer DecebueyepeeJeCeer keÀjC³ee®eeHe´³elve kesÀuee Je j@ueer keÀe{ueer. ueeskeÀebvee ieesUer IeeueC³ee®esDeeosMe ie=nceb$eeue³eeletve efoues. lesJne kegÀ$eb oie[eueeHeenelemegOoe veener Hejbleg oie[ ceejCeeN³ee ceeCemeekeÀ[s HeentveYegbkeÀleb lejer efkebÀJee ®eeJee³euee lejer OeeJeleb ³ee Ye[keÀeTDeeboesueveele l³ee kegÀ$³eeHe´ceeCes ueHeuesu³ee (oie[eceeieerue )neleeuee HekeÀ[Ces DeeJeM³ekeÀ Deens. DeeefCe les nele ye´eïeCeeb®esDeensle ³eele efleUcee$e MebkeÀe veener.

-mebIe HeefjJeeje®es veeceeblejeuee meceLe&ve SkeÀ jepeefkeÀ³e <e[³eb$e -

veeceebleje®³ee Deeboesueveeuee He´Leceleë mebIe HeefjJeeje®ee efJejesOeneslee. HeCe keÀener efoJemeeHetJeea®e mebIe HeefjJeejeves veeceefJemleejeuee

meceLe&ve efoues. mebIe HeefjJeeje®es celeHeefjJele&ve Peeues Demes cnCeCes lej®egkeÀer®es nesF&ue. JeemleefJekeÀleë keÀener efoJemeebHetJeea p³ee efveJe[CegkeÀePeeu³ee l³eele mebIe HeefjJeejee®eer peer ogjeJemLee Peeueer, leer ue#eeleIesTve [eJeHes®ee®ee Yeeie cnCetve mebIe HeefjJeejeves veeceefJemleeje®esmeceLe&ve kesÀues. ns meceLe&ve celeHeefjJele&vee®ee Yeeie vemetve lees SkeÀ<e[³eb$ee®ee Yeeie ns <e[³eb$e DeesUKeCes DeeJeM³ekeÀ Deens.

ceneje<ì^ele efMeJemesvee DeeefCe mebIeHeefjJeejeves SkeÀef$eleefveJe[CetkeÀe ue{Jeu³ee ner iees<ì meJe&efJeoerle Deens. efveJe[CegkeÀeSkeÀef$eleHeCes ue{Ces ner l³eeb®eer ³eespevee Depegvener Meeyetle Deens. ³eeiees<ìer®es mHe<ìerkeÀjCe He´ceeso cenepeveebveer kesÀueb, pes mJeleë efMeJemesveeDeeefCe mebIe HeefjJeejeuee SkeÀef$eleHeCes efveJe[CegkeÀe ue{C³eeme meuueeosCeejs cegK³e He´Jele&keÀ Deensle. Deepe efMbeJemesvee veeceefJemleeje®eeefJejesOe keÀjles, HeCe mebIe HeefjJeej veeceefJemleeje®es meceLe&ve keÀjlees.veeceefJemleeje®ee efJejesOe keÀjÀve efMeJemesvee pes pevecele mebIeefìle keÀjerleDeens l³ee®ee HeÀe³eoe SkeÀef$ele efveJe[CegkeÀe ue{efJeleevee mebIeHeefjJeejeuee nesCeej®e Deens. veeceefJemleeje®es meceLe&ve kesÀu³eecegUsDeeHeueer He´eflecee efveoex<e keÀjÀve mebIe HeefjJeejeuee Deebyes[keÀjJeeoerueeskeÀebceO³es DeeHeu³ee mebIeìves®ee efJemleej keÀjCes megOoe megueYe nesles.³ee®ee HeÀe³eoe mebIe HeefjJeej je<ì^er³e HeeleUerJej IesT MekeÀlesl³eeyejesyej®e Devegmetef®ele peeleer -peceeleer ³eeb®ee cees®ee& mebIeHeefjJeejeuee meebYeeUCesner megueYe nesles. l³ee ceeO³eceeletve DeeHeu³eeHe´eflecesJej peeleerJeeoe®ee DemeCeeje Oeyyee HegmeC³ee®es keÀecener mees³eer®esnesles. Demee efJe®eej keÀªve mebIe HeefjJeej keÀe³e&jle Deens.veeceefJemleeje®es meceLe&ve keÀªve pes vegkeÀmeeve nesles les SkeÀef$eleefveJe[CegkeÀe efMeJemesvesmeesyele ue{efJeu³eeves Yeªve efveIeles. ³eeJeªveSkeÀ iees<ì efme× nesles keÀer, mebIe HeefjJeeje®es celeHeefjJele&ve Peeuesveener. ne SkeÀ <e[³eb$ee®ee Yeeie Deens. Dev³eLee celeHeefjJele&ve PeeuesDemeles lej mebIe HeefjJeejeves efMeJemesvesmeesyele DemeCeejs mebyebOe lees[tveìekeÀues Demeles, HeCe mebIe HeefjJeejeves lemes kesÀues veener.

ìerHe-(GHejeskeÌle uesKe veeceeblej veJns veeceefJemleejPeeu³eeveblej cee. Jeeceve cesÞeece ³eebveer `veeceeblej keÀer peerleefkebÀlet Deeboesueve keÀer nej' ³ee efMe<e&keÀeKeeueer 1 HesÀyegJeejer1994 uee uesKe efueefnuee. ³ee uesKeeves HegC³ee®esmeceepeJeeoer ye´eïeCe Je meJe& ye´eïeCeer ³eb$eCee GIe[erHe[ueer. ne uesKe vegkeÀl³ee®e He´keÀeefMele Peeuesu³eeefJeéeefJeke´Àceer iebLe `¢<ìerkeÀesve'ceOetve osle Deensle. GJe&efjleYeeie GÐee®³ee DebkeÀele.)

veeceebleje®ee efJepe³e Hejbleg Deeboesuevee®ee Hejepe³e

³ee owefvekeÀeleerue Heeve veb.6 Je 7Jejerue cepeketÀj Jee®eu³eeefMeJee³e Deece®eeefoJeme efþkeÀ peele veener. Jee®eues veenerlejer yes®ewveer Jee®eues lejer yes®ewveer.Jee®eu³eeveblej yes®ewveer ³eemeeþer nesles keÀer,efkeÀleer Ye³ebkeÀj <e[³eb$e ³ee cetueefveJeemeeryengpeveebJej kesÀues Deensle, l³ee®eer ceeefnleerkeÀesCeer®e osle veener. pemes `HegCes keÀjej'.mJeleëuee Deebyes[keÀjJeeoer cnCetve IesCeejercegbyeF&ntve He´keÀeefMele nesCeejer keÀenerJe=lleHe$es keÀeBie´sme, je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme®³eeefKeMeele vee®ele Deensle Je HegCes keÀjeje®esmeceLe&ve keÀjerle Deensle. Deelee DeecneueekeÀUt ueeieues Deensle keÀer, p³eeb®³eeYejJeMeeJej Deecner peiele neslees les®e

cegUele Me$etbveer HeeUuesues meeHe efveIeeues.meHìWyej ceefnv³eeHeemetve les Deepe®³ee

leejKesHe³e¥le ³ee Heeve veb.6 Je 7 Jej HegCeskeÀjej efOekeÌkeÀejeyeeyele peer SsefleneefmekeÀceeefnleer osC³eele Deeueer, leer meejerHegmlekeÀjÀHeeves Deeueer lej HeÀej®e ®eebieuesnesF&ue. ceePee oeJee Deens keÀer HegCeskeÀjeje®ee SkeÀoe veJns npeejoe efOekeÌkeÀejkesÀuee Heeefnpes. ³ee Je=lleHe$eeves Deecneuee¢<ìer efoueer. veenerlejer Deecnerner HejbHejsvesHeenle nesles. ef®eefkeÀlmekeÀ Je=lleer Jee{ueerDeens. HegCes keÀjeje®es og<HeefjCeece Deece®ee85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer meceepe YeesieleDeens. ³ee osMeele ye´eïeCeMeenerves peerOeeskesÀyeepeer kesÀueer l³eeuee peeye ne

yeecemesHeÀ Iees<eerle `je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueve®e' Deens! Deecner KetHeueeskeÀeb®es veeìkesÀ Heeefnueer. ³eeJe=lleHe$eeletve Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerueyeecemesHeÀ®³ee DeefOeJesMevee®esjewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMevee®³eeJe=lleebleeves meeje ceneje<ì OegJetve efveIeeueeDeens. ye´eïeCeJeeo meeHeÀ Peeuee Deens.ieebOeerJeeoe®ee Deelee OegJJee G[eueeDeens. keÀejCe yeecemesHeÀ Je je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIee®³ee efJe®eejOeejsHeg{sMe$et Deelee efìketÀ MekeÀle veener nspeiepeenerj Peeues Deens.

- DeefJeveeMe meeKejs,veeieHetj

yeecemesHeÀves HegCes keÀjeje®es keÀes[s Gueie[Jeues!meO³ee pees lees Gþlees lees Yeìke̳ee efJecegkeÌlee®³ee yeoue keÀveJeeUt

HeOoleerves yeesueles. HeCe ns veeìkeÀ Deens. Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®eer celebefceUefJeC³eemeeþer®es ns meejs veeìkeÀ Deens. njerYeeT jeþes[ebveer yeeyegpeiepeerJevejece®eer HejbHeje peesHeemeueer Demes pes legcner J³ekeÌle kesÀues ns DeecneHe{îee-efueK³ee yebpeeN³eebvee keÀUles. Deecner leeb[îee-leeb[îeeJej GIe[ nesleDeens. megjÀJeeleeruee ns YeepeHe®³ee veeoer ueeieues, veblej keÀeBie´sme®³ee veeoerueeieues, Deece®ee ceeuekeÀ Deeueìtve-Heeueìtve ye´eïeCe®e Deens. ³ee osMee®esDeecner OejleerHeg$e Deenesle, cetueefveJeemeer Deenesle. Heb[erle vesnjÀ®ee DeeHeueeyeeHe ceeveCeejs ns yeepeej-yegveies Deece®es vesles keÀmes? {eWiee®eer lej meerceePeeueer. `cetueefveJeemeer je<ì^er³e Jeelee&' ceO³es mebmeosleerue njerYeeT jeþes[³eeb®es vesnjÀ HeefjJeeje®es iegCeieeve Jee®eues. cnCepes njerYeeT Deelee `nefjpeve'jeþes[ Peeues? Yeìke̳ee-efJecegkeÌle mJeeefYeceeveer Deens, SJe{er Je<ex leesefJemLeeefHele jeefnuee l³ee®es SsefleneefmekeÀ keÀejCe Heg<³eefce$e MegbieeMeer ³eebveerHe´eCeHeCeeves Peie[e efouee. Feflenemeele Deecner jepes ueeskeÀ neslees, ye´eïeCeeriegueeceer Deeueer l³eebveer Deecneuee YeìkebÀleer efoueer. Jele&ceeveele Meent cenejepe,je<ì^efHelee HegÀues, [[email protected] Deebyes[keÀjebveer Hejle Deecneuee Deece®³eeefJejemeleerle DeeCeues. Deecneuee ceeCetme yeveJeues. HeCe Hegvne Heb[erlepeJeenjueeue vesnjÀ veeJee®³ee Heg<³e efce$e Megbieeves Deecneuee iegueeceerle{keÀueues. pees mecem³ee efvecee&Ce keÀjlees, les mecem³eeb®es meceeOeeve keÀjle veenerle.keÀeBie´sme ner oueeue-Ye[J³eeb®eer peveveer Deens, l³eecegUs Deece®³ee ueeskeÀeleneroueeue-Ye[J³eeb®ee jesie Deeuee Deens. ne HegCes keÀjeje®ee HeefjCeece Deens.cegb[s Deece®es veener®e, keÀejCe les ye´eïeCeeb®es peeJeF& Deensle. l³eecegUs l³eebveeye´eïeCeeb®eer keÀeUpeer Deece®³ee megKe-ogëKee®eb l³eebvee keÀener IesCeb osCeb veener.njerYeeT jeþes[ Deelee `nefjpeve' jeþes[ cnCetve He´efmeOo HeeJele Deenesle.lesner Deece®es veener. keÀener Mejo HeJeejeb®³ee veeJeeJej vee®eCeejs `yebojyeepe'He´efmeOo Deensle®e. Yeìke̳ee-efJecegkeÌleebvees Deelee peeies Jne, mJeYeeve,mJeeefYeceeveemeeþer GYes jne.

- megefvelee jeþes[, Deewjbieeyeeo

peiepeerJevejece®³ee HejbHejsHeemetve meeJeOeeve!

yeecemesHeÀ mebIeìve vemetve Deeboesueve Deens!

mece´eì DeMeeskeÀ ke´ÀebleerYetceer Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLes vegkeÀles®eyeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®es jpele pe³ebleer DeefOeJesMeve HeejHe[ues. ³ee DeefOeJesMeveele efJeéeefJeke´Àceer meeefnl³e efJeke´Àer®eerveeWo Peeueer.

cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

cebieUJeej efo.13 peevesJeejer 2009

cetueefveJeemeer oCekeÀe

(ceeieerue DebkeÀeJeªve) ceuee ner Ieìvee meebietve ns®e meebiee³e®es Deens keÀer, jeceoeme ne ³ee ye´eïeCeeb®eeDeeoMe& Deens. jeceoemeeves meebietve þsJeueb Deens, `ye´eïeCe efkeÀleerner Peeuee Ye´<ì lejer lees eflevner ueeskeÀer Þes<þ' ³ee DeMee³egjsefMe³eve DeJeueeoeRvee l³eeb®³ee eflemeN³ee ueeskeÀeb®ee HeÀej ieJe& Deens. HejosMeele efmLejeJeuesues DeeHeues yeebOeJenerDemebIeìerle®e JeeJejleele. DeuHemebK³eebkeÀ ye´eïeCe cee$e peiee®³ee HeeþerJej mebK³esves keÀceer Demeu³eeves yengpeveebJejceeveefmekeÀ iegueeceer ueeoC³eemeeþer SkeÀ$e ³esleele. ®eesj pemes ®eesjer keÀjC³eemeeþer SkeÀef$ele ³esleele, lemee®e iegCe ³eeb®³eeleDeens. ne l³eeb®ee DeHeceeve vemetve l³eeb®³ee He´Je=lleeruee Deecneuee oeKeJee³e®es Deens. cnCetve cetueefveJeemeer yengpeveebveerDeece®ee Jeejmee keÀe³e Deens, Deece®ee Fefleneme keÀe³e Deens ns veerì mecepetve Iesleues Heeefnpes. ye´eïeCeebveer Fefleneme necees[tve-lees[tve efueefnuee Deens. efMeJeepeer cenejepe cnCepes FmueeceÜs<ìs Demee efueefnuee Deens. Hejbleg, JemlegefmLeleer keÀe³emeebieles? efMeJeepeer cenejepeebvee meJee&le peemle $eeme ne ye´eïeCeebveer efouee Deens. FeflenemeeJeªve ns efme× nesles keÀer,í$eHeleer efMeJeje³eeb®eer nl³ee ner HesMeJee ye´eïeCeebveer®e kesÀueer. ns HeeHe o[efJeC³eemeeþer mebYeepeer jepeebvee yeoveecekeÀjC³ee®es <e[³eb$e l³eebveer j®eues, l³ee®ee®e ne He´keÀej Deens. HeCe DeeHeCe lees GIe[e Hee[uee Heeefnpes.

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe HeÀej ceglmeÎer jepee nesles. ceesieueMeener meceeHle keÀjC³eemeeþer l³eebveer DeeHeues Dee³eg<³e Ke®eea kesÀues. Gueì ye´eïeCe ns ceesieueeb®es nsj nesles, ne Fefleneme meebielees.ke=À<Ce YeemkeÀj kegÀuekeÀCeea keÀesCe neslee? l³ee®es®e JebMepe DeeHeu³ee yeeHepeeÐeeb®es HeeHe PeekeÀC³eemeeþer efHeleeHeg$ee®ee keÀuen oeKeefJeleele. cnCetve He´Mve Demee He[lees keÀer, ceesjesHeble efHebieUs DeeoeRveemebYeepeer cenejepe keÀe KeìkeÀle nesles? ne He´Mve Del³eble cenlJee®ee Deens. mebYeepeer jepeebveener ns®e Jeeìle nesles keÀer, ns ye´eïeCe ceeiesHeg{s oieeyeepeer keÀjleerue. MesJeìer les®e Peeues. ye´eïeCeebveerefMeJeepeer cenejepeebvee efJe<e osTve ceejues cnCetve cetueefveJeemeer yengpeveebveer ³ee ye´eïeCeer MekeÌleerHeemetve meleke&À jneJes. DeeHeuee Fefleneme peeCeeJee Je FeflenemeeHeemetve Oe[e I³eeJee.

³ee®ecegUs ye´eïeCe ns peiee®eer mecem³ee yeveues -He´Meeble jeUs (Dee@mì^sefue³ee)

veJeer efouueer/ cetueefveJeemeer Je=lle mesJeeYeeb[Jeueoejeb®es DeLe&ceb$eer Demeuesues Je meO³ee

ie=nceb$eer HeoeJej efJejepeceeve Peeuesu³ee Heer.ef®eobyejce³eebveer Ye³ebkeÀj IeesìeUe DeLe&ceb$eerHeo mees[C³eeHetJeeakesÀuee Demeu³ee®es cetueefveJeemeer DeLe&lep%eebveer GIe[keÀermeDeeCeues Deens. lees `ye´eïeCe IeesìeUe' cnCepes®eefjuee³evme mecetneves Iesleuesues keÀpe& DeeleeHe³e¥le HesÀ[uesuesveener. l³eecegUs Sve.Heerr.S. (vee@ve HeÀjHeÀe@jefce¥ie De@mesì)ne ®eesJeerme ìkeÌkesÀ®³ee Heg{s iesuesuee Deens. keÀceerle keÀceerlees 4 ìkeÌkesÀ DemeeJee ueeielees, 10 ìkeÌke̳eeJejner pej

lees iesuee lej yeBkeÀe yebo He[leele. ³ee®ecegUs yeBkeÀebveerner`efjuee³evme' uee keÀpe& osCes yebo kesÀues. cee$e efJeéemeveer³emet$eeÜejs ceeefnleer keÀUeueer Deens keÀer, DeLe&ceb$eerHeomees[C³eeHetJeea®e Heer.ef®eobyejce ³eebveerSue.Dee³e.meer.keÀ[tve 40 npeej keÀesìer jÀHe³es keÀpe&cnCetve ³ee Yeeb[Jeueoejebvee Ðee³euee Yeeie Hee[ues Deens.ner yeeye osMee®³ee meJeex®®e HeoeJej DemeCeeN³eeJ³ekeÌleerme MeesYeCeejer vemetve ³egHeerS mejkeÀej nsYeeb[Jeueoejeb®es nmlekeÀ Deensle ner yeeye Deelee ³eeHe´keÀjCeeves peiepeenerj Peeueer Deens. keÀeBies´meves DeepeJej³ee Yeeb[Jeueoejeb®³ee Mees<eCe He´efke´À³es®es j#eCe kesÀuesDemetve efveJe[CegkeÀerveblej meeN³ee yengpeve meceepee®es®eles Ye#eCe keÀjleerue? Demeener meJeeue ³ee DeLe&lep%eebveerGHeefmLele kesÀuee Deens.

Heer. ef®eobyejceves kesÀues HeeHe,Yeeb[Jeueoejeb®eer efoueer meeLe!

megefcelee Heeìerue³eebveer peenerjHeCesmeebefieleues keÀer, ceefnueebveerceeBmeensye efpepeeTb®³eepevceefoveer MeHeLe I³eeJeer

keÀer, ³ee Deece®³ee ceele=Yetceeruee mJeleb$e kesÀu³eeefMeJee³eDeecneuee ®ewve He[Ceej veener. ye´eïeCeebveer Deece®³eeceneHegª<eebJej veener-veener l³ee YeekeÀ[keÀLee j®eu³ee,Deece®³ee ceneHegª<eeb®es ®eeefj$³enveve kesÀues. GÎsMe keÀe³e?Fefleneme ner Deece®eer ceneve efJejemele Deens, leer efJejemele

mebHeefJeC³ee®es®e <e[³eb$e les DeeKeerle Demeleele. He´sjCee®e lesmebHeJele Demeleele. les Deelee De@[Jnevme ke´ÀeF&ce keÀjle DeensleJe He´efleef<þle cnCetve efcejJeerlener Deensle. l³eeb®es ie@ì keÀjej,mesPe, KeepeieerkeÀjCe ns l³eeb®es veJeerve <e[³eb$e.

je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeleHes&À mebHetCe& osMeYej ceefnuee,³egJee JekeÀerue, MeslekeÀjer ns ceneHegª<eeb®ee peerJevemebosMeKes[esHee[er IesTve peele Deensle. DeeHeuee meceepe HeÀej De%eeveerMe$etves þsJeuee. l³eecegUs®e Deece®es ueeskeÀ l³eeb®es nl³eejyeveleele. DeeHeCe DeeHeuee Fefleneme efuent³eele, DeeHeCe DeeHeu³eeyeebOeJeebvee meejb KejbKejb meebiet³eele.

Deece®³ee He´sjCee ve<ì keÀjC³eemeeþer ®eeefj$³envevee®ee [eJe! - megefcelee Heeìerue (je<ì^er³e DeO³e#ee, je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejmeeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCe cnCepes keÀe³e? pes ueeskeÀ mJele뮳ee nkeÌkeÀ Je DeefOekeÀej peeCeleele lemee®e les meceepe

IeìkeÀeb®ee nkeÌkeÀ Je DeefOekeÀej peeCeleele Je lees efceUJeC³eemeeþer SkeÀ$e He´³elve keÀjleele les Deens meeceeefpekeÀOe=JeerkeÀjCe. Oeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCe cnCepes keÀe³e? je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer `iegueeceefiejer' veeJee®ee ie´bLeefueneruee l³ee®eer He´mleeJevee Fbie´peerle efuenerueer. HeCe l³eele l³eebveer meebefieleueer ye´eïeCeOecee&®eer iegueeceer. Oecee&®³eeveeJeeJej mebIeìerle ueeskeÀebvee lees[C³ee®eer He´efke´À³ee cnCepes®e Oeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCe nes³e.

keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj les ceb[ue Dee³eesie ³ee ojc³eeves meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCee®eer He´efke´À³ee ieefleceeve nesT ueeieueerHeCe yeeyejer He´keÀjCe efvecee&Ce keÀjÀve ns Oe=JeerkeÀjCe Oeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCeele HeefjJeleeale kesÀueb. keÀejCe ner l³eeb®³eemeeþerOeeske̳ee®eer Iebìe nesleer. DeeefCe l³eebveer ceb[ue Dee³eesie ueeiet neslee®e DeeHeueb `megoMe&ve Deðe' JeeHejueb. ceerke=À<Cee®³ee megoMe&ve ®eke´ÀeJej veener yeesuele ceer yeesuelees³e l³eeb®³ee Oece& DeðeeJej l³eebveer cnìueb `efnbot Oece&'ye®eeJe. DeeefCe Deej.Sme.Sme. ®eer MeeKee efJebnerHe ves ³ee iees<ìer®ee He´®eej peesjele megjÀ kesÀuee. De[JeeCeervebmeesceveeLe®eer ³ee$ee megjÀ kesÀueer. Deece®ee efJeéeeme kegÀþu³ee osefJeosJelesJej vemetve Deece®ee efJeéeeme efJe®eejeJejDeens. pees efJe®eej ceneHegjÀ<eeb®ee Deens pees ceeCemeeceeCemeeuee pees[lees.

26 veesJnWyejuee Peeuesueer Ieìvee (cegbyeF& yeeByeyueemì) ne keÀesCel³eener DeelebkeÀJeeÐeebveer kesÀuee vemetve ceeuesieeJeceneje<ì^®ee yee@cyeyueemì ne cegmeueceeveebveer kesÀuee vemetve osMeele DeepeHe³e¥le pesJe{s nuues Peeues les meieUsDeej.Sme.Sme. DeeefCe efJeneRHe®³ee ye´eïeCeebveer kesÀues Deensle. l³eele kesÀJeU ye´eïeCe vemetve osMe meebYeeUCeejsefceuì^erceOeerue ceesþs ceesþs Hegjesefnle meejKes ye´eïeCe megOoe Deensle. ns Deecneuee mecepee³euee nJeb. cegbyeF&nuu³eeceOeerue Yee[îeeveb DeeCeuesu³ee efkeÀje³ee®³ee DeelebkeÀJeeÐeebveer Deej.Sme.Sme. DeeefCe efJenerbHe®³ee FMeeN³eeJejÀvelees nuuee Peeuee. DeepekeÀeue DeelebkeÀJeeoer megOoe efkeÀje³eeves efceUleele. Deelee cegÎe Demee Deens keÀer 26veesJnWyejuee®e nuuee keÀe Peeuee. efce$eeveebs keÀejCeeefMeJee³e HeefjCeece efomele veener. 26 veesJnWyej ne Deece®eemebefJeOeeve efoJeme Deens. 26 veesJnWyej 1950 uee mebefJeOeeve ³ee osMeele ueeiet Peeueb. Deecner mebefJeOeevePeeu³eeHeemetve®eer meceer#ee keÀjÀ ve³es cnCetve ne nuuee kesÀuee.

keÀjkeÀjW®eer, keÀeceìs, meeUmekeÀjeb®eer®e nl³ee keÀe Peeueer? SìerSme HeoeefOekeÀeN³eebveer ye´eïeCeebvee GIe[skeÀjC³ee®eb keÀece kesÀueb. He´%ee Pee, Hegjesefnle, Heeb[s Deeefo ye´eïeCe DeeefCe efnbot DeelebkeÀJeeoe®eer Þe=bKeuee l³eebveerDeesHeve kesÀueer. cnCetve Deej.Sme.Sme. ves keÀjkeÀjs®ee ce[&j kesÀuee DeeefCe l³eeuee Meefno oeKeJeC³ee®es He´³elvemeO³ee megjÀ Deensle. ce[&j keÀjÀve Menero Iees<eerle keÀjCes ns l³eeb®es petves®e keÀejveeces Deensle. ns Deecner DeesUKeuebHeeefnpes.

Oecee&®³ee veeJeeJej mebIeìerle ueeskeÀebvee lees[C³ee®eer He´efke´À³ee cnCepes®eOeeefce&keÀ Oe=´JeerkeÀjCe nes³e -[e@. He´efoHe DeeieueeJes (veeieHetj-ceneje<ì^)

efmeOoeblee®³ee efJejesOeele Jele&ve keÀjCes cnCepesDeelebkeÀJeeo nw~ DeelebkeÀJeeoer KeguekeÀj meeceves keÀOeer®e³esle veener. lees ueHetve íHetve nuuee keÀjlees. yeeïeCeeb®eeDeelebkeÀ ne l³eeleuee®e SkeÀ He´keÀej Deens.

meebmke=ÀeflekeÀ onMeleJeeo, jepekeÀer³e onMeleJeeo,meeceeefpekeÀ onMeleJeeoer ns meieUs®e He´keÀej Yeejleeleueeiet Deensle. peieele 1980 Heemetve cele osC³ee®eerjÀ®eer keÀceer keÀceer nesleebvee efomele Deens. HeCe Yeejleele1980 Heemetve Hegcele osC³ee®³ee jÀ®eerceO³esJeenesleebvee efomele Deens DeeefCe cele osCeejecetueefveJeemeer yengpeve meceepe ceesþ³ee He´ceeCeele Deens.iegcejen keÀjÀve iegueece yeveefJeC³ee®es <e[³eb$e DeeHeCeDeesUKeues Heeefnpes. meesveìkeÌkesÀ ³eeb®³eeveblej ³ee®eefJe<e³eeJej yeesueleevee efJepe³eefmebn ³eeoJe (efyenej)³eebveer Yeejlee®es mebefJeOeeve Je cevegmce=leer ³ee®eslegueveelcekeÀ efJe®eej ceeb[ues. les Heg{s cnCeeues keÀer,

yeeyeemeensyeebvee 1950 meeueer®e mebIe HeefjJeej JekeÀeBiesme®ee [eJe þeJetkeÀ neslee. cnCetve mebefJeOeeveecegUscnìues "India that is 'Bharat' not

Hindustan"

®eeCeke̳eeveb DeLe&Meeðe efuenerueb keÀeBiesme, yeerpesHeerves les Deceueele DeeCeueb les DeLe&Meeðe cnCepes DeLee&ueekebÀìesue keÀjC³ee®eb power jepeefveleer ³eebveer l³eeb®³eemees³eer®eer yeveJetve Iesleueer. l³eeleuee®e Yeeie Deens.Sue.Heer.peer., mesPe efyenej®ee ueeueg cnCelees, `íìcegbyeF&le®e keÀjÀ' jepe þekeÀjs cnCelees, `keÀjÀ®e osleveener.' ³eele®e jsuJes Heefj#ee Deeu³ee leeefjKe þjueerDeved efyenej®³ee Heefj#eeLeeaJej ABVP Devedjepe®³ee ueeskeÀebveer efpeJeIesCee nuuee kesÀuee. ns megjÀDemeleebvee Deepeeo Yeejleeleu³ee iegueece ueeskeÀeb®³eemJeeleb$³eeJej je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve GYes keÀjeJesueeiesue. ne®e SkeÀcesJe GHee³e Deens.

ye´eïeCeJeeo ne keÀOeer®e GIe[ nesTve Deeceves-meeceves³esle veener lej lees DeelebkeÀJeeoe®³ee ªHeeves meceesj ³eslees

-YeemkeÀj meesveìkeÌkesÀ (veeieHetj-ceneje<ì^)

cee. efpeleWêkegÀceej efouueer efMe#eCeJ³eJemLesleerue DeeHeues efJe®eej J³ekeÌle keÀjleevee cnCeeueskeÀer, yeecemesHeÀ®³ee Feflenemeeleuee ne meesvesjer #eCe Deens. meceeì DeMeeskeÀe®³ee keÀe³e&keÀle=&lJeeves mebHevvePeeuesu³ee keÀefuebieveiej®³ee ³ee Yetceerle ceneveoer®³ee eflejeJej yeecemesHeÀ®³ee jpele pe³ebleer

DeefOeJesMeveHe´mebieer ne pees osMeYejeleerue cetueefveJeemeeR®ee cenemebiece Peeuee Deens. cee. cesÞeecemeensyeebmeesyele yeje®e keÀeU jeefnuees Deens. cee. keÀebMeerjecepeermeesyelemeg×e yejer®e Je<e& keÀe{ueer.l³eeJesU®³ee DeefOeJesMeveeb®ee GÎsMe keÀener JesieUe®e Demee³e®ee. cee$e, pesJne ceer yeecemesHeÀceO³es³ee³euee ueeieuees. SkeÀ efve½ele efJe®eejOeeje DeeefCe J³eJemLeeHeefjJele&vee®ee GÎsMe peeCetve ª®eerJee{le iesueer DeeefCe l³eele®e DeOex Je³e iesues. Je³eeyejesyej®e Deecner Deece®³ee efMe#eCeelenerefJekeÀeme keÀjle iesuees DeeefCe meesyele®es keÀener meeLeer metì, yetì, keÀesì Deved ìe³eJeeues Peeues. keÀenermecepee³euee ueeieuees HeCe ye´eïeCeer <e[³eb$e Depetve ®eeuet®e Deens.

³ee <e[³eb$ee®ee SkeÀ Yeeie cnCetve 8 Jeer He³e¥le Heefj#ee®e ve Ieslee ueneve cegueeb®³ee ceve,cemleer<keÀeJej iegueeceer LeesHeefJeC³ee®ee MeemekeÀ peeleer®ee nLekebÀ[e Deens. Yeeb[Jeueoej lejDeeHeeHeu³ee cegueebvee ®eebieu³ee-®eebieu³ee MeeUsle HeeþJeleerue. efpeLes He´l³eskeÀer 3 ceefnv³eeueeHeefj#ee Iesleueer peeles. Deece®eer cegues lej mejkeÀejer MeeUsle efMekeÀleele. l³eeb®es keÀe³e nesCeej? pemebSkeÀ Iees[b ®eves Keeles DeeefCe ogmejs GHeeMeerHeesìer Deens. Heefj#esefMeJee³e yegef×ceÊee keÀMeerHe[leeUCeej? kesÀJeU Deece®³ee cegueeb®eer iegCeJeÊee meceeHle keÀjC³eemeeþer ns meieUb megª Deens.

ojJe<eea DeefOeJesMeve IesTve Deecner DeeHeu³ee menkeÀeN³eebvee efcemeeF&ue yeveefJeC³ee®ee Feflenemecee. cesÞeece meensyeeb®³ee vesle&=lJeele j®elees Deenesle. ³ee keÀe³ee&le mebHetCe& YeejleJe<ee&le ceer ncesMeemeesyele Demesue Demes Deeéeemeve oslees.

mece´eì DeMeeskeÀe®³ee ke´ÀebleerYetceerJejerue ceneveoer®³ee leìerosMeYejeleerue cetueefveJeemeerb®ee mebiece Peeuee Deens!-cee. efpeleWêkegÀceej (efouueer)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejogmeN³ee efoJemee®³ee eflemeN³ee me$eele Jeefjue efJe<e³ee®³ee

Deveg<ebieeves DeeHeues DeY³eemeHetCe& Yee<eCe osleevee cee. Sme.kesÀ.efJeéeeme cnCeeues keÀer, ³ee HeW[eueceO³es yemeCeejs peemleerle peemleueeskeÀ ns ceeefnleieej Demeleele. l³eeb®³eepeJeU ceeefnleer®es Yeeb[ejDemeles lejerner veJeerve Deeuesu³ee ueeskeÀebmeeþer meebielees. DeeHeCeebmeceeefnle Demesue®e keÀer, keÀewefìu³eeves SkeÀ ie´bLe efueefnuee.`DeLe&Meeðe' DeLee&uee kebÀì^esue keÀjC³ee®eb meJee&le ceesþb ceeO³eceDeens. jepeefveleer - veJns DeLee&uee kebÀì^esue keÀjC³ee®ee leescetueYetle Hee³ee Deens. ®eeCeke̳eeveb l³ee®eb veeJe jepeefveleer þsJeuebveener. DeLe&Meeðe ns veeJe þsJeueb. fudal structure of

Eco. uee meceeHle keÀªve Capitalistic eco. keÀMeermLeeHeve keÀjeJeer, ner ueeskebÀ ®eebieueer peeCeleele.Capitalistic Eco. ne SkeÀ Demee keÀJe®e Deens, keÀerefpeLes veHeÀe®e veHeÀe Deens. All wings of the

product belong to proffit. mece´eì DeMeeskeÀe®ebDeLe&Meeðe meeHe[les efMeueeuesKeele keÀer, `ueneve ueneve Ke®e&DeeefCe Ke®ee&®eer J³eeHleer ner mejkeÀejÜeje efve³ebef$ele kesÀueer peeJeer.'GlHeeokeÀles®eer J³eeHleer pej Yeeb[Jeueoejebveer Jee{Jeueer lej lesmJeleë®e mJeleë®eer keÀyej Keesoleele keÀejCe pej GlHeeove peemlePeeueb lej les He[tvener jenleb les iegbleJeuesuee Ke®e& keÀe{C³eemeeþerYeeb[Jeueoej ie´enkeÀebvee keÀpe& oslees Demeb cnCeleele. HeCe

meceepeJeeoeceO³es Deecner GlHeeokeÀles®eer J³eeHleer efkeÀleernerJee{Jeueer lej Deecneuee HeÀkeÌle l³ee®eb ³eesi³e utilisation

keÀjCes iejpes®es Deens. Deecneuee kegÀþueerner ef®eblee veener keÀer,Deecner ³ee®eb keÀe³e keÀjeJeb? 1883 ceO³es ceekeÌme&®ee ce=l³etPeeuee. l³eeHetJeea 1 ceefnvee Deieesoj ceekeÌme& DeeefCe Sbpesume³eebveer keÀc³egefvemìeb®ee peenerjveecee le³eej kesÀuee. ³eeHetJeea 1917uee jefMe³eeceO³es keÀebleer Peeueer HeCe l³eeJesUer uesveerve jefMe³eeceO³esveJnles. jkeÌleefJeefnve ke´Àebleer nesleer leer. efye´ìerMe Yeejle mejkeÀejves1909®³ee - INDIA ACT ceO³es cegmeueceeveebveemJeleb$e celeoejmebIe ueeiet kesÀuee. 1919 - ceeBìsi³et ®escmeHeÀes[&³eebveer keÀe³eoe yeveJeuee Je 1921 uee ueeiet kesÀuee. 1920uee INDIAN Communist party ®ee pevcePeeuee. l³ee®ee Yeejleeleuee mebmLeeHekeÀ Deens. Sved.Sce. je@³e(vejWêveeLe YeÆe®ee³e&) Dev³e jep³eeceOeerue 7 meom³eebveemeesyeleIesTve Yeejleele keÀc³egefvemì Heeìea le³eej kesÀueer.

ye´eïeCeebveer keÀOeer®e Þecee®es keÀece kesÀues veener, lej l³eebveerkesÀJeU Mees<eCee®es®e keÀece kesÀues Deens!

- Sme.kesÀ. efJeéeeme (Dee³e.S.Sme, Yeejle mejkeÀej, veJeer efouueer)

ke´ÀceMeë

ADVT

yegOeJeej efo.14 peevesJeejer 2009

keÀeBiesme Hee³eesefpele keÀe³e&keÀceeme meO³ee ceneje<ìele Tle Deeuee Deens.meenefpekeÀ®e Deens Heg{s efveJe[CegkeÀe Deensle. `ceekeÀ[e®³ee neleele keÀesueerle' ner cnCenuueer keÀeBiesmeves `Decebs[ceWì' kesÀueer Demetve `ceekeÀ[e®³ee neleele ieepej' DeMeer kesÀueerDeens! keÀeBiesme ³ee mebIeìves®ee Fefleneme pej Heeefnuee lej peiee®³ee <e[³eb$ee®³eeFeflenemeeceO³es keÀeBiesme®ee DeJJeue vebyej ueeiesue! cnCetve <e[³eb$eeuee MeyokeÀes<eeleHe³ee&³eer Meyo `keÀeBiesme' Demee ìekeÀuee Heeefnpes. meO³ee Deebyes[keÀjer peveles®eerYegueeJeCeer keÀjC³eemeeþer `FceesMeveue yue@keÀcesue' keÀjC³eemeeþer keÀeBiesmeves SkeÀHee³eesefpele keÀe³e&keÀce DeeKeuee. ³eemeeþer DeejHeerDee³e®³ee vesl³eebÜejs lees FM³et GYeekesÀuee. keÀe³e kesÀuee keÀer, [[email protected] Deebyes[keÀj ³eeb®³ee pe³ebleer efovee®eeMeemekeÀer³e HeefjHe$eele GuuesKe kesÀuee veener. cetUele Deebyes[keÀjer pevelesuee FceesMeveueyue@keÀcesue keÀjC³eemeeþer ne [eJe DeeKeuee Deens. keÀeBiesme ns yeoceeMe ueeskeÀeb®esmebIeìve Deens. `yeoceeMe' ³ee Meyoe®ee keÀe³e DeLe& neslees ns peje DeeHeCe Heent³eele.meWìue HeesefJevmeerceO³es Kesj veecekeÀ yeeïeCe cegK³eceb$eer neslee. l³eeves DeiveerYeespe ³eeDemHe=M³e J³ekeÌleerme ceb$eerceb[Uele meeceerue kesÀues lej ieebOeerpeeruee Del³eble mebleeHePeeuee. mejoej HeìsueÜeje ieebOeerpeeRveer Kesjuee mecepeeJeC³eeme HeeþJeues. KesjueeefJeMJeeme yemeuee veener. `ieebOeerpeer lej nefjpeve keÀu³eeCe keÀjleele, les keÀmes DemescnCeleerue?' ieebOeerpeeRvee ns meJe& keÀUeues lesJne ieebOeer cnCeeues, `ns ueeskeÀcnìu³eeves®e KegMe nesleele, keÀjC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee keÀe³e?' meeHeeuee peMee oesveefpeJne Deensle. lemes®e ieebOeerJeeÐeebvee oesve efpeJne Deensle. Deecner ceeies mHe<ì kesÀuesnesles keÀer, mejkeÀejer keÀeieoesHe$eer, HeefjHe$ekeÀeceO³es `nefjpeve' Meyoe®ee meje&meHeCesGHe³eesie keÀjleele. pees Meyo iewjmebefJeOeeefvekeÀ Deens. l³ee®ee les GHe³eesie keÀjleele.Deecner lej Demes cnCelees keÀer, cetUele keÀeBiesme®e iewjmebefJeOeeefvekeÀ mebIeìve Deens.eflemeje cenlJee®ee HegjeJee keÀe³e Deens? keÀener keÀeBiesmeves, je<ìJeeoer keÀeBiesmevesHeeUuesues He$ekeÀej DeeefCe HegC³ee®³ee meceepeJeeoer yeeïeCeebveer Hegjmke=Àle kesÀuesuesHe$ekeÀej keÀeBiesmeuee `iee{Je' cnCele veenerle. l³eeb®³eekeÀ[tve leMeer DeHes#ee keÀjCescnCepes cegKe&HeCee Deens. cetUele ne SkeÀ [eJeHes®e Deens. DeejHeerDee³e®³ee vesl³eeb®eerkeÀeBiesmekeÀ[s eflekeÀerì ceeieC³eemeeþer ®e{eDees{ megjÀ Peeueer Deens. keÀeBiesme-je<ìJeeoerkeÀeBiesmeceO³es eflekeÀerìeb®³ee keÀesìîeeJejÀve Jeeo Pe[t ueeieuee Deens. DeejHeerDee³e®³eevesl³eebvee eflekeÀerìs keÀeBiesme®³ee keÀesìîeeletve Ðee³e®es keÀer, je<ìJeeoer keÀeBiesme®³eekeÀesìîeeletve Ðee³e®es ³ee®ee Depetve keÀener leeUcesU yemeuesuee veener. jeceoemeDeeþJeueWveer efMe[ea celeoej mebIeeJejÀve oeJee mees[uee Deens. l³eeb®eer Hele DeeleekeÀener®e Gjueer veener. ³ee HeefjHe$ekeÀe®³ee HekeÀjCeeceO³es DeejHeerDee³e®es oesve - leerveieì DeefOekeÀ mekeÀer³e Demeu³ee®es oeKeefJele Deens. l³eeb®ee ìeiexì ne keÀeBiesmeuee vebieskeÀjCes veener³e, lej keÀeBiesmekeÀ[s ³ee®evee keÀjCes Deens. keÀeBiesmekeÀ[s ³ee®evee keÀmeueerDeens? eflekeÀerì ceeieC³ee®eer Deens!

ogmeje cegÎe ne Deens keÀer, keÀener cegÎs jepekeÀejCeeceO³es oesvnerkeÀ[tve leeCeeJesueeieleele. ³ee cegÐeeceO³es keÀeBiesme®eener mJeeLe& Deens. melele 17 Je<ex `veeceeblej' ®eecegÎe meceepeJeeoer yeeïeCeeb®³ee <e[³eb$eeJej Ie[Jeuee. Sme.meer. DeeefCe DeesyeermeeR®esOe=JeerkeÀjCe lees[C³eemeeþer ne FM³et ®eeueJeuee. Deelee `veeceeblej veJns veeceefJemleej'Peeuee Deens. l³ee FM³etJej®ee Keje He[oe GIe[e Peeu³eeves l³eeb®es Hegvne YeeJeefvekeÀMees<eCe kesÀues peeC³ee®eer Meke̳elee veener³e ³ee®ee keÀ³eeme keÀeBiesme DeeefCe meceepeJeeoeryeeïeCeebvee Deeuee. ³eeuee keÀe³e DeeOeej? pes DeejHeerDee³e®es vesles 9 leejKesuee ³eeefJe<e³eeJej ye³eeveyeepeer efoueer. Kejs lej les `keÀeieoerr Mesj' Deensle. keÀejCe ³eeDeejHeerDee³e®³ee vesl³eebveer Me$et®³ee FMeeN³eeJejÀve `HegCes keÀjej DeefOekeÀej efoJeme'peveles®es pevepeeiejCe Peeues Demeu³eecegUs Deebyes[keÀjer pevelesves ³ee keÀeBiesme JemeceepeJeeoer yeeïeCe HeespeskeÌìs[ keÀe³e&keÀceeme meceLe&ve efoues veener. omlegjKegÎ[[email protected] Deebyes[keÀjeb®es me®®es Heg$e Ye³³eemeensye Deebyes[keÀjebveer HegCeskeÀjeje®ee efOekeÌkeÀej kesÀuee neslee. HegCes keÀjejeves 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveeb®eskeÀe³e vegkeÀmeeve kesÀues ³ee®eer DeesUKe meJe&meeceev³eebvee nesT ueeieueer Deens. ³eecegUsl³ee leLeekeÀefLele vesl³eeb®eer íyeer lej OegUeruee efceUeueer®e, keÀeBiesme DeeefCemeceepeJeeoer yeeïeCe HegCe&HeCes vebies Peeues. keÀeBiesme ³ee mHee@vme[& vesl³eebvee eflekeÀerì osTMekeÀles (]!) lej HeefjHe$ekeÀeceO³es yeeyeemeensyeeb®³ee pe³ebleer®ee GuuesKe keÀjÀ MekeÀleveener? vesl³eebvee Jeesì keÀesCe osF&ue? meJe&meeceev³eeb®es ns HeMve. meJe&meeceev³eeb®eb nsDeekeÀueve. cele ceeieC³eemeeþer ueeskeÀebkeÀ[s peeJes ueeiesue cnCetve Deebyes[keÀjerpevelesuee keÀe³e YeemeJele Deens. keÀeBiesmeuee Me$et YeemeJele veener³e. Yece SkeÀoe[eske̳eeletve keÀe{tve ìekeÀuee Heeefnpes. oes<eer keÀesCeeuee þjJeueb Deens? - keÀefve<ìHeoeefOekeÀeN³eeuee. pej les DeejHeerDee³e®³ee vesl³eeb®ee HegU®eì keÀeBiesmeuee efJejesOevemeuesuee efJejesOe veeWoJele nesles lej les keÀe³e keÀeBiesme vesl³eebvee, ceb$³eebvee meJeeueefJe®eejÀve l³eeb®ee DeefYeHee³e osKeerue veeWoJet MekeÀle veJnles! (l³ee®e keÀeUeleDeO³ee&-DeO³ee& Heevee®³ee peenerjeleer, ieesue-ieyeN³ee ieeuee®³ee Keeme keÀeBiesmeer íy³eeosKeerue ns ueeskeÀ íeHele nesles]!) FceesMeveue yue@keÀcesue keÀjC³eemeeþer, vemeuesueerFppele efceUefJeC³eemeeþer DeeefCe mHe<ì®e yeesuee³e®eb cnCepes [[email protected]Àjeb®³ee veeJeeJej Hegvne Heesì YejC³eemeeþer®ee ne keÀeBiesme Hee³eesefpele keÀe³e&keÀceDeens.

³ee veeìkeÀeceO³es keÀeBiesme, je<ìJeeoer keÀeBiesme keÀe³e YetefcekeÀe JeìJele Deens?cetUele keÀeBiesme®ee Devegmetef®ele peeleer, peceeleer Je Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer ne JeesìyeBkeÀ mebHeg<ìele Deeuee Deens. peveeOeej®e pej mebHeuee Demesue l³eemeeþer keÀenerG®eeHeleer kesÀu³ee Heeefnpes vee! keÀeBiesme, je<ìJeeoer keÀeBiesme®eb keÀe³e ieefCele Deens,ceneje<ìeceO³es Sme.meer. DeeefCe DeesyeermeeR®eb meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCe nesT Ðee³e®ebveener. yeeWyee keÀe³e þeskeÀe³e®³ee? ueyee[KeesN³ee Deensle ³ee meeN³ee. Deece®es ueeskeÀceeieC³ee ceeieleele. YeerkeÀ ceeieleele. ner®e keÀeBiesme®eer veerleer Deens. ³ee®e iees<ìerkeÀeBiesme mHee@vme[& vesle=lJe le³eej keÀjles. ceeveefmekeÀ iegueeceer efvecee&Ce Peeueer lejiegueeceeb®³ee iejpee ³ee iegueeceeruee meg¢{ keÀjCeeN³ee Demeleele. Deece®³ee Me$etueeDeece®³ee ueeskeÀebvee ³eele®e iegbleJee³e®es Deens. ne DeepeHe³e¥le l³eeb®ee Fefleneme Deens.veeceebleje®es Deeboesuevee®ee peje efmLej [eske̳eeves efJe®eej keÀje cnCepes keÀUsue.je$eerletve Me$et [[email protected] Deebyes[keÀjeb®³ee Hegleȳee®ee ®e<cee HeUJelees JeDeece®es ueeskeÀ l³ee Hegleȳeeuee Jee®eefJeC³eemeeþer ueeskeÀ ceie SkeÀ mebIeìve, meefcel³eeyeveefJeleele. pesJne [[email protected] Deebyes[keÀjeb®ee efJe®eej®e HeUJeleele lesJne ueeskeÀkeÀe³e keÀjleele? Yeejlee®eer Ieìvee yeoueefJeC³ee®es pesJne Me$et keÀece keÀjerle nesleelesJne leLeekeÀefLele DeejHeerDee³e®es vesles `Ieìvesuee nele ueeJeeue lej nele keÀuecekeÀjÀ!' DeMee keÀeieoer Mesj yevetve yeesuele nesles. Ieìvesuee Me$etves nelener ve ueeJeleeyeoueJeues. Deece®³ee 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveeb®es `keÀe@efvmeìîetMeveuemesHeÀie[&' meceeHle kesÀues. l³eeJesUer ns ueeskeÀ Me$et®³ee Hee³eesefpele keÀìele menYeeieernesTve `HegCes keÀjeje®es meceLe&ve' keÀjerle nesles. cegK³e cegÎe ne Deens keÀer, Me$et®eer HeÀejiees®eer Peeueer Deens. peeie=leer DeeefCe HeyeesOeveeves Me$et DeeefCe efce$ee®eer DeesUKemeJe&meeceev³eebvee Heìt ueeieueer l³ee®ee HeefjCeece cnCetve Me$etves HeefleHeyeesOeve,Heeflepeeie=leer®ee [eJe DeeKeuee. ns les JeejbJeej keÀjleele. keÀeBiesmeuee iee[u³eeefMeJee³ecetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®³ee efJe®eejOeejs®ee efJepe³e nesCeej veener. lesJneje<ìJ³eeHeer peveDeeboesueve GYes jeefnues lej ³ee DeMee ³egjsefMe³eve DeJeueeoeRvee JesUer®eþs®elee ³esF&ue. iegueeceer®es yebOe lees[C³eemeeþer, cemlekeÀeuee le³eej keÀjeJes ueeiesue.keÀeBiesme®³ee yeoceeMeer DeeefCe OeeskesÀyeepeer®ee Fefleneme ne peiepeenerj neslees Deens.keÀeBiesmeHeemetve Hegvne meeJeOeeve!

`HeefjHe$ekeÀ IeesìeUe' keÀeBiesmeHee³eesefpele keÀe³e&keÀce

pe³e cetueefveJeemeer!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve Heg{s)veeceeblejeSsJepeer veeceefJemleej keÀe Peeuee

³ee®es SkeÀ mejU keÀejCe Deens. cejeþJee[e MeyoveeceefJemleejeves DeyeeefOele jenlees DeeefCe l³eecegUscejeþîeeb®eer Deefmcelee keÀe³ece jenles. veeceeblejkesÀu³eeves pes vegkeÀmeeve nesCeej les veeceefJemleejecegUsJee®eCeej Je cejeþe ueeskeÀ veejepe nesTvekeÀeBie´sme®³ee efJejesOeele peeCeej veenerle ³ee®eerKeyejoejer cejeþe mejoej Mejo HeJeej ³eebveerIesleueer. ³ee iees<ìer®ee HeÀe³eoe IesTve keÀe³emLeyeeU þekeÀjs DeeefCe ye´eïeCe veslee ceveesnjpeesMeerves cejeþe DeeefCe Deesyeermeerb®³ee ueeskeÀebveeYe[keÀeefJeC³ee®ee He´³elve kesÀuee keÀer, p³eecegUsveeceeblejeSsJepeer pees veeceefJemleej Peeuee Je³eecetUs pees cejeþe ogëKeer Peeuee veener l³eebveeYe[keÀeJetve keÀeBie´smeHeemetve lees[eJes Je vesle=lJeosTve efMeJemesvesmeesyele pees[eJes. DeMeerJ³egnj®evee keÀe³emLe veslee yeeU þekeÀjsDeeefCe ye´eïeCeeb®ee veslee ceveesnjpeesMeer ³eebveer kesÀueer.efJeÐeeHeerþe®³ee HeÀeUCeer®eer ³eespevee

Demebleg<ì cejeþe keÀeBiesmeHeemetve JesieUe nesTveefMeJemesvesmeesyele peg[uesu³ee cejeþîeebvee ogmejsefJeÐeeHeerþ Heg{erue me$eeHeemetve osC³ee®eer Iees<eCeekeÀe³emLe veslee yeeU þekeÀjs DeeefCe ye´eïeCe vesleeceveesnj peesMeer ³eeb®³ee J³egnj®evesuee ísoosC³eemeeþer®eer ³eespevee cejeþe mejoej MejoHeJeejves kesÀueer. Hejbleg p³ee ueeskeÀebveer veeceeblejSsJepeerveeceefJemleej kesÀuee les ueeskeÀ ¿ee iees<ìerMeer keÀemencele Deensle? ne HeMve Devegllejerle jenlees. HeCeDemeb kesÀu³eecegUs ye´eïeCe DeeefCe cejeþe efJeÐeeLeeaDeewjbieeyeeo®³eeSsJepeer veebos[uee efMekeÀe³eueepeeleerue. ³eecegUs peeleer³e-efJeYeepeve nesF&ue JeveeceefJemleej Peeu³eeveblej ns efJeÐeeHeerþ peeleerefJeMes<eemeeþer yeveues Deens, DeMeer DeesUKeefJeÐeeHeerþe®eer efvecee&Ce keÀjC³ee®eer Meke̳eleeveekeÀejlee ³esle veener. cejeþe mejoej Mejo HeJeej-ye´eïeCe-peeleer®ee DenbkeÀej DeeefCe cejeþîeeb®eepeeleer DenbkeÀej mebleg<ì keÀjC³eemeeþer veebos[ueeefJeÐeeHeerþ megjÀ keÀjerle Deensle ns mecepetve IesCesDeiel³ee®es Jeeìles. l³eecegUs ³ee®ee efJejesOe nesCesnerDeeJeM³ekeÀ Deens. HeCe efJejesOee®ee cee$e kegÀþsueJeuesMener efomele veener.

veeceefJemleej keÀe Peeuee?ceneje<ì efJeOeeveceb[Ue®³ee DeecemeYesle Heeme

Peeuesu³ee He´mleeJee®eer DebceueyepeeJeCeerkeÀjC³eemeeþer HebOeje Je<e& ueeieueer. DeMeer keÀesCeleeriees<ì Ie[ueer keÀer, ef[meWyej 1994 ®³ee Heefnu³eeDeeþJe[îeele veeceeblej®³ee He´Mveeuee Mejo HeJeejvesDeeHeu³ee keÀe³e&metef®ele Heefnu³ee vebyejuee þsJeues?ns mecepeu³eeefMeJee³e veeceefJemleej keÀe Peeuee nsmecepeCes keÀþerCe Deens. l³eemeeþer mebef#eHle FeflenemeHeeng³ee.

1973 uee ³ee osMeele SkeÀe DeeboesueveeueemegjÀJeele Peeueer. p³ee®es meg$eOeej Sme.meer.,Sme.ìer., Deesyeermeer, Oeeefce&keÀ DeuHemebK³eebkeÀ DeeefCeOece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer pes 6000 peeleer®³eelegkeÀ[îeele efJeYeeieues Deensle l³eebvee mebIeìerlekeÀjC³ee®ee He´³elve megjÀ Peeuee. ne He´³elveyeecemesHeÀves megjÀ kesÀuee. ner keÀener jepeefkeÀ³e YegefcekeÀeveJns. efvejHes#eHeCes meeceeefpekeÀ meceerkeÀjCe yeveJetveMeesef<ele peeleeR®es Oe=JeerkeÀjCe keÀjC³ee®ee ne efJe®eejDeens. p³eebvee npeejes Je<ee&Heemetve ye´eïeCeebveerlees[C³ee®es®e <e[³eb$e kesÀues. lees[C³ee®ee ne meboYe&ue#eele þsJetve®e pees[C³ee®es cenlJeHetCe& keÀe³e& kesÀuespeeJet MekeÀles. pees[C³ee®³ee ¿ee HeefkeÀ³es®ee HeefjCeeceDeepe mebHetCe& YeejleJe<ee&le HeeneJe³eeme efceUleDeens. osMeeleu³ee DeefmLejles®eb cetU keÀejCeye´eïeCeJeeoeves efHe[erle Demeuesu³ee peeleeRceO³espeeie=leer ³esCes. peeie=leer®ee HeefjCeece cnCetveOe=JeerkeÀjCe nesC³ee®eer HeefkeÀ³ee peMeer ieefleceeve Peeueerlemeb jepeefkeÀ³e j®evee DeeefCe J³eJemLesJej HeefjCeeceJneJe³eeme ueeieuee DeeefCe osMee®³ee DeefmLejles®ebns®e keÀejCe Deens. ceeie®³ee efveJe[CegkeÀebceO³esYeejleer³e jepekeÀejCeeJej ogjieeceer HeefjCeecekeÀjCeejs ef®e$e ¢<ìerme He[ues. ne yeecemesHeÀmebIeìves®³ee efvejblej peeie=leer®ee HeefjCeece Deens.Demee yeecemesHeÀ®ee keÀÆj efJejesOeer ye´eïeCe yeefve³eeHe´®eej ceeO³eceeb®ee efve<keÀ<e& Deens DeeefCe ¿eeHe´®eejceeO³ecee®eer ¿ee iees<ìeruee menceleer megOoeDeens. GÊej Yeejleeleerue efveJe[CegkeÀeb®es HeefjCeeceef[meWyej®³ee Heefnu³ee DeeþJe[îeele mHe<ì Peeuesnesles. p³eeuee IeeyejÀve Mejo HeJeejvesveeceefJemleeje®ee PeìHeì efveCe&³e IesTve ìekeÀuee.

keÀener ueeskebÀ cnCeleele keÀer, `jeceoemeDeeþJeues ³eeb®³ee jepeerveec³ee®ee ne HeefjCeeceDeens.' HeCe pes ueeskeÀ Mejo HeJeej®³ee efKeMeeleDeensle l³eebvee Mejo HeJeej keÀe yejb Ieeyejsue?ner ceeieCeer jeceoeme DeeþJeues ceeieerue 4Je<ee&Heemetve keÀefjle Deensle. HeCe Mejo HeJeejves keÀOeerl³eeb®³eeJej ue#e veener efoueb. keÀeBie´sme DeeefCeefjHeyueerkeÀve Heeìer&ves efceUtve efveJe[CegkeÀe ue{efJeCesns ³ee®e iees<ìerJej þjues nesles keÀer, veeceeblej kesÀuespeeF&ue lejerner Mejo HeJeejves ³eekeÀ[s ue#e efoues

veener.

jeceoeme DeeþJeuesuee DeeHeu³ee efve³eb$eCeeleþsJeC³eemeeþer cee$e meceepe keÀu³eeCeceb$eeue³eemeesyele®e jespeieej nceer ³eespevee DeeefCejep³e HeefjJenve ceb$eeue³ee®ee HeCe DeefleefjkeÌle YeejmeesHeJeuee. l³eecetUs Mejo HeJeej Heemetve jeceoemeDeeþJeues®e JesieUb nesCes peJeU peJeU DeMeke̳e®enesles. l³eecetUs jeceoeme DeeþJeues®³ee OecekeÀer®eene HeefjCeece Deens ner iees<ì Keesìer Deens.

keÀener ueeskeÀ cnCeleele keÀer, `veebos[ceO³esMeefno Peeuesu³ee ieewlece JeeIeceejs®³eeDeelceonvee®ee ne HeefjCeece Deens.' ner iees<ìmegOoe Keesìer Deens. keÀejCe Mejo HeJeej®³eeDeebyes[keÀjJeeÐeeb®eb DeelceonveeMeer keÀener osCes IesCesveener. pesJne Mejo HeJeejuee Demeb Jeeìueb keÀer,DeeHeu³ee meÊes®ee yeUer peeT MekeÀlees l³eecetUsMejo HeJeejebveer veeceefJemleej kesÀuee.

meÊes®ee yeUer Mejo HeJeejmeesyele meewosyeepeerDeeefCe mecePeewlee keÀjCeeN³eebkeÀ[tve efkebÀJeeDeelceonve keÀjCeeN³eebkeÀ[tve peeCeej veJnlee lejSme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer ®³ee meeceeefpekeÀOe´=JeerkeÀjCeecetUs peeCeej neslee. p³ee Mejo HeJeejDeeefCe YeeF& JewÐe ³eebveer Deebyes[keÀjJeeÐeebJej ieesȳeeIeeueC³ee®es DeeosMe efoues l³eebvee Deelceyeefueoevee®ebcenlJe keÀe³e keÀUCeej Deens? ³eecetUs SkeÀ iees<ìmHe<ì Deens keÀer, Sme.meer. Je Deesyeermeer®³eeOe´=JeerkeÀjCee®³ee meceerkeÀjCeeletve efvecee&CePeeuesu³ee efYeleercetUs®e Mejo HeJeejves JeefjueefveCe&³e Iesleuee.

DeeboesueveeJej efve³eb$eCe þsJeC³ee®es<e[³eb$e

³ee cegÐee®ee efve<keÀ<e& keÀe{leebvee DeveskeÀ iees<ìerue#eele IesCes DeeJeM³ekeÀ Deens. cejeþe mejoejMejo HeJeej efjHeefyuekeÀve Heeìea DeeefCe yengpevecenemebIeeuee keÀe Ieeyejle veener? l³ee®eer oesvekeÀejCes Deensle. Henues keÀejCe Demes keÀer, He´keÀeMeDeebyes[keÀjJej HegC³ee®³ee ye´eïeCeeb®es He´l³e#eefve³eb$eCe Deens DeeefCe ogmejs keÀejCe Demes keÀer,vesle=lJee®³ee ³eesi³eles®ee DeYeeJe. ner iees<ìHeÀej keÀceer ueeskeÀ peeCeleele keÀer, meJee&leDeieesoj HegC³ee®³ee ye´eïeCeebveer pesJneveeceebleje®³ee ceeO³eceeletve Deebyes[keÀjJeeoerDeeboesueveeJej efve³eb$eCe efceUJeC³ee®ee He´³elveDemeHeÀue Peeuee lesJne HegC³ee®³ee ye´eïeCeebveerHe´l³e#e efve³eb$eCeeSsJepeer DeHe´l³e#eefve³eb$eCeeÜejs DebceueyepeeJeCeer megjÀ kesÀueer.³ee DeHe´l³e#e efve³eb$eCee®ee Delegì Yeeie nesleeHe´keÀeMe Deebyes[keÀj. He´keÀeMe Deebyes[keÀjueemeceesj þsJetve [[email protected] ieesjs ³ee ye´eïeCekeÀv³esuee l³eeb®³eemeesyele þsJeues. IegmeHesì kesÀueerkeÀer, p³eecegUs Deeboesueveele jentve efve³eb$eCeþsJelee ³esF&ue. pej efve³eb$eCe þsJeC³ee®ee He³elveHeÀmeuee lej Deeboesuevee®es vegkeÀmeeve keÀjlee³esF&ue. Hejbleg veeruece ieesjsves keÀe{lee Hee³eIesleu³eeves ye´eïeCeeb®eer jCeefveleer De³eMemJeerPeeueer. veeruece ieesjs®³ee®e ceeO³eceeletve ne®eHe´³eesie HegC³ee®es ye´eïeCe Deelee jeceoemeDeeþJeuesJej keÀjle Deensle. veeruece ieesjs®³eeHe´³elvee®ee HeefjCeece jeceoeme DeeþJeues®esueive ye´eïeCe cegueermeesyele Peeues. ner iees<ìHegC³ee®es DeveskeÀ ueeskeÀ peeCeleele. keÀejCeveeruece ieesjsves®e ner yeeleceer ueeskeÀebveemeebefieleueer. veeruece ieesjs®³ee ceeO³eceeletveye´eïeCe ³eMemJeer Peeues veenerle lej l³eebveerogmejer ³eespevee yeveJeueer DeeefCe ³eespevesvegmeejefveUt HegÀuesuee yengpeve cenemebIeeceO³esIegmeJeues. Meebleejece Hebosjs uee yengpevecenemebIee®ee cenemeef®eJe yeveefJeues. efveUt HegÀuesns ceeUer peeleer®es Deensle. les cenelceep³eeseflejeJe HegÀues ³eeb®es veelesJeeF&keÀ DeensleDemee He´®eej HegC³ee®³ee ye´eïeCeebveer megjÀkesÀuee. Meebleejece Hebosjs ns keÀesUer peeleer®esDeensle. p³ee®eb ueive SkeÀe yeefve³ee peeleer®³eecegueermeesyele Peeues DeeefCe efveUt HegÀues®eb megOoeueive SkeÀe yeefve³ee®³ee cegueermeesyele Peeueb.

ner iees<ì J³ekeÌleeriele mlejeJej yeoveeceerkeÀjC³eemeeþer meebiele vemetve l³ee mebyebOeebveemHe<ì keÀjC³eemeeþer meebielees³e keÀer, p³eeceeO³eceeletve ye´eïeCee®eb <e[³eb$e l³eeb®³ee

keÀe³e&veerleerceO³es keÀmes HeefjJeleeale nesles. efveUtHegÀues®eb ueive je<ì^ mesJee ouee®³eeceeO³eceeletve Peeues. pes ye´eïeCee®ebmebIeìve Deens. Meebleejece Hebosjs®es ueive³egJekeÀ ke´Àebleerouee®³ee ceeO³eceeletvePeeues, pes Deieesoj MebkeÀje®ee³e&®esDeveg³ee³eer nesles kegÀceej meHle<eea ³eebveerkeÀjÀve efoues. DeMee He´keÀejs ³ee oesve

ueeskeÀebvee yengpeve cenemebIeeceO³es IegmeJetvevesle=lJeeJej efve³eb$eCe, veerleer-OeesjCe

þjJeC³ee®es DeeefCe Jew®eeefjkeÀ YetefcekesÀJejefve³eb$eCe efceUefJeC³ee®es keÀece ³eeb®³eeceeO³eceeletve HegC³ee®es ye´eïeCe keÀjle Deensle.

HetJeea HegC³ee®es ye´eïeCe ye´eïeCeebveeIegmeJetve meceepeJeeoer DemeC³ee®³eeveeJeeJej leeyee efceUJeC³ee®eer

jCeveerleer DeeKee³e®es. ³eeJesUer ceesþîee®eeleg³ee&ves Deesyeermeer®es efveUt HegÀues DeeefCeMeebleejece Hebosjsuee IegmeJetve ¿ee keÀe³ee&uee oeoosle Deensle. ¿ee iees<ìer®eer peeCeerJe He´keÀeMeDeebyes[keÀj DeeefCe ceKejece HeJeej ³eebveeveeefn³e, Demeb lej efveefM®eleHeCes cnCelee ³esCeejveener. Hejbleg ³esCeeN³ee efveJe[CegkeÀebceO³esHegC³ee®es ye´eïeCe DeeHeueer®e YetefcekeÀeueeoC³ee®ee He³elve keÀjCeej Je l³eecegUs keÀenerefJeJeeoner nesT MekeÀlees ner iees<ì ³esCeejekeÀeU®e þjJesue.ye´eïeCeebHeemetve meeJeOeeveles®eer iejpe

efJeMJemeveer³e meg$eebkeÀ[tve efceUeuesu³eeceeefnleervegmeej He´keÀeMe Deebyes[keÀjkeÀebMeerjecepeeR®³ee meesyele efceUtve keÀeBie´smeueeHejeYetle keÀjC³eemeeþer jCeefveleer yeveJet Fef®íleele.Hejbleg HegC³ee®³ee ye´eïeCeeb®ee efJejesOe Deens Jel³eemeeþer Meebleejece Hebosjs DeeefCe efveUt HegÀueW®³eeceeO³eceeletve ³ee meceerkeÀjCeeuee yeoueC³ee®es He³elvemegjÀ Deensle. LeebyeJeC³ee®es cetU keÀejCe veerleerefveOee&jCe DeeefCe Deeboesuevee®eer Jew®eeefjkeÀ yewþkeÀ³eeJejerue HegC³ee®es meceepeJeeoer yeeïeCeeb®es efve³eb$eCeDeHe´l³e#eHeCes meceeHle nesCeej. ³eecetUs HegC³ee®esye´eïeCe Ieeyejues Deensle. pesJne yeecemesHeÀ®³eeceeO³eceeletve keÀebMeerjecepeeRveer (pesJne les yeecemesHeÀ®esje<ì^er³e DeO³e#e nesles.) ye´eïeCeeb®eer jCeveerleerGIe[er keÀjC³ee®ee He´³elve kesÀuee. lesJne yeecemesHeÀmees[tve 31 mebIeìvee®eb SkeÀerkeÀjCe yeeyeeDee{eJe®³ee ceeO³eceeletve kesÀues nesles DeeefCe l³eeleSme.Sce.peesMeer®eer cenlJeHetCe& YetefcekeÀe nesleer.ns <e[³eb$e yeecemesHeÀves GIe[s kesÀues nesles.<e[³eb$ee®ee Heoe&HeÀeMe nesC³ee®³ee SkeÀ DeeþJe[eDeieesoj Sce.yeer.ef®eìCeermeves veeceeblejJeeoer ke=Àleermeefceleer®ee jepeerveecee efouee neslee.Sme.Sce.peesMeerves YeeF& JewÐeuee keÀebMeerjecepeeRveeYesìC³eemeeþer efouueeruee HeeþefJeues nesles. neFefleneme keÀener KegHe petvee veener³e. l³eecetUs Demescnìues peeT MekeÀles keÀer, HegC³ee®es ye´eïeCe He´keÀeMeDeebyes[keÀj DeeefCe keÀebMeerjece ³eebvee keÀesCel³ee®eHeefjefmLeleerle SkeÀ$e ³esT osCeej veenerle. l³eemeeþerye´eïeCe JeeÆsue les meieUs He´³elve keÀjleerue HeCe nsHe´keÀeMe Deebyes[keÀj DeeefCe ceKejece HeJeej®³eengMeejerJej DeJeuebyetve Deens. peer iees<ì He´keÀeMeDeebyes[keÀjpeJeU Deens. leer iees<ì keÀebMeerjecekeÀ[sveener DeeefCe peer iees<ì keÀebMeerjecekeÀ[s Deens leeriees<ì HekeÀeMe Deebyes[keÀjkeÀ[s veener. ner JemlegefmLeleerkesÀJeU ceneje<ì^e®³ee yeeyeleerle Deens. oesIeeb®eenerogMceve keÀeBiesme Deens DeeefCe ceneje<ìele keÀeBiesmeueeHejeYetle kesÀu³eeefMeJee³e Deebyes[keÀjer Deeboesueve SkeÀveener nesT MekeÀle. efjHeefyuekeÀve Heeìea DeveskeÀlegkeÀ[îeele efJeYeeietve jeneC³ee®eb cetU keÀejCevesl³eeb®es DeeHeeHemeeleerue Yeeb[Ce vemetve keÀeBiesmemeJee&le peemle peyeeyeoej Deens. l³eecegUskeÀeBie´sme®ee Hejepe³e ne DeveskeÀ legkeÀ[îeeb®es SkeÀerkeÀjCeejs ceneÜej Keesuet MekeÀles. ner iees<ì keÀeBie´smenesT osT Fef®íle veener DeeefCe HegC³ee®es yeeïeCener³ee®³ee®e efJejesOeele Deensle.

SkeÀ Keeme iees<ì DeMeer keÀer, [[email protected][keÀjeb®³ee Deeboesuevee®eer jCeveerleer ye´eïeCekeÀOeer®e efveefM®ele keÀjle vemee³e®es keÀejCe[[email protected] Deebyes[keÀj ye´eïeCeebveeefveleerefveOee&jCe He´efke´À³esle keÀOeer®e nmle#esHe keÀjÀ oslevemele. Hejbleg ner iees<ì `oefuele HeBLej' DeeefCel³eeveblej efvecee&Ce Peeuesu³ee efjHeefyuekeÀve Heeìea®³eelegkeÀ[îeeb®³ee yeeyeleerle Deefpeyeele ueeieg nesle veener.¿ee iees<ìeruee He´keÀeMe Deebyes[keÀj, ceKejece HeJeej³eebveer ue#eele IesCes iejpes®es Deens. pej ³ee vesl³eebveerner iees<ì ue#eele Iesleueer veener lej pes neueleeefceUvee[tceOeerue [er.Sce.kesÀ. Heeìea®esPeeues. - (pe³eueefuelee ³ee ye´eïeCe ceefnuesueeIegmeJeues.) les®e neue He´keÀeMe Deebyes[keÀjDeeefCe ceKejece HeJeej ³eeb®³ee Heeìea®esPeeu³eeefMeJee³e jenCeej veenerle. DeepeHe´keÀeMe Deebyes[keÀj®³ee Heeìeale mJeeceer

Meebleevebo mejmJeleer ne efveleer efveOee&jCe keÀjlees.l³eemeeþer efveleerefveOee&jCe keÀjleebvee KeyejoejerI³eeJeer ueeiesue.

ueeskeÀMeenerceO³es DeeHeu³ee DeeOeejeuee peerjepekeÀer³e Heeìea J³eeHekeÀ DeeOeej osle veener leerHeeìer& ueeskeÀMeenerle meHeÀue nesT®e MekeÀle veenerDeeefCe Demes keÀjleebvee HegÀues-Meent-Deebyes[keÀjerefJe®eejOeeje DeeJeM³ekeÀ Deens. pej Demes Peeuesveener lej Deeboesueve DeesUKeC³eeceO³es mecem³eeefvecee&Ce nesleele. ³ee®es cetU keÀejCe ns Deens keÀer,`pes ueeskeÀ FeflenemeeHeemetve Oe[e Iesle veenerle,Fefleneme l³eebvee Oe[e efMekeÀJelees' DeeefCekeÀesCel³eener Deeboesuevee®ee Hee³ee ner efJe®eejOeejeDemeles. Hee³eeceO³es®e pej Ye´eefcekeÀ efmLeleer efvecee&CePeeueer lej meieUs Deeboesueve DeesUKeefnve He´efleces®esefMekeÀej nesles. ³eeceO³es ye´eïeCeebvee J³eeHekeÀ ³eMeefceUeues. meceepee®³ee Deeboesueveele pees Ye´ceefvecee&Ce kesÀuee peele Deens l³eeuee®e efJe®eejOeejecnCetve ceev³elee osC³ee®es keÀece ye´eïeCe keÀjleDeensle. ne Ye´ce HeÀej OeeskeÀeoe³ekeÀ Deens. ¿eeYe´ceeletve yeensj He[tve HegÀues-Deebyes[keÀj ³eeb®³eeHejbHejsuee pees[u³eeefMeJee³e meeceeefpekeÀ mecegneb®eeJ³eeHekeÀ cees®ee& yeveefJeuee peeT MekeÀle veener. pejyeveues®e lej efJeIeìerle nesCeej.

veeceeblej HegÀues-Deebyes[keÀjerDeeboesuevee®es He´eflekeÀ

DemHe=M³eebvee meeJe&peefvekeÀ efJenerjer DeeefCeleueeJeebJej HeeCeer YejC³eeme yeboer DemeCes ³eeiees<ìer®ee HegjeJee Deens keÀer HeeC³eeuee HeeflekeÀ ceevetveDeeboesueve megjÀ kesÀues peeT MekeÀles. ner iees<ì[[email protected] Deebyes[keÀj peeCetve nesles.cegbyeF&ceO³es yeeyeemeensyeebvee efHeC³eeme HeeCeer efceUleveener cnCetve yeeyeemeensye cene[®³ee ®eJeoejleȳeeJej HeeCeer efHeC³eeme iesues Demee efJe®eej keÀjCeslej yeeefueMeHeCee®es þjsue. yeeyeemeensyeebveer pesJne®eJeoej leȳee®es HeeCeer efHeC³ee®ee He´³elve kesÀuee.l³eeveblej ye´eïeCeebveer leUs MegOo kesÀues nesles.l³eeveblej mel³eeie´n Peeuee. Hejbleg, yeeyeemeensye³eMemJeer Peeues veenerle. keÀejCe keÀesìe&vesG®®eJeCeea³eebvee mìs-Dee@[&j efouee neslee. l³eecetUs[[email protected] Deebyes[keÀj HeeCeer efHeC³ee®ee nkeÌkeÀefmeOo keÀjÀ MekeÀues veener. Hejbleg Deeboesuevee®eeefJepe³e Peeuee. l³eemeeþer l³eebvee cevegmce=leerpeeUeJeer ueeieueer. DeeHeu³ee jCeveerleerceO³es yeouekeÀjeJee ueeieuee. HeeCeer efHeCes ns keÀener `meeO³e'veJnles. les Mees<eCe DeeefCe Dev³ee³ee®es He´eflekeÀ nesles.pemes ieebOeermeeþer ceerþ ns Dev³ee³e DeeefCeMees<eCee®es He´eflekeÀ nesles. ®eJeoej leȳee®³eemel³eeie´ne®ee GÎsMe ueeskeÀebceO³es peeie=leer efvecee&CekeÀjÀve ue{tve-Peie[tve DeeHeues nkeÌkeÀ DeefOekeÀejefceUJeC³ee®eer efpeÎ DeeefCe ®eslevee efvecee&CekeÀjC³ee®ee neslee. ns meeO³e nesles. l³eemeeþer[[email protected] Deebyes[keÀj HeeCeer HeeMeve keÀjC³eelelej DemeHeÀue Peeues. Hejbleg ueeskeÀebceO³es ue{tve-Peie[tve DeeHeues DeefOekeÀej efceUefJeC³ee®eer He´sjCeeDeeefCe efpeÎ efvecee&Ce keÀjC³eele yeeyeemeensye³eMemJeer Peeues. keÀe³e veeceebleje®es Deeboesueve megOoeHe´eflekeÀelcekeÀ nesles? pej Demes nesles lej ³eeDeeboesuevee®ee GHe³eesie DeeefCe He´³eesie Sme.meer.,Sme.ìer., Deesyeermeer DeeefCe Oece&HeefjJeleealecetueefveJeemeer (DeuHemebK³eebkeÀ) ³eebveepees[C³eemeeþer kesÀuee Demelee DeeefCe ye´eïeCeebveeJesieUs þsJeC³eemeeþer kesÀuee Demelee. Hejbleg DemesPeeues veener. p³eeHe´keÀejs ³ee DeeboesueveecetUspeeleerefJeMes<ee®eer efHeìeF& keÀjC³eele ye´eïeCeebvee ³eMeefceUeues l³eeJejÀve lej ns®e efmeOo nesles keÀer,`veeceeblejCee®eer peerle lej Peeueer HejblegDeeboesuevee®ee HejeYeJe Peeuee.'

³ee HejeYeJeeuee efJepe³eeceO³es HeefjJeleealekeÀjC³ee®eer jCeveerleer kegÀþs le³eej nesleevee efomeleveener. pej ner jCeveerleer le³eej Peeueer lejDeeboesuevee®eer yeesueer DeeefCe Deeboesuevee®eerYee<ee, Deeboesuevee®es J³eekeÀjCe, ³eespevee,keÀe³e&He´Ceeueer, Sme.meer., Sme.ìer.,DeesyeermeeRvee pees[C³ee®eer Demee³euee nJeer. neriees<ì nesleevee kegÀþsner efomele veener. p³eeHe´keÀejsMeemekeÀ peeleer®es ueeskeÀ HegÀues-Deebyes[keÀjerueeskeÀebvee lees[C³ee®es <e[³eb$e keÀjleele l³ee®esGllej veeceebleje®es Deeboesueve ®eeueJeCeeN³eeueeskeÀebkeÀ[s efomele veener cnCetve DeecneueeDemeb Jeeìleb keÀer, veeceebleje®ee efJepe³e PeeueeHeCe Deeboesuevee®ee HejeYeJe Peeuee.

ìerHe-(GHejeskeÌle uesKe veeceeblej veJnsveeceefJemleej Peeu³eeveblej cee. JeecevecesÞeece ³eebveer `veeceeblej keÀer peerle efkebÀletDeeboesueve keÀer nej' ³ee efMe<e&keÀeKeeueer 1HesÀyeg´Jeejer 1994 uee uesKe efueefnuee.³ee uesKeeves HegC³ee®es meceepeJeeoer ye´eïeCeJe meJe& ye´eïeCeer ³eb$eCee GIe[er He[ueer.ne uesKe vegkeÀl³ee®e He´keÀeefMele Peeuesu³eeefJeéeefJeke´Àceer ie´bLe `¢<ìerkeÀesve'ceOetvemeeYeej.)

veeceebleje®ee efJepe³e Hejbleg Deeboesuevee®ee Hejepe³e

cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

Deesefjmee- keÀìkeÀ/meble Yeercee YetF&veiej DeO³e#eer³e Yee<eCeele cee. Jeeceve cesÞeece cnCeeues keÀer,

meec³eJeeoer DeLeJee meceepeJeeoer efkebÀJee JeeceHebLeer cnCeJetveIesCeejs ueeskeÀ peemleerle peemle ye´eïeCe peeleer®es ueeskeÀ Deensle.ye´eïeCeJeeoer mJeleëuee JeemleefJekeÀ He´oMe&ve oeKeefJeC³eemeeþeryegjKee OeejCe keÀjCeejs ns ueeskeÀ Demeleele. Deepe yejs®emes ueeskeÀ³eeb®³ee He´YeeJeele jsbieeUCeejs ueeskeÀ Deensle DeeefCe Deece®esueeskeÀebvee efJe<e³eeblej keÀjleevee DeeefCe ueHetve-íHetve Deece®³eeueeskeÀebvee Yeefcele keÀjleele. Deece®es ueeskeÀ Yeefcele nesTve l³eeb®³eemeceLe&veele GYes nesTve peeleele. pej DeeHeCe l³ee Ye´efcelePeeuesu³ee ueeskeÀebvee ceeefnleer osTve DeeHeu³eekeÀ[s pees[tve Iesleueslej He´®ívve ye´eïeCe pes ueeskeÀ Deensle. pes o[uesues Deens DeeefCeDeece®³ee ueeskeÀeb®es ³ee yeoceeMeekeÀ[s ue#e peele veener, ns meejslegcneuee mecepetve I³eeJes ueeiesue.

meec³eJeeoer, meceepeJeeoer ye´eïeCeeb®³ee <e[³eb$ekeÀejer®eefj$eeJej yeesueu³eeveblej cee. Jeeceve cesÞeece Heg{s cnCeeues keÀer,17 J³ee MelekeÀele jÀmeceO³es ke´Àebleer Peeu³eeveblej peieeceO³es leesefJe®eej Hemejuee. ³eeveblej Yeejleele 1920 ceO³es Þeer. De.[ebies veeJee®³ee ye´eïeCeeves keÀc³egefvemì®eer mLeeHevee kesÀueer. nermLeeHevee HeÀej®e peuoyeepeerle HeCe Deece®³ee DeeboesueveeueekeÀeGvìj keÀjC³eemeeþer kesÀueer, ne Fefleneme Deens.

efye´ìveceO³es De@u[uì Hes´Àv®eJeeF&pe (He´ew{ celeeefOekeÀej)veblej meJe& ueeskeÀebvee celeoeve osC³ee®ee DeefOekeÀej efceUeuee.pemesner lesLeerue ueeskeÀebvee ne DeefOekeÀej efceUeuee. l³eeJesUerYeejleeuee efyeìerMe Fbef[³ee cnìues peele Demes . keÀejCe Yeejleeuee®eeueefJeCeejs ueeskeÀ efyeìerMe ueeskeÀ nesles . efyeìveceO³es pees celeoeve®ee DeefOekeÀej yeneue keÀjC³eele Deeuee Heg{s ®eeuetve lees YeejleeleosKeerue ³esT MekeÀlees DeeefCbe Yeejleele pej lees Deeuee lej Metê-DeefleMegê mellesJej ³esleerue keÀejCe Metê-DeefleMegêe®eer mebK³eeDeefOekeÀ Deens.DeeefCe l³eeb®es®e jep³e keÀe³ece nesTve peeF&uejÀme®eer efJe®eejOeeje Meesef<ele DeeefCe Meemeerle ³eeb®eer efJe®eejOeeje

Deens. pej ner efJe®eejOeeje Deeueer lej? ye´eïeCeebveer efJe®eejkesÀuee 1922 ceO³es efnbot cenemebmLes®eer mLeeHevee ye´eïeCeeveerkesÀueer. 1920 ceO³es ÞeerHeeo Dece=le [ebiesves keÀc³egefvemì Heeìea®eerefveefce&leer kesÀueer. ye´eïeCeeb®³ee vesle=lJeeves®e yengmebK³e ueeskeÀebJejJe®e&mJe ieepeJeleele ³esT MekeÀles. cnCetve ye´eïeCeebveer keÀc³egefvemìHeeìea®eer efveefce&leer kesÀueer.

cee. Jeeceve cesÞeece Heg{s cnCeeues, `efnbot' ne MeyoDeeke´ÀceCekeÀejer cegmeueceeveebÜejs osC³eele Deeuesueer efMeJeer Deens.

o³eevebo mejmJeleerves cnìues Deens keÀer ner efMeJeer cegmeueceeveebÜejsefouesueer efMeJeer Deens. ³egjsefMe³eve ye´eïeCebeveer `efnbot' MeyoemeefJejesOe kesÀuee. efpeefpe³ee keÀjC³ee®ee HegjeJee Deens. ye´eïeCecnCeeues ns cegmeueceeveebvees Deece®³eeJej efpeefpe³ee keÀj ueeJetvekeÀe, keÀejCe Deecner megOoe efJeosMeer Deenesle HeÀjkeÀ SJe{eDeens keÀer, Deecner legce®³ee DeeOeer Deeuees Deenesle. Jele&ceeveeleye´eïeCe ³esLeerue cetueefveJeemeer yengpeveeb®ee `efnbot' cnCetve`celeoeve' meeþer JeeHej keÀjlees. DeuHemebK³eekeÀ ueeskeÀyengmebK³eekeÀ ueeskeÀebJej jep³e keÀjleele.

ye´eïeCe ns mJeleë meeþer meJee¥le DeefOekeÀ HeefjJele&keÀejerDeensle DeeefCe p³eeb®³ee HeÀuemJejÀHe ceesieueeÜejs efouesueer efMeJeerosKeerue mJeerkeÀej kesÀueer. mellesJej efve³eb$eCe keÀjC³eemeeþerefJe®eejOeeje pejÀjer Deens, ceie ye´eïeCe iesues He´mebieer keÀOeermeec³eJeeo, keÀOeer meceepeJeeo JeeceHebLeJeeo, efnbot cenemeYee

DeMee mebIeìvee®³ee efveefce&leerletve SkeÀe®e GefÎ<ìîee®eerefJe®eejOeeje mJeerkeÀej keÀjlees , Hejbleg DeeHeuee[eJeHes®e yeouele veener, pesCes keÀjÀve yengmebK³eueeskeÀebJej efve³eb$eCe Demeues Heeefnpes DeMeer efJe®eejOeejye´eïeCe yeveJelees. ³ee meJe&b He´keÀej®eer efJe®eejOeejeye´eïeCeeb®eer efJe®eejOeeje veener lej Meesef<ele Je MeeefmeleueeskeÀeb®eer efJe®eejOeeje meec³eJeeo DeLeJeemeceepeJeeoe®eer efJe®eejOeeje Deens keÀejCe Deece®esueeskeÀ®e MeesMeerle, Meeefmele Demeleele. iee{Je efkeÀleerner

cegKe& Demeues lejer les mJeleë mJele뮳ee Hee³eeJej He´nej keÀjCeejveener. DeeHeuee Hee³e keÀeHeCeej veener. ns meJe& DeeHeCee meJee&veemecepetve ³esles keÀer, ye´eïeCeebveer keÀe³eoe ueeiet kesÀuee keÀer, legcneueekeÀeHeues peeCes efveefM®ele Deens HeCe SkeÀ metì Deens yeesiemecnCetve! keÀer, legcner þjJet MekeÀleele keÀer legcneuee keÀesCel³eecemeeu³eele leUues Heeefnpes. l³eeHe´keÀej®es ye´eïeCe Deece®³eeueeskeÀeb®es keÀece keÀjerle Deens. ceejC³ee®ee Fjeoe HekeÌkeÀe®ekesÀuesuee Deens! meceepeJeeoer, meec³eJeeoer, efnbot cenemeYeeFl³eeoer peer efJe®eejOeeje Deens lees ye´eïeCeeb®ee cemeeuee Deens,kegÀþu³ee cemeeu³eeves leUe³e®eb ³ee®ee DeefOekeÀej legcneueeI³ee³e®ee Deens. ye´eïeCe DeeHeuee GÎsMe keÀOeer®e yeouele veenerefveleer yeouelees cnCetve l³eebveer keÀesCeeleener ieOee,cetKe& ceeCetme pemebDeeHeuee mJeleë®ee Hee³e keÀeHele veener. lemeb vesle=lJe mebieþves®el³eebveer DeeHeu³ee®e ueeskeÀeb®ee þsJeueb. keÀeHeC³ee®ee HewÀmeuee lejDeieesoj®e Peeuee Deens. vesle=lJe pej ye´eïeCeekeÀ[s Ðeeue lejDeeHeueer DeJemLee DeMeer®e nesCeej Deens. yegOoosJe YeÆe®ee³e&yebieeue®ee efJekeÀeme efceìeRieceO³es peenerjHeCes cnCelees keÀer,yebieeue®ee efJekeÀeme keÀjC³eemeeþer HebgpeerJeeoe®ee He³ee&³e veener,iesu³ee 90 Je<ee&Heemetve HegbpeerJeeoe®ee efJejesOe keÀjlee keÀjleemellee efceUJeu³eeveblej peesefleJemleg keÀe³emLe ye´eïeCe. ceceleeye@vepeea ye´eïeCe. ceceleeuee keÀeTbìj keÀjC³eemeeþer yegOoosJeYeÆe®ee³e& pees kesÀJeU jep³eceb$eer neslee. l³eeuee cegK³eceb$eeryeveJeueb SkeÀe ye´eïeCeeuee keÀeTbìj keÀjC³eemeeþer ogmejeye´eïeCe®e Heeefnpes.

efJe®eej keÀjC³eemeeþer iees<þ Demens yegOoosJe YeÆe®ee³e&ye´eïeCe HegbpeerJeeoe®es meceLe&ve keÀjlees lej Deesyeermeer HegbpeerJeeoe®eeefJejesOe keÀjlees ³eeJejÀve ue#eele ³esles keÀer keÀc³etefvemì®ee yegjKeene meec³eeJeeo meceepeeJeeoe®ee vemetve Deesefjpeveuee ye´eïeCeJeeoDeens. l³eeuee ye´eïeCeJeeo cnìuee peeT MekeÀles.

efì.Jner. ®e@veue Jeeues, HesHejJeeues ³eeb®³ee HeÀe³eÐeeb®eer iees<ìDemeleer lej efoJemee mekeÀeUer megjÀ Peeuesueer yeeleceer je$eer 9 les10 He³e¥le ®eeuet jenles DeeJeM³ekeÀlee Demeu³eeme ogmeN³eeefoJeMeer mekeÀeUer ner®e yeeleceer oeKeJeleele HeCe p³ee iees<ìer®eerefJeMues<eCe FLes keÀjlees³e ³eeJej ®e®ee&®e veener.

p³ee cegÐeeuee ye´eïeCe neF&[ keÀjleele l³ee cegÐeeuee DeecnerneF&ueeF&ì keÀjlees keÀer, p³eecegUs Deecner Deece®³ee ueeskeÀebveeHe´e@Hej ceeefnleer osT MeketÀ ³eecegUs ueeskeÀebvee ceeefnleer efceUles,He´yeesOeve nesles DeeefCe ueeskeÀ Me$etHeemegve meeJeOe nesleele. ³eeceeefnleer®ee DeeHeCe He´®eej He´meej keÀjeJee ³eeHe´mebieer SJe{s®eyeesuet Fef®ílees, Oev³eJeeo.

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

yegOeJeej efo.14 peevesJeejer 2009

(ceeieerue DebkeÀeJeªve Heg{s)-Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiej

Yeejleele meceepeJeeoer DeeefCe JeeceHebefLe³eeb®es HegbpeerJeeoeueemeceLe&ve keÀjCes ns l³eeb®es meceepeJeeoer efkebÀJee JeeceHebLeerDemeC³ee®es veJns lej ye´eïeCeJeeoer Demeu³ee®ee HegjeJee Deens

``DeeefLe&keÀ iegueeceerHeemetve cegkeÌlelee cnCepes keÀc³egefvemì''- Demes ceekeÌme& cnCelees. Not only majority -

Imance majority wants communist.

Sve.Sce. je@³e Demesue efkebÀJee [ebies Demesue ner keÀe³e Fcesvmecespee@efjìer Deens. FLes®e lej HeÀmeuees³e Deecner. keÀc³egefvemìeb®ee34 Heeveeb®ee peenerjveecee Hene. l³eele efueefnue³eb Fcesvmecespee@efjìer. ye´eïeCeebveer keÀOeer®e Þecee®eb keÀece kesÀueb veener.ye´eïeCeebveer kesÀJeU Mees<eCe keÀjC³ee®eb keÀece kesÀueb Deens.meerHeerDee³e (Sce) keÀe³e Deens? Deece®³ee ueeskeÀeb®eer ieuueleDeMeer nesles keÀer, M for Marks cnCeleele, HeCe ne M

for cevegJeeo Deens. Deece®eer ceeveefmekeÀlee menveefMeuelee l³eekeÀªCeeefMeue Pee[emeejKeer Deens. Pee[ keÀOeer keÀeHeCeeN³eeueeefJejesOe keÀjle veener. Gueì cnCeles keÀer, Dejs Gvnele keÀe GYee?meeJeueerle yemetve ceuee keÀeHe. Keeueer keÀe yemeuee DeensmeHeÀeboerJej yeme. keÀOeer ogmejs Pee[meg×e HeÀeboer®ee HeÀìkeÀeje osTveefJejesOe keÀjC³ee®eb keÀece keÀjle veener. ner®e lej Deens Deece®eerner menveefMeuelee. Deecner Demee efJe®eej keÀjlees keÀer, GÐee

ceePeener vebyej ³esF&ue. keÀesCeer iegª®eebo, keÀesCeer HegÀues, keÀesCeerDeebyes[keÀj keÀener®e keÀª MekeÀle veJnles, pej Yeejleele Fbie´peDeeues vemeles lej. keÀebMeerjecepeer cnCeleele, who wants to

change the system? - victums of the

system wants to change the system. DemebHeef½ece yebieeue®³ee SkeÀe cewoeveele Peeuesu³ee 1994 ®³eeYee<eCeele cee. keÀebMeerjecepeer yeesueues DeeefCe ³ee He´Mveeves ceePes[esUs®e GIe[ues DeeefCe ceie ceer efJe®eej kesÀuee keÀer, ner lej Kejeriees<ì Deens. oyeuesu³ee ueeskeÀebvee Jej DeeCeC³ee®eb ye´eïeCeebveekeÀe³e He[ueb³e? DeeCeKeer yejs®e ye´eïeCe keÀc³egefvemì yevetve Heg{s³esle Deensle. p³eebveer MelekeÀevegMelekesÀ Deece®³eeJej jep³e kesÀuebkeÀe³e les ye´eïeCe Deece®eer mecem³ee mees[JeCeej Deensle?keÀoeefHener veener. cnCetve®e Deelee meeJeOe Peeueb HeeefnpesyeebOeJeebvees je<ì^J³eeHeer DeveDeeboesueveemeeþer DeeefCe DeeHeueeriegueeceer meceeHle keÀjC³eemeeþer.

ye´eïeCeebveer keÀOeer®e Þecee®es keÀece kesÀues veener, lej l³eebveerkesÀJeU Mees<eCee®es®e keÀece kesÀues Deens!

- Sme.kesÀ. efJeéeeme (Dee³e.S.Sme, Yeejle mejkeÀej, veJeer efouueer)

oeoje veiej nJesueer (efmeuJeemee)/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee³esLes yegOeJeej, iegjÀJeej efo.14 Je 15 peevesJeejer 2009 jespeer je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe oeoje Je veiej

nJesueer®³ee Jeleerves oesve efoJemeer³e je<ì^er³e DeeefoJeemeer SkeÀlee Heefj<eos®es 15 Jes je<ì^er³e DeefOeJesMeve oceCeiebieeHeguee®³ee yeepeguee, keÀecele ne@ìsue peJeU, vejesueer cesve jes[, oeoje Je veiej nJesueer - efmeuJeemee. ³esLes Dee³eespevekeÀjC³eele Deeues Demetve DeO³e#elee cee.Jeeceve cesÞeece - je<ì^er³e DeO³e#e yeecemesHeÀ, veJeer efouueer ns keÀjCeejDeensle.

³ee Heefj<eos®es GodIeeìve efo.14 peevesJeejer 2009 jespeer mekeÀeUer 11 Jeepelee je<ì^er³e DeeefoJeemeer SkeÀleeHeefj<eo He´cegKe cee.meesceeueeue keÀesìs[ (jep³emLeeve) ³eeb®es nmles nesCeej Deens. Heefj<eos®³ee He´cegKe HeengC³ee efJeÐeeKeje[er (me$e v³ee³eeefOeMe jleueece ceO³eHe´osMe) lemes®e veMeerJee&o yesve ueÆe (iegpejele) ¿ee Deensle. ³ee Heefj<eosmeefJeMes<e DeefleLeer cnCetve ueeYeCeej Deensle.- vesHeeU mebefJeOeeve meYee meom³e - efJeMJeWê HeemeJeeve lemes®e ogiee&cejeb[er (PeejKeb[) Je Depeg&veYeeF& Heìsue (®esDejceve je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce meefceleer) ns Deensle.DeefOeJesMeveeleerue Heefnu³ee efoJemee®³ee Heefnu³ee me$ee®ee 11 les 2 ³ee JesUeleerue efJe<e³e `DeeefoJeemeerb®esefJemLeeHeve, YetkeÀyeUer, DeueieerkeÀjCe, mebefJeOeevee®³ee 5 J³ee DeeefCe 6 J³ee Devegmetef®e®eer ceeefnleer50 Je<ee&le nesT ve osCes ns Me$et®es Ye³eevekeÀ <e[³eb$e Deens.' JekeÌleeieCe cee.leejejece cesnvee (jepemLeeve),Sve.kesÀ.ceepeer (Deesefjmee), Sme.Sve.jskeÀJeeue (ceO³eHe´osMe), YeemkeÀj JeekeÀ[s (ceneje<ì^), yeer.Sve.ueÆe(iegpejele), Heer.Heer.cenÊees (HeefM®ece yebieeue), meesceveeLe TjÀkesÀ (íÊeermeie[) ns Deensle.

ogmejs me$e ogHeejer 3 les mee³eb. 5 Demes nesCeej Demetve ³ee me$ee®ee efJe<e³e ë `KeepeieerkeÀjCee®es ogmejs®ejCe efJeMes<e DeeefLe&keÀ #es$e (mesPe) peceerve mebHeeove, leLee mejkeÀejer efJeYeeieele DeeefCe He´eLeefcekeÀefMe#eCe, G®®e efMe#eCe lemes®e J³eeJemeeef³ekeÀ efMe#eCeeHeemetve Jebef®ele keÀjC³ee®es DeeefCe DeeefoJeemeer#es$eele keÀejKeeves He´mLeeefHele keÀjÀve DeeefoJeemeer®es DeefmlelJe Oeeske̳eele IeeueCes Je iegueece yeveefJeCes³ee®es Ye³eevekeÀ <e[³eb$e Deens.' ³ee efJe<e³ee®es JekeÌleeieCe - efJejefmebie jeCee (ceO³eHe´osMe), efkeÀMeesj efveveece(meeJejkeÀeþe), jeOeeyesve ceervee (jepemLeeve), Deej.meer.Heìsue (Sue.Dee³e.meer.DeefOekeÀejer) ns Jeefjue efJe<e³eeJejJekeÌleJ³e osCeej Deens.

eflemejs me$e mebO³eekeÀeUer 5 les je$eer 9 He³e¥le ®eeueCeej Demetve eflemeN³ee me$ee®ee efJe<e³eë `HegCes keÀjejPeeu³eeves DeeefoJeemeeR®eer iejeryeer, Dev³ee³e, YetkeÀyeUer, yesjespeieejer, Deelcenl³ee ³eemeejK³ee Ye³ebkeÀjmecem³ee efvecee&Ce Peeu³ee Deensle. ³eeGueì HegCes keÀjej Peeuee vemelee lej keÀe³e Peeues Demeles?' ³eeefJe<e³ee®es JekeÌleeieCe - Deefveleeyesve leeefye³ee (jepemLeeve), efkeÀjCe Heìsue (iegpejele), He´leeHe Sve. ueÆe(meeyejkeÀeþe), megefveue efmebn (HetJe& yebieeue), Fbefpe. S.Sce. KeuekeÀer (efyenej) ns Deensle.

efo.14 peevesJeejer®es eflemejs me$e je$eer 9 Jeepelee mebHeu³eeveblej efo. 15 peevesJeejer 2009 He³e¥le meebmke=ÀeflekeÀkeÀe³e&ke´Àce nesF&ue. lejer meJe& cetueefveJeemeer yengpeve yeebOeJeebvee efJeMes<eleë mebHetCe& Yeejle Je<ee&leerue DeeJeenve je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe HeefjJeejeleHexÀ lemes®e je<ì^er³e DeeefoJeemeer SkeÀlee Heefj<eosleHexÀ keÀjC³eele Deeues Deens.

je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIeeDebleie&le je<ì^er³eDeeefoJeemeer SkeÀleeHeefj<eos®³ee 15 J³ee je<ì^er³eDeefOeJesMevee®es Dee³eespeve

Deesefjmee-keÀìkeÀ/meble Yeercee YegF&veiejcee. efJeéeeme meensyeeb®³ee DeY³eemeHetCe& Yee<eCeeveblej

pes<þ uesKekeÀ cee. YeemkeÀj meesveìkeÌkesÀ ³eebveer HeefjJele&vee®eeDeeJe DeeCeCeeN³ee ceekeÌme&Jeeoe®ee yegjKee HeÀe[tveceekeÌme&Jeeoeceeies o[uesu³ee ye´eïeCeJeeoeJej He´keÀeMeìekeÀuee. cee. meesveìkeÌkesÀ DeeHeu³ee Yee<eCeele Heg{s cnCeeueskeÀer, ``ceekeÌme& Demes cnCelees keÀer, `Deece®³ee pece&vejkeÌlee®es ye´eïeCe Yeejleele ye´eïeCeeb®³ee ªHeeves efJeÐeceeveDeensle.''

2500 Je<ee&HetJeea leLeeiele ieewlece yeg×eves ceeb[uesueeDeLe&Meeðee®ee efme×eble ceekeÌme&ves DeeHeu³ee veeJeeJejKeHeJeuee. 2005 ®³ee ìeF&cme Dee@HeÀ Fbef[³eeceO³espeeieeflekeÀ efkeÀleea®es DeLe&Meeðe%e - veesyesue Heeefjleesef<ekeÀHeeHle DeLe&Meeðe%e - Decel³e& mesve ³eeb®eer cegueeKele Deeueer

nesleer. l³eele les meebieleele keÀer, ``ceeP³eeJej meJee&le peemleHe´YeeJe leLeeiele YeieJeeve ieewlece yeg×eb®³ee DeLe&Meeðee®eeDeens.'' ne®e He´YeeJe Yeejlejlve [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀjeb®³ee DeLe&MeeðeeJej He´efleefyebyeerle PeeuesueeHeeneJe³eeme efceUlees. meceepeJeeo He´peeleb$eeuee ceev³eleeoslees. lej meec³eJeeo He´peeleb$eeuee ceev³elee osle veener.

jece ceveesnj ueesefn³ee cnCeleele keÀer, ``kegÀþu³ee®eHeefjefmLeleerle efMe#eCeele Deej#eCe vemeeJeb pej Demeb neslevemesue lej meJe&He´Lece mebIe<e& veJns pevemebIe<e& keÀjCeejeveslee ceer Demesve.'' efJeéeeme meensye' kesÀjUe®es vecegefêHeeocnCeleele keÀer, ``Yeejlee®eer peieeuee pej keÀesCeleer ceneveosve Demesue lej Yeejlee®eer peeefleJ³eJemLee Deens.'' meejsmeceepeJeeoer, ceekeÌme&Jeeoer ns peeefleJ³eJemLes®es,JeCe&J³eJemLes®es keÀÆj meceLe&keÀ jeefnuesues Deensle. Demes

pej vemeles lej ³eeb®³ee mebIeìvesle efkeÀleer Deesyeermeer, Sme.meerHeeìera Je mebIeìves®³ee He´cegKeHeoer Deensle? cnCetvekeÀc³egefvemì, meceepeJeeoer ns Deeefmleve®es meeHe Deensle.Deece®ee meceepeJeeo ne jep³emeceepeJeeo Deens. peesHeÀe³eoe nesF&ue lees DeeHemeele Jeeìtve Iesleuee peeF&ue.yebieeueceO³es meJee&efOekeÀ 50 ìkeÌkesÀ Hes#ee peemle Deece®esDemHe=M³e yeebOeJe Hel³eskeÀ #es$eele Deensle lej meec³eJeeÐeebveeefJe®eeª Fef®ílees keÀer, efleLeuee DemHe=M³e yeebOeJeeb®ebHe´efleefveOeerlJe keÀjCeeje, HegCes keÀjeje®³ee efJejesOeeleyeesueCeeje, keÀesCelee He´efleefveOeer efveJe[tve iesuee Deens?pej `efpemekeÀer efpeleveer mebK³ee Yeejer, Gleveer GmekeÀerYeeieeroejer' ne efme×eble Demesue lej kegÀþs Deens, JeemleJeHe´efleefveOeerlJe? DeLee&le efveJe[CetkeÀ He´efke´À³esle IeesìeUeDeens.

meceepeJeeÐeebveer ye´eïeCeJeeo efpeJeble þsJeuee -YeemkeÀj meesveìkeÌkesÀ (veeieHetj-ceneje<ì^)

je<ì^er³e DeeefoJeemeer SkeÀlee Heefj<eoje<ì^er³e DeeefoJeemeer SkeÀlee Heefj<eos®es 15 Jes je<ì^er³e DeefOeJesMeve

efoveebkeÀ 14 Je 15 peevesJeejer 2009 (yegOeJeej, iegjÀJeej)mLeU ë oceCeiebiee, oeoje veiej nJesueer, mesueJeeme

GodIeeìkeÀ ë meesceeueeue keÀesìs[, jepemLeeve (je<ì^er³e DeeefoJeemeer SkeÀlee Heefj<eo He´cegKe)He´cegKe HeengCes ë efJeÐee Keje[er (me$e v³ee³eeOeerMe, jleueece, ceO³e He´osMe)

veMeerJee&o yesve ueÆe (je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe, iegpejele He´osMe GHeeO³e#ee)

efJeMes<e DeefleLeer ë efJeMJeWê HeemeJeeve (mebefJeOeeve meYeemeom³e, vesHeeU)

ogiee& cejeb[er (PeejKeb[)

Depeg&veYeeF& Heìsue (®esDejceve, je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce meefceleer)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)efJe<e³e ë DeeefoJeemeeR®es efJemLeeHeve, YegkeÀyeUer, DeueieerkeÀjCe mebefJeOeevee®eer 5 JeerDeeefCe 6 Jeer Devegmet®eer®eer mebHetCe& ceeefnleer 60 Je<ex nesT ve osCes ns MeemekeÀ peeleer®es

Ye³eevekeÀ <e[³eb$e Deens.`Sue.Heer.peer. ogmejs ®ejCe Sme.F.Pes[ peceerve mebHeeove lemes®e mejkeÀejer efJeYeeieele DeeefCe He´eLeefcekeÀ

efMe#eCe, G®®e efMe#eCe lemes®e J³eeJemeeef³ekeÀ efMe#eCeeHeemetve Jebef®ele keÀjC³ee®es DeeefCe DeeefoJeemeer #es$eelekeÀejKeeves He´mLeeefHele keÀjÀve DeeefoJeemeeR®es DeefmlelJe Oeeske̳eele Ieeuetve iegueece keÀjC³ee®es Ye³eevekeÀ <e[³eb$e',`HegCes keÀjej Peeu³eeves DeeefoJeemeeR®eer iejeryeer, Dev³ee³e, YegkeÀyeUer, yesjespeieejer, Deelcenl³ee ³eemeejK³ee Ye³ebkeÀjmecem³ee efvecee&Ce Peeu³ee Deensle DeeefCe HegCes keÀjej Peeuee vemelee lej keÀe³e Peeues Demeles - SkeÀ DeekeÀueve'

je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe

efJe<e³e ë- Yeejle ceW meceepeJeeefo³eeW Deewj HebefLe³ees keÀe HetbpeerJeeo keÀes meceLe&ve keÀjvee ³en GvekeÀe meceeueJeeoer³ee keÀeceyebOeer nesves keÀe vener yeefukeÀ ye´eïeCeJeeoer nesves keÀe meyetle nw!

keÀc³egefvemìeb®ee yegjKee ne meec³eJeeo meceepeJeeoe®ee vemetve Jemlegleë leesye´eïeCeJeeo Deens! - cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ADVT

iegªJeej efo.15 peevesJeejer 2009

keÀeBiesme je<ìer³e ogie¥Oeer!keÀeBieme®es SkeÀ-SkeÀ HeeHe Deecner pemes yeensj keÀe{t ueeieuees, leMeer

keÀeBiesmeJeemeeR®³ee keÀeUpeele keÀU Gþt ueeieueer. keÀejCe mel³es ns efkeÀleer efoJemeo[Jeues peeCeej? keÀeBiesme ner `je<ìer³e' veeJe IesTve keÀece keÀjCeejer mebIeìvee Deens.cegUele ner mebIeìvee `yeeïeCee'®eer 3 ìkeÌke̳eeb®eer mebIeìvee Deens. cnCetve keÀeBiesme nerje<ìer³e ogie¥Oeer Deens. keÀeBiesmeceO³es je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀuesbvee efveceb$eCe efoues lesJnel³eebveer mHe<ì vekeÀej efouee. keÀeBiesmeuee `yeeïeCe cenemeYee' cnCele nesles. SJe{s®eveJns lej l³eebveer yeeïeCeeb®ee `mJeosMeeefYeceeve' ne `DeHeefJe$e je<ìer³eles'®eer YeeJeveeDemee GuuesKe keÀjle. l³ee®es cetU yeeïeCe ³ee osMeeleues veJnles. l³eecegUs l³eebvee ³eeje<ì Heleer ³esLeerue pevelesHeleer keÀener osCes-IesCes veJnles. Hesefj³eej jeceemJeeceerieebOeerpeer®³ee leeW[eJej cnCeeues,`ceeP³ee ueeskeÀebvee keÀeBiesme®³ee YejJeMeeJej mees[tFef®íle veener.' yeeïeCeele meJe& iegCe Demeleerue HeCe Fceeveoejer®es iegCe veenerle.ieebOeerpeermeejK³ee JeCe&efYeceeveer Je peeleerefYeceeveer J³ekeÌleerme peeieer®e efveªÊej kesÀues.ceie HeMve Demee Deens keÀer, keÀener keÀeBiesmeer yeieueye®®es cnCeleele keÀer, veener DeeleekeÀeBiesme lesJne®eer jeefnueer veener yeoueueer Deens. Deelee yeoueueer Deens keÀe lesHeenC³eemeeþer `®eesje®³ee Gueìîee yeeWyee' MeesOeu³ee Heeefnpes. keÀeBiesmeves De@[JnevmeyeoceeMeer megª kesÀueer Deens. ³eemeeþer SkeÀcesJe Demee oeKeuee Deepe Deecner ³esLes osleDeenesle. keÀeBiesmeves [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³ee meeefnl³e HekeÀeMeveeJej(je³eìeRie De@v[ mHeer®esme) DeIeesef<ele yeboer ìekeÀueer Deens.

leyyeue leerve oMekeÀentve DeefOekeÀ keÀeU Deesueeb[uee lejer 80 les 100 ntveDeefOekeÀ Keb[ [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj je³eìeRie DeB[ mHeer®esme®es meefceleer mLeeHevePeeu³eeHeemetve DeJeI³ee 5 les 7 Je<ee&le HekeÀeefMele Peeues Demeles. DeepeJej 21 Keb[HekeÀeefMele keÀjC³eele Deeues Deensle. Deelee keÀe³e yeebsye Deens? meefceleerleu³ee efkeÀleermeom³e ³ee HeespeskeÌìJej JesU, ì@ueWì osleele? ³ee meefceleermeeþer yepesìceOetve JesieUeHebÀ[ DeueeskesÀì kesÀuee veener. keÀeBiesmeves DeMeer keÀener yeoceeMeer ³eele kesÀueer Deens keÀer,Yeeue®ebê cegCeieskeÀjmeejKes ueeskeÀ ³ee HewMeele `SpebìKeesjer' keÀjC³eeme Heg{s OepeeJeleDeensle. keÀeBiesmeves DeepeJej `Spebì' ueeskeÀ Hewoe kesÀues. [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀjeb®es meeefnl³e HekeÀeefMele nesT®e ve³es, ner®e keÀeBiesme®eer cegUele F®íe Deens.DeejHeerDee³e®es leLeekeÀefLele vesl³eebvee meefceleerJej yemeJeues pes yeeyeemeensyeeb®³ee cetUefJe®eejOeejsefJejesOeele keÀeBiesme Je HegC³ee®³ee meceepeJeeoer yeeïeCeeb®³ee FMeeN³eeJeªvekeÀece keÀjerle Deens. ³ee meefceleerJej DeHel³e#e efve³eb$eCe HegC³ee®³ee meceepeJeeoeryeeïeCeeb®es Deens. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³ee meeefnl³ee®eer ceeieCeer ner je<ìer³eDeeefCe Deeblejje<ìer³e mlejeJeªve Demeleevee keÀeBiesme yeoceeMeer®ee keÀUme SJe{ekeÀjles keÀer, meefceleer®³ee SkeÀe ceev³eJej meom³eeves ceeies Deecneme ceeefnleer efoueer,³esl³ee 50 Je<ee&He³e¥le lejer yeeyeemeensyeeb®³ee DeHekeÀeefMele meeefnl³emebHeosuee yeensjDeeveC³ee®ee keÀeBiesme®ee Fjeoe veener. l³eeme HegjeJee keÀe³e? Demee pesJne DeecnermeJeeue kesÀuee lesJne l³eebveer meebefieleues keÀer, keÀeBiesmeJeemeer Peeuesues je.meg. ieJeF& ³eeb®eer³ee meefceleerJej HecegKe cnCetve efve³egkeÌleer keÀjC³eele Deeueer Deens. les jep³eHeeue cnCetveyeensj les pesJne ³esleele lesJne yewþkeÀ Leeìles. efveCe&³e vesnceer®ee®e, efojbieeF& keÀje,JesUkeÀe{tHeCee keÀje, Üs<e, eflejmkeÀej! keÀeBiesmeer cegK³eceb$³eebHeemetve ieìejiebiesleveneuesu³ee meìj-HeÀìj ueeskeÀeb®eer ³ee meefceleerJej efve³egkeÌleer.

`ieesef®e[ keÀeBiesme!'keÀeBiesmeves keÀe³e-keÀe³e keÀejmLeeves kesÀueer, ³ee®es HegjeJes Deece®³eekeÀ[s Deensle.

<e[³eb$ee®es veeJe®e keÀeBiesme Deens. `efj[ume HekeÀjCee'®eer ®eeue ner keÀeBiesme Hee³eesefpelenesleer. veevekeÀ®ebo jÊet ³eebveer veceto keÀªve þsJeues Deens keÀer, l³eebveer `efj[ume FveefnbotFPece'®es ®eej ìeF&He mJeªHeele iebLe íeHetve þsJeues. `efjJne@u³etMeve De@[ keÀeTbìjefjJne@u³etMeveFve SefMe³ebì Fbef[³ee', `efHeÀuee@mee@HeÀer Fve efnbotFPece' ns iebLe ìeF&HekeÀªve þsJeues. les iebLe keÀesCeer iee³eye kesÀues. les ìeF&He mJeªHeeleues iebLe meefJeleeDeebyes[keÀjves peeUtve ìekeÀues. keÀepejesUkeÀjuee [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³eece=l³etveblej efouueerle uet[yet[ keÀjle neslee ns omlegjKegÎ yeeyeemeensyeebmeceJesle jeefnuesuesmeesnve MeeðeeRveer veeWo keÀªve þsJeues Deens. keÀeBiesme®ee nele neslee leer iebLepeeUC³eeceO³es Demee efve<keÀ<e& efveIelees. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj jÊetuee cnCeeuesceer ceeP³ee n³eeleerle `efj[ume Fve efnbotFPece', `efjJne@u³etMeve DeB[ keÀeTbìjefjJne@u³etMeve Fve SefMe³ebì Fbef[³ee', `efHeÀuee@mee@efHeÀ Dee@HeÀ efnbotFPece', `yeg×e DeewjkeÀeue& ceekeÌme&' ner HekeÀeefMele keÀje³e®eer Deens. HeCe Jee{uesuee J³eeHe, HewMee®eeDeYeeJe meeN³ee iees<ìer®eer De[®eCe Peeueer. Heg{s les®e Peeues GHejeskeÌle iebLee®³eekesÀJeU efìHeCes, DeOegN³ee HeÀe³eueer, keÀener HekeÀjCes DeHetCe& Demes HeeHle Peeues.

ogmejer yeeye yeeyeemeensyeeb®es HekeÀeefMele-DeHekeÀeefMele meeefnl³e ns SkeÀmeeLeefceUeues Deens. les meeefnl³e SJe{îee leerve oMekeÀe®³ee keÀeUele HekeÀeefMele kesÀues veener.keÀe³e keÀeBiesme®eer efveleerceÊee efþkeÀ Deens? yejs®emes omleeJespe, HeÀesìesieeHeÀ HekeÀeefMelenesC³eeDeieesoj HeUJeues peeleele keÀmes? ueeskeÀJee*dce³e ie=neuee yeeyeemeensyeeb®esHeÀesìesieeHeÀ kegÀCeer efoues? 21 J³ee Keb[eveblej yeeyeemeensyeeb®eer DeeCeKeer efJeHegueHeceeCeeleuee He$eJ³eJenej Heg{s ³esF&ue, Demee efomele veener. keÀeBiesmeer HeleeHe vee ne!keÀeBiesme®³ee vesl³eebHeg{s Keb[ HekeÀeMeve®³ee leejKee MeesOeeJ³ee ueeieleele. Denes,yeeyeemeensyee®³ee cetU Fbiepeer Keb[e®es cejeþerle DevegJeeo keÀjC³ee®ee Je cetU cejeþermeeefnl³ee®ee efnboerle DevegJeeo keÀjC³ee®ee jeF&ì ne keÀeBiesmeves ceneje<ìekeÀ[s®e jeKetveþsJeuee. HeCe DepetveHe³e¥le keÀeBiesmeuee l³ee cetU meeefnl³ee®es Yee<eeblej kesÀues veener ns lejmees[e®e, iebLeebvee Hegvne íeHeC³eeeþer Hewmee veener. Heg{erue iebLe íeHeC³ee®eer l³eeb®eerF®íe veener. keÀeBiesmeer yeoceeMeer®ee ne osKeeJee ne keÀe³e HeenC³eemeejKee Deens?ner®e iele je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues, í$eHeleer Meent cenejepe, efMeJeepeercenejepeeb®eerner l³eebveer keÀªve þsJeueer Deens. SJe{s®e veJns, YeìyeeïeCeeb®eeríe³eeef®e$es ceneHegª<e cnCetve íeHeC³ee®ee DeeosMe ³eebveer keÀe{uee Deens. keÀeBiesmeDeeefCe YeepeHeceO³es keÀener®e Deblej veener. Deìueefyenejer JeepeHes³eeR®es íe³eeef®e$eceneHegª<e cnCetve keÀe@biesme íeHeles. meeefJe$eerceeF& HeggÀues, efMeJeepeer cenejepe, je<ìefHeleepeeseflejeJe HegÀues ³eeb®eer íe³eeef®e$esosKeerue efceUCes keÀþerCe.

keÀeBiesmeuee cetueefveJeemeer yengpeve ceneHegª<eebHeleer Ye³ebkeÀj eflejmkeÀej Deens.l³eebvee eflejmkeÀej vemelee lej ns meejs HeeHe l³eebveer kesÀues vemeles. Yeejleeleerueefce[er³ee®eener ³ee HeeHeeme meceLe&ve keÀejCe les yeeïeCe-yeefve³eeb®³ee He®eejceeO³eces,`ìe@³eìsue He$ekeÀeefjles®ee®e' yeN³ee®e ueeskeÀebvee Deece®es ns cnCeCes ª®ele veener,keÀUme ª®ele veener. veeF&ueepe Deens. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®es les SsketÀ MekeÀCeejveenerle. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues l³eeJesUsme cnCeeues, `Fve Yeì-yeeïeCe He$ekeÀejeWMetê-DeefleMegêeW kesÀ meeLe, peerJeve ceW SkeÀ yeej Yeer cegueekeÀele veneR nesleer~ Fme Hej YeeryengmebK³e Metê-DeefleMegêeW keÀes mecee®eejHe$e efkeÀme peeveJej keÀe veece nw, ³en HeleeveneR~ leye Fve Devepeeve ueesieeW kesÀ efJe®eej ³en He$ekeÀej ueesie kewÀmes Deewj keÀneB mespeeveWies?'' ([er.kesÀ. KeeHe[sx meceie Jee*dce³e Keb[-7) Deepener ns ef®e$e Deens. 85ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveebvee l³eeb®³ee ceneHegª<eeb®es cetU efJe®eej keÀUt ve³es, ner®eyeoceeMeer keÀeBiesme keÀjerle Deens. l³ee keÀeBiesme®ee peenerj efve<esOe cetueefveJeemeeryengpeveebveer kesÀuee Heeefnpes.

keÀeBiesme®eer [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³eemeeefnl³e HekeÀeMeveeJej DeIeesef<ele yeboer!

pe³e cetueefveJeemeer!

Yeejlee®³ee He´e®eerve Feflenemeele HeefM®ece efkeÀveejHeÆerJej DeveskeÀ cetueefveJeemeerjepeebveer JewYeJeMeeueer jep³e efvecee&Ce kesÀueer nesleer. ³ee meJe& yengpeve jepeeb®ee meceleeJeeoer mece´eì yeUerjepee DeeoMe& neslee. keÀeveefHeUCeejerv³ee³e J³eJemLee Je efðe³eebvee meceeve DeefOekeÀej osCeeN³ee ³ee DeeoMe& jepee®³ee mcejCeeLe& kesÀjUceO³es ðeer³ee yeueerHe´efleHeosuee l³ee®eerHegpee keÀjleevee cnCeleele. F[e, efHe[e ìUes, yeUer jep³ee®es jep³e ³esJees. efvemeie&jc³e keÀeskeÀCee®³ee®e HeefM®ece efkeÀveejHeÆerJejOeejeHetjer, Heeueer, Yeepee, ceUJeueer, kegbÀ[e, keÀeW[eCes, Heeues, þeCeeUs, Ke[meebyeUs, keÀesue, DeebyeerJeueer DeMee DeveskeÀefþkeÀeCeer yeewOokeÀeueerve uesC³eebceOetve ³ee He´osMeeleerue cetueefveJeemeer yengpeveeb®es Jew®eeefjkeÀ Je meebmke=ÀeflekeÀ oMe&ve Ie[les. lemes®eMebkeÀemetj, efMeceiee, HeeueKeer vee®eJeCes Demes HeejbHeejerkeÀ He´keÀej keÀeskeÀCeele Dee{Uleele. Deeceves meeceves Demeuesu³ee ®eewue Je jJeob[eyebojeletve HeÀej Je<ee&HetJeea DeeKeele He³e¥le Flej osMeebyejesyej J³eeHeej ®eeuele neslee. jesþe megHeejer, megKee veejU, keÀeskeÀce, keÀepeg,leebogU Je jsMeerce ieeþer ³eeb®eer efve³ee&le ³ee yebojeletve nesle nesleer. yeou³eele Iees[s, Meðeeðes, Kepetj, efkeÀmeceerme ³eeb®eer Dee³eele neslenesleer.

yengpeve He´leerHeeuekeÀ kegÀueYeg<eCe í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveer ³ee He´osMeele yengpeveeb®es mJejep³e mLeeHeve kesÀues.mecelee, yebOeglJe, v³ee³e ³ee ef$emeg$eerJej jep³ee®eer yeebOeCeer kesÀueer. ³ee Heefjmejeleerue DeveskeÀ efkeÀuues ³ee mJejep³ee®es mee#eerDeensle. ye´eïeCeer meceepeJ³eJemLesves npeejes Je<e& ³esLeerue cetueefveJeemeer yengpeveebvee peeleerHeeleerle efJeYeeietve JeCe&J³eJemLesle peKe[tveþsJeues nesles. cevegmce=leerves Metêebvee efMe#eCe, mebHelleer, MeðeOeejCe keÀjC³ee®ee DeefOekeÀej veekeÀejuee neslee. ye´eïeCeer J³eJemLes®ee efOekeÌkeÀejkeÀjÀve efMeJeepeer cenejepeebveer Metêeb®³ee neleele Meðe efoues. yengpeveebvee mJejep³eele ceevee®³ee peeiee efou³ee. l³eeb®³eele osMeeefYeceeve,mJeeefYeceeve, Deelcemevceeve peeiee kesÀuee. ye´ïenl³ee HeeHe Deens Demee mecepe ©{ kesÀuee Demeleebvee efMeJeepeer cenejepeebveerleueJeejerves ke=À<Ceepeer YeemkeÀj kegÀuekeÀCeea ³eeb®es [eskesÀ Oe[eJesieUs kesÀues.

osMeêesner ye´eïeCeebveer í$eHeleer mebYeepeer cenejepeebvee oieeyeepeer keÀjÀve HekeÀ[tve efoues. l³ee®e JesUer ÞeerJeOe&ve®eeyeeUepeer efJeéeveeLe Yeì ne ieeJe mees[tve HeUeuee. keÀejkegÀveer keÀjlee keÀjlee l³eebveer efMeJeMeenerJej keÀypee keÀjÀve HesMeJeeF&lejÀHeeblej kesÀues. HesMeJeeF&le keÀeskeÀCeeleerue ef®elHeeJeve ye´eïeCeebvee ieeJes®³ee ieeJes Fveece efceUeueer. ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe Jee{leiesues. ye´eïeCe p³eebveer keÀOeerner neleele efJeUe Oejuee veener. peceerveerle veebiej Oejuee veener les peceerveer®es ceeuekeÀ, Keesle,peceerveoej, peneieerjoej, Fveeceoej, meeJekeÀej yeveues. F.me.1818 meeueer HesMeJeeF&®ee Deble Peeuee Je Fbie´peebveer osMeeJejkeÀypee kesÀuee.

Fbie´pe DeefOekeÀejer keÀe@ve&Jee@ueerme ³eeb®³ee keÀejkeÀeroeaceO³es He´Meemeveeleerue ye´eïeCeebveer peceerveer®³ee mejkeÀejer veeWoerceO³es ceesþîeeHe´ceeCeele Ye´<ìe®eej keÀjÀve Deouee yeoueer kesÀueer. npeejes SkeÀj peceerve ye´eïeCeeb®³ee veeJes Peeueer. peceerveer®³ee cegU ceeuekeÀ kegÀUPeeuee. ³ee kegÀUebJej ye´eïeCeebveer pee®ekeÀ Deìer Ieeleu³ee. l³eebvee cepeyetj keÀjÀve Jesþefyeieej yeveefJeues. yengpeve MeslekeÀjer iegueeceer®es Jeuee®eejer®es ueebíveemHeo peerJeve peiet ueeieuee. keÀejCe ye´eïeCeebveer keÀejmLeeves keÀjÀve meele yeeje Jejerue MeslekeÀN³eeb®es veeJe Hegmeues nesles.

efveefYe&[HeCes meebieC³ee®es Oee[me je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues ³eebveer kesÀues. l³eebveer le=leer³ejlve' veeJee®es veeìkeÀ efueefnues. ³ee veeìkeÀeleMeslekeÀjer Heleer, Helveer, peesMeer Yeìpeer Je efKe´mleer Oece&iegjÀ DeMeer cenlJee®eer Hee$es Deensle. Yeesȳee Yeeye[îee MeslekeÀjer HeleerHelveerueeueyee[ peesMeer Yeìpeer DebOeÞe×e, Deefve<ì jÀ{eR®ee JeeHej keÀjÀve HeÀmeJele Demelees. peesMeer Yeìpeeruee GIe[e keÀjC³ee®es keÀece efKe´mleerOece&iegjÀ keÀjlees. le=leer³ejlve ³ee veeìkeÀele ye´eïeCeeb®³ee HeÀmeJesieerjerletve meeJeOe jenC³ee®es Je He´l³eskeÀeves mee#ej nesCes iejpes®es Deens DemeecenlJee®ee mebosMe je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer efouee Deens.

kegÀueey³eeleerue (je³eie[) ®eefj®³eeMeslekeÀN³eeb®ee SsefleneefmekeÀ mebHe

- Sve.peer.Heeìerue, HeveJesuecees. 9969532360

osMeêesner ye´eïeCeebveer í$eHeleer mebYeepeer cenejepeebvee oieeyeepeer keÀjÀveHekeÀ[tve efoues. l³ee®e JesUer ÞeerJeOe&ve®ee yeeUepeer efJeéeveeLe Yeì ne ieeJemees[tve HeUeuee. keÀejkegÀveer keÀjlee keÀjlee l³eebveer efMeJeMeenerJej keÀypeekeÀjÀve HesMeJeeF&le jÀHeeblej kesÀues. HesMeJeeF&le keÀeskeÀCeeleerue ef®elHeeJeveye´eïeCeebvee ieeJes®³ee ieeJes Fveece efceUeueer. ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe Jee{leiesues. ye´eïeCe p³eebveer keÀOeerner neleele efJeUe Oejuee veener. peceerveerleveebiej Oejuee veener les peceerveer®es ceeuekeÀ, Keesle, peceerveoej,peneieerjoej, Fveeceoej, meeJekeÀej yeveues. F.me.1818 meeueerHesMeJeeF&®ee Deble Peeuee Je Fbie´peebveer osMeeJej keÀypee kesÀuee.

FboeHetj/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee ceeleesÞeer jceeyeeF& Deebyes[keÀj efJeÐeeLeea Jemeleerie=n ì^mì,

efpepeeTveiej,FboeHetj ³esLes ì^m쮳ee megJeCe& ceneslmeJeer Je<ee&ceO³es mebmLesvesefYeceeF& He´eLeefcekeÀ DeeÞece MeeUe, ke´Àebeflep³eesleer meeefJe$eeryeeF& HegÀues ceeO³e.DeeÞece MeeUe Je jepeceelee Deefnu³eeyeeF& nesUkeÀj (keÀuee Je meeefnl³e)efveJeemeer keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e ³ee efJeYeeieemeeþer yeebOeuesu³ee vegleveMew#eefCekeÀ mebkegÀuee®³ee GodIeeìve Hemebieer DeeHeu³ee GodIeeìveHej Yee<eCeeleyeesueleevee peefmìpe Heer.yeer.meeJeble YetleHegJe& v³ee³eeOeerMe meJeex®®ev³ee³eeue³e veJeer efouueer cnCeeues keÀer, efMe#eCee®ee GÎsMe meceepeele meceleeHe´mLeeefHele keÀjCes ne Deens. Hejbleg Deepe®³ee efMe#eCeeletve efJe<eceleeDeefOekeÀ®e He´mleeefHele nesT ueeieues Deens. Deecneuee ³ee osMeeceO³es Demeemeceepe efvecee&Ce keÀje³e®ee Deens keÀer, peesmeeceeefpekeÀ®e,meebmke=ÀeflekeÀ,DeeefLe&keÀ Je v³ee³e ³eeJej DeeOeejuesuee Demesue.Ieìves®ee GÎsMe Demee nesele keÀer, mecelee,mJeeleb$³e ,v³ee³e,yebOeglee HemleeefHeleJneJeer Hejbleg ³ee meeþ Je<ee&le l³ee ¢<ìerves HeeJeues He[uesueer Deensle . keWÀêJe jep³e mejkeÀej®eer HeeJeues Ieìves®³ee efJejesOeele He[uesues Deensle. l³ebeveerIeìves®ee DeeosMe HeeUuesuee veener. Deepe®³ee efMe#eCeeletve DeeHeCe %eevee®eeHe´meej keÀjlees keÀer, De%eevee®ee? DeveskeÀ HegmleekeÀeletve Keesìe Fefleneme,DeOe&mel³e keÀce&keÀeb[ ¿ee®ee He´meej neslees DeeefCe DeMee He´keÀej®es efMe#eCepej Deece®³ee meceepeeuee efceUCeej Demesue lej les ve efceUeuesues yejs!HegJeea Demel³e,Keesìe Fefleneme meebieCeejs Lees[s ueeskeÀ nesles. DeeefCe Demee®elej Fefleneme ns efJeÐeeLeea efMekeÀle jeefnues lej DeuHepeveeb®es keÀe³e& Deecner®eHegCe& keÀjÀ. Deepener Deecneuee Demes®e megefMe#eerle ueeskeÀ efomeleele keÀer, pescegue nseC³eemeeþer mel³eveeje³eCee®eer Hetpee keÀjleele Meebleer He´mleeHeerlekeÀjC³eemeeþer ³e%e keÀjleele. Deepener Deece®ee efMekeÀuesuee ceeCetme meebieleeskeÀer, legkeÀejece cenejepe mebosn JewkegÀþbeuee iesues nesles. osJeeves l³eebvee efJeceeveHeeþefJeues nesles. lees keÀOeer efJe®eej keÀjerle veener. keÀer. ner Devewmeefie&keÀ iees<ìkeÀMeer Peeueer? les Heg{s cnCeeues keÀer, %eeveer ceeCemee®eer DeeHeCe Jeeo keÀjÀMekeÀlees.De%eeveer ceeCemeeme DeeHeCe meecepeeJetve meebieg MekeÀlees Hejbleg keÀenerueeskeÀ cegÎece peeCeerJeHegJe&keÀ Keesìe He´®eej keÀjleele l³eebvee DeeHeCe keÀe³ebmeebieCeej?.

He´e.[er. Deej.DeesnesU mebIeìve meef®eJe yeecemesHeÀ ceneje<ì^jep³e³eebveer DeeHeu³ee Yee<eCeele [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®³ee ceewefuekeÀmebosMeeJej He´keÀeMe ìekeÀleevee peeie=leer®ee efJemleJe DeKeb[ lesJele þsJele',`DemHe=M³elee ne DeeHeu³ee vejosneJejerue keÀuebkeÀ Deens. DeeefCe leesDeeHeCe®e OegJetve keÀe{uee Heeefnpes. jep³ekeÀlex peceele yevee meeje YeejleyeewOoce³e keÀjerve' DeeHeuee mebIe<e&, mellee DeeefCe mebHelleermeeþer vemetvemJeeefYeceeve DeeefCe mJeeleb$³eemeeþer Deens. keÀe@ie´sme ns peUles Iej Deens.l³eele peeT vekeÀe. peeue lej Yemcemeele Jneue. pes ueeskeÀ FeflenemeeHeemetveOe[e efMekeÀle veenerle Fefleneme l³eebvee Oe[e efMekeÀu³eeefMeJee³e jneleveener', efMekeÀe! mebIeìerle Jne! DeeefCe mebIe<e& keÀje''. ³ee ceewefuekeÀmebosMeeJej l³eebveer efJemle=le Demes ceeie&oMe&ve kesÀues. l³eeveer Heg{s Demesmeebefieleues keÀer, ns mebosMe vemetve yeeyeemeensyeeb®es efveCe&³e Deensle. les efveCe&³e³eesi³e He´keÀejs ueeskeÀebHe³e&le Heesn®eefJeC³eemeeþer l³eebveer meeefnl³e efuenerues.meeefnl³ee®eer JewefMe<ìs -ceves ceveieìs ceefmlekeÀ meMekeÌle keÀjCesmeeþer JemeeceeefpekeÀ Dev³ee³e peiee®³ee JesMeerJej ìebieC³eemeeþer DeeefCe ®eUJeUer®eerefoMee þjefJeC³eemeeþer meeefnl³eele efveCe&³e Deens. HeCe jCeveerleer veener.jCeveerleer yeeyeemeensyeeb®³ee [eske̳eele Deens. jCeefveleer mecepeu³eeefMeJee³eyeeyeemeensyeeb®eer ®eUJeU efveCee³e&keÀ ìH³eeJej vesGÀ MekeÀle veener.He´mleeefJekeÀ keÀjleevee ì^mì®es DeO³e#e jlveekeÀjpeer ceKejs ³eebveer ì^mì®eeHevveeme Je<ee&leerue Ke[lej He´JeemekeÀLeve kesÀuee. DeeHeu³ee He´emleeefJekeÀelel³eebveer ì^mìuee ceole keÀjCeeN³ee DeefOekeÀejer, jepeefkeÀ³e, meeceeefpekeÀceev³eJejeb®ee GuuesKe kesÀuee. yeecemesHeÀ®es Fbìjve@Meveue keÀes-Dee@ef[&vesìjDee@mì^sefue³ee®es He´Meeblepeer jeUs ³eebveerner efJeÐeeL³ee¥vee ceeie&oMe&ve kesÀues.keÀe³e&ke´Àcee®es meg$emeb®eeueve MesKe mej, meeveHe mej Je meblees<e ceKejs ³eebveerkesÀues. ì^mì®es keÀe³ee&O³e#e Je yeecemesHeÀ®es HegCes efpeune menmeef®eJeDe@[.jentue ceKejs Je Dee³eg. ceefve<ee ceKejs ³eebveer yeecemesHeÀuee35,000/- jÀHe³eeb®eer Lewueer je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueveemeeþer [er.Deej.DeesnU ³eebvee metHetle& keÀjC³eele Deeueer.

keWÀê Je jep³e mejkeÀej®eer HeeJeuesIeìves®³ee efJejesOeele -pemìerme Heer.yeer.meeJeble

(YetleHetJe& v³ee³eeOeerMe meJeex®®e v³ee³eeue³e, veJeer efouueer)

jCeveerleer yeeyeemeensyeeb®³ee [eske̳eele Deens. jCeefveleermecepeu³eeefMeJee³e yeeyeemeensyeeb®eer ®eUJeU efveCee³e&keÀìH³eeJej vesGÀ MekeÀle veener - [er.Deej. DeesnesU

FboeHetj ³esLes ceeleesÞeer jceeyeeF& Deebyes[keÀj efJeÐeeLeeraJemeefleie=n ì^m쮳ee Mew#eefCekeÀ mebkegÀuee®es GodIeeìve efpepeeTveiej ³esLes GodIeeìkeÀ cnCetve Yee<eCe keÀjleevee meJeesx®®ev³ee³eeue³ee®es YegleHetJe& v³ee³eeOeerMe Heer.yeer. meeJebleefJe®eejHeerþeJej GHeefmLele Demeuesues He´e. [er.Deej. DeesnesU,He´Meeble jeUs (Dee@mìs^efue³ee), lenefmeueoej keÀu³eeCe Heeb{js,De@[. efìUskeÀj, De@[. jCeefpele ®eewOejer, De@[. jengue ceKejs,mebmLes®es DeO³e#e jlveekeÀj ceKejs Fl³eeoer efomele Deensle.

keÀje[/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeefo.11.01.2009 jespeer je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee,

³egJekeÀ, efJeÐeeLeea mebIe lemes®e yeecemesHeÀleHexÀ je<ìceelee meeefJe$eerceeF&HegÀues, jepeceelee ceeB meensye efpepeeT Je Keeeflecee yesiece MesKe'³eeb®eer meb³egkeÌle pe³ebleer meepejer keÀjC³eele Deeueer. ³ee keÀe³e&ke´ÀceemecetueefveJeemeer yengpeveeb®eer He´®eb[ GHeefmLeleer nesleer.

GodIeeìve keÀjleevee cee.HegÀueeleeF& peeOeJe (cegbyeF&) DeeHeu³eeYee<eCeele cnCeeu³ee keÀer, ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer DeecnemeefMe#eCeeHeemetve Jebef®ele kesÀues. je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues ³eebveel³eeb®³ee ye´eïeCe efce$ee®³ee Jejeleerletve Metê cnCetve nekeÀueues, ³ee

DeHeceeveeletve HegÀueWvee cegkeÌleer®ee ceeie& meeHe[uee. l³eebveer ceefnueeefMe#eerle keÀjÀve ceeveJe cegkeÌleer®ee ceeie& Keguee kesÀuee. meeefJe$eerceeF&efn®e Kejer efJeÐes®eer osJelee Deens, jepeceelee efpepeeTbveer efMeJeepeercenejepeebvee efMeef#ele kesÀues cnCetve l³eebvee DeeHeues yengpeveeb®es jepesneslee Deeues. efMeJeepeer cenejepeeb®es Kejs iegjÀ oesve®e. les cnCepesjepeceelee efpepeeT DeeefCe je<ì^meble legkeÀejece cenejepe.MeemevekeÀleea peceele yevee³e®es Demesue lej 6 npeej peeleeRvee pees[tveyengpeve meceepe yeveefJeu³eeves®e nesT MekeÀles. meeceeefpekeÀDeeboesueveeves®e J³eJemLee HeefjJele&ve nesF&ue. mecePeeslee kesÀu³eevesDeeboesueve ®eeuele vemeles.

mecePeeslee kesÀu³eeves Deeboesueve ®eeuele vemeles -HegÀueeleeF& peeOeJe

keÀje[/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee³ee osMeele ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer

ceele=meÊeekeÀ He×leer yebo keÀjÀve HegjÀ<eHeOeeveJ³eJemLee efvecee&Ce kesÀueer. HegjÀ<eHe´OeeveJ³eJemLescegUs ceefnueebJej iegueeceefiejerueeoueer. ³ee iegueeceerletve cegkeÌle keÀjC³ee®eskeÀe³e& Deepe yeecemesHeÀ Je je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe keÀjerle Deensle.keÀesCel³eener Ieje®ee Hee³ee cepeyetle Demesuelej®e les Iej efìkeÀles. yeecemesHeÀ DeepeYekeÌkeÀce Hee³eeJej ceefnueeb®eer®e veJns lejmeceepee®eer iegueeceefiejerletve metìkeÀekeÀjC³ee®es keÀe³e& keÀjerle Deens. YekeÌkeÀceHee³eeJej yeecemesHeÀ Deepe osMeYej veJns lejpeieYej Jee{ues Deens. ceneHegjÀ<eeb®³ee Jeceneceeleeb®³ee keÀe³ee&cegUs DeeHeCe DeepemegKeeves peiele Deenesle. Hejbleg DeepenerDeeHeCe Del³eble MeeefjjerkeÀ iegueeceerlevemeuees lejer ceeveefmekeÀ iegueeceerle Deenesle.ner ceeveefmekeÀ iegueeceer IeeueefJeC³eemeeþerceefnueebveer peeie=le jentve keÀece kesÀuesHeeefnpes. efðe³eebveer mJeeefYeceeve jeKetve keÀecekesÀues Heeefnpes. l³eekeÀjerlee efJe®eej HeefjJele&vecenlJee®es Deens. ³eeveblej JekeÌles cnCetve

[e@. Go³e keÀeìkeÀj ³eebveer efJe<e³ee®³eeDeveg<ebieeves yeesueleevee cnìues keÀer, HeyeesOeveJe He´efMe#eCeeletve ceeveefmekeÀ iegueeceefiejerve<ì keÀjlee ³esles. meeefJe$eerceeF¥veer ye´eïeCeerJ³eJemLesefJejÀ× yeb[ HegkeÀejues Je ceefnueebveeefMe#eCe efoues. p³eeJesUer je<ì^efHeleep³eeseflejeJe HegÀueWvee l³eeb®³ee Jeef[ueebveerIejeyeensj nekeÀueues l³eeJesUsme ke´ÀebleerJeerjHeÀeeflecee yesiece MesKe ³eebveer l³eeb®es Iejp³eeseflejeJeebvee Je meeefJe$eerceeF¥vee jenC³eemeGHeueyOe keÀjÀve efoues. DeMee leNnsvesHeÀeeflecee yesiece MesKe ³eebveer ®eUJeUeruee³eesieoeve efoues. je<ìceelee meeefJe$eerceeF¥®³eeyejesyej HeÀeeflecee yesiece MesKe ³eebveer megOoeefMe#eCe Iesleues Je ³ee ceeveJecegkeÌleerue{îeele l³ee meeceerue Peeu³ee. l³eeb®³ee³ee keÀe³ee&cegUs Deepe DeeHeuee meceepeefMekeÀuee Je MeemevekeÀlee& Peeuee. ³eeveblejceefve<ee efMebos ³eebveer jesKeþeskeÀ Yee<esleDeeHeues efJe®eej ceeb[leevee cnìues keÀer,meeefJe$eerceeF¥®ee pevce 3 peevesJeejer1931 meeueer Peeuee. ye´eïeCeebveercegÎecengve meeefJe$eeryeeF& cnCetve l³eebvee keÀceer

uesKeC³eemeeþer `yeeF&' Demee GuuesKekesÀuee. Deecner l³eebvee meeefJe$eerceeF&cnCelees. meeefJe$eerceeF¥®³ee MeeUsle He´Lece7 efJeÐeeLeeaveer nesl³ee. l³eelener ®eejye´eïeCe, SkeÀ cejeþe, SkeÀ Oeveiej Je SkeÀcegefmuece DeMee cegueer nesl³ee. jepeceeleeefpepeeT, meeefJe$eerceeF& Je HeÀeeflecee MesKe³eeb®ee DeeoMe& IesTve He´l³eskeÀ ðeervesye´eïeCeer iegueeceefiejerletve yeensj He[uesHeeefnpes. ³eeveblej mece³eesef®ele Demes efJe®eejMeejoe JeekeÀues, cegbyeF& ³eebveer ceeb[ues. l³eecnCeeu³ee keÀer, ceefnueebvee HetJeea IejeleerueJ³ekeÌleeRvee efJe®eejÀve yeensj He[eJes ueeielenesles, Deepe meeefJe$eerceeF¥cegUs ceefnueemJeleb$eHeCes keÀece keÀjÀ ueeieu³ee.cetueefveJeemeer cnCepes®e DeeefoJeemeer. Deecner³ee osMee®es cetueefveJeemeer Deenesle.³egjsefMe³eve ye´eïeCe efJeosMeer Deensle. nsefJeosMeer Deepener Deece®³eeJej jep³e keÀjerleDeensle. Deece®es cetueefveJeemeer³eeb®es jep³e³esC³eemeeþer ³ee Deece®³ee ceneveeef³ekeÀeb®³eeefJe®eejOeejs®es DevegmejCe Je DevegkeÀjCekeÀjÀve Deecneuee mJeleb$e Jne³e®es Deens.

yeecemesHeÀves meceepeeuee efJe®eejOeejs®³eeYekeÌkeÀce Hee³eeJej GYes kesÀues -efJeYee jener, cegbyeF&

GJe&efjle Je=Êeeble GÐee®³ee DebkeÀele

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

iegªJeej efo.15 peevesJeejer 2009

ns yeeïeCeerkeÀeb[e®es Je=lle yengpeve efJe®eejJebleebceO³es Heesn®elee®e,l³eebveer DeeHeu³ee HeefleefkeÀ³ee veeWoJeu³ee Deensle. [[email protected],í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee Feflenemee®es iee{s DeY³eemekeÀÞeerceble keÀeskeÀeìs, He´oerHe meeUgbKes, jcesMe je#es, je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIe ceneje<ì^ He´osMe DeO³e#e Je leceece Hegjesieeceer efJe®eejJeble,keÀe³e&keÀl³ee¥veer ³ee ye´eïeCeer keÀeb[e®ee peenerj efOekeÌkeÀej kesÀuee Deens.

cegbyeF&/He´e. efJeueeme KejelekeÀeBie´sme®eer ceeveefmekeÀlee efJeke=Àle Je cetueefveJeemeer

yengpeve ceneHegjÀ<eebHe´leer Üs<ecetuekeÀ Deens, ³ee®esKeUyeUpevekeÀ Je=lle neleer He[ues Deens. `pescmeuesve'®³ee ceeies o[uesues Yeeb[ejkeÀjer ceWot ceneje<ì^e®³eeKeN³ee mellesJej Je®e&mJe Depetvener ieepetve Deens. ³ee®eeHe´l³e³e HeoesHeoer ³eslees. ³ee®e keÀeBie´sme mejkeÀejves pescmeuesve®³ee HegmlekeÀeJejerue yeboer GþJeueer Je Yeeb[ejkeÀjerceWotvee ceeve, mevceeve, melkeÀej HegjmkeÀejeb®es meesnUsnermeepejs keÀjerle Deeues Deens. Yeejleeleerue SkeÀ pescmeuesveDeLee&le efj³eemelekeÀej iees.me.mejosmeeF& ³eebveer ®ekeÌkeÀí$eHeleer efMeJeepeer cenejepe DeeefCe jepes mebYeepeer³eeb®³ee Fppeleer®es efOeb[Je[s keÀe{ues Demeu³ee®esKeUyeUpevekeÀ Je=lle neleer Deeues Deens. ³ee ye´eïeCeerog<ke=Àl³eeme keÀeBie´smeves 1957 meeueer HegjmkeÀej osJetvecetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®es efJejesOeele HegjmkeÀejosJetve HegmlekesÀ efuentve Iesleu³ee®es GIe[keÀerme Deeues Deens.efj³eemelekeÀej cnCetve HeefmeOoer HeeJeuesues iees.me.mejosmeeF&(1865-1959) ³eeb®³ee `jepee efMeJeepeer' ³eeie´bLeele í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je jepes mebYeepeer³eeb®³ee Fppeleer®es efOeb[Je[s G[Jeues Deens. ne ie´bLekesÀMeJe efYekeÀepeer {JeUs, cegbyeF&leHexÀ He´keÀeefMele Deens.efJeMes<e cnCepes ³ee ie´bLeeme Yeejle mejkeÀejleHexÀ 1957®es `je<ì^Heleer HeokeÀ' efceUeues lej mejosmeeF¥vee l³ee®eJe<eea `He¨eefJeYet<eCe' ³ee HegjmkeÀejevesner mevceeefvelekeÀjC³eele Deeues nesles. mejosmeeF¥veer í$eHeleer efMeJeje³eeb®es®eefj$e efueKeevee®³ee veeJeeKeeueer ®eeefj$³envevee®eer®eHetJe&efHeþerkeÀe DeeKeueer nesleer, l³ee®ee®e HeefjCeece meJe&ye´eïeCe FeflenemekeÀej pescmeuesve®³ee uesKeveele[eskeÀeJelees. ³eele cejeþe jep³ekeÀl³ee¥vee vee ueepe Deens,vee Mejce Deens. cejeþe vesles ns keÀeBie´sme vee@efceefveìs[ veslesDeensle. l³eecegUs l³eeb®³ee efcebOesHeCee®eer meieUerkeÀ[s íer-Let nesle Deens.

efveue&ppeHeCeeves mejosmeeF& mebYeepeer jepeebveejb·eryeepe, ogje®eejer Je J³emeveer mebyeesOetve í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeebveener nl³eeje cnCetve Ieesef<ele keÀjleele.yejs l³eeme Fefleneme cnCetve keÀener DeeOeej veener.l³eeb®³ee®e `jepee efMeJeepeer' ³ee ie´bLeele meieUerkeÀ[sí$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee Gce&ìHeCeeves,ye´eïeCeer DenbkeÀejeves SkesÀjer GuuesKe keÀjÀvecnCeleele keÀer, ``efMeJeepeer®³ee jep³eejesnCe

meceejbYeeble mebYeepeerves cenlJee®eer keÀeces kesÀueer.lelHetJeea oesve SkeÀ Je<ex lees ceesieue íeJeCeeRle jeefnueeDemeleeb. l³eeuee efMekeÀejer®³ee veeoele efkeÀl³eskeÀJ³emeves pe[ueer DemeeJeer Demee leke&À neslees. ieebpee,DeHetÀ Jeiewjs®³ee mesJevee®eer ®eìkeÀ l³eeme ueeieueer

Demes legjUkeÀ GuuesKe Deensle. veT Je<ee&®³eeJe³eele lees yeeHeeyejesyej yeeoMene®³ee Yesìerme iesueeDemelee Hejle ³eslesJesUer ceLegje He´³eeie DeMeeefþkeÀeCeer Je<e&, mene ceefnves lees jeefnuee, lesJnebnerl³eeuee ns Gllejs®es {bie pe[ues DemeCes Meke̳e Deens.Heg{s lej ceÐe, JesM³ee Fl³eeefo l³ee®es yeesYeeìs yeensjSskegÀ ueeieues les Heg{erue keÀeU®es cnCepes lees DeþjeJeerme Je<ee&®ee Peeuee lesJne®es Deensle. meve 1677Heemetve l³ee®eer keÀeUpeer efMeJeepeeruee efJeMes<e Jeeìtueeieueer DeeefCe lesJneHeemetve efMeJeepeer®esceveëmJeemLe ceeJeUues.'' (jepee efMeJeepeer He=<þ -98) ³eele mejosmeeF&ves p³ee HeOoleerves ye´eïeCeer efJe<eDeeskeÀues Deens l³eeme Feflenemeele lees[ veener. `Demeeleke&À neslees, `DemeCes Meke̳e Deens' `SsketbÀ ueeieues'³eeuee Fefleneme ceevetve cetueefveJeemeer yengpeveeb®eske´ÀebleerkeÀejer ceneHegjÀ<e mebYeepeer jepeWvee GIe[-GIe[jb·eryeepe Ieesef<ele keÀjÀve ceneHegjÀ<eeb®es ®eeefj$³e nveve

keÀjC³ee®es keÀece iees.me.mejosmeeF& keÀjleele®e, l³eeJej`je<ìHeleer HeokeÀ' `He¨eefJeYet<eCe' HegjmkeÀejeves keÀeBiesmemejkeÀej veeJeepeles. keÀeBiesmeves®e cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee®eefj$ee®es efJeêgHeerkeÀjCe keÀjC³ee®eer HejbHeje peesHeemeueerns Deelee GIe[ Peeues Deens. ³ee Ieìves®ee yeecemesHeÀ,

cejeþemesJee mebIe, mebYeepeer efye´ies[, je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIeeves peenerj mJejÀHeele efve<esOe J³ekeÌle kesÀuee Deens.

yejs, mejosmeeF¥vee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveeye´eïeCeebveer efJe<e Heepetve ceeju³ee®eer Keble meleeJeleDemeu³eeves®e l³eebveer GHeÀjeìer DeeJe DeeCetve `mebYeepeervesefMeJeepeerJej efJe<eHe´³eesie kesÀuee Demes megOoe He´JeeoGþues' Demes ceeb[tve mebYeepeer jepeebvee®e í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeeb®ee nl³eeje þjefJeues Deens.DeesyeermeeRveer Deelee lejer [esUs melee[ GIe[tve ³ee yeeïeCekegÀunskegÀF&uee iee[tve ìekeÀe³euee nJes. jkeÌle-Ieeceevesyengpeve meceepeeuee meesyele IesTve ns keÀceefJeuesues`mJejep³e' HesMeJeeF&ves efieUbke=Àle kesÀu³ee®ee mejosmeeF¥veer³ee ie´bLeele efþkeÀefþkeÀeCeer Deeveboner J³ekeÌle kesÀuee Deens.yengpeve FeflenemekeÀej ns meHeceeCe ceeveleele keÀer, í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeebvee mees³ejeyeeF&®³ee nmles®e ye´eïeCeHesMeJ³eebveer efJe<e Heepeues. ³ee keÀìele efMeJeepeercenejepeeb®³ee Deblemece³eer ceesjesHeble efHeieUs GHeefmLele

Demeu³ee®ee Hejceeveboevesner oeKeuee efouee Deens. ces-meHìWyej 1689 ®³ee [®e DenJeeueeleye´eïeCeekeÀjJeer®e í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eernl³ee keÀjC³eele Deeueer Demes mHe<ì MeyoeleveeWoJeues Deens.

iees.me.mejosmeeF& FeflenemekeÀeje®eer YetefcekeÀeyepeeJeC³eeSsJepeer Feflenemee®³ee Keuevee³ekeÀe®eer®eYetefcekeÀe yepeeJele nesles. SJe{s®e veJns lej ³ee ie´bLeeleje<ì^ceelee ceeBmeensye efpepeeT ³eeb®³ee ®eeefj$³eeJejnerefMeblees[s G[JeC³ee®es keÀece ³ee `keÀuece keÀmee³eeves'kesÀues Deens. ³eecegUs cetueefveJeemeer yengpeve meceepeelemebleeHee®eer ueeì GmeUueer Deens. SJe{s®e veJns lejoeoe keÀeW[osJe ieesef®eJe[s ³ee ye´eïeCee®ee í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeeb®³ee peerJeveeMeer keÀener SkeÀ meboYe&vemeleebvee meejs Þes³e oeoe keÀeW[osJe ieesef®eJe[s®³eeveeJeeJej ieesJeC³ee®es HeelekeÀer keÀecener mejosmeeF&ves kesÀuesDeens. He´ejbYe®e cegUele oeoe keÀeW[osJe®³ee ceeO³eceevesí$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es ye´eïeCeerkeÀjCe keÀjÀvemeejs Þes³e ³ee ye´eïeCee®³ee veeJeeJej ueeìues. keÀUmelesJne Peeuee pesJne í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eskeÀe³e&keÀle&=lJe veekeÀejÀve `mJejep³ee®ee pevekeÀ' ³eeieesef®eJe[s oeoe keÀeW[osJe®ee kesÀuee Deens. SJe{îeeIeeCesj[îee mlejeJej pes uesKeve Je ye´eïeCeer oblekeÀLeeHe´®egj meeefnl³eeves®e Heg{s Yeeb[ejkeÀjer cesbotves®e pescmeuesveuee ³ee ie´bLee®eer®e Jeeì oeKeefJeueer. ³eecegUscetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee ®eeefj$³envevee®ee keÀUmekesÀuee. yeeyee Hegjbojs, iepeeveve cesnWoUsvesner ³ee®eer®eefj Dees{le efMeJeepeer cenejepeeb®³ee Feflenemee®eeyeƳeeyeesU kesÀuee Demeu³ee®es GIe[keÀerme Deeues Deens.cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee He´sjCee ve<ì keÀjC³eemeeþer nsHeÀej HetJeeaHeemetve®es [eJeHes®e megjÀ Peeues nesles.yengpeveeb®³ee pevepeeie=leerves les yeensj HegÀìt ueeieues Deens.iees.me.mejosmeeF& menerle DeMee meJe& ye´eïeCeerFeflenemekeÀejeb®³ee meeefnl³eeJej yeboer Ieeleueer peeJeer,Dev³eLee í$eHeleer efMeJeepeeR®³ee ceeJeȳeeb®ee kesÀJneYe[keÀe keÀeBie´sme-je<ì^Jeeoer keÀeBie´smeJej Gþsue ³ee®eevesce veener. cetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®³ee ³eeyeoveeceerkeÀejkeÀ efueKeeCeeJej leelkeÀeU yeboer IeeueeJeer,lemes®e ye´eïeCeeÜeje efueefnuesuee í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®ee Fefleneme FLetve Heg{s ie´e¿e Oejuee peeCeejveener Demesner ceev³eJejeb®ee ³eeyeeyele metj efveIeeuee.

keÀeBie´sme®es ceneHeelekeÀ GIe[s He[uesí$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je mebYeepeer cenejepeeb®es

®eeefj$³enveve keÀjCeejer HegmlekesÀ efuentve Iesleueer!

``DeeleeHe³e¥le Fefleneme efJeke=Àle keÀjC³ee®ee He´³elve ³ee ceb[UeRveer kesÀueeDeens, l³eebveer®e ns og<ke=Àl³e kesÀues Deens. l³eebveer pes DeepeJej peer peer cnCetveefJeke=Àle HeeHes kesÀueer Deensle, leer ueHeefJeC³eemeeþer®e ns meejs kesÀues Deens.''

mebYeepeer cenejepeebvee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebHeemetve DeueiekeÀjC³ee®es keÀe³e& ³eebveer®e kesÀues. ³eebveer®e lej mebYeepeer cenejepeebvee HekeÀ[tveefoues. mebYeepeer cenejepeeb®eer nl³ee ³ee®e ceb[UeR®³ee yeeHepeeÐeebveer kesÀueerns JeemleJe Deens. ceie veblej l³eebveer þjefJeues keÀer, mebYeepeeRvee yeoveecekesÀu³eeefMeJee³e ne meJe& Keesìe [eJe j®elee ³esle veener cnCetve l³eebveerHetJeeaHeemetve®e mebYeepeeruee oejÀ[îee, JesM³eeieceveer Jewiejs Jewiejs <e[³eb$ej®eC³ee®ee He´³elve kesÀuee DeeefCe meyeye Heg{s keÀe³e kesÀueer keÀer, `efMeJeepeercenejepe Je mebYeepeerceO³es HeÀej efJeleg<ì Peeues' ns oeKeefJeC³ee®ee He´³elveDeens. Fefleneme ne DeepeJej ye´eïeCeebveer efueefnuee, lees efJeke=Àle keÀjÀveDeece®³ee yengpeveeb®³ee [eske̳eele keÀeWyeJeuee. l³ee®eer ef®eefkeÀlmee keÀje³e®esDeecner keÀOeer þjJeCeej? í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe efveJele&u³eeveblejmebYeepeer peJeU®e Demeleebvee osKeerue l³eebvee ner yeeleceer keÀe keÀUefJeC³eeleDeeueer veener? mebYeepeer jepeeb®³ee iewjnpesjerle®e í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®ee Debl³eefJeOeer Heej Hee[C³eele Deeuee. Denes, je³eie[eceO³es DeeefCeefJeMeeueie[eceO³es efkeÀleer Deblej nesles? mebYeepeer jepeebvee efJeMeeueie[ele kewÀokeÀjÀve, [ebyetve þsJeues, l³eebvee íUues. Depetve Keje Fefleneme efuene³e®eeDeens. Depetve mel³e o[Jetve þsJeuesueb Deens l³ee ceb[UeRveer. pesJne mel³eyeensj ³esF&ue lesJne DeveskeÀ iees<ìer yeensj ³esleerue. yengpeve meceepeele efMeef#eleJeiee&ves Deelee Keje Fefleneme efueefnC³eemeeþer Heg{ekeÀej Iesleuee Deens. leesKeje Fefleneme yeensj pesJne ³esF&ue lesJne ³ee ceb[UeR®³ee ye´eïeCe kebÀ[îeeyeensj He[leerue, meO³ee He[le®e Deens.

Leesj FeflenemekeÀej mejosmeeF&ves mebYeepeer jepeeves®e efMeJeepeer cenejepeemeefJe<e Heepeues `Demee He´Jeeo Gþuee' Demes ceesIece yeesuetve kegÀþues jnm³eo[Jeues? mebYeepeer jepes®e efleLes npej veJnles, l³eebvee keÀesCeer [ebyetve þsJeues

nesles? l³ee keÀeUe®³ee He´eceeefCekeÀomleeSsJepeeJejÀve Je ye´eïeCeFeflenemekeÀejeb®³ee J³eJenejeJejÀve SkeÀemebMe³eeuee HeÀej ceesþer yeUkeÀìer ³esles keÀer,í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe ³eebvee p³eebveerefJe<e Heepetve ceejues, l³eele ye´eïeCeDemeC³eele peemle yeUkeÀìer ³esle Deens.Denes, keÀe³e Fefleneme efueefnuee ye´eïeCeebveer efMeJeepeer cenejepeeb®ee? nerceb[Uer DeHejeOe yeesOeeves cnCeles keÀer, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee ieg[Ieerjesie Peeuee neslee. efMeJeepeer cenejepeeb®es Je³e keÀe³e? HevveeMeer®³ee DeemeHeemeDemeuesu³ee Jeerj ³ees×euee ne jesie? DeepeHe³e¥le Feflenemeele ne jesiePeeu³ee®ee kegÀþs®e oeKeuee efceUle veener! Hejbleg efMeJeepeer cenejepeebHe´leerp³ee p³ee YeekeÀ[keÀLee ye´eïeCe j®eleele l³eeJejÀve Demeb mHe<ì efomelebDeeHeues iegvns o[efJeC³eemeeþer Demeues `kegÀYeeb[' ³ee ceb[UeRveer j®eues!Gueì Fbie´peer J³eeHeeN³eeves DeeHeu³ee Je=lleebleele Demes efueefnues Deens keÀer,í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee Deblemece³eer jkeÌlee®es pegueeye Peeues. l³eeletveDeboepe keÀe{leele keÀer, ns efJe<e Heepeu³ee®es keÀece ye´eïeCeeves®e kesÀues. ceieles o[efJeC³eemeeþer keÀOeer mees³ejeyeeF&uee lej keÀOeer mebYeepeeRvee Heg{s keÀjleele.

Demes Deens keÀer, Deece®³ee v³ee³eMeeðeele keÀesCe kegÀYeeb[ j®eleele DeeefCel³eeceeies ogmejb®e keÀenerlejer Ie[uesues Demeles. ceie l³eemeeþer Demee [eJe,keÀLee, YeekeÀ[ keÀLee j®eeJes ueeieleele. ceer cnCelees, `mel³e mHe<ì Deens'veener lej DeMee kegÀYeeb[e®eer, keÀLeeb®eer l³eebvee iejpe®e keÀe He[ueer Demeleer?pemes keÀer, p³eebveer mebYeepeer jepes, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es efJeke=ÀleerkeÀjCekesÀues, Keesìe Fefleneme efueefnuee. l³eebveer®e meble legkeÀejeceebvee meosn JewkegÀbþeueeiesues nsner les®e meebieleele. ³eeJejÀve ns®e efme× nesles keÀer, meble legkeÀejeceeb®eerpeMeer nl³ee ye´eïeCeebveer kesÀueer. lemee®e í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee ce=l³etne vewmeefie&keÀ veJnlee! mejosmeeF&®³ee HeeHee®es Þes³e Deepe SkeÀner ye´eïeCe

FeflenemekeÀej I³ee³euee le³eej veener cnCepes ³eeb®ee ner l³ee keÀìele menYeeieDeens. ceer ³ee Demeu³ee YebHekeÀefiejer Fefleneme ceevele veener. í$eHeleer efMeJeepeercenejepe, mebYeepeer jepes, ceeBmeensye efpepeeT ³eeb®eer yeoveeceer keÀjCeeN³eeb®eeceer peenerj efve<esOe keÀjlees! yengpeveebvees ³ee yeeyeerHeemetve Oe[e I³ee, l³eebveeOe[e efMekeÀJee!

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee ce=l³et vewmeefie&keÀ veener, ye´eïeCeebÜejs®e l³eeb®eernl³ee keÀjC³eele Deeueer Deens - YetleHetJe& v³ee³ecetleea Heer.yeer.meeJeble (meJeex®®e v³ee³eeue³e)

cetueefveJeemeer oCekeÀe

ceePeb ³eeJej He´epebU Demeb cele Deens,kegÀþuesner keÀe³e& ns ye´eïeCeeves mJekeÀle=&lJeeveskesÀuesues veener. ³eeGueì ye´eïeCeebveerDeesyeermeeRJej Oeeefce&keÀ¢<ìîee o[HeMeenerkesÀueer. Oeeefce&keÀ¢<ìîee JeCe&DenbkeÀejeves,Oecee&®ee DeeOeej IesTve Deece®³eecetueefveJeemeer yengpeveeb®ee YeekeÀ[ keÀLeelcekeÀFefleneme efueefnuee. He´ceeefCele peer SsefleneefmekeÀ cetU omleeJespe Deensle l³eeleoeoe keÀeW[osJe veeJee®³ee Yeìeme keÀmeuee®e DeeOeej veener. ye´eïeCe keÀLee-keÀeobyeN³ee efueefnlees DeeefCe Deece®es ueeskeÀ l³eeme®e Keje Fefleneme ceeveleele.³ee keÀLee-keÀeobyeN³ee cnCepes Deece®ee Fefleneme veJns, ef®e$eHeì,OeejeJeenerkeÀÜejs pees Fefleneme cnCetve ceeb[uee peelees. l³eele ye´eïeCe keÀmesmJe®í ®eefj$ee®es DeeefCe yengpeve HegjÀ<e keÀmes JeeF&ì Demes®e l³eebveer jsKeeìues.

Denes, GoenjCe®e Ðee³e®es Peeues lej met³ee&peer efHemeeU, KeesHe[s nsmJejep³eele keÀece keÀjerle nesles, l³eebvee®e efMeJeepeer cenejepeeb®ee Me$et cnCetve³eebveer jbieJetve meebefieleues. cegÎe keÀe³e Deens, ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe ceevee.ye´eïeCeeefMeJee³e efMeJeepeer cenejepe ceesþs nesT MekeÀues®e veener. meìeaefHeÀkesÀìkeÀesCe osCeej ns ueeskeÀ! cnCepes DeeHeCener ³eeb®³ee FMeeN³eeJejÀve,l³eeb®³eekeÀ[tve He´sjCee IesTve iegueeceerle cemle jneJes ne l³eeb®ee [eJeHes®e.Deece®eb keÀle=&lJe Þes³e cee$e ye´eïeCeebvee? ns Deelee Ie[Ces Meke̳e veener.cnCetve yengpeve meceepeeves DeeHeu³ee ceneHegjÀ<eeb®ee Fefleneme mJeleë DeekeÀuevekeÀjeJee, l³eemeeþer ceeHeob[ DeekeÀejeJes, v³ee³e, mel³e, lekeÀe&®³ee keÀmeesìerJejGlejCeeje lees lees DeeHeuee Fefleneme. YeekeÀ[ keÀLee Je YeìkeÀLee ne FeflenemeDemelees keÀe? iees.me. mejosmeeF&®ee ceer mebYeepeer efye´ies[leHexÀ peenerj efve<esOekeÀjlees, 100 ìkeÌkesÀ efve<esOe keÀjlees. ³ee DeMee meeN³ee Feflenemee®³eeHegmlekeÀebJej yeboer DeeCeueer Heeefnpes, Dev³eLee Deecneuee þesme HeeJeues G®eueeJesueeieleerue. mejosmeeF& ne pescme uesveHes#ee IeelekeÀ Deens DeeefCe leesefkeÀl³eskeÀeb®³ee ceWotle peerJeble Deens. l³eeme keÀe{tve vebies keÀje, peeUe!

Kejs [[email protected]. meeUgbKes SkeÀ yeeye mHe<ì meebieleele, ye´eïeCe DemescnCeleele keÀer, pes Deece®³ee HetJe&peebveer HeeHe kesÀues l³ee®es oes<e Deecneuee keÀe?pemee ®eebieu³ee iees<ìer®ee Jeejmee legcner Iesleuee Deens leMee®e l³eeb®³ee JeeF&ìiees<ìer PeeketÀve lees Jeejmeener legcner Heg{s DeeCeuee Deens. l³ee oes<ee®eerefpeccesoejer legce®eer®e Deens!

³ee Je=Êeeves JeeN³eemeejKes mJeªHe Iesleues Demetve meJe& cetueefveJeemeeryengpeve efJe®eejJebleeble mebleeHee®eer ueeì GmeUueer Deens. mebYeepeer efye´ies[,cejeþe mesJeemebIe, yeecemesHeÀ, je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee Jele=&UeceO³es³eeHetJeera®e ³ee DeMee ye´eïeCeer keÀb[îeebJej peenerjefjl³ee leeMesjs Dees{ues peelenesles. Kejs lej ye´eïeCe FeflenemekeÀej ns Fefleneme efueefnC³eeSsJepeer Feflenemeve<ì keÀjC³ee®es®e keÀece keÀjle Demeleele. ³ee Deveg<ebieeves ner yeeye GIe[Peeueer Deens.

³ee DeMee Oegle&, ye´eïeCeMeenerueeHee³eoUer leg[Jee

-He´efJeCe iee³ekeÀJee[ (keÀe³ee&O³e#e, mebYeepeer efye´ies[, ceneje<ì^)

He´Meeble jeUs ns yeecemesHeÀ®es Dee@mì^sefue³ee®es Deeblejje<ì^er³e keÀes-Dee@[eavesìj Deensle. l³eebveer mejosmeeF& ³eeb®³ee ye´eïeCeer keÀeb[e®ee JekeÀeBie´sme®³ee ye´eïeCeer keÀeJ³ee®ee efOekeÌkeÀej keÀjle Dee@mì^sefue³ee ³esLeerueOekeÌkeÀeoe³ekeÀ He´mebiener keÀUefJeuee Deens.

Dee@mìs^efue³eeceO³es ye´eïeCeeb®es ef®eìtj-efceìtj mebieþve Deens. Kejs lejyeeïeCe ns Deeblejje<ìer³e mecem³ee yeveues Deens. pesJne ceneje<ìele `pescmeuesve'®³ee Dee[tve Yeeb[ejkeÀjer yeeje Yeì ceeBmeensye efpepeeT®es ®eefj$³enveve keÀjC³ee®es keÀece keÀjle nesles. l³ee®eJesUsme Dee@mìsefue³eeceO³es DeMee®eOejleer®es JesieUs®e keÀeb[ megjÀ Peeues nesles. `cejeþer ceb[ue' veeJee®es SkeÀmebieþve ye´eïeCe Dee@mì^sefue³eele ®eeueefJeleele. l³eebveer efleLes SkeÀ veeìkeÀyemeefJeues. les veeìkeÀ lemes SsefleneefmekeÀ veJnles. HeCe l³ee veeìkeÀele efMeJeepeerveeJee®es SkeÀ Hee$e nesles Je efpepeeyeeF& SkeÀ Hee$e nesles. ³ee veeìkeÀele lesDeeF& DeeefCe cegueiee DeMee YetefcekesÀle nesles. l³ee veeìkeÀele efpepeeyeeF&me®eeefj$³enerve oeKeefJeues Je efle®ee cegueiee [e³euee@ieceO³es efle®ee®eeefj$³enerve cnCetve JeejbJeej GuuesKe keÀjleebvee oeKeefJeues. p³eeJesUerDeeF& Je ceguee®ee Jeeo nesle Demes l³eeJesUer cegueekeÀ[tve DeeF&Jej DeHeMeyoefveIee³e®es. les veeìkeÀ HeneCeeN³ee Deece®³ee cejeþe jkeÌleebvee menve Peeuesveener, neveeceejerJej He´mebie iesuee, veeìkeÀ yebo Hee[ues. ceer ³ee keÀeBiesme®³eeye´eïeCeer keÀeb[e®ee peenerj efve<esOe keÀjlees. ye´eïeCeebveer Deece®ee FeflenemeDeelee efuent ve³es. Deece®ee Fefleneme Deecner®e efuent.

³ee®ecegUs ye´eïeCe ns peiee®eer mecem³eeyeveues -He´Meeble jeUs (Dee@mì^sefue³ee)

efMeJe®eefj$ee®es Hegvne veJ³eeves mebMeesOeve keÀjC³ee®eer iejpe- kegÀceej keÀeUs

cegbyeF& / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee`keÀeBie´sme®es ceneHeelekeÀ GIe[s He[ues' í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je mebYeepeer

cenejepeeb®es ®eeefj$³e nveve keÀjCeejer HegmlekesÀ efuentve Iesleueer!' Demes KeUyeUpevekeÀJe=Êe efo.12 peevesJeejeruee ³ee®e Je=ÊeHe$eele íeHeues Deens. keÀeBiesme mejkeÀej®ee mebHetCe&ceneje<ì^eletve efve<esOe J³ekeÌle kesÀuee peele Deens. ns Je=Êe He´keÀeefMele Peeu³eeyejesyejkeÀeBie´sme Je mebIe HeefjJeeje®³ee ye´eïeCekeÀeb[ ³ee efJejesOeele Sme.Sce.Sme., Oeceke̳ee³eeb®es me$e megjÀ kesÀues Deens. ³eeJejÀve ner Ieìvee DeefOekeÀ iebYeerj yeveueer Deens.cetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®eer yeoveeceer kesÀu³eeveblejner ye´eïeCeMeeneruee Ye³eefkebÀJee ueppee Jeeìle veener. ³ee efJeke=Àle ye´eïeCeMeeneruee kegÀCee®es DeYe³e Deens?mejkeÀejÜejs cetueefveJeemeer yengpeveeb®eer yeoveeceer Ie[Jetve DeeCeC³eele nele Demeu³ee®esGIe[keÀerme Deeues Deens. cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee He´sjCee meceeHle keÀjÀve l³eebveeiegueece keÀjC³ee®es ye´eïeCeer <e[³eb$e Deelee peiepeenerj Peeues Deens. je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIee®es, kegÀceej keÀeUs ³eebveer meJeeue GHeefmLele kesÀuee Deens keÀer, meJe&cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®eer nl³ee kegÀCeer Je keÀe keÀjC³eele Deeueer? ³ee®eer veJ³eevesMeesOe keÀjC³ee®eer iejpe Deens. meJe& cetueefveJeemeer mebleeb®eer nl³ee keÀjC³eele Deeueer.mebYeepeer jepes, í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe ³eeb®eer nl³ee ³ee ye´eïeCeeÜejs®e keÀjC³eeleDeeueer. 52 Je<ex Peeueer DepetveHe³e¥le [[email protected] Deebyes[keÀjeb®³ee ce=l³et®³ee®eewkeÀMeer®ee efjHeesì& keÀeBie´smeves keÀe o[Jeuee? lees He´keÀeefMele keÀe kesÀuee veener?iees.me.mejosmeeF& ne®e cetUele pescme uesve®ee `yeeHe' Deens. ³eeves®e efJeke=Àleer®³ee{e®³eeJej ye´eïeCeebveer `FeflenemekeÀeje®es' veeJe OeejCe keÀjÀve Heg{s efJeke=ÀleerkeÀjCekesÀues. l³eecegUs í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe ³eeb®³ee ce=l³et®eer Kejer ceeefnleer Heg{s³esCes iejpes®es Deens. mejosmeeF&uee Hegjmke=Àle keÀjC³eeN³ee keÀeBie´sme®ee je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe Je mebYeepeer efye´ies[leHexÀ Deecner peenerj efve<esOe keÀjlees DemesDeece®³ee He´efleefveOeeRMeer yeesueleevee kegÀceej keÀeUs cnCeeues.

`cetueefveJeemeer je<ìer³e Jeelee&'Jej efo. 12 peevesJeejeruee `keÀeBiesme®es ceneHeelekeÀ' GIe[keÀermeHee[ues. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, mebYeepeer jepes, ceeBmeensye efpepeeT ³eeb®³ee ®eeefj$envevee®³ee`ye´eïeCeer keÀeb[e®es' Je=Êe mebHetCe& ceneje<ì^Yej Hemejues. mebYeepeer efye´ies[, je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIeeves ³ee®ee peenerj efve<esOe kesÀuee. cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee Keeme Deeie´nemleJe ne DebkeÀ FLesHegvne íeHele Deenesle. ceeve-mevceeve, mJeeefYeceeve ne Deecneuee Deece®³ee ceneHegª<eebcegUs Deens.ceneje<ì^e®es meJe& efpeuns, leeuegkesÀ, Kes[esHee[er ³ee DebkeÀe®eer ceesþîee He´ceeCeele ceeieCeer Jee{ueer.mel³e efkeÀleer efoJeme o[Jee³e®es? ³ee DebkeÀeleerue kesÀJeU Heeve 7 Hegveceg&êerle keÀjerle Deenesle.

- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)keÀje[/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee

ye´eïeCe keÀeJesyeepeHeCeeHeemetvemeeJeOeeve! Demes efoueerHe Heeìerue ³eebveerDeeHeues efJe®eej ceeb[leevee cnìues keÀer,ceer Deepe 20 Je<e& meceepee®es keÀecekeÀjerle Deens. meJe& DeeIee[îeebJej keÀecekesÀues. Hejbleg 24 Dee@keÌìesbyej 2008jespeer pesJne je<ì^er³e cetueefveJeemeerceefnuee mebIe Dee³eesefpele ceefnueemebcesueve cegbyeF& ³esLes SskeÀues lesJne ceuee

Keje meceepecegkeÌleer®ee ceeie& meeHe[uee. ceer DeepeHe³e¥le pes keÀe³e&kesÀues l³ee®ee keÀener®e GHe³eesie Peeuee veener. DeepeHeemetve ceueeefoMee efceUeueer Deens. yeecemesHeÀ®es keÀe³e& ns®e ³eesi³e keÀe³e& Deens.ns keÀe³e& vesìeves Heg{s vesC³ee®es ³eeHeg{s ceer keÀjCeej Deens. Gjuebmegjueb ³ee keÀe³ee&le IeeueCeej Deens. ceuee `cetueefveJeemeer'®ee DeLe&DeepeHe³e¥le keÀUuee veJnlee. SkeÀer®es cenlJe DeesUKetve ceefnueebveerFlej$e ve peelee yeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee keÀe³ee&meJeentve I³eeJes.

efoueerHe Heeìerue ns DeeHeu³ee JekeÌleJ³eele cnCeeues, ye´eïeCeer<e[³eb$e DeeHeCe DeesUKeues Heeefnpes. Denes, mJeleëuee yengpeveelemecceerueerle keÀjÀve IesTve yengpeve cegueebvee DeeHeu³ee ieesìele Dees{tveIesTve l³eebvee Misguide keÀjCeejs efJevee³ekeÀ efYe[s ³eebveer DeeHeues veeJeyeoueues Je mJeleëuee mebYeepeer efYe[s cnCeJetve yengpeve efJeÐeeL³ee¥veeotiee& oew[, ie[keÀesì ceesnerce DeeKetve l³ee keÀeceeme ueeJeues. Deece®esefJeÐeeLeeamegOoe DeY³eeme ìeketÀve l³eeb®³ee ceeies. Deecneuee yeeceCeeb®es

ns keÀeJes DeesUKelee Deeues Heeefnpesle.He´e®ee³e& Deej.kesÀ. Keesye´eie[s ³eebveer GHeefmLeleebvee Yeejleer³e

mebefJeOeevee®eer He´mleeJevee Yesì efoueer. lemes®e keÀjHes ³eebveerDeeHeuee ne@ue meoj keÀe³e&ke´Àceeme GHeueyOe keÀjÀve efoueel³eeyeÎue l³eeb®ee melkeÀej keÀjC³eele Deeuee.

keÀe³e&ke´Àcee®³ee DeO³eef#ekeÀe meceejesHe keÀjleevee cnCeeu³eekeÀer, Deepe®ee keÀe³e&ke´Àce vemegve ceneveeef³ekeÀeb®eer efJe®eejOeejecenlJee®eer Deens. jepeceelee efpepeeTbveer pes keÀece kesÀues les®ekeÀece Deecneuee keÀje³e®es Deens. cevegmce=leerves pes DeefOekeÀejveekeÀejues les DeefOekeÀej jepeceelee efpepeeTbveer efMeJeepeerjepeebkeÀ[tve meJe& ceefnueebvee efoues. Deece®³ee ceefnuee ¿eeJeeIeerCeer nesl³ee. keÀcejsuee keÀes³elee ueeJetve pebieueele yes[jHeCesefHeÀjle nesl³ee. JeeIeeMeer ìkeÌkeÀj osC³ee®eer efnccele nesleer.De[eCeer nesl³ee. Hejblet je<ì^ceelee meeefJe$eeryeeF¥veer DeecneueeefMekeÀefJeues. Deecner keÀe³e kesÀues? G®®eJeCeea³e ye´eïeCe efðe³eep³ee HetJeea Iejele ye´e@³euej keÀeWye[er meejK³ee peiele nesl³eel³eeb®es DevegkeÀjCe Deecner keÀjÀ ueeieuees. ceneHegjÀ<eeb®eer®eUJeU efJemejuees. cnCetve Deepe ner JesU Deeueer Deens. Jele&ceeveHeefjefmLeleer®es Yeeve osle l³ee cnCeeu³ee, 1993 meeueeHeemetve efPejesyepesì DeeCetve mejkeÀejer veeskeÀN³ee ye´ecnCeJeeoer J³eJemLesves yebokesÀu³ee. Deecner Iejele®e. efMe#eCee®es KeepeieerkeÀjCe keÀjÀve DeecnerefMe#eCe IesT ve³es ner J³eJemLee, Deecner Iejele®e. mesPecegUsDeece®³ee peceerveer n[He keÀjC³ee®es keÀejmLeeve, Deecner Iejele®e.Deele Iejele yemetve ®eeueCeej veener. Iejeyeensj He[tve je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIee®es keÀece kesÀues Heeefnpes. meceepe ne 50 ìkeÌkesÀHegjÀ<e Je 50 ìkeÌkesÀ efðe³ee ³eeb®ee yeveuee Deens. kesÀJeU HegjÀ<e

®eUJeUer®es keÀece keÀjleele cnCepes meceepeHegjÀ<ee®es SkeÀ Oe[keÀece keÀjles DeeefCe SkeÀ Oe[ keÀece keÀjerle veener. lej nemeceepeHegjÀ<e DeOee¥ieJee³et Peeuesuee nesF&ue. DeMeeves Deece®eer®eUJeU ³eMemJeer nesCeej veener. [[email protected] Deebyes[keÀjcnCeleele keÀer, `ceefnueeb®es Deeboesueve ner je<ì^e®³ee megOeejCes®eeriegjÀefkeÀuueer Deens.' Deepe peer He´efleke´Àebleer ®eeueueer Deens leerDeece®³ee cegueebvee, veeleJeb[ebvee iegueeceerle ìekeÀC³ee®es keÀejmLeeveDeens. ³ee iegueeceerletve Deece®³ee cegueebvee cegkeÌle keÀje³e®es Demesuelej ®eUJeUerle keÀece keÀjCes ne SkeÀ®e GHee³e Deens.

ADVT

Megke´ÀJeej efo.16 peevesJeejer 2009

yeeïeCeer efJe®eejOeeje ner keÀOeer®e leke&À, efJeJeskeÀ, mel³e, v³ee³e ³ee ceeHeob[eJej keÀOeer®eefìkeÀle veener. ner meejer ceeHeob[s meble legkeÀejeceeb®³ee DeYebieele Deensle. meble legkeÀejeceeb®³ee®elegëMeleeyoerefveefceÊe keÀeBiesmeves ceeies efouueeruee `HeesHesÀMeveue meble' cesUeJee YejJeuee neslee.keÀeBiesme®eb SkeÀ cee$e yejb Deens, MeslekeÀN³eeb®ee peerJe I³ee³e®ee DeeefCe Jej mebleeb®³ee®eUJeUer®³ee veeJeeJej yeeïeCeYeespeves keÀjeJe³ee®eer. Deelee yeeïeCe Yeespeves Deecner keÀecnCelees, keÀeBiesme®es `ueeskeÀcele' veeJee®es SkeÀ Je=ÊeHe$e Deens. ns Je=ÊeHe$e cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee efJejesOeeleues Deens. SkeÀerkeÀ[s ³ee Je=ÊeHe$eele mebleeb®³ee efJeke=ÀleerkeÀjCee®ee keÀe³e&keÀceDeeKeu³ee®ee SkeÀ HegjeJee ³ee®e Je=ÊeHe$eele íeHeles. lej yeepeguee®e keÀeBiesme keWÀêele efveJe[tve³esCeej veener ns ue#eele IesTve HegC³ee®es `p³eesefle<e Yeìgie[îeeb®³ee HeÀeuelet p³eesefle<e MeeðeeJejefvekeÀ<e' yeveefJeles keÀer, keWÀêele mejkeÀej ³esCeej Deens. ne Deens keÀeBiesme®³ee HeeUuesu³eeJe=ÊeHe$eeleerue HegjesieeceerHeCee®ee HegjeJee. cegÎe keÀe³e Deens? 14 peevesJeejeruee Je=Êe Deeues keÀer,Yeejleer³e mebefJeOeeveeJej efJeMJeeme vemeCeeN³ee HeCe JewkegbÀþeJej efJeMJeeme DemeCeeN³ee `oUYeêer'je<ìHeleer HeefleYeeleeF& Heeìerue Heb{jHetjuee keÀeBiesme Hee³eesefpele keÀe³e&keÀceeme GHeefmLele nesleDeens. Deelee Deecner HeefleYeeleeF& Heeìerue ³eebvee `oUYeêer' Demes cnCelees Deens. keÀejCemeceepeJeeoer yeeïeCeeb®³ee HegC³ee®³ee keÀe³e&keÀcee®³ee efveefceÊeeves l³ee Deeu³ee Demelee, osnt ³esLesYesì efoueer. `JewkegbÀþieceve mLeUer l³eeb®ee melkeÀej Peeuee.' Demes Je=Êe l³eeJesUer íeHetve Deeuesnesles. meJeex®®e HeoeJej Demeuesu³ee ³ee ueeskeÀebvee meble legkeÀejeceeb®eer yeoveeceer keÀjC³eemeeþermeJeex®®e Heo efoues Deens keÀe³e? Hegvne leer®e iele keÀjerle Deens. `DeefKeue Yeejleer³e'(Yeejleer³e veJns `yeeïeCeer') cejeþer meeefnl³e mebcesuevee®es Heefnues Jeefnues DeHel³e `efJeMJe'mebcesuevee®³ee veeJeeJej nesCeej nesles. (leerveMes ®eejMes meoeefMeJeHesþer Sve.Deej.Dee³e.mei³eemees³eN³eeb®³ee GHeefmLeleerle!) les yeejieUues. [[email protected] HeeveleeJeCeW®ee `keÀukeÀer®eeDeJeleej' keÀener nesT MekeÀuee veener! l³ee efJe<e³eeJej keÀesCeer yeesuet ve³es, DeMeer®e peCetJe=ÊeHe$eeb®eer yeboer! 13 peevesJeejeruee yeeleceer keÀe³e Deeueer keÀer, 82 Jes DeefKeue Yeejleer³ecejeþer meeefnl³e mebcesueve ns keÀeskeÀCemLe yeeïeCeeb®³ee F®ísKeelej ceneyeUsMJejuee þjues.keÀmeuee `He³eesie' cnCetve `yengpeveebvee' yeboer kegÀceej kesÀlekeÀj ns lej `jeceoeme Het$e!'kesÀlekeÀjeb®es peeveJes osKeerue Hegjesieeceer®e nb! kesÀlekeÀjer HesHejelener meble legkeÀejeceebvee kewkegbÀþeleyeUpeyejerves HeeþefJeues peeles. ns `jeceoeme megle' yeeïeCeer Pee[e®es HeÀU nes³e. efveJJeU `6npeej ueeskeÀeb®eer®e GHeefmLeleer' je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀues Giee®e cnCeeues veJnles, ``nsyeeïeCeeb®es mebcesueve Deens. Deece®ee ³ee meeefnl³e mebcesueveeMeer keÀenerner mebyebOe veener. keÀenerosCesIesCes veener.'' Deece®ee Jeeo SkeÀe cegγeeMeer Deens keÀer, ``meble legkeÀejece DeeefCe meblejeceoeme ³eeb®³ee meeefnl³eeleerue meeceeefpekeÀlee'' ³eeb®³eeMeer Deens. meble legkeÀejeceeb®eemebyebOe jeceoemeebMeer keÀmee Deens? cetueefveJeemeer yengpeveebveer efJeMJeveeLe keÀeefMeveeLejepeJee[s, efJe.ue.YeeJes ³eeb®³ee iebLeebvee peeUues lej? Giee®e DeekeÀmleeUsHeCeemeeceev³e ueeskeÀeble efvecee&Ce keÀjÀ vekeÀe. meble legkeÀejeceeb®eer yeoveeceer Deens ner. jeceoemene meble HejbHejsle cees[Ceeje veener³e. jeceoemee®ee vee³ekeÀ `efJeÇue' veener³e. jeceoemeceesieueeb®ee nsj Deens. jeceoeme meble ®eUJeUer®³ee efJejesOeele Deens. jeceoeme í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeeb®³ee efJejesOeele Deens. jepeJee[suee osKeerue í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeDeeefCe jeceoemee®ee meboYe& MeesOelee Deeuee veener. jeceoemee®³ee KeN³ee kebÀ[îeeb®ee SkeÀFefleneme Deecner efueefnuee Deens. `yeeïeCe efkeÀleerner Peeuee Ye<ì, lejer lees eflevner ueeskeÀer Þes<þ'³ee®ee Hel³e³e keÀeBiesme mejkeÀejÜeje Dee³eesefpele 19 Je 22 HesÀyegJeejeruee meble legkeÀejeceeb®³eeveeJeeJej yeeïeCeer mebleeb®es iegCeieeCe meepejs nesCeej Deens. Hee.meoevebo ceesjs ns yeeïeCeMeener®esJeenkeÀ keÀe³e&keÀce meble legkeÀejeceeb®³ee veeJeeJej legkeÀejeceeb®³ee®e efJejesOeele Iesleele. `meblelegkeÀejeceeb®³ee HetJeea®ee JeejkeÀjer mebHeoe³e', `meble SkeÀveeLe', `meble %eevesMJej' DeMeerkeÀener yeeïeCeer efJe®eejmejCeer®eer yeeïeCesÊejeleueer keÀener ceb[Uer yeesueJee³e®eer DeeefCe ne®eebieuee GÐeesie meepeje keÀje³e®ee. HeMve Demee efvecee&Ce neslees keÀer, cejeþer meeefnl³e mebcesueveDemees keÀer, efouueer ³esLes mejkeÀejer Yee[es$eer ueeskeÀebÜejs Dee³eesefpele kesÀuesuee keÀe³e&keÀce Demees, nskeÀeBiesmeuee keÀjC³ee®eer keÀe iejpe He[ueer? ne HeMve veener³e, ne efveCe&³e Deens. efveCe&³e keÀe³eDeens, keÀeBiesme efveJe[tve ³esCeej veener. pej keÀeBiesme efveJe[tve ³esCeej Demesue lej yeefve³eeJe=ÊeHe$eebceO³es `YebHekeÀ p³eesefle<e Meeðee®eer' iejpe keÀeBiesmeuee keÀe Jeeìueer Demeleer? DeeleekeÀeBiesmeves meesefve³eepeeR®³ee veeJeeJej keÀje³e®es lesJe{s efMeuuekeÀ Gjues Deens!

JemlegefmLeleer keÀe³e Deens. keÀeBiesme®ee peveeOeej meceeHle Peeuee Deens. cetueefveJeemeer yengpevemeceepeeceO³es SkeÀ iegCe HeÀej cenlJee®ee Deens, lees efkeÀleerner keÀHeÌHeÀuekeÀ Demesue, mebkeÀìeleDemesue, peerJeveeuee Deelee kebÀìeUuee Demesue, HeCe DeeHeu³ee cetueefveJeemeer yengpeveceneHegjÀ<eebvee DeeHeues HesjCeemLeeve ceevelees. meble legkeÀejece meJe& cetueefveJeemeer yengpeveebmeeþer`Meyoeb®eer jlves' Peeueer Deensle! cnCetve efJe.ue.YeeJes meejK³ee `Hebef[leeme' keÀeBiesme HeeþyeUosle nesles. ceneje<ì meejmJeleebceO³es' keÀe³e iejU DeeskeÀle Deens keÀer, efJe.ue.YeeJes SkeÀveeLeemeDeeojeves `SkeÀesHebLe' Demes mebyeesOeleele. p³ee keÀeBiesmeves <e[³eb$e j®etve meble legkeÀejeceebveeyeoveece kesÀues les keÀeBiesme meble legkeÀejeceeb®ee ieewjJe keÀjsue? YeìHeble efJe.ue.YeeJes cnCeleele,``DeueerkeÀ[s efJeÜeve ueeskebÀner SkeÀveeLeebkeÀ[s Heentve keÀewlegkeÀeves ceevee®e[esueefJeleele.'' ef®eHeUtCekeÀj Meeðeer, iees[yeesues, jepeejece Meeðeer, YeeieJelemenðeyeg×s, HeeJeieer Jewiesjs. ³eeb®es iees[Jes ieeleebvee LekeÀle veenerle. `v³ee³ecetleea jeve[slej ³eeb®³ee iebLee®ee HeÀej Hesceeves DeY³eeme keÀjleele.' cejeþîeebJej HegmlekeÀ efueefnCeejsjeve[s cejeþîeeb®ee DeHeceeve keÀjleele. mebleeb®³ee ®eUJeUer®es efJeke=ÀleerkeÀjCe JneJescnCetve l³eeme `YekeÌleer®eer ®eUJeU' cnCetve {eWieyeepeerves veeWo keÀjleele. mebleeb®eer®eUJeU ner YekeÌleer ®eUJeU veJnleer leer YeìcegkeÌleer®eer ®eUJeU nesleer. meble legkeÀejeceebJejiejU DeeskeÀCeeje YeeJes keÀesCee®ee Deeoj J³ekeÌle keÀjerle? - keÀeBiesmeer J³ekeÌleer®ee. cnCepes®ekeÀeBiesme®³ee HeeþyeUeJej DeeOegefvekeÀ Yeejleele mebleeb®es efJeke=ÀleerkeÀjCe kesÀues iesues. les Deepe HegvneefJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjerle Deensle. `legkeÀejece meosn JewkegbÀþeuee' iesues. ne cegÎener meble legkeÀejeceebveeefMeJeer neme[Ceeje YeeJes HeÀej G®euegve Oejlees. l³ee®eer efj ³eeHeg{®es meejs®e yeeïeCe Dees{leele.meble legkeÀejeceeb®eer DeeefCe jeceoemee®eer leguevee®e nesT MekeÀle veener. ceie keÀeBiesme®es ueeskeÀ leerkeÀe keÀjle Deensle? efJe.ue.YeeJes HesMeJeeF& ve<ì HeeJeu³eeves®e meble legkeÀejeceebHeleer iejU DeeskeÀlenesles ns ue#eele I³ee. SJe{s®e veJns lej p³ee meble peievee[Wveer legkeÀejeceeb®³ee ieeLes®es mebkeÀuevekeÀjÀve þsJeues l³eeb®³eeHeleer YeeJes®eer keÀe³e YeeJevee - `peievee[îee'. (Deepener yeeïeCeuesKekeÀ, meceer#ekeÀ keÀe³e efueefnleele? - HegÀu³eebvee' pes keÀer, HegÀueWvee' Demes nesT MekeÀles.[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebvee Demee HetCe& GuuesKe ve keÀjlee `Deebyes[keÀjeme' Demee SkesÀjerGuuesKe keÀjleele. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee meJe& yeeïeCe FeflenemekeÀejebveer efMeJeepeer'Demee SkesÀjer GuuesKe kesÀuee Deens. ne Deece®ee oeJee Deens. Deepe Hee. keÀebyeUs ³eeb®eeGuuesKe `keÀebyeȳeebvee', Hee.Yeesmeues Demeleerue lej `Yeesmeu³eebvee' Demee ne JeCe&Üs<eerDenbkeÀej keÀe Giee®e ³eslees? ) YeeJes meble legkeÀejeceeb®ee Üs<e kesÀu³eeveblej `veeceosJe -SkeÀveeLeebceO³esner Demee®e Yeso oeKeefJelee ³esF&ue.' Deelee ³eele Yee<eeMeeðeer³eDeeOeejeJej Üs<e Hene `veeceosJe' ne SkesÀjer Gce&ìDeLeea Meyo lej `SkeÀveeLeebceO³es' ³eele`Leeb' Jej DevegmJeej ne SkeÀveeLeeb®ee Deeojmeg®ekeÀ Meyo keÀe³e Deens ns? keÀeBiesme DemesuekeÀe³e? meeefnl³e DekeÀeoceer Demesue keÀe³e? cejeþer (yeeïeCeer) meeefnl³e mebcesueve DemesuekeÀe³e? ³eebveer cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeJej yeesuet ve³es. Deece®ee l³eebvee HeeLeefcekeÀ meuueeDeens. veenerlej meble legkeÀejeceeb®³ee Yee<esle `veeþeȳeebvee' Pees[HeeJes ueeiesue. ne meuueeDeecner Ðee³e®³ee Deieesoj pevelesves O³eeveer ceveer Iesleuee Deens.

p³ee keÀeBiesmeves MeslekeÀN³eeb®ee peerJe Iesleuee l³ee keÀeBiesmeuee Deelee meble legkeÀejece keÀeDeeþJele Deensle? ceneje<ìele meJee&efOekeÀ MeslekeÀN³ee®ee peerJe IesC³ee®es HeelekeÀ keÀeBiesme®³eeveeJeeJej Deens. meble legkeÀejeceeb®³ee efJeke=Àleer®ee Jeejmee keÀeBiesme peesHeemele Deens. DeMeekeÀeBiesmeuee Deelee iee[e³euee nJes!

meble legkeÀejeceeb®³ee yeoveeceer®ee keÀeBiesmeerveeþeȳeeHeCee menve kesÀuee peeCeej veener!

pe³e cetueefveJeemeer!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)`Yeìeuee efoueer Deesmejer Yeì neleHee³e Hemejer' ³ee cnCeerHe´ceeCes

ye´eïeCeebveer mebHetCe& keÀeskeÀCe leey³eele Iesleues. Keesìer, Deefve<ì He´Lee DeefOekeÀ®eHe´yeU Peeueer. þeCes, kegÀueeyee, jlveeefiejerceO³es mel³eMeesOekeÀ ®eUJeU Heesnes®eueernesleer. yengpeveeb®es efJeJeen yeeïeCe ve DeeCelee mel³eMeesOekeÀ He×leerves nesT ueeieues.Hegjesnerlee®es keÀece yengpeveebleerue meceepemegOeejkeÀ keÀjÀ ueeieues. l³eeb®es Dee[veeJel³eecegUs peesMeer Peeues. kegÀueeyee efpeu¿eeleerue MeslekeÀjer Deeboesuevee®es He´sjCeeðeeslecegUele je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues ns®e nesles. HegC³eele Yejuesu³ee keÀeBiesme®³eeje<ì^er³e DeefOeJesMevee®³ee He´JesMeÜejepeJeU ³egieHe´Jele&keÀ HegÀueWveerMeslekeÀN³eeb®ee HegleUe GYeejÀve keÀeBie´smeceOeerue ye´eïeCeeb®eer efKeuueerG[Jeueer nesleer. l³ee®eer oKeue kesÀmejer Jele&ceeveHe$eeves Iesleueer nesleer.

cee.Kee.efo.yee.Heeìerue ³eeb®es Deepesmeemejs `efnjÀ ceneot cne$es' ³eeMeslekeÀN³eeb®³ee vesl³eeves HesCe, JeeMeer ³esLes ye´eïeCe KeesleebefJejÀOo Heefnues yeb[

GYeejues. pevepeeie=leer®es DeefYe³eeve ®eeueefJeues. F.me. 1927 ceO³es ®eJeoej leȳee®³eemel³eeie´neveblej F.me.1929 [[email protected] Deebyes[keÀj ³eeb®eer ef®eHeUtve ³esLesHeefnueer MeslekeÀjer Heefj<eo IesTve Keesleer efJejÀ× Deeboesueve HegkeÀejues. yeeyeemeensyeeb®es

meeceeefpekeÀ Deeboesueve ns cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve nesles. cnCetve ³ee Deeboesueveele keÀeskeÀCeelekegÀCeyeer, Deeiejer, keÀesUer, Yeb[ejer, lesueer, ceeUer megleej, ueesnej Je DemHe=M³e keÀ<ìkeÀejer meceepe SkeÀpegìerves GYee jeefnuee.

Fbie´pe meÊes®³ee keÀeUele Fbie´peebveer ceewueerkeÀ efJe®eej keÀjÀve 1) vejyeUer He´Lee 2) meleer®eer ®eeue 3) yeeueefJeJeen 4)peieVeeLeeb®³ee jLeeKeeueer cees#ee®³ee veeJeeves Deelcenl³ee DeMee DeceeveJeer Deceeveg<e, Deefve<þ He´Leebvee keÀe³eÐeeves yeboer Ieeleueer. ner yeboerye´eïeCeer J³eJemLes®³ee cegUeJej IeeJe IeeueCeejer nesleer. ye´eïeCeer J³eJemLesuee l³eecegUs OeeskeÀe efvecee&Ce Peeuee. cnCetve ye´eïeCeebveerFbie´peebefJejÀ× Deeboesueve megjÀ kesÀues. ye´eïeCeer He´meejceeO³ece ³ee Deeboesueveeuee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve Demes cnCeles. ieebOeerpeeR®esDeeboesueve ns yeeyeemeensyeeb®³ee meeceeefpekeÀ Deeboesueveeuee Men osCeejs nesles. ceerþe®³ee mel³eeie´nele keÀpe&le Je Deefueyeeie³esLeerue MeslekeÀjer yengpeveebveer Yeeie Iesleuee veener. keÀejCe MeslekeÀjer veslee veeje³eCe veeieg Heeìerue, YeeF& ef®e$es, megjYeeef®eìCeerme ³ee menkeÀeN³eebveer MeslekeÀN³eebvee Keesleer efJejÀ× Deeboesueveemeeþer le³eej kesÀues nesles.

yengpeve MeslekeÀN³eeb®³ee Deeboesueveeuee Men osC³eemeeþer meemeJeCes JewM³e DeeÞeceele $³ebyekeÀ yes[keÀj Je Jemeble JesokeÀ ³ee oesveJekeÀerueebveer ef®ejvesj pebieue mel³eeiene®ee keÀì j®euee. p³eeHeceeCes ceb[ue Dee³eesieeuee Men osC³eemeeþer jececebefoje®ee keÀì keÀjÀve Deesyeermeermeceepee®eer efoMeeYetue kesÀueer. l³ee®eHe´ceeCes cetueefveJeemeer yengpeve MeslekeÀN³eebvee pebieue mel³eeie´ne®es keÀejmLeeve mecepeues veener.ef®ejvesj®³ee ieesUeryeejele cejCeeN³eebceO³es DeeHeues veeJe vemeeJes ³eemeeþer JesokeÀ, yes[keÀjebmen keÀeBie´sme®es Heg{ejer 25 meHìWyej jespeermel³eeie´neuee npej jeefnues veenerle.

Heesueermeeb®ee ieCeJesMe Ieeuetve keÀc³egefve<ì keÀe³e&keÀl³ee¥veer efmebiegj ceO³es MeslekeÀN³eebJej ieesUeryeej kesÀuee. l³eeGueì ef®ejvesj keÀìelekesÀMeJe iegHles Je Flej veT ueeskeÀebveer je<ì^Jeeoeuee®e ieCeJesMe Ieeleuee neslee. efJeêesneceO³es pesJne cee$e ceeceuesoej ceejues iesues. lesJneHeÀewpeoej jece®ebê Heeìerue Deesj[ues peeve ye®eeJe Jeoea HesÀkeÀ oes! HeÀewpeoej Heeìerue ³eebveer mJeleë®ee Keeoer ieCeJesMe Debieeletve keÀe{tveHesÀketÀve efouee. jece®ebê Heeìueebvee iegHles, HeesJeUs ³eebveer Keeoer®ee ieCeJesMe HejerOeeve kesÀuee. ³ee®ee DeLe& ef®ejvesjuee je<ì^mesJeeouee®eeieCeJesMe Ieeuetve mejkeÀejer J³ekeÌleer®ee ye®eeJe kesÀuee ns mHe<ì nesles.

ef®ejvesj efJeêesne®eer efye´ìerMe Heeue&ceWìceO³es iebYeerj oKeue IesC³eele Deeueer. ³ee efJeo´esneceO³es Hee®e mejkeÀejer veeskeÀj ceejues iesueslej osMeeuee mJeeleb$³e efceUeJes ³eemeeþer Deeþ YegceerHeg$eebveer yeueeroeve kesÀues. ef®ejvesj pebieue mel³eeie´n Yeejlee®³ee mJeeleb$³e ue{îeeueekeÀueeìveer osCeeje Turning Point mebIe<e& þjuee.

ef®ejvesj pebieue mel³eeie´neleerue ke´ÀebleerkeÀejkeÀ ngleelcee jIegveeLe ceesjséej vneJeer ³eeb®eer He´sjCee IesTve YeeF& keÀesleJeeue ³eebveer keÀpe&le³esLes `keÀesleJeeue omlee' ³ee ke´ÀebleerkeÀejkeÀ mebIeìves®eer mLeeHevee kesÀueer. keÀesleJeeue ³eebveer peceerveoejeb®³ee KeelesJe¿ee peeUtve ìekeÀu³ee.keÀesleJeeue Je ieesceepeer Heeìerue ³eeb®ee mebIe<e& Fbie´pe mejkeÀej Je peceerveoej ³eeb®³ee efJejesOeeleerue ognsjer mebIe neslee. efo.2 peevesJeejer1942 jespeer ngleelcee efnjepeer ieesceepeer Heeìerue ngleelcee efJeÇuejeJe keÀesleJeeue ³eebveer osMeeuee mJeeleb$³e efceUeJes cnCetve yeueeroevekesÀues.

15 cee®e& 1931 jespeer keÀeUejece ceboerj He´JesMee®es Deeboesueve menkeÀeN³eebJej mees[tve [[email protected] Deebyes[keÀj þeCes keÀesìe&le47 DeejesHeeR®³ee ye®eeJeemeeþer OeeJetve Deeues. 73 efoJeme ®eeueuesu³ee ³ee Keìu³eele Je 110 mee#eeroejeb®³ee Keìu³eele ef®ejvesjDeejesHeeRvee yeeyeemeensyeeb®³ee HeefjÞeceecegUs DeuHe mepee Peeu³ee. ef®ejvesj Keìu³eeleerue ³eesieoeveecegUs [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eskeÀeskeÀCeeleerue yengpeveeb®es efJeMes<e cnCepes Deeiejer peeleer yejesyej Ieefve<ì mebyebOe He´mLeeefHele Peeues. Je<ee&letve SkeÀoe efce$eebmeesyele HesPeejeruee³esle Demele Demes ce.vee.Heeìerue cnCeleele.

Fbie´pe mejkeÀej ye´eïeCeKeesle peceerveoej Je keÀeBie´sme ³eebveer keÀeskeÀCe Je kegÀueey³eeleerue MeslekeÀN³eeb®es Deeboesueve o[Hetve ìekeÀC³eemeeþerMeslekeÀN³eeb®es veslee veeje³eCe veeieg Heeìerue, YeeF& Deveble ef®e$es, megjyee efìHeCeerme ³eebvee mecevme yepeeJetve Yee<eCeyeboer kesÀueer. 1932Heemetve ®ejer®³ee mebHeeuee megjÀJeele Peeueer. ieesuecespe Heefj<eo Je peeleer³e efveJee[e ³eeceO³es yeeyeemeensye J³emLe Demeleebvee1934 ceO³es ®ejer®³ee SsefleneefmekeÀ MeslekeÀjer Heefj<eosuee oesve efoJeme npej jeefnues. ³ee SsefleneefmekeÀ MeslekeÀjer Heefj<eosueeSme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer ®eer 5000 ®³eeJej GHeefmLeleer nesleer. ®ejer®³ee mebHeeJej ieebOeerpeeR®eer He´efleefke´À³ee `YOUNG

INDIA' DeMeer nesleer. (ke´ÀceMeë)

kegÀueey³eeleerue (je³eie[) ®eefj®³ee MeslekeÀN³eeb®ee SsefleneefmekeÀ mebHe

- Sve.peer.Heeìerue, HeveJesuecees. 9969532360

kegÀueeyee efpeu¿eeleerue MeslekeÀjer Deeboesuevee®esHe´sjCeeðeesle je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues

`cetueefveJeemeer uesKeCeer®ee' MeemekeÀ peeleeruee OemekeÀeyemeuee Demetve cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es

mJeeefYeceevee®eer p³eesle HesìJeueer Deens, DeMee DeeMeeoe³eermeefo®íeb®ee Je<ee&Je mebHetCe& ceneje<ìYejeletve ³esle Demeu³ee®es Deecner

Jee®elees. efJeMes<e cnCepes meJe&meeceev³e Jee®ekeÀeb®³ee yeesueke̳ee He´efleefke´À³eenerKetHe keÀener meebietve peeleele. cetueefveJeemeer ceneje<ì Je cetueefveJeemeer je<ìer³eJeelee&Jejerue cepeketÀj Jee®eu³eeefMeJee³e efoJeme peele veener. Deece®³ee ¢<ìerDeeefCe ¢<ìerkeÀesveele yeoue Peeuee. efJeMes<eleë jespe®³ee efJe<e³eeJej®es Yee<³eDeeefCe l³eeceeieerue MeemekeÀ peeleer®es <e[³eb$e keÀe³e Deens, ³ee®ee ceeiecegmenerpevelesuee nesT ueeieuee Deens. `HeefjHe$ekeÀ IeesìeUe' keÀeBie´sme He´e³eesefpeleveeìkeÀeJej®es Yee<³e GY³ee ceneje<ì^Yej ®e®exuee iesues. Jele&Jeuesu³eeYeeefkeÀleeHe´ceeCes ogmeN³ee efoJeMeer lemes Ie[ues. meJee¥ieeves, J³eJemLes®³eenjskeÀ cegÐeebJej ®e®ee& Ie[tve ³esle Demeu³eeves mebHetCe& ceneje<ì^eletve YejIeesmeHe´eflemeeo efceUle Deens, Jee®ekeÀeb®³ee ³ee DeHeÀeì He´sceeyeÎue cetueefveJeemeeryengpeveeb®es DeeYeej J³ekeÌle kesÀues peele Deensle. Deebyes[keÀjer pevelesves Deeleelejer YeeJeefvekeÀlesJej keÀOeer efJe®eej keÀjeue keÀe? HegÀues-Deebyes[keÀjer®eUJeUner osMeYejele yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeevesmJeeefYeceeveer ®eUJeU cnCetve kesÀueer Deens.

- jcesMe leesjCes, Yeeb[tHe

ceneje<ì^ele®e veJns lej mebHetCe& osMeYejele ceneHegª<eeb®³ee veeJeeves®eeuet Demeuesu³ee ®eUJeUer Deepener HeejbHeeefjkeÀ He×leerves®e ®eeueefJeu³eepeele Deensle. Deeboesueveeleues meboYe& He´®eb[ Jesieeves yeouele DemeleeveenerDeecner cee$e efpeLes Deenesle efleLes®e Deenesle.

Deepener Deece®³ee ®eUJeUer þjeefJekeÀ iees<ìer®³ee Heg{s mejkeÀu³eeveenerle. Deebyes[keÀjer ®eUJeU lej leerve®e iees<ìerbJej ®eeueles. 1) pe³ebleer2)HegleUe 3)pe³eYeerce

pe³ebleer Peeueer®e Heeefnpes, pe³eYeerce cnìues®e Heeefnpes DeeefCe HegleUsGYes jeefnues®e Heeefnpesle. Kej®eb keÀOeerkeÀOeer He´Mve He[lees, ``HegleUs GYeskeÀªve keÀObeer mHegÀleea efceUles keÀe? DeeefCe mejeJee®es Peeu³eeJej vepejlejerJeUles keÀe?''

meO³ee keÀeBiesme mejkeÀejves keÀe{uesu³ee HeefjHe$ekeÀeletve je<ì^efHelee HegÀuesDeeefCe [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³eeb®³ee pe³ebleeruee JeieUues Deens.keÀeBiesmekeÀ[tve DeMeer DeHes#ee®e nesleer. cee$e, ns keÀeBiesmeer Deenejerpeveebvee keÀOeerkeÀUCeej. p³eebveer pe³ebleer®ee GuuesKe peeCetve-yegpetve JeieUueel³eeb®³ee®ekeÀ[s ns HeÇs ceeieCeer keÀjCeej DeeefCe yeoceeMeer®ee keÀUmekeÀeBie´smener ceev³e keÀjCeej.

³ee meieȳee He´keÀejele p³eeb®³ee pe³ebleer®³ee GuuesKeeJeªve Je Jeeo®eeuet Deens les [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj mJeleë l³eeb®³ee pe³ebleer meepejerkeÀjC³ee®³ee efJe<e³eer keÀe³e cnCeleele ns mecepetve IesCes ³ee He´mebieer HeÀejcenlJee®es þjsue cnCetve ne He$eHe´Heb®e.

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer ``veJe³egie'' ³ee meeHleeefnkeÀe®³eeDeebyes[keÀj pe³ebleer Keeme DebkeÀemeeþer pees mebosMe efouee neslee lees DeepenerHe´emebefiekeÀ Deens cnCetve lees ³eeefþkeÀeCeer osle Deenesle. les DeeHeu³ee mebosMeelecnCeleele,``ceeP³ee Heb®eeJevveeJ³ee Jee{efoJeMeer legcner Keeme DebkeÀ keÀe{erleDeenele l³eemeeþer legcneuee mebosMe Heeefnpes Deens, DeeHeu³ee ³ee YeejleeceO³esjepekeÀer³e Heg{eN³eeuee DeJeleejer Hegª<eeHe´ceeCes ceeve efouee peelees. nerogoxJee®eer iees<ì Deens. Yeejleeyeensj kesÀJeU ceneHegª<eeb®³ee®e pe³ebl³eemeepeN³ee kesÀu³ee peeleele. HeCe Yeejleele DeJeleejer Hegª<e Je jepekeÀer³eHegª<e ³ee oesIeeb®esner pevceefoJeme HeeUues peeleele. HeCe Yeejleele DeJeleejerHegª<e Je jepekeÀer³e Hegª<e ³ee oesIeeb®esner pevceefoJeme HeeUues peeleele.ns Demes DemeeJes ner ogëKee®eer iees<ì Deens. J³ekeÌleerMeë ceePee Jee{efoJememeepeje JneJee, ns ceuee cegUer®e Hemeble veener. ceer ueeskeÀMeener®ee keÀÆjHegjmkeÀlee& Deens. lesJne ceuee efJeYegleerHegpee keÀMeer DeeJe[sue? efJeYegleerHetpeene ueeskeÀMeener®ee efJeHe³ee&me Deens. Heg{ejer uee³ekeÀ Demesue, lejl³ee®³eeyeÎue keÀewlegkeÀ, He´sce, Deeoj ³ee YeeJevee yeeUieeJe³eeme njkeÀleveener. lesJe{îeeves®e ³ee Heg{eN³ee®es Je l³ee®³ee Deveg³ee³eeb®es meceeOeeveJneJe³eeme nJes. HeCe Heg{eN³eeb®eer ``osJeeHe´ceeCes'' Hegpee keÀjCes ner iees<ìceuee efyeueketÀue ceev³e veener. l³eecegUs Heg{eN³eebyejesyej l³eeb®³ee YekeÌleeb®eenerDeOeëHeele neslees.''

Fleke̳ee mHe<ì Meyoele yeeyeemeensye meceepeeuee mebosMe osleele lejernerlees Deece®³ee ue#eele ³esle vemesue lej ³eeuee keÀe³e cnCeeJes?

p³ee Deeboesuevee®eer efveefce&leer cenle He´³eemeeves DeefJejle keÀ<ìeves cesnvelekeÀªve npeejes Je<ee&®ee DebOeëkeÀej, iegueeceer yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer ve<ìkesÀueer les Deeboesueve Jee{eJes l³ee®ee efJekeÀeme JneJee. ³esCeeN³ee efHe{erves nekeÀeHeÀeruee Heg{s v³eeJee ner®e l³eeb®eer meceepeekeÀ[tve DeHes#ee. ns l³eeb®es DeOegjsjeefnuesues keÀe³e& HegCe& keÀjCes cnCepes®e l³eeb®³ee pe³epe³ekeÀej ner®e l³eeceneceeveJeeHe´leer ke=Àle%elee! ³ee yeeyeeR®ee meceepeeves ieebefYe³ee&ves efJe®eejkeÀªve ³ee DeMee YeeJeefvekeÀ iees<ìeRHeemetve otj jentve DeeboesueveJee{efJeC³eemeeþer He´³elve keÀjeJesle.

YekeÌleebveer Deveg³ee³eer yevetve ceneHegª<eeb®esDeOegjs jeefnuesues keÀece HetCe& keÀjeJes!

-kegÀceej keÀeUs,9420752933

cetueefveJeemeer oCeke̳ee®esceneje<ì^Yej mJeeiele

He[meeocetueefveJeemeer ceneHegª<eebveer Deecneuee YeìcegkeÌleer®eer efJe®eejOeeje

efoueer - megefcelee Heeìerue (je<ì^er³e DeO³e#ee, je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe)

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

Megke´ÀJeej efo.16 peevesJeejer 2009

efpeLeb keÀebleer nesles efleLeb yeeïeCe HeeflekeÀebleer keÀjC³eememeppe Demeleele. Yeejleele He´e®eerve keÀeUele ke´Àebleer®eerYetceer efyenej, Deeefjmee jenerueer Deens. DeeOegefvekeÀYeejleele HegÀues-Meeng-Deebyes[keÀjebcegUs ceneje<ì^ke´Àebleer®eer Yetceer Peeueer. ke´Àebleerme o[HeC³eeme efyenej,Deesefjmee, ceneje<ì^ele He´efleke´Àebleer Ie[Jegve DeeCeueer.

je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues, jepe<eer& Meengcenejepee®³ee keÀe³ee&cegUs ye´eïeCe OeemleeJeues nesles.je<ì^efHelee HegÀu³eeb®³ee keÀe³ee&uee mebHeefJeC³eemeeþerkeÀeBie´sme®eer 1885 uee mLeeHevee Peeueer. jepe<eea MeengJe [[email protected][keÀjebcegUs keÀc³egefve<þ ®eUJeU ÞeerHeeoDece=le [ebies Je `jeceoemeer <e[³eb$ekeÀjer mebIee®eer'(Deej.Sme.Sme.) ®eer mLeeHevee ns[iesJeej ¿eebveermegjÀJeele kesÀueer. ¿ee®ee HeefjHeekeÀ cnCetve 6 ef[meWyej92 ceneje<ì^eleerue Deesyeermeer®ee®e ceesþîee He´ceeCeeleJeeHej keÀC[escemeejKee yeeyejer ceefmpeo Hee[C³eemeeþerkesÀuee.

Deesefjmee ³esLeerue cetueefveJeemeer Sme.meer., Sme.ìer.,Deesyeermeer, Oece&HeefjJeleeale DeuHemebK³eebkeÀ meO³ee ye´eïeCeerJ³eJemLesle efHe®eu³ee iesuee. He´e®eerve keÀeUele mece´eìDeMeeskeÀe®³ee meeceeefpekeÀ keÀebleercetUs cetueefveJeemeer yengpevemeceepeeuee mellee, mebHelleer, mJeeleb$³ee®eer ³eLeesef®eleJ³eJemLee He´oeve Peeueer. yeecemesHeÀ, je<ìer³e cetueefveJeemeermebIee®es ceeieerue oesve DeefOeJesMeve HeeìCee (efyenej),keÀìkeÀ (Deesefjmee) ³esLes Heej He[ues. ye´eïeCeeb®³eeHe´efleke´Àebleerle neCetve Hee[C³eemeeþer, ke´Àebleeruee

Gefpe&leeDeJemLee osC³eemeeþer efyenej, Deesefjmee ³esLesDeefOeJesMeve jCeefveleer®³ee DeeOeejeJej Heej He[ues.

Heg<³eefce$e Megbieeves ye=nêLee®eer nl³ee keÀjÀve HeeflekeÀebleerkesÀueer. DeeOegefvekeÀ Yeejleeleerue Heg<³eefce$e MegbgiepeJeenjueeue vesnjÀ®eer veele megve meesefve³ee ieebOeer JekeÀeBie´smeves 2 peevesJeejer 2006 uee keÀefuebieveiej ³esLes12 DeeefoJeemeeR®eer nl³ee kesÀueer. ye´eïeCe DeeHeuesJe®e&mJe He´mLeeefHele keÀjC³eemeeþer Deece®³ee cetueefveJeemeeryengpeve meceepee®es ieUs keÀeHelees. lejer ner leesefveue&ppeemeejKee efHeÀjlees. meesefve³ee ieebOeermeeþer keWÀêer³eyepesì ceOetve Gueì 7 npeej keÀesìer jÀHe³ee®eer lejlegokesÀueer peeles.

yeecemesHeÀ®³ee je<ì^J³eeHeer Deeboesuevee®³eeHeeMJe&YegceerJej keÀìkeÀ ³esLeerue DeefOeJesMeve mebHetCe& DeeefCemebHetCe& ke´Àebleeruee meppe Peeues Deens. cee$e cetueefveJeemeeryengpeve meceepe n³eie³e kesÀueer lej He´efleke´Àebleer oejele®eGYeer Deens ns mecepee. yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#eJeeceve cesÞeece ³eeb®³ee vesle=lJeele je<ì^J³eeHeerDeeboesuevee®eer le³eejer megjÀ Peeueer Deens. Deece®ee ceeCetmecetueefveJeemeer®³ee mebHegCe& mJeeleb$³eemeeþer Peie[le Demeleesns Deece®³ee 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeerbvee ceeefnleer vemelescee$e ³es[Heì, De[eCeer ye´eïeCeeme cetueefveJeemeermJeeleb$³ee®eer Keyej ueeieuesueer Demeles ner MeeskeÀebeflekeÀeDeens.

DeefOeJesMeveele Deeuesuee He´l³eskeÀ keÀe³e&keÀlee& ceePeerkeÀMeer ®eebieueer J³eJemLee nesF&ue ns Heenle neslee.yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#e Jeeceve cesÞeece Yeejleeletve,peieYejeletve Deeuesu³ee keÀe³e&keÀl³ee¥®eer keÀMeer ®eebieueermees³e nesF&ue ³eemeeþer les je$e-je$e peeietveDeefOeJesMeveeHegJeea Heemegve les mebHesHe³e¥le mJeleë ue#³e oslenesles.

osMeYej nesCeeN³ee DeefOeJesMeveeefveefceÊe, efJeMes<eHeyeesOeve mebcesueveeefveefceÊe mebHegCe& Yeejle oMe&ve keÀjC³ee®eerDeece®³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepee®eer ceveeskeÀecevee¿eeefveefceÊe HegCe& nesle Deens. l³eekeÀejCeemleJe Deece®³eecetueefveJeemeer yengpeve meceepee®eer He´l³e#e DeJemLee,Deece®³ee Jeemleg, efMeuHeelegve Ie[Ceejer cetueefveJeemeeryengpeveeb®eer mebmke=Àleer oMe&ve Ie[les. Deece®eer cetueefveJeemeermebmke=Àleer ye´eïeCeer onMeleJeeoeKeeueer o[Heueer iesueer.Goe. efJenejeskeÀe Menj YegJevesMJejuee cebefojeW keÀe Menjmeebefieleues peeles. DeveskeÀ cebefojele peeCeerJeHetJe&keÀ osJeer -osJeleeb®³ee veblej®³ee keÀeUele cegl³ee& yemeefJeu³ee Deensle.ns yeejerkeÀ efvejer#eCeelegve ue#eele ³esles.

DeefOeJesMeveele efJeefJeOe He´yeesOeve me$ee®eer Yee<eCesSskeÀCes, ìeȳee JeepeefJeCes ne keÀener DeefOeJesMeveIesC³ee®ee GÎsMe veener. Deecner pesJne DeefOeJesMeveeHegJeeaDeesefjmeeleerue efJeefJeOe He³e&ìve mLeUe®es oMe&ve Ieslees.Deece®³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepeemeesyele He´l³e#emebHeke&À meeOelees, lesJne KeN³ee DeLee&ves He´yeesOeve me$ee®eerJe je<ì^er³e DeO³e#e Jeeceve cesÞeece ¿eeb®³eeceeie&oMe&veelegve meboYe& ueeieleele. DeefOeJesMeveeuee nJemes,veJemes, ieJemes cnCegve peeC³eeuee DeLe& vemelees.

SkeÀe cetueefveJeemeer ®eebYeej yeebOeJeeme yegì Hee@efueme®espesJne YeeJe ve keÀjlee 4 jÀ. ®e 5 jÀ. efou³eeJejDeefOeJesMeveemeeþer Deeuesues ns keÀe³e&keÀlex cnCegve DeeojevesDeecneme efvejesHe efouee. vneJ³eekeÀ[s iesu³eeJejDeesUKeHe$ee®eer efveUer efjyeerve efomelee®e kesieUeDeeojYeeJe efomeuee. kegÀCeerlejer mLeeefvekeÀ cetueefveJeemeeryeebOeJe yeecemesHeÀ®³ee Heg{®³ee iesìJej iegueeyee®es HegÀuekeÀe³e&keÀl³ee¥vee osle neslee. lees cnCele neslee nces HeefjJele&ve®eener³es. DeeHe yeecemesHeÀ kesÀ ueesie ner Jen keÀj mekeÀlesnw~

vegmel³ee meÊeeleb$ee®³ee iees<ìer keÀjCeeN³ee GllejHe´osMeeleerue mejkeÀej®es neue efleLeu³ee Deece®³eekeÀe³e&keÀl³ee¥veer meebieerleu³ee. ceefnueebJej®es Del³ee®eej,yeueelkeÀej Jee{uesle. Deece®³ee ceeCemeeuee veeskeÀjerueeieC³eemeeþer ceesþîee He´ceeCeele Hewmee ÐeeJee ueeielees.meO³ee Deece®³ee ³esLes l³eeb®es efceMeve yebo He[gve keÀefceMevepecee keÀjC³ee®ee Oeboe peesjele megjÀ Deens ns GIe[s -veeie[s mel³e meebietve iesuee.

Deesefjmee jep³eele yengleebMe Yeeieele ve#eueJeeoer®eUJeUer HeÀesHeÀeJeu³ee Deens. ¿eele megOoe cejC³eemeeþerceejC³eemeeþer cetueefveJeemeer ³egJekeÀeb®ee Misgruided MissilecnCegve JeeHej megjÀ Deens. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®³eekeÀuece keÀmeeF& ye´eïeCeeb®eer ye´eïeCeMeener cees[erlekeÀe{C³eemeeþer Deesefjmeeleerue®e veJns mebHegCe& YeejleeleerueMisgruided Missile cetueefveJeemeer ³egJekeÀebveer keÀuece efcemeeF&uenesTve nuues ®e{JeeJes ueeieleerue. vegmel³eemeÊeeleb$eeHes#ee peveleb$eeJejner Deecner nmleielekeÀjC³eemeeþer je<ì^J³eeHeer peveDeeboesuevee®eeyeecemesHeÀ®³ee je<ì^er³e DeO³e#e Jeeceve cesÞeece ¿eeb®eeceeie& DeJeuebyeeJee ueeiesue.

Deesefjmee jep³eele keÀesCeeke&À®es meg³e& cebefoj Demees JeekeÀìkeÀ, YetJevesMJejceO³es cebefoje®ee megUmegUeì Peeuesueeefomelees. keÀìkeÀceO³es He´l³eskeÀ 50 efceìj Jej SkeÀ cebefojDemes ef®e$e Heenleevee efomeles. keÀesCeeke&À®³ee met³e&cebefojeJejJe Flej cebefojemeceesj efmebne®³ee Keeueer nÊeer oeyetveìekeÀuesu³ee DeJemLesle Deens. ns He´eflekeÀ (Totem)ceneje<ì^ele efmebn, nÊeer mebIe<ee&®es efMeuHe efomeles neye´eïeCeer keÀeJee Deens. nÊeer, efmebn ns cetueefveJeemeeryengpeveeb®es He´e®eerve keÀeUeleerue ieCemebmLes®es kegÀueef®evnDemee³e®es. Sme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer ®ee mebIe<e&DeeHemeele®e efìkegÀve jengve DebOesje keÀe³ece jns nerjCeefveleer ye´eïeCeer <e[³eb$ee®ee®e Yeeie cnCetve efmebn,nÊeer®ee He´eflekeÀe®ee JeeHej megjÀ Deens.

Deece®ee Fefleneme Deece®eer efJejemele

mece´eì DeMeeskeÀeveblej yeecemesHeÀves He´efleke´Àebleeruee iee[tve ke´Àebleer efvecee&Ce kesÀueer

- jefJebê jeCes, DecejeJeleercees. 9881258824

DekeÀesuee/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeDekeÀesuee ³esLeerue yeeUeHetj leeuegke̳eele Jee[sieeJe ³ee yuee@keÀceO³es ®euees

ieebJe keÀer Deesj ceneHegjÀ<e peerJevemebosMe DeefYe³eeve' DeeefCe 40,000ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej DeefYe³eevee®³ee' Debleie&le SkeÀefoJemeer³eHe´yeesOeve mebcesuevee®es Dee³eespeve yeecemesHeÀ He´efCele je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeie´ece MeeKee Jee[sieeJe ®³ee Jeleerves meesceJeej efo. 26 peeves. 2009 jespeermee³eb. 5 les10 ³ee JesUele efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve,Jee[sieeJe, lee. yeeUeHetj efpe. DekeÀesuee ³esLes keÀjC³eele Deeues Deens.

meefJemlej Je=lle Demes keÀer,14 Dee@ie<ì 1947 uee je$eer 12 veblejcnCepes 15 Dee@ie<ì uee osMeeuee mJeeleb$³e efceUeueb Demeb cnCeleele HeCel³ee mJeeleb$³ee®ee met³eexo³e cetueefveJeemeer yengpeveebvee Depetvener efomeuee veener.26 peevesJeejer 1950 uee mebefJeOeeve ueeiet Peeueb DeeefCe Yeejle osMeevesHe´peemelleekeÀ ieCeleb$e HeOoleer efmJekeÀejueer Hejbleg 60 Je<ee&veblej osKeerueYeejlee®³ee National Sample Survey ®³ee DeekeÀ[sJeejervegmeejDeepe 83 keÀesìer ueeskeÀeb®es He´l³eskeÀer SkeÀe efoJemeeuee GlHevve 20 jÀ. Deens.mJeeleb$³eeHetJeea Yeejleeuee 17 keÀjes[ ueeskeÀ oeefjê³ejs<esKeeueer neslesmJeeleb$³eeveblej ner DeekeÀ[sJeejer ke´ÀceJeej HeOoleerves keÀceer keÀceer nesTve mebHetvepee³euee nJeer nesleer. Hejbleg ner DeekeÀ[sJeejer ceer ve neslee 64 keÀjes[ PeeueerDeens.1990 veblej yeer.Heer.Sue.(below poverty line) ®³eeyejesyejb®e YetkeÀyeUer js<ee efvecee&Ce Peeueer DeeefCe YetkeÀyeUerb®eer mebK³ee 27keÀjes[ Peeueer.

efJekeÀemee®³ee veeJeeKeeueer mejkeÀejves `HeefyuekeÀ Deb[mìskeÀeRie meskeÌìj'DeeefCe Government Undertaking Sectore'

KeepeieerkeÀjCe keÀjÀve mebHetCe& Yeejle osMeeuee Yeeb[Jeueoeje®³ee oeJeCeerueeyeebOeues Deens. l³eecegUs veewkeÀjYejleer mebHeg<ìele Deeueer. mesPe®³ee ceeO³eceeletveMeslekeÀN³eeb®³ee peceerveer peyejomleerves yeUkeÀeJeu³ee peele Deensle. Yeejlee®esefJeosMeer J³eeHeej OeesjCe He´keÀjCe ke´ÀceebkeÀ 7 keÀuece veb. 3 (1) vegmeejmesPe®ee Heefjmej ne efJeosMeer YetYeeie Ieesef<ele keÀjÀve Yeejlee®es mebefJeOeeveveeceMes<e keÀjC³ee®es MeemekeÀ peeleer®es ns <e[³eb$e Deens. keÀejCe Yeejlee®esmebefJeOeeve kesÀJeU Yeejleemeeþer Deens efJeosMeer YetYeeieemeeþer veener. cnCetve ns<e[³eb$e Deelee cetueefveJeemeer yengpeveebveer DeesUKeues Heeefnpes . efMe#eCee®esKeepeieerkeÀjCe keÀjÀve ces[erkeÀue, FbefpeefveDeefjbie®³ee HeÀerme DeekeÀejC³ee®esDeefOekeÀej Keepeieer mebmLeevee efoues Deensle. meJe& efMe#ee DeefYe³eevee®³eeceeO³eceeletve cetueefveJeemeer yentpeveeb®³ee ceguee cegueeRvee efMe#eCeeHeemetve Jebef®eleþsJeC³ee®es <e[³eb$e kesÀues peele Deens.

Jeefjue meJe& yeeyeeR®ee efJe®eej keÀjlee Demee HeMve He[Ces meenefpekeÀ®e DeenskeÀer, kegÀþs Deens He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee?' ³ee®e He´MveeueeDeeOeej yeveJetve Jeefjue He´yeesOeve meccesueveele efJe<e³e cnCetve IesC³eele DeeuesDemetve GodIeeìve yeer. kesÀ. FbieUs (GHeefJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj ³eeb®³eenmles nesCeej Deens. He´cegKe DeefleLeer Sce.Heer.nUos. ce@[ce (ieì efJekeÀemeDeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj ¿ee Demetve [e@. megOeerj {esCes-mebYeepeerefye´ies[ DekeÀesuee, ³eg.kesÀ. keÀeUs, efnccelejeJe IeeìesUs, De@[. efHeÀjespe Keeve(veeieHetj)ns JekeÌleeieCe Deensle lej DeO³e#elee yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#eJeeceve cesÞeece meensye keÀjCeej Deensle.

lejer meJe& cetueefveJeemeer MeslekeÀjer,keÀeceieej,efkeÀjkeÀesU J³eeHeejer, [e@keÌìj,JeefkeÀue, FbefpeefveDej, ³egJee, efJeÐeeLeea, ceefnuee ³eebvee efJevebleer keÀer, ³eekeÀe³e&ke´Àceeuee He´®eb[ mebK³esves GHemLeerle jentve leve-ceve-Oeveeves menkeÀe³e&keÀjeJes Demes DeeJeenve yeecemesHeÀ leLee je<ì^er³e cegueefveJeemeer mebIe efpeuneMeeKee DekeÀesuee®³eeJeleerves He´e. jlvejef#ele cesÞeece-DekeÀesuee DeO³e#eyeecemesHeÀ, M³eece DeJe®eej- je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe, meejbiepeer efveKee[s-je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe-DekeÀesuee, jbpevee cesÞeece-ceefnuee mebIe, DekeÀesuee,cebieuee Leesjele-jep³e keÀe³e&keÀejerCeer meom³ee. De@[.Sme.Sme. megKee[s-JeefkeÀuemebIe DekeÀesuee He´efJeCe Keb[ejs, mebkesÀle efMejmeeþ-efJeÐeeLeea mebIeDekeÀesuee, jepeWê Fbieesues (DekeÀesuee), jengue FbieUs(cetleeapeeHetj), Sme.Sme.ieJeF& (DekeÀesì), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es (DekeÀesuee), He´e. Kee[s (ueeletj),Yeevegoeme leeJe[s(yeeUeHetj), Decej iepeefYe³es (yeeMeea ìekeÀUer), He´keÀeMeieeJeb[s (lesuneje), efJeÇue oeb[ies (HetCe&keÀeueerve He´®eejkeÀ), ³eebveer kesÀuesDeens.

40,000 ieeJeeleerue HegCes-keÀjej efOekeÌkeÀej DeefYe³eeveebleie&leSkeÀefoJemeer³e He´yeesOeve meccesueve

`cetueefveJeemeer yengpeve ceneYeejle'[[email protected] ³eeb®³ee HegmlekeÀe®es He´keÀeMevecee.Jeeceve cesÞeece (je.De. yeecemesHeÀ) ³eeb®esnmles Peeues.

1) nefmlejepe peeOeJe - 365/-2) mel³ece HebkeÀpe yeepeesj-Hejletj-peeuevee-

423/-3) yeeyeg - Meeefo keÀe Ke®ee& - 1000/-4) YejleHe´meeo - kegÀMeerveiej - 365/-5) Heejme ³eeoJe - 365/-6) GjKees[e peer ®eeJeuee - 2000/-7) jeCeeYeeF& Hejceej - jepekeÀesì iegpejele -

1000/-8) Oeccejepe veeieJebMeer - ®ebêHetj-ceneje<ì^

- 2000/-9) mebHelleerefoHe - yeeueveefiej Deesefjmee -

1000/-10) mebkeÀuHekegÀceej - 1000/-11) yeeefuekeÀe mebIe - Yeb[eje ceneje<ì^ -

365/-12) [er.meer.efJejWê, meeefJe$eer yeewOo - 365/-13) vebefoveer - ceneje<ì^ - 36514) HegjÀ<eesllece yeeIeer - Deesefjmee -

1000/-15) veeje³eCe MesÆer - Deesefjmee - 1000/-16) efJeþesyee MesÆer - 1000/-17) DejefJebo jece - Deewjbieeyeeo (efyenej) -

700/-18) DeejSceSme, ceefnuee mebIe Deesefjmee- 365/-19) je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es

ceeueKeb[efiejer Deesefjmee - 20,000/-

je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce efveOeercee.cesÞeece meensyeebvee DeHe&Ce

efJe<e³e - x criminal tribes or nomedic tribes kesÀCommission kesÀ Üeje Devegmetef®ele peeefle³eeW mes efvekeÀeue keÀj Deueie met®eeryeveeves keÀer efMeHeÀejerMe keÀjvee Devegmetef®ele peeefle³eeW kesÀ efJeYeeefpele keÀjves keÀe keWbÀê

mejkeÀej keÀe SkeÀ He´e³eesefpele Kesue nw~

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeye´eïeCe MeemekeÀ peeleer®ee SkeÀ mJeYeeJe Deens. lees yeesuelees HeCe keÀjle

keÀener®e veener. ceer SkeÀoe ceeP³ee yeefnCeerkeÀ[s iesuees. efleLes SkeÀ HegjesefnleDeeuee. yeefnCeerves l³eeuee keÀenerlejer Hewmes efoues DeeefCe Hee³ee He[ueer HegjesefnlecnCeeuee, `DeeefMeJee&o' ceer yeefnCeeruee lees iesu³eeveblej Hegvne efJe®eejueb keÀer,`lees keÀe³e cnCeeuee?' yeefnCe cnCeeueer,``l³eebveer DeeefMeJee&o efouee keÀerceuee.'' ceer cnìueb leguee lees cnCeeuee,``DeMeer®e jne!''

1871 uee SkeÀ keÀe³eoe yeveJeuee DeeefCe DeeF&®³ee Gojeletve yeensjHe[uesu³ee efve<HeeHe yeeuekeÀeuee iegvnsieej þjJeueb. 1952 uee ogmejekeÀe³eoe yeveJeuee. p³eeves ìeF&ypeuee HeesìskeÌMeve efoueb DeeefCe x criminal

tribes Ieesef<ele kesÀueb. Yeejleeleerue peeleerJ³eJemLee peesHe³e¥le jenerue leesHe³e¥leDeece®ee efJekeÀeme mebYeJe veener. keÀeBie´smeves Deece®³eemeesyele DeepeHe³e¥leOeeskesÀyeepeer kesÀueer Deens. DeepeHe³e¥le Deecneuee De%eeveele þsJeues Deens.yeecemesHeÀcegUs Deecneuee ¢<ìer efceUeueer. keÀeBiesme®³ee YejJeMeeJej jneue lejmel³eeveeMe þjuesuee Deens. ceeefce&keÀ Demes efJeJes®eve efieles ³eebveer ³eeHemebieer kesÀues.

keÀeBie´smeves Deece®³ee ueeskeÀebveekeÀe³eos yeveJetve iegueece kesÀues - iebieeOej efieles (efnbieesueer, ceneje<ì^)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeFbefoje ieebOeer veblej osMeele DeefmLejlee efvecee&Ce Peeueer DeeefCe Iegcevleg peeleerJej ceesþîee He´ceeCeele ®e®ee& Jne³euee

ueeieueer. Yeejleele peeleer®ee iegblee SJe{e Deens keÀer meeceeefpekeÀ HeefjJele&veeceOeuee meieU³eele ceesþe De[mej Deens.ke´Àebleer keÀje³e®eer Demesue lej legcneuee Iegcevleg JneJeb ueeiesueb. pees Iegcevleg mebefJeOeeefvekeÀ J³eJemLes®³ee Deieesoj

menHeefjJeej efHeÀjle neslee lees Deelee mebefJeOeeve ueeieg Peeu³eeveblej well setteled Peeuee lees Deelee SkeÀìe efHeÀjÀueeieuee. lejerner keÀener ueeskeÀ Deensle pes Deepener Iejeoejemen yeensj efHeÀjle Demeleele. MeemekeÀ peeleer Fefleneme peeCeleelekeÀer, Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. ns ueeskeÀ Feflenemeele keÀesCeeMeer efjuesìs[ Deensle. HeCe Deepe®es Sve.ìer.,[er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. peeCele veenerle keÀer Deece®ee Fefleneme keÀe³e Deens. l³eecegUs ner mecem³ee Deens.

peesMeer, ieesmeeJeer, ieesmJeeceer DeMeer peer ye´eïeCeeb®eer veeJes Deensle. l³eebveer Iegcevleg peeleerceO³es kesÀuesueer IegmeHewþ Deens.veeLe DeeefCe veeie ner mebmke=Àleer yegOoeMeer efjuesìs[ Deens. veeLe mebHe´oe³eele IegmeHewþ keÀjÀve Jejerue veeJes l³eebveer OeejCekesÀueer. í. efMeJeepeer cenejepeeb®ee DeHeceevepevekeÀ Heefnuee jep³eeefYe<eskeÀ keÀjÀve í. efMeJeepeer cenejepeebveer efveM®eueHegjerveeJee®³ee ieesmeeJ³eekeÀ[tve MeekeÌle HebLee®eer oer#ee Iesleueer.

efvepeeceMeeefnveblej efJeYeeieuesues Tribes ceneje<ì^ele Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. Deensle DeeefCekeÀvee&ìkeÀceO³es Sme.meer. Deensle. ceneje<ì^ele®e veeieHetj Heefjmejele Sme.meer. Deensle. HeCe l³ee®e peeleer®es ueeskeÀHeefM®ece ceneje<ì^ele efkebÀJee cejeþJee[îeele Sve.ìer., [er.Sve.ìer. efkebÀJee Jner.pes.Sve.ìer. cnCetve DeesUKeues peeleele.jep³e SkeÀ®e Deens, mejkeÀej SkeÀ®e Deens, mebefJeOeeve SkeÀ®e Deens, ceie SkeÀe®e peeleer®es ueeskeÀ efYevve He´osMeele efYevvemebJeiee&le keÀmes?

yeecemesHeÀ®³ee ieefleefJeOeercetUs yeeïeCeebveer IegcevlegceO³es ®ece®es efvecee&Ce keÀje³euee megjÀJeele kesÀueer lejerner mejkeÀejceO³esDeefmLejlee efvecee&Ce Peeueer. l³eebvee Jeeìe³euee ueeieueb pej ns Iegcevleg Deebyes[keÀjJeeoer yeveues lej HeUlee YetF& Lees[ernesF&ue. ceneje<ì^ele njerYeeT jeþes[ ne yebpeeje Deens. lees yeerpesHeer®ee ceeCetme. l³eeves yeerpesHeer®³ee FMeeN³eeJejyebpeeje mesJee mebIe le³eej kesÀuee DeeefCe Deelee lees keÀeBie´smeceO³es iesuee. keÀe³e meebefieleueb Dee³eesie ueeiet keÀjC³eemeeþer³eebveer meeLe veener efoueer cnCetve yeerpesHeer mees[ueer. ns meJe& veeìkeÀ Deens. Deece®³ee Iegcevleg peeleeRvee Guuet yeveefJeC³ee®eb.

jep³eele uet[yet[ keÀjCeeN³ee ®ece®³eebvee meesefve³eeuee pejer Yesìe³e®eb Peeueb lej Mejo HeJeej Jne³ee peeJeb ueeieleb.jeceoeme DeeþJeues Jne³ee peeJeb ueeieleb. osC³ee®ee keÀener cegÎe veener HeÀkeÌle oeKeJee³e®eb Demeleb Deecner legce®³eemeeþerns keÀjÀ les keÀjÀ. cnCetve ³eeb®³eeHeemetve meeJeOeeve.

yeecemesHeÀ®³ee ieefleefJeOeercetUs ye´eïeCeebveer IegcevlegceO³es®ece®es efvecee&Ce keÀje³euee megjÀJeele kesÀueer lejerner

mejkeÀejceO³es DeefmLejlee efvecee&Ce Peeueer-efJn.efJn. peeOeJe (ceneje<ì^)

ADVT

MeefveJeej efo.17 peevesJeejer 2009

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, mebYeepeer jepes ³eeb®eer #eCee-#eCeeuee yeoveeceer kesÀueer peeles.#eCee-#eCeeuee oblekeÀLee efvecee&Ce kesÀu³ee peeleele. #eCee-#eCeeuee ®eeefj$³e nveve kesÀues peeles.l³eeyeeyele pej kegÀCeer HeMve efJe®eejuee lej yeeïeCeMeeneruee jeie ³eslees. ceneje<ìeJej cejeþîeeb®eermeÊee veener, yeeïeCeeb®eer meÊee Deens. 12 peevesJeejeruee Deecner í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe,mebYeepeer jepes ³eeb®³ee `yeoveeceer®es keÀeBiesmeer ceneHeelekeÀ' íeHeu³eeHeemetve meJe& yeeïeCeMeenerJe=ÊeceeO³eceebvee jeceoemee®ee ueUe megjÀ Peeuee Deens. ne Giee®e Deens keÀe? yeeïeCeer Je=ÊeHe$es neryeeïeCeMeener efìkeÀefJeC³ee®es SkeÀ meeOeve Deens. SkeÀner Yeuee yeeïeCe Yesìuee veener keÀer, p³eevesDeeHeu³ee®e yeebOeJeebvee HeMve efJe®eejuee veener. Gueì l³eeb®eer yeeWye keÀe³e, `yeeïeCe PeeueeefkeÀleerner Ye<ì lejer lees eflevner ueeskeÀer Þes<þ!' yeeïeCeebveer Deeleelejer YetueeskeÀ mees[eJee. ³ee celee®esDeecner Deenesle. keÀejCe meeN³ee HeeHee®es Þes³e l³eebvee peele Deens. yeeïeCe ueeskeÀ Deelee efveleeryeouetve Deensle. Feflenemee®³ee veeJeeJej cees[lees[, mel³e o[JeCes (veevee HeÀ[CeJeermee®³eejKesue efðe³eeb®eer ³eeoer Demeuesueer pegveer keÀeieoHe$es KeeCeejs ns yeneÎj FeflenemekeÀejcnCeJeleele!) í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee yeoveeceermeeþer npeejes HegmlekesÀ efueefnC³eeleDeeueer Deensle. l³eele keÀener efveJe[keÀ mebmke=Àle HegmlekeÀeb®ee MeesOe kesÀuee Demelee, efìUkeÀeb®³eeHesjCesves `nmetj keÀjes Heebie ÞeerHeeo Meeðeer' ³eebveer Fboewjntve mel³eeveeMee®es keÀece ®eeuet kesÀues nesles.mebmke=ÀleceO³es efMeJeje³eeb®es keÀe³e ®eeefj$³e nveve kesÀues ³ee®eer ceespeoeo keÀjlee ³esle veener.

keÀeBiesmeves ieeb[tefiejer kesÀueer!keÀeBiesmeves DeepeJej keÀe³e kesÀues? ígH³ee He×leerves <e[³eb$eeves cetueefveJeemeer yengpeve

ceneHegjÀ<eeb®eer yeoveeceer keÀjCeejer HegmlekesÀ efuengve Iesleueer. Yeejleeuee keÀeBiesme veeJee®³ee ienCeevesHeíe[uesues Deens. peesHe³e¥le keÀeBiesme meceLe& nesle veener leesHe³e¥le les ienCe megìCeej veener.keÀeBiesmeceO³es SkeÀner cejeþe ne ceo& veener. keÀeBiesmeer HeÆs ieȳeele ìeketÀve efcejefJeC³eele les Oev³eleeceeveleele. í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee yeoveeceer®ee l³eebvee Deevebo neslees. ceewpecepee Jeeìles. Deece®eemeceepe De%eeveer þsJeC³ee®ee ³eeb®ee HeÀepeerue [eJe Deens. keÀeBiesme®es lelJe%eeve ns ieebOeer DeeefCeieeb[t lelJe%eeve Deens. pevelesuee me%eeveer veJns De%eeveer þsJetve jep³e keÀje³e®es Deens ³eebvee. lees DeeleekeÀeUJesU iesuee Deens. cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es peeie=leer efvecee&Ce Peeueer Deens. yeeïeCeerJ³eJemLesuee ³ee peeie=leerves efKeU yemele Deens. Feflenemee®es efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjCeeN³eebveeFeflenemekeÀej cnCele veenerle. ceneje<ìele ceesþe Depeye J³eJenej Deens. yeeU GHe&À kesÀMeJeiebieeOej efìUkeÀ ³eebveer je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀueW®³ee Deeboesueveeuee keÀeTbìj keÀjC³eemeeþer,cegUele je<ìefHelee HegÀueWveer megjÀ kesÀuesuee `efMeJepe³ebleer ceneslmeJe' ®eesjuee. lees nl³eej cnCetveefMeJeepeer cenejepeeb®³ee efJeke=ÀleerkeÀjCeemeeþer JeeHejuee. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³eeefJeke=Àleer®eer megjÀJeele yeeU GHe&À kesÀMeJe iebieeOej efìUkeÀ ³eebveer megjÀ kesÀueer. SJe{s®e veenerefìUkeÀebveer ®eeueefJeuesues efMeJe GlmeJe ns jepe<eea Meeng cenejepe pes je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀues³eeb®ee Jeejmee ®eeueefJele nesles. l³eeb®³eeefJejesOeele l³ee®ee GHe³eesie keÀjerle nesles. 1907 meeueerHegCes ³esLeerue ueekeÀ[er Heguee peJeUerue ÞeerefJeÇue cebefojele í$eHeleer efMeJeje³eeb®ee peenerjefOeb[Je[îee®ee keÀe³e&keÀce efìUkeÀebveer DeeKeuee. cetUele JesoeskeÌle HekeÀjCee®ee KeìueeefìUkeÀeb®³ee efJejesOeele ueeieuesuee! (jepeesHeeO³es ns efìUkeÀeb®es®e efHeÊet!) l³ee®eer Deeie kegÀþslejerDeeskeÀe³e®eer nesleer. peenerjmeYesceO³es í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es JebMepe Meent cenejepeeb®eeDeHeceevener ³eebveer®e kesÀuee! `Fbiepeer peenerjveec³eeHes#ee jepekeÀer³e meYee yebo keÀjC³eekeÀjerleekeÀekeÀCeYej peemle keÀ[keÀ peeefnjveecee keÀesuneHetj ojyeejekeÀ[tve efveIeeuee.' (meceie efìUkeÀKeb[ 8 - He=<þ. 712) SJe{îeeJej®e efìUkeÀ Leebyeues veenerle, `kegÀCeyeer, ceeUer ³eebvee lejkeÀener®e mecepele veener' (He=<þ.713) kegÀCey³eeuee efkebÀJee MeslekeÀN³eebvee keÀe³e keÀUle®e veener.'(He=<þ.733) efìUkeÀebvee ieJe& keÀMee®ee - ef®elHeeJeve yeeïeCe Demeu³ee®ee, cnCetveHejMegjecee®ee GoesGoes keÀjleele. í$eHeleer efMeJeje³eeb®ee `efMeJeepeer' Demee SkesÀjer GuuesKekeÀjleele. yeeU iebieeOej efìUkeÀ ³eeb®es cegU veeJe kesÀMeJe. l³eebveer DeeHeues veeJe yeeU Demes keÀeþsJeues? ne ceesþe ef®eblevee®ee HeMve Deens. yeeU ³ee Meyoe®ee DeLe& yeeUepeer DeeJepeer DeLee&lene®e lees Hee³eHeesme efkeÀbceleer®ee HesMeJee nes³e. p³eeves efMeJeMeener yeg[Jeerueer. HeyeesOevekeÀejþekeÀjs®³ee ceguee®es veeJe osKeerue `yeeU' Deens. ne yeeU osKeerue efMeJeMeener iee[efJeC³ee®es®ekeÀece keÀjlees ns ve meebieCes ueies. ceneje<ìele Demes keÀener yeeU Deensle les keÀesCe Deensle? l³ee®eeMeesOe Deelee lejer MeneCes nesTve MeesOevee cnCepes Peeues. cepesefMej yeeye keÀe³e Deens, kegÀCeer pejHesMeJeeF& keÀe yeg[eueer? Demee HeMve kesÀuee lej efìUkeÀ HeÀej mebleeHeleele. efìUkeÀ ³ee®e Yee<eCeele`Meeng ³eeb®es meeceep³e HesMeJ³eebveer uegìues ³ee®ee ieewjJe keÀjleele.' ``HesMeJeeF& yeg[eu³ee®eer peerkeÀejCes meebefieleueer Deensle leer yejesyej veenerle. HesMeJ³eebveer Meengb®es jep³e yeUkeÀeJeues. cnCetve Heg{sl³eeb®ee Je®ekeÀ ve jengve l³eeb®es jep³e iesues Demes cnCeC³eele keÀener DeLe& veener.'' (He=<þ.717)ner meejer DeeieHeeKe[ keÀesCee®³ee efJejesOeele? - Meeng cenejepeeb®³ee efJejesOeele. efìUkeÀebvee ieJe&keÀMee®ee Deens? - HesMeJ³eebveer í$eHeleer efMeJeje³eeb®es meeceep³e uegyee[u³ee®ee. ceie menpe HeMveefvecee&Ce neslees. efìUkeÀeb®es mJejep³e kegÀCee®es Deens? keÀeBiesmeves®e cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®³eeyeoveeceer®eer HejbHeje ®eeueefJeueer. leer Deepeleeiee³ele Deens! efìUkeÀ DeeefCe efJe.keÀe.jepeJee[sHesMeJeeF&meeþer Peìle nesles. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®es, l³eeb®³ee JebMepeeb®es yeoveeceerkeÀjCekeÀjerle nesles. jepeJee[s efìUkeÀeb®³ee celee®es meceLe&keÀ Deensle. ³ee®ee oeKeuee ne I³ee -``meeleej®³ee í$eHeleerefJe<e³eer yeeUepeer yeepeerjeJeeb®³ee ceveele HeÀejMeer Hesceyeg×er keÀOeer®eveJnleer. KegÎ yeepeerjeJeebveer ns Oejmees[er®es Jele&ve HeLece Ieeuetve efoues. Demes cee$e keÀesCeer mecepetve³es! (jepeJee[s uesKemebien He=<þebkeÀ 184) SJe{s®e veener lej í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®esiegjÀ meble legkeÀejeceebHeleer keÀe³e Üs<e keÀe³e celmej? legkeÀejeceeoeRveer yeeïeCeeb®es oes<eoeKeefJeC³ee®es®e lesJe{s Jele efmJekeÀeju³eecegUs, ®eelegJeCe&Ieefìle pees DeeHeuee ceneje<ìebleeruemeceepe l³ee®es Heg{ejer pes yeeïeCe ueeskeÀ l³eeb®es cenlJe veenermes keÀjC³eekeÀ[s legkeÀejeceeb®³ee ¿eemeeOetb®³ee GkeÌleer®es Je uesKeeb®es He³e&Jemeeve Peeues.'' (jepeJee[s uesKe mebien, He=<þebkeÀ 271)keÀe³e ³ee cetueefveJeemeer yengpeve ceneHegjÀ<eeb®eer efìbieueìJeeUer kesÀu³eeyeÎue keÀe³e Yeì-yeeïeCeebveeOev³eJeeo ÐeeJes. HesMeJ³eebveer Deece®³ee ceneHegjÀ<eeuee efJe<e osTve ceejues, mebYeepeer jepeebveecevegmce=leer®³ee keÀe³eÐeeves [esUs HeÀes[tve, ®eece[er meesuetve ceejues, l³eeb®eer cegb[kesÀ keÀeþerleueìkeÀeJetve efcejefJeues keÀe³e ³eeuee Deecner ieJe& ceeveeJee ner ³ee yeeïeCe osJeleeb®eer F®íe! keÀe³ev³ee³e Deens? keÀe³e Deepener yeeïeCeeb®³ee HeJe=Êeerle yeoue Peeuee Deens? keÀe³e DeepenerkeÀeBiesmeceO³es yeoue Peeuee Deens? MeslekeÀN³eebvee ceejC³ee®es keÀece p³ee keÀeBiesmeves kesÀues l³ee®ekeÀeBiesme®³ee yeeïeCeeb®³ee yeeHepeeÐeebveer í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee efJe<e Heepetve ceejues keÀe³e³eeuee Deecner ieJe& ceevee³e®ee? keÀeBiesme®³ee G<ìeJeUerceO³es cejeþe vesl³eeb®eer efieveleer Deens.DeesyeermeeR®³ee vesl³eebvee efleLes Metê ceeveleele. cejeþe mejoej Mejo HeJeej®eer ie®eb[er HekeÀ[C³ee®es(keÀeBiesme JekeÀeAie efceìeRieceO³es) keÀece Fbefoje ieebOeer®ee SkesÀkeÀeU®ee mìsvees ìe³eHeermì keÀjlees.Mejo HeJeej HegC³eeuee peeTve HegC³ee®³ee yeeïeCeebceeHe&Àle Me×erkeÀjCe keÀjÀve Iesleele. efcebOes ueeskeÀ®eUJeU ®eeueJet MekeÀle veener. mJeeefYeceeveer ueeskeÀ ®eUJeU ®eeueefJeleele. keÀe³e DeepeDeesyeermeer, Sme.meer., Sme.ìer. ³eeb®ee mJeeefYeceeve meceeHle Peeuee Deens keÀe³e? ceo& nes, veekesÀkeÀeHetve I³ee! SJe{s®e cnCee³e®eer JesU Deeueer Deens. yeeïeCe keÀesunskegÀF& ceepeueer Deens, legcnerieeHeÀerue Deenele? legcner megmle Deenele? yeeïeCeeb®³ee keÀLee-keÀeobyeN³eeletve ³eewve megKeeb®eeYeeme nesT MekeÀlees, Meew³e&lJe, JeerjlJe, mJejep³e Hesce veener! keÀLee-keÀeobyeN³eeletve Deece®eeFefleneme Deecneuee efceUCeej veener. Deece®ee cetU Fefleneme yeeïeCeebveer ve<ì kesÀuee Deens. l³eebveeDeecner keÀOeer peeye efJe®eejCeej? ³egjsefMe³eve DeJeueeoeRvee `cejeþer ceeJeȳeeb®ee' efnmekeÀe keÀOeeroeJeCeej? peerJeveeleues njskeÀ #eCe l³eebveer Deece®es ve<ì kesÀues Deens. Me$et DeeefCe efce$ee®eerDeesUKe Deelee lejer nesGÀ Ðee. pes veeceo& Deensle l³eebveer DeeHeueer veekesÀ keÀeHetve I³eeJeerle, pes ceo&Deensle l³eebveer DeeHeu³ee Metj-Jeerjeb®ee Fefleneme DeeþJeeJee. keÀebleermeeþer le³eej JneJes. keÀeBiesmeueeiee[ues Heeefnpes. cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³eemeeþer meppe Jne, le³eej Jne!

ceo& nes, veekesÀ keÀeHetve I³ee!

pe³e cetueefveJeemeer!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)pej mebHeeJej mebHekeÀeUele DeeHeu³ee ye®eleerves DeeHeuee

GojefveJee&n keÀjÀ MekeÀleerue lej l³eebveer mebHeeJej peeT ve³es.mebHekeÀN³eebveer ueeskeÀeb®³ee oele=lJeeJej efkebÀJee Dev³e ueeskeÀeb®³ee oeveeJejDeJeuebyegve jeng ve³es.

pesJne iejpe Demesue lesJne efkeÀmeeveebveer Meemeveeuee keÀj osTvekeÀe, Demee meuuee osleevee Deecneuee mebkeÀes®e JeeìCeej veener. HeCe®eUJeUer®³ee keÀesCel³eener ìHH³eele efkeÀmeeveebveer peceerveoejebvee Keb[osT ve³es Demee meuuee cee$e Deecner keÀOeerner osCeej veener. efkeÀmeeveebveerpeceerveoejebMeer kesÀuesu³ee keÀjeje®es lebleesleble Heeueve keÀjeJes. HejbHejeielekeÀjej efkebÀJee mebkesÀle JeeF&ì Demeleerue lejer ner efnbmesves l³eebvee ve<ìkeÀjC³ee®ee He´³elve keÀjÀ ve³es.

[[email protected] Deebyes[keÀjeb®³ee jCeveerleerHe´ceeCes Je®ejer®³ee mebHeecegUs ye´eïeCe peceerveoejebvee MeslekeÀN³eebyejesyejle[pees[ keÀjeJeer ueeieueer. GlHevvee®ee meceeve efkebÀJee peemleJeeìe MeslekeÀN³eebvee efceUt ueeieu³eecegUs MeslekeÀjer mJeleëueepeceerveer®ee ceeuekeÀ mecepet ueeieuee. ³ee keÀeUele peceerveoejebveerkegÀUebvee ngmekeÀeJegve ueeJeC³ee®es keÀejmLeeve kesÀues. l³eecegUs 10ìkeÌkesÀ yengpeve Yegceernerve Peeues. cepeyegj nesTve jeceeie[er yevegvecebbgyeF& Menje®es ®eekeÀjceveer Peeues. cegU®es pes YetceerHet$e nesles lesceeuekeÀ Peeues, ³egjsefMe³eve ye´eïeCe Hejeefpele Peeues.MeslekeÀN³eeb®³ee mJeeleb$³eeb®ee®e ne efoJeme ceevee³euee Heeefnpes.

1938 ceO³es [[email protected] Deebyes[keÀjebveer cegbyeF&efJeOeeve YeJeveeJej 22 npeej MeslekeÀN³eeb®ee cees®ee& keÀe{uee.lemes®e keÀeskeÀCeele 600 cewuee®ee oewje keÀe{tve osJejeJekeÀCekeÀJeueer, ef®eHeUtve ³esLes MeslekeÀN³eeb®ee meYee Iesleu³ee.l³eecegUs Flej jep³eele MeslekeÀN³eeb®es Deeboesuevee®es ueesCe Hemejues.1948 meeueer kegÀUkeÀe³eoe Peeuee Hejbleg DebceueyepeeJeCeer 1951ceO³es Peeueer. Dee®ee³e& efJeveesyee YeeJes ³eeb®eer Yetoeve ®eUJeUmeec³eJeeoe®eer ®eUJeU veJnleer. Yetoeve ®eUJeU kegÀU

keÀe³eÐeeuee Men osC³eemeeþer ye´eïeCe peceerveoejebveer kesÀuesueskeÀejmLeeve nesles. HebleHe´Oeeve peJeenjueeue vesnjÀ ³eebveerHeo³ee$es®ee Ke®e& l³ee l³ee jep³eebvee keÀje³euee meebefieleuee nesles.

keÀvee&ìkeÀ jep³eele efJepe³eHetj ceOeerue HeJe&leer ³ee ieeJeerpeceerveoej pJeejer Je meg³e&HetÀuee®es YejIeesme GlHeVe Iesle nesles. kegÀUcnCetve keÀmeCeejs cetueefveJeemeer MeslekeÀjer JesþefyeieejeHeceeCes ³ee peceerveerleÞece keÀjÀve uee®eejer®es peerJeve peiele nesles. ceePes efce$e Go³eHeJe&leerkeÀej ³eeb®es HeJe&leer ieeJe®es kegÀUkeÀe³eoe Peeuee, lesJne ³ee meJe&peceerveer cetueefveJeemeer MeslekeÀN³eebvee leey³eele iesu³ee HeJe&leerkeÀej cnCeleelekeÀer, ``l³eeJesUer ceeP³ee Je[erueebpeJeU GlHeVee®es keÀesCelesner meeOevevemeu³eeves l³eeb®³eeJej efJe<e KeeC³ee®eer JesU Deeueer nesleer. cegbyeF&ceO³esJe[erueebvee veeskeÀjer efceUeueer vemeleer lej Deece®es Kejb veJnles.kegÀUkeÀe³eÐeecegUs Deece®³eeJej Peeuesuee Dev³ee³e Deece®³ee meeleefHe{îee efJemejCeej veenerle.'' Keesleer efJejÀ× MeslekeÀN³eebveer kesÀuesuesDeeboesueve Deecneuee GodOJemle keÀjC³eemeeþer nesles. ceveesnj peesMeer³eebveer HeveJesue®³ee ieuueeryeesUele ceeOegkeÀjer ceeefieleueer. ieCesMe veeF&keÀ,íieve YegpeyeUebvee yeepetuee meejÀve ceneje<ì^e®es cegK³eceb$eer yeveues.jes¿ee®es Heeb[gjbie Meeðeer DeeþJeues Je jsJeob[îee®es veeveeOecee&efOekeÀejer ³eebveer yengpeveeb®eer [eskeÀer leey³eele IesC³eemeeþerJe JeCe&J³eJemLes®es HegvejÀëppeerJeve keÀjC³eemeeþer mJeeO³ee³eyewþkeÀer®eer mLeeHevee kesÀueer. keÀejCe ieesUJeUkeÀej iegjÀpeer,ceveesnj peesMeer, Oecee&efOekeÀejer, DeeþJeues ns meJe& Keesleeb®es JeejmeDeensle.

cegbyeF&ceOeerue Deeiejer yengpeveeb®³ee ieeJee®es DeefmlelJe mebHeg<ìele³eslee®e, F.me.1970 ceO³es veJ³ee cegbyeF&®eer Iees<eCee Peeueer. efJejesOeerHe#eeves Deeceoej efo.yee.Heeìerue ³eebveer He´keÀuHeie´mleeb®eer F.me.1971ceO³es Heefj<eo yeesueeJeueer. peemeF& ³esLes ³ee YeJ³e Heefj<eos®³eeHe´JesMeÜejeJej efJeȳee keÀes³el³eeb®es leesjCe yeebOeC³eele Deeues nesles. lejceb[Hee®³ee Keebyee Keebyeevee Yeeues, kegÀNne[er yeebOeC³eele Deeu³ee nesl³ee.

19 petve 1981 uee peemeF& jep³eeJej cegK³eceb$eer Deblegues³eeb®³ee DeeosMeeves Smed.Deej.Heer.ves kesÀuesu³ee ueeþerceejeleefo.yee.Heeìerue, peveeo&ve Yeiele, pes.Sced.cne$es ns peKeceer Peeues.efo.16 Je 17 peevesJeejer 1984 uee cegK³eceb$eer Jemebleoeoe Heeìerue³eeb®³ee DeeosMeeves melele oesve efoJeme ieesUeryeej keÀjC³eele Deeuee. ³eeDeceeveg<e ieesUeryeejele Hee®e YetceerHeg$e ngleelcee Peeues.cee.Kee.efo.yee.Heeìerue ³eeb®³ee vesle=lJeecegUs veJeer cegbyeF& Je vneJee mesJeeHe´keÀuHeie´mleebvee 12 ìkeÌkesÀ ceesyeouee efceUeuee.

F.me.2007 ceO³es cenecegbyeF&®eer Iees<eCee Peeueer. keWÀêmejkeÀejvesmesPe ®³ee veeJeeKeeueer kegÀueeyee je³eie[ ceOeerue ceeske̳ee®³ee JeefHekeÀl³ee peceerveer Yeeb[Jeueoejeb®³ee leey³eele osC³ee®ee efveCe&³e Iesleuee.

77 Je<ee&HegJeea ³ee®e peceerveer ye´eïeCe Keesleeb®³ee IeM³eeletve keÀe{tveIesC³eemeeþer Deece®³ee HegJe&peebveer [[email protected] Deebyes[keÀj JeMeslekeÀN³eeb®es vesles veeje³eCe veeieg Heeìerue ³eeb®³ee vesle=lJeeKeeueerDeYegleHetJe& ue{e efouee keÀer, p³eecegUs kegÀU keÀe³eoe DeefmlelJeeleDeeuee. Deepe®³ee cetueefveJeemeer yengpeve efHe{eruee Heesìeuee ef®eceìeIesTve Deece®³ee HetJe&peebveer efouesu³ee SsefleneefmekeÀ ue{e ceeefnle veener.l³eecegUs kegÀueeyee je³eie[ ceOeerue cetueefveJeemeer MeslekeÀjer mesPeveeJee®³ee [e³eveemeesj®ee efJnkeÌìerce nesC³ee®ee mebYeJe Deens.

je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeves ces 2008 jespeer Je{eJe, HesCeJeeMeer³esLes MeslekeÀN³eeb®eer He´®eb[ meYee IesTve mesPeefJejÀ× lemes®e Sme.meer.,Sme.ìer., Deesyeermeer ®³ee nkeÌkeÀ DeefOekeÀejemeeþer peeie=leer DeefYe³eeve megjÀkesÀues Deens. YeeJeer efHe{îeebvee kegÀueeyee je³eie[ ceOeerueMeslekeÀN³eeb®³ee ke´Àebleer®ee Keje Fefleneme %eele JneJee lemes®emesPe®³ee efJejesOeele cetueefveJeemeer yengpeve MeslekeÀjer Deece®³eeHetJe&peeb®³ee HeeJeueeJej HeeTue ìeketÀve ue{îeemeeþer efme× Peeueelej kegÀueey³eeleerue cetueefveJeemeer yengpeve MeslekeÀjer YegceerHeg$e®eDeeHeu³ee keÀeȳee DeeF&®es j#eCe keÀjC³eeme ³eMemJeer nesF&ue.

kegÀueey³eeleerue (je³eie[) ®eefj®³ee MeslekeÀN³eeb®ee SsefleneefmekeÀ mebHe

- Sve.peer.Heeìerue, HeveJesuecees. 9969532360

cegbyeF& / keÀebefoJeueer - cetueefveJeemeerJe=ÊemesJee

efo.18 peevesJeejer 2009jespeer mekeÀeUer 10 les mee³eb. 5JeepesHe³e¥le mLeU ë DeekegÀueeac³etefveefmeHeue mkegÀue, HetJe&mìsMevepeJeU, keÀebefoJeueer ³esLesyeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®³eeJeleerves je<ì^ceelee cee@meensyeefpepeeT DeeefCe ke´Àebleerp³eesleermeeefJe$eeryeeF& HegÀues ³eeb®³ee meb³egkeÌlepe³ebleer efveefceÊe SkeÀefoJemeer³ekeÀe³e&keÀlee& He´efMe#eCe efMeyeerje®esDee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens.

Flej ueeskeÀ DeeHeues keÀu³eeCekeÀjleerue Demes mecepetve l³eeb®³eeJejefJemebyetve jenC³eeHes#ee DeeHeuee

G×ej DeeHeCe mJeleë®e kesÀueeHeeefnpes ³ee SkeÀcesJe GÎsMeemeeþer 21Je 22 cee®e& 1920 uee ceeCeieeJe³esLes cetueefveJeemeer yengpeve Jeiee&®eerHeefnueer Heefj<eo Peeueer nesleer. ³eeHeefj<eosle jepe<eea í$eHeleer Meentcenejepeebveer ceewefuekeÀ mebosMe efoueeneslee - ``DeeÊeeHe³e¥le Deecnerefveke=À<þ DeJemLesle Heesnes®eC³ee®eskeÀejCe Deecner Deece®ee ³eesi³eHeg{ejer ³eespetve keÀe{le veener. iees[yeesuetve veeJeueewkeÀerkeÀ efceUJeC³ee®³eensletves Deece®³eeHewkeÀer keÀenerDeHHeueHeesìer ceb[Uer De³eesi³e Heg{ejervescetve De%eeveer ueeskeÀebveeHeÀmeefJeleele. leeW[eves ye[ye[CeejsHeg{ejer Deecneme vekeÀes Deensle.''

[[email protected] Deebyes[keÀjcnCeleele keÀer, ``mel³ecesJe pe³eles nslelJe HeeskeÀU Deens. mel³ee®ee pe³enesC³eeme DeeHeCe ®eUJeU keÀe³eceþsJeueer Heeefnpes.'' ns mebosMe DeepenerceewefuekeÀ Deensle.

mebIeìves®eer leekeÀle ner kesÀJeUmeYeemeoe®³ee mebK³esJej DeJeuebyetvevemetve meYeemeoeb®³eeHe´eceeefCekeÀHeCeeJej, mebIeìvesMeerDemeCeeN³ee SkeÀefve<þlesJej DeeefCeefMemleHeeueveeJej DeJeuebyetve Demeles.meceepeeuee ³eesi³e Je me#ecevesle=lJee®eer efveJe[ DeeefCe ³eesi³e JeDe³eesi³e DeesUKeC³ee®eer MekeÌleer Jeogj¢<ìer meceepeeuee He´eHle Peeu³eememeceepeeuee keÀesCeerner OeeskeÀe osT

MekeÀCeej veener, cnCetve o#e DeeefCeHe´efMeef#ele keÀe³e&keÀl³ee¥®eerDeeJeM³ekeÀlee Demeles l³eemeeþer nsSkeÀefoJemeer³e keÀe³e&keÀlee& He´efMe#eCeefMeefyeje®es Dee³eespeve keÀjC³eeleDeeues Deens.

³ee efMeefyeje®es GodIeeìve Deefveueiecejs (DeefOekeÀejer mìsì yeBkeÀ Dee@HeÀFbef[³ee) ³eeb®es nmles nesCeej DemetveHe´cetKe DeefleLeer [[email protected]³e cegve(je<ì^er³e cetueefveJeemeer [e@keÌìj mebIe)ns Deensle lej He´efMe#ekeÀ jepesMekeÀebyeUs (yeecemesHeÀ He´®eejkeÀ) nsDeensle.

lejer ³ee He´efMe#eCe efMeefyejeueecetueefveJeemeer yengpeve meceepeeleeruemeJe& yegOoerpeerJeeRveer lemes®e ³egJekeÀ,

efJeÐeeLeea, ceefnuee ³eebveer He´®eb[mebK³esves GHeefmLele jentve leve-ceve-Oeveeves menkeÀe³e& keÀjeJes DemesDeeJeenve je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®es DeO³e#e (cegbyeF&), He´efoHeiebieeJeCes, ceveespe ceesìIejs (GÊejcegbyeF& mebIeìkeÀ), meblees<e leebyes(meb³eespekeÀ Gllej cegbyeF&), HegÀueeleeF&peeOeJe (GÊej cegbyeF& ceefnueemebIeìkeÀ), Deelceejece ueneves(keÀebefoJeueer HegJe& meb³eespekeÀ),OecceHeeue jeTle (keÀebefoJeueer HetJe&mebIeìkeÀ), megYee<e ceeJeUkeÀj(DeO³e#e keÀebefoJeueer HegJe&efYeceveiej), efveleerve peeOeJe (DeO³e#ekeÀebefoJeueer HegJe&, nvegceeve veiej)³eebveer kesÀues Deens.

pes ye´eïeCe Keesle nesles less®e Deepe jep³ekeÀlesx Peeues Deensle,yeouee cnCetve cetueefveJeemeer yengpeveebJej mesPe ueeole Deens.

je<ì^ceelee ceeBmeensye efpepeeGÀ DeeefCe ke´Àebeflep³eesleer meeefJe$eeryeeF& HegÀues³eeb®³ee meb³egkeÌle pe³ebleer efveefceÊe SkeÀ efoJemeer³e He´efMe#eCe efMeefyej

Ye[ieebJe (peUieebJe) / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeieeW[ieeJe ³esLes efo.12 peevesJeejer 2009 jespeer yeecemesHeÀ Je

je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeleHexÀ je<ìceelee efpepeeT DeeefCe meeefJe$eerceeF&HegÀues ³eeb®³ee meb³egkeÌle pe³ebleerefveefceÊe keÀe³e&ke´Àce IesC³eele Deeuee.yeecemesHeÀ®es (Ye[ieebJe) DeO³e#e jefJebê meQoeCes, Deej.Sce.Sme.®esDeO³e#e YeeuesjeJe mej Je GHeeO³e#e veeiejepe efOeJejs lemes®e Ye[ieebJe³egefveì yeecemesHeÀ®es GHeeO³e#e efkeÀmeve met³e&JebMeer mej GHeefmLele nesles.

DeO³e#e HeoeJejÀve yeesueleebvee l³eebveer meebefieleues, í$eHeleer efMeJeepeercenejepe Je jeceoemeeb®ee keÀe[ercee$e mebyebOe vemeleebvee FeflenemeeleefMeJeje ³eeb®ee iegjÀ yeeïeCe®e oeKeJeC³ee®ee He³elve keÀjÀve efMeJeje³eeb®esye´eïeCeerkeÀjCe keÀjle Deens. Heg{s yeesueleebvee l³eebveer meebefieleues keÀer,efMeJeje³e ns ieesye´eïeCeHe´efleHeeuekeÀ' vemetve yengpeveHe´efleHeeuekeÀ' nesles.

efoveebkeÀ 12 peevesJeejer®³ee DebkeÀeleerue - keÀeBiesme ceneHeelekeÀ í$eHeleerefMeJeepeer cenejepe, mebYeepeer jepes ³eeb®³ee ®eeefj$³e nveve keÀjCeeN³eeyeeyeeR®es peenerj efOekeÌkeÀej keÀjC³eele Deeuee.

lemes®e Deej.Sce.Sme. ®es (Ye[ieebJe) DeO³e#e YeeuesjeJe mej³eebveer DeeHeu³ee Yee<eCeele J³eJemLee HeefjJele&ve keÀjC³eemeeþer je<ìJ³eeHeerpeveDeeboesueve' keÀjCes ne®e GHee³e Deens Demes meebefieleues. peieele DemesSkeÀner GoenjCe veener keÀer, jepeveerleercegUs Deepeeoer efceUeueer. ieebOeervesmeg×e l³eeb®³ee Deepeeoermeeþer je<ì^J³eeHeer Deeboesueve®e kesÀues. l³eelecetueefveJeemeeR®ee GHe³eesie l³eeves kesÀuee. cnCetve DeeHeu³ee DeepeeoermeeþeryeecemesHeÀves megjÀ kesÀuesu³ee mJeeleb$³ee®³ee peveDeeboesueveele menYeeieernesC³ee®es DeeJeenve kesÀues. ³eemeeþer ³esLeerue efMe#ekeÀJe=bo Heer.yeer.ceesjs,Sme.Sme.kesÀoejs, Heer.kesÀ.ceesjs ns GHeefmLele nesles.

keÀe³e &ke ´Àcee b®³ee ³eMemJee rle smeeþer cee f®íbê cee sj s, me boe rHecee sj s, me g e fveue cee sj s,Dee fveue cee sj s, meeiejcee sj s, jengue cee sj s,meceeOeeve ceesjs, jcesMecee sjs, oerHekeÀ yeeie tue,Ye w³³eemeensye, jengue³ee bvee r Hee fjÞeceIe sleue s. keÀe³e &ke ´ Àceemecee sþîee me bK³e sve sce guee fveJeemee r yee bOeJemenYeeiee r nesle s.

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je jeceoemeeb®ee keÀe[ercee$e mebyebOe veener - jefJebê mewboeCes

ADVT

cetuee fveJeemeer ceneje<ì^,cetuee fveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee & Heeve ke ´À. 6,7 ®³ee e fJe<e³ee r Jee®ekeÀe b®³ee He ´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. e fJeueeme Kejele,email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.o

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

MeefveJeej efo.17 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

cegbyeF&/ cetueefveJeemeer Je=llemesJeecetueefveJeemeer yengpeve

ceneHegª<eeb®eer efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀ©ve JejGueìîee yeeWyee þeskeÀC³ee®ee yeecnCeerveerleer®ee Hel³e³e Deeuee Deens. efo. 12peevesJeejeruee `keÀeBiesmeer ceneHeelekeÀ'GIe[s Hee[ues. ye´ecnCeebveerFeflenemee®³ee veeJeeJej í$eHeleerefMeJeepeer cenejepe, jepes mebYeepeer³eeb®eer ceneYe³ebkeÀj efJeke=Àleer GIe[kesÀueer Demelee mebHetCe& ceneje<ì^Yej³ee®e ye´ecnCeer og<ke=Àl³ee®ee peenerjefve<esOe kesÀuee peele Deens. ojc³eeve nsJe=lle He´keÀeefMele neslee®e ye´ecnCeerJ³eJemLes®es efHelle KeJeUues. ³eeIeìvesJej ye´ecnCeebveer DeeHeueerHeefleefkeÀ³ee GceìJeueerner. ner HeefleefkeÀ³eeSJe{er IeeCesj[er, DeeefCe ye´ecnCeerefJeosMeerHeCee®eer®e Deens. ³eele í$eHeleerefMeJeje³eeb®³ee yeoveeceer®es meceLe&ve

keÀjC³eele Deeues Deens. ner HeefleefkeÀ³eekeÀeUpeeuee Yesiee Hee[Ceejer Deens. nerHe´efleefke´À³ee SmeSceSmeÜejs osC³eeleDeeueer Deens. ³eele cnìues Deens keÀer``jepes cenejepeeDeeskeÀe yegOo' ncevesYeejle mes GKee[ kesÀ HeWÀkeÀ efo³ee lees,legcnejs ceeBiees, cenejes keÀe Deebyes[keÀj³eneB efìkesÀiee ke̳ee?'' neSme.Sce.Sme. ye´ecnCeer mebIeìvesÜejsHeeþefJeC³eele Deeuee Deens.

9326792916 ³ee ceesyeeF&uevebyej ke©ve ³ee HetJeeaner í$eHeleerefMeJeepeer cenejepeebvee 'Metê'mebyeesOeCeejs Sme.Sce.Sme. HeeþefJeuesnesles. cetueefveJeemeer yengpeveceneHegª<eeb®eer HejbHeje ye´ecnCeebveerpeesHeemeueer Deens. ³eemeeþer keÀeBiesme®es³eebme DeYe³e Demeles. ³ee Ieìvesvesceneje<ì Hesìuee peeC³ee®eer Meke̳eleeveekeÀejueer peeT MekeÀle veener.

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe JemebYeepeer cenejepe ³eeb®³ee ®eeefj$³enveve keÀjC³eeN³ee keÀeBiesmeer HeelekeÀeme'peiepeeefnj keÀjlee®e Oeceke̳eeb®esner me$emenmebHeeokeÀ, He´e. efJeueeme Kejele³eebvee meg© Peeues Deens. ³ee Ieìves®eemebYeepeer efyeies[, cejeþe mesJee mebIe,je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeves peenerjefve<esOe J³ekeÌle kesÀuee Deens.cetueefveJeemeer yengpeve ceneHeg©<eebHeleer

ne eflejmkeÀej p³ee yeecnCeer mebIeìveeJ³ekeÌle keÀjerle Deens. l³eeb®ee keÀefLeleceeuesieeJe yeeBcye yueemì ³ee yeecnCeerDeelebkeÀJeeoeMeer mebyebOe Demeu³ee®eeDeboepe kesÀuee peele Deens. ³eeOeceke̳eebveer efmeOo kesÀues Deens keÀer,yeecnCe peeleerme cetueefveJeemeer yengpeveceneHeg©<eebHeleer Üs<e, celmej Deens. les³eeHetJeeaner ³ee®e ye´ecnCeeb®ebcetueefveJeemeer yengpeve ceneHeg©<eebHeleer

Üs<e, jeie DeeskeÀCeejs Sme.Sce.Sme.HeeþefJeues nesles les 31 ef[meWyej Je 1peevesJeejeruee ³ee®e owefvekeÀeleíeHeC³eele Deeues nesles. Heesueerme ³eb$eCeeJe mejkeÀejves ³eekeÀ[s ogue&#e kesÀues.³ee®ee DeLe&®e keÀeBiesmeves cetueefveJeemeeryengpeve ceneHeg©<eeb®³ee ³ee yeoveeceekeÀjCeeN³eebvee meeLe efoueer. Oeceke̳eeJe=lleHe$eele íeHeC³eele Deeu³ee nessl³ee.³eeJej Heesefuemeebveer keÀenerner keÀe³e&JeenerkesÀueer veener. mejkeÀej®es®e ³ee iees<ìerueeHeeþyeU Demeu³ee®es peve#eesYe pejYe[keÀu³eeme peyeeyeoej ner mejkeÀejjeefnue, Demes cele J³ekeÌle kesÀues peeleDeens. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe,mebYeepeer efyeies[, cejeþe mesJee mebIeeÜejs³ee ye´ecnCeer keÀeb[e®ee peenerjefOekeÌkeÀej kesÀuee Demetve ³esl³ee keÀeUele³eeJej þesme De@keÌMeve Iesleueer peeCeejDemeu³ee®es keÀUefJeC³eele Deeues Deens.

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, mebYeepeer cenejepe³eeb®eer yeoveeceer Peeu³eeveblejner efcebOes Jne!

ye´ecnCeer keÀeJee [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjeb®ee Ieesj DeHeceeve ``jepes cenejepeeDeeskeÀe `yegOo' nceves Yeejle mes GKee[ kesÀ HeWÀkeÀ efo³ee lees, legcnejs ceeBiees, cenejes keÀeDeebyes[keÀj ³eneB efìkesÀiee ke̳ee?'' ne Sme.Sce.Sme. ye´ecnCeer mebIeìvesÜejs HeeþefJeC³eele Deeuee Deens.

9326792916 ³ee ceesyeeF&ue vebyej ke©ve ³ee HetJeeaner í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee 'Metê' mebyeesOeCeejsSme.Sce.Sme. HeeþefJeues nesles. cetueefveJeemeer yengpeve ceneHegª<eeb®eer HejbHeje ye´ecnCeebveer peesHeemeueer Deens. ³eemeeþerkeÀeBie´sme®es ³eebme DeYe³e Demeles. ³ee Ieìvesves ceneje<ì^ Hesìuee peeC³ee®eer Meke̳elee veekeÀejueer peeT MekeÀle veener.

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe Je mebYeepeer cenejepe ³eeb®³ee ®eeefj$³e nveve keÀjC³eeN³ee `keÀeBie´smeer HeelekeÀeme' peiepeeefnjkeÀjlee®e Oeceke̳eeb®esner me$e menmebHeeokeÀeme meg© Peeues Deens. ³ee Ieìves®ee mebYeepeer efye´ies[, cejeþe mesJee mebIe, je<ì^er³e

cetueefveJeemeer mebIeeves peenerj efve<esOe J³ekeÌle kesÀuee Deens.

YeesHeeU/ cetueefveJeemeer Je=llemesJee.%eevep³eesleer meeefJe$eeryeeF& HegÀues ³eeb®eer pe³ebleer m$eer-cegkeÌleer efove cnCetve

efo.11 peevesJeejer 2009 uee ceO³eHe´osMeceOeerue YeesHeeU ³esLes yeecemesHeÀHe´efCele je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee Jeleerves meepejer keÀjC³eeleDeeueer. ³ee HeyeesOeve mebcesuevee®es HecetKe HeengCes Deej. meer. kegÀjerue (efpeuneGÐeesie DeeefCe J³eeHej efJeYeeie YeesHeeU) ns GHeefmLele nesles lej efJeMes<eDeefleLeer cnCetve DeMeeskeÀ Hejeles (Assistant Maneger- SBI-

BHOPAL) [e@. peer.meer. ieewlece C.D.M Heart spcialist

BHOPAL) Fl³eeoer ceev³eJej GHeefmLele nesles.ðeer cegkeÌleer efoveeuee Devegme©ve- `` cetueefveJeemeer ceefnuee ¿ee

Heg©<eeb®³ee iegueece vemetve ye´ecnCeer J³eJemLes®³ee iegueece Deensle.'' DemeeefJe<e³e ®e®exuee IesC³eele Deeuee neslee. efJe<e³ee®³ee Deveg<ebieeves yeesueleebveekegÀjerue cnCeeues keÀer, meeefJe$eerceeF& HegÀues, cenelcee peeseflejeJe HegÀues DeeefCe[e@. yeeyeemeensye Deebye[skeÀj ³eeb®³ee mebIe<e&ce³e peerJevee®ee Dee{eJee IesTveDeepener DeefmlelJeele Demeuesu³ee ye´eïeCeer J³eJemLesuee iee[C³eemeeþerHeg©<eeb®³ee yejesyejerves®e ðeer³eeb®eener Deeboesueveele 50 ìkeÌkesÀ Jeeìe DemeeJeeDeMeer DeHes#ee J³ekeÌle keÀsueer. ³eeveblej efJeMes<e DeefleLeer DeMeeskeÀ HejelescnCeeues keÀer, Deepe®³ee efoveer mebkeÀuHe keÀ©³ee keÀer, DeeefoJeemeer yeebOeJeeveemebefJeOeeveeves lej DeefOekeÀej mebHevve yeveefJeues Hejbleg Depetvener les DeefOekeÀejDeeefoJeemeerHe³e¥le Heesnes®eues veenerle. ³ee®³ee cetUeMeer ye´ecnCeer J³eJemLee©peueer Demeu³eeves leer ve<ì keÀjC³eemeeþer DeeHeCe meieUs SkeÀefoueevebkeÀece keÀ©.''

[e@. meer.peer. ieewlece cnCeeues keÀer,``meeefJe$eeryeeF& HegÀuesW®³ee keÀeUeleHeefjefmLeleer DeefleMe³e efJeHejerle Demeleebvee megOoe l³eebveer keÀþesj mebIe<e&kesÀuee. Deepe Deece®³ee ceefnueebvee HeefjmLeerleer KegHe®e DevegketÀue Deens.cnCetve l³eebveer mebIe<ee&meeþer Deelee Heg{s Deeueb Heeefnpes. iegueeceer®esmeeKeUob[ lees[C³eemeeþer Deecneuee mJeeleb$³ee®³ee peveDeeboesueveelemeJee¥veer efceUtve keÀe³e& kesÀues lej®e mJeeleb$³ee®ee meg³e& efomesue.''

ìer.peer. DeefnjJeej ³eebveer DeeHeu³ee yeecemesHeÀ Deeboesuevee®³eeGefÐ<ìeb®ee Dee{eJee Iesleebvee cnìues keÀer, ``ceneHeg©<eeb®³ee mJeHveeleueeYeejle meekeÀej keÀjC³eemeeþer l³eeb®³ee®e GefÎ<ìeb®³ee Hetleer&meeþer DeepekesÀJeU yeecemesHeÀ ns keÀece keÀjle Deens. Deepe pej Deecner l³ee keÀe³ee&lemeeceerue Peeuees veener lej ner ye´ecnCeer J³eJemLee Deecneuee meceeHlekeÀjsue.''

efmeOoeLe& osMeYe´leej DeeHeu³ee Yee<eCeele cnCeeues keÀer, ``DeeHeu³ee³esC³eeN³ee Deveble efHe{³eeb®eb YeefJeleJ³e GpJeue keÀjeJe³ee®eb Demesue, lejDeepe peveDeeboesueveele menYeeieer JneJeb ueeiesue. meJe& mecem³eeb®e SkeÀcee$ekeÀejCe Deens ye´ecnCeer J³eJemLee - efpeves Fefleneme keÀeUeHeemetve DeeHeueerHeeUscetUs meJe&®e #es$eele cepeyegle keÀ©ve cegueefveJeemeer³eebvee cee$e iegueeceer®³eeoejele DeeCetve mees[ues Deens. ns meJe& OJemle keÀjC³eemeeþer Deepe SkeÀcee$eGHee³e Deens peveDeeboesueve.''

efcevee DeeceKejs leeF¥veer DeeHeu³ee Yee<eCeele cetueefveJeemeer ceefnueebveerJe´le-JewkeÀu³e, GHeJeeme, keÀLee HegjeCe, ©{erJeeoer ye´ecnCeer <e[³eb$e DeeefCe{eWie ³eeb®ee yegjKee HeÀe[u³eecetUs meJe& ceefnuee obie Peeu³ee Je l³eebveeryeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves megjÀ kesÀuesu³ee peveDeeboesueveeleleve-ceve-Oeveeves menYeeieer nesC³ee®ee efveOee&j J³ekeÌle kesÀuee.

efJe<e³ee®eer DeO³e#elee efmebOeguelee yeewOo (je<ìer³e cetueefveJeemeer ceefnueemebIe - YeesHeeue) ³eebveer keÀjC³eeHetJeea je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce efveOeercnCetve yeecemesHeÀves megª kesÀuesu³ee `1©. ceW Deepeeefo' ®³ee [y³eeleerueje<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce efveOeer DeHe&Ce keÀjC³eele Deeu³ee, l³eeceO³esDeefvelee iepeefYe³es, He´Lee osMeYe´leej, meg³e&keÀeble JeeveKes[s, Deefveue ueebpesJeejefMeJe®ejCe ceb[jeF&, efceueeRo JeeveKes[s, DeMeeskeÀ Hejeles ³ee meJee¥veerje<ì^J³eeHeer Deeboesueve cepeyegle keÀjC³eemeeþer He´l³eskeÀer 365 ³eeHe´ceeCesje<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce efveOeer Yesì efoueer. lemes®e yeecemesHeÀ®es HetCe&JesU He´®eejkeÀ-ceO³e He´osMe He´Yeejer [er. kesÀ. ®eewOejer ³eebvee He´®eej He´meejmegueYe JneJee cnCetve SkeÀ ceesyeeF&ue osKeerue Yesì osC³eele Deeuee.

³eeveblej DeO³e#eer³e Yee<eCe meg© Peeues DeeefCe DeO³e#eer³e Yee<eCeelecee. efmebOeguelee yeewOo ³eebveer ye´ecnCeer J³eJemLesves ceefnueebvee keÀmes iegueeceyeveefJeues Deens DeeefCe leer iegueeceer ve<ì keÀjC³eemeeþer DeecneueeDeece®³eeleu³ee meeefJe$eeruee peeieb kesÀueb Heeefnpes. p³ee meeefJe$eeRves DeecneueeefMe#eCe efoueb, l³ee meeefJe$eer®³ee ueskeÀer Deepe meJe&®e #es$eele DeeIee[erIesleebvee efomele Demeu³ee lejerner l³ee meeefJe$eeruee cee$e efJemejuesu³eeefomeleele. cnCetve Deecneuee Deepe®³ee efoJemeer meeJeer$eerceeF&b®³ee efJe®eejeb®eeJeejmee IesTve, ³esCeeN³ee keÀeUele L.P.G, SEZ, cee@ue Üeje mLeeefHelenesle Demeuesu³ee iegueeceeruee jesKeC³eemeeþer, keÀce&keÀeb[, keÀLee-HegjeCe,mel³eveeje³eCe, GHeJeeme, keÀjJee-®eewLe ³eeb®³ee veeoer ve ueeielee ceguee-cegueerbvee ³eeb®³ee veeoer ve ueeJelee, mJeeleb$³eemeeþer Heg{s Deeueb Heeefnpes.iegueece ceefnuee iegueece yeeuekeÀeuee pevce osles lej l³eeuee Jee{Jetveiegueeceer®e ¢{ keÀjles. les iegueece yeeuekeÀ mJeeleb$³eemeeþer yeb[ keÀjle veenercnCetve GHeueyOe meJe& meeOeve-mebmeeOeveeb®ee GHe³eesie Deecneuee iegueeceermeceeHle keÀjC³eemeeþer, ye´ecnCeer J³eJemLee meceeHle keÀjC³eemeeþer keÀjeJeeueeiesue. l³eemeeþer®e Deecneuee yeecemesHeÀ®³ee peveDeeboesuevee®eer iejpeDeens. cnCegve ceefnueebveer Deelee meppeb Peeueb Heeefnpes-mJeeleb$³ee®³ee peveDeeboesueveemeeþer.

keÀe³e&ke´Àcee®es ³eMemJeer meb®eeueve je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIeceO³eHe´osMe®³ee GHeeO³e#ee p³eesleerleeF& yevekeÀj ³eebveer kesÀues, lej DeeYeejHeoMe&ve ceefnuee mebIee®³ee mebieþve meef®eJe - keÀefJelee ueepesJeej ³eebveer kesÀues.³eeveblej yeecemesHeÀ leLee je<ìer³e cetueefveJeemeer ³egJekeÀ, ceefnuee efJeÐeeLeea mebIe³eeb®eer yewþkeÀ mebHevve Peeueer. l³eeceO³es GefÎ<ìHetleeameeþer meJee¥veepeyeeyeoejer®eb efJelejCe keÀjC³eele Deeues. yewþkeÀer®es meb®eueve efJeveeso [eWiejs(keÀes<eeO³e#e yeecemesHeÀ ceO³eHe´osMe) ³eebveer kessÀues, lej yewþkeÀeruee [er. keÀs.®eewOejer ³eebveer ceeie&oMe&ve kesÀues. ke´Àebleerp³eesleer meeefJe$eerceeF& HegÀues pe³ebleer`ðeer cegkeÌleer efove' cnCetve meepeje keÀjC³ee®ee efveOee&j je<ìer³e cetueefveJeemeerceefnuee mebIe YeesHeeUves kesÀuee DeeefCe l³ee keÀe³e&ke´Àceeuee meHeÀuekeÀjC³eemeeþer ceervee DeeceKejs (meom³ee, je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnueemebIe), Deefvelee [eWiejs (keÀes<eeO³e#ee), jbpevee jbieejs (He´Yeejer je<ì^er³ecetueefveJeemeer ceefnuee mebIe - ceO³eHe´osMe), keÀefJelee ueebpesJeej(GHeeO³e#ee,je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe, ceO³eHe´osMe) Fl³eeoeRveerHeefjÞece Iesleues.

iegueece ceefnuee iegueece yeeuekeÀebvee pevceosles, iegueece ceefnuee Deepeeoer®es Deeboesueve

®eeueJet MekeÀle veener- efmebOetuelee yeew×

- cee.kegÀceej keÀeUs (ceneje<ì)Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJee

Yeejlee®³ee Feflenemeele Sve.ìer., [er.Sve.ìer.,Jner.pes.Sve.ìer. meeþer oesve-oesve keÀceerMeve yeveJeCesner Heefnueer®e Ieìvee Deens. yeerpesHeer ®ee 1 Dee³eesie,keÀeBiesme Deeueb lej keÀeBiesme®ee 1 Dee³eesie. De®eevekeÀ³eebvee Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. ®eeSJe{e HegUkeÀe ³eebvee Deeuee keÀmee? 2003ceO³es yeecemesHeÀ®³ee je<ìer³e SpeW[îeeJej Iegcevletpeeleer®ee HeMve ceeb[uee neslee.

mebefJeOeeve Artical 46 - Directiveprinciple efHeí[e Jeie& ³eeb®³ee nkeÌkeÀe®ebmebj#eCe keÀjC³eeme ns mebefJeOeeve keÀefìyeOo Deens.mJeeleb$³eeuee 60 Je<e& Peeueer HeCe Deece®³eekegÀþu³eener mecem³es®eb meceeOeeve Peeueb veener. DeepeDeece®³ee peeleerleues vesles ns vesles vemetve les megOoe

Iegcevleg Peeuesle. ³ee He#eeletve l³ee He#eele, l³eeHe#eeletve l³ee He#eele.

Deepe kegbÀYeej peele cnCeles Deecneuee Sve.ìer.ceO³es ìekeÀe. HeCe Sve.ìer. mecegneletve Deej#eCeIesCeeje Jeie& cnCelees keÀer Sve.ìer. ceO³es jentveefJekeÀeme nesCes mebYeJe veener cnCetve ns ue#eele ³esleskeÀer, meJe& ceeieC³ee ¿ee Hee³eesefpele ceeieC³ee Deensle.Sve.ìer. ®ee ceeCetme Dee³eesiee®³ee keÀe@H³ee HeÀe[leeslej ogmeje ceeCetme cnCelees Dee³eesie ueeiet PeeueeHeeefnpes. DebceueyepeeJeCeer Peeueer Heeefnpes.

mJeeefYeceeveer ceeCemeeuee yeeïeCeebveerCriminal yeveJeueb. mebefJeOeeveeveb HetvnemJeeefYeceeveer yeveJeueb DeeefCe ceneje<ìeleu³eeyegue{eCee efpeu¿eele ceuekeÀeHetj leeuegke̳eeleueeHeejOeer keÀc³etefveìerleuee. CriminalCommunities ceOeuee jÀHeefmebie ®eewneve

veeJee®ee cegueiee Dee³eSSme Peeuee. keÀueskeÌìjmeeþer efve³egkeÌleer Peeueer mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblejCriminal ceOetve keÀueskeÌìj nesC³ee®eer Heefnueer®eJesU Deens. ceeves Demees keÀer iee³ekeÀJee[ Demees³eebvee peeleer®es vesles cnCetve mHee@vmej keÀjleele.Yeuesner l³eebveer meJee¥meeþer keÀece keÀjle Demeleerue.Deece®eer meJee&le ceesþer mecem³ee iegueeceer Deens DeeefCeiegueeceer®eer mecem³ee meceeHle keÀjC³ee®ee meJee&leceesþe GHee³e Deens mJeeleb$³e. mJeeleb$³ee®ebpeveDeeboesueve ue{C³eemeeþer Deecneuee meeOeveeb®eerefveefce&leer kesÀueer Heeefnpes. mJeleë meeOeve PeeuebHeeefnpes. ns keÀjC³eemeeþer DeeHeCe meJe& meeceeefpekeÀmecegneuee Hesefjle kesÀueb Heeefnpes. ns meJe& DeeHeCekeÀjeue ³ee DeHes#esmen.

pe³e cetueefveJeemeer!

Yeìke̳ee efJecegkeÌleebvee iesueer 60 Je<esx keÀeBie´smeves ueeLeeceeju³ee DeeefCe mHee@vme[& efue[j Hewoe kesÀues!

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeepeeuebOej Hebpeeye ³esLetve JeeefucekeÀer mecegneveb efceìeRie IesTve jkeÌleeveb efuentve HeeþJeueb keÀer, [[email protected] Deebyes[keÀj ns®e

SkeÀcesJe Deece®es vesles Deensle.' efkeÀleer ÞeOoe Demesue yeeyeemeensyeebJej. ceeP³ee keÀekeÀebveer l³eeJesUer oesveMes ueeskeÀebvee IesTve efnbotceesnuu³eele (peeuebOejuee)Demeuesu³ee SkeÀe efJenerjJej 200 ueeskeÀebvee neleele yeeou³ee IesTve iesues. efnbotveer efJe®eejuebkeÀe³e kegÀþs peelee³e? HeeC³eemeeþer cnCelee®e efnbog (yeecnCe)ueeskeÀebveer efJenerj yeeìt ve³es cnCetve SkeÀ ceesþe HeeF&He ueeJeueeDeved HeeF&He®³ee SkeÀe yeepetves HeeCeer ìekeÀu³eeJej JeeefucekeÀer mecegoe³e Heg{®³ee yeepetves HeeCeer Yejle. ner yeeleceer HesHejceO³es DeeueerDeeefCe ceeP³ee keÀekeÀebveer ¿ee HeCe yeeleceer®eb keÀìeRie ueb[veuee HeeþJeueb DeMeer Deiee{ ÞeOoe [[email protected] Deebyes[keÀjebJejnesleer. 1951 uee [[email protected] Deebyes[keÀjeb®eer meYee peeuebOejuee nesleer. yeeyeemeensyeeb®³ee mJeeieleemeeþer 21 iesì yeveJeuesnesles. 11 yeB[ ueeJeues nesles. HeCe 1951 uee [[email protected] Deebyes[keÀj GHeefmLele jeng MekeÀues veenerle. (vol. no.

17 )ceO³es ne Hemebie Jee®ee³euee efceUsue. ieebOeeRveer JeeefucekeÀer peeleeruee Je meJe& yengpeveebvee ®egvee ueeJeuee ner iees<ì DeepeDeecneuee GIe[îee [esȳeeves efomele Deens. l³eeJesUsme yeeyeemeensye meebiele nesles ieebOeerHeemetve meeJeOeeve! Deepe l³eeJesUerueeieuesu³ee ieebOeer DeeefCe keÀeBiesme jesieeves Keepe metìueer Deens. Demes cnCelee®e meJe& meYeeie=n nmeues.

efJe<e³e ë ieebOeerpeer nceejs veslee vener nw, nceejs veslee lees[[email protected] Deebyes[keÀj nw~ (yeeyeemeenye keÀes

uebove ces Ketve mes efueefKele Kele Yespeves Jeeues HebpeeyekesÀ JeeefucekeÀer) - SkeÀ iebYeerj ®e®ee&.

JeeefucekeÀer ueeskeÀebvee ieebOeerbveer ®egvee ueeJeuee - Deej.meer.mebiej (Hebpeeye)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeemeeHeÀmeHeÀeF&®eer peceele Deeueer keÀMeer? ie´erkeÀ mebmke=ÀleerceO³es meJe&peve ueeskeÀ keÀesCel³eener keÀc³etefveìer®es meeHeÀ

meHeÀeF&®eb keÀece keÀje³e®es. JewoerkeÀ HejbHejsle megOoe Demee keÀener He´keÀej meeHe[le veener. yegOoe®³ee keÀeUeleiegueeceer®eer mecem³ee nesleer. yegOoeveb l³ee efJejesOeele Deeboesueve kesÀueb. megefvele Yebieer ®ee yegOoeMeer keÀmee mebHeke&À ³esleesyegOo keÀmee l³eeuee DeeHeu³ee Oecceele menYeeieer keÀjÀve Iesleele ns DeeHeCe SskeÀueb Deens.

keÀener ueeskeÀ [eske̳eeJej ceeveJeer efJe<þe IesTve peeleele l³eeb®e veeJe JesieUb Deens DeeefCe pes ueeskeÀ meeHeÀ meHeÀeF&®ebkeÀece keÀjleele l³eebvee efmJeHeÀj cnCeleele. ceie ceePee meJeeue Deens keÀer, pes ueeskeÀ HeMegb®eer efJe<þe G®eueleelel³eebvee keÀe³e cnCeleele? peiee®³ee keÀesCel³ee ef[keÌMevejerle Meyo Deens. ³eeefJe<e³eer kegÀþueb Artical Deens.

ieebOeer DeeefCe [[email protected][keÀjeb®³ee meboYee&le meebiee³e®eb Peeu³eeme p³eeveb kegÀþb JeeefucekeÀer®³ee efnleemeeþer SkeÀMeyoner G®®eejuee veener l³eeuee Deecner Deece®ee veslee keÀmeb cnCeeJeb? `me®®eer meeKeer' efkeÀleeye keÀe uesKekeÀkeÀHetj.

³ee HegmlekeÀele efuenerueb³e keÀer, ueeuee uepeHeleje³e ne ueeþernuu³eele cesuee vemegve lees neì& Deì@keÀves cesuee.'HeCe keÀeBiesmeveb l³ee®eJesUer ³ee HegmlekeÀeJej yeboer Ieeleueer Deens. Dev³eLee les HegmlekeÀ ceer FLes IesTve Deeuees Demelees.

SkeÀ Yebieer pesJne HeoJeerOej nesTve ieebOeerkeÀ[s peeTve veeskeÀjer ceeielees lej ieebOeer cnCelees ceer keÀeBiesme®ee ®eejDeeC³ee®ee megOoe meom³e veener ceer leguee veeskeÀjer keÀMeer osT? ceie ³eeuee Deece®ee veslee keÀmeb cnCeeJeb?

HebpeeyeceO³es peeuebOejuee SkeÀ íesìe ceesnuuee Deens. efleLes veJeueefJe³eesieer' ³eebveer efmebOet Ieeìer®eer meY³elesJejHegmlekeÀ efuenerueb Deens. (GJe&efjle Je=lleeble GÐee®³ee DebkeÀele)

ieebOeer®es `MeW[er'Hesce!

ieebOeerpeeRveer JeeefucekeÀer peeleer®³ee efnleemeeþer SkeÀ Meyoner G®®eejuee veenerl³eebvee Deecner Deece®ee veslee keÀmes cnCeeJes -He´e.njveskeÀ efmebie (Hebpeeye)

ADVT

jefJeJeej efo.18 peevesJeejer 2009

`Deece®eer ceeleer, legce®eer ceeCemeb'Deevebo ³eeoJeeb®eer meeefnl³e mebcesuevee®³ee DeO³e#eHeoer efveJe[ Peeueer ³eeyeÎue l³eeb®ee

ieewjJe `ceeleerleuee ceeCetme' cnCetve keÀener ceb[Uer keÀ© ueeieueer. Deevebo ³eeoJe ieeceerCemeeefnl³ekeÀej cenCetve HeefmeOo Deensle. l³eeb®eer cejeþer (yeeïeCeer) meeefnl³e mebcesueveeO³e#eHeoerefveJe[ ner yeeïeCeMeener®ee efJepe³e keÀjCeejer Deens. ojJe<eea nesCeeN³ee celeeb®³ee ìkeÌkesÀJeejerle³eeJe<eea ceesþîee HeceeCeele Ieì Peeueer. vesnceerHeceeCes ³eenerJe<eea les®e Peeues. DeO³e#e veeJeeueeDemelees. cejeþer meeefnl³eeJej yeeïeCeer Je®e&mJe Demeu³eecegUs®e Demesue keÀeoeef®ele. JeebPe efJe<e³e®es®exuee IesC³eele ³esleele. ³eeJe<eea®es meeefnl³e mebcesueve keÀeBiesmeves MeslekeÀN³eeb®ee peerJe IesleueecnCetve ceneyeUsMJejuee 4-5 npeej meejmJele SkeÀceskeÀeb®ee (yeeïeCe keÀmee³eeb®ee) GlmeJeDeeefCe l³eele `Deevebo' keÀjC³ee®es þjefJeues. HeÀej iebYeerj yeeye ³eeefþkeÀeCeer veeWo keÀjle Deenesle.`MeslekeÀN³eeb®ee peerJe IesCeeN³ee mejkeÀejves Deece®eer ceeleer, legce®eer ceeCemeb cnCele iee[tve ìekeÀueer!'

Deevebo ³eeoJeeb®ee YeìeUuesuee HeJeemekesÀUe®eer meeueb KeeJetve ceesþs Peeuesues Deevebo ³eeoJe ieeceerCe meeefnl³ee®³ee mebkeÀuHevee

`meoeefMeJe Hesþer'le MeesOeleele. Deevebo ³eeoJeeb®³ee ieeceerCe meeefnl³ee®es GOJe&Jet ceeveleele.p³eeHeceeCes oefuele meeefnl³ee®ee efJeêesner HeJeen HegC³ee®³ee meceepeJeeoer yeeïeCeebveer meceeHlekesÀuee, l³ee®e OejleerJej ieeceerCe meeefnl³ee®ee HeJeen osKeerue ³ee®e HegC³ee®³ee meceepeJeeoeryeeïeCeebveer meceeHle kesÀuee. lees keÀe meceeHle kesÀuee lees keÀmee meceeHle kesÀuee ne SkeÀ mebMeesOevee®eeefJe<e³e Deens l³eeJej mebMeesOeve kesÀues Heeefnpes. ieeceerCe meeefnl³ee®ee HeJeen meceeHle keÀjC³eemeeþerDeevebo ³eeoJeebveener ³eele `nl³eej' cnCetve JeeHejueb, ne l³eeb®ee DeepeJej®ee meeefnl³e HeJeenDeens. Deevebo ³eeoJe JeCe&J³eJemLes®³ee {e®³eeuee nele ueeJet Fef®íle veener. DeeHeu³ee`ieeceerCelesle' les le[pees[ keÀjleele. efJeJnUu³eeves Jesoves®es ogKe keÀUles, peKeceer keÀe Peeu³eeDeensle l³ee®es keÀejCe keÀesCe MeesOeCeej? ceneje<ìele keÀeBiesmeves mel³eMeesOekeÀ ®eUJeU KeeJetveìekeÀueer. leMeer®e Deesyeermeer Je Mes[³etu[ keÀemì ueeskeÀeb®eer meeefnl³e ®eUJeUner KeeJetve ìekeÀueer.ns keÀjC³eeceO³es Lees[e-yengle Mejo HeJeejeb®eener neleYeej jeefnuee Deens ne Yeeie Deecner veeWokeÀjle Deenesle. Deevebo ³eeoJeeb®³ee meeefnl³eeuee meebmke=ÀeflekeÀ mebIe<ee&®es DeefOe<þeve veener. yeeïeCeerceeHeob[euee les HeceeCe ceeveleele. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues, Meent cenejepe, [[email protected][keÀj ³eeb®³ee efmeOoebleeuee les veekeÀeªve yeeïeCeer HejbHejsuee les DeeJeUleele. l³eeb®³eekeÀ[skegÀþueener efmeOoeble veener. ³eeoJe `mecevJe³ee'meeþer Deelegj Demeleele. mecevJe³eeves yeeïeCeeb®esncesMee yeU Jee{les. ³eeoJeebveer yeeïeCeer meeefnl³e cetu³es peesHeemeueer l³eecegUs DeefKeue `yeeïeCeermeeefnl³e mebcesueve Heoer les efve³egkeÌle Peeues. cegUele meeefnl³e mebcesueve ner veeìkesÀ Deensle. nej,legjs,Jele&ceevekeÀeueerve mecem³eebvee yebie}e osC³ee®es SkeÀ meeOevecee$e Deens. pesJne je<ìefHelee peeseflejeJeHegÀueWvee yeeïeCeer [eJeHes®eeDeeOeejs mebHeefJeC³eemeeþer, meeefnl³e mebcesueveele efveceb$eCe efoues. cetUelenslet yeeïeCeer mebIeìveskeÀ[s Kes®eves ne neslee. `cejeþer meeefnl³e mebcesueveeves' DeepeJej keÀe³e keÀebleerkesÀueer? meJe& meeefnl³e mebcesueveeO³e®ee efJe<e³e ne Yee<eeyegOoer®ee jeefnuesuee Deens_emeoeefMeJeHesþer Yee<ee ner®e cetUele DeMegOo Yee<ee Deens. ³ee®eb `meejmJele Heg$eebveer' (Yeì Heg$e)DeepeJej cejeþer Yee<ee yeeìJetve ìekeÀueer Deens. cejeþer Yee<esleu³ee cnCeer, oblekeÀLee,ueeskeÀmeeefnl³e p³eebveer p³eebveer cnCetve mebMeesOevee®³ee veeJeeKeeueer keÀece kesÀues l³eebveer kegÀþues keÀecekesÀues? mel³eeveeMe keÀjC³ee®es keÀece kesÀues. ogiee& YeeieJele, mejesefpeveer yeeyej, je.ef®eb.{sjs, Heemetveles leLeekeÀefLele ceb[UeRveer mel³eeveeMe keÀjC³ee®es keÀece kesÀues lesJne Deevebo ³eeoJe meejKeer ceb[UerHegCes efJeÐeeHeerþceO³es meoeefMeJe Hesþer meeefnl³e DeLeJee efJeke=Àle kesÀuesues meeefnl³e efMekeÀefJele nesles!yeeïeCe FeflenemekeÀej efJe.keÀe.jepeJee[s í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe DeeefCe meble legkeÀejecebeveeefJeke=Àle keÀjCeeje cnCetve HeefmeOo Deens. ³eeves DeeHeu³ee meeefnl³eele SkeÀ meebmke=ÀeflekeÀ mebIe<ee¥®eeHeMve GHeefmLele keÀjleevee cnìues keÀer, cenej, ceebieJeeoer, cejeþs ³eeb®³ee Yee<esle MeyoeieefCekeÀkebÀyejsKeeue®³ee efMeJ³ee ³esleele l³ee®es keÀejCe keÀe³e? ne jepeJe[s J³ekeÌleer meejOeejCe veener.l³eeves ³ee HeMvee®es Gllej MeesOee³euee Heeefnpes nesles. YeejleeceO³es DemebK³e HeMve efvejblej Deensle.l³ee®es keÀejCe Yeejleele JeCe&J³eJemLeeefOe<þerle efJe®eejOeeje Deens. efmebOet meY³elesle cetueefveJeemeeryengpeveeb®eer efueHeer GHeueyOe Peeueer, HeCe les DeeHeueer mJeleë®eer efueHeer Jee®et MekeÀle veenerle.peerJeve peieC³eeuee kegÀþuesuener meeOeve Gª ve³es, ³eemeeþer ³ee yeeïeCeer J³eJemLesves cetueefveJeemeeryengpeveebvee DemHe=M³e kesÀues, YeìkesÀ yeveJeues. DeesyeermeeRvee ieeJe J³eJemLesle Metê yeveJetve þieJeues.PeejKeb[ceO³es Deecner peeTve lesLeerue DeeefoJeemeeR®³ee keÀLeeb®ee DeY³eeme kesÀuee. ceesþs DeeM®e³e&Deens keÀer, DeeefoJeemeeR®³ee keÀLeeceO³es jepeejeCeer Deens. efHe{er-oj Heer{er DeeHeu³ee JewYeJee®eerieeCeer ieele-ieele ³esCeeN³ee pevejsMeveuee DeeHeu³ee ieewjJee®ee meeþe l³eebveer efouee. l³ee®esmebMeesOeve kegÀCeer keÀjeJes DeeefoJeemeer leeieJebMeer Deensle. Deesyeermeer veeieJebMeer Deensle.[[email protected] Deebyes[keÀjebveer yeeïeCeer Oece& veekeÀeªve veeieJebMeer³eeb®³ee meebmke=ÀeflekeÀ mebIe<ee&ueepemeener HeejbYe kesÀuee ue#eele I³ee, yeecnCeer HejbHejsves ueeskeÀmeeefnl³e meceeHle keÀje³euee megªJeelekesÀueer. Deej.Sme.Sme.®es yeeïeCe oe{îee Jee{Jetve pebieue efHeÀª ueeieueer. meeJejkeÀj®es `keÀeUsHeeCeer' veeJee®eer keÀeobyejer ³ee®e GÎsMeeves efueefnueer. Deevebo ³eeoJeebveerner mebIe HeefjJeeje®³eeefmeOoebleele DeeHeues Heefleefyebye Heeefnues ner yeeye meJe& ceneje<ìeuee þeJetkeÀ Deens.

cegÎe keÀe³e Deens? ceneje<ìele meebmke=ÀeflekeÀ efJeêesn cees[C³eemeeþer keÀeBiesmeves cejeþer meeefnl³emebcesueves YejefJeC³ee®eer HejbHeje megª kesÀueer. ³ee mebcesuevee®ee je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe mebYeepeerefyeies[leHexÀ peenerj efve<esOe J³ekeÌle kesÀuee Deens. ³ee mebcesuevee®ee DeO³e#e efveJe[C³eeHetJeea yeeïeCeer[eskeÀer efJe<e³e efveJe[leele. ³ee mebcesueveele keÀmeues `He³eesie keÀjerle Deensle? cneleejHeCeele He³eesiekeÀjC³ee®eer ³eebvee iejpe Jeeìles Deens. Leb[ nJes®³ee efFekeÀCeer ®eej-Hee®e npeej yeeïeCemeeefnefl³ekeÀebvee yeesueeJetve yeeïeCe IesJe[sHeCee ns keÀjCeej. l³eemeeþer Deevebo ³eeoJe®ee GHe³eesie`meble legkeÀejece DeeefCe meble jeceoeme ³eeb®³ee meeefnl³eeleerue meeceeefpekeÀlee' Demee efJe<e³e þsJetvemeble legkeÀejeceeb®eer yeoveeceer keÀjC³eeN³ee ³ee Demeu³ee Yeì meeefnl³ee®ee peenerj efve<esOe J³ekeÌlekesÀuee peele Deens. jlveeefiejer®es SkesÀkeÀeU®es Keesle HegC³ee-cegbyeF&le pesJne Keesleer efJejesOeeleDeeboesueve Peeues lesJne HeUeues keÀener jepekeÀejCeele iesues. keÀener meeefnefl³ekeÀ Peeues. cnCetvejlveeefiejeruee MeslekeÀN³eeb®³ee Deelcenl³es®ee GlmeJe keÀjC³ee®es þjuesHeCe cepee peemle ³ee³e®eerDemesue ceneyeUsMJej íeve Deens Demes ceevetve efleLes meeefnl³e mebcesueve keÀjC³ee®es þjues. ne DeensDebleie&le mebosMe, je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues cnCeleele lees®e Deece®ee mebosMe Deens. ``p³eeie=nmLeekeÀ[tve SkebÀoj meJe& ceveg<³ee®³ee ceeveJeer nkeÌkeÀeefJe<e³eer JeemleefJekeÀ efJe®eej kesÀuee peeTp³eeb®es l³eebme les nkeÌkeÀ l³eeb®³eeves KegMeerves Je GIe[HeCes osJeJele veenerle, Je ®eeuet Jele&veeJeªveDevegceeve kesÀues. Demelee Heg{Wner osJeJeCeej veenerle lemeu³ee ueeskeÀebveer GHeefmLele kesÀuesu³ee meYeebveerJe l³eebveer kesÀuesu³ee HegmlekeÀebleerue YeeJeL³ee¥Meer Decee®³ee mebYeeb®ee Je HegmlekeÀeb®ee cesU efceUleveener? Deelee Yeì-yeeïeCeebveer Hee.iebieeOeej HeeveleeJeCeWvee JeeHeªve ìeketÀve efoues, l³eeb®³eeSsJepeer Deevebo ³eeoJeebveener JeeHeªve yeesUe cnCetve ìeketÀve osleerue.

MeslekeÀN³eeb®³ee Deelcenl³es®ee `Deevebo' GlmeJe keÀjCeeN³ee ³ee mebcesuevee®ee efOekeÌkeÀej!MesJeìer SJe{s®e cnCee³e®es Deens keÀer, `MeslekeÀN³eeb®³ee Demet[eceOeerue cetueefveJeemeer yengpeveMeslekeÀN³eeuee `efnpe[s' yeveJetve ieeCeer cnCee³euee ueeJeues Deens Je les kegÀþues ieeCes ieeleele les®eDeepe cetueefveJeemeer mebosMeeÜejs meebiele Deens.

yeecevee®³ee ceguee, keÀesþs peeleesMeer pees[e³ee~neleer oJetle uesKeCeer, efHeÀjMeer kegÀCeyeer vee[e³ee~

pe³e cetueefveJeemeer!

Fefleneme ne l³ee meceepee®eer efJejemeleDemeles. [[email protected] meebefieleues DeenskeÀer, pees meceepe DeeHeuee Fefleneme efJemejleeslees meceepe Fefleneme Ie[Jet MekeÀle veener.pees meceepe FeflenemeeHeemetve Oe[e Iesle veenerFefleneme l³eeuee Oe[e efMekeÀefJeu³eeefMeJee³emees[le veener. efJecegkeÌle-Yeìke̳ee meceepeeueeDeeHeuee Fefleneme ceeefnle jeefnuee Demeleelej meeþ Je<e& keÀeBie´sme®³ee ueeLee KeeJ³eeueeieu³ee vemel³ee. efJecegkeÌle - Yeìke̳eemeceepeebveer DeeHeu³ee Feflenemee®ee MeesOeI³ee³euee nJee. keÀe³e Deecner YeìkesÀ neslees?YeìkesÀ vemeleevee Deecneuee YeìkesÀ keÀesCeerkesÀues? mJeeleb$³ee®³ee meeþ Je<ee&veblejnerDeece®³ee mecem³eeb®es efvejekeÀjCe keÀe Peeuesveener? ³ee meJe& yeeyeeRJej Yeìke̳eemeceepeeves efJeJeskeÀyegOoerves efJe®eej keÀje³eueeHeeefnpes.

keÀoeef®ele efJecegkeÌle-Yeìke̳eemeceepeeuee ceeefnleer vemesue ³egjsefMe³eveye´eïeCe meJee&le peemle keÀesCee®ee Üs<e keÀjleDemeleerue lej les Deens efJecegkeÌle -Yeìke̳eemeceepe. l³eeb®³ee Üs<ee®eer megOoe keÀejCesDeensle. leer keÀejCes efJecegkeÌle - Yeìke̳eebveeceeefnleer vemesue Hejbleg ³egjsefMe³eve ye´eïeCeeueecee$e HekeÌkesÀ ceeefnleer Deens. YeejleeceO³esp³ee keÀener ke´Àebl³ee Peeu³ee Deensle l³eeHel³eskeÀ keÀebleerceO³esefmebne®ee JeeìekeÀesCee®ee Demesuelej lees DeensefJecegkeÌle - YeìkesÀmeceepee®ee. ceieleer ieewleceyegOoe®eer ke´ÀebleerDemees, mece´eìDeMeeskeÀe®eer ke´ÀebleerDemees, efMeJeepeerc e n e j e p e e b ® e e rke´Àebleer Demees,ieewlece yegOoe®esmegjÀJeeleer®es Hee®eDeveg³ee³eer nesles lescetueefveJeemeer efJecegkeÌle YeìkesÀ nesles. yegOoe®eerefJe®eejOeeje p³ee ueeskeÀebveer ceeveueer les ueeskeÀYeìkesÀ nesles. yegOoe®es Deeboesueve p³eeueeskeÀebveer ®eeueefJeues les ueeskeÀ YeìkesÀ nesles.p³ee ueeskeÀebveer Yeejle yeewOoce³e kesÀuee lesueeskeÀ YeìkesÀ nesles. p³ee ueeskeÀebveer yegOoe®eerefJe®eejOeeje 40 je<ì^ebceO³es Heesnes®eefJeueerles ueeskeÀ YeìkesÀ nesles. DeeefCe keÀefuebie³egOoele ye´eïeCeeuee keÀeHetveye´eïeCeerJ³eJemLee iee[tve meceleeefOeef<þleJ³eJemLee Hegve&peerJeerle kesÀueer lees meceepeYeìkeÀe neslee. Deepe Deecner ieeJee®³eeMespeejer Deeu³eecegUs Deece®ee FeflenemeefJemejuees Deenesle. Jesoeb®³ee DeeOeejeJejpeer J³eJemLee ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveeryeveefJeueer l³ee J³eJemLesvegmeej efJecegkeÌle -Yeìke̳ee peeleer®es ueeskeÀ Metê Deensle.yegOoe®³ee DeeboesueveecegUs Metêebvee cegkeÌleerefceUeueer. yegOo YeejleeceO³es efJecegkeÌleYeìkesÀ veJnles. DeMeeskeÀ mece´eìe®ee HeCeletye=nêLee®³ee nl³ee Heg<³eefce$e Megbie veeJee®³ee³egjsefMe³eve ye´eïeCeeves kesÀueer DeeefCeHeeflekeÀebleer Ie[Jetve DeeCeueer. HeeflekeÀebleerveblejHeg<³eefce$e Megbieeves efJecegkeÌle - Yeìke̳eepeeleer®eer efveefce&leer kesÀueer. Deej.Sme.Sme.yebpeeje peeleer®es veeles DeMeeskeÀ mece´eìMeer vepees[lee cenejeCeeHe´leeHeMeer pees[tveDeeHeu³ee FeflenemeeHeemetve Jebef®ele þsJeleele.DeMeeskeÀ mece´eì Yeìke̳eebvee mecepet ve³es nel³eeb®ee GÎsMe Deens. efJecegkeÌle - Yeìke̳ee

peeleer®es ueeskeÀ ke´ÀebleerkeÀejer Deensle cnCetveHeg<³eefce$e Megbieeves keÀeneR®eer keÀÊeue kesÀueer.lej keÀeneRvee ieeJeele ³esC³eeme yeboer Ieeleueer.ye´eïeCeer J³eJemLesves Yeìke̳ee meceepeeueeieeJeeHeemetve otj®e kesÀues veener lej Kee³eueeDeVe megOoe efceUt efoues veener DeeefCe ®eesjerkeÀjC³eeme Yeeie Hee[ues. cnCetvemJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblejner efJecegkeÌle -YeìkeÀe meceepe YeìkeÀle Deens. ³egjsefMe³eveyeeïeCeebveer keÀebleer keÀjC³ee®ee yeouee IesleueeDeens. Hejbleg Deece®³ee efJecegkeÌle Yeìke̳eemeceepeeuee ns keÀOeer keÀUCeej. les keÀOeerkeÀeBie´smeuee iee[Ceej. npeejes Je<ee&®³ee³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer efouesu³ee ³eeleveeb®eeyeouee keÀOeer IesCeej. mJeeleb$³ee®³ee 60Je<ee&veblejner efJecegkeÌle Yeìke̳ee meceepee®³eepeerJeveele keÀe DebOeej Deens. keÀejCe DeecnerDeece®ee Fefleneme efJemejuees. Me$et DeeefCeefce$ee®eer DeesUKe efJemejuees DeeefCe pees Me$etDeens p³eebveer Deece®³ee mecem³ee efvecee&CekesÀu³ee l³eeb®³ee mebIeìvesle jentve, He#eelejentve Deece®³ee mecem³es®es meceeOeeve MeesOeleDeenesle. keÀe³e p³eebveer Deece®³ee mecem³eeefvecee&Ce kesÀu³ee les ueeskeÀ Deece®³eemecem³es®es meceeOeeve keÀjÀ MekeÀleerue?Deepe®³ee Ie[eruee jsCekesÀ Dee³eesie efJecegkeÌleYeìke̳eeb®eer eflemejer Devegmet®eer HeMveebveer peesj

Oejuee Deens. JeemleefJekeÀlee mebefJeOeevee®³eeefJecegkeÌle Yeìke̳ee peeleeR®ee Devegmetef®elepeeleer, Devegmetef®ele peceeleerceO³es meceeJesMeDemee³euee Heeefnpes neslee efkebÀJee Demee³eueeHeeefnpes. Hejbleg lemes Peeues veener. efJecegkeÌle -Yeìke̳ee peeleer®es ueeskeÀ meeceeefpekeÀ ceeieemeDeensle, Mew#eefCekeÀ ceeieeme Deensle, mHeMe&kesÀu³eeme efJeìeUHeCe neslees. meeceeefpekeÀceeieeme, Mew#eefCekeÀ ceeieeme ìesUervesjeneleele DeeefCe YeìkebÀleer®es iegCe Deensle.³ee oesvner efvekeÀ<eeb®ee efJe®eej kesÀu³eememebefJeOeeveevegmeej efJecegkeÌle - Yeìke̳eeb®eeDevegmetef®ele peeleer DeeefCe Devegmetef®elepeceeleerceO³es meceeJesMe Peeuee Heeefnpes efkebÀJeenesT MekeÀlees. Hejbleg l³eeb®ee meceeJesMe keÀePeeuee veener? l³eebvee DeefOekeÀejeHeemetve keÀeJebef®ele þsJeC³eele Deeues? ns meJe& keÀeBie´smeveeJee®³ee ³egjsefMe³eve ye´eïeCee®³eeef®ecegj[îee ye´eïeCeebveer kesÀues.

efJecegkeÌle - Yeìke̳ee peeleeR®eer keWÀêer³emlejeJej mebefJeOeeefvekeÀ ceev³ele veener. pesJnemebefJeOeeefvekeÀ ceev³elee vemeles lesJne Meemeve,He´Meemeve DeeefCe efMe#eCeeceO³es He´efleefveOeerlJevemeles. l³eecegUs keWÀê mejkeÀej ³eeueeskeÀeb®³ee efJekeÀemeemeeþer yepesì yeveJetMekeÀle veener. l³eecegUs meeceeefpekeÀ,Mew#eefCekeÀ, DeeefLe&keÀ efJekeÀeme meeOet MekeÀleveener. DeeefCe SJeceesþer OeeskesÀyeepeer efJecetkeÌleYeìke̳ee meceepeemeesyele keÀeBie´smeves kesÀueerDeens. keÀeBie´sme®³ee OeeskesÀyeepeercetUs®e

mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblejner efJecegkeÌleYeìke̳ee peeleeR®eer meeOeer peveieveCee kesÀueerveener. l³ee®e keÀeBiesmeuee Deece®es vesles jsCekesÀDee³eesie ueeieg keÀje, eflemejer meg®eer yeveJeeDemee keÀeBie´sme®³ee vesl³eebvee IesTve KesUKesUleele. Yeìke̳ee efJecetkeÌle meceepee®esDeepeHe³e¥le meJee&le peemle vegkeÀmeeve keÀesCeerkesÀues Demesue lej les keÀeBie´smeves kesÀues Deens.keÀeBie´smeves efJecegkeÌle - Yeìke̳eeb®es He´Mvemees[efJeues Demeles lej jsCekesÀ Dee³eesieefve³egkeÌle keÀjC³ee®eer iejpe Yeemeueer vemeleer.ceneje<ìeceO³es keÀeBiesmeves efJecegkeÌle - YeìkeÀermet®eer keÀe efvecee&Ce kesÀueer Demesue?³eeefJe<e³eer ceeefnleer Deece®³ee meceepeeleeruevesl³eebvee, meceepemegOeejkeÀebvee, megefMeef#eleebveekeÀoeef®ele ceeefnleer vemeeJeer. pej efJecegkeÌleYeìke̳eeb®ee Devegmetef®ele peeleerceO³esmeceeJesMe kesÀuee Demelee lej efJecegkeÌle -YeìkesÀ 15 ìkeÌkesÀ DeeefCe Devegmetef®ele peeleer15 ìkeÌkesÀ SketÀCe 30 ìkeÌkesÀ Devegmetef®elepeeleeR®eer mebK³ee le³eej Peeueer Demeleer.efJecegkeÌle - YeìkesÀ 15 ìkeÌkesÀ DeeefCeDevegmetef®ele peceeleer 7.5 ìkeÌkesÀ SketÀCe22 ìkeÌkesÀ mebK³ee Devegmetef®ele peceeleer®eerceneje<ì^ele jeefnueer Demeleer. pej DemesPeeues Demeles lej ceneje<ì^ele jepekeÀer³emeÊee Je He´MeemekeÀer³e meÊee Devegmetef®ele

peeleer DeeefCeD e v e g m e t e f ® e l epeceeleer YeesJeleerefHeÀjueer Demeleer.Deepe pes ye´eïeCeJ e ® e & m J ec e n e j e < ì ^ e l eefvecee&Ce Peeues Deensles Je®e&mJe jeefnuesvemeles. cnCetvec e n e j e < ì ^ e l eefJecegkeÌle - YeìkesÀmet®eer efvecee&CekeÀjC³eele ³ee®ek e À e B i e ´ s m e ® e sye´eïeCeeb®es iegCeieeve

keÀjC³eeme Deece®es vesles keÀceer He[le veenerle. Me$etbveer pej Deece®³ee mecem³ee efvecee&Ce

kesÀu³ee Deensle. keÀe³e Me$et Deece®³eemecem³eeb®es meceeOeeve keÀjCeej Deensle.l³eemeeþer peveDeeboesueve efvecee&Ce keÀjeJesueeiesue. Deece®³ee nkeÌkeÀ, DeefOekeÀejemeeþermebIe<e& keÀjeJee ueeiesue. mecem³ee pejDeece®³ee Deensle lej meceeOeevenerDeecneuee®e keÀjeJes ueeiesue. yeecemesHeÀveskeÀejCee®ee MeesOe keÀje³euee meebefieleuee.Deece®es ueeskeÀ HeefjCeeceeJej jespe DeeboesuevekeÀjerle jeneleele. ne®e lej Me$et®ee [eJeDeens. Yeìke̳ee efJecegkeÌleebveer je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueveele menYeeieer JneJes, [eske̳eelecetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®ee efJe®eej I³eeJee,leeb[îee leeb[îeeceO³es peeJetve DeeHeu³eeyeesueerle yeecemesHeÀ®es keÀe³e&keÀlex meebieleDeensle DeeHeuee Fefleneme, DeeHeueerefJejemele SskeÀueer keÀer Tj YejÀve ³eslees.[eske̳eele Debieej efvecee&Ce neslees. DeeHeCeieeefHeÀue Deenesle, [eske̳eeves keÀece Iesle veenercnCetve Hejepeerle Deenesle. 85 ìkeÌkesÀcetueefveJeemeer yeecemesHeÀ Je je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIeecegUs SkeÀef$ele ³esleDeensle. lej ³egjsefMe³eve ye´eïeCe efJeosMeerueeskeÀ Ieeyejle Deensle. pej je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueve Peeues lej?

- jepet jeþes[, ³eJeleceeUcees. 9420330229

efJecegkeÌle - YeìkesÀ meceepe Fefleneme efJemejueevemelee lej mJeeleb$³ee®³ee meeþ Je<ee&veblejner

keÀeBie´sme®³ee ueeLee KeeJ³ee ueeieu³ee vemel³ee!

keÀeMceerj Heb[erle peJeenjueeue vesnª les meesefve³ee ieebOeerHe³e¥le SkeÀ keÀueceer keÀe³e&ke´ÀceDeepeHe³e¥le DeJ³eenleHeCes ®eeuet Deens lees ne keÀer, Yeìke̳ee efJecetkeÌleebvee iesueer 60 Je<esx ueeLee

ceejCes nes³e. Yeìke̳ee efJecetkeÌleebvee Je DeeefoJeemeeRvee keÀeBiesme®³ee ³ee ueeLee ceejC³ee®eeHeefjCeece Deeleelejer peeCeJelees Deens keÀe? vesn©b®es ns ogefce&U íe³eeef®e$e

efJe.efJe. DeeHeues lee. 13 ceens. cepekegÀje®es ke=ÀHeeHe$eemeesyele®esbefJevebleerHe$e HeeJeues.l³eeJejÀve ceesþe Hejceevebo Peeuee. Hejbleg ceeP³eeIeeuecees[îee oeoe,p³ee ie=nmLeemekeÀ[tve SkebÀoj meJe&ceveg<³ee®³eeceeveJeer nkeÌkeÀeefJe<e³eer JeemleefJekeÀ efJe®eej keÀsuee peeGÀve p³eeb®esl³eebme les nkeÌkeÀ l³eeb®³eeves Keg<eerves Je GIe[HeCes osJeJele veenerble,Je ®eeuet Jele&veeJejÀve Devetceeve kesÀues Demelee. Heg{sner osJeJeCeejveeneRle, lemeu³ee ueeskeÀebveer GHeefmLele kesÀuesu³ee meYeebveer Je l³eebveerkesÀuesu³ee HegmlekeÀebleerue YeeJeeLeeb&Meer Deece®³ee meYebe®ee JeHegmlekeÀeb®ee cesU efceUble veener .keÀejCe l³eeb®³ee HegJe&peebveerDeecneJej met[ GieefJeC³ee®³ee FjeÐeebves, Deecnebme oeme kesÀu³ee®esHe´keÀCe& l³eebveer, DeeHeu³ee yeveeJeì Oece&HegmlekeÀeble ke=Àef$eceevebso[Heues. ³eeefJe<e³eer l³eeb®³eebleerue pegveeì Keuue[ iebLe mee#e osleDeensle. ³eeJejÀve Deecner Metêeoer DeefleMetêebme keÀe³e keÀe³e efJeHelleerJe $eeme meesmeeJes ueeieleele, ns l³eeb®³eeleerue GbìeJejÀve MesȳeeJeUCeeN³ee ieb´LekeÀejeme Je ceesþceesþîee meYeemLeeveer DeeieebletkeÀYee<eCe keÀjCeejebme keÀesþtve keÀUCeej? ns meJe& l³eeb®³eemeeJe&peefvekeÀ meYes®³ee GlHeeokeÀebme pejer HekeÌkesÀb ceenerle neslesb, lejerl³eebveer HeÀkeÌle l³eeb®³ee DeeHeu³ee cegueeyeeUeb®³ee efnleekeÀjerlee[esȳeeJej keÀele[sb Dees{tve l³eeuee Fbie´pe mejkeÀejebletve HesveMeveefceUleeb®e lees Hegveë DeÆue peel³eeefYeceeveer, DeÆue cetefle&HetpekeÀ, JeDeÆue meesbJeUe yevetve DeeHeu³ee Metêeoer DeefleMetêebme veer®e ceevetbueeieuee; Je DeeHeu³ee HesveMeveoebl³ee mejkeÀejvesb yeveefJeuesu³eekeÀeieoe®³ee veesefìmemegOoeb meesJeȳeeveW yeesì ueeJeC³ee®ee efJeìeUceevetb ueeieuee! DeMeer®e keÀeb MesJeìerb les meJe& Dee³e& ye´eïeCe ³eenleYeei³e osMee®eer Gvveleer keÀjCeej! Demees, Deelee ³eeHeg{sb DeecnerMetê ueeskeÀ, Deecnebme HeÀmeJetve KeeCeeN³ee ueeskeÀeb®³ee LeeHeebJejYegueCeej veenerble. meejebMe, ³eeb®³eeble efcemeUu³eevesb Deecne MetêeoerDeefleMetêeb®ee keÀebnerb SkeÀ HeÀe³eoe nesCebs veenerb, ³eeyeÎue Deece®eeDeecner®e efJe®eej kesÀuee Heeefnpes. l³ee oeoebvee pej meJee¥®eer SkeÀerkeÀjCes Demesue , lej l³eebveer SkebÀoj meJe& ceeveJeer He´eC³eeble HejmHejDe#e³e yebOetHe´erefle keÀe³e kesÀu³eevesb Jee{sue, l³ee®esb yeerpe MeesOetvekeÀe{eJeW Je les HegmlekeÀeÜejW He´efmeOo keÀjeJesb. DeMee JesUebr [esUsPeebkeÀCesb ³eesi³e veener. ³ee GHej l³ee meJeeb&®eer cepeea . ns ceePesbDeefYeHee³eeoeKeue íesìsKeeveer He$e l³ee ceb[Uer®³ee efJe®eejekeÀefjleebeflepekeÀ[s HeeþefJeC³ee®eer cesnsjyeeveer keÀjeJeer. meeOes neskesÀ yeg{d{skeÀe³esn Heefnuee meueece uesJe.

DeeHeuee oesmlepeeseflejeJe ieesefJebojeJe HegÀues.

%eeveeso³e, efo. 11 petve 1885(cenelcee peeseflejeJe HegÀues meceie Jee[d.ce³e He=<þ keÀ.344 )

je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues ³eeb®es efJe®eej l³eeietve keÀener leeW[®eesHe[s ueeskeÀyeeïeCeer efJe®eejOeejsle mebefceueerle nesleele. cejeþer meeefnl³e ns meoeefMeJe Hesþermeeefnl³e Deens ns Deepener DeeHeu³eeuee efometve ³esles. Kejs cejeþer meeefnl³ens cetueefveJeemeer yengpeveebveer efpeJeble þsJeues Deens. meble legkeÀejece Je meJe& meblecejeþer meeefnl³eeletve yeeo kesÀues keÀe³e jenles cejeþerkeÀ[s? je<ìefHelee peeseflejeJeHegÀues, Meent cenejepe, [[email protected] Deebyes[keÀj ³eebveer cejeþerle efJeHetueuesKeve kesÀues. cetueefveJeemeer yengpeveebveer®e cejeþer Yee<ee peesHeemeueer Deens.meeefnl³eeceO³es ye´eïeCeer Je®e&mJe DeepeHe³e¥le DeyeeOeerle þsJeC³ee®es keÀecekeÀesCeer kesÀues? Deepener je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueW®³ee He$eeuee GllejosC³ee®eer OecekeÀ kegÀC³eener ye´eïeCeer He$ekeÀejepeJeU Je ye´eïeCeerkeÀuecekeÀmee³eekeÀ[s veener ns Deecner íeleer þeskeÀHeCes meebiet MekeÀlees. ³ee He$ee®eemeboYe& keÀeBiesmeueener iee[Ces ne Deens. keÀejCe ceneosJe ieesefJebojeJe jeve[s nskeÀeBiesme meom³e je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWvee keÀeBiesmeceO³es Dees{t Fef®ílenesles. JesUer®e je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWveer yeeïeCeerkeÀeJee DeesUKeuee DeeefCekeÀeBiesme®ee HemleeJe veekeÀejuee, Deepe ns efkeÀleer peCeebvee þeJetkeÀ Deens?Deece®es meeefnl³e Deecner®e efuenerues Heeefnpes ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveerDeece®³eeJej SkeÀ Meyoner efuent ve³es keÀejCe les ³egjsefMe³eve Deensle, efJeosMeerDeensle. cetueefveJeemeeRvees Deelee lejer yeesOe I³ee, mel³eemeeþer Deeien Oeje!

-cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ

cejeþer ie´bLekeÀej meYesme He$e

efYeJeb[er / cetueefveJeemeer Je=llemesJeeefo.8 peevesJeejer 2009 jespeer %eevep³eesleer meeefJe$eerceeF& HegÀues,

jepeeceelee efpepeeT Je ceelee jceeF& ³eeb®eer meb³egkeÌle pe³ebleer meesnUekeÀesveieebJe lee.efYeJeb[er ³esLes mebHevve Peeuee. meoj keÀe³e&ke´Àcee®es Dee³eespeveceelee jceeF& ceefnuee ceb[U keÀesveieeJe ³eeb®³ee DeO³e#ee cee.meejerkeÀe³eebveer kesÀues nesles. meoj keÀe³e&ke´ÀceeceO³es 156 cenerueebveer menYeeieIesleuee neslee. keÀe³e&ke´Àcee®es He´cegKe HeengCes cnCetve keÀesveieeJe®es mejHeb®eebveeDeecebef$ele keÀjC³eele Deeues nesles. He´cegKe JekeÌlee cnCetve cee.efJeYee jener,þeCes lemes®e je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee keÀe³e&keÀl³eebveer`%eevep³eesleer meeefJe$eerceeF& HegÀues Je jepeceelee efpepeeT ³eeb®es meeceeefpekeÀ®eUJeUerleerue ³eesieoeve' ³ee efJe<e³eeJej Yee<eCe efoues. %eevep³eesleer

meeefJe$eerceeF& Je jepeceelee efpepeeT ³ee J³ekeÌleer vemetve SkeÀ ®eUJeUDeens. ³ee ®eUJeUercegUs yengpeve cetueefveJeemeer cenerueebvee MeemevekeÀl³ee&yeveefJeues. ceelee jceeF&®³ee l³eeieecegUs ³ee osMeeleerue ceefnueebvee nkeÌkeÀDeefOekeÀej efceUeues. Demes He´efleHeeove cee.efJeYee jener ³eebveer kesÀues.keÀe³e&ke´Àcee®eer DeO³e#elee megefcelee Heeìerue (je<ì^er³e DeO³e#ee, je<ì^er³ecetueefveJeemeer ceneruee mebIe) ³eebveer kesÀueer. l³eebveer meebefieleues keÀer,``%eevep³eesleer meeefJe$eerceeF& HegÀues ³eebveer cevegmce=leer®ee keÀe³eoe - pees ³eeosMeeleerue Metê Je ceefnueebvee efMe#eCe, mebHelleer®ee nkeÌkeÀ veekeÀejle neslee.lees keÀe³eoe lees[tve ceefnueebvee efMe#eCe IesC³ee®ee DeefOekeÀej efouee.jepeceelee efpepeeTbveer ceefnueebvee DeefOekeÀej efoues. jepes efMeJeepeer cenejepe³eebveer ceefnueebvee efkeÀuuesoej yeveefJeues, ceelee jceeF&b®³ee Demeerce l³eeieeletve

SkeÀ osMeJ³eeHeer ®eUJeU [[email protected] GYeer kesÀueer. l³ee®eUJeUercegUs®e ceefnuee je<ì^Heleer, He´Oeeveceb$eer HeoeHe³e¥le peeTMekeÀu³ee. Dee³e.S.Sme. Peeu³ee. Hejbleg iesueer 50 Je<es& DeeHeCe ®eUJeUpeerJeble ve þsJeu³eecegUs Deepe DeeHeueer cegues yeskeÀejerHeesìer YeìkeÀle Deensle.efMe#eCe ceneie Peeues Deens ns meJe& ®eeueues Deens. l³ee keÀjerleeDeeHeu³eeuee je<ì^J³eeHeer ®eUJeU GYeer keÀje³e®eer Deens. l³eekeÀjerleeSmemeer, Smeìer, Deesyeermeer Je ³eeleerue Oece&HeefjJeleeale ceefnuee, efJeÐeeLeea,³egJekeÀ ³eebveer SkeÀ$e ³esTve SkeÀ ®eUJeU GYeer keÀjeJe³ee®eer Deens.keÀesCeleerner ®eUJeU HegÀkeÀìele nesle veener. [[email protected] Deebyes[keÀjcnCeleele keÀer, ``HegÀkeÀìîeeuee ceeve mevceeve efceUle veener.'' lesJneDeeHeCe DeepeHeemetve DeeHeu³ee mJeeleb$³eekeÀjerlee HeÀkeÌle SkeÀ ©He³ee ye®elekeÀªve He´l³eskeÀ ceefnuesves ®eUJeUeruee Ðee³e®ee Deens. keÀe³e&ke´ÀceeueeGHeefmLele ceefnueebveer HesÀye´gJeejerceO³es `1 ©. ces Deepeeoer'®es [yyesIesC³eekeÀjerlee efceìeRie IesC³ee®es þjefJeues.

ceefnueebveer kesÀuee cetueefveJeemeeR®³ee mJeeleb$³eemeeþer efveOee&j

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

jefJeJeej efo.18 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJee(ceeieerue DebkeÀeJeªve)

Deieesoj®es HetJe& JekeÌlee cee.Deej.meer.mebiej ³eeb®³eeHeefjJeeje®eb HeÀej ceesþb ³eesieoeve [[email protected] Deebyes[keÀjebveeceole keÀjC³eele Deens. [[email protected] ogmeN³ee ieesuecespeHeefj<eosle pesJne Yeejleeletve iesuesues ìsueerieece efceUeues.yeeyeemeensyeebveer efyeìerMeebvee meebefieleueb, ``ns Hene jkeÌleevebefueefnuesueer He$e ns jkeÌle DeeefCe ceeP³ee Meefjjeleue jkeÌle leHeemetveHeene SkeÀ®e Demesue.''

yeeyeg peiepeerJevejecee®es keÀener ®ece®es Deepener Deensle.HebpeeyeceO³es DeeefCe l³ee®ee cegueiee peiepeerJevejece DeepenerHebpeeyeceO³es Deensle. pees keÀeBiesme®ee HecegKe Deens. pes yeeïeCeyeefve³ee DeeHeu³ee cegueebvee ®eebieu³ee MeeUsle Ieeueleele HeCeDeece®³ee meceepeele efMe#eCee®ee Glmeen keÀceer nesle Deens.l³eecetUs peeie=leer®eer uenj Hetvne SkeÀoe eflekeÀ[s DeeCeCes iejpes®esDeens. Dee³ee¥vee Keos[C³eemeeþer JeeefucekeÀer mecegneveb HeeCee®eer

yeepeer ueeJeueer. ceuee DeeMee Deens JeeefucekeÀer mecegn pej FLespee@F&ve Peeuee lej yeeïeCeebvee nekeÀueC³eemeeþer HeeCee®eer yeepeerueeJetve yeecemesHeÀ Deeboesueve Heg{s IesTve peeleerue ³eele DeefpeyeeleMebkeÀe veener.

jcesMeYeeF& ®eewJneCe (iegpejele)³eebveer osKeerue ieebOeer DeeefCeOeeskesÀyeepeerJej HekeÀeMe ìekeÀuee. peesHe³e¥le Deecner ueeskeÀ ieebOeerkeÀeBiesmeHeemetve otj nesle veener leesHe³e¥le DeeHeuee mel³eeveeMeþjuesuee Deens. ns keÀjCes meewoenjCe meebefieleues.

les Heg{s cnCeeues, Yebieer - pees Yeebie p³eeoe efHelee nwJen Yebieer~ Ssmee keÀne@b peelee nw - pees Yece HewÀueelee nw JenYebieer, pees Yebie mes Hewoe ngDee Jen Yebieer~ ceer DeeHeCeeme meebiegFef®ílees cebefojele yemeuesues Hegpeejer Yeebie efHeleele ceiel³eebvee Yebieer keÀe cnCele veenerle?

Yebieer peeleer SkesÀ keÀeUer MeemevekeÀleea peceele nesleer.jepee nefjÞ®ebê ne l³eeleuee®e SkeÀ MeemekeÀ Deens. HeCene Fefleneme oeyeuesuee Deens. pees Yebieer MeemekeÀ neslee,

meceeì neslee lees eflejmke=Àle, Ie=CeemHeo meHeÀeF&®eb keÀece keÀekeÀjle Deensle. íUeveb yeeïeCeebveer YebieeRvee njJetve yeboeryeveJeueb DeLee&le iegueece yeveJeueb. jepeefveleer®eeueJeC³eemeeþer pes keÀe³eos yeveJeues l³ee keÀe³eÐeeb®ee YebiekeÀjCeeN³ee peeleeruee Yebieer cnìueb.

ieebOeer oeb[er ³ee$esuee efveIeeuee lesbJne (12 cee®e&1930) lees cnCeeuee ``keÀe³eÐee®ee Yebie keÀjCeeN³eebveele³eej þsJee. ³eesi³e JesUer l³ee®ee yeUer oslee ³esF&ue.''DeMeer 19 cee®e& 1930 uee veJepeerJeve Hesmeuee yeeleceernesleer. leer yeeleceer ieebOeer pevceMeleeyoer Je<ee&le SkeÀeHegmlekeÀele íeHeueer. les HegmlekeÀ ceeP³eekeÀ[s Deens. ns yeeïeCeueeskeÀ `JeeefucekeÀer' ®ee yeeHe keÀOeer Tribes oeKeJeleele lejkeÀOeer keÀesUer oeKeJeleele, keÀOeer DeeefoJeemeer oeKeJeleele³eebvee JeeefucekeÀer ®ee yeeHe yeoueC³ee®eer HejJeeveieer keÀesCeerefoueer.

ieebOeer SkeÀe efþkeÀeCeer cnCelees, Yebi³eeveb vesnceer DeeHeueb

meHeÀeF&®eb keÀece kesÀueb Heeefnpes. ®eebYeejeve DeeHeueb®e®ece[îee®eb keÀece kesÀueb Heeefnpes' SJe{e HeeKeb[er nesleeieebOeer. Hebpeeye®es Yebieer [[email protected] Deebyes[keÀjeb®³eemeesyele meesyele iesues DeeefCe iegpejele®es Yebieer ieebOeeR®³eemeesyele iesues. pes [[email protected] Deebyes[keÀjeb®³ee meesyeleiesues l³eebvee Deepe ceeve-mevceeve, Fppele, mJeeefYeceeveefceUeuee DeeefCe ieebOeer®³ee meesyele peeCeeN³eeuee uebieesìermegOoe efceUle veener. Deepe ceer yeeyeemeensyeebvee efmJekeÀejueblej ®eebieuee Dee@efHeÀmej Peeuees. ceePeer cetueieer Deieefo 21J³ee Je<eea®e FbefpeefveDeefjbie keÀe@uespe®eer HeesHesÀmej yeveueer peerDeeHeu³eeceO³es yemeueer Deens. ne Deens yeeyeemeensyeeb®eekeÀefjMcee.

``efo³ee peueeves efvekeÀuee cew, lees efo³ee peueekesÀ jngBiee~meHeÀeF&keÀceea cetueefveJeemeer³eeW keÀesyeeïeCees mes Deepeeefo efoueekesÀ jngBiee~''

Deelee lejer Yebieer peeleerves keÀeBiesmeer OeeskesÀyeepeer DeesUKetve DeeHeu³ee HetJe&peeb®ee yeoueeI³eeJee -He´e.njveskeÀ efmebie (Hebpeeye)

³ee osMeele meeefnl³e ns SkeÀpeeleer³e Je SkeÀ Jeieea³e Demes®ejeefnues Deens. meeefnl³eeceO³es pes keÀebeflekeÀejer veJe veJes HeJeen efvecee&CePeeues l³eeme `mebHe´oe³e' yevetve`ye´eïeCeer '(cejeþer )meeefnl³eelemeceeefJe<ì kesÀues. (ns osMeHeeleUerJej Deens) meeefnl³e ns ke´ÀebleerIe[efJeC³ee®es meeOeve Deens. cetueefveJeemeer yengpeveeJej pesJne³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer Deeke´ÀceCe kesÀues lesJne l³eebveer Heefnu³eeboeFefleneme efceìefJeuee. cetueefveJeemeeR³eeb®³ee efmebOet meY³elesle efueHeer'efceUeueer Deens ³ee®ee DeLe&®e cetueefveJeemeer yen tpevee bvee refJe%eevee®³eener Heg{s cepeue ceejueer nesleer. Deepe ye´eïeCeer meeefnl³emebkeÀuHeveeJej peieCeejs HejHeesMeer meeefnl³e ns Deece®es keÀmes DemetMekesÀue? cetueefveJeemeer yengpeveeb®ee Fefleneme, meeefnl³e, mebmke=Àleerje<ì^er³e mlejeJej efvecee&Ce nesle Demetve l³ee®ee HeefjCeece Deepemeceepeele efomet ueeieuee Deens.

legcner efuenle Demeeue efueefnC³ee®ee He´³elve keÀjerle Demeeuelej pejÀj efuene cetueefveJeemeer yengpeveebvee DeeHeu³ee DeefYeJ³ekeÌleermJeeleb$³ee®ee DeemJeeo Depetve Ieslee Deeuee veener.Deecner`ke=À<ekeÀ'ÞeceCe mebmke=Àleer®es cetueefveJeemeer ueeskeÀ Deenesle. me=pekeÀlee neDeece®ee iegCe Deens. l³ee me=pekeÀlesuee peeCee. meeefnl³ee®eener GÎsMeDeens. lees GÎsMe peeCeC³eemeeþer DeeHeueer ceneve efJejemeleDeesUKee. keÀLee, keÀefJelee, SsefleneefmekeÀ OejleerJejerue keÀLee,keÀeobyeN³ee, Jew®eejerkeÀ Je mewOoebeflekeÀ efueKeeCe Deece®³eekeÀ[sHeeþJee. cetueefveJeemeer yentpeveeb®es meeefnl³e He´keÀeefMelekeÀjC³eemeeþer®eer SkeÀ ³eespevee Deecner yeveefJeueer Deens. YeefJe<³eelecetueefveJeemeer meeefnl³e mebcesueveeHeemetve l³eeb®³ee meeefnl³e Jemebmke=ÀleerHeemetve meJee¥®es®e oMe&ve Ie[Jee³e®es Demesue lej meeefnl³e#es$eele ner þesme Demee nmle#esHe keÀjC³eemeeþer ne GHeke´Àce Deens.DeeHeCe DeeHeues meeefnl³e `cetueefveJeemeer Jeelee&' cetueefveJeemeerje<ì^er³e Jeelee&keÀ[s HeeþJee-

HeeþefJeC³eemeeþer®ee Hellee -yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe,

cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22otjOJeveer - 9869285789/022-24025789,

HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

cegbyeF& / cetueefveJeemeerJe=lle mesJee-Mejo HeJeej ³eebvee Heg{s keÀjÀve MeslekeÀN³ee®ee peerJe IesC³ee®ee keÀ³eeme

³egHeerS mekeÀjkeÀejves yeebOeuee Demetve`mesPe 'uee pevemeeceev³eekeÀ[tve efJejesOeDemeleevee yeUpeyejerves ceneje<ìele lesmLeeefHele keÀjC³eele ³esle Demeu³ee®esGIe[keÀerme ³esle Deens. je³eie[, GjCe,HesCe ³ee efþkeÀeCeer `mesPe ' efJejesOeelepeveekeÀesMe Demetve osKeerue ³ee efþkeÀeCeerMejoveerleer DeJeuebyeefJeCes ne Yeeb[JeueerJ³eJemLes®es keÀece nes³e. Mejo HeJeej ns

ke=À<eerceb$eer vemetve Yeeb[Jeueer J³eJemLes®es Spebì' DeMeer®e Heeflecee les osMeYejeleyeveJetve efcejJele Deens. ³ee Yeeb[Jeueer J³eJemLesceO³es efJeMes<eleë efjuee³evmedmecegnele þekeÀjs HeefjJeeje®eener nele iegbleuee Demeu³ee®eer Meke̳eleeDemeu³eeves®e KeguesDeeceHeCes `mesPe ' ®es þekeÀjs HeefjJeej meceLe&ve keÀjerleDemeu³eeves ³esl³ee efveJe[CetkeÀerle l³eebvee osKeerue peesjoej HeÀìkeÀe yemeC³ee®eerMeke̳elee veekeÀejlee ³esle veener. JeejkeÀN³eebveer Mejo HeJeejebvee Spebì' cnìuesJe HeJeejebveer JeejkeÀN³eevee ob[ke̳eeveer ceejC³ee®ee DeeosMe efouee. DeeleeMeslekeÀN³eeb®³ee Demeblees<ee®ee kesÀJne Ye[keÀe Gþsue ³ee®eer®e meieUerkeÀ[s ®e®ee&®eeuet Deens. je<ìer³e cetueefveJeemeer efkeÀmeeve mebIeeves HeMve efvecee&Ce kesÀuee DeenskeÀer, ke=À<eerceb$eer Demeuesu³ee Mejo HeJeejebveer Deece®³eemeeþer keÀe³e kesÀues Deens?keÀeBiesmeer veerleer®es HeJeenkeÀ yeveuesues Mejo HeJeej ³eeb®³eeyeÎue peveekeÀesMeYe[keÀuee lej veJeue veener. mesPeuee í$eHeleer efMeJeepeer cenejebpee®³ee YeeieelemLeeHetve efMeJeepeer cenejebpee®ee Fefleneme efceìJeC³ee®es®e keÀece les keÀjerleDeensle Demee ner DeejesHe je<ìer³e cetueefveJeemeer efkeÀmeeve mebIeeves ueeJeueeDeens. mesPeveerleer Je keÀe@biesme®³ee efJejesOeele cee®e& ceefnv³eele osMeJ³eeHeer j@ueerHeoMe&vee®es Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens Demesner je<ìer³e cetueefveJeemeermebIeeves keÀUefJeues Deens.

cetueefveJeemeer meeefnefl³ekeÀebvee DeeJeenve

`mesPe' veerleer®ee ceneje<ì^ele efJejesOekeÀeBie´sme -je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme®eer yeUpeyejer

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeerJe=llemesJee

1857 ®³ee GþeJee®ebvesle=lJe ceeleeefove Yebieer keÀjle nesleer.HeCe ye´eïeCe He´®eej keÀjleele keÀer,cebieue Heeb[sveb 1857 ®eb yeb[kesÀuee Keesìb Deens ns. Hebpeeye®es meJe&Yebieer [[email protected][keÀjebmeesyele iesues. l³eeb®ebYeueb Peeueb HeCe Deece®³eeiegpejele®es Yebieer ieebOeer meesyeleiesu³eeves mel³eeveeMe Peeuee. HeCeDeelee ceer leceece Yebieer yeebOeJeebveeDeeJneve keÀjÀ Fef®ílees keÀer,yeecemesHeÀ ner MesJeì®eer iee[er Deens.

ner®e kesÀJeU DeeHeCeeme iegueeceerletvemJeeleb$³e efceUJetve osT MekeÀles. neriee[er pej megìueer lej cee$e YeefJe<³eDebOeejce³e Deens. cnCetve DeeHeCemeieȳeebveer meppe JneJeb.

HekeÀeMe osJe Heg{s cnCeeues keÀer,Deecner ueeskeÀ HeÀej®e De%eeveerDeenesle, Deecneuee Deepener JeeìleskeÀer, meesefve³ee ieebOeer Deece®eskeÀu³eeCe keÀjsue, KeekeÀ keÀjsue?SueHeerpeer ceO³es keÀu³eeCeMeesOeveejs ueeskeÀ SkeÀ lej cegKe&Deensle efkebÀJee peieC³eeme veeuee³ekeÀDeensle lesJne Deepe keÀeBie´smeHeemetvemeeJeOe jene.

iegpejeleceO³es Yebieer ieebOeermeesyele iesu³eeves®emel³eeveeMe Peeuee - He´keÀeMe osJe (iegpejele)

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeDeepe Deecner 2008 ³ee Je<ee&uee efvejesHe osTve

2009 ³ee Je<ee&le HeoeHe&Ce keÀjerle Deenesle. HeCe SJe{îeeJe<ee&veblejner JesieJesieȳee veeJeeveb efYevve-efYevve He´osMeeleDeesUKeuee peeCeeje Yebieer Depetvener ceeieeme keÀe Deens.keÀejCe Deens vesle=lJee®ee DeYeeJe.

meJe&HeLece ®eg[e peeleer®eb jepeefveleerkeÀjCe kesÀues iesues.1896 uee Meg×er mJeYeeJe ³e%e þsJetve leceece FmeeF&Peeuesu³eebvee Hegvne efnbot yeveefJeC³eemeeþer ne keÀe³e&keÀce neslee.HeCe efnbog yeveu³eeJej megOoe keÀe³e l³eeb®³ee [eske̳eeJej®eerìesHeueer iesueer? keÀe³e l³eebvee efnve mecepeCeb yebo Peeueb?keÀe³e l³eebvee efnbogbmeejKee ceeve-mevceeve efceUeuee? -veener. veener. veener. DeeieeKeeve cegefmueceeb®ee veslee efyeefìMeebJej(1912) uee oyeeJe ìekeÀle keÀer, ³eeb®³eeJej peyejomleerefnboglJe ueeoues peele Deens.' HeCe ne megOoe celeefceUJeC³ee®ee HekeÀej neslee.

yeeyeemeensyeeb®ee Go³e 1916 uee Peeuee. lesJneieebOeer DeeefHeÀkesÀle nesles. HeCe 1932 uee ieesuecespe Heefj<eoslepesJne yeeyeemeensyeebmeesyele Deecevee meecevee Peeuee lesJneieebOeer®e meieUb efHeleU HebpeeyeceOegve Yebi³eebveer HeeþJeuesu³eejkeÌlee®³ee He$eebveer GIe[b kesÀueb. ieebOeer KegHe Ieeyejuee DeeefCenefjpeve mesJekeÀ mebIee®eer mLeeHevee veblej kesÀueer.

ieebOeerveb SkeÀener JesUer JeeefucekeÀer ne Meyo JeeHejueeveener. keÀe? Yebieer Meyo®e keÀe JeeHejuee? Yebieer MeyoeblekeÀece Deens. Yebieer ner peele Deens. Yebieer Meyoele Ie=Cee Deens.cnCetve ieebOeerveb Yebieer ne®e Meyo efveJe[uee. veblej ieebOeervebosMeoewje kesÀuee. veeieHetjceO³es 1933 uee Deeues nesles.efleLeb Yebi³eeb®³ee Jemleerle SkeÀ efJenerj Keesoueer l³ee efJenerjerueeieebOeer®eer efJenerj Demes Deepener cnCeleele.

ieebOeer keÀeBiesme®³ee ueeskeÀebvee vesnceer cnCee³e®ee, `keÀOeer

keÀOeer Yebi³eeb®³ee Jemleerle peeTve Pee[Pet[ kesÀu³ee®eb veeìkeÀkeÀjle ®euee.'' ieebOeer cnCes, `keÀesCelebner keÀece IeeCe veener,Yebi³eebvees Demeb®e keÀece keÀjle jne.'' yeeyeemeensye cnCeleb,``IeeCe keÀeceele Heefle<þe veener. cnCetve meieUer IeeCe keÀecesmees[tve Ðee. efveìvesìkesÀ jne.'' ieebOeer, `mJeOecee&®eb HeeuevekesÀu³eeveblej Heg{®³ee pevceele yeeïeCe Jneueb'' Deebyes[keÀj,``pees Oece& Deecneuee iegueece yeveJelees lees Deece®eekeÀmee?''

Education for Awareness - peeie=leer kesÀefueS efMe#ee~

Education for Consciousness - ®esleveekesÀ efueS efMe#ee~

1935 uee [[email protected] Deebyes[keÀjebveerYegmeeJeU®³ee meYesle meebieerleueb Deepe pej ceer [esUs yebokeÀjÀve SKeeoe Ke[e meceesj®³ee ieefo&le HesÀkeÀuee lej efkeÀceeve8 Jeer He³e¥le efMe#eCe Iesleuesu³ee ceeCemeeuee®e ueeiesue nerHeefjefmLeleer efvecee&Ce kesÀueer³e ceer DeeHeu³eeHeg{b Deepe.

F.meb. 200 ceO³es pesJne yeeïeCeebveer HeeflekeÀebleer kesÀueer.l³eeJesUer jecee³eCe veeJee®ee He´keÀej Heg{s Deeuee DeeefCej®eef³elee cnCetve JeeefucekeÀer®eb veeJe ìekeÀueb iesueb. Mecee&veeJee®ee uesKekeÀ cnCelees, ``JeeefucekeÀer ns Yebieer peeleer®eskesÀJeU Oece&iegjÀ Deensle. peeleeriegjÀ veenerle.'' ³ee HegmlekeÀe®eerOriginal copy 1930 ®eer ceeP³eepeJeU Deens.

SkeÀe Fbie´peer HesHejceO³es Heefnu³ee HeeveeJej yeeleceernesleer keÀer, Deelcenl³ee keÀjCeeN³ee MeslekeÀN³eebvee 70,000keÀjes[ jÀHe³es ceole efoueer. HeCe ceer DeeHeCeeme meebietFef®ílees keÀer Yebieer keÀece keÀjCeejs ojJe<eea ie@me®³eepenefju³ee HeeogYee&JeecegUs 2200 meHeÀeF&keÀceea Jeejleele.HeCe 1 jÀHe³ee®eer ceole veener. Heefnu³ee HeeveeJej ner megOoeyeeleceer Deeueer nesleer.

ieebOeerpeerves Deece®es mJeeleb$³e efnjeJeues!- megbojueeue ìekeÀYeesjs (veeieHetj)Yebieer peeleer®ee JeeefucekeÀerMeer keÀe[ercee$e mebyebOe veener!

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeekegÀí efove Henues Me$et ³eneB Hej KeguekeÀj meeceves Dee³ee Deewj cetueefveJeemeer

efJejÀOo mebIe HeefjJeej Ssmee meecevee ³ene@ Hej Ke[e ngDee~ Deewj DeHeveercetueefveJeemeer³eeW keÀer Deepeeefo keÀer Fme pebie ces ³en jpele pe³ebleer je<ì^er³eDeefOeJesMeve meHeÀue keÀjves kesÀ efueS peerve peerve meeLeer³eeW ves efpeme jÀHe mes ³ene@osMe efJeosMe mes ³ene@b DeekeÀj DeeHeves men³eesie efo³ee FmekesÀ efueS DeeHe meYeerueesieeW keÀer pebie ces Deieues meeue efkeÀmeer Dev³e mìsì ces DeHeveer ieefleefJeOeer³eeWkeÀes lespe keÀjles ngS efceueWies~ efHeíues meeue yeecemesHeÀ keÀe Deewj je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe keÀe je<ì^er³e DeefOeJesMeve efyenej pees He´e®eerve Yeejle keÀerjepeOeeveer nw JeneBHej ntDee~ meejs osMeYejceW Deepe nce je<ìJ³eeHeer leekeÀo kesÀ©HeceW meeceves Dee³es nw~ nceejs ceneHeg©<eeskeÀe keÀeBjJee Deepe yengle Deeies ye{eefo³ee nw~ Deepe nces ieJe& neslee nw, HeÀke´À neslee nw keÀer, mebIeHeefjJeej DeewjkeÀkeBiesme keÀes nceves mece´eì DeMeeskeÀ Fme ke´Àebleer YetefceHej Hejemle keÀj efo³ee nw~mebIeHeefjJeej Deiemle ceefnvescesb Deesefjmee mìsì keÀe DeefOeJesMeve vener nesves os jneLee~ Fve ³egjsefMe³eve ye´eïeCeesves OecekeÀer efo³ee keÀer, DeeHe í$eHeleer efMeJeepeercenejepe, Meentpeer cenejepe, je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues, [[email protected][keÀj FvekesÀ efJe®eejOeeje keÀe He´®eej-He´meej vener keÀjves oWies~ Deepe JeeskeÀneB nw? nces KetMeer nesleer nw npeej meeuees ces ³egjsefMe³eve ye´eïeCe keÀYeerDeeceves-meeceves vener Dee³ee Lee~ Deepe nceves GmekeÀes me[keÀHej Gleeje GmekeÀesHejemle efkeÀ³ee~ Jen efove otj vener peye nce DeePeeo neWies~ DeeHe meYeer keÀesmece´eì DeMeeskeÀ keÀer Fme ke´ÀebleerYetceer G[ermee keÀer Deewj mes Oev³eJeeo osles ngS³en DeefOeJesMeve ³ene@ Hej meceeHle ngDee Ssmeer Iees<eCee keÀjlee ngB~

pe³e cetueefveJeemeer~

Deepe mebIeHeefjJeejkeÀes nceves DeMeeskeÀ keÀerYetceerHej Hejemle efkeÀ³ee - DeefYejece ceefuuekeÀ

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeieebOeerpeer®³ee jeGb[ ìsyeue

keÀe@vHeÀjvmeceOeerue JekeÌleJ³eeuee meJee&efOekeÀ efJejesOeneslee lees Yeejleeleu³ee DemHe=M³eeb®ee l³eelenerHebpeeyeceOeu³ee DeOe&-efMeef#ele Yebieer mecegnevesmeebefieleueb keÀer, `Deece®es Kejs He´efleefveOeer kesÀJeU[[email protected] Deebyes[keÀj ns®e Deensle.'DeOe&Jeì efMekeÀuesu³ee ueeskeÀebveer [[email protected]

Deebyes[keÀjebvee veslee ceeveueb. Deepe efMekeÀueemeJejuesuee JeeefucekeÀer [[email protected][keÀjebvee DeeHeuee veslee keÀe ceevele veener?

pees ieebOeeruee ceevelees lees DemHe=M³elesueeceevelees lees ye´eïeCeJeeoeuee ceevelees DeeefCe pees[[email protected] Deebyes[keÀjebvee ceevelees lees v³ee³e,mJeeleb$³e, mecelee, yebOeglJeeuee ceevelees. DeeefCeJeeefucekeÀerveer (Deepe®³ee) [[email protected][keÀjebvee veslee cnCetve efmJekeÀejueb veenerl³eeb®³eele v³ee³e, mJeeleb$³e, mecelee, yebOeglJejÀpeueb veener.

ceuee Jeeìleb Deieesoj®³ee JekeÌl³eebveer yejer®eefJemleejerle ceeefnleer þsJeueer Deens. ner ceeefnleerSkeÀe Jesieȳee efJeMes<eebkeÀele meeþJeeJeer DeeefCeDeeHeu³ee meJee¥®³ee HejJeeveieerves megbojueeueìekeÀYeesjs ³eebveer peer ceeefnleer les JesUsDeYeeJeer þsJetMekeÀues veenerle. leer megOoe l³eele meceeefJe<ì keÀjÀlej ³ee®ee peemle HeÀe³eoe nesF&ue.

DeefleMe³e GlmeenHetCe& JeeleeJejCeele HeejHe[uesu³ee ³ee DeefOeJesMevee®es DeeYeej He´oMe&vecee.DeefYejece ceefuuekeÀ ³eebveer (keÀes-Dee@[eavesìj-Deesefjmee) DeefleMe³e pe[ DebleëkeÀjCeeves DeeYeejceeveues. keÀejCe jpele pe³ebleer DeefOeJesMevee®³ee¿ee 5 efoJemeeb®ee keÀeueKeb[ cnCepes mebHetCe&Yeejle Je<ee&letve GHeefmLele Peeuesu³eecetueefveJeemeer³eeb®³ee cetueefveJeemeer Yeejlee®eboMe&ve®eb FLes Ie[ueb. DeefleMe³e Glmeenele nsDeefOeJesMeve mebHevve Peeueb DeeefCe pe[DebleëkeÀjCeeves meJe& cetueefveJeemeer³eebveer efvejesHeIesleuee. mJeeleb$³ee®³ee mebie´eceele DemescetueefveJeemeer ³esle jenleerue. ne keÀejJee Heg{s Heg{speele jeefnue DeeefCe ³esCeeN³ee keÀeUele ³eecetueefveJeemeer Yeejlee®³ee mJeeleb$³e ue{îee®esmee#eeroej cnCetve ns®e cetueefveJeemeer nkeÌkeÀmeebieleerue ³eele efleUcee$e MebkeÀe veener!

pe³e cetueefveJeemeer!

pees ieebOeeruee ceevelees lees DemHe=M³elesuee ceevelees, lees ye´eïeCeJeeoeueeceevelees DeeefCe pees [[email protected] Deebyes[keÀjebvee ceevelees lees v³ee³e,mJeeleb$³e, mecelee, yebOeglJeeuee ceevelees - cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ADVT

meesceJeej efo.19 peevesJeejer 2009

cejeþe Deej#eCee®ee cegÎe ne cejeþîeeb®es DeesyeermeerkeÀjCe' keÀjC³eeJej De[tve yemeueeDeens. meeceeefpekeÀ efmLel³eblejs pej Ie[tve Deeueer lej jepekeÀer³e efmLel³eblejsner Ie[tve ³esles.yeeïeCeeb®eer SkeÀeefOekeÀejMeener ner meeOeve-mebmeeOeveeJej Demetve leer l³eeb®³eeves mees[Jeleveener. cejeþe Deej#eCeeme Dev³e DeesyeermeeR®ee efJejesOe veener. efJejesOe Deens lees SkeÀeefJeefMe<ì Jeiee&®ee p³eeves peeleerJ³eJemLee efvecee&Ce kesÀu³ee. p³eeves Jele&ceeveele meJe&®e meeOevemebmeeOeveebJej keÀypee efceUJeuee. yeeïeCeer efce[er³ee®ee GHe³eesie les DeeHeuee mJeeLe& meeO³ekeÀjC³eemeeþer keÀjerle Demeleele. keÀOeer-keÀOeer les DeekeÀmLeeUsHeCee keÀjleele. YeejleeceO³esyeeïeCe-yeefve³eeb®ee efceef[³ee Deens. les ceeefnleer osC³ee®es keÀece keÀjle vemetve cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee ceve-ceWotuee iegueece keÀjC³ee®es meeOeve kesÀues Deens. cejeþe ne kegÀCeyeer' DeenskeÀer veener ³ee®es keÀe³e efvekeÀ<e Demeues Heeefnpes ³ee®ee MeesOe yeeHeì veeJee®ee yeeïeCeJ³ekeÌleerves kesÀuee. Dee³eesie cejeþîeeb®ee Dee³eesiee®ee DeO³e#e yeeïeCe! yejs ns DeO³e#enerye[s Depeerye Demeleele. keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj pesJne efJeefMe<ì jep³eele, efpeu¿eele peele lesJnemejkeÀejer ³eb$eCes®ee GHe³eesie keÀjle. l³eeb®³ee jenC³ee®eer, KeeC³ee-efHeC³ee®eer J³eJemLeener mejkeÀejer iesmì neTme efkebÀJee efJeefMe<ì ne@ìsueceO³es nesle. keÀekeÀe keÀeuesuekeÀjves He$eefueefnues Deens keÀer, `ceuee KeeveeJeUerceO³es osKeerue yeeïeCe Heeefnpes Deens. cegefmuece JeeDev³e vekeÀes.' DeMeer J³eJemLee l³eeb®eer. yejs ner ceb[Uer meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCee®³eeHeefkeÀ³esuee cesKe ceejC³eemeeþer mejkeÀejer ³eb$eCes®ee GHe³eesie keÀjleele. cejeþe Deej#eCee®eecegÎe efvekeÀeueele efveIeC³ee®ee HeMve Deens, yeeHeì Dee³eesiener Deelee keÀ®eN³eele ìekeÀueeDeens lejerner yeeïeCeer Je=Êe-ceeO³eces ³ee®es iegCeieeve iee³euee LekeÀle veener. cegU cegÎe keÀe³eDeens? yeeïeCeer Je=ÊeceeO³eces ns Demes keÀe keÀjles? yeeïeCeer Je=ÊeceeO³eceeb®ee v³ee³ee®ee He#eveener. l³eecegUs Yeejleer³e He$ekeÀejerlee ner Deje<ìer³e He$ekeÀeefjlee Deens. jespe®e lescetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee efJeke=Àleer jepejesmeHeCes keÀjle Demeleele. Sme.meer. DeeefCeDees.yeer.meer.®es Peie[s ueeJeC³ee®eer ³eb$eCeener ns jespe®e keÀjle Demeleele. kesÀlekeÀj meejKeeHegjesieeceer He$ekeÀej meg×e JewefokeÀ mebmke=Àleer®es iegCeieeve l³ee®e efoJeMeer ieeleele, p³eeefoJeMeer cejeþe, DeesyeermeeRvee ueeLee ceejuesu³ee Demeleele. mekeÀeU®es MeW[erOeejer mebHeeokeÀefJevee³ekeÀ YeieJeeve Hee$eg[keÀj mJeleëuee `ue³e Hegjesieeceer' cnCeJetve Iesle cejeþeDeej#eCee®³ee efJejesOeele Yee[es$eer uesKekeÀeÜejs efuentve Iesleele. Hee$eg[keÀj mJeleëueepeeveJesOeejer ieJee&ves cnCeJetve Iesleele Je meeefJe$eerceeF& HegÀueW®³ee ®eUJeUer®ee DeHeceevekeÀjleevee l³eebvee ueepe-ueppee Jeeìle veener. `ueeskeÀcele' veeJee®es yeefve³eeb®es Je yeeïeCemebHeeokeÀebÜejs ®eeueefJeC³eele ³esCeej Je=ÊeHe$e Deens. nuueer lesner `yeeïeCe mebcesuevee'meeþerJeeefnues Deensle, les ner DeOetve-ceOetve cejeþe Deej#eCeeefJe<e³eer yejUtve peeleele. `meecevee'ns ìe³eìue GOeejerJej ®eeueefJeCeejs þekeÀjs `cejeþe Deej#eCeeJej' yeeïeCeeb®ee meuueeIesTve ceewve OeejCe keÀjÀve yemeues Deensle. cnCetve cejeþe Je Dev³e Deesyeermeer efMeJemesvesuee

`yeeïeCemesvee' Demes cnCeles les Giee®e veener!ogmejerkeÀ[s yeeïeCeer Je=ÊeJeeefnv³ee veJeveJ³ee Keueyeleevebe IesTve cejeþîeeb®³ee

DeesyeermeerkeÀjCeeuee efJejesOe oeKeefJeCeejs keÀe³e&keÀce oeKeefJele Deens. cejeþe nemeeceeefpekeÀ¢<ìd³ee ceeieemeuesuee Deens. cejeþîeebvee DeesyeermeeRceO³es menYeeieer keÀjÀveDeesyeermeeR®³ee Deej#eCee®ee keÀesìe Jeeueeiesue. oef#eCe jep³ee®³ee OejleerJej lees keÀjeJeeueeiesue. 52 ìkeÌkesÀ DeesyeermeeRvee 27 ìkeÌkesÀ Deej#eCe ne cegÎener iewjueeiet Deens. Deej#eCene HeefleefveOeerlJee®ee cegÎe Deens. cejeþîeebvee jepekeÀer³e DeeÞe³e pejÀj efceUeuee Deens.cejeþîeeb®³ee neleele pejÀj meÊee Deens. HeCe ceie MeslekeÀjer Deelcenl³ee keÀe keÀjleele?l³eele cejeþîeeb®eer mebK³ee DeefOekeÀ keÀe Demeles? meÊesJej HetCe& efve³eb$eCe yeeïeCeMeener®esDeens. mebmeosle cejeþs DemetveosKeerue cejeþs Deelcenl³ee keÀjleele ³ee®ee®e DeLe& HegCes keÀjejne cejeþîeebJej ueeiet Deens. cnCetve cegÎe ne ue#eele IesC³eemeejKee Deens keÀer, ³eeb®esHeefleefveOeer Deens HeCe les ³eeb®es vemetve yeeïeCeMeener®es ngpejsefiejer keÀjCeejs Deens. yeeïeCeerefce[er³ee ne HetJe&ienotef<ele Deens. yeeïeCeer efce[er³ee®ee jesKe meeceeefpekeÀ DemeceeveleepeesHeemeueer peeJeer ne Deens. ogjoMe&veJej SkeÀ meO³ee peeefnjele ³esles. leer `Dee³e[er³ee'veeJee®³ee ceesyeeF&ue meercekeÀe[&®eer. l³eele SkeÀ veslee cejCe HeeJelees, l³eeb®ee jepekeÀer³eJeejmee cnCetve Helveer efveJe[CegkeÀerme GYeer jenles. jepekeÀejCe keÀUle veener. Heer.S.DemeCeeje (yeeïeCe J³ekeÌleer) meuuee osC³ee®eb keÀece keÀjlees. `Hegue yeebOee³e®ee' keÀe?peveles®es DeesHeerefve³eve IesC³eele ³esles. ogmejs ¢M³e `mesPe'uee MeslekeÀN³eeb®ee efJejesOe Deens.efveJe[CetkeÀ peJeU Deeuesueer ceie HeerS yeeF& meensyeebvee ceesyeeF&ueÜejs pevecele efJe®eejleele.- pevelee yengleebMe vekeÀejele Deens. yeeF&' ns pevecele ue#eele Iesleele mesPeuee vekeÀej osleeleJe yengmebK³e celeeves efveJe[gve ³esleele. Heer.S. nele ®eueeKeerves [esUs efce®ekeÀeJelees `FmekeÀeskeÀnles nw [scee@keÀmeer' ³ee Jeeke̳eele Keje o[uee Deens DeLe&~ `mesPe' efJejesOeeleerue peveceleue#eele IesTve veJes [eJeHes®e DeeKetve efveJe[CetkeÀ efpebkeÀe³e®³ee Hee@efuemeerle yeouekeÀje³e®ee veener! yeeïeCeer Je=ÊeceeO³eces ns meJe& meje&meHeCes keÀjle jenleele. yeeïeCe efnle ns®el³eeb®es GefÎ<ì Demeles. `keÀefcekeÀ efJe<eceles®ee' DeeOeej peeleerJ³eJemLee Deens. ³eepeeleerJ³eJemLesceO³es `cejeþîeeb®ee peeleer DenbkeÀej' FlekesÀ efoJeme yeeïeCeebveer JeeDeeleecejeþe meeceeefpekeÀ mlejeJej efJe®eej keÀjÀ ueeieuee keÀer, JeCe&J³eJemLesceO³es ceePes mLeevekeÀe³e Deens? yeeïeCeer J³eJemLesves ceuee Metê cnìues Deens. peeleerJ³eJemLesceO³es ceuee veer®eceeveues Deens. osMeYejeleerue Deesyeermeer peeleer `Dee³e[WìerHeÀeF&' keÀjle Demeleebvee`cejeþîeebvee' keÀe JeieUC³eele Deeues? keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj `cejeþîeebvee' kegÀCeyeer cnCetveGuuesKe keÀjles, ceb[ue keÀefceMeve `cejeþîeebvee' DeesyeermeerceO³es meceeJesMe keÀjerle veener? nekeÀe³eosMeerj HeMve efvecee&Ce neslees. oer[-oesve ìkeÌkesÀ yeeïeCe ns®e ceneje<ìeJej meÊee YeesietveDeensle. veeJe cejeþîeeb®es HegkeÀje³e®es, meÊeemet$e yeeïeCeeb®³ee neleele. Mejo HeJeej lesefJeueemejeJe, ®eJneCe ner yeengues Deensle. keÀeBiesme yeeïeCeeb®es mebieþve Kes[essHee[ercejeþîeeb®³ee Deej#eCeeuee efJejesOe keÀjerle Deensle. yeeïeCeer [eJeHes®e ceesþîee HeceeCeeleJeeDeensle. <e[³eb$ee®eer HeefkeÀ³ee ceesþîee HeceeCeele JeeDeens. keÀuece keÀmee³eebveer DeeHeu³eeuesKeC³ee meppe kesÀu³ee Deensle. J³eJemLesJej yeeïeCeMeener®ee keÀypee Deens. ³eeHeefjefmLeleerle cejeþe mesJee mebIe, mebYeepeer efyeies[ Kes[esHee[er Deesyeermeer-cejeþîeeb®espevepeeiejCe keÀjerle Deens. yeecemesHeÀvesner cejeþe Deej#eCeemeeþer DeesyeermeeRceO³espevepeeiejCe megjÀ kesÀues Deens. l³ee®ee HeefjCeece MeemekeÀ peeleerme Oe[keÀer Yejueer Deens.meeceeefpekeÀ Oe=JeerkeÀjCee®eer HeefkeÀ³ee ner ceesþîee HeceeCele megjÀ Peeueer Demeu³eeves je<ìefHeleeHegÀues-Meengb®es DeOetjs jeefnuesues keÀe³e& cejeþe Deej#eCeeves HegCe& nesCeej Deens. yeeïeCeerefce[er³ee®³ee efJejesOee®ee DeLe&ner ns®e meebielees Deens keÀer, yeeïeCeer J³eJemLesuee KetHeieceJeeJes ueeieCeej Deens.

yeeïeCeer efce[er³ee cejeþe Deej#eCee'®³eeefJejesOeele keÀe Deens?

pe³e cetueefveJeemeer!

je³eie[/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeje³eie[ efpeuneleerue Deemeg[ieeJe

[esC³ee®eer Jee[er (keÀelekeÀjer Jee[er)lee.HeveJesue ³esLes jnele Demeuesu³ee 5DeeefoJeemeer kegÀìgbyeeleerue Debyeeoeme Oecee&keÀelekeÀjer, efmelejece Oecee& keÀelekeÀjer, ieewjerceejÀleer keÀelekeÀjer, leguemee DeevebleekeÀelekeÀjer, ieCeHele ceejÀleer keÀelekeÀjer ³eeDeeefoJeemeer yeebOeJeeb®eer Iejs keÀeBie´ smevesefjuee³evmeuee ceoleeruee IesTve lees[gvecetueefveJeemeer DeeefoJeemeeRvee yesIej kesÀuesDeens. DeeefoJeemeer jnele Demeuesueer Iejslees[tve efjueeF&vme®es uee[ HegjefJeC³ee®eskeÀece ceneje<ì^ mejkeÀej keÀjerle Deens.Yeejleer³e mebefJeOeeveeves DeeefoJeemeermeceepeeuee Devegmet®eer 5 DeeefCe 6 vegmeej

efouesu³ee DeefOekeÀeje®es ceneje<ì^ mejkeÀejvesmebefJeOeevee®es GuuebIeve kesÀuesues Deens.MeemekeÀ peeleer®³ee ueeskeÀebveer DeeefCeefjuee³evmeves efceUgve DeeefoJeemeermeceepeeuee DeeHeu³ee mebefJeOeeefvekeÀDeefOekeÀejeHeemetve Jeb®eerle keÀjÀvecetueefveJeemeer DeeefoJeemeeRvee peerJebleceejC³ee®es <e[³eb$e megjÀ Deens. yesIejPeeuesu³ee DeeefoJeemeeR®eer HeefjefmLeleer KegHeneueekeÀer®eer Deens. ueneve ueneve ceguesLeb[ercegUs Deepeejer He[le Deensle. l³eeueneve cegueeb®eer MeeefjjerkeÀ He´ke=ÀleerefoJemeWefoJeme efyeIe[le Deens. pej l³eecegueeb®³ee DeeefCe DeeefoJeemeeR®³ee peerJe®eskeÀener yejsJeeF&ì Peeues lej l³eeueeceneje<ì^ mejkeÀej peyeeyeoej Demesue.DeeefoJeemeer meceepeeuee efMe#eCeeHeemetveJeb®eerle keÀjÀve l³eeb®³ee De%eeevee®ee

iewjHeÀe³eoe MeemekeÀ peeleerves npeejesJe<ee&Heemetve Iesleuesuee Deens. Yeejleer³emebefJeOeeve ueeiegve 60 Je<es& iesueer lejerDeeefoJeemeeR®es Mees<eCe ye´eïeCe mejkeÀejves(keÀeBie´ sme mejkeÀej) LeebyeefJeues veener.efoJemeWefoJeme ye´eïeCe mejkeÀej®es Mees<eCeJee{le Deens. l³eecegUs mebHetCe& cetueefveJeemeerDeeefoJeemeer meceepeele ye´eïeCe mejkeÀej®³eeefJejesOeele Demeblees<e KeoKeole Deens.mebHetCe& osMeeleerue 8 keÀesìer DeeefoJeemeerbveemebHeefJeC³eemeeþer efve³eespeveye× keÀe³e&ke´Àceye´eïeCe mejkeÀejves le³eej kesÀuesues Deens.l³ee®ee®e HeefjCeece Deemeg[ieeJe ³esLeerue[esC³ee®eer Jee[er (keÀelekeÀjer Jee[er)³esLeerue DeeefoJeemeeR®eer Iejs lees[uesueerDeensle. DeeefoJeemeeRvee l³eeb®es nkeÌkeÀ

efceUJetve osC³eemeeþer DeeefoJeemeer mebIe<e&meefceleer ³ee mebIeìvesves Heg{ekeÀej IesleuesueeDeens. DeeefoJeemeeRJej Dev³ee³e nesleDemeleeveener Heesefueme He´MeemeveDeeefoJeemeeruee mebj#eCe osle veener. lejye´eïeCe mejkeÀej®³ee <e[³eb$eele meeefceue

Peeuesues Deens. DeeefoJeemeer meceepeeueemebefJeOeeefvekeÀ nkeÌkeÀ DeefOekeÀej efceUJetveosC³eemeeþer efJeueeme Iejle (DeO³e#eDeeefoJeemeer mebIe<e& meefceleer) ³eeb®³eevesle=lJeeKeeueer DeeefoJeemeer mebIe<e&meefceleer®³ee lemes®e je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®³ee ceeO³eceeletve Dee³eespeve le³eejnesle Deens.

DeeefoJeemeer meceepeeuee efceUJetveosC³eemeeþer Yeejleeleerue mebHetCe&cetueefveJeemeer meceepe (Sme.meer., Sme.ìer.,Dees.yeer.meer., cegefmuece, efKe´M®eve, yeewOo,pewve) DeeefoJeemeer meceepee®³ee HeeþerMeerDeens. DeeefoJeemeer mebIe<e& meefceleer ³eemebIeìvesvess megjÀJeele kesÀuesu³ee Deeboesueveeueeje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe ³ee mebIeìves®eemebHetCe& osMeeletve Heeefþbyee Deens. DeeefoJeemeermeceepeeuee nkeÌkeÀ DeefOekeÀejeHeemetve Jebef®elekeÀjC³ee®es <e[³eb$e LeebyeefJeues veener lejje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe mebHetCe& Yeejleeleje<ì^J³eeHeer leerJe´ Deeboesueve megjÀ keÀjerueDemee FMeeje ye´eïeCe mejkeÀejuee efouesueeDeens. je³eie[ efpeu¿eeleerue 2 ueeKeDeeefoJeemeeRvee efJemLeeefHele keÀjÀveDeeefoJeemeeR®es meecegefnkeÀ vejmebnejkeÀjC³ee®es <e[³eb$e efJeosMeer ye´eïeCemejkeÀejves (keÀeBie´sme, yeerpesHeer, keÀc³egefvemìHeeìea) efve³eespeveye× keÀe³e&ke´Àce efveefM®elekesÀuesuee Deens. ³ee <e[³eb$ee®ee je<ì^er³e

cetueefveJeemeer mebIeeves leerJe´ efve<esOe J³ekeÌlekesÀuee Deens. ³ee <e[³eb$ee®³ee efJejesOeeleje<ì^er³e mlejeJej pevecele le³eej keÀjC³ee®eskeÀece je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe keÀjerle Deens.

meeceeefpekeÀ GêskeÀeletve cejeþe meceepeeuee Deesyeermeerle meeceerue keÀjÀveIesC³eemeeþer mebYeepeer efye´ies[®³ee oesve ³egJekeÀebveer Deelceonve keÀjC³ee®eeHe´³elve kesÀuee. keÀeBies´me®³ee 60 Je<ee&Heemetve cejeþîeebmeesyele®³ee nesleDemeuesu³ee OeesKesyeepeer®³ee efke´À³es®eer ner He´efleefke´À³ee meenefpekeÀ®e nes³e.

keÀeBiesme peeCeerJeHegJe&keÀ yeeHeì Dee³eesieeuee Heg{s keÀjÀve, keÀener Deesyeermeervesl³eebvee, efJe®eejJebleevee `ít' keÀjÀve cejeþe Deej#eCeeuee efJejesOeoMe&efJeuee. cejeþîeeb®eer ceneje<ì^eHegjleerr Jee keWÀêer³e cebef$eceb[Uele 1-2ceb$eerHeoeJej menkeÀej #es$eele mellee efìketÀve Deens. meeceeefpekeÀ, meebmke=ÀeflekeÀ,Mew#eefCekeÀ peerJeveele cejeþe meceepe Deepener ceeieemeuesuee Deens. ¿eeDeesyeermeer vesl³eeb®ee vegmel³ee jepeefkeÀ³e melles®ee peUHeÀUeì meenefpekeÀ®eDeens. DeefuekeÀ[s je<ì^efHelee peesleerjeJe HegÀueW®ee Jeejmee nkeÌkeÀ meebieCeeN³eevesl³eebHes#ee jepe<eea Meent cenejepe, pesOes peJeUkeÀj ¿ee cejeþe vesl³eebveermel³eMeesOekeÀ meceepee®eer ®eUJeU ®eeueefJeueer. Heg{s pesOes peJeUkeÀjebveermel³eMeesOekeÀ ®eUJeU keÀeBie´smeceO³es efJeueerve kesÀueer ner yeeye JesieUer .pesOes, peJeUkeÀjeb®³ee keÀeBie´sme He´JesMeecegUs DeepeJej keÀeBie´sme, je<ì^JeeoerkeÀe@bie´smeceO³es cejeþe meceepee®es jepekeÀer³e vesle=lJe Heg{s Deeues ns veekeÀejlee³esle veener. veenerlej ceneje<ì^ele HegJeea cejeþîeebJej ye´eïeCeer jepeefkeÀ³eJe®e&mJe nesles. mJeeleb$³eeHetJeea ceneje<ì^e®es cegK³eceb$eer yeeUemeensye Kesjye´eïeCe cegK³eceb$eer nesles.

cejeþe meceepeeuee ³egJekeÀ Mesleer, veeskeÀjer, J³eJemee³e ¿eele meelel³eevesceeIeejuee peele Deens. ¿ee JewkeÀuHeiemle ceeveefmekeÀlescegUs HeefleefkeÀ³ee GceìCesmJeeYeeefJekeÀ Deens. ceeveJeer osneuee peeUtve nesUer keÀjCes F<ì veener. DeeHeuesYeeweflekeÀ peerJeve efpeJebleHeCeer®e DeefOekeÀeefOekeÀ megKekeÀj keÀjCes iejpes®es Demeles.Deelceonve, DeelceIeelekeÀer HeLekesÀ efvecee&Ce keÀjC³ee®eer ke=Àleer keÀOeernermeceLe&veer³e veener. Deepener keÀeBiesme Je®e&mJe DeLee&le ye´eïeCeJe®e&mJe Deens.

cejeþe meceepeeuee Deej#eCe osleevee cejeþe ne `kegÀCeyeer'Deens,nsJeejbJeej meebieC³ee®eer Je efmeOo keÀjC³ee®es iejpe jeefnueer veener. ns meJe&Þe=leDeens.yeecemesHeÀves He´keÀeMeerle kesÀuesuee keÀekeÀemeensye keÀeuesuekeÀj Dee³eesiee®³eeDeY³eemeeDebleer keÀener ceeefnleer Heg{s ³esle Deens. lelkeÀeueerve cegbyeF& He´eleeblekeÀeskeÀCe Je [ebie efpeu¿eele kegÀCeyeer peele Devegmegef®ele peceeleerle ³esleele.kegÀie&He´eleeble cejeþe ns osKeerue Devegmetef®ele peceeleerle ³esleele. yeecemesHeÀ, cejeþemesJeemebIe, mebYeepeer efye´ies[, je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe ns osKeeruecejeþîeebvee Deesyeermeerle meeceerue keÀjÀve IesC³eeyeeyele pevepeeiejCe keÀjerleDeen. leer keÀener keÀekeÀemeensye keÀeuesuekeÀj Dee³eesieeHe´ceeCes cegbyeF&, kegÀie&He´eleebHe´ceeCes cejeþîeebvee Devegmegef®ele peceeleerle meeceerue keÀjÀve IesC³ee®eerceeieCeer keÀjerle veener. cejeþe meceepee®eer HeefjefmLeleer Devegmetef®ele peeleer-peceeleerHes#ee Keesìîee ye´eïeCeer DenbkeÀejeHee³eer yeÊej Peeueer Deens. cejeþemeceepeeuee DeepeJej®eer ®etkeÀ ue#eele ³esle Deens. DenbkeÀeje®³ee MeW[îeeieUtve He[le Deensle. ns mJeeieleen& Deens.

cejeþe meceepeeves Deesyeermeerle meeceerue keÀjÀve IesC³ee®eer ceeieCeer mees[tveÐeeJeer. jepekeÀejCeer ueeskeÀebvee melele ceeieCeejs uee®eej ueeskeÀ HeeefnpesDemeleele. ¿ee uee®eejerle peieCeeje cejeþe cetueefveJeemeer Demees leceececetueefveJeemeer yengpeve meceepeeuee mJeeefYeceeveer, DeelceefveYe&j yeveefJeCesiejpes®es Deens. ceeieCeeN³ee neleeHes#ee osCeejs nele efvecee&Ce nesCes iejpes®esDeens. ¿eekeÀefjlee cejeþe meceepee®³ee Deej#eCeemeeþer Demees mebHegCe&cetueefveJeemeer yengpeve meceepee®³ee mecem³eemeeþer je<ì^J³eeHeer Deeboesuevee®eeriejpe Deens. p³ee keÀeBies´meves DeepeJej cejeþe Deej#eCeeefveefcel³ecejeþîeeb®³ee peerJeveemeesyele KesUKeb[esyee kesÀuee. cejeþe MeslekeÀN³eeb®³eeDeelcenl³ee, yesjespeieejer ¿eeJej peeueerce Fueepe cejeþîeebveer mJeleëDeelcejonve keÀjC³eeHes#ee keÀeBie´sme onve keÀjCes®e F<ì.

-mJeHveeueer jeCes,cees. 9881258824.

MeemekeÀ peeleerves efjuee³evme®³ee mene³³eeves DeeefoJeemeeRveeefJemLeeefHele keÀjÀve mecetU ve<ì keÀjC³ee®es <e[³eb$e

cejeþîeebvees DeelceonvekeÀjC³eeHes#ee keÀeBie´smeonve keÀje!

Je=lleJesOe

þeCes/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeefo. 12 peevesJeejer jespeer þeCes

Jele&keÀveiej ³esLes jepeceelee efpepeeGÀ,je<ìcelee meeefJeef$eyeeF& HetÀues DeeefCeceelee jceeF& ³eeb®eer pe³ebleer keÀe³e&ke´ÀceIesC³eele Deeuee. meoj keÀe³e&ke´ÀceelepeJeU peJeU 156 ceneruee Je 100Heg©<e Demee SketÀCe 250 les 300ueeskeÀ npej nesles. keÀe³e&ke´Àce DeieoermeeO³ee HeOoleerves Demeuee lejerJekeÌl³eeb®eer Yee<eCes ner HeÀej G®®eopee&®eer nesleer. ³ee keÀe³e&ke´ÀceeceO³es ©15000 ®ee je<ìJ³eeHeerpeveDeeboesueve efvecee&Ce efveOeer þeCes ³etveerìvesDeHe&Ce kesÀuee. keÀe³e&ke´Àceeuee GHeefmLeleceefnueebHewkeÀer keÀener ceefnuee DeeJepe&tveLeebyeu³ee nesl³ee l³eeHewkeÀer cejeþepeeleer®³ee ceefnueener nesl³ee. DeMeeleNnsves efjOoer meeJeble ¿ee cejeþeceefnuesves DeeHeCe Deelee ns ®eUJeUer®eskeÀece keÀjCeej®e Demes meebefieleues. ³eekeÀe³e&ke´Àceele GodIeeìkeÀ cnCetveHegÀueeleeF& peeOeJe cegbyeF& ³eebveer DeeHeu³eepeesMeHetCe& JekeÌleJ³eebve GodIeeìve kesÀuesl³ee cnCeeu³ee keÀebMeerjece meensyeeb®esDeeboesueve ueeskeÀ cnCele nesles DeeleemeceeHle Peeues Deens. keÀesCe cnCelees lesmeceeHle Peeues? les lej Deepe je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIe Je yeecemesHeÀÜejs®eeuet®e Deens. 85 efJe©Oo 15 ne

HeÀej HetJeeaHeemetve Peie[e Deens. ne cegÎemees[tve ye´eïeCeMeenerMeer mecePeesleekeÀjCeejs ueeskeÀ Deece®es veenerle. l³eebveerkeÀebMeerjece®es veeJe IesT ve³es He´cegKeJekeÌl³ee cee. ceervee yeeuee, cegbyeF& ³eebveerDeeHeu³ee DeY³eemeHetCe& Yee<eCeeves®eUJeUer®es cenÊJe meebefieleues otmeN³eeJekeÌl³ee efMeJeeveer efyeMJeeme, ceggbyeF& ³eebveer[e@. yeeyeemeensyeebvee mebefJeOeeve meYesJejyebieeueves HeeþefJeues Je Deepe les®eyebieeueer GHesef#ele nesle Deensle.

Heg{s [e@. megefvelee keÀeUs, cegbyeF&³eebveer ®eUJeU keÀe? SkeÀe meeceeefpekeÀef®eblevee®ee efJe<e³e Deens. ns ceefnueebveemecepeeTve efoues. keÀe³e&ke´Àcee®eerDeO³e#elee megefcelee Heeìerue, (je<ìer³eDeO³e#ee je<ìer³e cetueefveJeemeer ceefnueemebIe, efouueer) ³eebveer kesÀues. l³eebveerDeeHeu³ee Yee<eCeele meebefieleues keÀer,pe³ebleer DeeHeCe keÀe meepejer keÀjlees?kesÀJeU Deece®³ee cenevee³eerkeÀeb®eepe³epe³ekeÀej keÀjCes ne nslet veener.Deece®³ee cenevee³eerkeÀebveer ³ee osMeeceO³escetueefveJeemeer yengpeveebvee peeie=le kesÀues®eUJeU kesÀueer. Deecneuee ceeCetmeyeveefJeues. yentpeve cetueefveJeemeer®ee neJeejmee Deecneuee ®eeueJeuee Heeefnpes.l³eecegUs®e Deepe DeeHeCe FLes DeMeeleNnsves yeesuet MekeÀlees. jepeceeleeefpepeeT ³eebveer ceveele SkeÀ GÎsMe

Iesleuee lees cnCepes DeeHeues jep³eJneJes. ceeJeUs SkeÀ$e kesÀues ner Deens®eUJeU, veenerlej Deecner meebieleesefpepeeTbveer efMeJeepeer jepeWvee jecee³eCe,ceneYeejlee®es Oe[s efoues ns Kejs veener.¿ee lej ye´eïeCeer keÀb[îee Deensle.Hegjbojs, ceWnoUs®³ee Deensle. p³eebveerFeflenemeefJeke=Àle kesÀuee ¿ee l³eebveeryeveefJeuesu³ee keÀneC³ee Deensle.jepeceelee efpepeeTbveer cetueefveJeemeeryentpeveebvee mJeeleb$³e, mecelee, v³ee³e,yebOetlee ®eer efJe®eejOeeje efoueer JeDeeHeues jep³e mLeeHeve kesÀues í$eHeleerefMeJeepeer cenejepe jepes Peeues.je<ìefHelee peesefleyee HegÀueWveer ®eUJeUkesÀueer. l³eebveer efJe®eej kesÀuee keÀer,ye´eïeCeMeener Heg{s iesues Deensle pejDeeHeCeeuee l³eeb®³eener Het{s pee³e®esDemesue lej ®eUJeUerle ceefnuee JeHeg©<e oesIeebveer Glejuee Heeefnpes.l³eekeÀjerleeb ceefnueebvee efMe#eCe efoues.cevegmce=leer®ee keÀe³eoe lees[uee. ner Deens®eUJeU veenerlej Deecneuee JeeìlesmeeefJe$eeryeeF¥veer kesÀJeU efMe#eCe efoues.Hejblet pesJne 11 Je<ee&®eer cegkeÌleeveeJee®eer meeefJe$eeryeeF¥®eer efJeÐeeefLe&veer nerOece&J³eJemLesuee He´Mve efJe®eej³ee®esOee[me keÀjles ns efMe#eCe efouesmeeefJe$eeryeeF¥veer. vegmeles efuene³eueeJee®ee³euee efMekeÀJeues veener. ner

®eUJeU Deece®³eecenevee³ekeÀ Jecenevee³eerkeÀeb®eeryeIetve DeecneueeHet{®eer Deece®eer®eUJeU®eeueJee³e®eer DeenscnCetve pe³ebleer efoveerne Jemee I³ee³e®eeDeens. DeepeosMeeceO³es keÀe³e®eeueueb Deens?®eerve®esGHeefMe#eCeceb$eercegbyeF& efJeÐeeHeerþele2 Je<ee&HetJeea Deeuesnesles. les cnCeleelekeÀer, ®eerveceOeerue ³egJekeÀ Jeie& ner l³ee®esAssett Deensle. les ³egJekeÀ Jeiee&ueeG®®eefJeÐeeefJeYet<eerle keÀjCeej cnCepes®eerve®ee efJekeÀeme nesF&ue.' DeeefCeYeejleele efMe#eCee®es KeepeieerkeÀjCe®eeueJeues efMe#eCe keÀceerìer keÀesCee®eer?Debyeeveer, efyeuee&, ìeìe ³ee yeefve³eeb®eer!les cnCeleele, `Yeejleele efMe#eCe nerceesþer Hewmee efceUJetve osCeejer yeepeejHesþDeens. DeeefCe Yeejleele HeÀkeÌle 8 ìkeÌkesÀueeskeÀ G®®eefJeÐeeefJeYet<eerle Peeues lejerHegjs!' yeIee keÀe³e Deens letce®³ee cegueeb®esYeefJeleJ³e ner iegueece yeveefJeC³ee®eer

³eespevee Deens. lesJne peeies JnecetueefveJeemeer cenerueebvees peeiejCe keÀjeje<ìer³e cegueefveJeemeer mebIeele meeefceue Jne.

³ee keÀe³e&ke´Àcee®ee HeefjCeece Heg©<e-

efm$e³eebJej ceesþîee He´ceeCeele Peeuesuee

efometve Deeuee. keÀe³e&ke´Àce Peeu³eeyejesyej

ceefnueebveer SkeÀ ©He³es cesb Deepeeoer ®ee

HebÀ[ osC³ee®eer GlmegkeÀlee oMe&efJeueer.

³ee®ee DeLe&®e cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee

ceefnueebceO³es ceesþîee He´ceeCeele peeie=leer

Peeu³ee®es®e efveoMe&keÀ nes³e.

ceeBmeensye efpepeeT DeeefCe meeefJe$eerceeF& HegÀues ³eebveercevegmce=leer®ee keÀe³eoe cees[uee - megefcelee Heeìerue

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

meesceJeej efo.19 peevesJeejer 2009

HegCes/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeJesUesJesUer GodYeJeCeeN³ee MeemekeÀ peeleeR®³ee <e[³eb$eebvee SkeÌmeHeesPe keÀjC³ee®eb

keÀece iesu³ee 25 les 30 Je<ee&Heemetve efvejblej yeecemesHeÀ keÀjerle Deens. l³eeleuee®eSkeÀ Yeeie cnCetve Yeìke̳ee efJecegkeÌleeb®eb jep³emlejer³e mebcesuevee®eb Dee³eespeve je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIee®³ee Jeleerves efo.22 HesÀye´gJeejer 2009 jespeer mekeÀeUer 10 lesje$eer 10 He³e¥le efMeJeMebkeÀj meYeeie=n, ue#ceerveeje³eCe efLeSìj peJeU, mJeejiesì,HegCes - 37 ³esLes Dee³eesefpele keÀjC³eele Deeues Deens.

leerve efJeefJeOe me$eele nesCeeN³ee ³ee Yeìke̳ee-efJecegkeÌleeb®³ee jep³emlejer³emebcesuevee®eb GodIeeìve Heer.yeer.meeJeble (YetleHetJe& v³ee³ecetleea megefHe´ce keÀesì&) ³eeb®³eenmles nesCeej Demetve efJeMes<e DeefleLeer DemeCeej Deensle mJeleë yeeUke=À<Ce jsCekesÀ(®esDejceve, je<ì^er³e Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peceeleer Dee³eesie) GodIeeìve me$ee®eeefJe<e³e ë jsCekesÀ Dee³eesie- DeO³e³eve, DeekeÀueve DeeefCe Meke̳elee - SkeÀ ®e®ee&.ne Demetve leervener me$ee®eer DeO³e#elee cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#eyeecemesHeÀ, veJeer efouueer) ns keÀjCeej Deensle.

ogHeejer 3 les 5.30 ³ee JesUele nesCeeN³ee HeyeesOeve me$eeceO³es ®e®exuee IesleuesueeefJe<e³e ë jsCekesÀ Dee³eesiee®³ee efMeHeÀejMeer, IeìveelcekeÀ efmLeleer DeeefCeGHee³e. ne Demetve ³ee efJe<e³ee®es JekeÌlee He´e.njer vejkesÀ (mecevJe³ekeÀ, cenelceeHegÀues DeO³eemeve, HegCes efJeÐeeHeerþ) ns Deensle.

mee³eb 6 les 9.30 ³ee JesUeleerue me$ee®ee efJe<e³e ë mJeeleb$³ee®³ee 60Je<ee&veblej meg×e MeemekeÀ peeleeR®eer Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer.³eeb®³ee meesyele kesÀuesu³ee OeeskesÀyeepeer®³ee HeefjefmLeleerle jsCekesÀ Dee³eesie keÀmeeueeiet keÀjeJee? ³ee efJe<e³ee®es JekeÌleeieCe - Jner.Jner.peeOeJe (YegmeeJeU), jcesMekegÀmeeUkeÀj (Denceoveiej), ®ebêece iegjÀpeer (meesueeHetj), He´e.[[email protected] keÀesj[s(HegCes efJeÐeeHeerþ), Hee.megYee<e jeþes[ (Deewjbieeyeeo), iegueeye JeeIecees[s (DeO³e#e,Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peeie=leer mebIeìvee, HegCes) ns DeeHeues JekeÌleJ³e osCeej Deensle.

ef[meWyej 2003 ceO³es cegbyeF&le Peeuesu³ee yeecemesHeÀ®³ee je<ì^er³eDeefOeJesMeveeceO³es meJe&He´Lece Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peceeleer®³ee meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀJe jepekeÀer³e Jeeì®eeueer®ee Dee{eJee je<ì^er³e HeeleUerJej Heefnu³eeboe®e IesC³eeleDeeuee. pemesner yeecemesHeÀves Yeìke̳eeb®³ee mecem³esJej MeemekeÀ peeleeR®³ee [esȳeelePeCePeCeerle Debpeve Ieeleues lemes MeemekeÀ peeleeRvee Oe[keÀer Yejueer. Deìue efyenejerJeepeHes³eerves 2004 ceO³es Yeìke̳eebmeeþer Heb{jHetjuee keÀe³e&ke´Àce IesTve jeleesjeleDee³eesie vesceC³ee®es DeeMJeemeve efoues. 2004 ®³ee FueskeÌMeveceO³es yeerpesHeer HejeYetlePeeueer DeeefCe keÀeBie´sme®es mejkeÀej yeveues. yeerpesHeer®³ee DeeMJeemevee®eer Hetle&lee jsCekesÀDee³eesie vescetve keÀeBie´smeves kesÀueer. jsCekesÀ Dee³eesiee®ee efjHeesì& lej Deeuee, HeCe l³eeDee³eesieele o[ueb³e keÀe³e? DeMeer GlmegkeÀlee Deelee pevelesuee meleeJele Deens.mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&leerue keÀeBie´sme mejkeÀej®³ee OeeskesÀyeepeer®es Hee{s Jee®ee³e®escnìu³eeme SskeÀCeeje obie®e nesF&ue. SJe{e ke´gÀj keÀeBie´sme®ee Fefleneme Deens.

Deesyeermeer®³ee Deej#eCeemeeþer Heefnu³eeboe `keÀekeÀe keÀeuesuekeÀj Dee³eesie 'vesceuee Hejbleg l³ee®ee efjHeesì& mebmeos®³ee HeìueeJej meg×e ve ³esT oslee, ®e®ee& venesT oslee vesnjÀves lees efjHeesì& keÀ®eN³ee®³ee [yy³eele ìekeÀuee lesJne yeeyeemeensyemeg×e nesles. l³eebveer ³ee iees<ìer®ee l³eeJesUer efOekeÌkeÀej kesÀuee.

Deesyeermeer Deej#eCee®ee ogmeje Dee³eesie `ceb[ue Dee³eesie' [eJeueC³eemeeþer`Deej#eCe ns ceneje, ceebieemeeþer Deens' Demes cnCetve DeesyeermeeRvee ceeefnleerner efceUtefoueer veener. l³ee efJejesOeele JeeleeJejCe leeHeefJeues. `ceb[ue'Jeeu³ee ueeskeÀebvee`keÀceb[ue' ceO³es iegbleJetve yeeyejer ceefmpeo Hee[ueer.

cegmeueceeveeb®³ee mJeeleb$³eesÊej efmLel³ebleje®ee Dee{eJee IesC³eemeeþer `me®®ejkeÀefceìer' vesceueer. Hejbleg l³eeb®³eemeesyelener keÀeBie´sme mejkeÀejves ieÎejer kesÀueer. neriees<ì cegmeueceeveebmeeþer veJeerve veener. keÀejCe ³eeHetJeeaner Fbefoje ieebOeerves 15 keÀueceerkeÀe³e&ke´Àce cegmeueceeveebmeeþer jeyeefJeuee neslee, efJekeÀemee®es ®ee@keÀuesì oeKeefJeues Hejblegefoues cee$e keÀener®e veener. yeecemesHeÀ ns meeceeefpekeÀ mebIeìve JesUesJesUerGodYeJeCeeN³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepee®³ee pJeueble meeceeefpekeÀefJe<e³eeJej je<ì^er³e DeeefCe Deeblejje<ì^er³e HeeleUerJej ®e®ee& Ie[Jetve DeeCeleslesJne cetueefveJeemeer yengpeve meceepee®es jkeÌle Mees<eCe keÀjCeeN³ee MeemekeÀpeeleeRvee Ke[ye[tve peeie ³esles. DeeefCe DeeHeueer Ket®eea efìkeÀefJeC³eemeeþer ®ee@keÀuesìefou³ee®eb veeìkeÀ keÀjleele HeCe osle keÀener®e veenerle Demeb®e nesCeej Deens jsCekesÀDee³eesiee®eb. Dee³eesie lej vesceuee HeCe l³ee Dee³eesieele keÀe³e Deens ns pevelesueekesÀJne keÀUCeej? Dee³eesiee®ee efjHeesì& mebmeos®³ee HeìueeJej kesÀJne ³esCeej? l³eeJej®e®ee& kesÀJne nesCeej? lees HeefyuekeÀ [e@ke̳etceWì nesTve pevelesmeeþer kesÀJne GHeueyOenesCeej? Demee He´Mve Deece®³ee cetueefveJeemeer Yeìke̳ee yeebOeJeebvee He[uee Deens.mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&le MeemekeÀ peeleeR®³ee <e[³eb$ee®ee yeUer þjle Deeuesu³eeYeìke̳eeb®eer ³eeJesUerner efoMeeYetue keÀeBie´sme mejkeÀej keÀjCeej ns mHe<ì Deens.

jsCekesÀ Dee³eesie mebmeos®³ee HeìueeJej®e þsJeuee veener DeeefCe efJeefJeOe jepekeÀer³e®ece®³eebvee ³esCeeN³ee ueeskeÀmeYes®³ee efveJe[CegkeÀebJej [esUe þsJetve cetueefveJeemeerYeìke̳eeb®es celeb ueeìC³eemeeþer `jsCekesÀ Dee³eesie ueeiet keÀje, jsCekesÀ Dee³eesie ueeietkeÀje' DeMeer keÀesunskegÀF& keÀjC³eeme keÀeBie´smeves He´sefjle kesÀueb Deens.

jsCekesÀ Dee³eesieeves kesÀJeU DeO³e³eve®e kesÀueb veener lej Sve.ìer., [er.Sve.ìer.,Jner.pes.Sve.ìer. mecetneuee keÀesCel³ee efMeHeÀejMeer kesÀu³eeves HeÀe³eoe Je efJekeÀemenesF&ue, DeeefCe l³ee efMeHeÀejMeer ueeiet keÀjC³eele keÀesCel³ee IeìveelcekeÀ De[®eCeer Heg{s³esT MekeÀleele, l³eeJej keÀMeer ceele keÀjlee ³esF&ue? Dee³eesiee®³ee efMeHeÀejMeeR®esmeeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ Je jepekeÀer³e cenlJe keÀe³e Deens ns pevelesuee keÀUCesDeeJeM³ekeÀ Deens.

5 peevesJeejeruee ceneje<ì^e®³ee cegK³eceb$³eeveb DeeMJeemeve efoueb nesleb keÀer, 60efoJemeeb®³ee Deele jsCekesÀ Dee³eesie ueeiet keÀjÀ. Heg{erue keÀener ceefnv³eele®eefveJe[CetkeÀeb®eer Dee®eej mebefnlee ueeiet nesF&ue l³ee®ee yeneCee Heg{s keÀjÀve les[eJeueues peeT MekeÀles. DeLee&le OeeskesÀyeepeeruee megjÀJeele Peeuesueer Deens. MeemekeÀpeeleeR®eer ner OeeskesÀyeepeer DeesUKetve je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves ns jep³emlejer³emebcesueve Dee³eesefpele kesÀues Deens. lejer meJe& cetueefveJeemeer yengpeve yeebOeJeebveer DeeefCeefJeMes<eleë Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. yeebOeJeebveer mebHetCe&ceneje<ì^Yejeletve He´®eb[ mebK³esves GHeefmLele jengve ³ee jep³emlejer³e mebcesuevee®³ee³eMemJeerlesmeeþer leve-ceve-Oeveeves menkeÀe³e& keÀjeJes Demes DeeJeenve je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIeeves kesÀues Deens.

DeejSceSmeleHesÀ& Yeìke̳ee efJecegkeÌle -peceeleer®es jep³emlejer³e meccesueve

yeecemesHeÀ®es jpele pe³ebleer je<ìer³e DeefOeJesMeve 27ef[meWyej 2008 les 31 ef[meWyej 2008 DeMee Hee®eefoJemeeb®³ee efoIe& keÀeUele yeUer³ee$ee cewoeve keÀìkeÀ³esLes ceneveoer®³ee efJeefmleCe& Hee$eele Dee³eesefpele kesÀuesnesles. Deesefjmeeuee®e Feflenemeele megJeCe&-Yetceer cnCetveieewjJeeefvJele kesÀues iesues Deens. ceneveoer DeeefCe ueeietve®eDemesuesu³ee mecegêecegUs ³ee jep³eele HeeCeer cegyeuekeÀ Deens.Mesleer®eer peceerve HeeC³ee®³ee YejerJe GHeueyOelescegUs megefHekeÀPeeueer Deens. OeJeueefiejer, Keb[efiejer, Go³eefiejer DeeoerSwefleneefmekeÀ JeemlegcegUs Deesefjmeeuee yeg×ermì efJe®eeje®esHeÀej ceesþs keWÀê cnCetve ceev³elee efceUeueer Deens. FLeu³eeceeleer®³ee Heesìele Keefvepe mebHeÊeer®es HeJe&le ueHeues Deensle.FLes Devegmetef®ele peeleer, peceeleer efceUtve ueeskeÀmebK³ee 40He´efleMele Deens. lej Flej ceeieeme DeeefCe Oeeefce&keÀDeuHemebK³eebkeÀ cnCetve ogmejs 40 He´efleMele Deensle.cnCepes cetueefveJeemeer yengpeve pevemebK³esves efJeMeeueDeensle. lejer les peerJevee®³ee meJe& #es$eele efHeíe[uesuesDeensle. ³ee jep³eele cebefojeb®ee DeeefCe yeeïeCeJeeoe®eeyeesueyeeuee Deens. iegpejele veblej Deesefjmeeuee je<ì^er³emJe³ebmesJekeÀ mebIee®eer ogmejer He³eesieMeeUe yeveefJeC³ee®eeFLeu³ee meÊeeOeejer yeeïeCeeb®ee ceeveme Deens.

meebmke=ÀeflekeÀ¢<ìerves efJe<ecelee DeeefCe peeleerYesoe®esceensjIej Demeuesu³ee Deesefjmeele yeecemesHeÀves je<ì^er³eDeefOeJesMevee®es Dee³eespeve keÀjÀve Deesefjmeeleerueye´eïeCeJeeoeuee ueuekeÀejues Deens. lemes efleLesmebIeHeefjJeejeves DeeHeu³ee peeveJ³eeefveMeer HeÀejkeÀebieeJeekeÀªve efJejesOe kesÀuee. HeCe je<ìer³e cetueefveJeemeermebIe Je yeecemesHeÀves l³eebvee OegUeruee efceUefJeues.

Hee®e efoJemeele HeefjmebJeeoe®es megceejs DeþjeefJe<e³e DeeKeC³eele Deeues nesles. ³ee efJe<e³eeJejmeeOekeÀ-meeLe&keÀ ®e®ee& keÀjC³eemeeþer osMe-efJeosMeeletve peJeU-peJeU SkeÀMes ®eeUermeJekeÌl³eebvee Hee®eejCe keÀjC³eele Deeues nesles.cetueefveJeemeeR®³ee Jele&ceeve meeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ,jepekeÀer³e, meebmke=ÀeflekeÀ, Mew#eefCekeÀ, meebmeefo³e,v³ee³eefJe<e³ekeÀ Deeoer efJe<e³eebJej meOeve ®e®ee&keÀjC³eele ³esle nesleer. HeefjCeece l³eeb®eer keÀejCescetueefveJeemeer meceepee®eer meJee¥efieve DeOeesieleerMeemeve ³eb$eCes®eer mecem³eeb®es meceeOeevekeÀjC³eemebyebOeer HejekeÀesìer®eer Goeefmevelee DeeoerefJe<e³eebJej SkeÀmes ye{keÀj SkeÀ ®e®ee& Ie[JetveDeeCeC³eele ³esle nesleer.

ceefnueebJejerue HeefjmebJeeoeves mebHetCe& Dee³eespeveeleefJeMes<e jbiele DeeCeueer nesleer. SkeÀ mebHetCe& efoJemeceefnueebJejerue HeefjmebJeeoemeeþer jeKetve þsJeC³eele Deeueeneslee. Hel³eskeÀ jep³eeletve Deeuesu³ee ceefnuee JekeÌl³eebveerefJe<e³eeuee Gef®ele v³ee³e osle efJe®eejeb®³ee HewÀjer ceeb[u³eenesl³ee. SkeÀeHes#ee SkeÀ mejme JekeÌleJ³e l³eeb®³ee ceveeletveyeensj He[le nesles. l³eeb®eer efJe<e³ee®eer le³eejer DeMeer nesleerkeÀer, Hel³eskeÀ ceefnuee JekeÌl³eeuee JesU DeHetje He[le neslee.

cegmeueceeveeb®³ee mecem³eebJejerue HeefjmebJeeoDeefOeJesMevee®³ee Dee³eespevee®es cenlJee®es DeekeÀ<e&Ce þjuesnesles. ³ee efJe<e³eeJej yeesueCeejs meJe&®e JekeÌles cegmeueceevemeceepee®es nesles. ve SskeÀuesuee FeflenemeHe´efleefveOeeRmeceesj ceeb[uee peele neslee. ueeskeÀefHe´³eþjefJeuee iesuesuee HecegKe jepee yeeoMeen DekeÀyej ³eevesDepeueHeÀer (ceeieeme) cegmeueceeveeb®³ee efm$e³eebveermeeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer yegjKee Ieeuet ve³es cnCetve mejkeÀejerDeeosMe keÀe{uee neslee. DepeueHeÀer cegmeueceeveeb®³eecegueebmeeþer yeeoMeen DekeÀyejves efMe#eCee®eer og³³ece Heefle®eerJ³eJemLee kesÀueer nesleer, Demeener Feflenemee®ee DeY³eemeJeoefJeuee peele neslee. cegmeueceeve meceepeeleerue mew³³eopeeleerves meeceev³e cegmeueceeveeb®³ee efJekeÀemeele De[LeUsefvecee&Ce kesÀues, Demes SsefleneefmekeÀ mebMeesOeve ueeskeÀebveeSskeÀe³euee efceUle nesles. He´l³eskeÀ JekeÌl³ee®ee Demeblees<eyeebOe HegÀìtve Jeenele neslee. ³egieeb®³ee keÀHHesyebo JesoveecegKejerle nesle nesl³ee. cegkesÀ pesJne yeesuet ueeieleelelesJne l³eeb®³ee iepe&veebveer DeekeÀeMener nuee³euee ueeieles.

Deece®³ee meejK³ee meeceev³e Jee®ekeÀeb®es ue#e JesOetveIesCeeje HeefjmebJeeo ne meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCee®eeHeefjmebJeeo neslee. Hel³eskeÀ JekeÌlee yeWyeer®³ee osþeHeemetveyeesuele neslee. ³ee HeefjmebJeeoe®es cee.Jeeceve cesÞeece³eeb®es DeO³e#eer³e efJeMues<eCe DeHetJe& nesles.efJe<e³ee®³ee Heesìele efMejÀve l³ee®es keÀesLeUs yeensjkeÀe{Ces ns cee.Jeeceve cesÞeece ³eeb®es keÀmeye les ³eeefJeMues<eCeele efomele nesles. HeefjCeeceeb®eer ®e®ee& keÀjC³eeHes#eekeÀejCeeb®eer ®e®ee& keÀjCes ns®e cenlJee®es Demeles, DemeeceewefuekeÀ efJe®eej Þeeslee Jeiee&®³ee He®eveer Hee[uee peele neslee.

Yeejleeleerue meceepeJeeoer DeeefCe meec³eJeeoerkeÀmes cegueleë cetueefveJeemeer ³eeb®³ee efJekeÀemeefJejesOeerne Fefleneme DeefOeJesMevee®³ee ceb®eeJejÀve Gueie[uee

peele neslee. yengpeveeb®³ee efJeÐeeL³ee¥®es neue®eeueJele&ceeve efMe#eCe He×leer keÀMee efjleerves keÀjerle Deens nsDel³eble Heesìefle[efkeÀves meebefieleues peele nesles. Jele&ceeveefÜoefue³e mebmeoer³e peveleb$e DeeefCe l³eele ueHetve DemeuesuesyeeïeCeer <e[³eb$e KegueJetve meebieC³eele ³esle nesles.

cetueefveJeemeer ueeskeÀeb®es Deeboesueve l³eeb®³ee ceefnueeb®³eeke=ÀleerHeJeCe menYeeieeefMeJee³e ³eMemJeer nesT MekeÀle veener,ne cenlJee®ee efJe®eej efJeMuesef<ele kesÀuee peele neslee. HetveeHe@keÌì DeeefCe l³ee®es og<HeefjCeece efkeÀleer meJe&J³eeHeerDeensle, ³ee®eer veJeerve veJeerve ceeefnleer ueeskeÀebvee HeeHlenesle nesleer.

Meemevee®³ee Jele&ceeve DeeefLe&keÀ ³eespevee keÀMeepeveêesner Deensle DeeefCe l³eeJejÀve peveceevemeele Demeblees<eefvecee&Ce nesT ve³es cnCetve MeemekeÀ peeleer DeelebkeÀJeeoe®eekeÀmee JeeHej keÀjleele ns DeveskeÀ HegjeJes osTve efme× kesÀuespeele nesles. DeeefoJeemeeR®es keÀmes Mees<eCe nesles, efJekeÀeme³eespeveeb®³ee veeJeeKeeueer DeeefoJeemeeR®³ee efJeveeMee®³ee®e³eespevee keÀMee jeyeefJeu³ee peeleele, pebieue, peceerve DeeefCel³eeb®³ee IejeIejeletve efJemLeeefHele keÀjÀve Heojele efvejeMee®ekeÀMeer Hesjueer peeles ¿ee®es DeY³eemeHetCe& efJeJes®eve ceeb[uespeele nesles. DeeefoJeemeeR®³ee Mees®eveer³e efve keÀjÀCeebleDeJemLesme DeeefoJeemeeRceOeues®e ®ece®ee-íeHe vesleskeÀmes peyeeyeoej Deensle, ns efme× kesÀues peeles. IegcebletpeeleeR®³ee meJe³eer peyeeyeoej keÀesCe ¿ee®eer keÀejCesMeesOeueer peeleele. Jele&ceeve MeemekeÀer³e ³eespeveekeÀMee <e[³eb$ekeÀejer Deensle, p³eebveer Iegceblet peeleer®³ee

neleer efYekesÀ®ee keÀìesje®e efouee ¿eeJejDeY³eemeHetCe& keÀìe#e ìekeÀC³eele ³esle neslee.DeesyeermeeR®³ee Deej#eCee®ee keÀe³e&HeeefuekeÀe DeeefCev³ee³eHeeefuekeÀe ³ee mlejebJejÀve keÀmee yeÆeyeesUkeÀjsue, ¿eeJej efJeÜleeHetCe& ®e®ee& GjkeÀu³ee peele nesl³ee.

cetueefveJeemeer meceepee®³ee meJe&®e Jebef®ele IeìkeÀeb®³eemecem³eebJej mec³ekeÀ He´keÀeMe ìekeÀCeejs yeecemesHeÀvesDee³eesefpele kesÀuesues ns ceneHeyeesOeve nesles. ³ee HeyeesOeveeletveHeefleefveOeeR®eer ¢<ìer yeouele nesleer, DeeOeer®e yeoueuesu³ee¢<ìeruee veJes kebÀieesjs HegÀìle nesles. HeefjCeeceeHes#eekeÀejCeeb®eer peemle meceer#ee nesle nesleer. ogëKe-efJecees®evee®es He³ee&³e MeesOeues peele nesles. je<ìer³emlejeJejerue Deeboesueve efvecee&Ce keÀjC³eemeeþerDeeJeM³e Demeuesues He´eceeefCekeÀ He´³elveceneveoer®³ee Heesìeleerue HeeC³eemeejKes Gmeȳeeceejerle nesles.

[[email protected] cnCee³e®es Jebef®eleeb®³eeiegueeceer®³ee keÀejCeeb®ee MeesOe IesC³eemeeþer DeMeeHekeÀej®eer HeyeesOeve me$es JeejbJeej Dee³eesefpele kesÀues iesueerHeeefnpesle. DeeHeu³ee meceepeele Lack of

Lamentable Resources Deensle. ¿eecegUsmeeOevee DeYeeJeer iegueece meceepeele HeyeesOeve cetU OejÀMekeÀle veener DeeefCe HeyeesOeveeefMeJee³e Deece®³ee yeeïeCeerefnleMe$etbveer npeejes peeleerle HeÀes[uesues yebOetyeebOeJe SkeÀ$e³esGÀ MekeÀle veener. SkeÀ$e Deeu³eeefMeJee³e meJee¥®³eemeceeve Me$etuee ue#³e kesÀues peeT MekeÀle veener. Me$etueeue#³e kesÀu³eeefMeJee³e Deeboesuevee®es Jeej efoMeeefnvenesTve HegÀmekesÀ þjleerue DeeefCe meieUs DeeboesueveemeeþerKe®eea Ieeleuesues He´eceeefCekeÀ He´³elve Jee³ee peeleerue.HemegleerefJevee®e ieYe& cejÀve peeF&ue.

keÀener JekeÌles He´yeesOevee®³ee SketÀCe®e keÀe³e&-keÀle=&lJeecegUs FlekesÀ YeejeJetve iesues nesles keÀer, `yeecemesHeÀyeiewj Deye ogëKecegkeÌleer keÀe ogmeje keÀesF& efJekeÀuHevener nw~'' Demes DebleëkeÀjCeeletve yeesuetve peele nesles.

meceepeeleerue ueneve ueneve cegues SkeÀ jÀHe³escesDeepeeoer ³ee keÀe³e&keÀceebleie&le HeefleefveOeeRkeÀ[tve Hew-HewmeeJemetue keÀjÀve veceHetJe& je<ìer³e DeO³e#eeb®³ee nJeeueer keÀjle nesles.

DeeHeues meJe& Jebef®ele meceepe IeìkeÀ peele DeeefCeDeefJeÐes®³ee JejJebìîeeKeeueer HeerUues iesues Deensle.DeeHeu³ee mJeeleb$³eemeeþer les SkeÀpeele DeemegmeuesuesDeensle. Hejbleg mJeeleb$³e SkeÀeSkeÀer keÀesCeeueenerefceUle veener. Yeejlee®es 15 Dee@iemì 1947 ueeefceUeuesues mJeeleb$³e ns cetueefveJeemeer ueeskeÀeb®esmJeeleb$³e veJns lej yeeïeCeJeeoer G®®e peeleer®eb lesmJeeleb$³e Deens. cetueefveJeemeer mJeleb$e veener. keÀejCel³eeuee meeceeefpekeÀ DeeefLe&keÀ, jepekeÀer³e v³ee³eefceUle veener. p³ee meceepeeuee v³ee³e efceUle veener,lees meceepe keÀOeerner mJeleb$e vemelees.

p³et efJe®eejJeble mee³eceve JeeF&pesvLeue cnCelees,"There is no freedom without justice"

peerJevee®³ee meJe& mlejeleerue peesHe³e¥le cetueefveJeemeerueeskeÀebvee v³ee³e efceUle veener leesHe³e¥le Deecner mJeleb$eveeieefjkeÀ veenerle. Hejbleg mJeeleb$³e He´eHle keÀjC³eemeeþeriegueece meceepeeuee yeoueeJes ueeieles. mJeeleb$³eefHe´³eefve<þebvee ceveer-ceveer efyebyeJeeJes ueeieles. pejs[ [e³eceb[veeJee®ee DecesefjkeÀve ceeveJeJebMe Meeðe%e Deens. ¿eevesCollapse How Societies choose to

fail or succeed veeJee®es HegmlekeÀ efueefnues Deens.l³eeves oesve meceepee®eer GoenjCes efoueer Deensle. SkeÀDeens ie´erveueB[ ceOeuee `JeeF&efkebÀie' meceepe DeeefCeogmeje Deens. He´Meeble cenemeeiejeleerue `efìkeÀesefHe³ee'efÜHeeceOeuee meceepe, JeeF&efkebÀie meceepeeves JeeleeJejCeeleerueyeoueeHeceeCes yeoueC³ee®es veekeÀejues DeeefCe mebHetCe& meceepe

ve<ì Peeuee. efìkeÀesefHe³ee ceOeu³ee meceepee®es l³eebvee YejHetjHeceeCeele Heesefìvme HegjefJeCeejs DeeJe[les KeeÐe [gkeÀjeb®esceebme nesles. Hejbleg efleLeueer [gkeÀjs peceerveer GkeÀjÀve DeeleuesKeeÐe MeesOee³euee ueeieues. JeefnJeeìerKeeueerue ke=À<eer³eesi³epeceerveer®eer HetCe& veemeOetme Jne³euee ueeieueer. KeeÐeeVee®eel³eeb®³eemeceesj He´Mve efvecee&Ce Peeuee. l³eebveer DeeJe[lesKeeÐe Demeuesu³ee efÜHeeleerue Hel³eskeÀ [gkeÀjeuee ceejÀveìekeÀues. DeeJe[les KeeÐe cnCetve Hel³eskeÀ [gkeÀjeuee lesíeleerMeer ueeJetve yemeues veenerle. peerJe j#eCekeÀjC³eekeÀjerlee mLeUkeÀeUe®³ee ceeieCeerHeceeCes Hel³eskeÀmeceepeeuee yeoueeJes ueeieles. pees yeouele veener, leesmeceepe keÀeUe®³ee DeesIeele ve<ì neslees. peerJee®es mebieesHevekeÀjC³eemeeþer He=LJeerleerue keÀener yeouel³ee mebefJeOeevee®eerDeeJeM³ekeÀlee Demeles leMeer®e cevee®es mebieesHevekeÀjC³eemeeþer efveefM®eleHeCes yeouel³ee mec³ekeÀ efve<þeb®eerDeeJeM³ekeÀlee Demeles.

peerJe®e ceveeuee pevce osle Demeles. Hejbleg veblejceve®e peerJeeuee megboj, me®esle, mJeeefYeceeveer yeveJeerleDemeles. peerJee®³ee ce=l³etHe³e¥le ceve l³ee®es meb®eeueveefve mebieesHeve keÀjerle Demeles.

DeeleeHe³e¥le yeeïeCeebveer Deece®³ee meecegefnkeÀ ceveeJejiegueeceer®³ee, DeHeceevee®³ee, uee®eejer®³ee efve<þeueeou³ee. ce=l³etHe³e¥le l³eebveer DeMee Deece®³eemeeþer®³eeefJeOJebmekeÀ efve<þe Deece®³ee ieUer GlejefJeu³ee. HejmHejÜs<ee®³ee HeÀes[eHeÀes[er®³ee peeleerefve<þ efve<þebJej l³eebveerDeecneuee peerJeve peiee³euee yeeO³e kesÀueb.DeMee efve<þeDeelee Deecneuee l³eeieeJ³ee ueeieleerue. mJeeefYeceeveer,meceleeJeeoer, yebOeglJeJeeoer, mJeeleb$³eefHe´³e efve<þeDeecneuee peieeJ³ee ueeieleerue. Deecneuee ceveevesyeoueeJes ueeiesue. peerJeve-keÀuenele yeoueCescnCepes efpeJeble DemeCes nes³e. ³esCeeN³ee efHe{îeebveemJeleb$e cnCetve pevceeuee IeeueCes nes³e. De[er-De[®eCeerle HeyeesOeve keÀje³euee OeeJetve ³esCeej Deens.keÀejCe leer mJeeleb$³e-Jeeoer efJe®eejeb®eer Deejeme Deens.

(YeemkeÀj meesveìkeÌkesÀ ns veeceJeble meeefnefl³ekeÀDeensle. l³eeb®es efueKeeve ns je<ìer³e mlejeJej ieepeleDeens. meeceev³e ueeskeÀebHeemetve les efpe%eemet, ef®eblekeÀefJe®eejJeble, uesKekeÀ ³eebvee osKeerue yeecemesHeÀDeefOeJesMevee®es jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeve nscetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee mJeeleb$³ee®eer Heneìþjueer Deens.- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ, YeemkeÀjmeesveìkeÌkesÀ ³eeb®es efveJeeme veeieHetj ³esLes Deens. mebHekeÀ&vebyej - 9960462379)

ceer Heeefnuesues DeeefCe DevegYeJeuesues yeecemesHeÀ®es jpele pe³ebleerje<ì^er³e DeefOeJesMeve - YeemkeÀj meesveìkeÌkesÀ (veeieHetj)

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

Deece®ee Fefleneme, Deece®eer efJejemele

ADVT

cebieUJeej efo.20 peevesJeejer 2009

peieele ceesþceesþer efmLel³eblejs Ie[tve ³esle Deens. YeejleeceO³es pes keÀener efmLel³eblejs Ie[tveDeeues l³ee®ee Fefleneme ne kebÀeleer DeeefCe HeeflekeÀebleerle Deens. Yeejleele efmebOet Ieeìer®eerMeke̳elee efvecee&Ce nesCes ner keÀebleer Deens DeeefCe F.me. HetJe& 15 les 16 J³ee MelekeÀele³egjsefMe³eCe yeeïeCeebveer DeekeÀceCe keÀjCes, ner HeeflekeÀebleer Deens. Hegvne ieCeJ³eJemLee DeeefCeJeCe&J³eJemLes®ee DeJ³eenle mebIe<e& ®eeueuesuee Deens. leLeeiele yegOoeves JeCe&J³eJemLesueemecetU ve<ì keÀjC³ee®eer efJe®eejOeeje efJekeÀefmele kesÀueer. leecegUs DeuHepeveeb®eer J³eJemLeemeceeHle Peeueer. `yengpeveeb®eer J³eJemLee' mLeeHeerueer. yeeïeCeMeener efJe<eceles®eer Je meeN³eeefJeke=Àleer®eer peveveer Deens. DeeHeCe HeÀej mHe<ì DeeefCe HeÀej efveCe&³eelcekeÀ yeesueues Heeefnpes.efìUkeÀ pes keÀeBiesme®es je<ìer³e vesles nesles les MesJeìHe³e¥le [eske̳ee®ee ieesìe keÀ©ve, Mesb[er OeejCekeÀ©ve efHeÀjle. yeeïeCeebveer [eske̳ee®es ieesìe keÀjC³ee®es keÀe³e keÀejCe Deens? l³eeuee keÀejCeyegOoe Je efYekeÌKet mebIe Deens. leLeeiele yegOoebveer ðeer-Heg©<eebvee yeeïeCeer J³eJemLee ve<ìkeÀjC³eemeeþer le³eej kesÀues lej l³eeves keÀebleer Ie[ueer. yeeïeCeebveer HeeflekeÀebleer Ie[JetveDeeCeC³eemeeþer Mem$ee®ee Je <e[d³ebb$ee®ee He³eesie kesÀuee. Heg<³eefce$e Megbie pees ceO³eHeosMee®eeneslee l³eeves `efJenej' DeLee&le efyenej ³esLes peeTve meceeì DeMeeskeÀe®³ee veelet®eer nl³eekesÀueer. yeewOo efYekeÌKegb®eer cegb[keÀer pees keÀeHetve DeeCessue l³eeuee MebYej meesv³ee®³ee cegêeosC³ee®eer Iees<eCee Heg<³eefce$e Mebgieeves kesÀueer leer DeMeer- ³ees ces ÞeceCeefMejes oem³eefle lem³eenboerveejMeleb oem³eeefce~~' yegOo ne Deesyeermeerb®ee vee³ekeÀ. yegOoe®³ee keÀeUelepeeleerJ³eJemLee veJnleer. peeleerJ³eJemLee ¿ee yegOoesÊej Deens. l³eemeeþer yeeïeCeerOece&mebIee®eer ³eespevee l³eebveer DeeKeueer. ieeceJ³eJemLee ner veeefmlekeÀ DeLee&le Jesoeueeceev³elee ve osCeejer Deens. ³ee®es keÀejCe jepeJee[s osKeerue Yeerle-Yeerle ieCeJ³eJemLeskeÀ[syeesì oeKeJeleele. lej yeeïeCeeb®³ee [eske̳ee®es pes cegb[ve Deens les efYekeÌKetbvee meceesj þsJetvekesÀues Deens. kesÀJeU `MeW[er' OeejCe keÀjC³ee®es keÀece kesÀues Deens. [[email protected][keÀj Hee®eerve Yeejlee®³ee FeflenemeeJej HekeÀeMe ìekeÀleevee cnCeleele keÀer, yeeïeCeerJ³eJemLesuee ÞeceCe mebmke=Àleer®ee SJe{e OemkeÀe yemeuee keÀer, meJe&meeceev³e pevelesleefYekeÌKetbHeleer Deeoj neslee. yeeïeCeeb®es ®eej DeeÞece veblej®³ee keÀeUele ieewCelJe HeeJeues.DeefMeef#ele, ieeJeb{U yeeïeCeeuee osKeerue Hegjesefnle cnCetve DeeojmLeeveer ceeveues peeTueeieues. ne HeeflekeÀebleer®ee HeefjCeece Deens. ÞeceCe mebmke=Àleer®ee OemkeÀe yeeïeCeebvee SJe{eyemeuee keÀer, yeeïeCeebveer yeN³ee®eMee iees<ìer Assimilation (mecevJe³e DeLeJeemeceeJesMeve) cnCetve kesÀuesu³ee Deensle. pemes keÀceU ns ef®evn ÞeceCe mebmke=Àleer®es, YeieJee jbiene osKeerue ÞeceCe mebmke=Àleer®ee®e. ³eemeeN³ee HeefleefkeÀ³eelcekeÀ yeeïeCeebveer kesÀu³ee.je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®³ee Deeboesueveeuee keÀTvìj keÀjC³eemeeþer efnbot cenemeYee, mebIeHeefjJeej, keÀeBiesme, keÀc³egefve<ì' DeMee kewÀkeÀ yeeïeCeer mebIeìvee Hewoe Peeu³ee.

je<ìceelee efpepeeT ³eeb®³ee pe³ebleer efoveer Deecner jlveeefiejer®ee Yeì mejosmeeF& THe&ÀceeueJeCekeÀj ³eeme vebies kesÀues. lej HegC³ee®³ee yeeïeCeebvee keÀU Gþueer keÀejCe í$eHeleerefMeJeje³eeb®es efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjCes ns l³eebvee ieJee&®es Jeeìles. ceneje<ì Hesce', cejeþer Hesce'veeJee®³ee yeeb[ietUele Deece®³ee ueeskeÀebvee iegbleJetve ìekeÀleele. efMeJeje³eeb®ee DeHeceeveGIe[ kesÀu³eeveblej yeeïeCeer Je=ÊeHe$eebveer ogmeN³ee efoJemeeHeemetve les DeepeHe³e¥le jeceoememlegleer®ee SkeÀ keÀueceer keÀe³e&keÀce megª kesÀuee Deens. ner HeefleefkeÀ³ee ¿ee Giee®e IeìveeIe[uesu³ee veenerle. efMeJeje³eeb®ee jep³eefYe<eskeÀ DeeefCe jepe<eer& Meent cenejepeeb®eer efìUkeÀyeecnCeebÜejs ieepeuesues JesoeskeÌle HekeÀjCe ceneje<ìeleu³ee meebmke=ÀeflekeÀ FeflenemeeleueerSsefleneefmekeÀ Heeves Deensle. ieeiee YeÆeves efMeJeje³eeb®ee DeHeceeve kesÀuee. efMeJeje³eebveer ogmejejep³eefYe<eskeÀ MeekeÌle HeOoleerves DemHe=Me efm$eerMeer efJeJeen keÀªve yeecnCeMeener ceesef[lekeÀe{ueer. FeflenemekeÀej cnCeleele efMeJeje³eebveer yeecnCe Oecee&uee ueeLee[ues. jepeJee[sveeJee®³ee YeìHeb[îeeves DeeHeu³ee efìHeCeele SkeÀ yeeye ®eebieueer efueefnueer Deens leer ner keÀer,yeeïeCeebveer efvejblej meeOeve mebmeeOeveJej keÀypee efceUJeuee Deens. ``meewosW osMecegKe yeeïeCecegmeueceeve nesGÀve veblej meJe& osMecegKeer yeeïeCe YeeGÀyeboeuee efou³ee.'' (jepeJee[s meceiemeeefnl³e Keb[ Deeþ) ³eeletve keÀe³e DeLe& OJeefvele neslees Deepe les ceneje<ìeyeensj pesyeeïeCeeletve cegmeueceeveele keÀvJnì& Peeues Deensle l³eebveer®e cegmeueceeveebceO³espeeleerJ³eJemLee efìkeÀJetve þsJeu³ee. pes yeeïeCeer Oecee¥vee kebÀìeUtve cegmeueceeve Peeues lesDeepener l³ee®e efmLeleeruee Deens. keÀjboerkeÀj Demeuesues Jele&ceeve Deblegues®eer efmLeleer ner ceesþermevceevee®eer Deens. cegmeueceeveebvee osKeerue yeeïeCeebveer yeeìefJeues. Jele&ceeveeceO³es SkeÀ yeeyeue#eele ³esle Deens keÀer, pees ceveespe peesMeer YeìHeb[îee Deens, lees ceeuesieeJe yeeBcye yueem쮳eekeÀefLele iegv¿eebMeer mebyebefOele Demeuee Heeefnpes, Demee keÀ³eeme Jele&Jeuee peele Deens.DeepeHe³e¥le Yeejleele p³ee obieueer Peeu³ee l³ee yeeïeCeMeenercegUs®e. meJee¥le ceesþs HeelekeÀmebIeHeefjJeejeuee DeeÞe³e osC³ee®es keÀece keÀeBiesmeves kesÀues Deens. keÀejCe keÀeBiesme ner®emebIeHeefjJeeje®eer peveveer Deens. ns Deecner meHeceeCe ceeies meebefieleues®e Deens. pees He³e¥le Me$egDeeefCe efce$e keÀesCe ³ee®ee yeesOe nesle veener, leesHe³e¥le Me$eg efJepe³eer®e Demelees. Hejbleg DeeleeHeefjmLeerleer yeoueueer Deens. peesMeer veeJee®³ee yeeïeCee®³ee ceeHe&Àle yeeïeCeer mebIeìvesves peeriejU DeeskeÀCeejer HeefleefkeÀ³ee efoueer l³eeHeemetve cetueefveJeemeer yengpeveebveer Oe[e Iesleuee Deens.yeeïeCe Meenerves mebefJeOeeve efvecee&lee [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebHeleer, í$eHeleer efMeJeepeercenejepe, mebYeepeer cenejepeebHeleer peer iejU DeeskeÀueer l³ee®eer efkebÀcele yeeïeCeebvee,keÀeBiesmeuee ceespeeJeer ueeieCeej! keÀeb@iesme ns Yeìeb®es mebIeìve Deens ns Deecner Giee®e cnCeleveener! keÀejCe HegC³eele vescemle (vesYeUì) Je peneue Demes ieì yeveJetve Jeeo ®eeuet®e nesles!cetueefveJeemeer yengpeve ceneHeg©<eebHeleer yeeïeCeebveer peer efJeke=Àleer oMe&efJeueer Deens l³eeyeÎuemebHetCe& ceneje<ìele Demeblees<e KeoKeolees Deens. l³ee®eer efþCeieer osMeYej Heme© MekeÀles.yeeïeCeMeeneruee Jee®eefJeC³eemeeþer yeeïeCeebveer DeelebkeÀJeeÐeebvee Jee®eefJeC³eemeeþer keÀeBiesmel³eebvee meeLe keÀjle Deens. peesM³eeuee pesueceO³es me[efJeC³eeSsJepeer peveles®³eecenevee³ekeÀ®³ee menmebHeeokeÀeme yeeïeCeebveer Oeceke̳eeb®es me$e megª kesÀues Deens.

cejeþe mesJee mebIe, mebYeepeer efyeies[, je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe ³eebveer ³ee Ieìves®eepeenerj efve<esOe J³ekeÌle keÀsuee Deens. ³ee meJe& Ieìvesle HegC³ee®³ee kegÀìeUKeesj yeeïeCeeb®eeHeÀej ceesþe nele Deens. p³eeb®ee Lesì mebyebOe ceeuesieeJe yeeBcye mHeÀesìeMeer Deens. yejs,efMeJeje³eeb®eer yeoveeceer keÀjC³eeN³eeb®es Deepe meceLe&ve keÀjCeeN³eeb®eer keÀe³e DeJekeÀele? lejIeìveekeÀejeme, cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee ieCeJ³eJemLesme ueuekeÀejCes, Deelee lejer ceo&cejeþîeebvees, ceo& ceeJeȳeebvees, ceo& cetueefveJeemeer yengpeveebvees yeesOe I³ee, Oe[e I³ee yeeïeCeMeeneruee cetUeletve GKe[tve ìekeÀC³eemeeþer meppe Jne!

FeflenemeeHeemetve keÀe³e Oe[eIesleuee Heeefnpes?

pe³e cetueefveJeemeer!

cegbyeF& / cetueefveJeemeerJe=ÊemesJee

`yeeU' veeJe OeejCekeÀjC³eeceeieerue Fefleneme DeeleeGIe[ Peeuee Deens. efìUkeÀeb®es

cetU veeJe `kesÀMeJe' ns nesles. l³eebveeHesMeJeeF&®³ee HeeHee®ee ke=Àl³ee®eeSJe{e ieJe& neslee DeeefCeefMeJeMeener®ee SJe{e Üs<e nesleekeÀer, l³eebveer 1907 meeueerefMeJeMeenerJej peenerj Yee<eCeeleiejU DeeskeÀueer! efìUkeÀ ³eebveerosKeerue yeeUepeer efJeMJeveeLe ³eeHee³eHeesme efkebÀceleer®³ee HesMeJ³ee®eeDeeoMe& [esȳeemeceesj þsJeuee.³ee®e HesMeJ³eeves efMeJeMeener iee[ueerJe HesMeJeeF& mLeeHeerueer. ³ee®ee ieJe&cnCetve efìUkeÀebveer mJeleë®es veeJeyeouetve `yeeU' Demes OeejCekesÀues. Dee³eg<³eYej les je<ì^er³emlejeJej `HesMeJ³eeb®eer ìesHeer'OeejCe keÀjÀve efHeÀjle. Deepener HegCesefJeÐeeHeerþele í$eHeleer efMeJeje³eeb®eeÜs<e cnCetve HesMeJee ìesHeer®ee Leeìne efkeÀUmeJeeCee®e cnCetveHeneJe³eeme efceUlees. cejeþer veeìîemebcesueveemener ³ee®e HeeHee®eer ìesHeerHe´oeve kesÀueer peeles.

ye´eïeCesÊejeceO³es osKeeruenuueer ye´eïeCe `yeeU' veeJesOeejCe keÀjCeejer ceeCemes megjÀkesÀueer. `yeeU' þekeÀjs ns cetUelekeÀe³emLe. JeCe&J³eJemLesvegmeej

`Metê' HeCe ye´eïeCeMeenerves l³eebveeHesMeJ³ee®³ee J³eJemLesmeeþerGHe³eesie kesÀuee, cnCetve les `yeeïeCeËo³emece´eì' Peeues. efMeJemesvee nerye´eïeCemesvee þjueer! DeeCeKeervener`yeeU' veeJee®³ee J³ekeÌleerceeieskeÀe³e Fefleneme o[uee Deens ³ee®eerGlmegkeÀlee cetueefveJeemeeryengpeveebceO³es ueeieueer Demeu³ee®esefometve ³esles Deens! FeflenemeeleIeìvee Je l³ee®ee DevJe³eeLe& pejveerì Heeefnuee lej JeCe&Üs<e JepeeleerÜs<e Ke®eeKe®e Yejuesueeefometve ³eslees. efìUkeÀebveeefMeJeje³eeHeleer Ie=Cee nesleer. SJe{s®eveJns lej les l³eebveer efþkeÀ-efþkeÀeCeeriejU osKeerue DeeskeÀueer! ³eecegUspevelesle Kejer peeie=leer Ie[tve ³esleDemeu³eeves DeeHeu³eeceneHegjÀ<eeb®³ee Feflenemee®esHegveuexKeve Peeues Heeefnpes nerDeHes#ee yeveueer lej iewj keÀe³e?

`yeeU' veeJee®³eeFeflenemeele o[ues keÀe³e?

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe, jepes mebYeepeer, ceeBmeensye peerpeeT ³eeb®es ®eeefj$³enveve keÀjCeeN³ee `mejosmeeF&'®es Kejs jÀHe legcner

yeensj DeeCeuesle, yejs Peeues. ³ee He´keÀjCeeves DeJeIeer ye´eïeCeMeener neojueer. ³ee®ee HegjeJeener meceesj Deeuee. lemes ye´eïeCeJeeoer ns®eDeelebkeÀJeeoer Deensle. legcner HegjeJ³eemen `iees.me.mejosmeeF&®es' Heesmìceeì&ce kesÀues. ceneje<ì^eleerue pesJe{s cnCetve ye´eïeCe FeflenemekeÀejDeensle, l³eeb®³ee keÀeUpeele keÀU Gþueer. ye´eïeCeeleuee Keje pescme uesve GIe[e He[uee vee! legcner íeHeuesuee lees `SmeceSceSme'keÀeUpeeuee Yesiee Hee[Ceeje DeeefCe ³egjsefMe³eve ye´eïeCeeb®³ee efJeosMeerHeCee®ee oeKeuee®e neslee. keÀener ueeskeÀebveer l³ee ìsefueHeÀesveJej(9326792916) ®eewkeÀMeer kesÀueer Demelee ceesþîee Gce&ìHeCes leer ye´eïeCe J³ekeÌleer yeesuele nesleer. Ye³ebkeÀj ceepe ®e{uee neslee.efJe®eejCee kesÀueer Demelee mecepeues keÀer, l³ee Yeìg[i³ee®es veeJe ceveespe leguemeerHeble peesMeer Demes Deens. lees cetUele HegC³eeleuee Deens.Deece®es ceneHegjÀ<e cnCele keÀer, `HegCes ner yeoceeMeeb®eer Jemleer Deens.' ns Deepener ueeiet He[les. yeeleceerJejÀve Je l³ee®³ee mebYee<eCeeJejÀvelees peesMeer yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoer kebÀHHetleuee Demeu³ee®eer oeì Meke̳elee Jeeìt ueeieueer Deens. keÀeBiesme®es mejkeÀej ³ee DeelebkeÀJeeÐeeb®es cee³eyeeHeDemeu³eeves les Heesmeues iesues Deens.

í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee, mebYeepeer jepes, ceeBmeensye efpepeeT®ee DeJeceeve FlekesÀ efoJeme Deecner menve keÀjle neslees keÀejCe De%eeveecegUs.pesJne Kejs Heìt ueeieles lesJne ye´eïeCeMeener iejU DeesketÀ ueeieles. peesM³eeves [[email protected] Deebyes[keÀj Je 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee He´sjCee mLeeveeJej iejU DeeskeÀleebvee kegÀCee®eer meeLe nesleer? ³ee ye´eïeCeer mebIeìveeb®³ee yeUeJej lees ns keÀece keÀjlees Deens.leLeeiele yegOoeb®³ee meceleeJeeoer J³eJemLesves Heg<³eefce$e Megbieeves GKe[tve HesÀkeÀues Je ye=nêLee®eer nl³ee kesÀueer. l³ee®e JebMeeleuee í$eHeleerefMeJeepeer cenejepee®eer nl³ee ye´eïeCeebveer efJe<e osJetve kesÀueer. DeMee ye´eïeCeMeener®ee Deecner ieJe& keÀjeJee? osMeYejele efJeKegjuesu³ee ³ee³egjsefMe³eve DeJeueeoeRvee Deelee iee[tve ìekeÀues Heeefnpes. DepetveHe³e¥le Heesefueme ³eb$eCee veWYeUìemeejKeer ieHHe yemetve Deens. p³ee mebefJeOeeveefvecee&l³ee®ee DeHeceeve peiepeenerj kesÀuee peelees, cetueefveJeemeer yengpeveeb®eer Deefmcelee í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee <e[³eb$eHetJe&keÀ nl³es®eeye´eïeCe Deevebo ceneslmeJe cnCetve meepejs keÀjleele. Heesefueme ³eb$eCee, v³ee³eJ³eJemLee yeebie[îee YejÀve yemeueer. cetueefveJeemeer yengpeveebveespeeies Jne, ³egjsefMe³eve ye´eïeCe peemle keÀeJesyeepe peemle <e[³eb$e j®ele Deensle. l³eebvee legcner JesUer®e Oe[e efMekeÀJee. ye´eïeCeeb®³eeFMeeN³eeJej vee®eCeeN³ee cejeþe vesl³eebvee, Deesyeermeer cnCeJetve IesCeeN³ee Yee[es$eer vesl³eebvee vee ueepe Deens vee Mejce.

- jcesMe je#es (ceneje<ì^ He´osMe DeO³e#e, je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe)--------------------------------------------------------------------------

Deelee leje r yee sOe I³ee, Fe flenemeHeeme tve Oe[e I³ee!Deelee leje r yee sOe I³ee, Fe flenemeHeeme tve Oe[e I³ee!ye´eïeCeebveer ³eeHetJeeaner iejU DeeskeÀC³ee®es keÀece kesÀues nesles. les Heg{sner keÀjleerue. 3 ìkeÌkesÀ Demeuesues ye´eïeCe ³ee osMeeleerue meeN³ee

efJeke=Àleer®es efvecee&les Deensle, ®eebieues kegÀþues keÀece ³eeb®³ee®³eeves Peeu³ee®es Feflenemeele kegÀþs®e oeKeuee veener. HesMeJeeF& efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer³eebveer í$eHeleer efMeJeje³eebvee penj Heepetve ceejues. mebYeepeer jepeebvee cevegmce=leer®³ee keÀe³eÐeevegmeej ye´eïeCeebveer®e ceejues. ye´eïeCe nsYeejleeleerue veJns, peieeleerue HeeHe Deens. meceleeJeeoer meceepeJ³eJemLee ve<ì keÀjÀve JeCee&efOe<ìerle, peeleerJ³eJemLes®³ee efvecee&Cee®ee ³eebveeDeepeJej Deevebo. leLeeiele yegOo les [[email protected] Deebyes[keÀj meeN³ee cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee ceneHegjÀ<eebHe´leer iejU DeeskeÀC³ee®eskeÀece ns keÀjerle®e Deeues Deens. Deelee kegÀþs Deecneuee yeecemesHeÀ DeeefCe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es cenlJe Heìle Deens. cetueefveJeemeerefJe®eejJeble [[email protected]À.efJeMJeeme cnCeleele keÀer, ``ye´eïeCeele DeepeJej kegÀþueener ceneHegjÀ<e Hewoe Peeuee veener.'' l³eemeeþer l³eebveerDeeblejje<ì^er³e mlejeJej Jeeo Ieeleuee. DejÀCe Meewjermener Gllej oslee Deeues veener. ye´eïeCeMeener®eer ogie¥Oeer Deelee ve<ì kesÀueer Heeefnpes.Kejs mel³e yeensj DeeCeu³eecegUs ye´eïeCeMeener Oeceke̳ee osles. ns pes <e[³eb$e l³eebveer JeejbJeej-JeejbJeej j®eues l³eeHeemetve Deecner Oe[eIesleuee Deens. ye´eïeCeebvee Deecner `efnbot meceepeeHeemetve' yeefn<ke=Àle keÀjle Deenesle. `efnbot Oece& ne ye´eïeCe Oece& Deens.' efkeÀleer efoJemeDeecneuee Guuet yeveJeCeej. ceneje<ì^ Hesìuee lej osMe Hesìsue. ³ee osMeele cetueefveJeemeer yengpeve mJeeefYeceeveer Je peeie=le Deens. ³eeSmeSceSme ye´eïeCe yeneÎjebvee þs®eeJes ueeiesue. efJe®eeje®eer Deeie ner Ye³ebkeÀj Deeie Deens. Deecner cetueefveJeemeer yengpeveeb®³eeefJe®eejOeejsJej pevepeeiejCe Ie[Jetve DeeCele Deenesle lej ye´eïeCeebvee Deece®es He´sjCeeðeesle lees[e³e®es Deens. pesveskeÀjÀve Deecner Deece®esDeeboesueve LeebyeJeeJes. ³ee ye´eïeCeer <e[³eb$eeuee DeesUKeC³ee®eer yegOoer Deece®³eele efvecee&Ce Peeueer Deens. Me$et DeeefCe efce$ee®eer HeejKeDeecner keÀjlees Deenesle. Deelee lejer cetueefveJeemeer yeebOeJeebvees MeneCes Jne, ye´eïeCeMeener iee[C³eemeeþer Heg{s ³ee Heefnu³eeboe keÀeBiesme veeJee®esye´eïeCe mebIeìve iee[eJes ueeiesue, pes ³eebvee mebj#eCe osles! - jepeoerHe DeeieUs, OegUs

-------------------------------------------------------------------

ce tuee fveJeemee r oCekeÀece tuee fveJeemee r oCekeÀeye ´eïeCe cnCe tve keÀe sCeye ´eïeCe cnCe tve keÀe sCece gueee fnpee jee fKelee s? ce gueee fnpee jee fKelee s?

Deecner l³ee SmeSceSme keÀjCeeN³ee Je OecekeÀer osCeeN³ee YeìemeìsueerHeÀesve kesÀuee. l³ee®es veeJe keÀUues ceveespe peesMeer. l³ee®³eeceeies yeeïeCemebieþve Demeu³ee®ee ieJee&ves yeesuele neslee. ye´eïeCeMeeneruee Deelee mecetUiee[C³ee®eer JesU Deeueer Deens. ye´eïeCeMeener leLeeiele yegOo, í$eHeleerefMeJeepeer cenejepe, jepes mebYeepeer, ceeBmeensye, peerpeeGÀ, [[email protected][keÀjeb®³ee megHeg$eebvee ueuekeÀejues Deens. HesMeJee ye´eïeCeebvee keÀesjsieeJe³esLes keÀeHeues nesles lees SkeÀ ceesþe meebmke=ÀeflekeÀ mebIe<e& neslee. l³ee®eyeeïeCeebveer Hegvne ueuekeÀejues Deens. l³eebvee keÀe³ece®ee Oe[e efMekeÀJeC³ee®eerJesU Deeueer Deens. ne keÀener meeOee ceeceuee veener. Deelee ye´eïeCee®³eekegÀþu³eener ke=Àl³eeJej MebkeÀe I³eeJeer ueeiesue. ye´eïeCe ns efJeosMeerDemeu³ee®ee HegjeJee®e efouee Deens.

³ee yeeïeCeer keÀeb[e®es ceneje<ìYej veJns osMeYej He[meeo Gceìe³eueeJesU ueeieCeej veener. ³ee Ieìvesves pevelesle Demeblees<e KeoKeolees Deens.lees yeensj ³esF&ue ns efveefM®ele. ye´eïeCeebvee DeepeJej Deecner ³ee osMeele jentefoues l³ee GHekeÀeje®eer ner HesÀ[ Deens. Deelee peemle®e Peeues. ³egjsefMe³eveDeJeueeoeRvee ³ee osMeeletve nekeÀueeJes ueeiesue. SkeÀ ³egjsefMe³eve Je ogmejscetueefveJeemeer. l³ee®es jespe He´mebie HeneJe³eeme efceUleele. Feflenemeeleu³ee³eeb®³ee ye´eïeCe kebÀ[îee yeensj keÀe{u³eele les yejs kesÀues. Deece®³eeceneHegjÀ<eeb®es ®eeefj$³e nveve keÀjCeeN³ee ³ee ³egjsefMe³eve DeJeueeoeR®eepeenerj efOekeÌkeÀej cejeþe mesJee mebIe, mebYeepeer efyeies[, je<ìer³e cetueefveJeemeermebIeeves kesÀuee Deens, ner yeeye Deecnemeeþer Yet<eCeeJen Deens. Kes[esHee[er³ee iees<ìer®ee He´®eej Peeuee Deens. ye´eïeCeMeener ³ee He´keÀjCeeves`SkeÌmeHeespe' Peeueer Deens. - megJeCee& keÀebyeUs, cegbyeF&

ye ´eïeCeMeene r®eeye ´eïeCeMeene r®eemece tU vee³eveeì keÀje!mece tU vee³eveeì keÀje!

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj FeflenemeeefJe<e³eerDeeHeueer YegefcekeÀe ceeb[leebvee cnCeleele, ``pes ueeskeÀDeeHeuee Fefleneme peeCetve Iesle veenerle, les ueeskeÀ DeeHeueeGpJeue Fefleneme efvecee&Ce keÀ© MekeÀle veenerle''

Fefleneme keÀe³e keÀ© MekeÀlees? les cnCeleele,``SKeeÐee ceeveJeer mecetneuee pej oerIe&keÀeU iegueeceþsJee³e®es Demesue lej efJejesOekeÀ l³eeb®ee GpJeue,ieewjJeMeeueer Fefleneme ve<ì keÀjleele. pej lees Feflenemeve<ì keÀjCes Meke̳e vemesue lej l³ee ieewjJeMeeueerFeflenemee®es efJeke=ÀleerkeÀjCe keÀjleele.'' (Yeejleele ³ee®eFeflenemee®³ee efJeke=ÀleerkeÀjCeeuee ye´eïeCeerkeÀjCecnCeleele.) Demee efJeke=Àle Fefleneme les meelel³eeves ietueecemeceepeemeceesj ceeb[tve l³eebvee oerIe&keÀeU ietueeceþsJeC³ee®es keÀece keÀjle Demeleele.

YeejleemeejK³ee Heeef®eve osMeele lej Feflenemee®esuesKeve, ceeb[Ceer keÀjleebvee /DeY³eeme keÀjleebvee lej ¿eeiees<ìer HeÀej cenlJee®³ee þjleele keÀejCe Yeejleele oesvemHe<ì HeJeen Fefleneme uesKeveeletve efomeleele. lees cnCepesSkeÀ Fefleneme Ie[JeCeeN³ee ieewjJeMeeueer cetueefveJeemeeryengpeve meceepee®ee DeeefCe ogmeje cnCepes neieewjJeMeeueer Fefleneme, p³eeb®³ee ceveieìele peesj veenerl³eebveer uesKeveer®³ee peesjeJej DeeHeu³eeJej Fefleneme©peJeC³ee®ee He³elve kesÀuee Deens.

ns yeïe cenelces Fefleneme ©peJeC³eemeeþer pesJe{eKeìeìesHe yeeïeCeebveer kesÀuee, Deieoer l³ee®³ee MeleebMeHe³elve, cesnvele pejer l³eebveer ³ee osMeeleerue MegêeleerMetêebveeceeveJeer nkeÌkeÀ osJetve yejesyejerves JeeieefJeC³eemeeþer efoues

Demeles lej, mJeleë MegêeleerMetoebveer l³eebvee DeeHeu³ee[eske̳eeJej Iesleues Demeles.

HeCe yeeïeCe les yeeïeCe®e! yeïe cenelc³e JeoJetveIesCes ne SkeÀ®e GÐeesieOeboe! l³eemeeþer veeveeefJeOe Oebosl³eebveer kesÀues. keÀesCeer veeìkeÀele, keÀesCeer ieeC³eele, keÀesCeermeeefnl³eele lej keÀesCeer Feflenemeele IegmeKeesjer kesÀueer HeCeefleLes peeJetvener DeeHeueer Hebef[lekeÀer mees[ueer veener. yeïeÞes<þlJe DeyeeOeerle jeefnues Heeefnpes. ceie l³eemeeþerDeieoer vee®³eeuee veìmece´eì keÀjeJes ueeieues lejer®eeuesue.

DeeefCe ns ye´ïe cenelc³e efmJekeÀejC³eemeeþerl³eebveer HegjsHegj GHe³eesie keÀ©ve Iesleuee. cnCetve l³eeueeFefleneme ve cnCelee ye´ïeHegjeCe®e cnCeeJes ueeieles.

¿ee ye´eïeCeebveer ye´ïe Þes<þlJeemeeþer pesJe{sFeflenemee®es ceg[os Hee[ues lesJe{s Feflenemeele keÀesCeernerceg[os Hee[ues veenerle. ns Feflenemee®es ceg[osHee[C³eemeeþer l³eebveer Meeefnjebvee FeflenemekeÀej Iees<eerlekesÀues. ojes[sKeesjebvee ke´ÀebleerkeÀejkeÀ yeveefJeues. ®eefj$evemeveeN³eebvee ®eefj$³eJeeve yeveJetve Feflenemee®eer efoJ³eHegbpeer l³eeb®³ee nJeeueer kesÀueer.

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee Fefleneme cnCepes¿ee ojes[sKeebjeb®eer keÀce&Yegceer! l³eebveer efMeJejep³eefvecee&Ce keÀe³ee&le lej l³eebveer DeeCee³e®eer lesJe{er efJeIvesDeeCeueer®e HeCe lesJe{îeeves Yeeiesue lej les YeìkegÀþues? keÀje³e®eer lesJe{er ieÎejer kesÀueer lejerner keÀceerJeeìu³eeves DeeHeu³ee efHe{eruee ieÎejer®eer ueme osJetve®eiesues. (GJe&efjle HeeflekeÀer³ee GÐee®³ee DebkeÀele)

mejosmeeF&veblej ceWnoUs, Hegjbojsves efMeJeje³eeb®es ®eefj$e efJeke=Àle kesÀuesmegpeelee keÀeUs, (je<ìer³e GHeeO³e#e, je<ìer³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe)

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

cebieUJeej efo.20 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

Yeejleeleerue meJe&meeceev³e pevelesuee 15Dee@iemì DeeefCe 26 peevesJeejeryeÎue HeÀjkeÀosKeerue þeTkeÀ veener. 26 peevesJeejeryeÎue 26peevesJeejeruee yeesuet. Deelee mJeeleb$³eeyeÎueyeesuet³eele. Kejs mJeeleb$³e kegÀCeeuee efceUeues.mJeeleb$³e ne SkeÀ Ye´ce Deens. keÀejCe Fbie´peveeJee®es ³egjsefMe³eve efJeosMeer ueeskeÀ pes DepetvenercetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee OejleerJej Depetve Deenslepeer Hee®eerve keÀeUeHeemetve iegueeceer nesleer leer leMeer®ejenerueer. iegueeceeb®³ee iegueeceerle keÀener SkeÀ HeÀjkeÀPeeuee veener. cnCetve je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues³eebveer `Fbie´pe Deens leesJej mebOeer Deens. DeJemejDeens. peuoer keÀjÀve ueJekeÀjele ueJekeÀjye´eïeCeeb®³ee peesKe[eletve cegkeÌle JneJes Demee`FMeeje ' efouee neslee. Meent cenejepe ,[[email protected] Deebyes[keÀjeb®eener lees®e FMeeje neslee.

Feflenemeeleerue o[uesueer SkeÀ ceneYeb³ekeÀjyeeye ceer legcneuee Deepe meebieCeej Deens! leesefoJeme lees meCe osKeerue 15 Dee@iemì 1947meeue®ee Deens. Hebef[le peJeenjueeue vesnjÀ ³eeb®es`Keeme'Demes mebyebOe S[efJevee ceeTbìye@ìve meesyelenesles. He¨epee vee³e[t (mejespeveer vee³e[t)³eemeejK³ee DemebK³e efðe³eemeceJesle nesles. ner yeeyekeÀener J³eefkeÌleiele veJns SkeÀe mJeeleb$³ee®³ee KeememeboYee&le meebiele Deens! Yeejlee®eer HeÀeUCeer PeeueercnCepes vescekesÀ keÀe³e Peeues? keÀe³e yeeïeCeOecee&cegUs Yeejlee®eer HeÀeUCeer Peeueer? HeÀeUCeer®esSsefleneefmekeÀ omleeSsJepe SJe{s keÌues<eoe³ekeÀDeensle keÀer, ³eele meJee&efOekeÀ neue ns cetueefveJeemeeryengpeveeb®es DeefOekeÀ Peeues. Dece=lee efHecele ³ee G®®epeeleer³e m$eerves `efHebpej' ³ee keÀeboyejerle HeÀeUCeer

Peeuesu³ee kegÀìtbyee®eer kewÀHeÀer³ele pejerDeOeesjsefKele kesÀueer Demeueer lejer ye´eïeCe- yeefve³eeb®eer keÀesCe-keÀesCeeuee mebHelleeryeUkeÀJeu³ee , DeeefCe l³eeyeUkeÀeJeC³eeceO³es l³eeb®ee HeeMeJeerJ³eJenej keÀmee neslee, ¿ee YeeieekeÀ[smenmee ueeskeÀeb®es ue#e peele veener.Yeejlee®eer HeÀeUCeer ner peieeleerue meJee¥leceesþer efnbmee nes³e. cetueefveJeemeeryentpeveeb®eer meJee&le ceesþe keÀlleue nes³e.³eeme keÀejCe ye´eïeCe Oece&! peeieeflekeÀHeefnu³ee Je ogmeN³ee cene³egOoele pesJe{syeUer iesues veenerle l³eentve DeefOekeÀYeejlee®³ee HeÀeUCeerojc³eeve iesuee.p³eeb®ee yeUer iesuee leer ueeskeÀ keÀesCe

nesleer? l³eekeÀeUerner Hebef[le vesnjÀves cetueefveJeemeeryengpeveeb®eer ieÎejer efJemLeeefHele pevelesmeesyelekeÀeBies´me Je Dev³e ye´eïeCeer Heeìîee& OeeskesÀyeepeer®eekeÀe³e&ke´Àce DeJ³eenleHeCes ®eeuet®e þsTve Deens!

yejs l³ee leLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®³eeOeeceOegceerle Hebef[le peJeenjueeue vesnjbÀ®eer vescekeÀerkeÀe³e ceveefmLeleer nesleer, l³eebvee keÀe³e peeCeJelenesles Je veeìkeÀ Demeuesu³ee mJeeleb$³e®es DepetvenerDeece®³ee ueeskeÀebvee jesceeb®e GYes jenleele. ns®ecegUele ceesþs veeìkeÀ Deens. `oe@efceefvekeÀue@efHeDej' DeeefCe `ue@jer keÀefuevme' ³eeuesKekeÀܳe ³eebveer `efHe´À[ce De@ì efce[veeF&ì'veeJee®ee HeÀeUCeer®³ee meboYee&leuee ceneie´bLeefueneruee. ns uesKekeÀܳe Yeejlee®ee oewje keÀjle.Yeejlee®³ee jepekeÀejCee®eer Je meÐeefmLeleer®eerceeefnleer ieesUe keÀjle efHeÀjle nesles. l³eeleu³ee keÀeneryeeyeeR®eer cetueefveJeemeer yengpeveebvee DeekeÀueCeemeeþerHeenC³eemeejK³ee Deensle.

ceesþs DeeM®e³e& Depetvener meeceev³e peveebveeDeepener Deens keÀer, HeeefkeÀmleeveuee SkeÀe efoJemeDeieesoj mJeeleb$³e keÀe? ³eeceeies keÀe³e jnm³eDeens? HeÀeUCeer®es omleeJespe Heefnu³eeveblejDebieeJej Menejs GYes jenleele. uelee cebiesMekeÀjeb®³eej[ke̳ee megjele pesJe{e oce veener lesJe{er Jesovee³eele Deens. Hebef[le vesnjÀ®³ee l³ee DeMee ke´gÀjke=Àl³eeves meeceev³e peveeb®³ee [esȳeele pejÀjDeemeJes ³esleerue. `efHe´À[ce De@ì efce[veeF&ì' ³eeie´bLeeleerue SkeÀ Ye³eeJen Gleeje ³eeHe´ceeCes p³eele15 Dee@iem쮳ee mJeeleb$³ee®es JeCe&ve Deens.keÀeU-JesU ner 15 Dee@iemì 1947

``³ee#eCeer pevemeeiej SJe{e peceuee keÀer ,lees ³esl³ee efkeÀl³eskeÀ Je<ee&He³e¥le mcejCeelejeefnue. meJe&meeceev³e De[eCeer J³ekeÌleerosKeerue DeeHeu³ee mJeleb$³eele p³ee efoJ³eles®esoMe&ve Iesle neslee, l³ee®ee DeeYeeme l³eeHe´b®e[lesletve HeneJe³eeme efceUle neslee.

uegF& ceeTCìyesìveuee l³eeb®³eemeuueeieejevegmeej meeje pees Deboepe J³ekeÌlekesÀuee neslee, l³eevegmeej meceejesnelepeJeUHeeme leerme npeej ueeskeÀ ³esC³ee®eerMeke̳elee nesleer. meeje He´yebOe ³ee®e DeboepeeveskesÀuee iesuee neslee. l³eevegmeej peHeUHeeme leermenpeej ueeskeÀ ³esC³ee®eer J³eJemLee l³ee®e

HeOoleerves kesÀueer iesueer nesleer. ne Deboepe meeje®egkeÀer®ee þjuee yejs, ®etkeÀ lejer oesve- ®eejnpeeje®eer veener lej DeJeI³ee Hee®e ueeKeeves !Yeejlee®³ee jepeOeeveerle lesJe{e DeHeÀeì mecegê³eeHetJeea keÀOeer kegÀCeer Heeefnuee veJnlee....

ieJeve&j pevejue ceeTCìyesìve®eer melejeJe<ee&³e cegueieer Heecesuee, DeeHeu³ee efHeueemenmìeHeÀ®³ee oesve J³ekeÌleermeseyele , þerkeÀ l³ee®eJesUer efleLes Heesn®eueer. ceesþîee mebkeÀìeves leerl³ee ueekeÀ[er ceb®eepeJeU Heesn®et MekeÀueer.pesJne kesÀJeU MebYej ceerìj Deblej jeefnues, lejl³eebveer Heeefnues keÀer yeme, Deelee SkeÀ Fb®eosKeerue Heg{s peelee ³esT MekeÀle veener.ueeskeÀeb®eer ieoea®e SsJe{er Ke®eeKe®e PeeueerkeÀer, cegbieeruee osKeerue Hee³e þsJee³euee peeieeveJnleer DeMeeJesUer Hee³e þsJee³e®ee lees kegÀþs?

ceb®eeJej GYes Demeuesu³ee vesnjÀpeerveerHeecesuee®eer De[®eCe ue#eele Iesleueer. l³eebveerrlesLetve®e Deesj[tve meebefieleues keÀer, ``HeecesueeueeskeÀebJej Hee³e þsJetve ®eeuele ceb®eekeÀ[sHeesn®e!

`` Hejbleg keÀmes?'' Heecesuee osKeerueDeesj[ueer,

`` ceer lej Gb®e ìe®es®³ee DeCegkegÀ®eeroej®eHHeue Ieeuetve Deeuesueer Deens.''

`` l³eebme keÀe{!'' vesnjbÀpeerveer Gllejefoues. Hejbleg Heecesuee meejKeer G®®ekegÀUe®eercegueieer l³ee ceneve #eCeer mejsDeece DeveJeeCeerHee³eeves ®eeuetve DemeY³elee oeKeefJeCe yejs

efleuee MeesYeues veJnles .`veener'' leer mebYe´ceele He[tve yeesueueer. ``

ceeP³eekeÀ[tve ns nesCeej veener''.`` lej l³ee ®eHeueebvee Ieeuetve®e ³es''

vesnjÀpeeRveer Gllej efoues nesles. ``KegMeeueueeskeÀebJej ®e{, KegMeeue l³eebvee leg[Jele ³es!keÀesCeer JeeF&ì ceeveCeej veener!''

``HeCe ... Gb®e DevegkegÀ®eeroej ìeb®eeveerl³eebvee peKecee nesleerue!!!''

``pes meebielees les keÀj! mecepeueerme?''vesnjÀpeeRveer ceesþe vej[e þemetve

meebefieleues,``®eHHeue keÀe{, ueeskeÀebJej ®e{, Heg{s

³es'',(meboYe& efHe´À[ce-De@ì efce[veeF&ì)Heecesuee Hebef[le peJeenjueeue vesnjÀ®³ee

meebieC³eeJejÀve KegMeeue meeceev³e peveeb®³eeHeeþerJejÀve íelee[eJejÀve vee®ele Heg{s iesueer!Deepener keÀe@bie´sme meesefve³ee- ieebOeer HeefjJeejMeslekeÀN³eeb®ee, cepegjeb®ee peerJe IesTve Le³eLe³eevee®ele Deens. SJe{s®e veJns lej keÀeefMcejer Hebef[lepeJeenjueeue vesnjÀ osKeerue osMe mJeleb$e Peeuee,DeeHeueer iegueeceer mebHeueer ³ee iees[ Ye´ceeleDemeuesu³ee Yeesȳee - Yeeye[îee pevelesuee yegìevesleg[Jele vesnjÀ osKeerue ceb®ekeÀeJej iesues. ³ee®eerHe[leeUCeer Deecner omlegjKegÎ Heecesuee ceeTbìye@ìve efueefKele - 'India Remembered'

"A personal Account of the

Mountbattens during the transfer

of power" (2007, U.K.) ³ee ie´bLeele

He=<þ 145-46 JejosKeerue ns®e veeWoJeues Deens.l³ee®eer Kee$eer Deecner keÀªve Iesleueer. vesnjbÀ®esHe´sce S[efJeveeJej SJe{s Glet ®eeueues nesles keÀer,oesIes iebies®³ee keÀeþer DeveJeeveer Hee³eeves efHeÀjues,SkeÀ-ceskeÀebvee He$eyeepeer keÀjÀve DeeHeues ``He´sce''Decej Deens. DeeHeueer oesIeeb®eer ce=l³etveblej jeKeiebiesle ìekeÀeJeer, Demes efueefnues. vesnjbÀ®³ee ¿ee HesceueHeÀ[îee®³ee keÀneC³ee cee$e `ce=l³etHe$e', osMeHescecnCetve MeeUkeÀjer cegueebJej keÀeWyeues peeles.MeslekeÀN³eeb®³ee Mesleer®ee DeeefCe keÀeefMcejer Hebef[lepeJeenjueeue vesnjbÀ®³ee jeKes®ee keÀe³e mebyebOeDeens. Deecneuee Jeeìles SJe{s pes MeslekeÀjer cejCeHeeJeues Deensle les ³ee Keesìîeeveeìîee ce=l³etHe$eecegUsJe yeveeJeìer osMeYekeÌleer - mJeeleb$³eecegUs®e! Hebef[levesnjbÀ®eer ``osMeYekeÌleer'' efkeÀleer ceneve Deens, (pes

cegUele ³ee osMeeleues veenerle Je les mJeleë efJeosMeerDemeu³ee®ee ieJee&ves GuuesKe keÀjleele l³eebveeosMeYekeÌle cnCeves ne®e meJee&le ceesþe efJeveesoDeens!) Heecesuee ceeTBìye@ìve efnves HeÀej GMeerjeHe´keÀeefMele kesÀuesu³ee efle®³ee omleeSsJepeeJejÀvekeÀUles keÀer, S[efJeve pesJne cejCe HeeJeueer lesJnevesnjbÀveer Fbie´peer YekeÌleer DeeefCe `Decej He´scee'Heesìermebmeosle ÞeOoebpeueer Jeeefnueer. mebmeo yebo þsJeueer!FLes MeslekeÀN³eeb®ee SJe{îee mejsDeece nl³ee Ie[JetveDeeCeu³ee iesu³ee keÀeBie´smeves mebmeosle ®e®ee& nesTefoueer veener! keÀeBie´smeer yeeb[ietUsosKeerue MesHeìenueJele ieHHe jeefnues! ns Deens mJeeleb$³e! pesDeecner keÀOeer ceeefieleues®e veJnles. ne Deens `Yece'!mebefJeOeeve efJejesOeer ke=Àl³e keÀjC³eele keÀeBie´sme Je

ye´eïeCeer He#e vesnjÀ, Fbefoje, jepeerJe ³eeb®eeJeejbJeej oeKeuee osle Demeles. `vesnjbÀ®³eemJeHveeleerue Yeejle' oeKeJele Demeleele. mel³eeveeMekeÀjC³ee®ee p³eeb®ee ¢<ìerkeÀesve Deens l³eebvee pevelesveskeÀe³e cnCeeJes? HeÀej mHe<ì yeesueu³eeves peerYeyeeìle veener. pej Kejs®e ns `mJeeleb$³e' nesles lejl³eeme `efFef[bHesv[vme yeerue' (mJeeleb$³ee®eekeÀe³eoe) DemeC³eeSsJepeer les `ì^evmeHej Dee@HeÀHee@Jej' (mellee nmleeblejCee®ee keÀe³eoe) DemeskeÀe mebyeesOeues? TmeveJeejerves `osMeYekeÌle'nesC³eeSsJepeer cetueefveJeemeerbveeW DeeHeu³ee jkeÌleele®emJeeleb$³e meUmeUt Ðee. Depetve legcner iegueeceDeenele. 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveeb®esmJeeleb$³e Depetve yeekeÀer Deens. je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueveeves®e les He´eHle nesF&ue! - OeeW[eryee

15 Dee@iemì®es mJeeleb$³e keÀesCee®es?

³ee íe³eeef®e$eele efJemLeeefHele Peeuesues, yesef®ejeKe Peeuesues mJeHve Deens. efJemLeeefHele ueeskeÀebvee vesn© keÀeBie´sme Devegmetef®ele peeleer, peceeleer, Deesyeermeer ³eebvee kegÀþu³eener mejkeÀejer megefJeOeeosle veJnles SJe{s®e veJns Deejesi³ee®³ee megefJeOeener osle veJnles. vesn© ye´ecnCeJeeoer! ogmeN³ee íe³eeef®e$eele ceeju³ee iesues les cetueefveJeemeer yengpeve. l³eeb®eer SJe{îee ceesþîee He´ceeCeele nl³eekeÀjC³eele Deeueer keÀer, l³eeb®es MeJe me[ues lejer les G®eueC³eeme keÀesCeer Gjues veener.

cegbyeF&-(JemeF&)/ cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeefo. 31 peevesJeejer (MeefveJeej) Je 1 HesÀye´gJeejer

(jefJeJeej) 2009 jespeer mekeÀeUer 9 les 7 ³ee JesUele-Sce.Sme.F.yeer. ne@ue, Sce.Sme.F& yeer, Jemeenle, jsuJesmìsMevepeJeU-JemeF& (HetJe&) ³esLes oesve efoJemeer³e mebIeìveelcekeÀHe´efMe#eCe efMeefyeje®es Dee³eespeve yeecemesHeÀ ³egefve쮳ee JeleerveskeÀjC³eele Deeues Demetve yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e He´®eejkeÀ cee. Jner.Sce. ceelebie ns oesvener efoJeme He´efMe#eCe osCeej Deensle.

peieeleerue meJee&le ceesþer mecem³ee iegueeceer Demesue lejmJeeleb$³eeHes#ee ceesþb ³ee mecem³es®eb meceeOeeve Deens? efveefM®ele®eveener. iegueeceer DeeefCe mJeeleb$³ee®³ee ³ee®e meboYee&ves peieeleu³eemeJe& ceeuekeÀebvee DeeHeu³ee ®egkeÀer®eer peeCeerJe keÀ©ve efoueer.DeeefCe l³ee meJee¥vee 20 J³ee MelekeÀe®³ee ceO³eblejer meJe&iegueeceebvee cegkeÌle kesÀues, Hejbleg Deepener Jew³ekeÌleerkeÀ mJeeLee&meeþerosMeeuee efJekeÀCeeN³ee ³egjsefMe³eve ye´eïeCeebveer ³esLeerue cetueefveJeemeeryengpeve pevelesuee iegueece yeveJetve þsJeues Deens. SJe{s®e veJnslej KeepeieerkeÀjCee®³ee ceeO³eceeletve cetueefveJeemeer³eebvee keÀe³ece®esuee®eej yeveJet F®íerleele. cetueefveJeemeer yengpeveeb®eer ner iegueeceer21J³ee MelekeÀeleuee ceeveJelesJejerue keÀuebkeÀ Deens. DeeefCe

peeie=le cetueefveJeemeer yengpeveebmeeþer ns meJee&le ceesþs DeeJneveDeens.

ns DeeJneve efmJekeÀejCeejs je<ì^er³e Deebleje&<ì^er³e mlejeJejkesÀJeU SkeÀcee$e mebIeìve Deens- cetueefveJeemeer yengpevee®ebmeeceeefpekeÀ mebieþve `yeecemesHeÀ' yeecemesHeÀ Demeb cnCeles keÀer,efveJe[CetkeÀe ue{tve, mecePeeslee keÀ©ve, DeeefCe ceeieC³ee ceeietveiegueeceer mebHeCeej veener. lej iegueeceer meceeHle keÀjC³eemeeþerceneHeg©<eebveer efvecee&Ce kesÀuesueb HeCe MeemekeÀ ye´eïeCeebveer meceeHlekesÀuesueb je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve®e Deecneuee Hetveefpe&JeerlekeÀjeJeb ueeiesue.

je<ì^J³eeHeer Deeboesuevee®³ee Hetveefve&cee&Ceemeeþer je<ì^J³eeHeermebieþve DemeeJes ueeieles. je<ì^J³eeHeer mebieþve ®eeueJeC³eemeeþermeeOeeve mebmeeOeves DemeeJeer ueeieleele DeeefCe meeOeve efvecee&CekeÀjC³eemeeþer keÀe³e&kegÀMeue keÀe³e&keÀl³ee¥®eer DeeJeM³ekeÀlee Demeles.keÀe³ee&®³ee kegÀMeuelesves®e peieeleu³ee ceesþîee-ceesþîee ke´Àel³eebveepevce efouee Deens. ke´Àebleer®³ee efoMesves PesHe IesCeejs yeecemesHeÀDeeHeu³ee keÀe³e&keÀl³ee¥®eer keÀe³e&kegÀMeuelee efvejblej Jee{Jele Deens.l³ee®e Me=Kebuesleuee oesve efoJemeer³e mebIeìveelcekeÀ keÀe³e&keÀlee&

He´efMe#eCe efMeefyeje®es Dee³eespeve yeecemesHeÀ®³ee JemeF& MeeKes®³eeJeleerves keÀjC³eele Deeues Deens.

Hee®e efoJeme ®eeueCeeN³ee He´efMe#eCe efMeefyeje®eer ceeefnleerkesÀJeU oesve®e efoJemeele meeoj kesÀueer peeCeej Demeu³eevesmekeÀeUer efþkeÀ 9ë00 Jeepelee meg©Jeele nesF&ue ³ee®eer meJe&keÀe³e&keÀl³ee¥veer veeWo I³eeJeer. He´efMe#eCe efMeefyejemeeþer jefpemìsMeveHeÀerme Heg©<eebmeeþer 150©. Demetve ceefnuee Je efJeÐeeLee¥meeþer100©. HeÀerme þsJeC³eele Deeueer Deens. je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueve cepeyetle keÀjC³eemeeþer yeecemesHeÀ ³egefveìJemeF&®³ee Jeleerves 25,000/- ©. ®³ee je<ì^J³eeHeer Deeboesueveefvecee&Ce efveOeer megOoe osC³eele ³esCeej Demeu³ee®es meg$eebveerkeÀUefJeues Deens.

lejer meJe& cetueefveJeemeer yengpeveeleerue yegOoerpeerJeer, [e@keÌìj,JeefkeÀue, Fbefpeefve³ej, efJeÐeeLeea, ceefnuee , ³egJekeÀ ³eebveer He´®eb[mebK³esves GHeefmLele jentve leve-ceve-Oeveeves menkeÀe³e& keÀjeJesDemes DeeJeenve yeecemesHeÀ JemeF& leeuetkeÀe ³egefveì, [neCet-HeeueIej, cegbyeF& ³egefveì ³eebveer kesÀues Deens.

oesve efoJemeer³e mebIeìveelcekeÀ He´efMe#eCe efMeefyej.

cegbyeF& /cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeb®eer ®e®ee&

®eeuet Demeleebvee®e SkeÀ veJeerve yeeyeHeg{s Deeueer Deens. uesHeÌìvebì keÀve&ueHetjesnerle ³eeves Yeejleer³e mebefJeOeeveeHeleerÜsMe J³ekeÌle keÀjerle cnìues Deens keÀer," I have lost faith in

indian constitution "

Demes cnCele yeeïeCeer DenbkeÀeje®ee SkeÀvecegvee meeoj kesÀuee Deens. ³eeJe©veosMeYej yeeïeCeeb®³ee G®®e mesJesceO³eskeÀece keÀjC³ee®³ee HeOoleerJej Jeefve<þsJej HeMve efvecee&Ce kesÀuee Deens.uesHeÌìvebì keÀve&ue Hegjesefnle DeeefCeyee@byee®ee³e& Heeb[s, meeOJeer He´%ee Pee³eeb®³ee meceJesle Peeuesu³ee yewþkeÀe,

yeeBcye ³eb$eCes®³ee yewþkeÀe, lemes®eDee@ef[³ees, efJnef[³ees jskeÀe@[& keÌu³etefceUeues Deensle. Demes SìerSme HecegKekesÀ.Heer.jIegJebMeer ³eebveer les HegjeJesv³ee³eeue³eerve ®eewkeÀMeerle meeoj keÀjerleDemeu³ee®es meebefieleues Deens. IeelekeÀMeðeeðeeb®ee GHe³eesie keÀ©ve 2024He³e¥le Deecneuee ³ee mebHetCe& osMeeJej

ye´eïeCeer Je®e&mJe mLeeefHele keÀje³e®esDeens Demes mebyebOeerle jskeÀe@[& DeeJeepeeleefometve ³esles. ³ee KeUyeUpevekeÀJe=ÊeeJe©ve cegÎe kesÀJeU ceeuesieeJe yeeBcyeyueemì®ee ve jenlee lees je<ìer³emlejeJej®ee yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoe®eecegÎe yeveuee Deens. ³ee ye´eïeCeerDeelebkeÀJeeoeves ³ee osMeeuee keÀeBiesme®³eeceoleerves efieUbke=Àle keÀjC³ee®es®e ³eespeues nesles.

Hegjesefnle®³ee JekeÌleJ³ee®ee meboYe&

ne osMee®³ee DeelebkeÀJeeoeleerue ye[îee

HeoeefOekeÀeN³eebJej Deelee mebMe³ee®es

JeeleeJejCe yeveefJeues Deens. ³ee yeeïeCeer

DeelebkeÀJeeÐeeb®³ee keÀìele ye[îee ye[îee

jepekeÀer³e vesl³eeb®ee nele Demetve HetJe&

SìerSme HeoeefOekeÀeN³eeb®³ee nl³es®es SkeÀ

jepekeÀer³e keÀeb[ cnCetve ieg{ Jee{le®e

®eeueues Deens. yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoeves

³ee osMeeuee ieemeues lej Deens®e, lej

ogmejerkeÀ[s Meemeve meÊeslener ³eeb®es®e

peeleeryeebOeJe Demeu³eeves ns He´keÀjCe

keÀe³e JeUCe Iesles ³ee®ee keÀ³eeme

jepekeÀer³e le%e DeeKele Deensle.

ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeo je<ì^er³e mecem³eeuesHeÌìvebì keÀve&ue Hegjesefnleves J³ekeÌle kesÀuee mebefJeOeeveeHe´leer Üs<e

ADVT

yegOeJeej efo.21 peevesJeejer 2009

yeeïeCeer Je=ÊeceeO³eceeb®es yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeme ígHes meceLe&ve!SkeÀerkeÀ[s cejeþîeeb®³ee Deej#eCe efJejesOeeJej HegjJeCeer LeeìefJeCeejs, cejeþe Je Dev³e

DeesyeermeerceO³es Peie[s ueeJeCeejs Je=ÊeHe$es meO³ee `keÀuece keÀmee³ee®es' keÀece keÀjerle Demeuesuesefomele Deens. ogmejerkeÀ[s kesÀJeU ceeuesieeJe yeeBcyemHeÀesì veJns lej mebHegCe& osMeYejele p³eebveeryeeBcyemHeÀesì Ie[Jetve DeeCeues Deens DeMee yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebJej meO³ee v³ee³eeue³eervekeÀe³e&Jeener®eer HeefkeÀ³ee megª Peeueer Demeleebvee l³ee meboYee&le SkeÀ keÀe@uece mees[e, SkeÀ ueeF&veosKeerue yeeïeCeer Je=ÊeHe$eele ve íeHeCes ne yeeïeCe-yeefve³ee efceef[³ee ceeefnleer®es meeOeve yeveuesDeens, keÀer ceeefnleer o[efJeC³ee®es meeOeve yeveues Deens? Yeejleele DeepeJej Je=ÊeceeO³eceevesueeskeÀMeener®³ee ®eewL³ee mlebYee®eer YetefcekeÀe ve yepeeJelee `®eesjeb®eer' YetefcekeÀe yepeeJeueer Deens.Demes keÀe JneJes? ner HeefkeÀ³ee keÀe nesle Deens? keÀesCe keÀjle Deens? yeecnCe DeefOeJesMevee®³ee`keÀesCe neieues, keÀesCe cegleues' ³ee®³ee yeelec³ee þUkeÀ ceLeȳeeves yeelec³ee kesÀlekeÀN³eemenerlemeJe& yeeïeCe He$ekeÀejeb®³ee DeeefMeJee&oeves íeHetve ³esles. keÀe³e yee@cyee®ee³e& o³eevebo Heeb[s, He%eePee, uesHeÌìvebì keÀve&ue Hegjesefnle ³eeb®³eeJej v³ee³eeue³eerve keÀe³e&Jeener nesCes keÀe³e ³eeb®³eeMeeskeÀe®ee efJe<e³e Deens? keÀe³e ³eeb®³ee mJepeeleer®³ee FYeleer®ee efJe<e³e Deens? yeecnCe-yeveer³ee efceef[³ee vee@ve FM³et uee FM³et yeveefJeles, HeÀeuelet efJe<e³eebvee ®eIeUle jenles.

yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebJej osMeêesne®ee Keìuee Yeje! `ceePee Yeejleer³e mebefJeOeeveeJej efJeMJeeme veener' Demes cnCeCeeN³ee HegjesefnleeJej

osMeêesne®ee Keìuee Yejuee Heeefnpes. yeeïeCeer mebIeìveeb®³ee yeUeJej ner cegpeesjer ®eeuet Deens.p³ee yeeïeCeer mebIeìvee Debleie&le mecePeeslee keÀ©ve uesHeÌìvebì keÀve&ue Hegjesefnle meejK³eebveeMem$emeeþe HetjJetve ³ee osMeeceO³es onMeleer®es JeeleeJejCe efvecee&Ce keÀjleele. les JeeleeJejCe p³eeyeeïeCeer He#eebvee HeÀe³eosMeerj þjle nesles. pes keÀener omleeJespe, jskeÀe@[&, efJnef[³ees Megefìbie, ®eejnpeej Heeveeb®ee ®eepe&efMeì, yeveefJeuee l³eeJe©ve ns meejs iegvnsieej meceesj Deeues. l³eeb®³eeJejv³ee³eeue³eerve HeefkeÀ³ee megª Peeueer Demelee l³eeb®³ee keÀe³e yeeWyee `ceePee Yeejleer³emebefJeOeeveeJej efJeMJeeme veener.' ³ee osMeeJej 2024 He³e¥le kebÀìesue keÀjC³ee®eer ³eb$eCee Heeb[s,Hegjesefnle, He%eeefmebie Pee, Fl³eeoeRmen meJe& yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebveer j®euee neslee Demes l³eeb®³eeefJnef[³ees jskeÀe@[&Je©ve efmeOo Peeues. ³ee®ee DeLe& ne Deens keÀer, yeeïeCeer J³eJemLesves ne kesÀuesueekeÀì neslee. ne meJee&le ceesþe osMeêesn Deens. iegvne keÀ©ve DemebK³e peveles®ee peerJe IesTve JejYeejleer³e mebefJeOeevee®ee DeHeceeve SìerSme HeoeefOekeÀeN³eeb®³ee nl³esyeeyele ieg{lJe ns DeeCeKeerJee{le iesues, Je les Deepener ieg{®e keÀe Deens? ns mecepee³euee ceeie& Deens. ³ee yeeïeCeerDeelebkeÀJeeÐeeb®³ee efpeJne Yeejleer³e mebefJeOeevee®ee DeHeceeve keÀjleebvee keÀeHeu³ee iesu³ee veenerle.ns yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoer mejkeÀejer ³eb$eCes®ee GHe³eesie mejkeÀejer ³eb$eCes®³ee efJejesOeele keÀjleiesues. Deepener keÀeBiesme-YeepeHeves efveJe[CetkeÀebvee meceesj þsJetve efce®³egDeue Deb[jmìBef[bievesDebleie&le mecePeeslee kesÀuee. eflemeje cees®ee& osKeerue yeeïeCeer J³eJemLes®³ee efJejesOeele GYeejeefnuee lej? ³ee®eer mees³e ³eeceeies Deens. keÀeBiesme-efyepesHeer, efyepesHeer-keÀeBiesme ns®emelleeblejCee®es Yeeieeroej jeefnues. iesu³ee 60 Je<ee¥le npeejes Je<ee¥®ee mel³eeveeMe l³eebveerDeeHemeer menceleerves keÀ©ve Iesleuee. keÀeBiesmeves ³ee meJe& yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebvee ceole kesÀueer.efnceeveer meeJejkeÀjuee yeens©ve ceole HegjefJeCeejs keÀesCe Deensle? p³ee efouueer®³ee mebIeHeefjJeeje®³ee `megoMe&ve' ®e@veueves ceeuesieeJe yee@cye yueemì®eer ueeF&Je (Lesì) He#esHeCeoeKeefJeues. l³ee ®e@veueJeeu³eebvee DeìkeÀ keÀe kesÀueer veener? Dev³e ®e@veueJeeu³eebkeÀ[s cepeyeglepeemle efJemleejerle ®e@veue J³eJemLee Deensle. megoMe&ve ®e@veue' ns cegUele Oeeefce&keÀ ®e@veue cnCetvekeÀece keÀjles l³eeves ³ee yee@cye mHeÀesìe®es Lesì He#esHeCe oeKeefJeues. keÀe³e les ueeskeÀner ³ee keÀìeleveenerle? Demes keÀesCe cnCet MekesÀue? ojc³eeve®³ee keÀeUele efnceeveer meeJejkeÀj peer iees[mesIejeC³ee®eer Je meeJejkeÀjeb®³ee Iejele metve cnCetve Demeuesueer! efle®ee keÀe³e&keÀce ³ee®e ®e@veueJejHeoefMe&le Peeu³ee®³ee íesìîee yeelec³ee íeHetve Deeu³ee nesl³ee. yee@cyee®ee³e& Heeb[s y³et efHeÀuceDeeHeu³ee YekeÌleeb®³ee®e yeveJele nesles. YeieJes meðe OeejCe keÀ©ve ns yee@cyee®ee³e& Heeb[s, He%eePee, Deejef[SkeÌme meHeuee³e keÀjerle nesles. yeeïeCeebveer DeepeJej Oecee&®es keÀece kesÀues vemegveMeðeem$e HegjefJeC³ee®es, nl³ee keÀjC³ee®es, yeueelkeÀej keÀjC³ee®es, yu³et efHeÀuce yeveefJeC³ee®es,osMeefJeosMeeleerue ceefnueeb®³ee ueQefiekeÀlesmeeþer GHe³eesie kesÀuee. Deemeejece yeeHeg®³eeDeeÞeceeceO³es ueneve cegueebJej jsHe kesÀuee pee³e®ee. Deemeejece yeeHeg®eener ³eele nele neslee.keÀeb®eer®³ee MebkeÀje®ee³ee&uee DeìkeÀ Peeueer lesJne Deemeejece yeeHeg Het{s mejmeeJeues nesles. Deepe leskegÀþs Deensle? l³eeb®³ee ceoleerueener JeCe&J³eJemLesvegmeej Metê Demeuesues jeceosJe yeeyee osKeerueOeeJet MekeÀues veener. jeceosJe yeeyee®ee GHe³eesie yeeïeCe keÀ©ve Iesle Deensle. ns peiepeeefnj Deens.ogmejerkeÀ[s YeepeHe ³eeb®³ee ceoleeruee keÀeBiesme®ee `nele' Iesle Deens. pevemeceLe&veemeeþer`efMeJemesvee' DeLee&le `yeeïeCe mesves®ee' JeeHejner keÀ©ve yemeues. Hejblet les HegCe&leë HeÀesue þjues.meO³ee yeeïeCe kebÀ[îee keÀe³e ®eeuet Deens? o³eevebo Heeb[s cnCele Deens, ceuee Dece=leevebo osJecnCee! keÀenerner cnCee HeCe ceuee MebkeÀje®ee³e& cnCee Jee js yee@cyee®ee³e& Heeb[s! meeOJeerHe%eeefmebie Pee cnCeles keÀer, ``keÀejeie=nele Deecneuee ieeF&®es ceebme KeeJet Ieeueleele!'' DeÆueiegvnsieej les keÀesCeeme cnCeleele les ³eebvee®e pevelesuee Ye[keÀefJeC³eemeeþer meWìercesìue cegÎeyeveefJeleele. les keÀener ®e@veueJeeu³eebveerner ne cegÎe DeJeemleJe Demeu³ee®es oMe&efJeues Deens.Yeejleer³e keÀejeie=nele ieeF&®es ceebme KeeJet®e Ieeleues peele veener. HeCe He%ee Pee, Hegjesefnle,Heeb[s®es HetJe&pe `³e%ee'®³ee veeJeeJej iee³e keÀeHetve Keele! Deepener yeeïeCe keÀCekesÀ®eer iee³eyeveJetve HeeflekeÀelcekeÀ keÀeHeleele. ns yengpeveebvee þeJetkeÀ Deens. yeeïeCe ns ieesceebme Ye#eer nesleskeÀejCe les ÞeceCe mebmke=Àleer®³ee efJejesOeer nesles. l³eeb®³ee DeelebkeÀJeeoe®ee HeejbYe®e cegUele iee³ekeÀeHev³eeHeemetve megª Peeuee. ns cele yeeïeCeebvee osKeerue veekeÀejlee ³esCes Meke̳e veener!Deej[erSkeÌme Heeb[s cnCelees Deens keÀer, ceuee HeÀmeefJeues peele Deens. yee@cyee®ee³e& Heeb[s, Hegjesefnle,He%ee Pee, ³eeb®³ee l³ee ke=Àl³eele Dev³e mee#eeroej Demeuesues jeceveeje³eCe, mebefoHe oeWos, ns kegÀþsHeÀjej Peeues Deensle? l³eebvee keÀesCeer o[Jetve þsJeues Deens? ³ee meJe& <e[³eb$eeceO³es yeeïeCeerHe#eeb®ee nele Deens ns veekeÀejlee ³esle veener.

Devee®eej, DeIeesjer ke=Àl³e, Del³ee®eej, DeveweflekeÀ ke=Àl³e DeeefCe DeelebkeÀJeeo ns ³eeb®esefvejblej Meðe jeefnues Deens. ³ee Meðee®ee JeeHej les keÀjerle Deeues Deens. Yeejleer³e mebefJeOeevee®eel³eebveer DeHeceeve kesÀuee Deens. l³eebvee pesueceO³es me[efJeues Heeefnpes, l³eebvee HeÀemeeJejueìkeÀefJeues Heeefnpes, l³eeb®es Jele&ve Je J³eJenej ³eeb®³ee iegv¿ee®ee MeesOe ne mebefJeOeeve êesneletve®eefmeOo Peeuee Deens. SìerSme HeoeefOekeÀeN³eeb®eer nl³eener SkeÀe jepeefkeÀ³e keÀìeletve keÀjC³eeleDeeueer nesleer. ner yeeye Deelee veekeÀejlee ³esCeejer veener. p³ee yeeïeCeer Je=ÊeHe$eeme DeleerJe ogëKe³ee yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebvee DeìkeÀ nesC³ee®es iegvnsieej nesC³ee®es nesle Demesue lej DeMeeyeeïeCeer Je=ÊeHe$eebvee Deecner ueele ceejueer Heeefnpes.

``ceePee Yeejleer³e mebefJeOeeveeJej efJeMJeemeveener'' cnCeCeeN³ee yeeÔceCeer

DeelebkeÀJeeÐeeJej osMeêesne®ee Keìuee Yeje!

pe³e cetueefveJeemeer!

ce tuee fveJeemee r oCekeÀece tuee fveJeemee r oCekeÀeye ´eïeCe cnCe tve keÀe sCeye ´eïeCe cnCe tve keÀe sCece gueee fnpee jee fKelee s? ce gueee fnpee jee fKelee s?

(ceeieerue DebkeÀeJeªve)í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebvee mecemle cetueefveJeemeer yengpeveebveer HesjCeemLeeveer KeN³ee DeLee&ves j³elesuee He´efle<þe He´eHle keÀ©ve osCeejs

pevemeeceev³eebvee vee³ekeÀ nesles í. efMeJeepeer cenejepe Deepener Deeojeves mecemle Hepee p³eeb®³eeHeg{s velecemlekeÀ nesles l³ee í$eHeleer efMeJeepeercenejepeeb®ee Fefleneme mebMeesOevee®³ee veeJeeKeeueer melele Ieesj DeHeceeve keÀjC³ee®es keÀece ye´eïeCeebveer kesÀues

yeUJeble Hegjbojs veer DeeHeu³ee mJe-mebMeesOeerle efMeJe®eefj$eeme meelel³eeves í. efMeJeepeer, peerpeeT ³eeb®ee DeHeceeve keÀjC³ee®eeHe³elve kesÀuee Deens. FeflenemekeÀej, Fefleneme mebMeesOekeÀ vemeu³ee®eer HeebpeU keÀyegueer osCeejs Hegjbojs JeeJejleele ceie l³ee®e Leeìele. DeeHeu³eeceeb[CeerceO³es HegjbojWveer SsefleneefmekeÀ leL³e ceeb[C³eeHes#ee keÀuHevee efJeueeme®e kesÀuesuee efomelees. HeoesHeoer Fefleneme ueHeJeu³ee®ee,j®eu³ee®ee GuuesKe peeCeJelees. í.efMeJeje³eebvee ceeBmeensye peerpeeTbveer jeceke=À<Cee®³ee iees<ìer meebefieleu³ee, keÀer DeeHeu³ee Hejeke´ÀceerHetJe&peeb®³ee? ns meebieC³eemeeþer keÀesCee yeeUyeesOee®eer iejpe veener.

HegjbojWveer efMeJe®eefj$e efueefnues keÀer, ye´ïe HegjeCe? keÀejCe HeeveesHeeveer oeoes keÀeW[osJe®ee, jeceoemee®ee meboYe& vemeleeveener GuuesKe,ne®e Hegjbojs JeejbJeej ceeB efpepeeGÀ ³eeb®³ee meesyele meelel³eeves oeoespeer®ee GuuesKe keÀjÀve `pescme uesve'meeþer DevegketÀue JeeleeJejCekeÀjlees keÀer, `oeoespeer®ee efMeJeepeer Je ceeB efpepeeTJej efkeÀleer peerJe neslee' ns oeKeJeC³eemeeþer Hegjbojs cnCeleele, ``Hebleebveer DeieoerDeeHeu³ee ce=l³et®³ee #eCeer megOoe SkeÀ DeeefCe SkeÀ®e ef®eblee ner DeeHeu³ee yee³ekeÀe Heesjeb®eer veener lej DeeHeu³ee Heeþerceeies ne efMeJeepeerDeeefCe efpepeeGÀ ³eeb®es keÀe³e nesF&ue?'' keÀe³e ner njeceKeesjer! Demes DeveskeÀ oeKeues Hegjbojs®³ee HeeveeHeeveele Deensle. mebOeer efceUsueefleLes HegjbojWveer DeeHeuee yeeceveerr keÀeJee meeOeuee Deens.

SketÀCe keÀe³e mejmekeÀì meieȳee yeecevee®³ee uesKeveer®ee megj SkeÀ®e. SkeÀerkeÀ[s ne efMeJeepeer jepeebvee efnbog Oece& j#ekeÀ Iees<eerlekeÀje³e®es DeeefCe ogmejerkeÀ[s l³ee®e Oecee&®³ee DeeOeejeJej Metê Iees<eerle keÀjÀve DeHeceeveerle keÀje³e®es. je<ìHesce efMekeÀuees les Deecner í$eHeleerefMeJeje³eebkeÀ[tve®e Demes cnCeleevee, efJeosMeer pescme uesveuee' ceeefnleerner HegjJee³e®es keÀece ³ee®e ye´eïeCeeb®es. keÀje³e®ee lesJe{e GHe³eesieí$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee veeJee®ee kesÀuee. keÀewlegkeÀ keÀjCeejsner ns®e DeeefCe yeoveeceer keÀjCeejsner ns®e. ner yeoceeMeer DeeleeGIe[er He[le Deens.

ye´eïeCeJeeo Jee®eJeC³eemeeþer Deelee yengpeveeb®³ee keÀesCel³eener ceneHegjÀ<eeb®ee GHe³eesie ye´eïeCeebvee keÀjlee ³esCeej veener. keÀejCeKeje Fefleneme Deelee meceepeemeceesj ³esT ueeieuee Deens. yengpeveeb®³ee peeie=leercetUs Deelee ye´eïeCeJeeo keÀcepeesj nesT ueeieuee Deens.

Jee{l³ee peeie=leercegUs meceepeele HeefjJele&vee®es Jeejs Jeenle Deens. HeefjJele&ve DeìU Deens. ye´eïeCeJeeoe®³ee íelee[eJej Hee³eþsJetve yengpeve meceepe mJeeleb$³e efceUJeCeej®e Deens. -

megpeelee keÀeUs (je<ì^er³e GHeeO³e#ee, je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe)mebHekeÀ& - 9423166699

---------------------------------------------------------------

mejosmeeF&veblej ceWnoUs, HegjbojsvesefMeJeje³eeb®es ®eefj$e efJeke=Àle kesÀues

(í$eHeleer efMeJeepeer jepes, mebYeepeer jepes Je [[email protected][keÀjeb®eer yeoveeceer keÀjCeeN³eeme GÊej)

menve MekeÌleer®³ee pesJe{îee cnCetve ce³ee&oe Deensle, lesJe{îeenerDeesueeb[u³eele YeìeyeeceCeeb®es Yeieb[ Oebo DeHetÀ-ieebpee efve He´Ce³ee®eerefJeke=Àle mebmke=Àleer Deece®³ee GjeJej IesJetve Deecner vee®euees³e cee$el³eeleueer DeblejJeðe Deecneuee yeecemesHeÀcegUs efomeueer. keÀeueHejJeeHe³e¥le {esjb Dees{C³ee, HeÀe[C³ee, KeeC³ee-HeefuekeÀ[s DeeefCe veebiejDees{C³ee HeefuekeÀ[s Deecneuee DekeÌkeÀue veJnleer. veener Hes#ee legce®³eeyeeHepeeÐeebveer Deece®es efJeÐeeHeerþb, peerJeble peeUu³eeveb Deece®³eeceeleerleueer jkeÌlee®eer ceeCemeb keÀUeueer veenerle. cee$e cetueefveJeemeerceneHeg©<eeb®³ee keÀle& glJeeveb leeb[îeebJejerue, ceebieJee[îeeleerue,cenejJee[îeeleerue, ®eebYeejJee[îeeleerue cetueefveJeemeer `®eewoeMes efJeÐeeefve ®eewme<ì keÀuee' Deelee efMekeÀuesle. efmebOeg meY³elesHeemetve mece´eìDeMeeskeÀeHeemetve les efMeJeje³eebHe³e¥le meejs Deecneuee keÀUues Deens.l³eecegUb Deece®ee yeeHe legce®ee yeeHe keÀUe³euee ueeieuee. cnCetveve®eDeece®ee yeeHe legce®³ee yeeHee®³ee He=<þYeeieeJej keÀe ueeLee Ieeueerleneslee les keÀUueb.

Deepe cetueefveJeemeer®eb jebie[b jkeÌle leeHele Deens í$eHeleerefMeJeje³eebveer ke=À<Cee YeemkeÀj kegÀUkeÀCeea GYee keÀeHeuee `ye´eïeCe cnCetvekeÀesCe cegueeefnpee jeKeerlees' Demes cnCetve cevegmce=leeruee®e iee[ues!mebYeepeer jepeebveer yeeUepeer DeeJepeer nÊeer®³ee Hee³eeKeeueer efouee,je<ì^efHelee p³eesleerjeJe HegÀueWveer oMeeJeleeje®es Hegvne yeeUbleHeCe kesÀueb.[e@. Deebyes[keÀjebveer Yej ®eewkeÀele ceveg Dee[Jee GYee peeUuee. cnCegve®elegcner cetueefveJeemeer ceneHeg©<eeb®eer yeoveeceer keÀjerle Deenele. cee$e SJe{sefJeme© ve³es keÀer, Deecner legce®³eemeejK³ee efnpe[îeeb®³ee Deewueeoerveenerle. Deece®es yeeHe JeeIeeMeer PegpeCeejs nesles. jepes cenejepes neles.l³eecegUb pebieueele Iegmetve JeeIee®eer efMekeÀej keÀjC³ee®ee Deece®³eeyeeHepeeÐeeb®ee íbo neslee l³eeb®e®e meUmeUleb jkeÌle Deepener Deece®³eevemeevemeele GHeÀeUle Deens. veenerlej JeeIeemeejKeer legce®eer efMekeÀejkeÀje³euee JesU ueeieveej veener.

®eesªve ueHetve, HeojeDee[tve, yee³eu³eemeejKeb ue{C³ee®ee legce®eeOeboe Deecneuee þeJetkeÀ Deens. keÀejCe legcner iee{Jeer®eb ogOe efHelee DeeF&®ebefHele veener. ns ner Deecneuee ceenerle Deens. cee$e DeeF&®eb®e ogOeefHeCeeN³eeJej Je Demmebue yeeHee®³ee yeneÎj ceeJeȳeebveer legce®³eeyejie[îee cees[u³ee Je efYecee keÀesjsieeJeuee 500 cenejebveer legce®³eeef®elee HesìefJeu³ee. ³ee®ee Fefleneme leepee Deens. Depetvener `jie' efMeuuekeÀDemesue lej DeepeceeJetve yeIeeJes ns Deece®es Kegues DeeJneve Deens.

keÀeueHe³e¥le Deecner í$eHeleer efMeJeepeer, í$eHeleer mebYeepeer jepeeb®eernl³ee He®eJeueer, yeoveeceer He®eJee³euee Deecneuee `ieeb[t' mecepeueekeÀe³e? Deelee Deecneuee keÀUtve ®etkeÀues keÀer, ³ee osMeele `oeb[t'G®eueu³ee efMeJee³e Deece®eer cegkeÌleer Meke̳e veener.

í$eHeleer efMeJeepeer jepes, mebYeepeer jepes, HegÀues, Meent,[[email protected][keÀj Deeoer ceneHeg©<e Deece®eer efJejemele Deens. DeepeHe³e¥le legcnerDeece®³ee®e legkeÀ[îeeJej peiele Deeuee Deenele. keÀejCe ³ee osMeeleueeoevee oevee Deece®ee Deens. l³eecegUs legce®ee oevee Deecner yebo keÀjCeejDeenesle. Deece®³ee Iejeleueer kegÀ$eer ceebpejer megOoe Fceeve HeeUleelelegcner kegÀ$³ee ceebpejeb®³ee uee³ekeÀer®es veenerle. Yeejleeleerue meJe& Yeìeye´eïeCeeb®eer keÀjbìer keÀejìer efJeosMeer ³egjsefMeve Deens l³eecegUs l³eebveeFLeu³ee ceeleerMeer Deved ceneHeg©<eebMeer osCes IesCes veener. cnCetve letcneuee³ee osMeele jenC³ee®ee nkeÌkeÀ veener. DeeefCe Deecner legcneueenkeÀueefJeC³ee®eer ceo&ieerjer keÀjCeej Deenesle. ³eeHeg{s ner ue{eF& megªnesF&ue. Deece®³ee cegkeÌleer®ee ceeie& Deecner efveJe[uee Deens, DeepecetueefveJeemeer ceeJeUs le³eej Deensle. HeÀkeÌle `SkeÀe yeeHee®es' efve`DeeF&®³ee ogOee®eer' Demeeue lej meceesj ³esJetve ue{eJes ns Deece®esmecemle ³egjsefMe³eve Deewueeoerbvee Kegues DeeJneve Deens!

megefveue JeeIeceejs, Denceoveiej

³egjsefMe³eve DeJeueeoeRveenkeÀueefJeCes ner®e ceo&efiejer

j³eles®es jep³e efvecee&CekeÀjC³ee®³ee keÀe³ee&le pesJe{e efJejesOe cegmeueceeveebveer kesÀuee veener l³eeb®³ee Hes#ee peemle efJejesOe yeeïeCeebveer kesÀuesueeDeens ner iees<ì ue#eele ³esT ueeieueer Deens. yengpeve meceepe peeie=le nesle Deens. ow. peveles®³ee cenevee³ekeÀ' ceOetve Deelee ceesþîee HeceeCeeJejye´eïeCeer <e[³eb$ee®ee Heoe&HeÀeMe nesle Deens.

Fefleneme mebMeesOevee®³ee veeJeeKeeueer ye´eïeCeebveer FefnemeeMeer kesÀJeU OeesKesyeepeer®e kesÀueer Deens. efMeJe®eefj$ekeÀej, efMeJeMeenerjyeeyeemeensye Hegjbojs, ceWnoUs,ef®e$es ,yes[skeÀj, He´Oeeve, ner veeJes Deelee yengpeveeb®ee keÀe³ece®eer ue#eele jenCeej Deensle. keÀejCe l³eebveermJepeeleermeeþer ceeleer'Keeuueer (jKesue efðe³eeb®eer efuemì Keeuueer) ceeJeUs Deelee kesÀJeU DeHeÀpeueKeeve DeeefCe DeewjbiespesyeeHeemegve®eveenerlej ¿ee (?) keÀeJeȳeeHeemegve megOoe meeJeOe jenCeej Deensle.GY³ee Dee³eg<³eele í$eHeleer efMeJeepeer SkeÀner HeesJee[e ve ieeCeejs MeenerjPeeues DeeefCe Meeefnje®es FeflenemekeÀej Peeues. Hegjbojs Demees keÀer, mejosmeeF& Demees ye´eïeCeer DenbkeÀej Demegve þemetve Yejuesuee . l³eecegUsí$eHeleer efMeJeepeer SkesÀjer GuuesKe keÀjC³eeHe³e¥le cepeue. JemlegefmLeleer mees[tve keÀuHevee efJeueeme keÀjC³ee®es keÀe³e meeefnl³eele ®eeuelesFeflenemeele veener. ns l³eebvee keÀesCe meebieCeej? `pescmeuesve' He´keÀjCeecegUs ne ye´eïeCeer Heesìeleerue ieìU DeHe®eveecegUs yeensj Deeueer.Fefnemeele í$eHeleer efMeJeepeerveer yengpeve ceeJeUs ' ieesUe keÀjÀve yeeïeCeer DenbkeÀej þs®etve keÀe{uee DeeefCbe Jele&ceeveHe$eelener yenggpeve meceepeí.efMeJeepeer jepeebHeemetve HesjCee IesTve yeeïeCeer J³eJemLee yeoueC³eemeeþer mebIe<e& keÀjerle Deensle. p³eebveer efMeJeMeener cees[tve HesMeJeeF& DeeCeueerles®e Deepe efMeJe®eefj$eele / Feflenemeele mebMeesOevee®³ee veeJeeKeeueer HesMeJeeF& ceepeJeC³ee®ee He´keÀej keÀjerle Deensle. ye´eïeCeebveer FeflenemeuesKeve keÀjleevee Feflenemeeme HeeceeefCekeÀ ve jenlee peeleerFceeve jeyeJetve Fefleneme efueneruee Deens. Keesìs efMeJe®eefj$e efuentve yengpeve meceepeeueecegmeueceeveeb®³ee efJejesOeele Ye[keÀJeues. l³eeb®³ee efMeJeHescee®ee ' GHe³eesie kesÀuee. cegmueerceÜs<ìe Fefleneme Deecneuee He{Jeuee.DeHeÀpeueKeevemeebieleevee KegMeerves ke=À<Ceepeer YeemkeÀj kegÀuekeÀCeea ueHeJeuee. jep³eeefYe<eskeÀ meebefieleuee HeCe yeeïeCeebveer Iesleuesueer keÀjes[es jÀHe³eeb®eer Keb[CeerueHeJeueer.ne yeeceCeer keÀeJee Deelee GIe[e He[le Deens.

(Jele&ceeve FeflenemekeÀejebveer DeeHeu³ee HegJe&peeb®eer Jee®eC³ee®es keÀece kesÀues Deens. l³eebvee ieewjefJeC³ee®es keÀece kesÀues Deens.) pescme uesveuee DevegketÀue JeeleeJejCe le³eej keÀjC³ee®es keÀece ¿ee®e ye´eïeCe FeflenemekeÀejebveer kesÀues. efMeJejep³ee®eer efveefce&leer pesLes

ceeJeȳeebveer DeeHeues jkeÌle meeb[C³ee®eer HeJee& kesÀueer veener, lesLes Deepe í. efMeJeepeer cenejepeeb®eer yeoveeceer keÀjCeeN³eebvee Oe[e efMekeÀJeC³eemeeþerDeepe ceeJeUs keÀceer He[Ceej veener. Yeìeb®eer veebieer þsJee³euee Je obYe DenbkeÀejeb®eer MeW[er cegUemekeÀì GHeìe³euee HeÀej JesU ueeieCeejveener ns l³eebveer ue#eele þsJeeJes. Yeìer onMeleJeeo cees[erle keÀe{u³eeefMeJee³e Kejs efMeJejep³e efvecee&Ce nesT MekeÀCeej veener. l³eecegUs YeìebveerkesÀuesuee meebmke=ÀleerkeÀ onMeleJeeo Deelee keÀesCel³eener ceneHegjÀ<ee®eer yeoveeceer menve kesÀueer peeCeej veener! - censbê efKeuueejs, keÀesuneHetj

ye´eïeCeebveer Deelee efMeJe®ejer$eeJej yeesueCes LeebyeJeeJes ³ee osMeeuee He´sjCeeoeF& þjCeejer HegÀues, Meeng, Deebyes[keÀjeb®eer efJe®eejOeejemeJe&®e mebIeìveebceOegve SskeÀueer, Heeefnueer. Hejbleg ³ee ceneHegjÀ<eeb®es keÀe³e& mebHeJeC³eemeeþerkeÀesCe He´³elve keÀjle Deensle. ns cee$e ceeefnle veJnles. í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeebveeye´eïeCeebveer efJe<e osTve nl³ee kesÀueer. lemes®e legkeÀejece cenejepeebvee ceejC³ee®es<e[³eb$e ye´eïeCee®es nesles ns yeecemesHeÀcegUs mecepeues.

HegCes keÀjejeceO³es ieebOeer®es keÀejmLeeve yeecemesHeÀves DeesHeve kesÀues. yengpeveceneHegjÀ<eeb®eer efJe®eejOeeje IesTve peeie=leer keÀjCeeN³ee yeecemesHeÀuee me@u³etì kesÀues®eHeeefnpes. HegCes keÀjejeves yengpeveeb®es vegkeÀmeeve nesTve osKeerue keÀener HegCes keÀjeje®esmeceLe&ve keÀe keÀjleele? ns keÀUsveemes Peeues Deens. HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej keÀjÀveyeecemesHeÀves ieebOeer®es efHeleU GIe[s kesÀues Deens. Yeu³eeYeu³eebvee peeiesJej yemeefJeC³ee®eskeÀece yeecemesHeÀves kesÀues Deens. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveblej Deecneuee SkeÀner vesleeDemee efceUeuee veener keÀer pees yengpeveeb®es vesle=lJe keÀjÀ MekesÀue. yeeyeemeensyeebveblejDeecneuee Yesìues les oueeue, ie×ej Hejbleg yeecemesHeÀ®³ee ceeO³eceelegve KejerDeebyes[keÀj ®eUJeU ue#eele Deeueer. p³eeb®³eecegUs ceuee yeecemesHeÀ mecepeueer l³eeueeskeÀeb®ee ceer vekeÌkeÀer®e GuuesKe keÀjsve. He´e. efJeueeme Kejele, peerJekeÀ keÀoce, efkeÀmevekeÀoce, mebefoHe keÀoce, ieesHeer efMebos DeeefCe megJeCee& keÀebyeUs meejKeer efJe®eejJeble ueeskebÀceeP³ee mebHekeÀe&le Deeueer DeeefCe ®eUJeU ceeP³ee [eske̳eele nUgnUg efMejÀ ueeieueer.cee.Jeeceve cesÞeece meensyeeb®es efJe®eej Jee®etve, SsketÀve Deece®es peerJeve yeoueues Deens.yengpeveeb®es nkeÌkeÀ, DeefOekeÀej oeKeefJeC³ee®es keÀece yeecemesHeÀ keÀjle Deens. lejer keÀenerueeskeÀeb®³ee [esU³eeceO³es yeecemesHeÀ KegHele Deens. yengpeveebvee mebHeefJeC³ee®es ye´eïeCeveJeerve veJeerve <e[³eb$e keÀjle Deens. ner iees<ì DeeHeu³ee keÀe ue#eele ³esle veener.DeeHeues keÀe Depegve [esUs GIe[le veener. ye´eïeCee®es veJeerve veJeerve <e[³eb$eHeÀes[C³eemeeþer yeecemesHeÀ JesieJesieUs HeesefpeMev³e Iesle Deens. cnCegve ye´eïeCe DeeHeueeMesJeì®ee MJeeme ceespele Deens. yeecemesHeÀmeejKeer mebIeìvee ceeP³ee mebHekeÀe&le Deeueerl³eecegUs ceer meceeOeeveer Deens. yeecemesHeÀcegUs ceuee Keje Fefleneme mecepeuee.yeecemesHeÀ®³ee Heg{erue Jeeì®eeueerme ceeP³ee MegYes®íe.

- ³eMeHeeue ceveesnj meeUgbkesÀ (Hejsue, cegbyeF&)

ceuee Keje FeflenemeyeecemesHeÀcegUs mecepeuee

Yeejleer³e lelJe%eevee®es iee{s DeY³eemekeÀ jepes mebYeepeerke=À<CeYeemkeÀj kegÀUkeÀCeer& ³ee DeHeÀpeue Keevee®³ee

JekeÀeruee®ee efMej®íso keÀjleevee í.efMeJeepeer cenejepe

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

yegOeJeej efo.21 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

keÀeBie´sme ns HekeÌkesÀ ye´eïeCeJeeoer mebIeìCe! keÀeBie´sme®eer mLeeHevee®e cegUele HesMeJeeF&

Hegveefpe&Jeerle keÀjC³eemeeþer Peeueer. keÀeBie´sme®³ee pevce leejKesJe©ve®e les efmeOo nesles.keÀeBiesme mLeeHeve keÀjC³eele HegC³ee®³ee Je yebieeue®³ee yeeïeCee®ee efJeMes<e neleYeej jeefnueeJe meO³eener Deens. ³ee ye´eïeCe He#eeb®³ee O³es³e-Gefo<ìele pees keÀesCeer He#eer³e mlejeJejDee[ ³eslees, l³ee®ee HeÊee keÀì keÀjC³eele ³eslees. Demes keÀe nesles Demee HeMve efJe®eejC³ee®eer³esLes mees³e vemeles. Hebef[le peJeenjueeue vesn© ³eebvee He#eÞes<þerHeemetve les He´Oeeveceb$eeryeveefJeC³eeHe³e¥le ieebOeeRveer megYee<e®ebê yeesme, mejoej JeuueYe Heìsue ³eeb®³ee DeeMee-DekeÀeb#eeb®ee yeUer Iesleuee. ceneje<ì^e®ee efJe®eej keÀjeue lej JeeF&®³ee YeìpeeR®³ee(ue#ceCe Meem$eer peesMeer) veeoer ueeietve keÀeBie´smeceb$eer cnCetve peerJeve peiele nesles.ceneje<ì^ele cejeþe efue[jefMeHe®e Hewoe nesJet ve³es cnCetve ³eMeJeblejeJe ®eJneCeeb®ee JeeHejkeÀjC³eele Deeuee. je<ìer³e mlejeJej Deesyeermeer meesyele OeeskesÀyeepeer keÀjC³eemeeþer HebpeeyejeJeosMecegKeeb®ee JeeHej DeesyeermeeR®³ee®e efJejesOeele kesÀuee iesuee. Deej. Sue.®eboeHetjer(Deesyeermeer veslee, efyenej) ³eebveer l³eeb®³eepeerJeve ®eefj$eele mHe<ìHeCes meebefieleuesDeens keÀer, [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjje<ì^er³e mlejeJej Deesyeermeer®ee cegÎeìskeÀDeesJnj keÀjerle nesles. l³eeme MenosC³eemeeþer HebpeeyejeJe osMecegKeeb®eeHebef[le vesn©bveer efJe®eej kesÀuee. l³eebveeDeefKeue Yeejleer³e efHeí[e Jeie&®eeje<ì^er³e DeO³e#e yeveJetve DeecneueeMesJeìer HeM®eeleeHeeefMeJee³e neleer keÀener®eueeieues veener. ³eMeJeblejeJe ®eJneveeb®eeJeeìsue lemee JeeHej keÀ©ve Iesleuee JekeÀeBie´sme Üeje®e les ner ceejues iesues GÊejDee³eg<³eele l³eeb®³ee Deejesi³ee®eer iewjmees³ePeeueer. Hebef[le vesn© veblej Fbefoje ieebOeer keÀeBie´sme®³ee Jele&gUele ³esJet Heenle nesl³ee, HeCel³eeb®³eeHet{s De[®eCe nesleer ueeueyeneotj Meem$eer. ueeueyeneotj Meeðeer keÀe³emLe.JeCe&J³eJemLesvegmeej les Metê keÀeMceerjer Hebef[le Demeuesu³ee Fbefoje ieebOeeRveer Demes keÀener<e[³eb$e j®eues keÀer, jefMe³ee oewN³eeJej DemeCeeN³ee ueeueyeneotj Meeðeer®eer nl³ee keÀjC³eeleDeeueer. keÀeBie´sme®³ee Debleie&le ieesìelener ³ee nl³esyeeyele DeOegveceOetve GkeÀȳee HegÀìleDemeleele®e. Fbefoje ieebOeer keÀeBiesme Þes<þer HeoeJej ³esC³eemeeþer kegÀþu³eener veweflekeÀ ceeiee&vesDeeuesu³ee veenerle. efmeleejece kesÀmejer pesJne keÀeBiesme®es DeO³e#e yeveues, lesJne keÀeBiesmeceO³esDebleie&le yeb[eȳeener Jee{u³ee nesl³ee keÀejCe efmeleejece kesÀmejer Deesyeermeer.JeCe&J³eJemLesvegmeej Metê keÀeBie´sme Heeìer& ye´eïeCeeb®eer meesefve³ee ieebOeer keÀeBie´smeHe#e Þes<þerHeoeJej ³esJet Fef®íle nesl³ee l³eemeeþer l³eebveer kegÀþu³ee veweflekeÀ ceeiee&®ee DeJeuebye kesÀueeveener. efmeleejece kesÀmejerbvee ve keÀUefJelee HejmHej keÀeBies´me SefkeÌPekesÀìerJn keÀefceìer®esyewþkeÀ yeesueeJeueer. keÀeBies´me®³ee DeO³e#eHeoer meesefve³ee ieebOeer®eer JeCeea ueeieeJeer ³eemeeþerefmeleejece kesÀmejer®eer G®eue yeebie[er kesÀueer.

Mejo HeJeej keÀeBie´smeceO³es Del³eble uee®eej peerJeve peieues. l³eeb®³ee SJe{s neuekeÀoeef®ele kegÀCee®esner Peeues vemeleerue. keÀeBie´sme®³ee SefkeÌPekesÀìerJnceO³es SkesÀ keÀeU®eeFbefoje ieebOeer®ee mìsvees ìe³eefHemì Deej. kesÀ. OeJeve ves Mejo HeJeejeb®eer ie®eeb[er HekeÀ[ueer.Deelee lees Yeeie JesieUe Deens keÀer, keÀeBiesme Mejo HeJeejebveer keÀe mees[ueer? les keÀener DeKesjHe³e¥le Kejs keÀejCe meebieg MekeÀues veenerle! Mejo HeJeej ye´eïeCeebÜejs Metê þjJeues iesueslejer HegC³eele ye´eïeCeebkeÀ[s `MegOoer' meeþer iesues!

Jele&ceeveeceO³es meesefve³ee ieebOeerves meJee&efOekeÀej ns yeeïeCeeb®³ee®e DeefOeve þsJeues Deensle.ceveceesnveefmebie Ke$eer, yeeïeCeMeener Jee®eefJeC³eemeeþer®es les ceeO³ece. veeJee®es les HeOeeveceb$eerkeÀeBiesme®³ee Debleie&le 35 mecegn meefceleer®es DeO³e#e DemeCeejs HeCeJe cegKepeea ns®e ³ee osMee®esKejs He´Oeeveceb$eer Deensle. peer efveleer Yeeb[Jeueoejeb®³ee meceLe&veele lej Yeejleer³e peveles®³eeefJejesOeele, efpeLes efveCe&³e þjefJeues peeleele. efJeMes<e cnCepes Yeejleer³e peveles®³ee efJejesOeelemesPe®ee keÀe³eoener He´CeJe cegKepeea Üejs®e yeveefJeC³eele Deeuee. Yeejlee®³ee mel³eeveeMee®ee{e®ee®e He´CeJe cegKepeea Üeje meesefve³ee ieebOeerves j®etve Iesleuee He´CeJe cegKepeea®es keÀeBiesmeceOeerue mLeeve SkeÀeefOekeÀejMeener®es Deens. keÀe@biesme®ee Debleie&le {e®ee JeCee&efOemþerle Deens.lees®e osMeeJej ueeiet Deens. veJ³ee DeeefLe&keÀ efveleer®³ee OeesjCeeceO³es Heer.Jner.vejefmebnjeJe®³eeke@ÀefyevesìceO³es oesve vebyej®es mLeeve nesles. meO³eener leer®e efmLeleer Deens. yebieeue®es ye´ecnCeDemeuesues HeCeJe cegKepeea 1980 uee ueeskeÀmeYes®³ee efveJe[CetkeÀerle GYes jeefnues, Oee[oerMeerkeÀesmeUues megOoe. Fbefoje ieebOeeRveer cegKepeeame ìsefueHeÀesve kesÀuee Je cnìues, `³ee osMee®³ee

nj SkeÀ J³ekeÌleerme þeJetkeÀ nesles keÀer,legcner efveJe[CetkeÀ efpebketÀ MekeÀle veener.SJe{s®e veJns lej legce®³ee yee³ekeÀesmeosefKeue efJeMJeeme veJnlee, ceiekegÀþu³ee DeeOeejeJej efveJe[CetkeÀue{efJeC³ee®ee legcner efveCe&³eIesleuee?'' oce YejefJeuee iesueeFbefoje ieebOeerveer Gllej ve SskeÀlee®eHeÀesve yebo kesÀuee cnCeleele. ³eeveblejefvejeMe cegKepeeame oesve efoJemeeveblejmebpe³e ieebOeerves ìsefueHeÀesve keÀ©vecnìues, ``cecceer legce®³eeJej HeÀejveejepe Deens, Hejblet l³eebveer ns osKeeruecnìues Deens keÀer, kegÀþuesner ke@Àefyevesì

HeCeJe cegKepeea efMeJee³e HetCe& nesJet MekeÀle veener.'' l³eebvee ueies®e Fbefoje ieebOeer®³ee mejkeÀejceO³es efJeÊe ceb$eeue³ee®eer peyeeyeoejer efoueer iesueer. DeeefCe l³eebvee jep³emeYesle HeeþefJeC³eeleDeeues. lesJneHeemetve les Deepe leeiee³eele HeCeJe cegKepeea keÀeBiesme He[Pe[erle HecegKe jeefnues.pesJne les ke@Àefyevesì ceb$eer nesles lesJne ceveceesnveefmebie l³eeb®³ee neleeKeeueer DeefOekeÀejer nesles.ceveceesnveefmebie He´Oeeveceb$eer Peeues Demeues lejer, He´CeJe cegKepeeA®³ee JeCee&ntve Keeue®es®e.efJeMJemeveer³e ceeefnleervetmeej He´CeJe cegKepeea He´Oeeveceb$eer ceveceesnveefmebie ³eebvee keÀOeerner`mej' cnCele veenerle. lej l³eebvee SkesÀjer veeJeeves®e mebyeesOeleele. He´Oeeveceb$³eeMeerìsefueHeÀesveJej yeesueleebvee ``He´CeJe yeesuelees Deens'' JeCe&J³eJemLes®ee Je mJeleëye´eïeCeDemeu³ee®ee DenbkeÀej He´CeJe cegKepeeauee Je meesefve³ee ieebOeeruee ieJe&veer³e Jeeìlees. keÀeBies®eerDebleie&le J³eJemLee JeCe&J³eJemLes®eer Deens lej les ¿ee®e JeCe&J³eJemLes®³ee o=<ìerkeÀesCeeletvejep³e keÀjleele. keÀeBie´sme®es ®eefj$e mecepetve IesCes Deelee lejer iejpes®es Deens. HegCes Jeyebieeue®³ee yeeïeCeeb®³e ceoleerves keÀeBiesmeves ³ee cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee Yeejleeuee ³esl³eekeÀener keÀeUele efJekeÀC³ee®ee Fjeoe kesÀuee Deens. l³eeb®eer leer veerleer `efJeosMe veerleer' Je©veefmeOo þjles. Yeejleele He´efleke´Àebleer mLeeHeC³ee®es keÀe³e& keÀeBiesme veeJee®³ee mebIeìvesves kesÀues.³ee osMeele [scee@keÀ´e@meer®es `ye´eïeCeeske´Àmeer'ceO³es ©Heeblej keÀjC³ee®es keÀecener ³ee®e ye´eïeCeerJ³eJemLesves kesÀues Deens. He´Mve Demee Deens keÀe³e Depetve He³e¥le kegÀþuee mel³eeveeMe keÀ©veIesC³ee®ee DeeCeKeer Fjeoe yeveJetve Iesleuee Deens keÀer, keÀeBie´smeuee iee[C³ee®ee FjeoeyeveefJeuee Deens.

He´e. efJeueeme Kejele.

keÀeBie´sme JeCe&J³eJemLeeefOe<ìerle mebIeìCe

ns®e les keÀeBie´smeer JeCee&efOe<þerle ceb$eer p³eebveer osMee®ee mel³eeveeMe kesÀuee!

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeye´eïeCe pesJne Deecneuee ogMceve mecepelees ceie Deece®³ee

cetueefveJeemeer yeebOeJeebvee Deece®ee Me$et keÀe keÀUt ve³es. Deece®³eeueeskeÀebvee Jeeìleb peue, peceerve, pebieue ner kesÀJeU FLeu³eeDeeefoJeemeeR®eer mebHelleer Deens HeCe l³eebvee ceer ns meebiet Fef®ílees keÀerpeue, peceerve DeeefCe pebieue ner kesÀJeU DeeefoJeemeeR®eer mebHelleervemetve leer mecemle YeejleJe<ee¥leerue cetueefveJeemeer ueeskeÀeb®eer 85ìkeÌkesÀ ueeskeÀeb®eer mebHelleer Deens. HeCe pej DeeefoJeemeeRvee JeeìleDemesue keÀer, kesÀJeU Deecner meJe& Sme.meer. SkeÀ$e ³esTve Deece®eermecem³ee mees[Jet MekeÀlees ner ieuele OeejCee Deens. meeLeer³ees,peesHe³e¥le Deecner Sme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer DeeefCe cee³evee@efjìermeieUs DeeHeueer cetueefveJeemeer DeesUKe peeCetve SkeÀ$e ³esCeejveenerle. leesHe³e¥le Deecner Deece®³ee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve ®eeueJetMekeÀle veener. ceer Oev³eJeeo oslees cee.cesÞeece meensyeebvee p³eebveermebHetCe& YeejleJe<ee&le efHeÀjÀve SJe{b efJeMeeue mebieþve efvecee&Ce kesÀueb.

³ee osMeeleueer He´l³eskeÀ peele ner mJele뮳ee peeleeruee meceepeceeveles. [[email protected] ner iees<ì DeesUKetve®e DeeHeu³eeueeSkeÀ veJeerve DeesUKe efoueer. keÀesCeeuee Sme.meer. cnìueb keÀesCeeueeSme.ìer. cnìueb lej keÀesCeeuee Deesyeermeer cnìueb DeeefCe Deece®³eeueeskeÀebvee peeleer®eer DeesUKe yeouetve Collection of Caste

yeveJeueb Annihilation of Caste HegmlekeÀ efuentvepeeleerefvecet&uevee®eer He´efke´À³ee ieefleceeve kesÀueer. cnCetve DeecnerDeece®eer peeleer®eer ceeveefmekeÀlee ìekegÀve peesHe³e¥le SkeÀ$e ³esle veenerleesHe³e¥le mJeeleb$³e ogj Deens. ye´eïeCeeb®³ee ceeveefmekeÀlesveb ie´mleDemeCeejs Deece®es keÀener yeebOeJe peeleer ueHeJeC³ee®eb keÀece keÀjleele.l³eebvee ns ceeefnle veener peele ner ³ee osMeeuee ueeieuesueer efkeÀ[Deens, efyeceejer Deens. DeeefCe efyeceejer ueHeJeu³eeves efyeceejer Jee{les.Deepe Me$et meeJeOe Peeuee Deens DeeefCe He´efleke´Àebleer®eer jCeveerleeryeveJele Deens. cnCetve Deecneuee Deece®eer DeesUKe DeeefoJeemeer

cetueefveJeemeer keÀvmesHì efpeJeble þsJeeJeer ueeiesue.PeejKeb[ceO³es 70 ìkeÌkesÀ DeeefoJeemeer Deensle.

PeejKeb[ceOeerue keÀesUMee®eer KeeCe DeeefCe PeejKeb[®eb pebieuekeÀeBie´smeves ìeìe, Debyeeveer meejK³ee ueeskeÀebvee osTve efleLeu³eeDeeefoJeemeeRvee DeemeececeO³es efJemLeeefHele kesÀueb efleLes p³ee efþkeÀeCeeryemeues Hegvne ìeìe ®ene®³ee ceU³eemeeþer peeiee IesTve HetvneDeemeececeOetvener DeeefoJeemeeRvee efJemLeeefHele kesÀueb.

DeLee&le ³ee HeefjefmLeleeruee Deecnerner peyeeyeoej Deenesle

keÀejCe Deece®³eeleuee veslee ne Deece®ee vemetve lees ye´eïeCee®³ee

Heeìea®ee veslee Demelees, ®ece®ee Demelees, oueeue Demelees, Ye[Jee

Demelees DeeefCe mJele뮳ee mJeeLee&meeþer meceepeefnle lees

efJeketÀve ìekeÀlees.

Deece®eer ue{eF& ner mJeeleb$³ee®eer ue{eF& Deens keÀejCe

mJeeleb$³ee®ee mebIe<e& FeflenemekeÀeUeHeemetve megjÀ Deens. lees

Depetve mebHeuee veener lees meHeÀue keÀjC³eemeeþer mecemle

YeejleJe<ee&leerue DeeefoJeemeer®eer leekeÀle ³ee mJeeleb$³ee®³ee

Deeboesueveele meeceerue nesC³eemeeþer®eb DeeJeenve keÀjlees.

Deepe ceuee kegÀþueener mebMe³e veener keÀer, cee.Jeeceve cesÞeece

meensye Deecneuee mJeeleb$³e efou³eeefMeJee³e jenCeej veenerle.

mJeeleb$³e l³eeie DeeefCe yeueeroeve ceeieles. ceuee He´eCe pejer

Ðee³e®eer JesU Deeueer lej cee.Jeeceve cesÞeece meensyeeb®³ee Heg{s

meJe&He´Lece ceer Demesue. ns meJe& keÀjle Demeleebvee ueeieCeeje

JesU, Þece, yegOoer, Hewmee, Þece, ngvvej meJe&mJe He´eCe Ðee³eueener

Deecner le³eej Deenesle. keÀejCe ner DeeefoJeemeeR®eer efJejemele

Deens. Fefleneme ³ee iees<ìeruee mee#eer Deens keÀer, He´eCee®eer

Deengleer Ðee³euee DeeefoJeemeer keÀOeer®e ceeies nìle veener.

DeeHeu³eekeÀ[tve megOoe ner®e DeHes#ee J³ekeÌle keÀjÀve cee.ueÆe

meensyeebveer peesMeYeN³ee Meyoebveer DeeHeueb JekeÌleJ³e mebHeJeues.

SkeÀ efoJemeer³e je<ì^er³e DeefOeJesMeve meeceeefpekeÀ vesìJekeÀeAie kesÀ efueSefJe<e³e ë DeeefoJeemeer³eeW kesÀ efJekeÀeme kesÀ veece Hej peue, pebieue Deewj peceerve

mes DeeefoJeemeer³eeW keÀes efJemLeeefHele keÀjvee ³en ye´eïeCeer <e[³eb$e nw~DeLeJee ë DeeefoJeemeer³eeW kesÀ mesie´eriesMeve keÀer mecem³ee kesÀ efueS ogMcevees mes

p³eeoe DeeefoJeemeer³eeW kesÀ ®ece®eeefiejer keÀjvesJeeues veslee efpeccesoej nw~

keÀeBie´smeves ìeìe, Debyeeveeruee meesyeleIesTve DeeefoJeemeeR®³ee cee$eYetceerJej[ekeÀe ìekeÀuee-yeer.Sve.ueÆe (iegpejele)

yeecemesHeÀceOeerue `yee' cnCepes yeeyee `ce' cnCepesceelee Demee ceer DeLe& Ieslees -ceb[ue meesjsve (Deemeece)

yebieeueceOetve keÀesCeer Sme.ìer. DeemeececeO³es Deeueb lej l³eeuee Sme.ìer. ceevele veenerlecnCepes Deece®eer DeesUKe meJee¥®eer SkeÀ veener. DeemeececeO³es mebLeeue Deeboesueve Deepener ®eeuetDeens. lej ceuee Jeeìleb yeecemesHeÀ DeeF& DeeefCe yeeHe nesTve Deecneuee v³ee³e osC³eeme me#eceDeens. ³eeveblejveJeue efkeÀMeesj ceePeer (keÀeueeneb[er - Deesefjmee)³eebveer osKeerue efJe<e³eevegªHeDeeHeues efJe®eej meeoj kesÀues. les cnCeeues, meeLeer³ees efpeLetve ceer Deeuees Deens efleLes®e SkeÀDeebleje&<ì^er³e kebÀHeveer Deeuesueer Deens. Deece®³ee Heefjmejeleu³ee ceb$³eeuee kebÀHeveer®eb keÀece megjÀnesF&He³e¥le ceb$eer yeveJeueb ,Deelee nekeÀuetve efoueb. ³ee GoenjCeeJejÀve DeeHeu³ee ue#eele DeeueDemesue lej Deepe®ee efJe<e³e FLes®e efkeÌueDej neslees.

DeeefoJeemeeRvee Dev³e cetueefveJeemeermen je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesuevee®³ee He´Jeenele meeceerue JneJes ueeiesue

-YeemkeÀj JeekeÀ[s (ceneje<ì^)meeefLe³ees DeeefoJeemeer cnCepes keÀesCe lej pebieueele jenCeejs, Hene[ele jenCeejs, veoerefkeÀveejer

jenCeejs, DeOe&Jeì keÀHe[s IeeueCeejs ®egkeÀer®eer mebkeÀuHevee Deens. ner ceuee Jeeìleb l³eebveecetueefveJeemeer ns veeJe meeLe& Deens.

30 veesJnWyej 1994 - ieesJeejer nl³eekeÀeb[ - veeieHetj 114 ueeskeÀeb®eer nl³ee. l³eeJesUerMejo HeJeej ne cegK³eceb$eer neslee. l³eeb®³ee nl³es®ee efjHeesì& Depetvener HeyueerMe kesÀuee veener. mejDekeÀyej nwêer (veeiee.jep³eHeeue) ieebOeerpeJeU peeTve cnCeeues ``DeeHekesÀ Deepeeoer kesÀ Henuesnces Deepeeo keÀjes'' ieebOeer yeesuee, ``DeeHekeÀes Deepeeo keÀjves kesÀ efueS Henueer ieesueer cewKeeTbiee~'' jep³eHeeue (veeiee) cnCeleele, ``14 Dee@iemìuee cnCepes SkeÀ efoJeme DeieesojmJeeleb$³e efceUeueb veener'' lees®e DeeefoJeemeer Deepe vekeÌmeueeF&ì yeveJeu³ee iesuee Deens. FkeÀ[sie[ef®ejesueer Heefjmejele Deece®³ee Dee³eeyeefnCeer G®euetve vesu³ee peeleele. l³eebvee Yeesieueb peeleb.HeCe kegÀþuebner He´esìskeÌMeve veener. cnCetve Deece®³ee meieU³eeb®³ee mecem³ee meceeve Deensle lejAborigin, SC, ST, OBC & Mynarity meJee¥veer efceUtve pej DeeHeCeDeeHeu³ee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ®eeueefJeues lej peieeleueer keÀesCeleer®e leekeÀle Deelee DeecneueejesKet MekeÀle veener. Oev³eJeeo.

peeleer®eer DeesUKe lej Deece®³eeMeemevekeÀl³ee& peceeleerJej Je®e&mJe mLeeefHelekeÀjC³eemeeþer ye´eïeCee®eb me[uesueb leb$e Deens

- Depet&veYeeF& Heìsue (iegpejele)DeeefoJeemeer Meyoves cetueefveJeemeer Meyo keÀer Hen®eeve Deepe lekeÀ keÀe³ece jKeer nw~ Deecner

ogmejs eflemejs keÀesCeer vemetve Deecner ³ee osMee®eer MeemevekeÀleea peceele Deenesle. Deecner ³ee osMeeleSkesÀkeÀeUer Meemeve keÀjle neslees. Deepe Deecner pes Fbef[efJnp³egDeue peele meebielees keÀer peeleer®eerDeesUKe lej Deece®³ee MeemevekeÀl³ee& peceeleerJej Je®e&mJe mLeeefHele keÀjC³eemeeþer ye´eïeCee®ebme[uesueb leb$e Deens.

³eeveblej Deej.Deej.Heìsue (iegpejele)³eebveer mebyebOeerle efJe<e³eeJej DeY³eemeHetCe& DemesJekeÌleJ³e efoues. les cnCeeues, oeoj efmeuJnemee ceO³es 2200 He@ÀkeÌìjer Deensle ieeJes keÀceerDeensle. ye´eïeCe pemes peieele meJe&$e Hemejuesle lemes DeeefoJeemeer pes DeeHeueer DeesUKeefJemejuesues cetueefveJeemeer Deensle. Deecner l³ee meJee¥vee SkeÀ$e DeeCet Fef®ílees. Deecner 14DeeefCe 15 peevesJeejer 2009 uee yeuemee[ (iegpejele) ³esLes 2 efoJemee®eb DeeefoJeemeermecesueve þsJetve meJe& DeeefoJeemeeRvee peeie=le keÀjCeej Deenesle. 2010 uee Dee@mì^sefue³ee,efHeÀpeer, DecesefjkeÀe, Fbiueb[ Deeefo osMeeleu³ee DeeefoJeemeeR®e mebcesueve yeesueeJeCeej Deenesle.mJeeleb$³e ne Deece®ee cetueYetle DeefOekeÀej Deens. lees Deecner Iesleu³eeefMeJee³e jenCeej veener®eens keÀesCeleerner efkebÀcele keÀe ceespeeJeer ueeiele veener.p³eebvee Heef$ekeÀe efceUeueer veener l³eebveerner®e Heef$ekeÀe mecepeeJeer.

peesHe³e¥le Deecner ye´ecnCe MeemekeÀ peeleeruee keÀeȳeeHeeC³ee®eer mepee osle veenerle leesHe³e¥le DeeefoJeemeerDeeefCe mebHegCe& Yeejle osMe mJeeleb$³ee®ee met³e& Heent

MekeÀle veener - ogueeYeeF& efob[esj (jep³emLeeve)meesves keÀer ef®e[er³ee keÀnueevesJeeuee Yeejle Deepe Flevee efiej ie³ee nw keÀer peue, peceerve Deewj

pebieue mes Yeer yesoKeue efkeÀ³ee pee jne nw~ efpeve ueesieeWs ves FmekesÀ efKeueeHeÀ mebIe<e& efkeÀ³eeGvekeÀes vekeÌmeueeF&ì kesÀ jÀHe ces HesMe efkeÀ³ee~ DeeefoJeemeer mecepeleele keÀer],`15 Dee@iemì 1947uee Deecner mJeleb$e Peeuees' HeCe ye´eïeCe cnCeleele, `DeeefoJeemeer lej Deece®³ee efKeMeeleDeensle.' peesHe³e¥le Deecner ye´eïeCe MeemekeÀ peeleeruee keÀeU³ee HeeC³ee®eer mepee osle veenerleleesHe³e¥le DeeefoJeemeer DeeefCe mebHetCe& Yeejle osMe mJeeleb$³ee®ee met³e& Heeng MekeÀle veener. l³eemeeþerDeecneuee yeecemesHeÀ DeeefCe cetueefveJeemeer mebIee®³ee ue{eF&le Deece®³ee yeebOeJeebvee meeceeruekeÀjÀve I³eeJeb ueeiesueb.

ADVT

iegªJeej efo.22 peevesJeejer 2009

iesueer 60 Je<ex ³ee osMeeJej yeeïeCeeb®eer®e meÊee jeefnueer. keÀeBiesme veeJee®eer ìerce ³esles,YeepeHe veeJee®eer ìerce peeles. DeuìjvesìerJe yeeïeCeer He#e. ueeskeÀMeener®³ee ®eejner HeeruejJejyeeïeCeebveer Je®e&mJe efceUJeerues. nuueer ns Je®e&mJe mebHet<ìele ³esC³ee®eer Yeerleer MeemekeÀ peeleeRveemegjÀ Peeueer Deens. ³ee®ee DeeOeej keÀe³e? meO³ee ceeuesieeJe yee@cye mHeÀesìe®eer v³ee³eeue³eerveHeefkeÀ³ee megjÀ Peeueer Demetve yeeïeCeer efce[er³ee keÀeBiesme®³ee FMeeN³eeJejÀve `efnbot DeelebkeÀJeeo'DeMee Meyo j®eveeb®ee He³eesie keÀjÀve DeeHeu³ee DeuìjvesìerJe MekeÌleeRvee HeeþyeU osJetvemeÊeemLeeves yeUkeÀefJeC³ee®ee [eJe les KesUle Deens. cetUele ne onMeleJeeo efnbot onMeleJeeo'vemetve `yeeïeCeer onMeleJeeo' Deens. keÀejCe ueJekeÀjele ueJekeÀj ³ee kesÀme®ee GHe³eesie keÀeBiesmeFueskeÌMeveceO³es keÀjerle Deens. keÀeBiesme®e mebIe HeefjJeeje®eer peveveer Deens. keÀeBiesme®es GÎer<ìDeeefCe mebIeHeefjJeeje®es GÎer<ì ns keÀener JesieUs veener. yeeïeCeer efce[er³ee l³eeb®ee®e Debie, lesyeeïeCeer mebIeìveebvee DevegketÀue JeeleeJejCe yeveJetve osC³ee®es keÀece keÀjerle jenleele. ceeuesieeJeyee@cye yueemì kesÀme®ee GHe³eesie ueeskeÀmeYes®³ee efveJe[CegkeÀemeeþer keÀeBiesmeves keÀje³e®es þjefJeuesDeens. HeCe JemlegefmLeleer keÀe³e Deens? FlekesÀ efoJeme yee@cye yueemì yeeïeCe DeelebkeÀJeeoerkeÀjerle DeeefCe DeejesHe cee$e cegmeueceeveebJej ueeJeuee peele. ns meejs keÀece keÀeBiesme keÀjerle. iesu³ee60 Je<ee&le Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer cegefmueceeb®ee mel³eeveeMe keÀeBiesmeves kesÀuee. keÀeBiesmeyeoceeMeeb®es mebIeþve Deens. p³ee p³ee JesUsme yeeïeCe Oeeske̳eele ³eslees, yeeïeCeeb®es Je®e&mJemebHeg<ìele ³esJet ueeieles l³ee-l³ee JesUer `Oece&' Kelejs ceW Demee les veeje ueeJeleele. DeesyeermeeRveel³eeb®es DeefOekeÀej efceUt ve³es cnCetve melele OeeskesÀyeepeer kesÀu³ee®ee Fefleneme Deens®e. `efnbot' neMeyo `iegueece' ³ee DeLee&®ee Deens. pes mJeleëuee `Dee³e&' cnCele nesles les `Heew{ celeeefOekeÀej'He×leerle `veer®e' nesCeej nesles. keÀejCe leerve ìkeÌkesÀ yeeïeCeebkeÀ[s `cele' (Jeesì) veener³e. keÀe³ekeÀejCe Deens yeeïeCeer Dee³ee¥ SsJepeerr `efnbot' Meyo JeeHeje³euee megjÀJeele kesÀueer. efnbot MeyoHeejMeer Deens. lees Meyo jecee³eCe, ceneYeejle, ieerlee ³ee yeg×esÊej keÀeueerve iebLeele meeHe[leveener. ne DeekeÀceCekeÀejer cegmeueceeveÜeje osC³eele Deeuesuee Meyo Deens. ³egjsefMe³eve yeeïeCeDeeHeues Je®e&mJe mLeeefHele keÀjC³eemeeþer ncesMee jCeveerleerceO³es HeefjJele&ve keÀjlees, GÎsMeeleveener! yeeïeCe mJeleëuee efnbot' cnCele veener. les ³esLeerue 85 ìkeÌkesÀ yengpeveebvee efnbot' DeLee&leiegueece mebyeesOeles, DeLee&le pevelesuee `iegueece' mebyeesOeles. p³ee®ee DeeOeej `cevegmce=leer' Deens.³eeceO³es keÀeBiesme-YeepeHe efce®³egDeue Deb[j mìB[eRieves keÀece keÀjles. ³ee®ee SkeÀ meyeU HegjeJeeDeecner osT Fef®ílees. mejmebIe®eeuekeÀ ieesueJeCekeÀj iegjÀpeerves 1937 ne SkeÀ iebLe efueefnueel³ee®es efMe<e&keÀ nesles, `We and our nationhood defind' iebLee®eer ogmejerDeeJe=Êeer 1949 uee HekeÀeefMele Peeueer. p³ee®eer HemleeJevee keÀeBiesme®³ee vesl³eeves efueefnueer.ieesueJeCekeÀj iegjÀpeer Deej.Sme.Sme.®es mejmebIe®eeuekeÀ DeeefCe l³eeb®³ee HegmlekeÀe®eerHemleeJevee keÀeBiesme®ee yeeïeCe efueefnlees! ³eeves mHe<ì nesles keÀer, keÀeBiesme, mebIeHeefjJeejceO³escelewke̳e Deens, meceeve GÎer<ì Deens. 1949 meeueer®e yeeyejer ceefmpeoceO³es `jecee'®eer cetleeakeÀeefMcejer Heb[erle peJeenjueeue vesnjÀÜeje þsJeC³eele Deeueer. vesnjÀ ns meske̳eguej®³eeveeJeeKeeueer yeeïeCeJeeo' peHele nesles! Fbefoje ieebOeer®³ee keÀe³e&keÀeUele 1973 uee jececetleeaoMe&vee®eer Devegceleer efoueer. jepeerJe ieebOeer®³ee keÀe³e&keÀeUele cebefoje®es efMeu³eeJ³eeme PeeuesDeeefCe vejefmebnjeJe ³ee efve³eesieer yeeïeCe HeOeeveceb$eer®³ee keÀeUele yeeyejer ceefmpeo OJemlePeeueer. ns meJe& keÀeBiesme®³ee keÀe³e&keÀeUele Peeues. (meO³ee yeeïeCeer Je=ÊeHe$eebveer yeepeerjeJeHesMeJ³ee®eer jKesue cemleeveer ner®eer keÀyej yeeïeCeebveer Oeve ueeuemesHeesìer GOJemle kesÀueer. l³ee®eerMeeskeÀkeÀuee cnCetve Heefnu³ee HeeveeJej yeelec³ee íeHeu³ee. cemleeveer ner yeeïeCeeletve cegmeueceeveOecee¥lejerle Peeuesueer. jKesue cnCetve yeeïeCe uesKekeÀebveerner npeejes Heeveele jbieJeueerner. HeCeles®e He$ekeÀej ³ee keÀyejerme `efnbot-cegefmuece®³ee SkeÀles®es HeleerkeÀ' Demes mebyeesOet ueeieleele. ¿eeDeefveleerceÊesuee, ueQefiekeÀlesuee keÀmeues meìeaefHeÀkesÀì osle Deens? DeeefCe ueies®e ogmeN³ee efoJeMeerkeÀeBiesme®³ee efveJe[CetkeÀer®es HetjkeÀ JeeleeJejCe yeveefJeC³eemeeþer yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeb®es `efnbotje<ìJeeoe®es' DeMee He×leerves HemlegleerkeÀjCe keÀjÀ ueeieues l³ee®ee pevelesle Yece Hewoe JneJee!)Jemlegleë keÀeBiesme®es ³ee kesÀmeceeies ceeieerue ueeskeÀmeYes®³ee efveJe[CegkeÀebceO³es meerì efpebkeÀCes Deens.Oece&efvejHes#e cnCetve IesCeejer keÀeBiesme ner meJee&le ueg®®eer mebIeìvee Deens.yeeïeCeeb®³ee jkeÌleele®e Keesìîee yeeyeeRvee KeN³eele yeoueefJeC³ee®eer pevesìerkeÀ

efJeke=Àleer Deens.peveeOeej meceeHle Peeuesu³ee keÀeBiesmeuee cegmeueceeveeb®es cele nJes Deens. Devegmetef®ele peeleer-

peceeleer®³ee celes nJeer Deensle. l³eemeeþer Fmueece Üs<e HemejeJee ueeiesue. YeepeHe®es keÀecekeÀjeJes ueeiesue. keÀejCe ogmeje efJejesOeer He#ener yeeïeCeer He#e nJee. meÊes®es HetCe& efve³eb$eCeyeeïeCeeb®³ee®e neleele. yeeïeCeebveer yee@cye yueemì kesÀues, `efnbotb®³ee' veeJeeKeeueer l³eebvee`osMeYekeÌle' yeveefJeC³ee®es keÀece keÀeBiesmeuee keÀje³e®es Deens. pesCeskeÀjÀve cegefmuece Jeesì yeBkeÀefMeHeÌì keÀjeJeer ueeiesue. cegefmuece, Devegmetef®ele peeleerb®es Ye³eoesnve keÀjeJes ueeiesue. cnCetvejIetJebMeerves efouesu³ee GÊejeletve efmeceer' meejK³ee mebIeìvesves osMeYej yee@cye mHeÀesì kesÀuee cnCetveHegjesefnleeves DeefYeveJe Yeejlee®eer' mLeeHevee kesÀueer. Jemlegleë DeefYeveJe Yeejlee®eer' mLeeHevee nermeeJejkeÀjves kesÀueer. les®e meeJejkeÀj mJeleëuee ³egjsefMe³eve yeeïeCe mebyeesOetve HesMeJee yeeïeCeeb®esiegCeieeve ieele cetueefveJeemeer efMeJeje³eeb®ee DeHeceeve keÀjle nesles. mebIe HeefjJeeje®ee DeeoMe& nepece&ve®ee `efnìuej' He@Àefmemì (yeeïeCeJeeoer) lelJe%eeveeuee les meceepeele HemejefJeC³ee®esGÎer<ì IesTve keÀece keÀjerle nesles. cnCetve Hegjesefnle, Heeb[s, meeOJeerves Yeejleer³e mebefJeOeeve HeleerDeHeMeyo JeeHejuee lees lej mebIe HeefjJeej DeeefCe keÀeBiesmeves SkeÀef$ele Yeejleer³e mebefJeOeeveeHeleer®eekeÀe@ceve DepeW[e yeveefJeuee neslee. 1949 uee FueeneyeeoceO³es SkeÀ mebcesueve Peeues nesles l³eeleieesUJeCekeÀj iegjÀpeerves cnìues nesles keÀer, ``mebefJeOeeve Yeejleer³e veener³e. keÀejCe l³eele peeleerJ³eJemLee ve<ì keÀjC³ee®ee DeeOeej Deens.'' ceeuesieeJe yee@cye yueemìceOeerue mebyebefOele iegvnsieejkeÀeBiesme®³ee YejJeMeeJej yejUle Deens. keÀeBiesme®eer efJe®eejOeejener yeeïeCeer efJe®eejOeejeHees<ekeÀ keÀjC³ee®eer Deens. DeuìjvesìerJe mebIeìveebvee HeeþyeU osC³ee®es keÀecener keÀeBiesme®ekeÀjles. ³eeuee meyeU keÀejCes Deensle. yeeïeCeer efceef[³ee HeefjCeeceeJej ®e®ee& keÀjles`keÀejCeeJej' veener! keÀejCe l³eeb®es efnlemebyebOe yeeïeCeer J³eJemLee cepeyetle keÀjCes Deens,yeeïeCeerJ³eJemLee efceìefJeCes veener. cetU mecem³esJejÀve ue#³e nìefJeC³eemeeþer cetueefveJeemeeryengpeveebceO³es HetÀì Hee[C³eemeeþer yeeïeCe JeejbJeej oeJeHes®e KesUles. JeemleJeele DeesyeermeerDeeefCe cegefmuece ueeskeÀ Yeejlee®es cetueefveJeemeer Deensle, pes ³egjsefMe³eve yeeïeCeeb®³ee veerleer®esefMekeÀej Deensle. ³eeuee keÀe³e DeeOeej? jecepevceYetceer-yeeyejer ceefmpeo Deeboesueve kesÀJeUcegefmuece meceepee®³ee efJejesOeele veener lej (Deesyeermeer) ceeieeme Jeiee&®³ee efJejesOeele nesles,kesÀJeU efveMeevee cegefmuece meceepe nesle! ³ee <e[³eb$eele kesÀJeU YeepeHee®es yeeïeCe®e veJnles lejl³eele keÀeBiesme Heeìea meeceerue nesleer. DeesyeermeeRvee Deej#eCe ve osC³eemeeþer efkeÀefceuesDej ueeJeues.l³eeJejÀve ue#³e [e³eJnì& keÀjC³eemeeþer yeeyejer ceefmpeo®ee FM³et GYee kesÀuee. SkeÀe-SkeÀeJeiee&uee HekeÀ[tve efHeìefJeCes ner®e ³egjsefMe³eve yeeïeCee®eer ®eeue Demeles. ³ee <e[³eb$eeuee mecepetveIesCes iejpes®es Deens. efveJe[CegkeÀe ue{efJeC³eeme keÀeBiesme-YeepeHeekeÀ[s pevecele veener.ceneje<ìele keÀeBiesme®eer yeolej efmLeleer Peeueer Deens. leer efmLeleer meeJejC³eemeeþer ceeuesieeJeyee@cye yueem쮳ee kesÀme®ee ³eesi³e v³ee³e osC³eeSsJepeer iewjGHe³eesie keÀjC³ee®eer oeì Meke̳eleeDeens. ner yeeye ue#eele IesTve keÀeBiesme®³ee peeȳeele HeÀmet ve³es. lej yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeb®³eeceeies keÀeBiesme keÀMeer GYeer Deens ns peiepeenerj keÀjCes iejpes®es Deens!

yeeïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeb®³ee ceeHeÀ&le keÀeBiesmeefveJe[CegkeÀer®ee Hellee ìekeÀle Deens

pe³e cetueefveJeemeer!

keÀe skeÀCe les HegCes ye´eïeCeer onMeleJeeoe®es keWÀê Deensle,keÀeskeÀCemLe ye´eïeCe ne keÀÆj HebLeer³e Demetve, onMeleJeeoer Deens.ns FeflenemeeJejÀve efme× nesleb. mebYeepeer jep³eebvee mebiecesMJej ³eeefþkeÀeCeer HekeÀ[gve osC³ee®es keÀecener yeeïeCeeb®es nesles. cegkeÀece HeesmìceeJeUbies leeuegkeÀe mebiecesMJej efpeune jlveeefiejer ³esLes ve=efmebne®eerpe³ebleer meepejer kesÀu³eeveblej keÀeskeÀCemLe ye´eïeCeebvee HesMeJeeF&®ebmJeHve He[t ueeieues. 16 J³ee MelekeÀele Hee³ee Ieeleuesu³ee ve=efmebne®escebefoj 22 veesJnWyej 1938 jespeer 4500 jÀHe³es Ke®e& keÀjÀveGYeejC³eele (yeebOeC³eele) Deeues. l³eeveblej 12 ces 1938 jespeerve=efmebnpe³ebleer Jeefjue (ceeJeuebies) ³ee efþkeÀeCeer IesC³eele Deeueer. ³eecebefoj GYeejC³eekeÀjerlee Heg{erue J³ekeÌleeRveer Heg{ekeÀej Iesleuee 1)ieesefJebo meKeejece mejosmeeF& (ye[esos) 2) mejosmeeF& 3)vejnj ieesHeeU mejosmeeF& (HegCes) 4) ieCesMe JeemegosJeceeJeUkeÀj (Denceoeyeeo)(efn veeJes Je leeefjKe cebefoje®³eekeÀesefjJe oie[eJejÀve Iesleueer Deens.)

Jeefjue ceeefnleer efueefnC³ee®ee uesKeHe´Heb®e SJe{îeemeeþer ³eeefþkeÀeCeer keÀer, yeUer jepee®es JebMepe efnjC³ekeÀMeHet (yeUer eflemeN³eeHeer{erle pevce) jepee ³eeb®ee ve=efmebneves keÀHeìeves (ve=efmebne®ee cegueieeHe´uneo ³ee®³eeMeer cew$eer keÀjÀve) Ketve kesÀuee. (me.Jee.) cnCetve³ee ve=efmebne®eer pe³ebleer 12 ces jespeer ceesþîee He´ceeCeele Iesleueerpeeles. efJeMes<e cnCepes ¿ee pe³ebleer GlmeJeele ye´eïeCesÊejebvee He´JesMevemelees. ne pe³ebleer GlmeJe Deeþ efoJeme ®eeuelees. ³ee efþkeÀeCeerye´eïeCeer onMeleJeeoe®eer jCeefveleer DeeKeueer peeles. ³ee pe³ebleerGlmeJeeuee osMeYejeleerue HecegKe yeeïeCe GHeefmLele jenleele. efJeMes<ecnCepes ³ee efþkeÀeCeer Hegpeejer JeieUlee SkeÀner yeeïeCe ³ee efþkeÀeCeermLeeef³ekeÀ veener. ³esLeerue mLeeefvekeÀ ueeskeÀ Deelee®es yeew× cnCeleele,`MebYej yeeïeCeeb®eer Iejs nesleer, les meejs yeeïeCe HeUtve iesu³ee®es keÀLeejÀHeeves meebieleele.' iesueer leerve Je<ee&Heemetve melele ne ve=efmebnyengpeveeb®ee jepee neslee Demee DeHeHe´®eej ®eeuet Deens. ve=efmebncebefoje®eer ìmìer Demetve l³ee®es keÀe³ee&ue³es HegCes ³esLes Deens. p³eebveeHesMeJeeF&®es je$ebefoJeme mJeHve He[e³e®es les yeeU iebieeOej efìUkeÀns osefKeue keÀeskeÀCeer ye´eïeCe®e! HegCes ³esLeerue efmebnie[eJej yeeUefìUkeÀeb®es mJele뮳ee ceeuekeÀer®es Iej Deens. ³ee®e efmebnie[eJejyeeyeemeensyeebvee efJejesOe keÀjCeejs ®eelegJeCee&®es HegjmkeÀlexefce.ieebOeer Je yeeU efìUkeÀ ³eeb®eer 1915 meeueer HeLece YesìPeeueer. (efìUkeÀeb®ee DeeefCe efmebnie[®ee keÀe³e mebyebOe? keÀejCeyejs®e ye´eïeCe FeflenemekeÀej Je l³eeb®³ee He[íe³esKeeueer Jee{CeejsPeg[Hes efJe®eejJeble efìUkeÀeb®ee yebieuee ne efmebnie[Jej oMe&efJeleele.cegUele efìUkeÀ HesMeJ³eeb®es JebMepe MetjJeerj ³eesOos ns l³eeb®³eeleiegCe veJnles. les lej vesYeUì l³eeb®ee DeeefCe efMeJeje³eeb®³ee HejbHejs®eekeÀenerner mebyebOe veener lejer osKeerue les efmebnie[uee iesues -cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ) ³ee Yesìerveblej efcemìj ieebOeeRveer HesMeJeeF&DeeCeC³ee®eer MeHeLe Iesleueer DemeeJeer Demeb cnìu³eeme JeeJeies þjÀve³es. Deepe HesMeJeeF&®es mJeHve HeenCeejs yejs®e yeeïeCe efmebnie[eJejpeeleele. Deecner efMeJeepeer cenejepeeb®ee SsefleneefmekeÀ meboYe& ue#eeleIesTve efmebnie[eJej 1 peevesJeejer 2008 uee iesuees. He´Jeemeceeefnle vemeu³eeves meele efkeÀueesceerìj®ee ie[ mej keÀjeJee ueeieleDemeleevee, efmebnie[eJejÀve Keeueer GlejCeejer kegÀìgbye Heeefnues. Heleer-

Helveer DeeefCe l³eeb®³ee oesve ueneve cegueer. efkeÀceeve 5 Je<ee&®eercegueieer peceerveerJejÀve Hee³eeves ve ®eeuelee yemetve Iemejle GlejleDemeu³ee®es Heenlee®e ceuee l³eeb®eer o³ee Deeueer. cnCetve ceer l³eebveeceoleer®ee DeeJeepe efouee. ``ceole vekeÀes!'' Demee FMeeje efouee.l³ee yeeF&®³ee neleele Demeuesueb leerve Je<ee&®eb cegue l³eeuee peceerveerJejþsJetve ``yeeU! Iemejle pee Keeueer'' DeMeer l³ee cetuee®eer DeeF&meebiele nesleer. ns ¢M³e Heenlee®e Jeeìueb keÀer, peCet keÀe³e HesMeJeeF&®esOe[s l³ee cetueebvee ueneve Je³eele®e Ðee³euee megjÀJeele kesÀueer.efmebnie[®ee efMeJeepeer cenejepeeb®ee SsefleneefmekeÀ meboYe& JeieUleeDeeefCe HegleUe JeieUlee l³ee efþkeÀeCeer keÀenerner HeenC³eemeejKesveener. SJe{s®e veJns lej Hegjeleve oie[ner l³ee efþkeÀeCeer veener.lejerosKeerue l³ee efkeÀuu³eeJej efJepes®eer J³eJemLee, megMeesefYekeÀjCeFl³eeoermeeþer peJeUpeJeU 50 ueeKeeb®ee Ke®e& efomele neslee.lees meeje Ke®e& efìUkeÀ-ieebOeer Yesìer®ee SsefleneefmekeÀ keÀejCe ue#eeleIesTve kesÀuee peele Deens. ns meejb keÀLeve keÀjC³ee®eb keÀejCe SsJe{s®ekeÀer, Deecne yeew×eb®³ee yeg× uesC³eeb®eb keÀe³e? efleLeb efnbot-yeeïeCeerDeekeÀceCes Depetve ®eeuet Deensle. ceneefMeJeje$e ³ee efoveer peesiesMJejer³esLeerue uesC³ee, yeesefjJeueer ³esLeerue keÀevnsjer uesC³ee Fl³eeoeR®eerefJeìbyevee kesÀueer peeles. yeg× uesC³ee HeenC³eemeeþer osKeerue yeew×efYekeÌKegkeÀ[gve Hewmes Iesleues peeleele. Yeejleele meJe&HeLece cegueeR®eer 1peevesJeejer 1848 meeueer meeefJe$eerceeF¥veer MeeUe megjÀ kesÀueer.l³eecegUs efm$e³eeb®³ee efMe#eCeeves ceneve ke´Àebleer Peeueer. efMe#eCeevesDeepe efkeÀjCe yesoer Dee³eHeerSme yevet MekeÀueer, He´efleYee HeeìerueYeejlee®³ee je<ìHeleer Peeu³ee, keÀuHevee ®eeJeuee meejK³ee cenevekeÀle=&lJeeve ceefnuee Peeu³ee. l³ee®es Þes³e meeefJe$eerceeF¥vee peeles. p³eeefþkeÀeCeer meeefJe$eerceeF¥veer cegueeR®eer Heefnueer MeeUe keÀe{ueer leer MeeUeyesJeejmeHeCes OetU Keele He[ueer Deens. ner meejer ye´eïeCe keÀHeìveerleer®eer keÀejCes Deensle. DeepeHe³e¥le yengpeveeb®ee Keesìe Feflenememeebietve ye´eïeCeebveer meeefnl³e #es$eele ner Deeke´ÀceCes kesÀueer, l³eecegUsmeeefJe$eerceeF¥®³ee peeieer mejmJeleeruee DeeCetve þsJeues. SJe{s®e veJnslej efkeÀl³eskeÀ Je<e& keÀeskeÀCeeleerue mejkeÀejer MeeUebceOetve mejmJeleer®eerceeleer®eer cegleea DeeCetve Yeì-HetpeeN³eebkeÀ[tve nesce nJeve kesÀues peelenesles. efcejJeCetkeÀ keÀe{tve mejmJeleer®es efJemepe&vener kesÀues peele Demes.l³eecegUs meeefJe$eerceeF¥ DeeefCe l³eeb®³ee keÀe³ee&efJe<e³eer yengpeve meceepeDe%eeve jeefnuee. Deepe yengpeve meceepe peeiee Peeu³eeves 2004meeueer Meemeve ojyeejer mejmJeleer®³ee peeieer meeefJe$eerceeF¥®eer HeefleceeueeJeeJeer Demee JeìngketÀce efveIeeuee. 1 peevesJeejer efYecee keÀesjsieeJe³ee efþkeÀeCeer peeCeeN³ee yeebOeJeebveer efmebnie[eJej efìUkeÀ neTme³ee efþkeÀeCeer HesMeJeeF&®³ee Hegve&mLeeHevesmeeþer ve peelee yengpeveceneHegjÀ<eeb®eer SsefleneefmekeÀ efþkeÀeCes HeeneefJele. l³eecegUs JesU DeeefCeHewmee Jee®esue. j#eCe DeeefCe mebj#eCe ³eekeÀjerlee Fefleneme Jee®ee.efmebnie[ ne í$eHeleer efMeJeje³eeb®ee ie[ Deens, efìUkeÀeb®ee ³eeie[eMeer keÀe³e mebyebOe? DeeHeu³ee ceWotuee Yeì-ye´eïeCeebHeemetvecegkeÌle keÀje³e®es Demesue lej Heefnu³eeboe efìUkeÀ-ieebOeer cegkeÌle keÀje!

- efovesMe iecejs - cenelcee peeseflejeJe HegÀues veiej -2, ceeveKego&, cegbyeF& 88.cees. 9224630130

Fefleneme yeoueefJeCeejs - o[efJeCeejs ³eeosMee®es Kejs DeelebkeÀJeeoer (Me$et)

veeceosJe DeeHeu³ee Yepeve - efkeÀle&vee®³ee ceeO³eceeletve JeCe&Yesoerye´eïeCee®es Keb[Ce keÀjÀve oyeu³ee o[Heues iesuesues cetueefveJeemeer yengpeveyeebOeJeebvee GÊespeve osle nesles. ye´eïeCeebveer DeeHeueer efJe<ecelee Oece&veerefleOece&ie´bLe-Meeðe HegjeCee®³ee ceeO³eceeletve meejKeer Deesj[ keÀjÀvecetueefveJeemeer yengpeve meceepee®³ee ceveele HekeÌkeÀer jÀpeefJeueer nesleer. efJe<eceOece&veerefle cnCepes®e Deepe®ee efnbot Oece& Deens DeeefCe DeMee Oecee&®ee j#ekeÀosJe kesÀu³eecegUs Oecee&®³ee Deved osJee®³ee efJejesOeele peeC³eeme keÀesCeernerOepele veJnlee. ``efJe<ecelee Oece&veerefle Kes[îeeHee[îeele nesleer. l³ee®eeHegjeJee cnCeesefve Meeðe HegjeCe iepe&leer~~'' efJe<ecelee Oece&veerefle®ee HegjeJeelelkeÀeefueve ye´eïeCe MeeðeHegjeCeeletve osle Demeu³eecegUsl³eeb®³ee efJejesOeele DeeJeepeGþefJeC³ee®eer keÀesCee®eernerefnccele veJnleer. veeceosJeebveerl³eeb®³ee efJejesOeele ue{C³eemeDeeHeueer kebÀyej yeebOeueer.

veeceosJeebveer DeeHeu³eeYepeve - efkeÀle&vee®³eeceeO³eceeletve osJe DeeefCeOecee&®ee ieg{ ueeskeÀeb®³eevepejsle DeeCetve efoueb.ye´eïeCeebveer DeeHeu³ee efJe<eceJ³eJemLes®eb owJeer keÀjCe keÀjÀveme=<ìer®³ee keÀejCekeÀe³e&YeeJee®³ee DeieoerefJejesOeele DeeHeueer J³eJemLeeGYeer kesÀueer. DeeefCe cetueefveJeemeer yengpeve meceepe mebYe´efcele kesÀu³eecegUsl³ee J³eJemLesleerue Kejb DeeefCe Keesì MeesOeC³eeme lees DemeceLe& þjueeDeeefCe Deepener DemeceLe& Deens. veeceosJe DeeHeu³ee SkeÀe DeYebieelecnCeleele ë

``Yepeve ®eeueues GHeÀjeìs keÀesCe peeCes Kejs Keesìs~~mepeerJeeefme ueeLeeefvepeeaJee Hee³eer þsJeer ceeLee~~leeW[ OejÀveer ceW{e ceejecnCeleer meesce³eeie keÀje~~veecee cnCes DeJeIes KeesìsSkeÀ nefjveece ieesceìs~~''ye´eïeCeer J³eJemLesleerue Heb[s - HegpeeN³eebveer Oece& DeeefCe osJee®³ee

veeJeeJej pes Yepeve ®eeuet kesÀues Deens l³eeleerue Kejs - Keesìs keÀesCeeuee®eceeefnle veener. l³eebveer osJe DeeefCe Oece& Heg{s kesÀu³eecegUs keÀUle DemetvemegOoe l³eeb®³ee efJejesOeele keÀesCeer GYes jenele veener. mepeerJeeuee ueeLeeceeje³euee efMekeÀefJeCeeje DeeefCe efvepeeaJee®³ee Hee³eer ceeLee DeeHeìe³eueeueeJeCeeje Oece& veeceosJeeuee ceev³e veener. ³e%ee®³ee efveefceÊeeveb ceÐe ceebmee®eer®ebieU keÀjCeeje Oece& veeceosJe efOeëkeÀejleele. p³ee ³e%eeceO³es ceW{e ceejueepeelees DeeefCe meesceveeJee®eer oejÀ efoueer peeles l³eeuee meesce³eeie cnCeleele.ceesþîee HeceeCeele HeMeg nl³ee keÀjCeejer ner ³e%e mebmke=Àleer cnCepes®e yeeïeCeermebmke=Àleer®eer ef®ejHeÀe[ veeceosJe keÀjleele. DeeefCe ueeskeÀebvee þemetve meebieleelekeÀer, osJe DeeefCe Oecee&®³ee veeJeeJej ye´eïeCeebveer megjÀ kesÀuesueb veeìkeÀ KeesìDeens. SkeÀ nefjveece ieesceìs cnCepes mebgoj Deens ³eesi³e Deens. veece ³eeMeyoe®ee DeLe& peeCeerJe Deens, efJe%eeve Deens efJe%eeveecegUs®e ceeCemeeceO³esKejb keÀe³e Keesì keÀe³e ns peeCeC³ee®eer #ecelee efvecee&Ce nesles. veece ns yeg×efJe®eejOeejsMeer efveie[erle Meyo Deens. jÀHemkebÀo DeeefCe veecemkebÀo DeMeerMeyoeJeueer (ìce&) yeew× meeefnl³eele Deens. jÀHemkebÀo cnCepes YeeweflekeÀDeeefCe veecemkebÀo cnCepes - peeCeerJe Deens efJeJeskeÀ Deens. p³ee®ee efJeJeskeÀpeeiee Deens l³eeuee®e ceeCetme cnìues peeles. efJeJeskeÀecegUs®e ceeCemee®ebceeCetmeHeCe keÀe³ece jenele. meble veeceosJe meceepeOece& - ceeveJeOece&peeieefJeC³ee®eb DeefYe³eeve ®eeueefJele nesles.

lesjeJ³ee MelekeÀele cnCepes jeceosJeje³e ³eeoJee®³ee keÀeUele Oecee&®eermet$es JeCee&efYeceeveer ueeskeÀeb®³ee neleele iesueer. JeejkeÀjer HebLee®ee Fefleneme³ee ie´bLee®³ee He=.42 Jejerue Gleeje ë `meble veeceosJee®³ee pevcekeÀeUerosJeefiejer®es efmebnemeve jeceosJejeJeeves Hejle efceUJetve I³eeJes Je nsceeêervesceneje<ì^e®³ee HebleHe´Oeeve JneJes ³ee cegÐeeJej l³eeb®³ee oesIeele iegHle DeeCeeYeekeÀe Peeu³ee - Je®eves efoueer - Iesleueer iesueer' (osJee legPee ceer meesveejues. efJemetYeeT oeYee[s He=.77) jeceosJejeJe ³eeoJe nsceeêer Hebef[le ³eeye´eïeCee®³ee HetCe& Deenejer iesues nesles. jeceosJejeJe ³eeoJeeuee neleeMeerOejÀve JeCe&J³eJemLee He´mLeeefHele keÀjC³ee®eb keÀece ³eeoJee®³ee ojyeejeleerueyeeïeCeebveer kesÀues. ³ee®ee GuuesKe ceeies Peeuee Deens. nsceeêer Hebef[leeves Hee®eKeb[ele ®elegJe&ie& ef®ebleeceCeer veeJee®ee ie´bLe efueefnuee. ³ee ie´bLeele 1)Je´leKeb[ 2) oeveKeb[ 3) efleLe&Keb[ 4) cees#e Keb[e 5) HeefjMes<eKeb[ GHe&À HegjJeCeerKeb[ Demes Hee®e Keb[ Deensle. nsceeêer Hebef[leeves ³eeie´bLee®³ee ceeO³eceeletve Je´le - JewkeÀu³e, GHeeme - leeHeeme Deeoer efJeOeerefJeOeevee®eer mekeÌleer keÀjC³eele Deeueer.

osJee legPee ceer meesveej ³ee ie´bLee®³ee He=.78 Jej efJemetYeeT oeYee[sefueefnleele, ``meveeleve JewefokeÀ Oecee&®eer He´efle<þe ³ee Iees<eCes Keeueer FlejHebLe, ceeie&, mebHe´oe³ee®ee yeboesyemle keÀ[keÀHeCes keÀjC³eele ³esT ueeieuee.JeCe&Jeeoer ye´eïeCeebvee GÊespeve DeeefCe ®eelegJe&C³ee&®³ee efJeHeefjleeb®ee íUmegjÀ Peeuee. JeCee&Þece Oecee&®es mekeÌleerves Heeueve kesÀues Heeefnpes Demes ye´eïeCemeYeebvee yepeeJeues. '' DeeHeueer J³eJemLee efìkeÀefJeC³eemeeþer les keÀenernerkeÀjleele DeeefCe l³eeuee meveeleve Oece& Demeb veeJe osleele. ³ee meveeleveDeeflejskeÀer Oecee&®es ®eìkesÀ %eevesMJej Je l³eeb®es DeeF& Jeef[ueebveener yemeuesle- l³eebveer osnevle He´e³eefM®ele Iesleues, HeCe ³ee meveeleve Oecee&®³eeDev³ee³eeefJejÀOo yeb[ HegkeÀejues veener. %eevesMJejebveer Dev³ee³e menve kesÀuee,HeCe ³ee Oeeefce&keÀ Dev³ee³eeefJejÀOo Hesìtve Gþues veenerle. Gueì %eeveosJecnCes meebieeue les ceev³e cnCepes l³eebveer Dev³ee³e ceev³e kesÀuee. (meble legkeÀejece cenejepe ³eeb®³ee pe³ebleer®³ee ®elegëMeleeyoerJe<ee&efveefcelle Hee.iebieeOeej efieles ³eeb®eer uesKeceeuee keÀceMeëosle Deenesle)

meble veeceosJe ³e%e mebmke=Àleer®eeref®ejHeÀe[ keÀjleele

veeceosJes jef®euee Hee³ee, legkeÀe Peeueemeer keÀUme!

Gllej / HetJe& cegbyeF& cetueefveJeemeer Je=llemesJee

keÀecejepe veiej , IeeìkeÀesHej (HetJe&) ³esLes SkeÀefoJemeer³e

He´efMe#eCe efMeefyej mebHevve Peeues. efo. 18 peevesJeejer 2009 jespeer

mekeÀeUer 10 les 6 JeepesHe³e&le Peeuesu³ee ³ee keÀe³e&keÀlee& He´efMe#eCe

efMeefyeje®es ceeie&oMe&keÀ megefObej keÀUyeemkeÀj cnCeeues keÀer, Deeboesueve

®eeueefJeC³eemeeþer He´efMeef#ele DeeefCe o#e keÀe³e&keÀl³ee¥®eer®e iejpe

Demeles. leer HetCe& keÀjC³eemeeþer meceepee®³ee DeeKee[îeele vesl³eeb®eer

veJns vesle=lJee®eer iejpe Demeles. ves=le=lJeiegCe DemeCeejer ceeCemes®e

Deeboesueve ®eeueJet MekeÀleele.

Deeboesuevee®³ee Hegveefveefce&leermeeþer yeecemesHeÀ mebIeìves®eer efveefce&leer

Peeueer Demetve yeecemesHeÀ ns mebieþve Deepe mebieþve vemetve Deeboesueve

yeveues Deens. je<ì^er³e DeeefCe Deelebjje<ì^er³e mlejeJej HegÀues.

Deebyes[keÀjer efJe®eeje®eer HesjCeer keÀjÀve meceepeeceO³es ceeve,

mevceeve,mJeeefYeceeve, mJeeJeuebyeve efvecee&Ce keÀjC³ee®es keÀe³e&

yeecemesHeÀ keÀjerle Deens.

SkeÀ ueeKeeHes#ee DeefOekeÀ ueeskeÀJemleer Demeuesu³ee keÀecejepe

Heefjmejeletve keÀener efveJe[keÀ yegOoerpeerJeervee®e ³ee He´efMe#eCe

efMeefyejele efveceb$eerle kesÀuess nesles. DeeHeu³ee ceneHegjÀ<eeb®³ee He´e®eerve

Fefleneme meebieleevee yegOoe®eer JewYeJemebHevve, ieewjJeMeeueer efJejemele

efJe<eo keÀjÀve cetueefveJeemeer jepeecenejeb®eer efJejemele ke´Àceeke´Àceeves

þsJeleevee yegOo ,ceneJeerj, mece´eì DeMeeskeÀ, ®ebêiegHle ceew³e& ³ee

ceneHegjÀ<ee®³ee keÀeueKeb[ veblej ceO³e³egieerve YeejleeJej efJenej

keÀjeleevee í$eHeleer efMeJeepeer cenejepe l³eeHetJeea®eer meble HejbHeje

DeeefCe DeeOegefvekeÀ Yeejleele HegÀues, Meent, Deebyes[keÀj ³eeb®ee 108

Je<ee&®ee keÀ[Jee mebIe<e& keÀjÀve efceUJeuesues nkeÌkeÀ, DeefOekeÀej DeeefCe

les nkeÌkeÀ, DeefOekeÀej efnjeJetve IesC³ee®es Jele&ceeveleues SueHeerpeer,

SmeFPes[ DeeefCe cee@ue ®³ee ceeO³eceeletve efnjeJetve IesC³ee®es yeeïeCeer

<e[³eb$e meebielee meebielee JesU keÀOeer iesuee ns keÀUues megOoe veener.

Jele&ceeveeleu³ee ³ee mecem³ee®es HeefjCeece Deece®³ee YeeJeer

efHe{îeebvee ceesþîee HeceeCeece YeesieeJes ueeieleerue Demes nesGÀ ve³es Demeb

Jeeìle Demesue lej mecem³ee Deece®eer Deens. meceeOeevener

Deecneuee®e keÀjeJeb ueeiesue. mebHetCe& YeejleJe<e&leu³ee

cetueefveJeemeer³eeb®³ee mecem³eeb®e SkeÀcesJe meesu³etMeve Deens.

mJeeleb$³ee®eb jCeefMeie HegÀketÀve je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce

keÀjCes. l³eemeeþer®e yeecemesHeÀves je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe Delebie&le,

³egJee ceefnuee, efJeÐeeLeea ³ee meJee&ceO³es mebIe<ee&®eer Gceea efvecee&Ce

keÀjÀve mJeeleb$³ee®es jCeefMebie HegÀkebÀues Deens cetueefveJeemeer yengpeveebvees

Deelee meppe Jne! Demes DeeJeenve keÀUyeemkeÀj ³eebveer kesÀues.

He´Mveesllejeb®³ee leemeeves He´efMe#eCe efMeefyeje®ee meceejesHe Peeuee

DeeefCe keÀecejepe veiej, Jee@[& veb 128 ®eer keÀe³e&keÀeefjCeer jefJebê

Mesueejs ( menkeÀes<eeO³e#e) yeecemesHeÀ cegbyeF& ³eebveer He´efMe#ekeÀeb®³ee

GHeefmLeleerle efve³egkeÌle kesÀueer. leer Heg{erueHe´ceeCes DeO³e#e-jepet

Iees[kesÀ,GHeeO³e#e- censsWê DebkegÀMe,meef®eJe-MebkeÀj ceesjs,keÀes<eeO³e#e-

efJeMeeue efJeÎs, 1jÀ ceW Deepeeoer (keÀueskeÌìj) veevee efYemes,

cenevee³ekeÀ HesHej He´cegKe- efJeJeskeÀ Heþejs. lemes®e je<ì^er³e

cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®eer megOoe Iees<eCee kesÀueer. l³eele DeO³e#ee

- MeMeerkeÀuee veevee efYemes, GHeeO³e#ee mebefielee jepet Iees[kesÀ,

meef®eJe-keÀeb®eve MebkeÀj ceesjs, keÀes<eeO³e#e meeOevee Deveble Leesjele,

1 jÀ. ces Deepeeoer (keÀueskeÌìj) Heg<Hee efJeueeme meesveeJeCes,

meom³ee-Debpeueer cenWê DebkegÀMe Je Jeefvelee megYee<e ceesjs. yeecemesHeÀ

meb³eespekeÀ cnCetve Deveble ke=À<Cee Leesjele lej menmeb³eespekeÀ cnCetve

efJeueeme meesveeJeCes ³eeb®eer efve³egkeÌleer keÀjC³eele Deeueer meJe&

keÀe³e&keÀejerCeer meom³eebvee yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe

meom³eebveer MegYes®íe keÀUefJeu³ee Deensle.

je<ì^J³eeHeer Deeboesuevee®³ee efoMesves Iees[oew[keÀe³e&keÀlee& He´efMe#eCe efMeefyej mebHevve

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

iegªJeej efo.22 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

Jee@e fMebieìve / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeye´eïeCeer efceef[³ee®eer efJeMJeemeen&lee mebHeg<ìele lesJne

He[uee r pe sJne Dece se fjke s À®e s veJe s je<ì^eO³e#e yejekeÀDeesyeecee ³eebveer DeeHeu³ee 18 efceefveìe®³ee JekeÌleJ³eeleSkeÀoener iee bOee r®ee GuuesKe ke sÀuee veener. ³eeGHejnerye´eïeCeer efceef[³eeuee Deesyeecee®ee ieebOeerMeer yeUpeyejervesmebye bOe oMe&JeCes ner nem³eemHeo yeeye þjueer Deens.

Decese fjkesÀ®es 44 Jes je<ì^eO³e#e cnCetve efJejepeceevePeeue sue s Dee syeecee ³ee b®³ee MeHeLeHee fJeOee r Je HeoYeejie´nCe keÀjC³ee®³ee keÀe³e&ke´ÀceeHe´mebieer leyyeue 20 ueeKeDecese fjkeÀe r pevelee GHeefmLele neslee r. ke@Àe fHeìe@ue efnueJejkeÀ[eke̳ee®³ee Leb[erlener pevemecegoe³e ceesþîee He´ceeCeeleGmeUuee neslee. efJeMJemeveer³e met$eekeÀ[tve ner osKeerueceee fnleer e fceUeueer Deens keÀe r, yejekeÀ Deesyeecee ³eeb®³eee fKeMeele nve gceevee®ee r ce glee a osKee rue veJnlee r. cee$e

ye ´eïeCee r e fcee f[³eeve s ke s Àue suee DeHeHe ´®eejYeejlee r³e pevele s®³ee He®evee r He[Ces leje rkeÀþe rCe®e! ye ´eïeCee r e fcee f[³eeve s yejekeÀDeesyeeceeme `DeMJesle' ceevetve DeeleeHe³e¥leDeHeceeve®e kesÀuee neslee. MesJeìer Je=ÊeHeef$e³emlejeJej, efceef[³ee®³ee mlejeJej Deesyeecee®es`ye ´eïeCee rkeÀjCe' keÀjC³ee®e s <e[³e b$ene rye ´eïeCeer e fcee f[³eeves j®eues nesle s. ye´eïeCeere fcee f[³ee®³ee ³ee <e[³eb$ee®ee meJe&meeceev³epevele sle e flejmkeÀej J³eke Ìle ke s Àuee peeleDeens.

Dee syeecee®e s ye ´eïeCee rkeÀjCekeÀjC³eemeeþer ye ´eïeCee r e fcee f[³eeve s l³ee b®e s`JeevejerkeÀjCe' keÀjC³ee®ee kegÀìeUkeÀer Oeboenuueer keÀjerle Deensle. yejekeÀ Deesyeecee ne

DeMJe sle JeCee &®ee cnCe tve³ee bvee r `JneF&ì neTmeJejyue@keÀ vepej' DeMeer oHeexke Ìlee r³eeHe tJee a®e ke s Àuee r ne slee r.ce gUele yejekeÀ DeesyeeceecegUspeeiee flekeÀ mlejeJej ie gueeceuee skeÀ SkeÀe f$ele ³e sle Deens.³ee®ee r®e e fYelee r Yeejlee r³ee fcee f[³eemee fnle ye ´eïeCee rHe#ee bvee me gª Peeuee r Deens.l³eemeeþer les He´e flee fke ´À³eelcekeÀe fcee f[³eeÜejs pe s yejekeÀDee syeecee yee sueues veenerle le sl³ee b®³ee lee W[e r ìeke t Àvejepe sjemeHeCe s íeHeC³ee®ee

Oe boe keÀje rle Deensle. ³eece gUs ye ´eïeCee r e fcee f[³ee®ee re fJeMJemeen&lee me bHe g<ìele ³e sle Deens. ³ee®ece gUsne rye ´eïeCeer e fcee f[³ee Je ye´eïeCeer He$ekeÀee fjlee ns efìbieueìJeeUer®ee®e efJe<e³e yeveuee Deens.

Deeblejje<ì^e r³e mlejeJej ieebOee r®ee r e fJe®eejOeeje nere fceL³ee Deee fCe ke gÀ®ekeÀe r þjuesuee r Demeleevee DeeHeueenskeÀe efcejefJeC³ee®ee keÀe³e&ke ´Àce ne ye´eïeCeer efceef[³ee®ee®eeue t Peeuee Deens. ³eece gUs Dee blejje<ì^e r³e mlejeJejYeejlee®eer vee®ekeÀer keÀjC³ee®es HeelekeÀner ³eebvee®e efceUleDeens. e fcee f[³eeve s ie bYee rjlee ve pee sHeemelee ke s ÀJeUcee wpecepee e fke b ÀJee Yeejleelee rue Yee sȳee Yeeye[îeepevelesJej yeUpeyejerve s iee bOee r DeeefCe yejekeÀ DeesyeeceeDemee mebye bOe oeKeefJeCes SkeÀlej Jes[ieUHeCee®es Deens.e fke b ÀJee osMeêe sne®e s ke = Àl³e Deens. ³ee Ieìve sJejosMeYejelegve leerJe ´ veeHemeblee r e fometve ³esle Deens.

cegbyeF& / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeekeÀeBie´sme ns vesl³eeb®es `ueesCe®es'

DeeefCe `uees®es' keÀjC³eele He´JeerCeDeens. keÀeBiesmeceO³es vescekesÀ veeje³eCejeCeW®eer vescekeÀer keÀe³e efmLeleer ®eeuetDeens ³eeJejÀve ns®e efomeles keÀer,veeje³eCe jeCesuee efHe®eJetvelegbyeJetve DeeefCe MesJeìerefve<He´YeeJeer keÀjÀveefmJekeÀejC³ee®ee Fjeoe HekeÌkeÀekesÀuee Deens. veeje³eCe jeCeWveenermeesefve³ee ieebOeeR®es `Heo' oMe&veogefce&U Peeues Demetve `keÀeBiesme'peHe meO³ee l³eebveer megjÀ kesÀueeDeens.

keÀeBiesmeves veeje³eCe jeCeWveeFlej$e `nele-Hee³e'neueefJeC³ee®es oesj keÀeHeuesDemetve cesìekegÀìerme DeeuesuesjeCes cenejeCeer' meesefve³eepeeR®eeOeeJee Iesle Deensle! HeCe efleLesl³eeb®eer keÀener [eU efMepesvee.DeBìesveeRHe³e¥le DeeHeuee mebosMeHeesn®eJele jeCes ceeIeejer ³esleeleJe Hegvne ceeies JeUtve HeenleYe[Ye[tve ³esles. l³ee®eHeesìer lesJeoleele - `keÀeBie´sme ceesþe He#e

Deens.' l³eeb®³eekeÀ[s veeveeefJeOe efJe<e³eDeens HeCe ceePee efJe<e³e l³eebveerHeÀeuelet mecepet ve³es. keÀeBie´smeueeyeg[efJeC³ee®eer Yee<ee keÀjCeejs jeCes

Deelee $eener$ e e n e rk e À j l e

keÀeBie´sme®³ee He#eÞes<þeR®³ee veeJespeHeceeU peHele Deens. keÀeBiesmevesner

jeCeWvee I³ee³e®es þjJeues Deens HeCeles me[Jetve, efHe®eJetve. DeieesojjeCeW®eer efJeMJemeen&lee mebHeg<ìeleDeeCee³e®eer DeeefCe jeCes Hegvneyeb[Keesjer keÀjCeej veenerle cnCepes®ejeCesb®³ee yeb[Keesjer®ee KesUKeb[esyeekeÀje³e®ee. l³eeb®es `ueesCe®es'yeveJee³e®es! veeje³eCe jeCeW®ee`mJeeefYeceeve' ueesCe®es nesC³eele Ke®eeapeeC³ee®eer oeì Meke̳elee jepekeÀer³e

Jeleg&Uele efometve ³esle Deens.efJeueemejeJe osMecegKeeb®ee`Þe×e, meyegjeR®ee meuueejeCeWvee Deelee kegÀþs He®eveerHe[le Demeuee lejer,`osMecegKe' veeJee®es ueesCe®esDeelee ceekexÀìceO³es ceboeJeuesDeens. keÀeBie´smener ueesCe®eskebÀHeveer efJeMJemeveer³e yeB´[Demeu³eeves veJeerve kegÀþuesHees[keÌì ceekexÀìuee ³esle Deens³ee®eer Jeeì HeneJes. jeCesmeceLe&keÀ Je jeCes

efJejesOekeÀebceO³es jeCeW®es ueesCe®eskeÀjleerue keÀer, cegjyyee keÀjleerue ³ee®eskegÀletnue Jee{ues Demetve ³ee®eer®e ®e®ee&efMeiesuee Heesn®eueer Deens!

Deesyeeceeves 18 efceefveìe®³ee Yee<eCeeleieebOeeR®ee SkeÀoener GuuesKe kesÀuee veener!

veeje³eCe jeCes®es `ueesCe®es' Peeues!

pewmeuecesve / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee Yeejleeme `Oece&efvejHes#e' je<ì^

mebyeesOeves cegUele ne®e ceesþe cepeekeÀ Deens.%eeve-efJe%eevee®³ee #es$eele ye´eïeCeermebkeÀuHeveeb®ee meje&me GHe³eesie kesÀuee peelees.vegkeÀles®e `ye´ïeesme He´#esHeeðe' veJ³eevesjepemLeeve®³ee HeesKejCe ³ee efþkeÀeCeerHeefj#eCe keÀjC³eele Deeues. keÀHeesuekeÀefuHele`ye´eïeCee®ee' DeeefCe efJe%eevee®ee keÀe³emebyebOe Deens? ³ee®ecegUs Yeejleele`%eevee®es JeeUJebì' yeveues Deens. ye´eïeCeerefnlemebyebOe peesHeemeC³ee®es keÀece DeepeJejkeÀjC³eele Deeu³eeves je<ì^e®es meJee&efOekeÀvegkeÀmeeve Peeues Deens. `ye´ïeeme' DemesveecekeÀjCe keÀjÀve peieeHeg{sner DeeHeuesDe%eeve He´oefMe&le keÀjC³ee®ee ne He´keÀejDeens. yejs ns #esHeveeðe ³ee je<ì^e®³ee

men³eesieeves yeveefJeueer Deens. oesvner osMeeleerue veoeR®³ee

veeJeeJejÀve ye´ïeCeHeg$e DeeefCe ceesmekeÀeJe ³eeb®es meb³egkeÌlejÀHe cnCepes `ye´ïeesme' nes³e. He´e®eerve Yeejlee®eeYetieesue Je He´e®eerve Yeejlee®³ee Yetieesuee®es lep%ekeÀefve&ien³e ³eebveer meHe´ceeefCele kesÀues Deens keÀer, ye´ïeHeg$eveeJee®eer kegÀþueerner veoer Yeejleele veener. ye´ïe nsJeCe&J³eJemLes®es ÐeeslekeÀ Deens. ye´ïe DeeefCe l³ee®eerHeg$eer mejmJeleer ³eeb®³ee mebYeesieeletve veejo Hewoe PeeueeDemes ye´eïeCeMeeðe meebieles. keÀe³e efHelee-Heg$eer®³eemebYeesie efke´À[e ieewjJeCeer³e yeeye Deens? peieeHeg{sDeeHeues De%eeve meeoj keÀjCes Je peiee®³ee ®eebieu³eeiees<ìer®es Þes³e ueeìves Je ns je<ì^Heleve Deens, Demeenermetj peveceevemeele Gceìle Deens. Yeejleer³epeveceevemeeuee `Guuet' yeveefJeC³ee®es®e ns SkeÀ meeOeveyeveues Demetve, MeemeveeÜejs osC³eele ³esCeejs meJe&HegjmkeÀej ns ³ee®es®e efveoMe&keÀ Deens. meeefnl³e, efke´À[e,ceveesjbpeve ³eelener ³ee ye´eïeCeer mebkeÀuHevee yeUpeyejerkeÀeWyeC³eele Deeu³eeves `meske̳eguej' ns kegÀC³ee Gboje®esveeJe Deens? Demee mebleeHepevekeÀ metj Gceìle Deens.

`Oece&efvejHes#elee' keÀe³e Gboje®es veeJe Deens?

Deesefjmee-keÀìkeÀ/cetueefveJeemeerJe=llemesJee

meeLeer³ee s Deepe DeeHeCe p³ee yeueer³ee$ee cewoeveele ns jpele pe³ebleer je<ì^er³eDeefOeJesMeve Iesle Deenesle l³ee veeJee®eeFefleneme keÀe³e Deens ³ee®ee Dee{eJee IesTye´eïeCeeb®ee jepee efJe<Cetuee mebHe tCe&HeCesHejeefpele keÀjÀve cetueefveJeemeeR®ee jepeeyeUer pesJne v³ee³ee®eb jep³e ®eeueJele nesleelesJne ye´eïeCeebveer ogëKeer nesTve <e[³eb$ekesÀueb Je l³ee yeUerjepee®ee Ketve kesÀuee.l³ee®e jepee®³ee veeJeeveb DeeHeCe ³ee yeUer³ee$ee cewoeveele peceuees Deenesle.

e fJe<e³ee®³ee Deveg<e bieeves yeesuelee bveecee.keÀesìs[ meensye cnCeeues keÀer ,'' DeepeosMeele keÀe sCee®ener Meemeve Demeueb lejDeeefoJeemeeR®e efJemLeeHeve®e ®eeueg®e Deens.ceie les keÀeBie´ sme Demees. yeerpesHeer Demees keÀerkeÀc³ete fve<ìeb®eb Meemeve Demees. Hee fM®eceyebieeueceO³es e fkeÀmeeve DeeefCe cepeogje®ebMeemeve®³ee veeJeeKeeueer keÀlleueer DeeefCe

efJemLeeHeve megjÀ Deens. meesceveeLe ®e@ìpeeapees ueeskeÀmeYes®ee DeO³e#e Deens. l³ee®eeyeeHe efJeMJe efnbot Heefj<eos®ee ®ee keÀe³e&keÀlee&neslee. Deepener e fleLeu³ee mejkeÀejceO³ese fkeÀleer Deensle Sme.meer., Sme.ìer. DeeefCeDeesyeermeer®es He´efleefveOeer?

efce$eebvees pesJne HetJe& DeeefCe HeefM®eceHeeefkeÀmleeve Peeuee l³eeJesUer meieUs efMeKeyeebOeJe efJemLeeefHele kesÀues nesle s lejyebieeueceO³es vecees Megêe³ee peceeleefJemLeeefHele kesÀueer nesleer.

HeCe efJemLeeefHele ueeskeÀe b®ee r keÀe³eDeJemLee Deens.` FOej kesÀ vee GOejkesÀ'JeCeJeCe osMeele YeìkeÀle Deensle. DeepeHeesìe®eer KeUieer YejC³eemeeþer. pesJneDeece®es efJemLeeefHele yeebOeJeebvee HeeefkeÀmleeveefkebÀJee yeebiueeosMeele Leeje efceUle veener. lesYeejleele ³esleele mewv³e l³eebvee ieesUer IeeuelesDeee fCe HesHejuee yeeleceer ³esle s.`Heee fkeÀmleeve®³ee DeelebkeÀJeeÐeeuee,IegmeKeesjeuee ieesUer Ieeuetve þej ceejues.'

Deecner Jee®elees Deved Deecneueener Jeeìlebyejb Peeueb, ieesUer Ieeleueer keÀejCe leesDeeHeu³ee osMee®ee veener.

pe³eHetj (jep³emLeeve) ceO³es ceeiesyee @cyeyueemì Peeuee lej ye´eïeCeueeskeÀmeebieleele keÀe r, efyenej DeeefCeHeee fkeÀmleeveelee rue ueeskeÀ HeÀej®eDeelebkeÀJeeoer Deensle.

- efMeJeevee r meeJejkeÀj - veLegjeceiees[mes®eer Yee®eer ner Deepe DeefYeveJeYeejle mebIeìves®eer meb®eeuekeÀ Deens. veLegjeceiees[mes p³eebveer ieebOeeruee ieesUer Ieeleueer.iees[mes ne `DeefYeveJe Yeejle' mebIeìves®eekeÀe³e&keÀlee & neslee. Deepener ceneje<ì^eleceeuesieeJeele Peeuesu³ee yee@cyemHeÀe sìelemeeHe[uesueer He´%ee Pee, Hegjese fnle, Heeb[sDeeoer ueeskeÀ ns Deej.Sme.Sme. mHee@vme[&Deensle. Hewmee vejWê ceesoerves HegjefJeuee HeCelees cnCelees keÀer l³eeb®³eeMeer ceePee keÀenermebyebOe veener.

Citizenship Amendment

Act 2003 He´CeJe cetKepeea meesyele®e®ee& keÀjÀve yeUpeyejer LeesHee fJeC³eeleDeeuesuee ne keÀe³eoe Deens. efJevee ®e®es x®esns efyeue ye´eïeCe Heeìîee¥veer meJe& mebceleervesHeeme kesÀues. pej mebmeosle ®e®ee&®e neslevemesue lej Deecneuee He´Mve He[lees keÀe rmebmeo Deens keÀe sþs? Kejs lej yeecemesHeÀne®e Keje efJejesOeer He#e Deens. Yeejleelee fJejesOee rHe#e veener. keÀe Bie ´ sme , YeepeHee,keÀc³ege fvemì ns SkeÀe®e GÎer<ìeves efveCe&³e Iesleele.

1992 uee ceer DeeefoJeemeer SkeÀleeHeefj<eo ceO³es keÀece keÀjle neslees. 2006ceO³es l³eeuee HeÀe s[C³eemeeþer ye´eïeCepeeleerveb DeeefoJeemeer b®³ee ®ece®³eeb®ee JeeHejkeÀjÀve DeeefoJeemeer SkeÀlee Heefj<eo HeÀes[ueerle sJne Deecner yeecemesHeÀ ³ee meeceee fpekeÀmebIeìvesle meeceerue nesTve keÀejJee ®eeuetþsJeuee l³ee®eb cenemebce sueve yeuemee[efpeu¿eele Iesle Deenesle l³ee®ebner Deepe®eDeeHeCee meJee¥vee Deeceb$eCe.

keÀeBie´smeves DeepeJej osMeYejeceO³es DeeefoJeemeeRvee SkeÀef$ele ³esT efouesveener, yeecemesHeÀves osMeYejeleerue DeeefoJeemeeRmen meJe& cetueefveJeemeeRveepees[ues Deens - meesceeueeue keÀesìs[ (je<ì^er³e GHeeO³e#e, yeecemesHeÀ)

nce Heeieue ueesie nw~ Hee - Hee³eWies Deepeeoer nj neue ceW~ie - ieefleMeerue jnWies meoe nce

Deepeeoer He´eHle keÀjves kesÀ efueS~ue - ue#³e Hee³es yeiewj ®ewve vee

ueWies~ Fve 3 De#ejes keÀe mebkeÀuHe keÀjkesÀje<ì^J³eeHeer Deeboesueve keÀe cekeÌmeo ueskesÀ³ene@ mes pee³eWies lees DeHeves efJe®eejOeejekesÀ mewefvekeÀ lew³eej keÀjWies nceejer Deepeeoer,

cetueefveJeemeerDeeskeÀer Deepeeoer ueskeÀjjnWies~ Yeejle ceW pees iewj yejeyejer nw Jen³egjsefMe³eve ye´eïeCeeskesÀ Üeje Fpeele keÀerngF& nw~ meejs osMeYej ceW yeecemesHeÀ kesÀÜeje cenepeve peeiejCe keÀe keÀeueyeOokeÀe³e&ke´Àce nce 6 ueeKe ieeJeeWceW ueskeÀjpee jns nw~ peye lekeÀ efJe®eejes ceWHeefjJele&ve vener nesiee leye lekeÀ Dee®ejCeceW HeefjJele&ve vener nesiee~

-jekesÀMe iejeefme³ee (OejceHetj - iegpejele)nceejs yee@[&j Hej ner oeoje Je veiej

nJesueer nw~ ³ene@ Hej ì^eF&ype mìg[vì kesÀefueS keÀe@uespe nw ueskeÀerve JeneB Hej SkeÀ Yeerì^eF&ype keÀe mìg[vì He{lee vener nw~ ueesieeWmes ì^eF&ype kesÀ veeceHej HebÀ[ pecee efkeÀ³eepeelee nw~ efoKee³ee peelee nw keÀer ³ene@b nce ³esmegefJeOee osles nw Jees megefJeOee osles nw ceiej peneBmìg[vì ner vener nw lees megefJeOee

efkeÀmekeÀes oWies? Heeme kesÀ lenefmeue ces mesPe ueeiet keÀj jns

nw yeesueles nw legcns veewkeÀjer efceuesieer ³es efceuesiee,Jees efceuesiee ceiej efkeÀmeerkeÀes Hostes keÀerYeer veewkeÀjer venerb os jns nw~ ye´eïeCe keÀnles nwlegcns cejves kesÀ yeeo cegkeÌleer oWies~ cew keÀnleengb Deiej legcekeÀes efpeboeHeve ceW cegkeÌleer /Deepeeoer ®eeefnS lees yeecemesHeÀ Deewj je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe cesb DeeF&³es~

yeecemesHeÀves efJe®eejeOeeje kesÀ DeeOeejHej mewefvekeÀ le³eejefkeÀ³es nw - efJemmeer jeCee (jleueece ceO³eHe´osMe)

cejves kesÀ yeeo kegÀí venerb efceuevesJeeuee Deepeeoer ®eeefnS leesyeecemesHeÀ Deewj je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe ces DeeFS!

ADVT

MeefveJeej efo.24 peevesJeejer 2009

keÀeBiesme ns mebIeìve ®eesj, ueg®®es ueeskeÀeb®es mebIeìve Deens. peme peMee efveJe[CegkeÀepeJeU ³esT ueeieu³ee Deensle lemelemes keÀeBiesme®es <e[³eb$e Jee{le Deens. keÀeBiesme-YeepeHeefceueerYeieleves keÀece keÀjles. meeceefepekeÀ OegJeerkeÀjCee®³ee HeefkeÀ³ee lees[C³eemeeþer Oeeefce&keÀOegJeerkeÀjCee®ee JeejbJeej JeeHej keÀjC³eele ³eslees. yeeïeCe ³ee®ee JeeHej Ssve efveCee&³ekeÀHemebieer keÀjlees. oesve efoJemeeHetJeea Je=lle Deeues keÀer, DeuHemebK³eebkeÀebmeeþer ceneje<ìmejkeÀejves 110 keÀesìer ©He³es `leesnHeÀe' cnCetve Iees<eerle kesÀues. Deelee ³ee mejkeÀejuee®e`leesHesÀ®³ee' leeW[er efoues Heeefnpes. mejkeÀej leesnHeÀe osle vemeles, efpeccesoejer HetCe& keÀjleDemeles. Ssve efveJe[CegkeÀ leeW[eJej Deeu³eeveblej keÀeBiesmeÜeje 110 keÀesìer ©He³es Iees<eerlekeÀjC³eele Deeues ³eeceeies keÀe³e [eJeHes®e Deens ns peje DeeHeCe Heent ³ee. keÀeBiesmeves Hee®e Je<exkeÀener®e kesÀues veener. iesueer 60 Je<ex Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeeR®es Mees<eCekeÀjC³eeJ³eefleefjkeÌle keÀener®e kesÀues veener. ceneje<ìeleerue Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeercegmeueceeveeb®ee, efKeM®eveeb®ee keÀeBiesmeJeªve efJeMJeeme G[euee Deens. lees efJeMJeememebHeeove keÀjC³eemeeþer veeveeefJeOe vekeÀìs Oebos keÀeBiesme DeepeJej keÀjle Deeueer Deens.³esCeeN³ee efJeOeeve meYes®³ee efveJe[CegkeÀerkeÀefjlee JeeleeJejCe yeveefJeC³ee®es keÀece keÀeBiesmeDeeKele Deens. yejs l³eemeeþer meneje keÀe³e Iesle Deens? efMe#eCeJ³eJemLee keÀeBiesmeves meceeHlekesÀueer. yengpeveeb®ee efMe#ekeÀ pesJne `efMe#ekeÀe®eer' ef[ieer IesTve ³esT ueeieu³ee lesJne lees`efMe#eCe mesJekeÀ' cnCetve ©pet keÀª ueeieues. mesJekeÀ cnCepes oeme cnCepes Metê. `meJe&efMe#ee DeefYe³eeve®eer' cnCepes meJe&mel³eeveeMe DeefYe³eeve. efKe®e[er efMepeJee, l³ee®eeefnMeesye-efìMeesye þsJee. ieeles ceeCemeeHe³e¥le efieCeleer keÀje. mejkeÀejer MeeUsleuee `ceemlej'efMekeÀJelees keÀe³e? ®eJneCeÜejs Hue@ve yeveJetve oesve ©HeS Oece& HeefjJeleeale cetueefveJeemeerefKeM®eve, cegmeueceeveeb®³ee cegueebvee Iees<eerle kesÀues. meesyele®e meele ueeKe cegueebvee³etefveHeÀe@ce&! keWÀê mejkeÀejves vegkeÀl³ee®e mebHevve Peeuesu³ee ueeskeÀmeYesceO³es HeeLeefcekeÀefMe#eCee®eb, cetueefveJeemeer yengpeveeb®³ee peerJevee®eb ceelesjb keÀjCeejb yeerue Heeme kesÀues. keÀe³eHeeme kesÀues, F³ellee DeeþJeerHe³e¥le Hejer#ee®e I³ee³e®³ee veener. cnCepes®e cegueebvee veeHeemekeÀje³e®es veener. kesÀJeU meesHemkeÀej. mel³eeveeMe yengpeveeb®ee efMe#eCeeHeleer meJe&meeceev³eeb®ee¢<ìerkeÀesCe ne vekeÀejelcekeÀ JneJee ner®e veerleer keÀeBiemeves DeeKeueer Deens. l³ee veerleer®es KeguesmeceLe&ve YeepeHe-keÀc³egefvemì keÀjerle Deens. keÀeBiesme mejkeÀejer MeeUeb®ee ³egveerHeÀece& kegÀþueeJeeHejleele, pees mebIe HeefjJeeje®ee Hees<eeKe Deens lees®e keÀeBiesme efveOee&efjle keÀmee keÀjles?keÀeBiesme®e mebIe HeefjJeeje®ee efmeue@yeme efveOee&efjle keÀªve SkeÀe®e GefÎ<ìemeeþer efceUtve-efcemeUtve keÀece keÀjleebvee les efomeleele.

SceyeerS, cesef[keÀue, Fbefpeefve³eefjbie efMe#eCee®ee Ke®e& mejkeÀej G®euesue DemescnCee³e®es DeeefCe Dee@ue Fbef[³eeJej efMe#eCee®³ee KeepeieerkeÀjCee®eer HeefkeÀ³ee HeÀej ceesþîeeHeceeCeele megª Peeueer Deens. G®®e efMe#eCe cetueefveJeemeer yengpeveebvee efceUtve®e ve³es³eemeeþer l³eebveer SJeîee ceesþîee HeceeCeele efHeÀme Jee{efJeueer Deens keÀer, les efMeketÀ®e ve³es.mejkeÀej ³eeJe<eea 21 npeej 748 efJeÐeeL³ee¥vee efceUsue Demes kesÀJeUcee$e cnCele Deens.keÀeBiesme mejkeÀejves®e Iees<eerle kesÀues Deens keÀer, `cee@umeHeemetve les ìsefkeÌvekeÀue keÀesme& megªkeÀjC³ee®eer ³eespevee Deens. ³ee®ee®e DeLe& cee@ume, mesPe meejKeer veerleerJej ne Hewmee Ke®e&nesCeej, veeJe cee$e efMe#eCee®eer mees³e. pes mesPe, cee@ume, efMe#eCee®es mesPe Debleie&le meceeHleerkeÀjleerue, les®e ueeskeÀ cenCeleerue legce®ee Deecner DeOee& Jeeìe efMe#eCe Ke®ee&®ee G®euet neefveJJeU Yece Deens. Deej#eCee®³ee DeOe&yepesìceO³es npeejes-keÀjes[ ©He³esYeeb[Jeueoejebmeeþer Deens. 106 keÀesìer ©He³es Yeejleeleu³emee 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeeryengpeveebmeeþer Deens. mel³ece Ieesìeȳeeleu³ee ®eesjebvee®e ®eesjer®ee leHeeme keÀje³eueeueeJeles. Yeeb[Jeueoejebvee ceneje<ìele meJee&efOekeÀ `mesPe' (142) mLeeHeve keÀjC³eemeHeeslmeenve keÀjles. ³ee®ee HeÀìkeÀe keÀesCeeuee nesCeej Deens? MeslekeÀjer, keÀeceieej, G®®eefMe#eCe cetueefveJeemeer yengpeveeb®es meceeHle, YeefJe<³e Gpee[, cegefmuece ueeskeÀ efjìsueceekexÀìceO³es ceesþîee HeceeCeele Deens. l³eeb®es peieC³ee®es meeOeve cee@ume'Üejs meceeHle nesleDeens. keWÀê mejkeÀejves þjefJeues Deens keÀer, DeeOegefvekeÀ YeejleeceO³es ceneje<ìeletve®ecetueefveJeemeer yengpeve ceneHeg©<eebveer keÀebleerme meg©Jeele kesÀueer, leer Deelee osMeYej Hemejueer.ceneje<ìeuee®e iee[tve ìekeÀues lej leer Deeie Leb[eJesue. ceneje<ìele meJee&efOekeÀ MeslekeÀN³eevesDeelcenl³ee kesÀu³ee Deensle. l³ee®ee peveMeesYe ³eesi³eJesUer GmeUsue. ceneje<ì mejkeÀej nskeÀeBiesme®es mejkeÀej Deens. keWÀêele keÀeBiesme®es mejkeÀej Deens. keWÀêele Demeuesu³ee keÀeBiesmevesefJe®eej kesÀuee keÀer, mesPe efJejesOeele pevecele Deens, KeepeieerkeÀjCee®³ee efJejesOele peveceleDeens, Hee³ecejer Sp³egkesÀMeve meceeHle kesÀues iesues l³eeefJejesOeele peCecele Deens.cegmeueceeveebMeer 60 Je<ex OeeskesÀyeepeer kesÀueer, l³ee efJejesOeele pevecele Deens. MeslekeÀN³eeb®eernl³ee kesÀueer, l³ee efJejesOeele pevecele Deens. ner®e efmLeleer meJe& jep³ee®eer Deens. ³ee®eveerleerJej yeeïeCeer He#e mencele Deens. keÀeBiesmeves efJe®eej kesÀuee keÀer, ³esl³ee keÀeUeleyeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe ³ee cegÎebJej pej pevecele GYes kesÀues, lej keÀe³enesF&ue? l³ee Deieesoj pevelesuee Hegvne `Guuet' yeveJeC³ee®ee Oeboe megª keÀjeJee ueeiesue.peveDekeÀesMe Ye[ketÀ ve³es, efkeÀceeve FueskeÌMeveHetJeea l³ee®eerner HegJe&le³eejer Deens.

Deelee HeMve Demee Deens, keÀe³e keÀeBiesme ®eesjeb®es mebIeìve veener? keÀe³e keÀeBiesmeyeoceeMeeb®es mebIeìve veener? keÀeBiesmeves DeepeJej 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveeb®eskeÀener®e keÀu³eeCe kesÀues veeners. kesÀuee lees mel³eeveeMe, pes ueeskeÀ mel³eeveeMe keÀjC³ee®eer³eb$eCee yeveJeleele les ueeskeÀ legce®eer cegkeÌleer keÀmes keÀjleerue? keÀeHeCes lej efveefM®ele Deens,HeCe keÀeBiesme cnCeles ³eboe He@kesÀpe osC³eele ³esle Deens? keÀe³e Deens He@kesÀpeceO³es? legcneueekeÀeHeCes efveefM®ele Deens, HeCe SkeÀ metì Deens, legcneuee kegÀþu³ee cemeeu³eele leUe³e®es nerlegcner®e þjJeC³ee®eer veeceer mebOeer DeLee&le `He@kesÀpe' Deens! ³ee osMeeceO³es iegueeceebvee`iegueeceer®eer' peeCeerJe keÀªve ÐeeJeer ueeieles. HeCe lesJeîeevesner les neuele veener. oesve ®eej jÆsMeemekeÀ peeleeRkeÀ[tve yemeues keÀer, Lees[s nuee³euee ueeieleele, ceneje<ìele cejeþe vesl³eeb®eeGHe³eesie keÀeBiesmeves Deewlee®ee yewue cnCetve kesÀuee Deens! l³eeb®³ee®e neletve l³eeb®³eemeceepee®³ee mel³eeveeMee®ee keÀe³e&keÀce le³eej. ®eJneCe-osMecegKe ³eeb®³ee uee®eejerleHeÀejmee HeÀjkeÀ veener. veeje³eCe jeCeW®³ee uee®eejerlener keÀceerHeCee veener. Mejo HeJeejeb®³eeefve<þsJej ceneje<ìeves Deelee lejer MebkeÀe IesT ve³es keÀer, les MeslekeÀN³eeb®es efnle keÀjleele.HegC³ee®³ee yeeïeCeeb®³ee FMeeN³eeJej keÀece keÀjCeejs HeJeej cejeþîeebvee Deej#eCe efceUt ve³escnCetve oesve-®eej efHeuueeyeU le³eej keÀªve keÀeceeuee ueeJeueer Deens. efcebOesHeCee Demesuelej keÀeBiesme®es eflekeÀerì efceUsue. keÀeBiesme vesYeUìeb®es mebIeþve Deens. meceepeeuee iegueecekeÀjC³eemeeþer `oueeueeb®eer' efveefce&leer keÀjles. je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueW®eer, efMeJeepeercenejepeeb®eer ®eUJeU, Meent-Deebyes[keÀjeb®eer ®eUJeU mellee HeefjJele&veeves veJns J³eJemLeeHeefjJele&veeves JeemleJeele ³esCeej Deens. je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeleHexÀ je<ìer³e mlejeJejcee®e& ceefnv³eele osMeJ³eeHeer j@ueer-HeoMe&vee®e Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. peesHe³e¥leyeeïeCeer J³eJemLee vebieer nesle veener, leesHe³e¥le ®e·er HegjeCe, ìesHeer HegjeCe ®eeuele jenCeej nsmeejs veeìkeÀ ceesef[le keÀje³e®es Demesue lej je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueveele menYeeieer Jne.

keÀeBiesme®ee ieepej nueJee!

pe³e cetueefveJeemeer!

ye´eïeCeJeeoe®ee HeefjCeece DeelebkeÀJeeo(ceeieerue DebkeÀeJeªve)

osMee®eer SkeÀlee DeeefCeDeKeb[lee Oeeske̳eele Deens DemeeHe´®eej ³eemeeþer®e kesÀuee peeleeskeÀer, ye´eïeCe (³egjsefMe³eve)efJeosMeer Deensle.ye´eïeCeepeJeU SkeÀ iegHle %eeveDeens. pes DeefueKeerle Deens. les%eeve yeeïeCe DeeHeu³ee cegueebveeHejbHejeiele HeOoleerves osleele lesiegHle %eeve ns Deens keÀer,`DeeHeCe efJeosMe Deenesle DeeefCeDeeHeu³eeuee ³ee osMeeJej melleeieepeJee³e®eer Deens.' ³ee meÊesmeeþer®e yeeïeCe osMee®eer SkeÀlee DeeefCe DeKeb[lee Oeeske̳eele Demeu³ee®ee vesnceer He®eejkeÀjleele. l³eecegUs FLeues cetueefveJeemeer ef®ebleeie´mle nesleele. veblej nUt®e ns efJeosMeer ueeskeÀ cnCeleele keÀer, `DeecnerJee®eJet MekeÀlees HeCe efveJe[CegkeÀerle cele Deecneuee®e efoueb lej' osMee®³ee SkeÀlee DeeefCe DeKeb[lesuee OeeskeÀe Deens nsueeskeÀebceO³es Ye³e efvecee&Ce keÀjC³ee®es leb$e Deens. meJe&He´Lece ueeskeÀebceO³es Ye³e efvecee&Ce kesÀues peeles. l³eecetUs ueeskeÀeb®eerMekeÌleer keÀcepeesj keÀjlee ³esles. vesHeesefue³eve-yeesveeHeeì& ne DeeHeu³ee ueeskeÀebvee mebIeìerle keÀjC³ee®es oesve ceeiee&®eeDeJeuebye keÀjerle Demele. 1) Ye³e 2) cenlJeekeÀeb#ee. ye´eïeCe FLeu³ee cetueefveJeemeer³eebvee cenlJekeÀeb#es®³ee yeUeJejveJns lej Ye³e efvecee&Ce keÀjÀve DeeHeCeeme mebIeìerle keÀjlees. Deecner pej nl³eej G®eueues lej Deece®³eeleueb De%eeveDeens. ³eecetUs®e Deecner ³eMemJeer nesle veenerle. yeeïeCeJeeo ner SkeÀ efJe®eejOeeje Deens efleuee keÀOeer®e Meðeeves HejeYetlekeÀjlee ³esle veener. l³ee efJe®eejOeejsuee Hejeefpele keÀjeJe³ee®es Demesue lej Meyoe®es Meðe efJekeÀmeerle keÀjeJes ueeiesue.³eeefMeJee³e ogmeje keÀesCeleener ceeie& veener.

yegOoebveer ye´eïeCeJeeoe®³ee He´l³eskeÀ efmeOoeblee®es Keb[Ce kesÀues. l³eecegUs ye´eïeCeJeeo efKeUefKeUe Peeuee DeeefCeHeefjCeeceleë meceeHle Peeuee. yegOoebveer meceepee®ee Jew®eeefjkeÀ efJekeÀeme kesÀuee neslee, ne efJekeÀeme DeeHeCe keÀmes keÀjÀMekeÀlees? DeeHeCe lesJne®e keÀjÀ MekeÀlees pesJne ye´eïeCeJeeoeJej legce®ee DebkegÀMe Demesue. ye´eïeCeJeeoe®eer mecepe pejlegce®³eekeÀ[s vemesue lej ye´eïeCeJeeoeuee mebHeJeCeejer efJe®eejOeeje legcner efJekeÀmeerle keÀjÀ MekeÀle veenerle. les ueeskeÀkeÀOeer®e ³eMemJeer nesle veenerle. ye´eïeCeJeeoe®ee pej meecevee keÀjeJe³ee®ee Demesue lej ye´eïeCeJeeo efJejesOeer pevecelele³eej keÀjeJeb ueeiesue.

ye´eïeCeJeeoe®es efJeke=Àle jÀHe - jep³e DeelebkeÀJeeojep³e cnCepes keÀe³e? ueeskebÀ mJeleë nesTve jep³e efvecee&Ce keÀjleele, pesCeskeÀjÀve MekeÌleerMeeueer ueeskeÀebveer keÀcepeesj

ueeskeÀebJej Dev³ee³e keÀjÀ ve³es cnCetve, keÀcekegÀJele ueeskeÀeb®eb mebj#eCe kesÀues peeJes cnCetve. l³ee jep³eeuee ®eeueefJeC³eemeeþerueeskebÀ ì@keÌme®³ee mJejÀHeele Hewmee osleele. l³ee HewMee®ee GHe³eesie yeeïeCeJeeoer ueeskeÀ Meðe efJekeÀle IesC³eemeeþer keÀjleeleDeeefCe mewv³e GYes keÀjleele. l³ee mewv³ee®ee GHe³eesie legce®eb mJeeefYeceeveer DeeefCe Deelcemevceevee®eb DeeboesuevemebHeJeC³eemeeþer kesÀuee peelees. jep³e DeelebkeÀJeeo SkeÀ Hee³eesefpele DeelebkeÀJeeo Deens pemes efì.Jner.®e@veueJej jecee³eCe',`ceneYeejle' ³ee ceeefuekeÀe He´e³eesefpele Demeleele. pesJne ueeskebÀ DeeHeu³ee mebj#eCeemeeþer nl³eej G®eueleele, lesJnel³eeuee DeelebkeÀJeeoe®es veeJe efoues peeles DeeefCe ueeskeÀeb®³ee HewMeeletve efJekeÀle Iesleuesu³ee Meðeeb®ee JeeHej l³eebvee®eþs®eC³eemeeþer kesÀuee peelees, lesJne les je<ìefnlee®es keÀe³e& mecepeues peeles. pesJne JeejbJeej Demes nesles lesJne ueeskeÀ efvejeMenesleele DeeefCe efueve nesleele. ¿ee iees<ìeruee ìer.Jner. ®e@veueJej JeejbJeej oeKeefJeues peeles DeeefCe He´®eej ceeO³eceeletveles cetueefveJeemeer³eebvee mebosMe osT Fef®íleele keÀer, `legcneuee DeelcemeceHe&Ce kesÀu³eeefMeJee³e He³ee&³e veener.' p³eeueeskeÀebveer DeelebkeÀJeeoeuee pevce efouee, l³eeuee Jee{Jeueb, l³ee ueeskeÀebvee DeejesHeer®³ee efHebpeN³eele GYes kesÀues peele veenerlej pej pes ueeskeÀ Deelcej#esmeeþer Dev³ee³ee®ee He´eflekeÀej keÀjleele l³eebvee iegvnsieej þjefJeues peeles. ne Deens jep³eDeelebkeÀJeeo. pesJne ³ee ueeskeÀeb®³ee efJejesOeele kegÀþueener HegjeJee efceUle veener lesJne l³eebvee ieesUer Ieeuetve þej kesÀuespeeles. He´®eej ceeO³eces He´®eej keÀjleele keÀer, `HebpeeyeceOeerue efMeKe ueeskeÀ ns efnbot®³ee keÀÊeueer keÀjle Deensle.' ns SsketÀveogmeN³ee Heebleele efMeKeeb®³ee efJejesOeele cees®exyeebOeCeer nesles. ns efMeKeeb®es De%eeve Deens keÀer, 6000 peeleeR®³ee legkeÀ[îeeleefJeYeeieuesu³ee ueeskeÀebvee efnbot®³ee veeJeeJej SkeÀef$ele keÀjC³eemeeþer HeefleefkeÀ³ee keÀjleele. DeeefCe ceie l³ee efnbot®ee vesleeDeìueefyenejer JeepeHes³eer, Dee[JeeCeer, jepeerJe ieebOeer, vejefmebnjeJe, yeeUemeens þekeÀjs ³eebvee yeveefJeleele. jepeerJeieebOeer 413 Sce.Heer. men efveJe[tve Deeuee neslee, l³ee®eb osMee®³eeHeleer keÀe³e ³eesieoeve nesles? l³ee®³eepeJeU keÀesCeleeriegCeJeÊee nesleer keÀer, p³eecegUs lees Hee³eueìHeCee mees[tve He´Oeeveceb$eer Peeuee. Demeb keÀe Peeueb? keÀejCe keÀer, `keÀeBiesmener yeeïeCeeb®eer Heeìea Deens.' jepeerJe ieebOeeruee efveJe[tve DeeCeC³ee®es keÀece Hebpeeye®³ee efMeKeebveer kesÀueb, ns l³eeb®eb yeef#emeDeens. 413 Sce.Heer. efveJe[tve osTve keÀeBiesmeuee leekeÀle efoueer. l³ee®e leekeÀefle®ee GHe³eesie efMeKeebvee keÀeHeC³eemeeþerkesÀuee iesuee. Sme.meer., Sme.ìer. ®es ueeskeÀ mJeleëuee keÀOeer efnbot cnCele veenerle Hejbleg pesJne kesÀJne Oecee&®ee cegÎe Heg{s³eslees lesJne efnbot efJejÀ× efMeKe Demeb JeeleeJejCe le³eej nesTve meieUs ueeskebÀ mJeleëuee efnbot cnCee³euee ueeieleele. efMeKemecetne®es ueeskebÀ meebieleele keÀer, iegjÀveevekeÀpeer ³eebveer yejesyej meebefieleueb Deens.' Hejbleg iegjÀveevekeÀpeeRvee ceeveveejs ueeskeÀl³ee iees<ìer®eer DebceueyepeeJeCeer keÀjleele keÀe? les DebceueyepeeJeCeer keÀjerle veenerle cnCetve®e ye´eïeCeJeeo meHeÀueneslees. efMeKe ueeskeÀ meg×e Oeeefce&keÀ Oe´=JeerkeÀjCe keÀjC³ee®es DeefYe³eeve ®eeueJeleele. peeì efMeKe cnCeleele keÀer,`cepenyeer efMeKe-jeceoemeer efMeKe Deece®³eemeesyele ³esle veenerle.' Oecee&®³ee veeJeeJej cepenyeer efMeKe, jeceoemeer-efMeKe,Deesyeermeer-efMeKe, peeì-efMeKe ³eebvee SkeÀ$e keÀjÀ Fef®íleele. ne peeleerJeeo ye´eïeCeJeeoe®es veJeerve jÀHe Deens. nsOeeefce&keÀ Oe=JeerkeÀjCe kesÀJeU efMeKe keÀjle veenerle lej ye´eïeCeJeeoer ueeskeÀ YeeT jecee®³ee veeJeeJej pevceYetceer®³eeveeJeeJej keÀjleele ns meJe& SkeÀ®e leb$e Deens.

`ye´eïeCe-yeefve³ee He´®eej ceeO³ece FM³etuee vee@veFM³et yeveJeles.' ceb[ue Dee³eesiee®³ee Deeboesueveeuee vee@ve FM³etDeeefCe jece pevceYetceer Deeboesueveeuee FM³et yeveJeles. pesJne jecepevceYetceer FM³et yevesue lesJne ceb[ue Dee³eesiee®ee cegÎeDepeW[îeeJej ³esC³eeHetJeea®e meceeHle nesTve peeF&ue. pej ceb[ue Dee³eesieeJej ®e®ee&®e Peeueer veener lej peeie=leer nesCeejveener. peeie=leer Peeueer veener lej ueeskeÀ le³eej nesCeej veenerle. ye´eïeCe-yeefve³ee He´®eej ceeO³ece kesÀJeU kesÀuesu³eenl³eebvee ³eesi³e þjefJeC³ee®es meeOeve veener. lej FM³etuee vee@ve FM³et yeveefJeC³ee®eer MekeÌleer He´®eejceeO³eceebceO³es Deens.³ee osMeele p³ee JesieJesieȳee Heeìîee& Deensle l³eeefMeJee³e DeeCeKeer SkeÀ Heeìea Deens leer Deens ye´eïeCe-yeefve³ee He´®eejceeO³ece ner meJee&le ceesþer Heeìea Deens. leer legce®³ee ceve-ceefmle<keÀ DeeefCe cesbotuee efve³eb$eerle keÀjles. legcner l³eeb®³eeDeOeerve neslee. ueeskebÀ Deece®es, meceepe Deece®ee HeCe l³ee meceepee®ee ceWot Deece®ee vemelees. keÀejCe ceWot Ie[efJeCeejerye´eïeCe-yeefve³ee He´®eej ceeO³eces Deensle. SkeÀJesU pej ceWotJej efve³eb$eCe efceUJeues lej legce®ee Heeefnpes lemee GHe³eesiekeÀjlee ³eslees. Deepe les®e nesle Deens Yeejleele. (`¢<ìerkeÀesve' ³ee iebLeeletve meeYeej)

Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

ceneje<ì^e®³ee yeeskeÀeb[eryemeuesues Yetle cnCepesef®elHeeJeve HesMeJeeF& DeeefCe ³eeYetlee®ee YegleKeevee cnCepesHegCes! HesMeJeeF& DeeskeÀebjsMJejeJejkeÀOeeR®e iesueer Demeueer lejerefle®³ee keÀesUM³ee®³eeJewYeJee®eer mceejkesÀ HegCeWkeÀjef®elHeeJeve DeeHeu³eeyegefOoJewYeJeele DePetvenerJej®esJej IeìJeerle Demeleele.HegC³eeme ®eeuesu³ee veeveeefJeOe®eUJeUer®eer kesÀJeUJele&ceeveHe$eer [ebieesN³eeletveSskeÀCeeN³eebvee efkebÀJee JejJejHeenCeeN³ee yeeJeUìebvee DemesJeeìles keÀer ner HegCesjer Yeìceb[UerosMeemeeþer Deieoer peerJeÐee³euee Gþuesueer Deensle.kesÀJe{W l³eeb®es efiejmeHHeerJeke=ÀlJe, keÀe³e l³eeb®esefMe#eCeHe´³elve , keÀe³e l³eeb®eerOee[Heemejerb meeHleeefnkeWÀ, owefvekeWÀDeeefCe ceeefmekeWÀ , kesÀJe{eu³eel³eeb®³ee je<ìer³e mebmLee , efkeÀleerueebyejbÀo l³eeb®es efjHeesì& , kesÀJe{sceesþceesþs l³eeb®es je<ì^er³e HebÀ[,je<ì^er³e HegjÀ<e DeeefCe je<ì^er³e

HegleUs ! meieUs®e HesMeJ³eeb®³ee Heie[ermeejKes De®eeì DeeefCeDeHeÀeì! SKeeÐee efJeOeJee YeìCeer®eer IeeCesj[er KeeCeJeeU Demeueslejer efle®esb veebJe kesÀJe{W ceesþW Deie[yebye! DeefKeue Yeejleer³e ceeveJe-peerJeve-mebj#ekeÀ meeJe&peefvekeÀ DevvHetCee& keÀuHelejÀ meove, Demeu³eeceeueiee[er Jepee veebJee®eW

Yeejle- Fefleneme-mel³eeMeesOekeÀ-ceC[UveebJee®eW SkeÀ GHeodJ³eeHeer ceC[U HegC³eeme Deens. meieȳee

YeejleKeb[e®ee Fefleneme MeesOetve keÀe{C³ee®³ee DencenefcekesÀ®³eekeÀe{C³ee ³ee ceb[Uebleu³ee GHeodJ³eeH³eeb®³ee ceevesuee ueeieu³eeDeensle. HegC³ee®³ee ef®elHeeJeveer je<ì^er³e efjJeepeevegmeej ³eeceC[Ueueener meeJe&peefvekeÀHeCee®ee cegueecee osC³ee®eer Jepeieebleu³ee meJe& DekeÀues®³ee keÀesìeJeUsHeCee DeeHeu³eekeÀ[sIesC³ee®eer GlHeeokeÀebveer Je He´Jele&keÀebveer Heg<keÀU®e KeìHeì kesÀueerDemeu³eeme l³eele HeÀejmeW veJeue veeneR. Lees[ke̳eele meebiee³e®escnCepes GHHej lees Deewj yeveJee³ee nw, Deboj keÀer yeele yecceve peeves.yeensj®ee efoKeeT YeHekeÀe lej DeekeÀeMeeFleke̳ee meeJe&peefvekeÀJ³eekeÀHeCee®ee , Deebleueer IeeCe cnCepes kesÀJeU veekeÀPejer ! ³eeceb[Ue®es Jeeef<e&keÀ efjHeesì& He´efmeOo nesle Demeleele. l³eeble ceecegueerkeÀe³ee&®ee Dee{eJee Demeu³eeefMeJee³e keÀebneR mJe³ebHe´efleef<þleFefleneme-mebMeesOekeÀyegJeeb®eer efìHeCeW ìeb®eCes ceesþceesþs uesKenerDemeleele. ³ee mebMeesOekeÀmesves®es iegjÀJe³e& GHe&À ke@ÀHeìve Þeer.efJeMJeveeLe keÀeMeerveeLe jepeJee[s, yeer.S. ns megHe´efmeOo SkeÀkeÀuueerie=nmLe nesle. ns ceb[U meeJe&peefvekeÀ cnCeJeerle Demeues lejer l³eebleueskeÀe³e&keÀejer mebMeesOeve cnCepes SkeÀpeele SkeÀkeÀceea SkeÀe Heje®esye´eïeCe. HegC³ee®eer lej ner®e ceesþer efJeMes<e Deens. ³esLeerue Jeeìsueleer mebmLee efkebÀJee ®eUJeU I³ee, efle®ee ieJeieJee cee$e ceesþîeemeeJe&peefvekeÀHeCee®ee , HeCe keÀejYeejer Heeefnues lej meieUs HesMeJesmeebHeoe³eer yeeïeCe! Giee®e veebJeeuee yeeJeUì yeeïeCesllej DemeueeRkeÀeR veeìkeÀ jbieues! SJe{er ceesþer cejeþer kesÀmejer mebmLee. HeCeYeìeefMeJee³e keÀesCeer®eer®e [eU efMepele veener, HetJeea efMepeueer veener,Heg{s efMepeCes Meke̳e veener. JeeF¥®eer He´e%eHeeþMeeUe HeÀkeÌle efveYexUye´eïeCeebmeeþer , Flej keÀesCee®eeefn lesLebs efMejkeÀeJe nesle veenerb. HeCeDeefKeue ceneje<ì^er³eebveer ³ee `ueeskeÀesHe³eesieer' (?) mebmLesueenceKeeme ceole keÀjeJeer cnCetve `meeJe&peefvekeÀ' kesÀmejerkeÀej ojJe<eeaefkeÀleer lejer mHegÀìW Kej[erle Demeleele. Yee.F.meb. ceb[Ueble Jeeìbsuel³eevebs ³eeJeW Je Demee l³eeb®ee peenerjveecee®e Deens. HeCe pesLesbcegUeble®e Yeìeb®ee megUmegUeì lesLes Flej peelees keÀesCe ceje³euee? DeeefCe iesuee®e lej ³ee HesMeJeeF& keÀejYeeje®³ee HeeleU Yeepeebrlel³ee yeeJeUìe®eer oeo eflelekeÀer®e ueeieles. KeeCeeJeUer®³eeDeeceìerble [eUer®³ee efHe®ekeÀCee®eer pesJe{er DeeMee, lesJe{er®eHegCesjer Yeìeb®³ee menkeÀe³ee&Heemetve Flejebvee DeeMee.

(keÀesoC[e®ee ìCelkeÀej ³ee He´yeesOevekeÀej þekeÀjs ³eebveerefueneruesu³ee ie´bLeeletve meeYeej)

HegCes DeeefCe HesMeJeeF&!

He´yeesOekeÀej þekeÀjs

Deece®ee Fefleneme, Deece®ee Jeejmee

efo.12 peevesJeejer jespeerDeecner í.efMeJeje³e JemebYeepeer jepes ³eeb®eerYeìye´eïeCeebÜejs pes ®eeefj$³enveve kesÀues les peiepeenerj kesÀues.HegC³ee®³ee ye´eïeCeebvee l³ee®eerkeÀU Gþueer. l³eeuee He´l³egllejcnCetve ye´eïeCeMeener Heg{sDeeueer. cetueefveJeemeerceneHeg©<eebHe´leer l³eebveer iejUDeeskeÀueer. Feflenemee®esHegveuesxKeve keÀjCes iejpes®esDeens. Deece®es HegJe& metjer®es Jep³eebvee yengpeve meceepeevesHe´yeesOevekeÀej DeMeer HeoJeerefoueer l³eebveer kesÀuesuee MeesOel³eeb®ee Jeejmee Deece®es ueeskeÀefJemejuesues veenerle. YeuesneryeeU þekeÀjs l³eeb®ee JeejmeeefJemejues Demeleerue!mejosmeeF&ves, jepeJee[îeeves pesHeeHe kesÀues. les®e HeeHe yeeyeeHegjbojs, cesnboUs, ns ueeskeÀ yeeUþekeÀjs®³ee DeeÞe³eeveskeÀjleele. ye´eïeCeMeener peerJeblekeÀjC³eemeeþer ner ceb[Uer Ke®eer&³esle Deens. í.efMeJeje³eeb®eeryeoveeceer keÀjC³eemeeþer lesHegjbojs, cesnboUsHeemetve les pescmeuesve He³e¥le cepesue ieeþleele.cetueefveJeemeer Jee®ekeÀebmeeþerHe´yeesOevekeÀej þekeÀjs ³eeb®eerYee<ee Depetvener ©®eveejer JeHe®eCeejer Deens. lees Deece®eeFefleneme DeeefCe Jeejmee Deens.lees ke´ÀceMeë ³esLes osle Deenesle.

- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ

Ye[ieeJe/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeyeecemesHeÀ DeefOeJesMevee®³ee jewH³eceneslmeJeer DeefOeJesMeveeveblej

mebHetCe& osMeYej Glmeene®es JeeleeJejCe meb®eejues Deens. meJe&meeceeefpekeÀ mecetneb®es yeecemesHeÀkeÀ[s ue#e JesOeues Deens.Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer, efKe´M®eve, MeerKe, pewve, yeewOocegefmuece, ³eeb®esner meeceeefpekeÀ pevepeeie=leer®es ceesþs DeefYe³eeve megªPeeues Deens. MesKe nceero (YegmeeJeU) ³eeb®es SkeÀ efoJemeer³ecetueefveJeemeer cegefmuece He´efMe#eCe efMeyeerje®es Dee³eespeve efpeuneHeefj<eo yee@F&pe Gog& mkegÀue, peceeoej ceesnuuee, Ye[ieeJe ³esLes

keÀjC³eele Deeues Deens.mekeÀeUer 10 les 5 JeepesHe³e¥le ®eeueCeeN³ee ³ee He´efMe#eCe

efMeyeerjele 85 ìkeÌkesÀ cetueefveJeemeer yengpeveeb®ee Fefleneme, ®eUJeUJe je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeJej efJemle=le efJeJes®eve keÀjCeej Deensle.

MesKe nceero ³eeb®es Þe=KeueeyeOo He´efMe#eCe efMeyeerj efJeefJeOeefpeu¿eele nesle Demetve efo.25 peevesJeejerme veiej Heefj<eo Gog&MeeUe, efye³eeyeeveer De®eueHetj, efpe.DecejeJeleer 10 les 5 ³ee JesUslenesCeej Deens. He´efMe#eCe efMeyeerjele ceesþîee mebK³esves GHeefmLelejenC³ee®es DeeJeenve je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves kesÀues Deens.

yeecemesHeÀleHexÀ MesKe nceero ³eeb®es He´efMe#eCe efMeyeerje®es Dee³eespeve

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

MeefveJeej efo.24 peevesJeejer 2009

jefJeJeej efo.22 HesÀyegJeejer 2009 JesU mekeÀeUer 10 les je$eer 10mLeU ë efMeJeMebkeÀj meYeeie=n, ue#ceerveeje³eCe efLeSìj peJeU, mJeejiesì, HegCes - 37

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

Yeìke̳ee - efJecegkeÌle peceeleeR®es jep³emlejer³e mebcesueve

:: efJeefvele - je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe, ceneje<ì^ ::

GodIeeìkeÀ ë Heer.yeer.meeJeble (YetleHetJe& v³ee³ecetleer& megefHe´ce keÀesì&)

efJeMes<e DeefleLeer ë yeeUke=À<Ce jsCekesÀ (®esDejceve, je<ì^er³e Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peceeleer Dee³eesie)

efJe<e³e ë jsCekesÀ Dee³eesie- DeO³e³eve, DeekeÀueve DeeefCe Meke̳elee - SkeÀ ®e®ee&.efJe<e³e ë jsCekesÀ Dee³eesiee®³ee efMeHeÀejMeer, IeìveelcekeÀ efmLeleer DeeefCe GHee³e.efJe<e³e ë mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblej meg×e MeemekeÀ peeleeR®eer Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. ³eeb®³ee meesyele kesÀuesu³ee OeeskesÀyeepeer®³ee HeefjefmLeleerle jsCekesÀ Dee³eesie keÀmee ueeiet keÀjeJee?

JekeÌleeieCe ë He´e.njer vejkesÀ (mecevJe³ekeÀ, cenelcee HegÀues DeO³eemeve HegCes efJeÐeeHeerþ)Jner.Jner.peeOeJe (YegmeeJeU), jcesMe kegÀmeeUkeÀj (Denceoveiej), ®ebêece iegjÀpeer (meesueeHetj), He´e.[[email protected] keÀesj[s (HegCes efJeÐeeHeerþ), He´e.megYee<e jeþes[ (Deewjbieeyeeo), iegueeye JeeIecees[s (DeO³e#e, Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peeie=leer mebIeìvee, HegCes).

efMe©j-HegCes/cetueefveJeemeer Je=llemesJee

megpeelee keÀeUs Heg{s cnCeeu³ee keÀer, iee[ies

yeeyee cnCee³e®es keÀer, HeCeleer efoJee efomelees

DebbOeejner efomelees HeCe osJe efomelees keÀe? pej

osJe efomele veener lej lees ceveg<³ee®³ee keÀeceerner

³esCeej veener. l³eeyejesyej®e je<ìmeble legkeÀejece

cenejepe cnCeeues. ceeCemee Gþ-efoJee efJePeJe-

efoJee ceesþe veener lej ceevetme®e ceesþe Deens.

cnCetve keÀjle&yeieej ceCeg<³ee®eb Yeues keÀª

MekesÀue. ³eeJesUer ceb®eeJej [e@. Sce.peer.memeeCes,

Jemeble yesbê, ®ebêkeÀeble Pegbpeej jIegveeLe efMebos ,

GHeefmLele nesles. megpeelee keÀeUs cnCeeu³ee keÀer,

He´Lece He´yeesOeve keÀe³e&ke´Àce Je veblej

ueive(HeefjCe³e) meceejbYe ne yengpeveemeeþer

®eebieuee Hee³eb[e efMe©j®³ee je<ìer³e cetueefveJeemeer

mebIe ³egefveì Je jIegveeLe efMebos, jefJe peeJeUs,

iee³ekeÀJee[ kegÀìgbefye³eebveer Hee[u³eeyeÎue cee.

meJee¥®es mJeeiele keÀ©ve DeeYeej ceeCeles. Hejblet

Deepe l³eeie Je meceHe&ve kesÀues veener lej, GÐee

Heo, Hewmee, He´efle<þsuee cegkeÀeJes ueeiesue.

DeO³e#eer³e HeyeesOeve meg© nesC³eeHetJeea veJe JeOetJej

Dee³eg. efJepe³e Je mJeeleer ³eeb®³ee nmles

je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueve DeefYe³eeveeme Hee®e

npeej ©He³ee®ee ®eskeÀ meceHeeale keÀjC³eele

Deeuee. Je ``SkeÀ ©He³es ceW DeePeeoer'' (ne

megOoe GHekeÀce Heej He[uee.) Debleie&le 365

©. keÀeUs cee@[cevee osC³eele Deeues. Deensjele

Deeuesueer jkeÌkeÀce Deeboesueveeme osC³eele Deeueer.

keÀe³e&ke´Àcee®es DeO³e#e De@[.kesÀ.efJepe³ekegÀceej

cnCeeues keÀer, Deepe G®®eefMe#eCe Je

veeskeÀN³eeb®³ee DeefOekeÀej keÀe{tve Iesleuee peele

Deens. ns legcner keÀOeer LeebyeJeveej Deenele. ³ee

meeþer HegÀues, Meent, Deebyes[keÀjer Deeboesuevee®es

®eeuekeÀ Jne! Je veblej osMee®es ceeuekeÀ Jne!

Heg{s cee. De@[. efJepe³e kegÀceej cnCeleele keÀer,

DeeHeues HetJe&pe efMe#eerle veJnles efvej#ej nesles.

Hejbleg les HegJeea®ee SkeÀ DeeCee Oeesleje®³ee ieeþerle

peHetCe þsJetve DeeHeuee JesU Je oesve ®eej DeeCes

HegÀues, Deebyes[keÀjebvee ®eUJeU ®eeueefJeC³eeme

osle nesles. l³ee®e SkeÀ, oesve,®eej DeeC³ee®³ee

yeou³eele Deepe yengpeve ueeskeÀ meensye Peeuesle.

Je keÀceerle keÀceer 10,000 lej peemleerle peemle

50 les 60 npeej ©He³es Heieej Iesleele. Hejbleg

keÀener ueeskeÀ cnCeleele ceer efMekeÀuees ceer veeskeÀjer

keÀjlees, HeCe ceePee DeMeebvee meJeeue Deens keÀer,

legce®es DeeF&-Je[erue, Deepeesyee-HeCepeesyee keÀe

efMekeÀues veener? keÀejCe l³eebvee efMe#eCee®ee

DeefOekeÀej veJnlee. lees®e efMe#eCe Je HeMeemekeÀer³e

DeefOekeÀej HegÀues,Meent, Deebyes[keÀjebveer mebIe<e&

keÀªve ketÀyee&veer osJetve DeeHeu³eeuee efouee. les

Het{s cnCeeues keÀer, cenej Jeleve yeerue jÎ

keÀjleebvee keÀener GHemetbYe ueeskeÀebveer [e@.

yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebvee meJeeue kesÀuee keÀer,

yeeyeemeensye Deece®³ee HeesìeHeeC³ee®es keÀe³e?

lesJne [e@. Deebyes[keÀj le[keÀve cnCeeues keÀer,

ceer ns Deeboesueve legce®³ee HeesìeHeeC³eemeeþer

®eeueefJele veener, lej legcner yengpeveebvee ³ee

``Yeejle osMee®ee jepee'' keÀjC³eemeeþer

Deeboesueve ®eeueJele Deens. cnCetve®e yengpeve

veeskeÀjoej Jeiee&®es 15 npeej HeieejeHewkeÀer

veeskeÀjoej J³ekeÌleeR®³ee Hee®e nepeej ©He³eeJej

nkeÌkeÀ Deens. yeekeÀer®³ee one npeej ©He³eeJej

meceepee®ee nkeÌkeÀ Deens. ns yengpeveebveer HeeJeues

ue#eele þsJetve HegÀues,Meent,Deebyes[keÀjer

efJe®eejOeeje HesjCeeN³ee Je legce®³ee Heg{erue

efHe{eruee efJekeÀmeerle Je Heieleerme vesCeeN³ee yeecemesHeÀ

Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeuee Deeboesueve

®eeueefJeC³eeme meele meb³eesie ÐeeJee.

GHeefmLeleeb®es DeeYeej ceeveleebvee jIegveeLe

efMebos cnCeeues ceePes cegueeb HeefjCe³eele

He´yeesOeve efMeyeerj IesC³eeme ®ebêkeÀeble Pegpeej

Je He´e. oÊee efMebos Je [e@. memeeCes ³eebveer

ceev³e kesÀues l³eeyeÎue je<ì^er³e cetueefveJeemeer

mebIee®ee DeeYeejer Deens. Je DeeHeCe (Þeesles)

cebieueHeefjCe³e HeefjmebJeeoele ceesþîee mebKesves

GHeefmLele jeefnueele l³eeyeÎue keÀeUs ce@[ce

Je kesÀ.efJepe³e kegÀceej meensye ³eeb®esner DeeYeej

meg$emeb®eeueve Jemeble GyeeUs Je keÀìkesÀ ³eebveer

kesÀues. #eCeef®e$es HeefjmebJeeoe®eer JesU

mekeÀeUer 11ë00 Jee. Heemetve HeefjCe³e

JesU ogHeejer 1 Jee. Demetvener Þeesles ogHeej®es

oesve Jeepeues lejer ef®eÊe osJetve SskeÀle nesles.

He´Leceleë He$eerkeÀe veJns He$ekeÀ ueiveeuee

keÀceer Je He´yeesOeveeme peemle ueeskeÀ GHeefmLele

nesles. je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeme Jej Je

JeOet leHesÀ Hee®e npeej ©He³ee®ee ®eskeÀ

osC³eele Deeuee. je<ì^er³e cetueefveJeemeer

mebIee®ee ye@vej meJee¥®es ue#e JesOetve Iesle

neslee. ðeer-Heg©<e ns SskeÀC³eele leuueerve

nesles. ueive Heef$ekesÀJej cetueefveJeemeer Hegj<eeb®es

íe³eeef®e$e nesles. Heef$ekeÀe He´yeesOeveeves®e

Yejuesueer nesleer.

cetueefveJeemeer yengpeve ceneHeg©<eeb®³ee l³eeie DeeefCe meceHe&veeletve 26 peevesJeejer1950 uee mebefJeOeevee®³ee ceeO³eceeletve®e efMe#eCe Je veeskeÀN³ee efceUeu³ee cnCetve

yengpevemeceepe ``yegOoerefpeJeer Jeie&'' le³eej Peeuee - megpeelee keÀeUs

megHeefmeOo Je DeewÐeesefiekeÀ #es$eele Yeuelee®e ojejeDemeuesueer DeefPece Decepeer l³eeb®³ee efJeHees kebÀHeveer®esMesDeme&®es YeeJe, meesceJeejer 12 peevesJeejer 2009 ueeMesDej yeepeej yebo nesleevee 227.35 jHe³eebHe³e&leie[ie[ues. melele Jee{le DemeCeeN³ee Je meJe&meeOeejCeiegbleJeCetkeÀoejebb®es SkeÀ DeeMeemLeeve Demeuesues ns MesDeme&SkeÀe efoJemeeble 9-3 ìkeÌke̳eebveer {emeeUues.iegleJeCetkeÀoejeb®es lesJe{s vegkeÀmeeve Peeues HeCe efJeHees®eerHelener keÀener HeceeCeeele keÀceer Peeueer.

l³ee Deieesoj 11 peevesJeejeruee peeieeflekeÀ yeBkesÀvespeeefnj kesÀues keÀer ``efJeHees kebÀHeveerJej 2007 Heemetve 4Je<ee&®eer J³eJemeeef³ekeÀ yeboer IeeueC³eele Deeueer Deens. efJeHee¿eeHeg{s peeieeflekeÀ yeBkesÀ[tve Lesì keÀecee®es þskesÀ 2011meeueeHe³e¥le efceUJet MekeÀCeej veener. ¿eeletve DeveskeÀ HeMveGHeefmLele nesleele. 1. peeieeflekeÀ yeBkesÀves keÀesCel³eeiegv¿eeyeÎue efJeHeesuee SJe{er ceeveneefvekeÀejkeÀ efMe#eeefoueer? 2. keÀOeer kesÀueer? 3. yebOeve 2007 meeueerIeeleues, ceie l³ee®eJesUer peeefnj ve keÀjlee oesve Je<ee¥veer keÀepeeefnj kesÀues? 4. efJeHeesuee pej ¿ee efMe#esyeÎue ceeefnleernesles lej efJeHeesves kebÀHeveer®³ee KeN³ee ceeuekeÀebvee cnCepes®eiegbleJeCetkeÀoejebvee ns l³ee®eJesUer keÀe keÀUJeues veener?SJe{er cenlJee®eer Ieìvee ueHeJetve keÀe þsJeueer? 5. FlejYeeb[Jeueoejebvee ns mel³e Deieesoj ceeefnle nesles keÀe? 6.mesyeeruee ¿ee yeboeryeÎue ceeefnleer nesleer keÀe?

peeieeflekeÀ yeBkesÀ®es Jee@efMeìve efmLele HeJekeÌles keÀeue&n@veuee@ve ¿eebveer peeefnj kesÀues keÀer, Yeejleeleu³ee mel³ecekebÀHeveerJej Deecner yeboer Ieeleu³eeveblejner, mel³ece®es Jeefj<ìDeefOekeÀejer GIe[HeCes meebiele nesles keÀer, peeieeflekeÀ yeBkesÀvesDeece®³eeJej keÀmeueerner yeboer DeeCeueer veener. l³eecegUs¿eeHeg{s peeieeflekeÀ yeBkesÀves SkeÀ OeesjCeelcekeÀ efveCe&³eIesleuee³e keÀer, ¿eeHeg{s DeMeer yeboer Ieeleueer iesuesu³ee meJe&kebÀHeveer®³ee veeJeeb®eer ³eeoer ueies®e HeefmeOo keÀje³e®eer.le³eecegUs J³eJenejele HeejoMe&keÀlee, mJe®ílee jeefnue, JeiegbleeJeCetkeÀoejeb®es efnle jeKeues peeF&ue. ¿ee OeesjCeevJes³eDeecner ner ³eeoer HeefmeOo kesÀueer Deens.''

¿ee ³eeoerle Yeejleeleu³ee mel³ece yejesyej®e efJeHees,cesieemee@keÌì ¿ee Dee³e.ìer. #es$eeleu³ee kebÀHev³ee Je vesmìjHeÀe@cee&m³etìerkeÀume ie@He Fbìjve@Meveue DeMee DeveskeÀkebÀHev³eeb®eer veeJes Deensle. megjWê efmebie ¿ee Oeve{îeeYeejefle³ee®esner veeJe Deens. Yeejefle³e kebÀHev³eeb®³eeHejosMeeleu³ee efJeMJeemeen&lesuee le[e iesuee Deens.

Hel³e#eele efJeHees®eer ner Yeeveie[ keÀe³e Deens les Heent³ee! 2000 meeueer HejosMeer iegbleJeCetkeÀ, DecesefjkesÀlegveefceUeJeer cnCetve efJeHeesves DecesefjkeÀve ef[Hee@efPeìjer MesDeme&®eerFefveefMe³eue `HeyueerkeÀ Dee@HeÀj DecesefjkesÀleu³ee v³et³ee@ke&ÀMesDej yeepeejele DeeCeueer. ¿ee MesDeme&ceOeerue 1750MesDeme& megceejs 72000 [e@ueme& cnCepes megceejs 35ueeKe ©He³es efkebÀceleer®es MesDeme& efJeHeesves peeieeflekeÀ yeBkesÀ®³eekeÀce&®³eeN³eebvee Je l³eeb®³ee peJeU®³ee veelesJeeF&keÀebveeJeeìues.

efJeHees®³ee DeefOekeÀeN³eeb®es cnCepes Deens keÀer,``DecesefjkeÀs®³ee efmeke̳etefjìer De@[ SkeÌme®eWpe keÀefceMeveves(Securities and Exchangecommision-SEC) cebpetj kesÀuesu³ee efJeHeeskebÀHeveer®³ee [e³ejskeÌì MesDeme& Heesie@ce®³ee Debleie&le ns MesDeme&JeeìHe keÀjC³eele Deeues Deens. Yeejleeleu³ee mesyeermeejKeer®e DecesefjkesÀuee meskeÀ (SEC) ner mebmLeemejkeÀejceev³e Deens. Je leer DecesefjkesÀ®³ee MesDejyeepeeje®esefve³eb$eCe keÀjles lemes®emeoj®es ns MesDeme&yeBkesÀ®³ee cegK³e ceeefnleerkeÀjCeejebveer keÀefvHeÌuekeÌì Dee@HeÀ Fbìjsmì (confilctof Interest)®³ee efveJesoveebJej me¿eener kesÀu³eeDeensle. Je l³eeÜejs l³eebveer MeHeLeHetJe&keÀ efveJesove kesÀues DeenskeÀer, ns MesDeme& IesC³eele Deece®³ee veeskeÀjer®³ee mebyebOeelekegÀþu³eener HekeÀej®eer DeveweflekeÀlee DeLeJeeyeskeÀe³eosMeerjHeCee veener. DeMee HekeÀejs efJeHeesves DeeHeuesMesDeme& peeieeflekeÀ yeBkesÀ®³ee keÀce&®eeN³eebvee Jee l³eeb®³eeveelesJeeF&keÀebvee osleevee Ie[Jeuee Deens. efMeJee³e MesDeme&®es nsJeeìHe Hel³e#eele 2000 meeueer Peeues Deens. HeCe yeBkesÀvesmeeleJe<ee&ves ke=Àefle kesÀueer Deens. SJe{e GefMej keÀeueeJeuee? ¿ee HeMveeuee GÊej osC³ee®es peeieeflekeÀ yeBkesÀvesìeUsues Deens. keÀoeef®ele Flej HeeflemHeOeea kebÀHev³eeb®eer veeJesHeg{s ³esleerue cnCetvener GÊej ìeUC³eele Deeues Demesue.DeLeJee SvekesÀve HekeÀejs Yeejleer³e kebÀHev³eebkeÀ[®eer keÀeceskeÀe{tve IesC³ee®³ee OeesMjCee®eener ne SkeÀ Yeeie DemetMekesÀue.

efJeHees®es keÀes-®eerHeÀ SkeÀPerke̳etefìJn efieefjMe HejebpeHesefJeHees®eer yeepet ceeb[leevee cnCeleele'' Deece®³eeJej kesÀuesiesues Dee³eesi³e ueeYe JeeìHee®es DeejesHe ®etkeÀer®es Deensle.Deecner kesÀuesues MesDeme&®es JeeìHe keÀe³eosMeerj Deens. efJeHees®esDeO³e#e DeefPece Hescepeer keÀeceieejebvee GÎsMetve efceUeuesu³eeHe$eele cnCeleele

"Let me offirm that wipro was

right from legal and ethical stand

point"

ns pej meJe& keÀe³eosMeerj Je efveefceÊesle yemeCeejs Deens

lej ceie peeieeflekeÀ yeBkesÀves pej KejesKej®e Dev³ee³e kesÀueeDemesue lej efJeHeesmeejKeer MekeÌleerMeeueer kebÀHeveer, peeieeflekeÀyeBkesÀefJe©Oo keÀe³eÐeeves oeo ceeielee ³esle DemeleenerkeÀe³eÐee®es mebj#eCe keÀeb Iesle veener? Je ¿ee®e efþekeÀCeerefJeHees®es meieUs efHeleU GIe[s He[ues. peeieeflekeÀ keÀesìe&lel³eebvee l³eeb®es meJe& efnMeesye meeoj keÀjeJes ueeieleerue. Jel³eebletve vekeÀes les ue®eeb[îee ceeies ueeiesue ¿ee®eer HetCe& Kee$eerDemeu³eeves®e keÀe³eosMeerj ceeiee&Heemetve efJeHees otj HeUleDeens.

peeieeflekeÀ yeBkesÀves, efJeHees®³ee MesDeme&®ee Dee³eesi³eueeYe Iesleu³ee®³ee DeejesHeeKeeueer DeeHeu³ee 3cenl®eeb®³ee DeefOekeÀejeb®³ee neleele veejU efouee DeensyeBkesÀves Depetve ¿ee DeefOekeÀeN³eeb®eer veeJes GIe[ kesÀueerveenerle. efiejerMe HejebpeHes ³eebvee efJe®eejues Demelee l³eebvenerkeÀeveeJej nele þsJeues. efJeHees®es peeieeflekeÀ yeBkesÀ®³eeefJejesOeele keÀe³eosMeerj mebj#eCe Iesleuesues veener®e Gueì11 peevesJeejer®³ee DeeHeu³ee efveJesoveele efJeHee cnCeles³e

``peeieeflekeÀ yeBkesÀves pejerDeecneJej 4 Je<exJ³eJemee³eyeboer Ieeleueer

Demeueer lejer Deece®es OebÐeele efJeMes<e vegkeÀmeeve nesCeeveveener. keÀejCe peeieeflekeÀ yeBkesÀkeÀ[tve efceUCeeje SkeÀCetJ³eJemee³e HeÀkeÌle 10 ueeKe [e@ueme& SJe{e®e neslee.''HeejoMe&keÀ J³eJenej me®eesìerves Jele&ve, keÀeHeexjsìieJnve&bvme®³ee ueeby³ee®eew[îee yeelee ceejCeejs nsYeeb[Jeueoej, JesUHemebieer efkeÀleer Keeue®³ee opee&Jej³esleele ³ee®es ns SkeÀ {U{Uerle GoenjCe Deens. efJeHees®eerYeejleer³e kebÀHev³eeb®eer iesuesueer Hele l³eebveer Lees[îeeM³ee[e@uejceO³es®e ceespeCeer.

Jej GHeefmLele kesÀuesu³ee HeMveeb®eer GÊejs efJeHeeskeÀ[tveefceUCes DeMee HeefjefmLeleerle DeJeIe[®e Deens. keÀejCel³eeb®ee lees kegÀþueemee keÀeHeexjsì ieJnve&vme Dee[ ³esF&ue veHejJe[Ceejs mel³e l³eebvee Depetve De[®eCeerle DeeCeerue. nsþerkeÀ Deens HeCe peeieeflekeÀ yeBkesÀves Ieeleuesu³ee yeboer meejKeercenlJee®eer yeeye Yeejleele mesyeeruee keÀe ceeefnle veenerHe[ueer? Je Deieesoj ceeefnle Demesue lej ceie mesyeerves keÀe³eke=Àefle kesÀueer? efJeHeesves kesÀuesu³ee MesDej JeeìHee®³eemeboYee&le ¿ee #eCeeuee ns HeMve keÀoeef®ele DeJeepeJeerJeeìleerue, HeCe ne J³eJemee³e pej efnceveiee®es SkeÀìeskeÀþjuee lej ueeKees ceO³eceJeieea³e iegbleJeCetkeÀoejvegkeÀmeeveerle peeleerue.

Yeejleeleu³ee®e veJns lej meJe&®e Yeeb[Jeueoejeb®eerveHesÀKeesj DeJe=Êeer Je veHe̳eemeeþer kegÀþu³eener ìeskeÀeueepee³e®eer ceeveefmekeÀ le³eejer, l³eele®e Yej cnCetve keÀer keÀe³e,Yeejleer³e keÀe³eÐeeleu³ee DeveskeÀ HeUJeeìe, ¿eecegUs nsYeeb[Jeueoej kegÀþu³ee Lejeuee peeleerue ¿ee®eer MeeMJeleer

Gjueer veener.Debyeeveerves HeÀkeÌle35 ueeKe©He³eeb®ee keÀj®egkeÀefJeC³eemeeþer,Demes oeKeefJeueskeÀer, l³eevesiegpejeleceO³eskeÀejKeevee GYeeje³euee cegbyeF&ntve Heesueeo vesues. HeCe®eewkeÀMeer Debleer Demes efmeOo Peeues keÀer, p³ee Jeenveeletve nsHeesueeo vesues iesues, l³ee Jeenveeb®es vebyej Deej.ìer.Dees.ceO³esì@keÌmeer Jee efj#ee®es keÀceebkeÀ cnCetve veeWoues iesuesle.Debyeeveerves®e Deeblejje<ìer³e ìsefueHeÀesve DeeblejosMeer³e keÀe@uecnCetve oeKeJeues Je npeejes keÀesìer ©He³eeb®ee keÀjyeg[Jeuee. meJeex®®e v³ee³eeue³eele ns HekeÀjCe iesu³eeJejl³eeuee HeÀkeÌle 183 keÀesìer ©He³eeb®ee ob[keÀ©ve mees[tveefoues. npeejes keÀesìer ©He³eeb®eer je<ìer³e GlHevve lees KeeTveyemeuee. mel³ece kebÀHeveer®³ee jeceefuebie jepetve megceejs7000 keÀesìer ©He³es Keeuues. yeer.Heer.Sue.efueefceìs[kebÀHeveerves 140 ©He³es 36 yeBkeÀekeÀ[tve keÀpe& keÀe{ues nerjkeÌkeÀce DeeHeu³ee®e yeer.Heer.Sue. ceesyeeF&ue kebÀHeveerkeÀGsJeUJeueer. mJeleë®es efoJeeUs peeefnj keÀ©ve keÀpe&yeg[efJeC³ee®ee Ieeì Ieeleuee npeejes keÀeceieej yeskeÀejPeeues. DeMee efkeÀleerlejer Yeeveie[er ¿ee Yeeb[Jeueoejeb®³eeDeensle. meJe& keÀ©ve meJe©ve les megKe©He megìleele. Yeto¥[cee$e meeceev³e Yeejleer³eeuee YeesieeJee ueeielees.

¿ee meJe& Yeeb[Jeueoejeb®eer efpeuee peveveercnCelee ³esF&ue DeMee ¿ee peeieeflekeÀ yeBkesÀJejHe´efleefve³egkeÌleHeves peeC³eemeeþer He´l³eskeÀ DeLe&le%enHeeHeuesuee Demelees. ¿ee yeBkesÀ®es DeefOekeÀejer DeeleeveKeefMebKeele Ye´<ìe®eejele yeg[euesues Deensle. DeMeerceeefnleer He´efmeOo Peeueer Deens keÀer, peeieeflekeÀyeBkesÀ®es 6 DeefOekeÀejer keÀer p³eele oesve Yeejleer³enesles, l³eebvee ueb[ve ³esLeerue megHe´efmeOo DeMeeiee@[&ve j@cme®³ee Hesì^esme jsmìe@jbìceO³es Heeìer& efoueeriesueer. l³eeefþkeÀeCeer les Deefle Gb®eer oe©®³ee 4yeeìu³ee les H³eeues. l³ee SkeÀe JesU®es yeerue Peeues44000 HeeQ[ l³eeJesU®³ee efJeefvece³e ojeves3520,000 © peeieeflekeÀ yeBkesÀ®ee J³eJenejnerDeelee HeejoMe&keÀ jeefnuee veener. Yeeb[JeueMeener®espes keÀe³e JeeF&ì HeefjCeece Jne³e®es l³ee®eer ueeieCeDeieesoj®e ¿ee yeBkesÀuee Peeueer Deens. DeeHeueerHeÀe@jsve SkeÌm®eWpe®eer efmLeefle cepeyetle DemeleeveepeeieeflekeÀ yeBkesÀkeÀ[tve peeoe J³eepeeves keÀpe&keÀe{C³eele keÀe³e neMeerue Deens?

Yeeb[JeueMeneb®³ee Yeeieve[er

Sme.Sme.³eeoJe, cegbyeF&mebHekeÀ& veb.-02228673505

DeLe&DeLe&Deblejbieyeer[/cetueefveJeemeer Je=llemesJee

yeer[ efpeu¿eeleerue kesÀpe leeuegke̳eeleerue ceewpes efMeboer ³esLes Devegmetef®elepeeleer®³ee (yeewOo) cegueer®eer efOeb[ keÀe{tve ceejneve keÀjerle cegueermeDeHeceeveerle kesÀues. lesLes GMeerjeHe³e&ble Heesefueme Heesn®eueer®e veener JeoJeeKeev³eeceO³es IesC³eeme ìeUeìeU kesÀueer. 60 Je<ee&®³ee keÀeBie´smejepeJeìerceO³es yeer[®es efpeuneefOekeÀejer HebkeÀpekegÀceej ³eebveer mebj#eCenkeÌkeÀ ³eespeveslegve oesvner yeefnCeeRvee He´l³eskeÀer Heb®eJeerme npeej jÀHe³ee®eerceoleer®eer OeveeosMe efo.21 jespeer DebyeepeesieeF& jÀiCeeue³eele He´l³e#eYesìtve efouee.

meojerue Ieìvee Meemevee®³ee lebìecegkeÌle ³eespevescegUs De@ì^efmeìerDe@keÌì®eer Oeej yeesLeì nesle Demetve l³ee®ee®e HeefjCeece cnCetve ner

meojerue Ieìvee Deens. ³eeHegJeea nerefle®ee YeeT He´keÀeMe efMebos ³eeme

[eske̳eeJej®es kesÀme keÀeHetve efOeb[ keÀe{ueer nesleer. oJeeKeev³eeceO³es JeHeesueerme ceO³es peeT ve oslee lees He´keÀej efleLes®e efceìJeu³eecegUs nerogmejer ceesþer Ieìvee Ie[ueer iesu³ee®es He´keÀeMe efMebos ³eebveer Deece®³eeHe´efleveerOeerMeer yeesueleevee meebefieleues, ne He´keÀej l³eeb®³ee yeefnCeer meesyeleefo.19 peevesJeejer jespeer mee³ebkeÀeUer Peeuee. lelHegJeea kegÀ. He´%ee JeefueyeeyeeF& osMecegKe ³eeb®³eele MesleeceO³es Jeeo Peeuee. l³eeb®³eeveelesJeeF&keÀebveer peievveeLe cegjueerOej peeOeJe,Yeejle jepeejecepeeOeJe,kewÀueeme osMecegKe ,yeejerkeÀ osMecegKe ,legkeÀejece peeOeJe,yeeUemeensye peeOeJe ³ee ieeJeiegb[îeebveer mee³ebkeÀeUer cegueeRvee peeleerJee®ekeÀJe DeefMueue efMeJeeieeU keÀjÀve, efOeb[ keÀe{tve yesFppele kesÀues. ³eeDeHeceeve Del³ee®eejeb®eer Je DeJensuevee®eer efkebÀcele cnCetveefpeuneefOekeÀeN³eebveer l³ee cegueer Heb®eJeerme npeej jÀHe³ee®eer ceole kesÀueer.

je<ì^]er³e cetueefveJeemeer mebIee®es ³egJekeÀ He´osMe DeO³e#e YeieJeevemeekeÀmecegês ³eebveer meojerue He´keÀjCee®ee peenerj efve<esOe keÀjÀve ³eeieeJeiegb[eJej keÀþesj Meemeve keÀjeJes DeeefCe YeefJe<³eele ne He´keÀej Ie[Jetveve³es ³eemeeþer peeleer®eer DenbkeÀej Je G®eefve®elee ne YesoYeeJe veenermeekeÀjC³eemeeþer meJee¥veer menkeÀe³e& keÀjeJes, ³ee Del³ee®eeje®es ³ee osMeeleerueDemeCeejer ye´eïeCeJeeoer J³eJemLee Deens peer JeCe& DeeefCe peeleer®³eeDeeOeejeJej GYeer jeneruesueer Deens. p³eeceO³es meeceeefpekeÀ , Oeeefce&keÀ,jepekeÀer³e Je DeeefLe&keÀ Demeceevelee Deens peer cegþYej ueeskeÀebvee meJe&DeefOekeÀej Je megKemees³eer DeeefCe He´efle<þe osleele yeekeÀer 90 ìkeÌkesÀueeskeÀebvee iegueece yeveJetve þsJeues Deens. osMeele Kewjueebpeer, ieesnevee(Yebieer) He´keÀjCe,DebyeepeesieeF& leeuegke̳eeleerue ceelebie ³egJekeÀe®eer nl³ee,®ece&keÀej ceefnueebvee peeleer³eJee®ekeÀ efMeJeerieeU keÀener efþkeÀeCeer OeveiejyeebOeJeebveener ³ee J³eJemLes®es ®eìkesÀ yemeues Deensle. ne meJe& og<eerlecevegJeeoer efJe®eejeb®ee HeefjCece Deens pees SkeÀe-SkeÀe peeleeruee JesieUskeÀjÀve efMekeÀej yeveJele Deens. ³eele HeefjJele&ve nJes Demesue lej ³ee®eeSkeÀ®e GHee³e je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve GYes kesÀu³eeefMeJee³e ogmejeHe³ee&³e veener.

mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee& veblejnerjepeJeìerle cegueeR®³ee DeeJensuevee®eer

efkebÀcele HeÀkeÌle Heb®eJeerme npeej!

keÀeBie´sme®es ceneHeelekeÀ

ADVT

jefJeJeej efo.25 peevesJeejer 2009

HeOeeveceb$eer yeeïeCe®e Heeefnpes! - keÀeBiesme®ee HeÀleJee!keÀeBiesmeceO³es leMeer yegpeieeJeC³eeb®eer keÀceer veener. keÀeBiesme JeCe&J³eJemLesJej DeeOeeefjle

mebIeìve Demeu³eeves keÀeBiesme®ee Keje HeOeeveceb$eer yebieeue®ee yeeïeCe HeCeJe cegKepeea Deens.35 meefcel³eeb®ee DeO³e#e Demeuesuee mesPe keÀe³eÐee®ee cegK³e efvecee&lee, Fbefoje ieebOeer lesmeesefve³ee ieebOeerHe³e¥le keÀe³e&jle Demeuesues HeCeJe cegKepeeayeeyele®eer 23 peevesJeejer jespeer®eDeece®eer JeeCeer Kejer þjueer. ceveceesnve efmebie®ee JeeHej keÀeBiesmeves yegpeieeJeCes cnCetve kesÀuee,Je l³eebvee efjìe³e[& nesC³ee®ee meuueener jeCeermeensye meesefve³ee ieebOeer ³eebveer efouee. DeK³eeYeejleeceO³es keÀeBiesmeceO³es meesefve³ee ieebOeer®e lesJe{îee jeCeermeensye Deensle. jengue ieebOeer lesJe{s³egJejepe Deensle. ueeskeÀMeeneruee keÀeBiesmeves keÀuebkeÀ ueeJeuee Deens. jeCeer DeeefCe cesnlejeCeer(ceb$eer) ³eeb®eer ueeskeÀMeenerceO³es efkebÀcele meejKeer Deens. HetJeea jepes ueeskeÀ jeCeer®³ee HeesìeletveHewoe Jne³e®es. [[email protected] Deebyes[keÀjebveer ner jepes Hewoe nesC³ee®eer vemeyeboer®e kesÀueer.jepes Hewoe nesC³ee®ee ceeie& yebo Peeuee. Deelee jepes ye@uesì yee@keÌmeceOetve Hewoe kesÀues peeleele.`Jeve ce@ve Jeve Jeesì De@v[ Jeve ce@ve Jeve Jn@u³et' (SkeÀ J³ekeÌleer SkeÀ cele DeeefCe SkeÀ J³ekeÌleerSkeÀ cegu³e ) Hebef[le vesnjbÀveer ns meJe& veekeÀejÀve 3 ìkeÌkesÀ yeeïeCeebvee 60 ìkeÌkesÀ efleefkeÀìsefoueer. 56 ìkeÌkesÀ yeeïeCe mebmeosJej efveJe[tCe Deeues. mebefJeOeeveeJej yeeïeCeebveer HetCe&HeCeskeÀypee kesÀuee. Fbefoje ieebOeerHeg{s HeOeeveceb$eer nesC³eeme De[®eCe Deeueer. leer keÀe³emLeDemeuesu³ee keÀeBiesme®³ee yeeïeCeer Oecee&vegmeej Megê Demeuesu³ee ueeue yeneÎtj Meeðeer®eer.Fbefoje ieebOeerÜejs jefMe³eele ueeue yeneÎtj MeeðeeR®eer nl³ee keÀjC³eele Deeueer.ceesnveOeeefj³eeb®esner ns®e cele ceeieerue Je<eea owefvekeÀ peeiejCeuee J³ekeÌle kesÀues neles. FbefojeieebOeeruee HeOeeveceb$³eeSsJepeer cenejeCeer nesC³ee®eer newme Peeueer nesleer. l³eebveer mebmLeeefvekeÀeb®espes yeeueye®®es nesles l³eebvee FMeeje efouee keÀer, ceer legcneuee ueeskeÀMeenerceO³es jepee keÀjÀFef®íles, efveJe[CetkeÀ ue{Jee jepes Jne, veslee nesJet vekeÀe. lesJneHeemetve veJeer mebmLeeefvekeÀeb®eerHeÀUer keÀeBiesmeves megjÀ kesÀueer. l³ee®es®e DeHel³e cnCepes `IejeCesMeener'. Depeg&veefmebie keÀesCeDeensle? mebmLeeefvekeÀeb®es yeeueye®®es! cenejeCeer Peeuesu³ee Fbefoje ieebOeerves DeeHeu³eemJeeLee&meeþer 73 Jeer Ieìvee ogjÀmleer kesÀueer! cenejeCeer Fbefoje ieebOeer®³ee veeJeeJej jskeÀe@[&Deens, ne mebefJeOeeve êesne®ee!

meesefve³ee ieebOeer keÀeBiesme®³ee DeO³e#e Heoemeeþer keÀe³e keÀnj kesÀuee neslee? keÀeBiesmeSefkeÌmekesÀìerJe®eer meerleejece kesÀmejer ³eebvee ve efJe®eejlee efceefìbie yeesueeJeueer. DeMeeHekeÀejsefmeleejece kesÀmejer ye@keÀJe[& keÀeBiesme®³ee yeeïeCeer Oecee&vegmeej `Megê' l³eebvee ef[®®et osC³eeleDeeuee. Metêeb®ee yeUer osTve Fbefoje ieebOeer, meesefve³ee ieebOeer ³eebveer ueeskeÀMeenerle`jep³eefYe<eskeÀ' kesÀuee!

ceveceesnve efmebie Ke$eer Deens. veeJee®es kesÀJeU HeOeeveceb$eer Deens. HeOeeveceb$eer Heoemeeþerceeie®³ee efveJe[CetkeÀerle®e meesefve³ee ieebOeerves mJeleëuee meskeÀerHeÀeF&pe kesÀues! yeeïeCeerefceef[³eeves keÀe³e cnìues? l³eeiee®eer cetleea meesefve³ee ieebOeer! cenejeCeer®e l³ee! l³eebveer ³egJejepejengue ieebOeeruee Jee[e&®es FueskeÌMeve ue{efJeC³eemeeþer veJns HeOeeveceb$³eeb®³eeefveJe[CetkeÀermeeþer Hewoe kesÀues Deens!

yegpeieeJeCes HeOeeveceb$eer ceveceesnve efmebie Swve HepeemeÊeekeÀ efovee®³ee efoJeMeer DeepeejerHee[ues iesues! Demes cnCeCes meb³egefkeÌlekeÀ Deens. HeCeJe cegKepeea®e DeepeHe³e¥le Kejs HeOeeveceb$eer(p³eeme HebleHeOeeve' Demee GuuesKe HesMeJee' ³ee DeLee&ves yeeïeCeer efceef[³ee keÀjle Demelees!)HeCeJe cegKepeea yebieeue®es yeeïeCe cnCetve l³eeb®es®e Je®e&mJe ke@Àefyevesì ceb$³eeJej, ceb$eerceb[UeJej Deens. cegKepeea ceveceesnve efmebie ³eeb®ee GuuesKe Depetvener SkesÀjer®e keÀjleele. efkebÀJee`mej' cnCetve Demee keÀOeerner GuuesKe keÀjle veenerle. DeKesj MesJeìer les yeeïeCe He[ues vee!

jentue ieebOeer®eer Fcespe Jee{efJeC³eemeeþer meeje keÀeBiesmeer KesU!jengue ieebOeeruee keÀeBiesme®ee HeOeeveceb$eer cnCetve HeespeskeÌì keÀjC³eemeeþer®ee ne GHeodJ³eeHe

keÀjC³ee®ee KesU Demeu³eeme veJeue veener. keÀejCe les mebHetCe& osMeYejeleerue SkegÀuelee SkeÀ`³egJejepe' Deensle. (Yeuesner l³eeb®³ee jepekeÀejCeeleu³ee yeeueefkeÀ[e Demeesle!) keÀeBiesmevespeveeOeej ieceeJeuesuee Deens. peveeOeej ieceeJeuesu³ee He#eeves peveêesner veerleer®ee DeJeuebyekesÀuee. HeCeJe cegKepeea®³ee leeW[euee®e leesHeÀ kesÀues, Heer.ef®eobyejce®³ee leeW[eletve JeeHeÀejskeÀe{ues. HeeefkeÀmleeveJej nuuee keÀjC³ee®³ee ieHHee kesÀu³ee. ³eg× me¢Me JeeleeJejCe efvecee&CekesÀues. pesCeskeÀjÀve efveJe[CetkeÀ ue{efJeC³eemeeþer peveêesner veerleerJejerue ueeskeÀeb®es ue#e[e³eJnì& kesÀues Heeefnpes! keÀeBiesme veerleer ner <e[³eb$ekeÀejer veerleer Deens. pesJe{s HeeHe yeeïeCeebveeriesu³ee De[er®e npeej Je<ee&le kesÀues vemesue lesJe{îeentve DeefOekeÀ HeeHe keÀeBiesmeves iesu³ee 60Je<ee&le kesÀues Deens. ³ee HeeHee®es kewÀkeÀ efMeuesoej Deensle. l³eele HecegKe J³ekeÌleer HeCeJe cegKepeeaosKeerue Deensle.

`HepeemeÊeekeÀ Yeejleele Hepes®eer meÊee veener' ns ³ee®es®e ÐeeslekeÀ Deens. ³egJejepe jentueieebOeer®³ee le³eejermeeþer vee®es veì-veìîeebveener keÀeBiesme efleefkeÀìeb®eerner Kewjele keÀjerle Deens.Yeeb[Jeueoejer ueeskeÀ cetueefveJeemeer yengpeveeb®es Hegvne Mees<eCe keÀjC³eeme Debleie&le mecePeesleekeÀjerle Deens. Yeeb[Jeueoejer J³eJemLes®es mebj#ekeÀ ³ee osMee®es JeeìesUs keÀjerle Deens. meceepeceveeJej keÀeBiesmeves pes <e[³eb$e j®eues les GIe[ keÀjCes iejpes®es Deens. ³ee osMeele 85 ìkeÌkesÀcetueefveJeemeer yengpeve YetkesÀves le[HeÀ[lees Deens, DeeefCe ³ee ³egjsefMe³eve DeJeueeoeRveeHeOeeveceb$eer nesC³ee®es [esneUs megjÀ Peeues Deensle! oeefjê³e ner®e cetueefveJeemeer yengpeveeb®eermebHeÊeer peesHe³e¥le Deens leesHe³e¥le les oeefjê³eele Deevebo ceevele jenCeej, ³ee®evee keÀjlejenCeej. pes jepes nesles l³eebvee Hegvne oeefjê³eJeeve þsJeC³ee®ee ne keÀì Deens. DemebIeìerleiegueeceebvee iegueece keÀjCeeN³ee ®eesjeb®es mebIeìve cnCepes keÀeBiesme. SkeÀ SkeÀ mecegneuee JesieUsJesieUs Hee[tve ceejC³ee®ee Oeboe keÀjerle Deens. peeleerJ³eJemLes®³ee keÀefcekeÀ J³eJemLesvesSkeÀeuee ceejues lej ogmeN³eeuee Deevebo neslees. DeuHemebleg<þ ueeskeÀ mecePeeslee keÀjleele,Demebleg<þ ueeskeÀ keÀebleer keÀjleele. cnCetve yeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeyeeïeCeJeeoeuee®e GKe[tve ìekeÀle Deens.

³egJejepe jengue ieebOeeruee HeOeeveceb$eeryeveefJeC³eemeeþer ceveceesnve efmebieuee ef[®®et!

pe³e cetueefveJeemeer!

meeefJe$eeceeF& HegÀues DeeefCe Fbie´peerYeejleeleerue cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeleerue yeN³ee®e ueeskeÀebvee Deeleener FbiepeerMeer JeeJe[s Deens. les ueeskeÀ FLeu³ee MeemekeÀ

peeleer®³ee Yee<eeJeeoe®³ee <e[³eb$eele Depetvener HeÀmetve Deensle. MeemekeÀ peeleerleerue vesles cnCeleele, cejeþer®ee DeefYeceeve yeeUiee,cejeþer cejles Deens leeruee Jee®eJee' DeeefCe ceie De%eeveer meceepe l³eeb®³ee ceeies peelees. Fbie´peer veeJee®³ee Heeìîee HeÀes[C³ee®³eeobieueerle meeceerue neslees. l³eeb®³ee Iej®³ee DeeF& yenerveerner l³eebvee ceole keÀjleele. DeeHeu³ee cegueebvee Fbiepeer®eb Heeslmeenve osle veenerle.cejeþer®ee veenkeÀ DeefYeceeve yeeUieleele. pes keÀer, DeeHeu³ee ke´ÀebleerkeÀejer ceneHetjÀ<eeb®ee ceneve efðe³eeb®ee DeHeceeve Deenss l³eeb®³eens O³eeveerceveerner ³esle veener keÀer, `l³eebvee DeeHeu³ee Feflenemee®eer peeCeerJe veener.' Yeejleele je<ì^efHelee cenelcee HegÀues DeeefCeje<ìceelee meeefJe$eerceeF& HegÀues ³eebveer FLeu³ee Metê (Deesyeermeer Je cejeþe kegÀCeyeer) DeefleMetêebmeeþer (Sme.meer., Sme.ìer.) efMe#eCee®ebcenlJe lemeb®e Fbie´peer®eb cenlJe meJee&le DeeOeer mecepeeJetve meebefieleueb. Yeejleele cevegmce=leer®eb jep³e nesleb DeeefCe ceneje<ì^eleHesMeJeeF& (efMeJeMeener mebHeJetve Deeuesueer) nesleer lesJne je<ìefHelee HegÀueWveer cetueefveJeemeer ueeskeÀebvee peeie=le keÀjÀve meebefieleueb keÀer,`Fbie´pe Yeejleele Deensle leesHe³e¥le FLeu³ee ueeskeÀebvee mebOeer Deens, l³eebveer ye´eïeCeeb®³ee iegueeceefiejerletve cegkeÌle nesC³eeme ueJekeÀjHe³elve keÀjeJes.' Fbiepeeb®³ee iegueeceefiejerletve veJns. ³ee®ee®e DeLe& Metê DeefleMetê (Sme.meer., Sme.ìer., Dees.yeer0meer.) ns yeeïeCeeb®esiegueeceefiejerle efKeleHele He[ues nesles DeeefCe l³eeb®³ee mJeeleb$³ee®eer ue{eF& je<ìefHelee HegÀueWveer 1848 Heemetve megjÀ kesÀueer Deens.lesJne meeefJe$eerceeF& HegÀues Mew#eefCekeÀ mJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{le Deensle DeeefCe MetêeefleMetêebvee efMe#eCee®eb cenlJe mecepeeJetvemeebiele Deensle.

Gþe yebOegbvees DeefleMetêebvees peeies nesTveer GþeHejbHejs®eer iegueeceefiejer ner lees[Cesmeeþer Gþe

yebOegbvees efMekeÀCesmeeþer Gþe~~

iesues cesues ceveg HesMeJes DeebiueeF& Deeueeryeboer ceveg®eer efJeÐee IesC³ee nesleer leer Gþueer~~

%eeveoeles Fbie´pe Deeues efJeÐee efMekegÀefve I³eejsSsmeer mebOeer Deeueer veJnleer npeej Je<e& js~~

yebOegbvees efMekeÀCesmeeþer Gþe~~

meeefJe$eerceeF& HegÀues HeÀkeÌle efMe#eCee®eb®e veJns lej les Fbiepeerletve efMekeÀe³euee Heeslmeenve osleele. Fbiepeer Yee<es®eb cenlJe DeecneueemecepeeJetve meebiele Deensle les Demeb.

mJeeJeuebyee®ee ~ GÐeesie He´Heb®e%eeve Oeve meb®e ~ keÀjer ³elves ~efJeÐesefJeve iesues ~ Jee³ee iesues HeMegmJemLe vekeÀe yemet ~ efJeÐee IesCes ~~

Metê DeefleMetê ~ ogëKe efveJeeje³eeFbie´peer efMekeÀe³ee ~ mebOeer DeeueerFbie´peer efMeketÀveer ~ peeleer Yeso cees[eYeìpeer YeejÀ[e ~ HesÀkegÀefve³ee ~~

Fbie´peer®eb cenlJe l³ee keÀeUer l³eebvee mecepeueb nesleb les Deepener He´emebefiekeÀ Deens. l³ee `Fbie´peer ceeTueer' ³ee DeeHeu³eekeÀefJelesle Fbie´peer®eb cenlJe meebefieleueb Deens. l³ee cnCeleele,

Fbie´peer JewKejerMetêebvee G×ejer ~ ceveesYeeJesFbie´peer ceeTueer ~ veener ceesieueeF&veener HesMeJeeF& ~ cegKe&Meener ~~

Fbie´peer ceeTueer ~ osF& mel³e %eeveMetêeuee peerJeve ~ osF& HescesFbie´peer ceeTueer ~ Metêebvee Heevne HeepeermebieesHeve Deepeer ~ keÀjlemes ~~

Fbie´peer ceeTueer ~ lees[ues HeMeglJe osF& ceveg<³elJe ~ Metê ueeskeÀe ~~

(³ee efþkeÀeCeer Yee<eeDeLee&Hes#ee Fbiepe Deens leesHe³e¥le yeeïeCeMeenerletve DeeHeueer metìkeÀe keÀjÀve I³ee, ne®e ³eeceeies mebosMe Deens.- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

Fbie´peer ner DeeHeueer ceeTueer Deens. HegC³ee®³ee ye´eïeCeebveer l³eeuee keÀeTbìj keÀjC³eemeeþer ``cejeþer ceeTueer'' DemeeMeyoHe´³eesie kesÀuee. HesMeJeeF& ner cegKe&Meener nesleer. Fbie´peer MetêueeskeÀeb®eb HeMeglJe iegueeceer De%eeve lees[gve ceeCegmeHeCe osles. SJe{bmeejb DeeHeu³eemeeþer meeefJe$eerceeF¥veer meebiegve þsJeueb Deens. l³eeyeeyele meceepeeuee Deepener peeie=le keÀjC³ee®eer iejpe Deens. Deepe150 Je<ee&veblej meg×e l³ee efJe®eejeb®eer He´emebefiekeÀlee Deens Je l³eeJej DebceueyepeeJeCeer keÀjC³ee®eer iejpe Deens.

efMeJeepeer cenejepeeb®eer efMeJeMeener mebHeJetve HesMeJeeF& Deeueer DeeefCe Metê DeefleMetêebJej DeJekeÀUe Deeueer. l³ee HesMeJeeF&uee cenej-ceebieebveer mebHeJeueer. efYecee-keÀesjsieeJe ³esLeerue mlebYe Deepener l³ee®eer mee#e osle Deens. Fbie´peebveer DeeHeu³ee neleer meÊee Iesleu³eeJejMetêe DeefleMetêebvee efMe#eCee®es Üej Kegues kesÀues l³eebvee ceeCegme cnCetve peeieC³ee®eer mebOeer efceUeueer DeeefCe ye´eïeCeMeener mebHet<ìele³esT ueeieueer. ns®e SkeÀ keÀejCe Deens keÀer, p³eecetUs keÀeBiesme Je efìUkeÀebveer Fbie´peebefJejÀ× Deeboesueve kesÀues. yeeïeCeebveer YeejleeJejDeeke´ÀceCe keÀjCeeN³ee cegIeue, Heeslet&ieerpe F.meesyele neleefceUJeCeer kesÀueer DeeefCe l³eeb®³eeefJejÀ× Deeboesueve kesÀues veener keÀejCel³eecetUs ye´eïeCeOecee&uee OeeskeÀe GodYeJeuee veener. Hejblet Fbie´pe Deeues DeeefCe l³eebveer ye´eïeCe Oecee&uee íso efouee cevegmce=leerkeÀe³eoe ve<ì kesÀuee, veekeÀejuee cnCetve l³eebveer FbiepeebefJejÀ× Deeboesueve HetkeÀejues. MetêeefleMetêebmeeþer Fbiepe ns SkeÀe ceeTueerHeceeCesDeeues. l³eebvee ceeveJeer nkeÌkeÀ Fbie´peebveer yeneue kesÀues. efMe#eCee®es Üej GIe[ues.

jepeJeOe&ve, cees. 9869068850

efMeJeepeer cenejepeeb®³ee peie[dJ³eeU keÀe³e&J³eebHe=lJee®³ee ceeveeves l³eeb®³eekeÀejkeÀeroealeerue GHeueyOe keÀeieoHe$eeb®eer mebK³ee Del³eble MeguuekeÀ Deens. DemeWkeÀe JneJes? je. jepeJee[îeemeejK³ee SkeÀefve<þ Je SkeÀceeieea Fefleneme -mebMeesOekeÀeb®eer ceeflemeg×eb DeieoeR iegbie nesTve iesueer Demetve, l³eebveer ³ee yeeyeleeRleDeieoeR oerIe& efvejeMes®es Godieej keÀe{ues Deensle. efMeJeepeercenejepeeb®³ee JesU®³eecenlJee®³ee MeW meJeeMeW He$eeKesjerpe DeefOekeÀ keÀebnerefn keÀeieoHe$es GHeueyOe nesTve³esle, ner iees<ì meJe& yeepetbveeR Del³eble MeeskeÀpevekeÀ Deens, KegÎ efMeJeepeercenejepeeb®³ee efjkeÀe[e&®ee®e pesLeW mecetU yesHeÊee, lesLeW p³ee ®eeb. keÀe. HeYetb®eeefnFefleneme KegÎ cenejepeeb®³ee Feflenemeele®e efveie[erle Peeuesuee, l³eeb®³ee lejerFeflenemee®ee DeeCeKeer HeÊee ueeieCeej keÀmee? ner meJe& keÀeieoHe$eW SkeÀekeÀeRveenerMeer Peeueer keÀMeeR? keÀe³e ceO³eblejer ceesþeLeesjuee OejCeerkebÀHe nesTve l³eebleleeR ie[He PeeueeR, keÀeR DeJeef®ele leeR DeeHeCe®e nesTve peUtve HeÀmle PeeueeR?DeMee HekeÀej®³ee OejCeerkebÀHee®ee efkebÀJee DeefiveHeHeȳee®ee Feflenemeeble lej keÀesþsefnveeceefveoxMe Dee{Ule veener. ³ee keÀes[îee®ee Gueie[e JneJee cnCetve MeesOekeÀjerle Demeleebvee í$eHeleer®³ee ef®eìCeermee®³ee SkeÀe He$ee®eer vekeÌkeÀue GHeueyOePeeueer. l³eeble ef®eìCeermeebveer mHe<ì efueefnuebs Deens keÀeR Deecnebuee legjbÀieeleìekeÀu³eeJej ef®ebleeceCejeJe HeìJeOe&vee®³ee ef®eLeeJeCeerJejÀve yeeUepeerHeble veeletveWDeece®ebs Iejoej uegìefJeueW DeeefCe Deþje Gbì YejÀve Iejebleerue meJe& keÀeieo He$evesTve peeUtve HeesUtve ve<ì kesÀues. ³eeJejÀve FlekeWÀ efme× nesle Deens keÀeR (1)í$eHeefle HeleeHeefmebne®³ee keÀejefkeÀoeaHe³e¥le Yeesbmeues jepeIejeC³ee®es meJe& keÀeieoHe$eef®eìCeermeeb®³ee mebieneR efpeJeble Meeyeto nesles ë (2) mejkeÀejer oHleje®es DeefOekeÀejeref®eìCeerme Je ef®eìCeermeeb®³ee nmlee#ejeKesjerpe mejkeÀejer HeÀcee&veeb®eer Je@efueef[ìer'(mel³elee) DeefKeue YejleKeb[eble keÀesCeerefn ceev³e keÀjerle vemes. DeLee&ledcejeþsMeener®³ee DeJJeue Heemetve DeKesjHe³e¥le®es cenlJee®es meJe& keÀeieoHe$eef®eìCeermeeb®³ee mebiener Demeleb. (3) l³eeb®eer®e yeeUepeerHeble veeletmeensyeebveernesUer kesÀu³eeJej je. jepeJee[îeebveer keÀe³e Deecner keÀe³e efkebÀJee keÀesCeer keÀe³eefkeÀleerefn MebKe kesÀuee lejer efve<HeVe keÀe³e nesCeej? jeIeesyeeoeoe DeeefCe DeeveboeryeeF&³ee nleYeeieer pees[H³eeuee veeìkeWÀ keÀeoyeN³eebletve je#emeer HesnjeJe ®e{efJeCeeN³eebveeRHeìJeOe&ve veelet HeYe=leeRves ceneje<ìe®ee meJe&leesHejer Ieele keÀjC³eele efkeÀleer efkeÀUmeDeeCeCeejsb efveIe=&Ce Jele&ve kesÀues, FkeÀ[s ue#e HegjefJeu³eeme DemleveeRleues efveKeejsyejs HeCe Pei³eeble JeeJejCeejs ns osMeêesner efJeb®et vekeÀesle, Demes l³eebmeJeeìu³eeefMeJee³e jenCeej veenerR.

Deecnebuee mJeleë ³ee JesoeskeÌle DeeefCe HegjeCeeskeÌleeuee JeepeJeerHes#eeb HeÀepeeruecenlJe ÐeeJes Demebs Jeeìle veeneR. keÀejCe meO³eeb®ee cevet®e lemee Deens. He®eueerlekeÀeueceevee®ee DeeefCe celemJeeleb$³ee®ee efJe®eej kesÀuee lej nW JesoeskeÌleHegjeCeeskeÌlee®eWyeb[ ceneje<ì^eble FleëHej HegveM®e peerJe Oejerue DemeW Jeeìle veeneR.DeyeeïeCe®eeb[eUeb®³ee Oece&efJe<e³ekeÀ keÀuHevee veJeerve cevJebleje®³ee YeÆerletveleeJetve metueeKetve yeensj He[le Deensle, YetlekeÀeueerve HeewjeefCekeÀ Oeg[iegmee®eeOeeefce&keÀ keÀuHeveebJejerue MeskeÀ[eW MelekeÀeb®ee ceU peUtve KeekeÀ nesle Deens JeefnvogOecee&®eW KejW J³eeHekeÀ Je Meg× mJejÀHe meJee¥vee ¢iiees®ej nesT ueeieueWDeenW, FlekebsÀ®e veJns, lej SkeÀje<ìer³elJee®³ee Meg× lelJeeb®ee Go³e nesGÀvemJejep³ee®³ee G<eëkeÀeuee®³ee meeKejPeeWHeWle efJeÞJeyebOeglJee®eeR iees[iees[ mJeveWHe[le Deensle. DeMee DeeMeeHetCe& efmLeleeRle nW JesoeskeÌle HegjeCeeskeÌlee®eW yeb[ HegveëGHeefmLele JneJeW efkebÀJee nesF&ue DemeW Jeeìle veeneR. Deepe efnbog cegmeueceeve,efnbog-HeejMeer, efnbog ³engoer Demes efYeVe efYeVe meceepe pesLeW ³e¢®ísvesb neleeble neleIeeuetve je<ìer³e meewYeei³eekeÀefjleeb Peie[C³eeme efkebÀJee He³elve keÀjC³eeme efme×Peeues Deensle, lesLeW ne pegveeHegjeCee HeÀesuekeÀì Jeeo efkeÀleHele GHeefmLele nesF&ueJe ³eoekeÀoeef®eled Peeuee®e lej efkeÀleHele peerJe Oejerue ³ee®eer Deecnebme HeÀej MebkeÀeDeens. KejesKej cnìueW lej ³ee Jeeoe®eer®e DeleëHej keÀebner DeeJeM³ekeÀlee veener.ne vegmelee Deeleeb efJeefMe<ì nkeÌkeÀeb®ee HeMve Deens. les nkeÌkeÀ ³eLeeefJeefOe HeeUC³ee®eerefkebÀJee vesnceeR ³eLeemeebie yepeeJeC³ee®eer kegÀJele ®elegJe&Cee&HewkeÀeR SkeÀefn meceepeebleGjuesueer veeneR. J³eJenej Hene. yeeïeCe meojeKeeueer cees[CeeN³ee meceepee®eerefove®e³ee& Heeefnueer lej HeewjeefCekeÀ HejMegjecee®³ee `mesJee meJe&$e keÀlee&jb' ³eeMeeHeeHeceeCeW lesefn MetêJeled Deeb®ejCe keÀjbÀ ueeieues Deensle. keÀebneRveeR JewM³eJe=efÊeHelkeÀjuesueer Deens Je keÌJeef®eled #ee$eOecee&®eeefn DeJeuebye keÀjerle Deensle.Lees[ke̳eeble meebieeJe³ee®eW cnCepes `yeeïeCe' ³ee veeceeefYeceeveeHes#eeb yeeïeC³ee®eWDeefOekeÀ efJeMes<e ef®evn efkebÀJee HegjeJee l³eeb®³eeHeeMeeR cegUeR®e Gjuesuee veeneR.DeLee&led JesoeskeÌle keÀMeeMeeR Keeleele DeeefCe HegjeCeeskeÌle efJeefOe DeUCeer Peeu³eemel³eeble efkeÀleer ceerþ Ieeuee³e®eW ³ee®eer oKKeue l³eebvee keÀesþueer? meO³eeb lejyeeïeCe cnCeefJeCeeN³ee meceepee®eer efove®e³ee& FlekeÀer yesHeÀece Ye[ketÀve iesuesueerDeens keÀeR Metêebveeefn ueepe Jeeìsue Demes efkeÀleerkeÀ lejer nuekesÀ Oebos keÀjC³eeblel³eeuee ueJecee$e efokeÌkeÀle JeeìsveeMeer Peeueer Deens. DeepeHe³e¥le ®eebYeeje®eerogkeÀeveW keÀe{C³eeHe³e¥le, HegC³ee®³ee ceb[F&le keÀeWye[îee efJekeÀC³eeHe³e¥le cepeueiesueer nesleer, Hejbleg HejJee cegbyeF&le SkeÀe yeeïeCeevesb HeslemebmkeÀejefJeOeer®es meeefnl³eefJekeÀC³ee®eW ogkeÀeve GIe[uesuesb Heentve ceve Kesoeves Je DeeÞ®e³ee&veW LekeÌkeÀ PeeueW!Deepe efceleeruee Demee SkeÀefn yeje JeeF&ì Oeboe efMeuuekeÀ jeefnuesuee veeneR keÀeRp³eeble yeeïeCeebveer nele Ieeleuesuee veeneR.

(ieeceC³eeb®ee meeÐeble Fefleneme ³ee iebLeeletve meeYeej)(jepeJee[s®es Feflenemee®es ®eesHe[s Deecner ®eeUues Demelee jepeJee[îeeb®³eeceeefnleervegmeej ceneje<ì^eleerue ogmejs HegCes-He´efle<þeCe DeLee&le HewþCe ³esLesjepeJee[îeebvee 21 uesKe efceUeues Demeu³ee®es cnìues Deens. ³ee®ee DeLe&Fefleneme efJeke=Àleer keÀjCee®es meeOeve ³ee efþkeÀeCeer j®eues peele nesles keÀer, keÀenercegU omleeJespe ³ee yeeïeCeebveer HeUefJeues nesles ³ee®ee keÀener Leebie Hellee ueeieleveener. Deecner HewþCe ³esLes l³eeb®ee MeesOe keÀjC³ee®ee He³elve kesÀuee. HeCe yeeïeCeDeelee efMemleyeOo HeOoleerves efpejJetve ìekeÀu³ee Deensle. efJeMes<e cnCepes ieeieeYeÆner HewþCe®ee®e! cetueefveJeemeer mebleeb®³ee efJeke=Àleerner HegCes les HegCes les HewþCe DemeeHeJeeme ®eeueuesuee efomelees! - cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®eeFefleneme ye´eïeCeebveer peeUuee!

He´yeesOekeÀej þekeÀjs

Deece®ee Fefleneme, Deece®ee Jeejmee

ke´ÀceMeë

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=llemesJee - yeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeleHexÀ mebHetCe& ceneje<ìYej SkeÀ®e pevepeeie=leer®ee keÀe³e&keÀcemegjÀ Deens. lees cnCepes `HepeemeÊeekeÀ Yeejleele Hepes®eer meÊee kegÀþs Deens?' ne nes³e. ceneje<ìYej 40 npeej ieeJeele `HegCes keÀjejefOekeÌkeÀej' Heefj<eoe nesle Demetve omlegjKegÎ yeecemesHeÀ®es je<ìer³e DeO³e#e DekeÀesuee ³esLeerue yeeUeHetj leeuegke̳eeleerue Jee[sieeJe ³esLes26 peevesJeejer jespeer `HepeemeÊeekeÀ Yeejeleele Hepes®eer meÊee kegÀþs Deens?' ³ee efJe<e³eeJej peenerj Heefj<eo nesCeej Deens. ³ee Hemebieerje<ìer³e DeO³e#eebvee oesve ueeKe jÀHe³ee®eer Lewueerner osC³eele ³esCeej Deens. osMeYejeleerue Kes[esHee[er Deeboesueve cetU Oejle Deens.

cegbyeF&®³ee ®eejner PeesveceO³es HepeemeÊeekeÀ Yeejleele Hepes®eer meÊee kegÀþs Deens?' Demee keÀe³e&keÀce ueeJeuee Demetve cenepeeiejCee®esjCeefMebie®e HegbÀkeÀues iesues Deens. lej keÀener efþkeÀeCeer meer[er- HeespeskeÌìjÜejsner cee.Jeeceve cesÞeece meensyeeb®es GkeÌle efJe<e³eeJej JejerueJekeÌleJ³e meeoj kesÀues peeCeej Deens. ³ee cenepeeie=leer®³ee keÀe³e&keÀceele je<ìer³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIener ceeies jeefnue keÀmee? l³eeb®³eeceeO³eceeves je<ìceelee efpepeeT, keÀebleerp³eesefle meeefJe$eerceeF& HegÀues DeeefCe HeÀeeflecee MesKe ³eeb®³ee meb³egkeÌle pe³ebleer®ee HeyeesOeveelcekeÀkeÀe³e&keÀce efþkeÀefþkeÀeCeer mebHeVe nesle Deens. efo.26 peevesJeejer jespeer ogHeejer 2 les 5 ³ee JesUsle mecelee efJeÐee cebefoj ne@ue, meceleeveiej, keÀebefoJeueer (HetJe&) ³esLes peenerj HeyeesOevee®ee keÀe³e&keÀce megefcelee Heeìerue (je<ìer³e DeO³e#ee, je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe)

³eeb®³ee DeO³e#elesKeeueer mebHeVe nesle Deens. ³ee keÀe³e&keÀcee®ee efJe<e³e ë `HepeemeÊeekeÀ Yeejleele Hepes®eer meÊee kegÀþs Deens?' Je ogmejemeb³egkeÌle efJe<e³e ë ``Deece®³ee Deeboesueveeuee leesHe³e¥le meHeÀuelee efceUCeej veener peesHe³e¥le Deece®³ee mecegoe³eeleerue ceefnuee osKeerueDeeboesueveele HetCe&HeCes mekeÀer³elesves menYeeie Iesle veenerle Je l³eeme Jesie DeeCeC³eeme ceole keÀjle veener.'' - [[email protected] Deebyes[keÀj(29.09.1944 - keÀeveHetj) ³ee keÀe³e&keÀcee®³ee HecegKe DeefleLeer cnCetve megpeelee keÀeUs (je<ìer³e GHeeO³e#ee, je<ìer³e cetueefveJeemeermebIe) ³ee Deensle lej JekeÌles cnCetve - efMeJeeveer efJeMJeeme, ceervee yeeuee, Heg<Hee jepeesje, Gefce&uee mejJee³³ee, Meeueve JeeIeceejs, He¨eceensuees[s, efHe³ebkeÀe ®eeyegkeÀmJeej ³ee Deensle Je efJeMes<e DeefleLeer cnCetve - keÀuHevee cegve, p³es<þ meeefnefl³ekeÀ efnjeleeF& yevemees[s, Gefce&ueeHeJeej, ef®e$ee HeJeej, kegÀmegceleeF& ieebieg[x, Deefmcelee cesÞeece Deeefomen ceev³eJejeb®eer GHeefmLeleer jenCeej Deens. ³ee keÀe³e&keÀcee®³ee mLeUerDeesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerue yeecemesHeÀ®³ee DeefOeJesMevee®³ee meer[erpe, HegmlekesÀ GHeueyOe kesÀues peeCeej Deens.

³ee keÀe³e&keÀceeme ceesþîee mebK³esves GHeefmLele jentve ³ee pevepeeie=leer®es ueesCe cetueefveJeemeer yengpeveele v³eeJes Demes DeeJeenve yeecemesHeÀ®esGÊej cegbyeF& Peesveue HecegKe ceveespe ceesìIejs, DeejSceSme- cegbyeF& HeosMe DeO³e#e, HeoerHe iebieeJeCes, [e@. efJepee³e cegve (DeejSceSme,[e@keÌìj mebIe), meblees<e leebyes (DeejSceSme, G.cegbyeF&), cegbyeF& HeosMe ceefnuee mebIeìkeÀ HegÀueeleeF& peeOeJe ³eebveer kesÀues Deens.

ceneje<ì^Yej je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®ee SkeÀ®e keÀe³e&ke´Àce - ``He´peemeÊeekeÀ Yeejle ces He´pee keÀer meÊee keÀneB nw?''

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

jefJeJeej efo.25 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

ieebOeerpeer®es peerJeve®eefj$e ns cetUele SkeÀ efJemce³enes³e. ieebOeerpeer®es peerJeve®eefj$e ceveesJew%eeefvekeÀ mlejeJejDeY³eemeC³ee®ee yeN³ee®e efJeosMeer Fefleneme DeY³eemekeÀebveerHe³elve kesÀuee Deens. ³ee®e Oejleer®ee DeY³eeme jepeceesnveieebOeer ³eebveer osKeerue `ceesnveoeme' Demes SkesÀjer veeJe pejerDemeues lejer DeeojeLeea®e keÀjC³ee®ee He³elve kesÀuee Deens.mejueeosJeer DeeefCe ceesnveoeme DeLee&le ieebOeerpeer ³eeb®³eeKeepeieer mebyebOeeJej veeleJeeves yejs®e efueefnues Deens. ceeies³eeJej yejs®e Jeeobiener Gþues nesles. jepeceesnve ieebOeervesnsner mHe<ìHeCes efueefnues nesles keÀer, ³ee mejueeyesveMeerDemeuesu³ee mebyebOeecegUs yee' keÀmlegjyee DeeefCe ieebOeerpeeR®esKeìkesÀner G[eues nesles. keÀeneRvee ns ieebOeerpeeR®es J³eefkeÌleielepeerJeve Jeeìles lej keÀeneR®ee `J³eefkeÌleiele peerJevee'®³eeveeJeeKeeueer keÀener iees<ìer o[Jee³e®³eener Demeleele.ieebOeerpeeR®³ee ³ee J³eefkeÌleiele peerJeveeKeeueer SkeÀ mel³eo[ues Deens, les cnCepes keÀe³e ieebOeerpeeRveer DeeHeu³eeHelveer®eer DeLee&le Dee³eg<³eYej meesyele keÀjCeeN³ee `yee' -keÀmlegjyee®eer nl³ee kesÀueer? ³ee®eer KeUyeUpevekeÀceeefnleer ner `efHeÀ[ce De@ì efceìveeFì' ³ee oe@efceefvekeÀue@efHe³ej Je ue@jer keÀeefuevme ³ee uesKekeÀe®³ee uesKeveerletvemHe<ì Peeues Deens. l³ee®ee Je=Êeeble Jee®eu³eeves kegÀþu³eenerieebOeerYekeÌleeuee®e keÀe³e kegÀþu³eener Fefleneme DeY³eemekeÀemeefJeMJeeme yemeCeej veener. SJe{s®e ieebOeeR®³eeefJejesOekeÀebveener efJeMJeeme yemeCeej veener.

ieebOeerpeeRvee p³ee p³ee JesUer Fbiepe DeìkeÀ keÀjle l³eel³ee JesUer ieebOeerpeeRvee HegC³ee®³ee ³esjJe[e pesueceO³esìekeÀle Demes. efkebÀJee ceie Deeiee Keeve He@uesmeceO³es MeenerLeeìeceeìe®ee kewÀoer cnCetve þsJele. ieebOeerpeeR®ee nÆDemee³e®ee jsuJes®³ee pevejue yeesieerle yemee³e®es. mejesefpeveervee³e[t cnCeleele keÀer, ieebOeeR®ee jsuJes HeJeeme ne meJee&leceneie[e Demee³e®ee. DeemeHeeme®³ee yeesieermen l³eeefjkeÀec³ee þsJeeJ³ee ueeiele. ieebOeer `yee' men DeLee&lekeÀmlegjyeemen `Deeiee Keeve He@uesmeceO³es' kewÀo nesles.l³eeb®³eemeesyele ceesnveYeeF& osmeeF&, [[email protected] ve³³ej ¿ee

osKeerue nesl³ee. p³eeJesUer Deeiee Keeve He@uesmeceO³eskeÀmlegjyee ¿ee Deepeejer He[u³ee l³eeJesUer ieebOeerpeeRveerl³eeb®³ee Deejesi³eekeÀ[s ogue&#e kesÀues. Hel³eskeÀ JesUer lesvewmeefie&keÀ GHe®eejebvee®e Þes<þÊej ceevele nesles. `DeeOegefvekeÀDeew<eOeer efJe%eeveeme ns cnCetve les eflejmkeÀej J³ekeÌle keÀjlekeÀer, ³eele ceveg<³ee®³ee kesÀJeU MeeefjjerkeÀ #eceleeb®eer®e ef®ebleekesÀueer peeles, Deelc³ee®³ee MekeÌleer®eer keÀOeer®e keÀeUpeerIesleueer peele veener.' ieebOeerpeeR®eer DeMeer ceev³elee nesleer.DeeHeueer Helveer Ieesj Deepeejer Demeleebvee ieebOeerpeeRveerDeeHeuee nÆerHeCee DeJeuebyeJeuee. `efnbo mJejepe' ceO³esieebOeeR®³ee efJe®eeje®eer ce³ee&oe mHe<ìHeCes efomeles. `efnbomJejepeceO³es' les `jsuJes', efJe%eeveeuee Je meY³elesueeefMeJ³ee osleele, HeCe Dee³eg<³eYej jsuJes®ee GHe³eesiekeÀjleele. %eeve-efJe%eeveeuee efMeJ³ee osleele. HeCe ®e<cee,Yee<eCe keÀjC³eemeeþer ueeT[ mHeerkeÀj, kebÀyejs®eer Ie[îeeU`leer osKeerue efJeosMeer®e' DeMee %eeve-efJe%eevee®³ee Jemletb®eeles JeeHej keÀjleele. efHeÀ[ce De@ì efce[veeFì ³ee iebLeeleieebOeeR®³ee lelJeeves®e Je ieebOeeR®³ee nÆeves®e keÀmlegjyee®eernl³ee ieebOeeR®³eeÜeje®e keÀjC³eele Deeueer Demes mHe<ìHeCesveceto kesÀues Deens, ne HeeCe ieebOeeR®³ee `Deefnbmee' ³eeefmeb×ebleeves Iesleuee keÀer, DeeCeKeer kegÀþu³ee YeeJevesves Iesleuee³ee®ee MeesOe ceveesJew%eeefvekeÀ DeY³eeme He×leerves keÀjeJe³eemenJee. l³ee®e iebLeele keÀmlegjyeeb®³ee nl³es®ee cetU meboYe&Demee osC³eele Deeuee Deens. ``ieebOeerpeeR®³ee DevegmeejDeefnbmee Oecee&le efJeMJeeme þsJeCeeN³eebveer, vewmeefie&keÀGHe®eejele efJeMJeeme þsJele Deeiee Keeve He@uesme (cenue)ceO³es ieebOeeR®eer Helveer (keÀmlegjyee) MesJeì®ee MJeeme Ieslenesl³ee, lesJne ieebOeerpeeRveer DeeHeu³ee Helveerme efmejerveÜejsFbpeskeÌMeve osC³ee®eer ceev³elee efoueer veener. keÀejCe MejerjelemegF& ìes®eu³eeves osKeerue Deefnbmes®³ee efme×eblee®ee efJejesOeneslees.'' DeMeer l³eeb®eer ceev³elee nesleer. (He=<þ 111,efnboer DeeJe=Êeer) ieebOeeR®³ee efJejesOeeHeg{s Fbiepe [e@keÌìjeb®esnerkeÀener ®eeuesvee, keÀmlegjyee ieebOeer ³eeJesUer ceguee®es veeJeIesTve cejCe HeeJeu³ee. ieebOeerpeeR®ee SkeÀ cegueiee ieebOeeR®³ee

nÆer Je DeeHeu³ee efvejÀHe³eesieer lelJe%eevee®ee yeUpeyejernesles Deens cnCetve Iej mees[ues, yeeïeCeOece& mees[tvecegefmuece Oece& efmJekeÀejuee. l³ee®es ceeveefmekeÀ mLew³e&l³eecegUsner efmLejeJeues veJnles. l³eele l³eeme oejÀ®es J³emeveHeÀej pe[ues. ³ee®eer keÀeUpeerner keÀmlegjyeeme meleeJelenesleer. ³ee®e keÀeUele ieebOeeRveer ceguee®³ee efJejesOeelekeÀmlegjyee ieebOeeRkeÀ[tve He$es efuentve Iesleueer, GHeueyOeomleeJespeevegmeej DeeHeu³ee ceelesme DeLee&le keÀmlegjyeeieebOeerme YesìC³eemeeþer ieebOeeR®ee lees Heg$e lesLes DeeueeDemelee, Fbiepe efMeHee³eebvee ieebOeeRveer l³eeme leekeÀero efoueerkeÀer, Deecner l³eeme Yesìt Fef®íle veener. lees peece oejÀefHeTve yeensj yeje®e keÀeU efOebieeCeener kesÀuee. pes ieebOeeR®esJ³eefkeÌleiele peerJeve nesles les®e meeJe&peefvekeÀ ®eefj$e nesles.ieebOeeR®³ee lelJe%eeveeHee³eer Je nÆeHee³eer ieebOeeRveer DeeHeu³eeHelveer®eer nl³ee kesÀueer Je l³eeme meyeye Deefnbmee' ner efoueer.pej ieebOeeR®eer Deefnbmee ner DeeHeu³ee Helveer®eer efnbmee keÀjlees,cegueeuee lees[les, lej Yeejleer³e pevelesuee l³ee®ee keÀe³eHeÀe³eoe Peeuee DemeCeej? ieebOeeR®³ee `mel³ee®³eeHe³eesieceO³es' DeeHeues Je[erue SkeÀerkeÀ[s ce=l³etMe³³esJejHe[uesues Deensle lej ogmejerkeÀ[s ieYeej HelveerMeer kesÀuesuesmeceeiece p³ee ceveesJew%eeefvekeÀ YeeJevesves veeWoJetve þsJeuesl³eeceeiesner l³eeb®eer ner®e yeg×er nesleer. `cenelcee'yeveC³eeHetJeea osKeerue l³eeb®eer leer®e iele nesleer. les ®eebieuesLeesje[ nesles. Je[erue Ye³ebkeÀj Deepeejer He[uesues. l³eebveeGHe®eejemeeþer Fbiepeeb®³ee oJeeKeeC³eele vesues (l³eekeÀeUeroJeeKeeves Yeejleele DeeCeuesues!) Demelee, otj®³eeveel³eeleueer J³ekeÌleer lesLes YesìC³eeme ³esles Je cnCeles keÀer,DeeHeu³ee Keeveoeveerle keÀesCeer oJee-oejÀ Iesleu³ee veenerle.Deelee ne keÀuebkeÀ keÀe ueeJee³e®ee. ner meJe& Ieìvee ®eebieu³eeLeesje[ ceesnveoeme ³eeb®³eeHeg{s nesle Demeleebveener, les ³eeJejkeÀener®e yeesuele veener. ceie vescekesÀ les®e nesles, GHe®eejmees[tve Iejer ieebOeerpeeR®³ee efHeleeÞeeRvee DeeCeleele. ieebOeeR®esefHeleeÞeer l³eeveblej cejCe HeeJeleele. Leesje[ Demeuesues, %eevemebHeVe ceesnveoeme ieebOeerpeer l³eeJesUerner DeeHeu³ee

mei³eemees³eN³eebvee keÀe HeìJet MekeÀues veener? keÀe³e lesDeeHeu³ee efHel³ee®es nl³eejs Deensle? l³eeveblej DeeHeu³eeHelveer®ee GHe®eej jÎ keÀjÀve keÀMeemeeþer keÀmlegjyeebvee cejÀefoues? Je mJeleë 120 Je<ex peieC³ee®ee oeJee cee$ekeÀjle nesles. Demees,

ieebOeerpeeR®³ee J³eefkeÌleiele peerJeveele ueg[yeg[e³e®eeDeece®ee Fbìjsmì veener. meeJe&peefvekeÀ Je meeceeefpekeÀmlejeJej ieebOeeR®³ee YetefcekeÀebyeÎue cele-celeeblejs pejÀjDeensle. ieebOeer JeCe&Jeeoer, peeleerJ³eJemLes®es meceLe&keÀ nesles.l³eeb®³ee ³ee efJe®eejeletve®e l³eeb®es lelJe%eeve Jee{ues, keÀe³el³ee®e lelJe%eeveeves keÀmlegjyee®eer nl³ee Peeueer? DeeCeKeerveJeerve ceeefnleermen Heg{®³ee DebkeÀele...

- OeeW[eryee

cegbyeF&/ cetueefveJeemeer Je=llemesJeeMejo HeJeejebveer keÀeBie´sme®eer veekesÀyeboer

keÀjC³ee®eer ³eespevee yeveJeueer Demetve`He´Oeeveceb$³ee'®ee oeYee þeskeÀuee Deens.leL³e keÀener Deesj®e Deens. ceneje<ì^eyeensjHeJeejeb®eer efmLeleer vemeu³eele®e pecee Deensceneje<ì^elener peveeOeej mebHe=<ìele DeeueeDeens. efJeMJemeveer³e met$eekeÀ[tve ceeefnleer efceUeueer Deens keÀer, efleJeejer³eeb®³ee JekeÌleJ³ee DeOe& efveJe[CegkeÀerveblej ³egHeerS®es mebyebOe Mejo HeJeejþsJeleerue®e Demes veener. l³ee®eer DeeKeCeer les Deeletve keÀc³egefvemìebMeernermebyebOe þsJetve Deensle. YeepeHeeMeerner les leej pegUJetve Demeu³ee®es mecepeles.cegbyeF&le Keeme yeesueefJeC³eele Deeuesu³ee yewþkeÀerle Mejo HeJeejebveerceneje<ì^eletve 12 les 13 Keemeoejebvee efveJe[tve DeeCeC³ee®eer F®íeoMe&Jeueer l³eemeeþer celeoej mebIee®³ee j®eves®ee Dee{eJee Iesleuee. MejoHeJeejebveer DeeKeuesueer jCeveerleer ner [eJeHes®eeJej DeefOekeÀ Deens.meJe&meeceeC³eeb®³ee mecem³eebvee yeieue osC³ee®es veeJe Mejo HeJeej DeMeeríyeer les mJeleë efvecee&Ce keÀjleele. cejeþe Deej#eCeeJej meeJeOe YetefcekeÀeI³ee Demee meuuee osle, cejeþe Deej#eCeeJej jepekeÀejCe efMepeJeC³ee®eeMejo HeJeejeb®ee ³eele mebkesÀle neslee. efMeJemesvesMeer HeJeejeb®es metle pegUles,efMeJemesvesuee Deeletve ígHes meceLe&vener keÀeBie´smeJej kegÀjIees[er osC³eemeeþer lesosT MekeÀleele. keÀeBie´sme-je<ì^Jeeoer keÀeBie´smeves DeeHeu³ee jepekeÀer³emJeeLee&Heesìer MeslekeÀN³eeb®ee peerJe Iesleuee. ³ee [eJeHes®eele DeeCeKeer Jee{Peeueer lej veJeue veener. leervener He#eekeÀ[s kegÀþueener pevekeÀu³eeCee®eecegÎe vemetve l³eemeeþer þesme Demee DeeOeej veener. p³eeJej pevelesves YejesmeeþsJeeJee. p³ee efþkeÀeCeer DeHes#eeb®ee og<keÀeU efleLes jepekeÀejC³ee®eemegUmegUeì Jee{le Deens.

veJeer efouueer/cetueefveJeemeer Je=llemesJeekeÀeBiesme ns mebIeìve mebowJe iewj ueeskeÀMeener ceeiee&®ee DeJeuebye keÀªve ³ee osMeeJej Je®e&mJe keÀªve Deensle. efveJe[CetkeÀ pemepeMee peJeU ³esle Deens lemess keÀeBiesme®es <e[³eb$ener yeUeJele Deens. cetUele keÀeBiesme-YeepeHemenerle keÀc³egefve<þeb®ee

peveeOeej mebHeuee Deens. HeefjCeeceleë veì-veìîeeb®eer Yejleeryejesyej®e keÀeBie´smeves efke´ÀkesÀìHeìtvee efveJe[CegkeÀer®³ee efjbieCeele [eJe DeeKeuee Deens. efveJe[CegkeÀeceO³es DeeefCe efke´ÀkesÀìceO³es Deblej Deens. efJeMes<eleë peme pemes efveJe[CegkeÀer®eeDeJeOeer peJeU ³esF&ue lemelemes SkeÀ-SkeÀ veì-veìîeebvee ye´eïeCeer He#e l³eebvee cewoeveele GleJeleele. ceesncceo Depe©Îerve®es veeJe Heg{s keÀjC³eele ³esle Deens. DeebOe´ He´osMe®es cegK³eceb$eer Jee³e.Sme.jepeMesKej Je Depe©Îerve ³eeb®eer ³ee®emeboYee&ves ieeþYesì Peeueer. keÀeBie´smeves meÆsyeepe, IejeCesMeener, ke´ÀeF&ce peieleeMeer mebyebOe Demeuesues, [eske̳eeKeeue®es Demeuesues, ueeskeÀ GcesoJeej Iees<eerle keÀjles. ³ee He´keÀejeves keÀeBie´sme®eer Kejer íyeer pevelesHeg{s ³esle Deens. ``®eesjebHeemetvemeeJeOeeve' DeMee Heeìîee ueeJeC³ee SsJepeer, ``keÀeBie´sme Heemetve meeJeOeeve'' DeMeer cnCeC³ee®eer JesU Deelee Deeueer Deens.

keÀeBie´sme®ee peveeOeej mebHeg<ìele, veì-veìer, efke´ÀkesÀìHeìt GcesoJeej!

HegCes / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeemeO³ee HegCes ³esLes iegHle yewþkeÀe, iegHle ®e®eew ³eebvee GOeeve Deeues

Deens. Hegjesefnle Je yee@cyee®ee³e& Heeb[s ³eeb®³ee mebefJeOeeve o´esne®³eeJekeÌleJ³eeves yeeïeCeer DeelebkeÀJeeoe®es JeeYee[s yeensj He[ues Deens. ceeuesieeJeyee@cye yueem쮳ee mebyebOeerle DemebK³e DeelebkeÀJeeoer meO³ee ceeskeÀeìHeCesHegCes-cegbyeF&-veeieHetj efcejJele Deens. mebIe HeefjJeej Je keÀeBie´sme®³eeDeeÞe³eeves ns meejs Ie[le Demetve ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeb®ee JeeHej ³esl³eeefveJe[CetkeÀermeeþer keÀjle Demeu³ee®es mebyebOeerle met$eebveer keÀUefJeues Deens.

efnceeveer meeJejkeÀj Heemetve les ueeueke=À<Ce De[JeeCeer ³eeb®eener ³eekeÀìeMeer He´l³e#e-DeHe´l³e#e yeesueues peele Deens. keÀeBie´smeves meeryeerDee³e®eeogjÀHe³eesie keÀjÀve veebos[ yee@cye mHeÀesìe®eer ®eewkeÀMeer LeebyeJetve ceeuesieeJeJe lemes®e osMeYejeleerue mHeÀesìeMeer ³eb$eCee j®et efoueer. DeMeener efke´À³ee-He´efleefke´À³ee pevelesle Gceìle Deens.

jepekeÀer³e DeYe³eecegUs ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebveer osMeele LewceeveIeeleues Demelee, mejkeÀej ³eb$eCee®e ³ee keÀìele Hel³e#e mebyebOeerle Demeu³eeveskeÀjJeles Oeveer cee$e He´®eej keÀe³ee&le iegbleues Deens. HegCes ³esLes meO³ee meJe&DeelebkeÀJeeoer keÀe³e&Jeenerle menYeeieer DemeCeeN³eeb®³ee efþkeÀ-efþkeÀeCeeryewþkeÀe nesle Demetve veJeveJes [eJeHes®e DeeKeC³ee®es He´³elvener megjÀDemeu³ee®es efJeMJemeveer³e met$eeÜejs keÀUles. efMeJemesvesves ye´eïeCeerDeelebkeÀJeeÐeebvee meceLe&ve efou³eeves HeejbHeeefjkeÀ celeoeve keÀjCeeN³eelenerefMeJemesvesHe´leer Üs<e efvecee&Ce Peeuee Deens. peveeOeej ye´eïeCeerDeelebkeÀJeeÐeebHe´leer pevemeeceev³eeb®ee Ye³ebkeÀj jes<e GþJele Deens.

HegCes ³esLes ye´eïeCeerDeelebkeÀJeeÐeeb®ee De·e

Mejo HeJeejeb®eer keÀeBie´smeJej kegÀjIees[er,keÀeBie´sme®es Mejo HeJeejebJej Hee³e!

Fefleneme yeesOe

ieebOeerpeerbveer®e kesÀueer DeeHeueer Helveer - keÀmlegjyeeb®eer nl³ee!

keÀmlegjyee ieebOeer ³eebveer ieebOeerpeeR®eer 62 Je<esx meesyelekesÀueer. keÀmlegjyeeb®es ns DeKesj®es íe³eeef®e$e.keÀmlegjyeeb®es efveOeve 22 HesÀyegJeejer 1944 meeueerPeeues. keÀmlegjyeeb®eer meceeOeer Je ieebOeeR®es mJeer³emeef®eJe ceesnveYeeF& osmeeF& ³eeb®eer osKeerue meceeOeerDeeieeKeeve He@uesme, HegCes ³esLes Deens.

veJeer efouueer / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee ceeO³eceeves mebHetCe& osMeYej 26 peevesJeejer jespeer `He´peemeÊeekeÀ Yeejle ceW He´pee

keÀer meÊee keÀneB nw?' ne keÀe³e&ke´Àce ueeJetve osMeYej pevepeeiejCee®es DeefYe³eeve megjÀ kesÀues Deens. ³ee keÀe³e&ke´Àceeves mebHetCe&osMeYejele MeemekeÀ peeleeRvee Oe[keÀer Yejueer Deens. ceneje<ì^eceO³es keÀeBie´smeves ³ee keÀe³e&ke´Àceeme keÀeGvìj keÀjC³ee®eer³eespevee DeeKeueer nesleer HeCe l³eebvee l³ee keÀe³e&ke´Àcee®ee SJe{e OemkeÀe yemeuee keÀer, JesUs HetJeea®e l³eebveer HeUlee Hee³ekeÀe{uee. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeves Kes[esHee[er ns pes cenepeeiejCe DeejbYeues Deens, l³ee®ee HeefjCeece ueeskeÀeb®³eeefJe®eej keÀjC³ee®³ee He×leerle efometve ³esle Deens. Yeejleeleerue pevelesuee `mJeeleb$³e efove' DeeefCe `He´peemeÊeekeÀ efove'³eeleuee HeÀjkeÀner keÀUle veener. l³ee®eHe´ceeCes mejkeÀejner lees keÀjÀ osle veener. leLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®eer ieeCeerHe´peemeÊeekeÀ efoveer DeeUJeC³eele ³esle Demeu³eeves Dee³eles `osMeHe´sce' kesÀues peeles. l³eecegUs KejKegjs mJeeleb$³e keÀe³eDeens? ³ee osMeele He´peemeÊeekeÀ J³eJemLee Deens keÀer, ye´eïeCeerke=Àle J³eJemLee Deens ³ee®es keÀes[s ³ee osMeJ³eeHeerkeÀe³e&ke´Àceeves megìsue.

GÊej Yeejle, ceO³e He´osMe Je HetJeea Yeejle ³esLes je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee ceesþîee DeecemeYee nesle Deens.³eeves lej vesl³eeb®eer PeesHe G[eueer Deens. peveles®ee Jee{lee He´eflemeeo Je He´l³eskeÀe®³ee O³eeveer-ceveer Demeuesueer GêskeÀe®eerDeeie je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeuee Hesefjle keÀjles Deens. ³ee osMeele cetueYetle yeole meÊee HeefjJele&veeves veJns, J³eJemLeeHeefjJele&veeves nesCeej Deens!

[[email protected] Deebyes[keÀj efjme®e& mebsìj®eeKeUyeUpevekeÀ MeesOe

veJeer efouueer / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeekeÀeBiesme ner ye´eïeCeeb®eer mebIeìvee ³ee mebIeìvesle SkesÀkeÀeUer megYee<e®ebê

yeesme ³eeb®³ee keÀe³ee&®ee oyeoyee neslee. HeCe ieebOeerpeeRvee JeCe&J³eJemLesle MetêDemeuesu³ee keÀe³emLe - megYee<e®ebê yeesme ³eeb®es vesle=lJe veekeÀeje³e®es nesles.³eemeeþer ieebOeer-vesnjÀ ³eebveer megYee<e®ebê yeesme ³eeb®eer G®eueyeebie[er kesÀueer.yeesme ³eebvee SJe{s HejsMeeve kesÀues keÀer MesJeìer l³eeb®eer keÀeBiessme l³eeieC³eeHe³e¥lecepeue iesueer. ieebOeerpeeR®³ee efJejesOeele keÀeBiesme DeO³e#e Heoe®eer yeesme ³eebveerefveJe[CetkeÀ ue{efJeueer. HeÆefYemeerlee jce³³ee®ee HejeYeJe keÀjÀve les keÀeBiesmeDeO³e#e Heoe®eer efveJe[CetkeÀ efpebkeÀues. ieebOeeRveer yeesme ³eebvee FlekeÀe $eemeefouee. Jewleeietve megYee<e®ebê yeesme ³eebveer DeO³e#eHeoe®ee®e veJns lejkeÀeBie´sme®³ee He´eLeefcekeÀ meom³elJee®eener jepeerveecee efouee. ³ee®es keÀejCeieebOeer-keÀeBie´sme ³eeb®eer JeCe&Jeeoer Je=Êeer ns®e nes³e. Demes [[email protected][keÀjefjme®e& meWìjves kesÀuesu³ee MeesOeele cnìues Deens.

megYee<e®ebê yeesme ³eebveer keÀeBie´sme l³eeietve `HeÀe@jJe[& yuee@keÀ' veeJee®esmebIeìve keÀe{ues. cnCepes®e keÀeBie´smeuee les `ye@keÀJe[& yuee@keÀ' Demeu³ee®esefme× kesÀues. megYee<e®ebê yeesme ³eeb®eer pe³ebleer Deeueer keÀer l³eeb®³ee nl³es®esieg{lJe Jee{efJeCeeN³ee yeelec³ee, ceLeUs osle keÀeBiesme®³ee JeCe&Jeeoer Je=ÊeerJejHe[oe ìekeÀC³ee®es keÀece kesÀues peele Demeles. SJe{s®e veJns lej mejoejHeìsue ³eebvee sosKeerue keÀeBie´sme Metê ceevele Demes. ieebOeer-vesnjbÀveer Heìsue³eeb®ee Deleesveele íU kesÀuee Demeu³ee®esner meeOeej efJeJes®eve [[email protected][keÀjefjme®e& meWìjves kesÀues Deens. Yeejlee®³ee HeÀeUCeer meboYee&leues cetUomleeSsJepe meO³ee mebMeesOeve HetCe& Peeues Demetve `ì^evmeHeÀj Dee@HeÀ HeeJej'®³ee ieg{lJee®eener He[oe GIe[efkeÀme YeefJe<³eele DeeCeuee peeCeejDemeu³ee®es meg$eebveer keÀUefJeues Deens.

Deesefjmee/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeFLes ue#ceCeevebo veeJee®³ee ye´eïeCeeb®eer nl³ee Peeueer lesJne FLes meebHe´oeef³ekeÀ obieue Peeueer nesleer. HeCe

ue#ceCeevebo®ee Fefleneme Heeefnuee lej lees FLes ye´eïeCeer Oece&He´®eej keÀjC³eemeeþer Deeuee neslee.Deece®³ee keÀe³ee&ue³eele kesÀJeU cee$e ceer SkeÀcesJe Deesyeermeer®ee ceeCetme Deens. peieCeb keÀþerCe keÀjÀve ìekeÀue³eb-

¿ee ye´eïeCeebveer, HeCe Heesìe®eer KeUieer YejC³eemeeþer FLes keÀece keÀjlees. HeCe DeeHeu³ee je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeecegUsDeepe ye´eïeCe FlekesÀ Ieeyejues Deensle keÀer,` les mJeleë®eer veeJes yeouele Deensle DeeefCe cegueebvee megOoe DeeHeueb veeJeosle veenerle keÀejCe ³esCeeN³ee keÀeUele ye´eïeCeebvee DeesUKee³euee keÀþerCe peeJeb.'

DeeHeu³eeuee ceeefnle®e Deens keÀer, keÀefuebieveiej ner Yetceer SsefleneefmekeÀ Yetceer Deens. He´®eb[ jkeÌleHeele ³ee YegefceJejPeeuesuee Deens. ye´eïeCeeHeemetve mJeeleb$³e efceUJeC³eemeeþer ceuee He´eCee®eer ner HeJee& veener. pej DeeHeuee Deeboesuevee®eejCemebie´ece keÀefuebieceOetve megjÀ Peeuee lej meJee&le Heg{s Deecner®e Demet!

meejs Yeejle ceW ce®e ie³ee Meesj - He´peemeÊeekeÀ Yeejle ceW He´pee keÀer meÊee keÀneB nw?

je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveele DeesefjmeeDeie´Ceer jeefnue! -ÞeJeCekegÀceej iegHle (Deesefjmee)

keÀeBie´smeves megYee<e®ebê yeesme ³eebvee Metê mebyeesOeues!

ADVT

meesceJeej efo.26 peevesJeejer 2009

ieJe& mes keÀnes nce yeeïeCe nw!yeeïeCeebveer SkeÀ Hee³eb[e nuueer mebcesueve' IesC³ee®ee keÀjerle Deens. HeCe yeeïeCe ³eeletve keÀe³e efme× keÀjÀ

Fef®íle Deens Demee HeMve cetueefveJeemeer yengpeveebceO³es nesle Deens. yeeïeCeeb®³ee kegÀjeHeleer keÀeueeblejeves`Fefleneme' cnCetve ieepet ueeieleele. veener lejer yeeïeCeebveer Feflenemee®³ee veeJeeJej DeeHeu³ee MeW[er DeeefCepeeCeJ³ee®eer HeÀej efkebÀcele ceespeuesueer Deens! yeeïeCe mebcesueveeletve keÀe³e efme× Peeues yeeïeCe ns efnbot' veenerle!yejs ³ee mebcesueveeceO³es keÀe³e metj efveIeeuee cnCeleele - yeeïeCee®eer DeesUKe peeveJes, MeW[er, keÀHeeUeuee iebOe!keÀe³e veeje - ieJe& mes keÀnes nce yeeïeCe nw~ keÀesCe ³eeb®es DeeoMe& HejMegjece, jeceoeme HesMeJes, efìUkeÀ! yejsPeeues ³eebveer DeeHeu³ee yeeHeeuee yeeHe cnìues! Hee®eJ³ee yengYeeef<ekeÀ yeeïeCe DeefOeJesMeveele yeeïeCeer Oecee&vegmeejMetê Demeuesues jeceosJe yeeyeebveener DeHel³e#e efMeJ³ee osTve Iesleu³ee, ne Yeeie efvejeUe®e. keÀe³e Deens`yeeïeCe' DeeefCe `efnbot'ceO³es Deblej? yeeïeCeebveer efnbotmeeþer keÀe³e kesÀues Deens? Hee®eerve YeejleeceO³es neleeleMeðe Je [eske̳eele <e[³eb$e ³ee nl³eeje®ee JeeHej ³esLeerue mecelee J³eJemLee ve<ì keÀjC³eemeeþer kesÀuee.ceneje<ìelener l³ee®e DeemeHeeme®³ee keÀeUele yeeïeCeeb®ee DeeefCe veeieJebMeer³e ueeskeÀeb®ee ceesþîee HeceeCeelemebIe<e& Peeuee Demeuee Heeefnpes. ceneje<ì ns meceeì DeMeeskeÀe®es SsefleneefmekeÀ Demes keWÀê nesles. cejeþe neveeieJebMeer Deens, ns kesÀJeU Deece®es®e cnCeves veener lej Feflenemee®ee³e& jepe Jee[s®es osKeerue cnCeves Deens!jepeJee[îeeb®³ee meJe& celeeMeer veJns HeCe ³ee celeeMeer Deecner mencele Deenesle! ceneje<ìeleerue Deesyeermeer neveeieJebMeer Deens. `iesì Deesefj³ej' ³ees×e Deens. Deesyeermeer ueeskeÀebceO³es DemHe=M³e peeleerceO³es #ee$elespe(³ees׳ee®es ue#eCe) Depetve Deens. 1937-40 ®³ee DeemeHeeme SkeÀe yeeïeCeebves ef®elHeeJeve yeeïeCeeb®eeFefleneme efueefnuee. yeeïeCeeb®³ee GHepeeleeR®ee, MeeKeeb®ee, yengYeeef<ekeÀles®ee l³eeves DeY³eeme kesÀuee. l³eevesl³eeb®³ee Dee[veeJeeHeemetve les yeeïeCeeb®³ee osJeleeHeemetve les oblekeÀneC³eebHe³e¥le omleeSsJepe ieesUe kesÀuee. lesHegmlekeÀ yengOee yeeïeCeemeeþer®e efueefnues DemeeJes. l³ee ie=nmLeeves l³ee iebLeele yeeïeCeebvee mebosMe efouee Deens.legce®eer Dee®ejCe He×leer ner ³esLeerue cetU®³ee ueeskeÀebHes#ee JesieUer Deens. jepeJee[sner SkeÀ SsefleneefmekeÀ celeveeWoJetve peeleele `Kes[er ner veeefmlekeÀ J³eJemLes®es meceLe&keÀ Deensle!' veeefmlekeÀ DeLee&le osJeeuee ceeveves ³eeYeeveie[erleues veener. veeefmlekeÀ DeLee&le Jesoeuee ve ceeveCeejs, Jesoeuee ve pegceeveCeejs! ke=À<Ce ne Jesoeleuee Demetjuee³ekeÀ Deens, Fbêeuee lees DeeJeenve keÀjCeeje Deens. Fbêner l³eeyeeyeleerle Yeerleer yeeUietve Deens lees`ceneYeejleele' keÀmee Deeuee? mebmke=ÀleerYeso mecepetve IesCes HeÀej iejpes®es Deens.

pes yeeïeCe DeekeÀceCekeÀejer cegmeueceeveeb®³ee keÀeUele (pesJne 12 J³ee MelekeÀele cegmeueceeveebveerefmLejlJe mLeeHetve ³esLeerue pevelesme efnbot' ns HeejMeer veeJe efoues lesJne) mJeleëuee efnbot cnCeJetve Iesle veJnles,vee meeleMes Je<e& cegmeueceeveebMeer mJeeleb$³ee®ee Peie[e kesÀuee veener! Gueì `DeuueesHeefveef<eodce' j®eC³ee®eeHejekeÀce kesÀuee. SJe{s®e veJns, les mJeleëuee `efnbot' cnCetve Iesle veJnles, keÀe³e keÀejCe Deens keÀer les DeepemJeleëuee efnbot cnCeJetve Iesleele! Denes, `efnbot' Meyo ne HeejMeer Deens. efìUkeÀebvee osKeerue `efmebOet'®eb `efnbot'keÀjlee Deeueb veener. `efnbot' ³ee Meyoe®ee DeLe& `iegueece' Demee Deens. efnbot Meyo jecee³eCeceO³es veener,ceneYeejleele veener, HegjeCeele veener, DeuueesHeefveef<eOeced ceO³es osKeerue veener! p³eeJesUer DeekeÀceCekeÀejercegmeueceeve efpepeer³ee keÀj ueeJele nesles, l³eeJesUer yeeïeCeebveer lees `efnbot' Jej ueeJet vekeÀe Demes ve cnCelee`Deecner `efnbot' veener, lees Deece®³eeJej ueeJet vekeÀe' Demee HeefJe$ee Iesleuee. ner SsefleneefmekeÀ Je iebYeerj yeeyeDeens. yeeïeCe pes ®eeUs mJeleë Hegjles keÀjleele l³eeme `je<ìer³e' Demee Meyo ueeJeleele. l³eeb®es HeeHe lemes`je<ìer³e®e' Demeles cnCee! l³ee HeeHee®ee Fefleneme ne keÀener Lees[e Lees[keÀe veener! yeeïeCeebJej efpepeer³ee keÀjueeiet veJnlee. yeeïeCe cnCeeues, Deecner osKeerue efJeosMeer Deenesle, legcner osKeerue efJeosMeer Deenele. HeÀjkeÀSJe{e®e Deens keÀer, Deecner HeÀej HetJeea Deeuee Deens. DeekeÀceCekeÀejer cegmeueceeveeb®ee Je yeeïeCeeb®ee keÀjejPeeuee neslee. yeeyejves DeeHeu³ee JebMeeuee SkeÀ meuuee yeeyejveec³eele veceto kesÀuee Deens keÀer, `pej legcneuee³ee osMeeJej oerIe&keÀeU jep³e keÀje³e®es Demesue lej yeeïeCeebvee meesyele IesTve jep³e keÀje.'' cnCetve yeeïeCeDeeefCe cetmeueceeveeb®es Feflenemeele HeÀej ceesþs ³eg× veJns, mJeeleb$³ee®es ³eg× Peeuesues efomele veener. yeeïeCemJeleëuee ceO³e³egieerve keÀeUer efnbot ceevele veJnles. SJe{s®e keÀe³e ceneje<ìe®³ee ueeskeÀebvee ceneje<ìe®esGoenjCe Ðee³e®es Peeues lej jeceoeme mJeleëuee `efnbot' cnCeJetve Iesle veJnles (HeCe ceesieueeb®eer `nsjefiejer'keÀjerle nesles, l³eeb®eer ®esueer ceb[Uer uesHeÌìvebì keÀve&ue Hegjesefnle meejKes®e nesles cnCee nJes lej!) SJe{s®e veJns,o³eevebo mejmJeleer pes ieebOeeR®³ee jep³ee®es yeeïeCe ceneje<ìele ³esTve `Dee³e& meceepe' mLeeHeve keÀjleele.l³eebveer mel³eeLe& HekeÀeMeceO³es mHe<ìHeCes efueefnues Deens keÀer, `efnbot'ner cegmeueceeveebÜejs osC³eele Deeuesueer efMeJeerDeens. les ieJee&ves yeeïeCeebvee `Dee³e&ve' cnCele. `JegF& efo HeerHeue ®egpeve Jee³e iee@[? Deecner yeïeCeeÜejsefveJe[C³eele Deeuesues ueeskeÀ Deenesle! je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀuebsvee keÀeTvìj keÀjC³eemeeþer Dee³e& meceepe'mLeeHeve Peeuee. lees iegpejeleceO³es mLeeHeve nesC³eeSsJepeer ceneje<ìele mLeeHeve Peeuee ne l³eeuee HegjeJee Deens!

Fbiepeebveer pees keÀe³eoe yeveefJeuee l³eele cevegmce=leer®ee keÀe³eoe ueeiet veJnlee DeeefCe `De@[uì HesÀv®eeF&pe'(Heew{ celeeefOekeÀej) Fbiueb[ceO³es ueeiet Peeuee neslee. Fbiepe lees Yeejleelener DeeCeCej cnCetve yeeïeCeeb®eer MeW[erneojueer. SkeÀerkeÀ[s je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀueW®³ee Deeboesuevee®ee jsìe, ogmejerkeÀ[s Heg{s ³esT Ieeleuesues mebkeÀìyeeïeCeebveer DeekeÀueve kesÀues. (yeeïeCe JeemleJeele npeejes Je<ee&®ee efJe®eej [eske̳eele þsJeleele! npeejes Je<ee&®es<e[³eb$e les j®eleele cnCetve DeepeHe³e¥le SkeÀner ceneHegjÀ<e yeeïeCeele Hewoe Peeuee veener.) l³eebveer `efnbot' neMeyo ienCe keÀjÀve mebIeìvee yeveJee³euee HeejbYe kesÀuee. GÐee pej yengpeveebkeÀ[s Deesì (cele) Deens lejDeece®³eekeÀ[s keÀe³e Deens? yeeïeCeebveer veerleer efle®e þsJeueer jCeefveleer yeoueJeueer! cnCetve mJeeleb$³eeveblejnerkeÀekeÀe keÀeuesuekeÀj SkesÀ efþkeÀeCeer ieJee&ves cnCeleele keÀer, yeeïeCeeb®ee ueeskeÀMeenerJej keÀypee Deens. HeCe ³eeyeeïeCe DeefOeJesMeveeves keÀe³e efme× kesÀues Demesue lej pes yeeïeCe mebkeÀìele meeHe[leele l³eebvee les DeMeeJesUerOecee&®ee meneje Iesleele. Kejs lej yeeïeCeebkeÀ[s Oece&' veeJee®ee osKeerue Meyo veener. yeeïeCeer Oece&Meeðeele lej³ee®eer ®eesjer, l³ee®eer ®eesjer, l³ee®es cele cees[tve-lees[tve G®euee³e®es. ³eeuee cnCeleele Yeìefiejer'. Kejs Oeceea³epes `efnbot' Deensle, l³eeb®ee yeeïeCeebveer GHe³eesie kesÀuee. Sme.meer., Sme.ìer., Deesyeermeer ³eeb®ee yeeïeCeebveer JeeHejkesÀuee. JeeHej keÀ©ve HesÀketÀve efoues. ns l³eebvee efnbot' cnCeleele HeCe efnbot' ceevele veJnles. yeecemesHeÀ®es je<ìer³eDeO³e#e JeejbJeej SkeÀ GoenjCe osle Demeleele - SkeÀe efkeÀjeCee ogkeÀeveoejekeÀ[s SkeÀ ie=nmLe SkeÀ efkeÀueesefkeÀjeCee Ðee cnCeeues. ogkeÀeveoej cnCeeuee, ``³esLes meeN³ee Jemleg efceUleerue HeCe efkeÀjeCee veeJee®eer kegÀþueer®eerpe veener.'' ie=nmLe cnCeeuee, ``ogkeÀeve lej efkeÀjeC³ee®es Deens. veeJe efkeÀjeCee HeCe efkeÀjeCee®e veener.''veeJe efnbot HeCe FLes yengpeve efnbot veenerle. FLes 6 npeej peeleer®es ueeskeÀ efceUleele. keÀefcekeÀ efJe<ecelesle [ebyetvel³ebe®ee Deepener GHe³eesie kesÀuee peelees Deens.

yeeïeCe efkeÀleerner Peeuee Ye<ì lejer eflevner ueeskeÀer Þes<þ!³ee yengYeeef<ekeÀ yeeïeCe DeefOeJesMeveele keÀeBiesmeves efìUkeÀebvee ³eeo kesÀues DeeefCe efMeuee efoef#eleuee HegC³eele

HeeþJeues. ³ee yeeïeCeeb®es meJee&le ceesþs HeeHe keÀe³e Deens? keÀer, yeeïeCe HeeHe keÀjÀve yemeleele DeeefCe les HeeHeDebieueì ³esT ueeieues keÀer, jbie yeouee³euee megjÀJeele keÀjleele. DeefMJevees OeeWie[s yeeïeCeer Yee<eeMeeðee®ee,HeesjkeÀì HeeþîekeÀceele ueg[yet[ keÀjCeeN³ee ³ee DeefOeJesMeveele l³eebvee yeeïeCeeves DeeHeu³ee mebmkeÀejele yeouekeÀje³euee nJes ³eeJejÀve®e SkeÀoce ieeWOeU. peenerj ceeHeÀer®es veeìkeÀ. ns yeeïeCe mebcesueve ns Demes! kesÀlekeÀjebveeryeeïeCe DeefOeJesMevee®eer DeefOeJesMeveeHetJeea®e HeÀej Heefme×er kesÀueer. p³eesefle<³eeJej efueefnues, yeeïeCeeb®³ee jkeÌleeJejefueefnues veener - veener leer Heefme×er efoueer. DeefOeJesMevee®³ee Heefnu³ee efoJemeeJej SkeÀ ueeF&ve ner íeHeueerveener! kesÀlekeÀjeb®es keÀ[keÀ[erle meesJeUs HegjesieeceerlJe®e ns! meJee&le ceesþs HeeHe ³ee yeeïeCe DeefOeJesMeveele Peeues lesns keÀer, í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee yeoveeceermeeþer p³eeb yeeïeCeebveer pescme uesveuee ceole kesÀueer. l³ee yeeïeCeebleHexÀ Jepescme uesveleHexÀ peenerj ceeHeÀer³eebveer ceeefieleueer. ns veeìkeÀ Deens meejs! ceneje<ì mejkeÀejves l³ee yeeïeCeebveeJee®eefJeues ns yeeïeCe l³ee yeeïeCeebvee yeefn<ke=Àle keÀjerle vemetve cetueefveJeemeeR®eer HeefleefkeÀ³ee nesT ve³es cnCetveveeìkeÀ jef®ele Deens. pescme uesveuee ceeefnleer HegjJeCeeN³ee yeeyeeYeì Hegjbojs, cesnWoUs Heemetve l³ee yeeje YeìebveeHeÀemeeJej ueìkeÀJeCeej Deensle keÀe ns? Deecner mejosmeeF&®es HekeÀjCe GIe[ kesÀues lej keÀebieJee ³ee yeeïeCeeb®ee.cnCetve jeceoemeebveer ³ee Yeìebvee efouesuee meuuee pees Deepener ieJee&ves ³ee mebcesueveeletve efcejJele Deens -`yeeïeCe efkeÀleerner Peeuee Ye<ì lejer eflevner ueeskeÀer Þes<þ!' cnCetve cetueefveJeemeer yengpeveebvees meeJeOe jne.yeeïeCeebceO³es lemegYejner yeoue Peeuesuee veener. ns DeefOeJesMeve veJ³eeves pes osMeYej Deeboesueve GYes jenle Deensl³ee®eer HeeflekeÀer³ee cnCetve Iesleues Deensle. pesCes keÀªve yeouel³ee HeefjefmLeleerlener yeeïeCeeb®es Je®e&mJe jeefnue.yeeïeCe ne keÀOeer®e yeouele vemelees cnCetve Deelee lejer yeesOe I³eeJee!

yeeïeCeebveer yeeïeCe mebcesueve IesTve ns®eefme× kesÀues keÀer, les efnbot' veenerle!

pe³e cetueefveJeemeer!

He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee kegÀþs Deens?Deepe 26 peevesJeejer Deens. Deepe 26 peevesJeejer®³ee efoJeMeer Deecner ueeskeÀ

mebHetCe& osMeYejele He´peemeÊeekeÀ efoJeme cnCetve meepejs keÀjle Deenesle. He´peemeÊeekeÀefoJeme cnCetve ³eeme Deece®es ueeskeÀ meepejs keÀjleele. l³eeyeeyeleerle He´pesuee' Kejer-Kejer

ceeefnleer veener³e. DeeHeCe Jemlegleë 26peevesJeejeruee He´peemeÊeekeÀ efoJeme cnCetve keÀemeepejs keÀjlees? DeeHeues ueeskeÀ meepejs lejkeÀjleele HeCe þeTkeÀ®e veener keÀe meepejskeÀjleele?

yeN³ee®e ueeskeÀebvee mJeeleb$³e efove' DeeefCeHepeemeÊeekeÀ efoJemeeleues Deblej osKeerue efomeleveener. kegÀþuee®e HeÀjkeÀ mecepetve ³esle veener.ner meJe& yeeye peeCeerJeHetJe&keÀ ³eespevee yeveJetve,Hue@ve keÀjÀve ueeskeÀebvee ³eeyeeyeleerle ceeefnleerefoueer peele veener. ueeskeÀebvee ³eeyeeyeleerleceeefnleer efoueer iesueer veener. 58 Je<e& PeeuesDeens, DeeHeCe He´peemeÊeekeÀ efoJeme meepejekeÀjle Deenesle. ne 58 Jee He´peemeÊeekeÀefoJeme Deens. He´peemeÊeekeÀ efoJeme keÀe³eDeens? ³eeyeeyeleerle De[eCeer ueeskeÀeb®eemeJeeue veener³e. Hejbleg efMekeÀu³ee-meJejuesu³eeueeskeÀebvee osKeerue þeJetkeÀ veener³e. De[eCeerDeeefCe De%eeveer ueeskeÀeb®ee ne meJeeue veener³e.ceesþîee efMekeÀuesu³eebvee osKeerue ns þeJetkeÀ veener

keÀer 26 peevesJeejer HepeemeÊeekeÀ efoJemeeuee' keÀe meepejs kesÀues peeles?26 peevesJeejeruee HepeemeÊeekeÀ efoJeme®e keÀe cnìues peeles? Deece®³eeueeskeÀebvee þeJetkeÀ veener³e. pes efMe#eCe Deecneuee Deece®³ee osMeeleefMekeÀefJeues peeles, les pes efMekeÀCeejs ueeskeÀ Deensle l³eebveer ³eeyeeyeleerlepees DeY³eemekeÀce pees efveOee&efjle kesÀuee Deens l³eele keÀesCeleer®e ceeefnleerveener. ne iebYeerj Je efJe®eej keÀjC³ee®ee ceeceuee Deens keÀer, HepeemeÊeekeÀDeeefCe mJeeleb$³e ³eele pes Deblej Deens HeÀjkeÀ Deens l³eeyeeyeleerleDeY³eemekeÀceele ns Deblej keÀe efMekeÀefJeues peele veener? keÀe mecepeeJeuespeele veener? yeN³ee®e ueeskeÀebvee ner yeeye peemle cenlJeHetCe& Jeeìleveener. JeemleJeele pes ueeskeÀ ³ee yeeyeer®es Deblej mecepet Fef®íle veener,les ueeskeÀ ³ee®es Deblej peeCeleele. les®e ueeskeÀ ³eeme ogmeN³eeme mecepeeJetFef®íle veener. pes ³eeme peevele veener l³eebvee les meebiet Fef®íle veener.cnCetve meeLeer³eeW, ner yeeye legcne ueeskeÀebvee meebieCes HeÀej iejpes®es Deens.ner yeeye meebieC³eeHetJeea SkeÀ yeeye DeeCeKeer Deens, p³eeme meceepeeJeuesiesues Heeefnpes leer yeeye Heefnu³eeboe legcneuee mecepeueer Heeefnpes.

cee.Jeeceve cesÞeece meensye Heg{s cnCeeues keÀer, DeeHeu³ee osMeele mJeeleb$³ee®es Deeboesueve®eeueues Demes pes Fefleneme efueefnCeejs pes ueeskeÀ Deensle les ueeskeÀ Demes efueefnleele. lees®eFefleneme legcneuee efMekeÀefJeC³eele ³eslees. l³ee Feflenemeele keÀe³e efMekeÀefJeues peeles keÀer, 15Dee@iemì 1947 uee Yeejle osMe mJeleb$e Peeuee. efMekeÀJeuee peeCeeje Fefleneme neefueefKele Fefleneme Deens. l³ee®e Feflenemee®eer Deece®es ueeskeÀ IeeskeÀcedHeÆer keÀjleele,HeesHeìemeejKes! ceie l³eeveblej Deece®³ee ueeskeÀeb®es SkeÀ cele yeveles, SkeÀ efJe®eej yevelees.keÀe³e efJe®eej yevelees? 15 Dee@iemì 1947 meeueer Yeejle osMe mJeleb$e Peeuee. 1848meeueer je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWveer DeeHeues Deeboesueve ®eeueefJeues. pesJne les Deeboesueve®eeueefJele nesles, v³ee³ecetleea ieesefJebo jeve[s veeJe legcner SskeÀues Demesue®e. jeve[Wveer je<ìefHeleep³eeseflejeJe HegÀueWveer menYeeieer nesC³eeme vekeÀej efouee. keÀe³e Deece®³ee ueeskeÀebvee ³ee®eerceeefnleer Deens? Deece®es Deepe®es pes efMekeÀues-meJejuesues pes ueeskeÀ Deensle les je<ìefHeleepeeseflejeJe HegÀueWntve DekeÌkeÀueyeneÎtj Peeues Deensle! p³eebveer Deece®³ee (cetueefveJeemeeR®³ee)mJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{ueer Deece®es Deepe pes efMekeÀuesues pes ueeskeÀ Deensle les je<ìefHeleeHegÀueWngve peemle®e DekeÌkeÀueyeepe Peeues Deensle! Deecneuee ns meJe& mecepetve I³eeJes ueeiesue.les mecepeC³eemeeþer ceer legcne ueeskeÀebvee ns meebiele Deens keÀer, v³ee.jeve[W®³ee meebieC³eeJejÀveosKeerue je<ì^efHelee p³eeseflejeJe HegÀueWveer mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeie IesC³eemevekeÀej efouee. kesÀJeU vekeÀej®e efouee veener lej l³eebveer efueefKele jÀHeele meebefieleues,``peesHe³e¥le Fbie´pe Yeejleele Deensle. leesHe³e¥le Deecneuee mebOeer Deens, DeJemej Deens. ³eemebOeer®ee HeÀe³eoe IesTve Metê DeeefCe DeefleMetê ueeskeÀebvee ye´eïeCeeb®³ee iegueeceefiejerletvecegkeÌle nesC³eemeeþer He´³elve keÀjeJes. ns He´³elve l³eebveer ueJekeÀjele ueJekeÀj keÀjeJes. peuoerkeÀjeJes.'' l³eekeÀeU®³ee cejeþerle les cnCeleele, ``peuoer keÀjeJes, ye´eïeCee®³eeiegueeceefiejerletve cegkeÌle nesC³eemeeþer He´³elve keÀjeJes.'' v³ee.ieesefJebo jeve[s je<ì^efHelee

p³eeseflejeJe HegÀueWvee mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer nesC³eeme efveceb$eCe osle DeensDeeefCe je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀues l³ee mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer nesC³eemevekeÀej osle Deens. kesÀJeU efJejesOe®e keÀjle veener, lejDeece®³ee ueeskeÀebvee mecepeeJele Deens. ye´eïeCeeb®³eeiegueeceerletve mJeleb$e nesC³ee®ee He´³elve keÀje. Fbie´pepeesHe³e¥le DeJemej Deens, mebOeer Deens!

Fbiepeeb®eer iegueeceer DeeefCe yeeïeCeeb®eer iegueeceer ³eeoesve JesieJesieȳee yeeyeer Deensle. v³ee.ieesefJebo jeve[sp³eeseflejeJe HegÀueWvee Fbie´peeb®³ee iegueeceerletve mJeleb$enesC³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer nesC³eeme cnCelenesles. Deece®es DekeÌkeÀueyeepe pes ueeskeÀ Deensle vee!l³eebvee mecepeeJelees Deens ns meJe&! De[eCeer ueeskeÀebveemecepeeJeC³eele lej keÀener DeLe&®e veener! kesÀJeUSJe{s®e veener lej je<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀues cnCelenesles keÀer, Deecneuee ye´eïeCee®³ee iegueeceerletve mJeleb$enesC³eemeeþer peuoer peuoer He´³elve keÀjeJe³eeme nJes.pesCeskeÀjÀve Deecner ye´eïeCeeb®³ee iegueeceerletve mJeleb$enesT. peesHe³e¥le Yeejleele Deens leesHe³e¥le ner mebOeer oJe[tvekeÀe! l³eeveblej í$eHeleer Meent cenejepeebpeJeU yeeUiebieeOej efìUkeÀ iesues DeeefCe yeeU iebieeOeve efìUkeÀebveerMeent cenejepeebvee cnìues keÀer, `legce®³ee meejKes jepes

pej mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveelemeeceerue Peeuesle lej ³eeDeeboesueveeceO³es HeÀej Gpee& ³esF&ue, leekeÀo ³esF&ue. legcner meeceerueJne.'' yeeU iebieeOej efìUkeÀeme Meent cenejepeeb®eer peJeeye efouee- ``Dejs, ceeP³ee meejK³ee jepeeuee legcner ye´eïeCe ueeskeÀ meg®et osleveener efkebÀJee legce®es mJeeleb$³e Deeu³eeJej Deece®³ee He´pes®eb keÀe³enesF&ue?'' Meent cenejepe osKeerue mJeeleb$³ee®³ee, leLeekeÀefLelemJeeleb$³ee®³ee mees `keÀe@u[ Fefv[HeW[vì cegnceWì' ceO³es menYeeieernesC³eeme mHe<ì vekeÀej osle nesles. Meent cenejepeentve DeefOekeÀDekeÌkeÀueyeneÎj Deece®es efMekeÀues meJejuesues ueeskeÀ Peeuesues Deensle!ueeuee uepeHeleje³e DecesefjkesÀle pesJne [[email protected] Deebyes[keÀjebveeYesìC³eeme iesues DeeefCe cnìues, mJeeleb$³ee®³ee DeeboesueveeceO³es, legcnermenYeeieer Jne! yeeyeemeensyeebveer mHe<ì `vekeÀej' efouee. ceer kesÀJeUje<ìefHelee p³eeseflejeJe HegÀueW®eer®e iees<ì meebiele veener, í$eHeleer Meentb®es®eGoenjCe osle veener lej [[email protected] Deebyes[keÀj osKeerue meeskeÀe@u[ Fefv[HeW[vì Deeboesueveele menYeeieer nesC³eemeeþer vekeÀej efouee.

DejÀCe Meewjerves [[email protected] Deebyes[keÀjeJej DeejesHe ueeJeuee Deens keÀer, yeeyeemeensyemJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer veJnles!' Kejs lej Meewjer Demes efuene³euee Heeefnpesnesles keÀer, `yeeïeCeeb®³ee mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele yeeyeemeensye menYeeieer Peeues veJnles.''l³eeb®³eeJej Demee DeejesHe ueeJee³euee Heeefnpes neslee. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebJej DemeeDeejesHe ueeJeuee Demelee lej ueeskeÀebvee GÊej osC³ee®eer iejpe He[ueer vemeleer. DejÀCe MeewjerveskegÀþuee veJeerve DeejesHe ueeJeuee veener. [[email protected] Deebyes[keÀj pesJne peerJeble nesleslesJne ieebOeer DeeefCe keÀeBiesme®³ee ueeskeÀebveer yeeyeemeensyeebJej ns®e DeejesHe ueeJeues nesles. les®eDeejesHe DejÀCe Meewjerves efjHeerì kesÀues. keÀeBiesme®³ee cnCeC³eeJejÀve®e DejÀCe Meewjerves HegmlekeÀefueefnues. legcneuee þeJetkeÀ vemesue keÀer, peiepeerJevejece®³ee Iejele®e les HegmlekeÀ efueefnuesiesues! peiepeerJevejece cesuee, l³ee®eer Helveer ner®³ee Iejer ns efueefnues iesues. l³ee HegmlekeÀe®espes HegHeÀ efj[eRie pes nesle nesles les peiepeerJevejece®eer cegueieer ceerjekegÀceej efle®³ee Iejer neslenesles! ³ee yeeyeer®ee HegjeJee ne l³ee®e HegmlekeÀele efueefnuee Deens keÀer, peiepeerJevejece®eerpeer Helveer Deens mejmJeleer efle®³ee [e³ejer®ee SkeÀ meboYe& l³ee®e HegmlekeÀele Deeuee Deens.leer [e³ejer Depetve He´keÀeefMele Peeueer veener. lej DejÀCe Meewjeruee les keÀesþtve efceUeues?leer [e³ejer®e pej He´keÀeefMele Peeueer veener les keÀesþtve efceUeues? leer [e³ejer ceerjekegÀceejles DejÀCe Meewjeruee efoueer Demesue lesJne vee efceUeueer Demesue! je<ì^efHelee peeseflejeJeHegÀues leLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer Peeues veJnles, Meent cenejepe l³eeleLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®³ee Deeboesueveele menYeeieer Peeues veJnles. yeeyeemeensye osKeeruel³ee Deeboesueveele meeceerue Peeues veJnles. yeeyeemeensyeebveer cejeþerceO³es yeefn<ke=Àle Yeejleele'efueefnues keÀer, `Heejleb$³eeceO³es p³eeb®³ee Deecneuee yeelee menve nesle veener, mJeeleb$³eeceO³esl³eeb®³ee Deecneuee ueeLee KeeJ³ee ueeieCeej?'' (ke´ÀceMeë Heeve 7 Jej)

cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ) cegbyeF& - ³esLeerue 2007 ®es 26 peevesJeejer®es SsefleneefmekeÀ Yee<eCe. cee.JeecevecesÞeece ³eeb®es ye´eïeCeer J³eJemLesuee vebies keÀjCeejs ns®e les Yee<eCe. ³ee Yee<eCee®³eemeer[erpeves efJeMJeefJeke´Àce kesÀuee. cetueefveJeemeer Jee®ekeÀebmeeþer les ³esLes osle Deenesle.

keÀesHejKewjCes / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeje<ìJ³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce DeefYe³eeveeDebleie&le cetueefveJeemeer

yengpeve HeyeesOeve mecesuevee®es Dee³eespeve HepeemeÊeekeÀ efoveer keÀjC³eele DeeuesDeens. je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeeleHexÀ mebHetCe& ceneje<ìYej ³ee efJe<e³eeJejcenepeeiejCe Ie[Jetve DeeefCele Deens. veJeer cegbyeF& ceneveiej HeeefuekeÀe mkegÀueveb.28, efìuekeÀ FbefpeefveDejeRie keÀe@uespepeJeU, keÀesHejKewjCes veJeer cegbyeF& ³esLesmekeÀeUer 11 les 2 ³ee JesUsle `HepeemeÊeekeÀ Yeejleele Hepes®eer meÊee kegÀþsDeens?' ³ee efJe<e³eeJej peenerj HeyeesOeve mebcesueve Dee³eesefpele kesÀuesues Deens.³ee Hemebieer GodIeeìkeÀ cnCetve lejmesce efmebie (efveJe=Êe ceb[ue DeefYe³eblee,Sce.ìer.Sve.Sue.), JekeÌlee - MeejoeleeF& veJeues, S.ìer.®eewOejer (ceb[ueDeefYe³eblee, Sce.ìer.Sve.Sue.), yevemeer [eskesÀ, jsJeveeLe Heeìerue (Jeefj<þkeÀe³e&keÀlee& mebYeepeer efyeies[), megOeerj keÀUyeemekeÀj ns Deensle. lej keÀe³e&keÀcee®eerDeO³e#elee Hee.efJeueeme Kejele (menmebHeeokeÀ, ow.peveles®ee cenevee³ekeÀ) nskeÀjCeej Deensle.³ee HeyeesOeve mebcesueveele cetueefveJeemeer yengpeveebveer ceesþîeemebK³esves GHeefmLele jneC³ee®es DeeJeenve je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe Je yeecemesHeÀkeÀesHejKewjCes ³egefveìÜejs keÀjC³eele Deeues Deens.

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeje<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe - Gllej HetJe& cegbyeF& efJeYeeie ³egefveì leHesÀ& 26 peevesJeejer jespeer He´peemelleekeÀ Yeejle Yeejleele He´pes®eermellee keÀesþs Deens? ³ee efJe<e³eeJej HeyeesOeve mebcesueve Dee³eesefpele kesÀues Deens. HetCe& keÀeefueve je<ìer³e He®eejkeÀ kegÀceej keÀeUs ³eeb®³eeDeO³e#elesKeeueer ne keÀe³e&ke´Àce mebHevve nesle Demetve ³ee keÀe³e&ke´Àcee®es GodIeeìkeÀ ³eg.yeer.ieesj[ (He´e®ee³e& meeOeve eefJeÐeeue³e) JekeÌlee[[email protected] peeOeJe, keÀ@Hìve Sme.kesÀ.Jebpeejer, Deyogue nHeÀerpe HeÀe©keÀer ns DemeCeej Deensle. JesU mebO³eekeÀeUer 6 les 9 Jeepeleemesþ veevepeerYeeF&, ef®eceoerYeeF& þkeÌkeÀj LeeveeJeeuee, pe³e YeieJeeve meYeeie=n, meWìue yeBkeÀ meceesj, [sjer jes[ vesnª veiej kegÀuee&(HetJe&) cegbyeF&- 40 ³esLes mebHevve nesle Deens. ³ee keÀe³e&ke´Àceeme ceesþîee mebK³esves GHeefmLele jenC³ee®es DeeJeenve kesÀues Deens.

HegCes/cetueefveJeemeer Je=llemesJee je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe -

HegCes ³egefveìÜeje efþkeÀefþkeÀeCeercee.Jeeceve cesÞeece ³eeb®es SsefleneefmekeÀYee<eCe meer[er He´espeskeÌìÜeje 26peevesJeejer jespeer oeKeefJeues peeCeejDeens. He´peemelleekeÀ Yeejle YeejleeleHe´pes®eer mellee keÀesþs Deens? ne efJe<e³eDeens. mLeU - megj#ee YeJeve

iegueìskeÀ[er Fb[mì^erpe Fmìsì, kebÀHeveerveb.9, iegueìskeÀ[er HegCes -37 ³esLesmee³ebkeÀeUer 4 Jeepelee Dee³eespevekesÀues Deens. Demes je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®es jepeWê iee³ekeÀJee[, He´ceesokeÀoce, yeeyee meeUJes ³eebveer keÀUefJeuesDeens. ³ee He´mebieer je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®es He´osMe DeO³e#e jcesMe je#es³eeb®eer GHeefmLeleer jenCeej Deens.

cegbyeF& / HeefleefveOeer³egJee HeyeesOeve mebIeìveeleHexÀ pes<þ DeLe&lep%e Sme.Sme.³eeoJe ³eeb®es 26

peevesJeejer jespeer peenerj HeyeesOeve J³eeK³eevee®es íyeerueoeme ne³emketÀue, oeoj(HetJe&) ³esLes Dee³eespeve keÀjC³eele Deeues Deens. J³eeK³eevee®ee efJe<e³e ë `Yeejleer³emebefJeOeeve Je mJeeleb$³eeveblej®eer 62 Je<e&'' ne Deens. leLeekeÀefLele mJeeleb$³e nsDeece®³eemeeþer veJnsle. yeeïeCeMeenerves ueeskeÀMeenerJej keÀypee keÀjÀve iesueer 62 Je<exyengpeveeb®ee mel³eeveeMe kesÀuee Deens. ³eeJej peveHeyeesOeve nesCes iejpes®es Deens.HepeemeÊeekeÀ efoveer ³ee HeyeesOeve J³eeK³eevee®³ee Dee³eespeveeletve peeie=leer Ie[tve ³eeJeer³eemleJe ³ee keÀe³e&keÀceeme meJee¥veer GHeefmLele jneC³ee®es DeeJeenve nefj<e osKeCes,efvece&uee efMeJemejCe ³eebveer kesÀues Deens.

yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®³ee Jeleerves keÀesHejKewjCes ³esLes`He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊeekegÀþs Deens?' peenerj HeyeesOeve mebcesueve.

je<ì^er³ecetueefveJeemeermebIeeleHesÀ& He´yeesOevemebcesueve

je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeleHesÀ& meer[er He´espeskeÌìjÜeje oeKeefJeu³eepeeCeej - HepeemelleekeÀ Yeejle Yeejleele Hepes®eer mellee keÀesþs Deens?

Sme.Sme.³eeoJe ³eeb®es He´peemeÊeekeÀefoveer J³eeK³eeve

``peesHe³e¥le Fbie´pe YeejleeleDeensle. leesHe³e¥le Deecneuee mebOeerDeens, DeJemej Deens. ³ee mebOeer®eeHeÀe³eoe IesTve Metê DeeefCe DeefleMetêueeskeÀebvee ye´eïeCeeb®³ee iegueeceefiejerletvecegkeÌle nesC³eemeeþer He´³elve keÀjeJes. nsHe´³elve l³eebveer ueJekeÀjele ueJekeÀjkeÀjeJes. peuoer keÀjeJes.''

yeeU iebieeOej efìUkeÀemeMeent cenejepeeb®eer peJeeyeefouee - ``Dejs, ceeP³eemeejK³ee jepeeuee legcnerye´eïeCe ueeskeÀ meg®et osle veenerleWJne legce®es mJeeleb$³eDeeu³eeJej Deece®³ee He´pes®ebkeÀe³e nesF&ue?''

``Heejleb$³eeceO³es p³eeb®³eeDeecneuee yeelee menve nesle veener,mJeeleb$³eeceO³es l³eeb®³ee DeecneueeueeLee KeeJ³ee ueeieCeej?''

ns pes mJeeleb$³ee®es Deeboesueve, p³eeme Deece®es efMekeÀues-meJejuesues ueeskeÀJee®eleele DeeefCe l³eeme Jee®eu³eeveblej l³ee Feflenemeeme DeeHeuee Fefleneme ceevet

ueeieleele. yejs l³eeJej®eDeeHeues cele yeveJeleDemeleele keÀer,``mJeeleb$³ee®es Deeboesueve,mJeeleb$³ee®es Deeboesuevenesle.''1918 ceO³es pesJne

meeTLe-y³egjeskeÀceerMeve Yeejleele

Deeues.Fbie´peebveer nUtnUt

Yeejle mees[tve peeC³ee®eerYetefcekeÀe efveOee&efjle kesÀueerkeÀer, Yeejleele DeecnerDeefOekeÀ keÀeU LeebyetMekeÀle veener. peeC³eeHetJeeaDeieesoj Fbie´peebveer Hue@veyeveefJeuee. Fbiepe peesHe³e¥le

Yeejleele®e Deeues veJnles, leesHe³e¥le Yeejleele mecemle He´peepeveebmeeþer keÀe³eoeyeveefJeC³ee®ee DeefOekeÀej yeeïeCeepeJeU neslee. pesJne Fbiepe Yeejleele Deeues lesJnel³eebveer meJee&le Deieesoj yeeïeCeeb®ee keÀe³eoe yeveefJeC³ee®ee DeefOekeÀej®e meceeHlekesÀuee DeeefCe l³eeme DeeHeu³ee efve³eb$eCeele þsJeues. yeeïeCeeb®ee pees yeer.Heer.meer.Deens - yeeïeervme Heerveue keÀes[ - cevegmce=leer pees yeeïeervme Heerveue keÀes[ Deensl³eeme jÎ kesÀues iesues DeeefCe l³ee efþkeÀeCeer Dee³e.Heer.meer. Fbef[³eve Heerveue keÀes[ueeiet kesÀues. keÀeuHeefvekeÀ iees<ìer meebiele veener³e, nJesleu³ee. pesJne Fbiepeebveer Yeejlemees[tve peeC³ee®ee efJe®eej kesÀuee lesJne keÀer, Yeejleele keÀe³eoe yeveefJeu³eeveblej Fbiepeiesu³eeveblej SkeÀìîee yeeïeCeeb peJeU' DeefOekeÀej vemeuee Heeefnpes. cnCetve efJeOeerceb[Ue®es ieþve Peeues Heeefnpes DeeefCe efJeOeer ceb[Uele Yeejlee®³ee mecemle HepesueeHeefleefveOeerlJe (efjHesPesvìsMeve) Demee³euee nJes. cnCetve meeTLe y³egjes keÀceerMeve1918 uee pesJne Yeejleele Deeuee lesJne [[email protected] Deebyes[keÀjebveer efueefKelecesceesjv[ce meeoj kesÀues. He´efleefveOeerlJee®eer ceeieCeer kesÀueer. í$eHeleer Meentcenejepeeb®³ee cnCev³eeJe©ve YeemkeÀjjeJe peeOeJe pes mel³eMeesOekeÀ meceepee®esDeO³e#e nesles. l³eebveer osKeerue cejeþe menerle Dev³e ye@keÀJe[& keÌueemesme®³ee ueeskeÀebveeefJeOeer ceb[Uele HeefleefveOeerlJee®eer ceeieCeer kesÀueer. lej l³eeJesUer keÀeBiesme®es meJee&leceesþs vesles yeeU iebieeOej efìUkeÀuee ceeefnle nesles. YeemkeÀjjeJe peeOeJeeb®³ee ceeiesí$eHeleer Meent cenejepe Deens. efJejesOe keÀje³e®ee lej Meent cenejepeebveer leeW[ÐeeJes ueeiesue. pej Meent cenejepeebvee leeW[ Ðee³e®es lej keÀesuneHetj Menje®³eekegÀþu³ee lejer ieeJeele Yee<eCe efoues lej í$eHeleer Meent cenejepe kesÀJeU jepee®eveener lej HensueJeeve osKeerue Deens, Oee[efoMeer HeìkeÀer osleerue! Meent cenejepeebveeDemes Jeeìues cnCetve yeeU iebieeOej efìUkeÀebveer efJe®eej kesÀuee keÀer, Meent cenejepeebveeceeefnle osKeerue Jne³euee vekeÀes HeCe l³eeb®es pes jep³e#es$e Deens l³eeb®³ee yeensj pe©jPeeues Heeefnpes. SkeÀoce keÀesuneHe©®eer peer yee@[&jueeF&ve (meercee) nesleer l³ee yeensjyee@[&jueeF&veJej SkeÀ ieeJe nesles yesUieeJe DeeefCe keÀesuneHetj®³ee yee@[&jJej SkeÀieeJe nesles. `DeOeveer'. Deelee osKeerue legcner ueeskeÀ les Heent MekeÀleele. DeOeveerveeJee®es ieeJe efpeLetve SkeÀoce yee@[&jJej ueeieuesues HeCe Meent cenejepeeb®es efleLesjep³e veJnles, Fbiepeeb®es nesles. efleLes peeTve l³eebveer mebcesueve Iesleues DeeefCe l³eemebcesueveele yeeU iebieeOej efìUkeÀebveer keÀe³e cnìues? `lesueer, lebyeesueer DeeefCekegÀCeYeìebvee keÀe³e mebmeosle peeTve veebiej nekeÀuee³e®ee?' Meent cenejepeebveermebmeosle, efJeOeerceb[Uele Deece®³ee ueeskeÀeb®es HeefleefveOeerlJe (efjHesPesvìsMeve)®eerDeesyeermeeRvee, ueeskeÀeb®³ee HeefleefveOeerlJee®eer ceeieCeer kesÀueer lej l³eeefþkeÀeCeer peeTveyeeUiebieeOej efìUkeÀves Meent cenejepeeb®ee efJejesOe kesÀuee. HeefyuekeÀ efceìeRiemeeJe&peefvekeÀ efþkeÀeCeer lesueer, lebyeesueer, kegÀCeYeìebvee mebmeosle peeTve keÀe³e veebiejnekeÀuee³e®ee Deens? Demes cnìues. ceer ns yeesuele Deens les `kesÀmejer' veeJee®³eeJe=lleceeveHe$ee®ee HegjeJee osle Deens. p³ee®ee ceeuekeÀ, mebHeeo, efHebìj yeeU iebieeOejnesles. l³eele ns íeHet Deeuesuee meboYe& legcne ueeskeÀebvee meebiele Deens. ner yeeye HegvneefìUkeÀebveer Heb{jHegjuee peeTve G®®eejueer. l³eeJesUer l³ee meYesle iee[iescenejepeGHeefmLele nesles. l³eeb®³ee Heg{s cnìues. lej MesJe쮳ee keÀesHeN³eele iee[ies cenejepeyemeuesue nesles. pesJne les yeeU iebieeOej efìnkeÀebvee efomeues lej les mìspeJeªveGleªve iee[ies cenejepeepeJeU iesues DeeefCe l³eebvee mìspeJej Deeveues. efìUkeÀebveercnìues cenejepe Lees[ yeeïeCeebvee ceeie&oMe&ve keÀje. iee[ies cenejepeebveer yeeïeCeebveeceeie&oMe&ve kesÀues keÀejCe keÀer, vegkeÀles®e yeeU efìUkeÀeb®es Yee<eCeSkeÀues nesles. efìUkeÀeb®es keÀe³e cnCeCes nesles, `lesueer, lebyeesueerDeeefCe kegÀCeYeìebvee keÀe³e mebmeosle peeTve veebiej nekeÀuee³e®eeDeens? ns Yee<eCe Heb{jHetjuee efìUkeÀebvee efjHeerì kesÀues. DeeefCepesJne ns iee[ies cenejepeebveer SkeÀues lej iee[ies cenejepeceeie&oMe&ve keÀjC³eemeeþer les GYes jeefnues lej l³eebveer cejeþlecnìues, ``c³ee ®egkeÀuees, Deecner npeejes Je<ee&Heemetve legce®³eeueeskeÀe³e®es keÀHe[s OegJee³e®eb keÀece keÀjle neslees DeeefCe ns keÀHe[sOegJee³e®eb keÀece mees[tve Deecner ceeie&oMe&ve keÀje³euee ueeieuees,c³ee ®egkeÀuees...'' keÀejCe keÀer, pes keÀener efìUkeÀ yeesueues l³ee®esHeefleGllej keÀe³e Ðee³e®es? lej l³eebveer cnìues, `legce®es keÀHe[sOegJee³e®es keÀece keÀjle neslees, Deelee ceeieoMe&ve keÀje³eueeueeieuees. ®egkeÀueb efomeles. Deecneuee Yeer yeeceve yeveJee!meeLeerDees, efìUkeÀebveer lesueer, lebyeesueer kegÀCey³eebvee keÀe³e mebmeosleveeiej nekeÀuee³e®ee Deens? Demes pes cnìues nesles iee[iescenejepe mebmeosle yeeïeCeebuee®e pee³es Demesue lej Deecneueeyeer yeeïeCe yeveJee. efìUkeÀeb®eer mìspeJeªve®e efpejJeueer. pesHesHejele íeHeuesues Deece®³ee ueeskeÀevee SkeÀmeeLe jÆJeuesuesDemeles. efMekeÀJeC³ee HegmlekeÀele keÀeWyeJeuesues Demeles keÀer, `mJejep³e ne ceePeepevceefmeOo DeefOekeÀej Deens. DeeefCe lees ceer efceUJeCeej®e'' ns Deece®³ee ueeskeÀebveejÆJeues peeles. Deece®³ee ueeskeÀebvee Ye©ve ³esles. Jee!!... DeblekeÀjCe Ye©ve ³esles.ne Keesìeveeìe DeefYeceeve DeeefOe®³ee ueeskeÀebvee efMekeÀJeuee peelees. Deece®es ns

cnCeCes Deens keÀer, ns efMekeÀJet vekeÀe Demes veener lej `mJejep³e ceePee pevceefmeOoDeefOekeÀej Deens DeeefCe lees ceer efceUJeCeej®e' ³ee yejesyej®e ns osKeerue efMekeÀJeekeÀer, lesueer, lebyeesueer, kegÀCey³eebvee mebmeosle peeTvekeÀe³e veebiej nekeÀuee³e®ee Deens?'' efMekeÀJeevee ns!pej Fefleneme Deens lej ne osKeerue Deens DeeefCe leesFefleneme cnCetve efMekeÀJeeJee. pej oesvner yeesueCesmeesyele-meesyele efMekeÀefJeues iesues lej Deece®³eeueeskeÀebvee mecepetve ³esF&ue keÀer, efìUkeÀeb®³eeÜejemJejep³ee®es Deeboesueve pes ®eeueefJeues peele nesles lesmeJe& ueeskeÀemeeþer mJejep³ee®es Deeboesueve veJnles.ueies®e ueeskeÀebvee mecepetve ³esF&ue, DeefOekeÀmecepeeJeC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee jenCeej veener. keÀe³emecepesue keÀer, efìUkeÀeb®³ee mJejep³ee®ee DeOe& keÀe³eles! Kejs lej efìUkeÀ mJejepe' ³ee Meyoeme Fbiepeerle`nesceªue' cnCele l³ee®es cejeþerle DevegJeeo ©Heele`mJejep³e' cnCele. Feflenemeele pes nesce©ue' nesles.les keÀe³e nesles? ³ee®es®e Yee<eCe kesÀues efìUkeÀebveer,³eJeleceeUceO³es, ³eJeleceeU®³ee veblej DekeÀesu³eelepej legcner ³eJeleceeUntve FkeÀ[s ³eeue lej cegbyeF&keÀ[s³eeue. ³eJeleceeUveblej DekeÀesuee ueeiesue,DekeÀesu³ee®³eeveblej YegmeeJeU ueeieues. efpeLes-efpeLesefìUkeÀebveer Yee<eCe kesÀues efleLes-efleLes keÀe³e cnìues,legcne ueeskeÀevee `mJejep³e' DeLee&le nesceªue®³eeyeeyeleerle KejerKetjer ceeefnleer veener³e. efìUkeÀeb®³ee`mJejep³ee'®ee keÀe³e DeLe& Deens? les cnCeleele.`mJejep³ee®ee' ne DeLe& veener Fbiepeebvee YeejleeletvenkeÀuee³e®es Demesue lej mJejep³ee®ee keÀe³e DeLe&Gjuee? efìUkeÀ®e meebieleele ns! Hee®eerve keÀeUelejepee jep³e MekeÀì DeLee&le jep³ee®es HeMeemeveeves ueve& yeeïeCeebvee (Hegjesefnleebvee)IesTve HeMeemeve ®eeueefJele nesles. HeCe Fbiepe ueve& yeeïeCeebvee IesTve HeMeemeve®eeueJet Fef®íleele lej Fbiepeebvee Yeejle mees[tve peeC³ee®eer kegÀþueer®e iejpe veener.Fbiepe Yeejleele jent MekeÀleele. Fbiepeeb®ee jepee Deece®ee osKeerue jepee nesF&ue!Fbie´peeb®ee mece´eì Deece®ee osKeerue mece´eì nesF&ue. Fbie´peebvee Yeejle mees[tvepeeC³ee®eer DeeJeM³ekeÀlee veener³e. ns Deensle yeeU iebieeOej efìUkeÀeb®es mJejep³e'!³ee®ee DeLe&®e ne Deens. p³eeme legcneuee `mJejep³e' oeKeefJeues peeles. p³eeveslegce®eer íeleer Yeªve ³esles. ` ne... ne... ne...' Demes nesTve peeles legcner l³ee®eeDeLe& keÀe³e mecepeleele? ³ee®ee DeLe&®e Fbiepe yeeïeCeebvee jep³e keÀjCeeje®³eeJ³eJemLesle menYeeieer keÀjleele. lej Fbiepeebvee Yeejle mees[tve peeC³ee®ee DeeJeM³ekeÀleeveener. ne l³ee®ee DeLe& Deens. pej ne DeLe& Deens. mJejep³ee®ee, lej legce®es ³eelekeÀe³e Deens? legcne ueeskeÀeb®eer íeleer Yeªve ³esles keÀe³e legcne ueeskeÀebvee yeeïeCeebveeefnmmesoejer osC³ee®eer yeele yeesueueer peeles? `Fpe vesce Dee@HeÀ mJejepe'yeeïeCeebkeÀ[tve keÀjle Deens. yeeïeCeebvee DeefOekeÀej efceUeues Heeefnpes. mJejep³eelens cnìues peele Deens. ³ee®es®e veeJe mJejep³e' efoues peele Deens. keÀe³e Deece®³eeueeskeÀebvee ne Fefleneme ceeefnle Deens? Deece®³ee ueeskeÀebvee ne Fefleneme ceeefnle veener.

yeeU iebieeOej cesues. l³eeb®³eeveblej ieebOeerpeer yeeU iebieeOej efìUkeÀe®esGllejeefOekeÀejer yeveues. ieebOeerpeer 1916 He³e¥le Yeejleele®e veJnles. 1885 les1916 DeLee&le 31 Je<e& ieebOeerpeer Yeejleele®e veJnles. lej les kegÀþs nesles?ieebOeerpeer meeTLe DeeefHeÀkesÀle nesles. ieebOeerpeer meeTLe DeeefHeÀkesÀceO³es JekeÀerueer keÀjlenesles. efleLes les ue[eF&-Peie[e osKeerue keÀjle nesles. jsuJesceO³es Yeejlee®ee J³ekeÌleerHeÀmì& keÌueeme®es efìkeÀerì keÀe{tve HeÀmì& keÌueemeceO³es yemeues, pej meeceeveemenerleFbiepeebveer G®euetve jsuJes yeensj HeìkeÀeJeues. ceie ieebOeerpeeRvee Jeeìues keÀer, meeTLeDeeefHeÀkesÀle jenCes peemle KelejveekeÀ Deens. ieebOeerpeer lemes HeÀej ogyeUs-Heleuesnesles. ieebOeerpeer pesJne JekeÀerueer keÀjC³eemeeþer meeTLe DeeefHe´ÀkesÀ®³ee keÀesìe&leHeefnu³eeboe Dee@i³et&ceWì keÀjC³eemeeþer GYes jeefnues lej les Dee@i³et&ceWì keÀjlee keÀjlee®eles FlekeÀ Ieeyejues keÀer, les ®ekeÌkeÀj ³esTve Keeueer Oee[keÀve keÀesmeUues. ceie pesJneieebOeerpeeRvee jsuJesletve Keeueer HeìkeÀeJeues lesJne ieebOeerpeeRvee Jeeìues keÀer, FkeÀ[smeeTLe DeeefHeÀkesÀle jenCes peemle KelejveekeÀ Deens. ieebOeerpeeRveer meeTLe DeeefHeÀkeÀemees[tve efoueer. 1916 uee DeeHeues ®ebyet-ieyeeUs G®euetve les Yeejleele Deeues.pesJne les meeTLe DeeefHeÀkesÀle nesles lesJne l³eebveer FbiepeebMeer He$eJ³eJenej kesÀuee. l³eelekeÀe³e efueefnues? keÀer, Deecner ueeskeÀ DeeefCe legcner ueeskeÀ Dee³e&ve JebMee®es ueeskeÀDeenesle. pej SkeÀ®e Dee³e&ve Demet lej SkeÀef$ele keÀe ³esT ve³es? ³ee®ee DeLe&ieebOeerpeer ceeveleele keÀer, legcner efJeosMeer Deecner osKeerue efJeosMeer. ieebOeerpeeRveer ns mJeleë

efueefnuesues Deens, lees He$eJ³eJenej GHeueyOe Deens.ceer legcneuee mJeeleb$³ee®³ee yeeyeleerle meebiele neslees. HepeemellekeÀ®ee ceeceuee

lej Heg{s®e Deens. pej ns meJe& mecepeues lej®e HepeemelleekeÀ ueJekeÀj mecepetve ³esF&ue.ceeieerue Fefleneme pej ceeefnle Peeuee lej HepeemeleekeÀ keÀe³e Deens les ueJekeÀj

mecepetve ³esF&ue. pej SkeÀ®e Dee³e&ve mìe@keÀ®es ueeskeÀ Deenesle lej legcner Deece®³eemeseyele ³ee HekeÀej®ee J³eJenej keÀe keÀjle Deenele? SkeÀe®e JebMee®es ueeies pejogmeN³eeJej (DeeHeu³ee yeebOeJeeJej) jep³e keÀjleele ns keÀener yejesyej veener,ieebOeerpeeRveer Demes He$e Fbiepeebvee efueefnues. les He$e Deece®³eekeÀ[s GHeueyOe Deens.pej les yeensj GHeueyOe Peeues veener lej les Deece®³eekeÀ[tve IesTve peeJes. Deecner

³ee®³ee®e ceeies ueeieuesuees Deenesle. Deecner ieebOeer®esJeCe&J³eJemLe, peeleerJ³eJemLee DeeefCe DemHe=M³eles®es meceLe&vekeÀjCeejs pes uesKeve, Yee<eCe Deens l³ee®es SkeÀ Keb[ ©HeevesíeHeues Deens. Deece®³ee KetHe meeN³ee ueeskeÀebvee, YeesuesMebkeÀjueeskeÀebvee keÀener®e þeJetkeÀ veener. Deece®³ee ueeskeÀebvee Jeeìlesveener, veener `cenelcee' Demes keÀmes cnCeleerue? nes`cenelcee' Je=lleHe$eJeeu³eeber yeveefJeuesuee Deens! ceeefnle®eveener Deece®³ee ueeskeÀebvee, cnCetve meeLeerDees, ieebOeerpeerpesJne Yeejleele Deeues DeeefCe efìUkeÀeveblej GllejeefOekeÀejercnCepes 1918 pes Deece®³ee ueeskeÀebvee efjHesPevìsMeveosC³ee®eer yeeye meª nesleer, 1919 uee Heefnuee keÀe³eoeyeveuee. l³eevegmeej efjkeÀcesvGsMeve keÀjC³eele Deeues keÀer,meeceve keÀceerMeve Yeejleele Hegvne 10 Je<ee¥veer ³esF&ue.ieebOeerpeer p³eeJesner veslee yeveues nesles. l³eebveer ³ee efmeOoebleemeceeveC³eeme vekeÀej efouee. SJe{s®e veJns lej mee³ecevekeÀceerMeve®³ee efJejesOeele Deeboesueve ®eeueefJeues. mee³ecevekeÀceerMeve Yeejlee®³ee cetueefveJeemeeRvee `He´efleefveOeerlJe'(efjHes´sPesvìsMeve) osC³ee®es keÀece ve keÀjeJes ³eemeeþerieebOeerpeeRveer efJejesOeele Deeboesueve ®eeueefJeues. `meece³ecekeÀceerMeve iees ye@keÀ' Fefleneme Hene!

jeTb[ ìsyeve keÀeBvHeÀjjvmeceO³es [[email protected][keÀj iesues Heefnu³ee jeTb[ ìsyeue keÀe@vHeÀjvmeceO³esieebOeerpeer iesues veenerle. ogmeN³ee Heefj<eosle les iesues. ieebOeervesyeeyeemeensyeeb®ee efJejesOe keÀjle cnìues keÀer, FLes pesJe{sosKeerue ueeskeÀ Deeuesues Deensle les Yeejlee®es He´efleefveOeerveenerle. ceer SkeÀìe®e Yeejlee®ee Keje HeefleefveOeer Deens,

yeekeÀer®es ueeskeÀ veener. Dee@ve jskeÀe@[ iees<ìer meebiele Deens ceer, yeN³ee®e Deece®³eeueeskeÀebvee ns meejs þeTkeÀ veener keÀer, Devegmetef®ele peeleer®es ueeskeÀ pej cegmeueceeveyevele Demeleerue lej ceePee keÀener efJejesOe veener. pej les efKeM®eve yevetve Oece&HeefjJele&ve keÀjle Demeleerue lej ceePee keÀener efJejesOe veener. HeCe `efnbot' jentveDevegmetef®ele peeleeR®³ee ueeskeÀebvee kegÀþu³eener HekeÀej®es DeefOekeÀej yeneue keÀje³eueeceer le³eej veener. keÀe³e legcner efJeMJeeme keÀª MekeÀlee keÀer, ieebOeerveer Demes cnìuesDemesue? ns omleeSJepeer HegjJ³eeOeejs yeesuele Deens. keÀesCe Jee®etve Deeuee lesLetve?ceneje<ìeletve njerYeeGg vejkesÀ ³eebvee IesTve iesuees efleLes. efleIes De@jkeÀeTpeceO³es pes[e@ke̳etceWì þsJeuesues Deens. les Jee®etve l³eebveer ceuee meebefieleues. HegC³eeme®³eekeÀe³e&keÀceele ceuee meebefieleues. DeefOeke=Àle Peeues, mejkeÀejer ceeCemeeves meebefieleues, nsDemes efueefnues Deens. ieebOeerpeeRveer Demes cenìues Deens.

pesJne [[email protected] Deebyes[keÀjebvee 17 Dee@iemì 1932 uee keÀc³egveueDeJee[&' ceO³es DeefOekeÀej Fbiepeebveer yeneue kesÀues lesJne ieebOeerpeeRveer l³eeefJejesOeeleGHeJeeme kesÀuee DeeefCe les meejs®³ee meejs DeefOekeÀej efnmekeÀeJetve Iesleues. pejieebOeerpeerÜeje meJe& ueeskeÀeb®³ee `mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ®eeueefJeues peele nesles lej[[email protected] Deebyes[keÀj pes DeOefekeÀej FbiepeekeÀ[tve ue{tve, Peie[tve HeeHlekesÀues nesles. l³ee efJejesOeele GHeJeeme keÀjC³ee®es keÀejCe keÀe³e? pej ieebOeerpeer nsmeJee¥®³ee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve veJnles. yeeyeemenesye ns meJe& peeCetve nesles.

18,19,20 peguew 1942 uee [[email protected] Deebyes[keÀjebveer Mes[îetu[keÀemì HesÀ[jsMeve'®es je<ì^er³eDeefOeJesMeve veeieHetj ³esLes Iesleues DeeefCeles DeefOeJesMeve HeÀej®e efJeMeeue DemesPeeues. 50 npeej Heg©<e Je 25npeej ceefnuee keÀe³e&keÀlee& mebHetCe´YeejleYejeletve l³ee DeefOeJesMeveeleDeeuesues nesles. l³ee DeOefeJesMevee®³eeojc³eeve [[email protected] Deebyes[jebveeFbie´peebveer efceefvemìj ke@ÀefyevesìyeveefJelee®e yeeyeemenesyeebveer 8 ìkeÌkesÀefjPeJnxMeve Devegmetef®ele peeleer DeeefCepeceeleermeeþer Iees<eerle kesÀues. ns Iees<eerleneslee®e ieebOeerpeeRveer ³eeb efJejesOeeleje<ìJ³eeHeer Deeboesueve ®eeueefJeC³ee®eer³eespevee yeveefJeueer. HeCe ®eeueekeÀerkeÀe³e kesÀueer keÀer, ³ee efJejesOeeleefuene³euee vekeÀes, HeCe ne ceeceueeJeemleJeele l³ee®e efJejesOeele neslee.18,19 peguew 1942 veblej leerveDeeþJe[îee®ee JesUsveblej ieebOeerpeerveerieesDeeefue³eeB ìBkeÀ yee@cyesntve `keÌJeerkeÌìFbef[³ee YetnceWìve, ®eues peeJeDeeboesueve megª kesÀues. l³eeDeeboesueveele SkeÀ mueesieve (veeje)efouee keÀer, `[t Deewj [e³e!' `keÀjeefkebÀJee ceje!' ieebOeerpeer®ee pees meb³eceneslee lees legìuee. peerJeveYej Deefnbmee,Deefnbmee, Deefnbmee®ee veeje ueeJeCeejsieebOeerpeerveer `Deefnbmes®ee' efmeOoeblemese[uee DeeefCe ieebOeerpeeRveer cnìues`keÀje DeeefCe ceje!' ³ee®ee DeLe&®eieebOeerpeer®es peerJeve pes YejkeÀìuesl³eeJesUer l³eebveer Deefnbmesuee mees[uesDeeefCe efnbmee keÀjC³eemeeþer ieebOeerpeeRveerueeskeÀebvee GmkeÀeJeues. ³eeyeeyeerme ceerHegjeJee cnCetve mHe<ìHeCes legcne Heg{smeebiele Deens. mJeeleb$³ee®³ee

Deeboesueveele cetueefveJeemeer ueeskeÀebvee kegÀþuesner DeefOekeÀejer efceUt ve³es ³ee®eerKeyejoejer les Iesle nesles.

legcneuee ns SsketÀve HeÀej®e DeeM®e³e& Jeeìsue keÀer, uee@[& JesJnsue, ceeTvì ye@ìvepesJne ieJnve&j pevejue yeveues lej l³eeb®³ee Deieesoj 1946 ceO³es ieJnve&jnesles. 1946 uee les Yeejle mees[tve peeC³eeHetJeea l³eebveer jsef[DeesJej mHe<ì kesÀues.jsef[DeesJej pes Yee<eCe efoues l³ee®ee Deesefjpeveue ìskeÌmì [[email protected][keÀjebveer `Jne@ì keÀeBiesme DeB[ ieebOeer n@Je [ve ìt oer Deveì®esyeume' ne peesiebLe efueefnuee Deens l³ee®ee uee@[& JesJnsue®³ee Yee<eCee®eer keÀe@Heer pees[uesueer Deens.l³ee Yee<eCeele l³eebveer keÀe³e cnìues? keÀer, `peWJne Deecner Yeejle mees[tve peeTlesJne melles®es leerve efnmmesoej nesleerue. vebyej SkeÀ efnbot, vebyej oesve cegmeueceeve,vebyej leerve Devegmetef®ele peeleer DeeefCe peceeleer. melles®es leerve ueesie efnmmesoejnesleerue! keÀener keÀeuHeefvekeÀ yeeye ceer ³esLes meebiele veenerS lej SkeÀ ieJnve&j pevejueuee@[& JesJnsue! ³ee®ee DeLe& Deens 1946 He³e¥le SkeÀ DeefOeke=Àle Hee@efuemeer nesleer.lej Yeejle mees[tve peeT, melle®es leerve JeeìskeÀjer nesleerue pej 1946 He³e¥leieJnve&j pevejue cnCele Deens keÀer, leerve JeeìwkeÀjer nesleerue lej ns Fbie´peeb®eerDeefOeke=Àle Hee@efuemeer Deens, leerve efnmmesoej nesleerue ceie 15 Dee@iemì 1947Deeues lej efnmmesoej kesÀJeU oesve®e jeefnues. `efnbot'®³ee veeJeeJej yeeïeCe DeeefCecegmeueceeve. cegmeueceeveeb®es osKeerue ieebOeerpeJej Yejesmee veJnlee. l³eebveer FbiepeebveekeÀe³e cnìues? cegmeueceeveebveer cnìues, cegmeueceebveebveer Fbiepeebvee cnìues nesles,`Deece®ee lej ieebOeerJej efJeMJeeme veener!' cetmeueceeve cnìues, `yeeyeemeenye Yeer³ener keÀj jns nw! yeeyeemeensye Fbiepeebvee keÀe³e cnCele nesles. ns Fbiepeebvee yeeïeCeebveeosKeerue mJeleb$e keÀje, Hebjleg yeeïeCeebvee mJeleb$e keÀjC³ee Deieesoj keÀceerle keÀceerSkeÀ efoJeme Heefnu³eeboe Deecneuee mJeleb$e keÀje! Demes ceevee keÀer 15 Dee@iemìmJeeleb$³e Deeuee lej Deecneuee 14 Dee@iemìuee Ðee. 14 ®ee keÀe³e DeLe& Deens?ceie Deecneuee l³eeb®³ee peJeU peeJes®e ueeieCeej veJnles. ceeiee³euee! ner iees<ìcegmeueceeve osKeerue cnCele nesles. cnCetve 14 Dee@iemì 1947 uee HeeefkeÀmleeveyeveuee. keÀe³e legcne ueeskeÀebvee ceeefnleer Deens ³ee®es keÀejCe? ieebOeerbveer 15Dee@iemìuee mJeeleb$³e efceUeues DeeefCe HeeefkeÀmleeveuee 14 Dee@iemìuee. keÀe³eFeflenemee®eer ceeefnleer Deens. legcne ueeskeÀebvee? l³eebvee 14 uee efceUeues, 15 ueeieebOeeruee. keÀenerlej keÀejCe Demesue l³ee Ieìves®es? 14 Dee@iemìuee HeeefkeÀmleeveyeveues. cegmeueceeveebvee l³eeb®ee efnmmee efceUeuee. 15 Dee@iemìuee ieebOeerueeefceUeuee, yeeïeCeebvee efceUeues pes leerve efnmmes nesCeej nesles eflemeje efnmmee iee³eyePeeuee. ceePee HeMve Deens eflemeje efnmmee iee³eye Peeuee, DeeefCe keÀesCe Deens leesyeoceeMe keÀesCeer lees iee³eye kesÀuee?

l³ee yeoceeMee®es Feflenemeele veeJe Deens. HeCe les veeJe ueeskeÀebvee ceeefnleveener. keÀe³e veeJe Deens l³ee yeoceeMee®es? l³ee yeoceeMee®es veeJe ueeskeÀebveeceeefnle Peeues Heeefnpes. leerve efnmmes nesCeej nesles, oesve efnmmes Peeues eflemejekeÀe Peeuee veener? eflemeN³ee efnmm³ee®ee DeLe& keÀe³e Deens? Yeejle-HeeefkeÀmleeve He´ceeCes eflemeN³ee efnmm³ee®ee DeLe& veener. keÀe@efvmeì³etMeveue HesÀceJeke&À ®³ee ®eewkeÀìerle, mebefJeOeeveeceO³es meÊee efJeYeepeve nesF&ue keÀer ³eebveeSJe{e SJe{e efnmmee efceUsue. Yeejleeuee `efJeoerve o ìsefjìjer Dee@HeÀ Fbef[³ee'HeeefkeÀmleeve DeeefCe Yeejle meejKes efJeYeepeve Peeuesle lemes veenerle. ne osKeerueleerve efnmm³eeb®ee efme×eble Fbie´peebveer ceeveuee neslee. lees efme×eble osKeeruene®e neslee. `efJeoerve o ìsefjìjer Dee@HeÀ Fbef[³ee' YeejleeceO³es meÊes®es leerveYeeie nesleerue DeeefCe mebefJeOeeveele les veceto keÀjC³eele ³esleerue. lees eflemejeefnmmee iee³eye keÀmee Peeuee DeeefCe lees keÀesCeer kesÀuee? ne Fefleneme legcneueeskeÀebvee ceeefnle veener. He´peemeÊeekeÀ mecepetve IesC³eeHetJeea mJeeleb$³ee®eecegÎe ceer mecepetve meebiele Deens.

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

meesceJeej efo.26 peevesJeejer 2009

efoveebkeÀ ë 26 peevesJeejer 2009 JesU ë mee³eb. 5 les je$eer 10 He³e¥le

mLeU ë efpeune Heefj<eo He´eLeefcekeÀ MeeUs®es cewoeve Jee[sieeJe, lee.yeeUeHetj efpe. DekeÀesueeGodIeeìkeÀ ë yeer.kesÀ.FbieUs (efJeYeeieer³e DeefOekeÀejer yeeUeHetj)

He´cetKe DeefleLeer ë Heer.Sce.nUos ce@[ce (ieì efJekeÀeme DeefOekeÀejer Heb®ee³ele meefceleer yeeUeHetj)

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)JekeÌleeieCe ë [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[, DekeÀesuee), ³eg.kesÀ.keÀeUs (ceepeer He´e®ee³e&peesiesMJej keÀefve<þ ceneefJeÐeeue³e, Jee[sieeJe ), efnccelejeJe IeeìesU (mejHeb®e, Jee[sieeJe)

De@[. efHeÀjespe Keeve (veeieHetj),

ceneje<ì^eleerue 40,000 ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej'DeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve meccesueve

efJe<e³e ë He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?

efJeefvele - yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe efpe.DekeÀesueeHe´e.jlvejef#ele cesÞeece (efpeuneO³e#e yeecemesHeÀ), cebieuee Leesjele (DeejSceSme, ceefnuee keWÀefê³e meom³e)jepeWê Fbieesues (efpeune cenemeef®eJe, yeecemesHeÀ), keÀeefMeveeLe iepeefYe³es M³eece DeJe®eej (DeejSceSme, DeO³e#e ieeceerCe), meejbiepeer efveKee[s (DeejSceSme,efpeuneO³e#e DekeÀesuee),Yeevegoeme lee³e[s (DeejSceSme, Jee[sieeJe), De@[. Sme.Sme.megjJee[s (JekeÀerue mebIe, DekeÀesuee)

Fefleneme yeesOe

Heeve 6 Jeªve ®eeuet ... He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee kegÀþs Deens?- cee. Jeeceve cesÞeece

keÀe³e legcne ueeskeÀebvee ceeefnleer Deens ³ee®eskeÀejCe? ieebOeerbvee 15 Dee@iemìuee mJeeleb$³eefceUeues DeeefCe HeeefkeÀmleeveuee 14 Dee@iemìuee.keÀe³e Feflenemee®eer ceeefnleer Deens. legcne ueeskeÀebvee?l³eebvee 14 uee efceUeues, 15 uee ieebOeeruee.keÀenerlej keÀejCe Demesue l³ee Ieìves®es? 14Dee@iemìuee HeeefkeÀmleeve yeveues. cegmeueceeveebveel³eeb®ee efnmmee efceUeuee. 15 Dee@iemìuee ieebOeerueeefceUeuee, ye´eïeCeebvee efceUeues pes leerve efnmmesnesCeej nesles eflemeje efnmmee iee³eye Peeuee. ceePeeHeMve Deens eflemeje efnmmee iee³eye Peeuee, DeeefCekeÀesCe Deens lees yeoceeMe keÀesCeer lees iee³eye kesÀuee?

legcner Deecner efJeosMeer Deenesle. ceer osKeerue yeefve³ee Fbie´pe osKeerue yeefve³eeleWJne DeeHeCe SkeÀ®e! uee@[& ceeTbì ye@ìve meceJesle ieebOeerpeer®eer HeÀeUCeerHetJe&Peeuesueer iegHle Jeelee&. ³ee iegHle Jeelesx®es keÀes[s keÀe³e yejs Deens? ns®e ns íe³eeef®e$emeebiele Deens.

`lesueer, lebyeesueer DeeefCe kegÀCeYeìebvee keÀe³emebmeosle peeTve veebiej nekeÀuee³e®ee

Deens?'

GJe&efjle Yeeie Heg{erue DebkeÀele

ADVT

yegOeJeej efo.28 peevesJeejer 2009

ojJe<eea SkeÀ efMejmlee ®eeuele Deeuesuee Deens lees cnCepes yeUpeyejer pevelesle`osMeYekeÌleer'®eer YeeJevee efvecee&Ce keÀjCes. ³ee osMeele `FceesMeve' efvecee&Ce keÀjC³eele ³esles keÀer,l³ee®ee HeefjCeece Yeejleele DeJeemleJe Je yesie[sHeCe efometve ³esles. ne osMe p³ee ³egjsefMe³eveueeskeÀebveer keÀypee kesÀuee Deens Je l³eeb®³eeÜejs meJee&le ceesþs {eWie HemejefJeC³ee®es keÀece keÀjC³eele³esles. Deeou³ee efoJeMeer Yeejlee®es je<ìHeleer keÀenerlejer yeesueCeej Je Heneìs HeOeeveceb$³ee®es les®emetj DeeUJeC³ee®eer HeefkeÀ³ee! (ceveceesnve keÀe efoue `keÀeBiesme' keÀe efoue nw! ceve cepeeames JenOe[keÀlee Yeer vener!) yejs, DeeHeCe ueeskeÀMeener®³ee ®eej DeeOeejmlebYeeJej Yee<³e keÀje³e®esPeeues lej vebyej SkeÀ - Heefnuee DeeOeejmlebYe mebmeo keÀe³e mebmeosle meÊeeOeejer He#e, efJejesOeerHe#e DeeHeu³ee veerleer®eer meceer#ee keÀjlees? veJ³ee DeeefLe&keÀ veerleercegUs meeje Yeejle mel³eeveeMekeÀjÀve yemeues Deensle, iesu³ee 18 Je<ee&le SueHeerpeer, mesPe ueeiet Peeu³eeHeemetve ³ee osMeelekeÀener keÀu³eeCe Peeues keÀer DekeÀu³eeCe Peeues keÀe³e ³ee®eer meceer#ee mebmeosle nesles? keÀeBiesme®eerpeer veerleer leer®e YeepeHe®eer veerleer, leer®e keÀc³egefvemìeb®eer veerleer, leer®e meJe&peveJeeÐeeb®eer! SkeÀkeÀe@ceve GÎsMe IesTve ³ee meJe& Heeìîee& Deueie - Deueie veeJe OeejCe keÀjÀve cetueefveJeemeeryengpeveeb®³ee mel³eeveeMee®ee DepeW[e IesTve keÀece keÀjlees! mebmeo vesl³eeb®eer veJns, efnpe[îeebveerYejuesueer Deens!

v³ee³eHeeefuekeÀe, keÀe³e&HeeefuekeÀe MeeUkeÀjer keÀe³e&keÀce keÀjÀve l³eeb®³ee veerleeruee meceLe&vekeÀjle mel³eeveeMe n®e `osMeYekeÌleer' Demes ieerle DeeUJele efoJeme keÀe{leele! ueeskeÀMeener®ee®eewLee Heeruej efceef[³ee. ne efceef[³ee yeeïeCe-yeefve³ee ³eeb®es SkeÀ DeJepeej Deens yejs ³eebveeHepeemeÊeekeÀ Yeejlee®³ee efveefce&leer®ee, efJe®eejmJeeleb$³ee®ee JeeHej keÀjÀve peveles®³ee efnlee®ee³eebveer keÀener efJe®eej kesÀuee Deens keÀe? ³eebveer lemee keÀener DepeW[e yeveefJeuee Deens keÀe? iesueerHepeemeÊeekeÀ Yeejlee®eer meejer Je<ex ³ee efceef[³eeves MeemekeÀ peeleer®³ee veerleer®es KeguesDeeceHeCesmeceLe&ve keÀjC³ee®es keÀece kesÀues! cnCetve yeecemesHeÀ®es je<ìer³e DeO³e#e cee.Jeeceve cesÞeecemeensye ³ee osMeeleerue ueeskeÀMeenerme ueepexmì veewìbkeÀerpe' [scee@keÀe@meerpe keÀvìer' Demee GuuesKekeÀjleele les Giee®e! efHebì efceef[³eeves jespe®³eeHeceeCes meb[emeíeHe Je=Êes íeHeueer! (Fbiepeerle³eeme ìe@³euesì efceef[³ee Demes mebyeesOeleele!) FueskeÌìe@efvekeÀ efceef[³eeves 26 peevesJeejer®³ee HegJe&mebO³esuee keÀe³e kesÀues ³ee®es legcneuee SsketÀCe DeeM®e³e& Jeeìsue, 26 peevesJeejer®es YeefJeleJ³ep³eesefle<e MeeðeeÜejs þjefJeues `Deepe lekeÀ' veeJee®³ee Keepeieer Je=Êe JeeefnveerJej ìe³e-keÀesìHeefjOeeve kesÀuesues Heb[s p³eesefle<eer 26 peevesJeejer keÀe³e OeeskesÀ ³ee®es meJe& jeMeeRvee SkeÀ meeLeOeeskeÀe meebiele nesles. lej l³eeb®³ee Heg{s ®eìkeÀceìkeÀ Fbiepeer He®egj efnboer keÀjCeejer Heb[er veJelejÀCeerHeMve efJe®eejÀve DeYeer neefpej nesles nw yeskeÀ kesÀ yeeo! SJe{s Je<ex yeskeÀ KeeJetve ner ³ee osMeeleeruepevelesuee keÀener®e PeìkesÀ yemeues veener ner yeeye Deueefnoe!

Deecneuee HeMve He[uee keÀer, Yeejleer³e mebefJeOeeve `Oece&efvejHes#e' (?) Deens DemesyeeWyeueues peeles. (Depeg&ve HegjmkeÀej, êesCee®ee³e& HegjmkeÀej menerle %eeve-efJe%eeveeJej DeeOeeefjleHegjmkeÀej les yeïeesme ®ee®eCeer Heemetve meejs meb[emeJeerj HegjmkeÀejHe³e¥le ³eeb®eer yeeïeCeerOece&efvejHes#elee HeepeUt ueeieles!) Yeejlee®es mebefJeOeeve efceef[³eeuee ®eewLee DeeOeejmlebYe ceeveles,yeeceve-yeefve³ee l³eeme yeeïeCeer J³eJemLes®ee ®eewLee DeeOeejmlebYe ceeveles! `Deepe lekeÀ' ³ee®e@veueJej 26 leejKesme `DeMegYe efoJeme' ceevetve Yeeb[Jeueoejebveer keÀe³e keÀeUpeer IesleueerHeeefnpes. jepevesl³eebveer keÀe³e J³eJemLee kesÀueer Heeefnpes. kegÀþs ve#e$e keÀe³e Yeeveie[er keÀjle Deens.cepeotj MeslekeÀN³eebveer ³ee efoJeMeer yeensj He[t ve³es. kegÀþu³ee jeMeer®es keÀe³e OeeskesÀ Deens, keÀe³eo#elee I³eeJ³eele ³eeyeeyele keÀe³e&keÀce `Oece&efvejHes#eles®³ee' veeJeeJej kesÀJeU YeejleeMeer®emebyebOeerle veener lej Deeblejje<ìer³e mlejeJej Yeìefiejer ®eeuet nesleerner! yejs DepetveHe³e¥leDecesefjkesÀ®es je<ìeO³e#e kegÀþu³ee jeMeer®es, ceeefì&ve u³egLej efkebÀie, MeskeÌme HeerDej les peeieeflekeÀmlejeJejerue %eeveer-cene%eeveer ueeskeÀeb®³ee kegÀCeer Yeì jeMeer keÀe{tve Yeìefiejer keÀjleerue DemeskegÀC³ee Meeðe%eebveener Jeeìues vemesue! Yeejleele meejs Meke̳e Deens. Yeejle - HeeefkeÀmleeve ³eg×pej Peeues lej ³ee®e p³eesefle<eMeeðe%eebvee yee@[&jJej HeeþJetve `Oece&efvejHes#eles®³ee' YeeJevesvesHeeþJetve keÀener keÀceeue kesÀueer lej yejs nesF&ue, Demees ne oes<e ³eeb®ee veener ne meeje oes<eYeejlee®es Heefnues HeOeeveceb$eer keÀeefMcejer Heb[erle peJeenjueeue vesnjÀ ns nesle! vesnjÀveeR®e ns meejsHeeHe Ie[Jetve DeeCeues. ueeskeÀMeener®³ee ®eejner HeeruejJej keÀypee keÀjÀve yeeïeCeMeener peerJebleþsJeC³ee®ee GÐeesie kesÀuee. efceef[³ee De@keÌì yeeïeCeevegketÀue yeveefJeuee. ne De@keÌì SJe{eIeelekeÀer neslee keÀer, DepetveHe³e¥le yeeïeCe-yeefve³ee®es efceef[³eeJejerue Deìtì efve³eb$eCe Deece®³eeueeskeÀebvee Gceiee³euee HeÀej GMeerj ueeielees. SmeerceO³es yemetve SkeÀ yeeïeCe S[erìj ueeKeesueeskeÀebveer keÀe³e efJe®eej kesÀuee Heeefnpes ³ee®ee efveCe&³e lees yeveefJelees. Je=ÊeHe$eele efveCe&³e íeHetj³eslees. efveCe&³e lej ueeskeÀebveer I³ee³e®ee Demelees, efJe®eej mJeeleb$³ee®ee lees ieeYee Deens, Deece®esueeskeÀ l³eebveer yeveefJeuesuee efveCe&³e yeeleceer®³ee jÀHeeves Jee®eleele, [eske̳eeuee leeCe®e osle veener,mel³e-Demel³e leHeemetve Henele veener! ne Deens yeeïeCe efceef[³ee®ee meJee&le ceesþe oes<e!SJe{s®e keÀe³e HepeemeÊeekeÀ efoveer Je mJeeleb$³e efove ³ee oesve Meyoeleerue HeÀjkeÀner meeceev³epevelesuee þeJetkeÀ vemelees. ne oes<ener yeeïeCeer efceef[³ee®ee. keÀejCe Kejs mJeeleb$³e yeeïeCeebveeefceUeues ³esLeerue cetueefveJeemeer yengpeveebvee veJns. ³eemeboYee&le yeeïeCe peJeenjueeue vesnjÀ³eeb®³ee yeeyeleerleuee cepesoej efkeÀmmee meebiee³euee keÀener®e njkeÀle veener! Hebef[le peJeenjueeuevesnjÀ Heb®eeie yeIetve keÀejYeej keÀjle (ueHeÀ[s Heb®eeie yeIetve keÀjle Demeener metj ceewueeveDeePeeo®³ee `Fbef[³ee efJevme efHeÀ[ce' ceO³es peeCeJeu³eeefMeJee³e jenle veener!) 15Dee@iemì®es mJeeleb$³e 15 ìkeÌkesÀ ³egjsefMe³eve ueeskeÀeb®es. 13 leejKesuee uee@[& ceeTbì ye@ìvevesKeefuelee yeveJetve ceesnj ueeJetve ueb[veuee HeeþefJeues keÀer, 15 leeefjKe ner yeeïeCeeb®³eemJeeleb$³ee®eer Deens. ner Keyej Hebef[le vesnjÀ - ieebOeer ³eeb®³ee meejK³eebvee Deieesoj keÀUefJeC³eele³esles. mJeeYeeefJekeÀ Deens SkeÀ efoJeme Deieesoj þju³eeHeceeCes efpeveeuee mJeeleb$³e efceUles.Hebef[le vesnjÀ 15 leeefjKe MetYe Deens keÀer DeMetYe Deens Deieesoj keÀeMeer - JeejeCemeer®³eeHegjesefnleebvee p³eesefle<e Meeðe peeCeCeeN³ee Hebef[le ueeskeÀebvee efJe®eejues Je l³eeb®³eeÜejs uee@[&ceeTbì ye@ìveuee leeje HeeþJeu³ee keÀer, 15 leeefjKe DeMegYe Deens, ve#e$e efþkeÀ veener, ien efþkeÀveener³e leejerKe yeoueJee. Hebef[le vesnjbÀ®es l³eeme meceLe&ve Deens ns ceeTbì ye@ìveuee þeJetkeÀ nesleslesJne vesnjÀveeRner p³eesefle<³e Hebef[leeb®ee meuuee Iesleuee Je ³eeletve metìkeÀe keÀjÀve IesC³eemeeþerceeie& keÀe{uee. efoJemee mJeeleb$³e osC³eeSsJepeer je$eer®ee Henj efpeLes meceeHle neslees cnCepes®eyeeje®es þeskesÀ Jeepeleele efleLes®e veJeerve efoJeme HeejbYe neslees les®e Deece®³eemeeþer mJeeleb$³eefoJeme þjuee! ³ee osMeele SJe{e ieeb[t HeOeeveceb$eer DeepeHe³e¥le vesnjÀ®e Peeuesues Deensle.mJeleëuee meske̳etuejJeeoer cnCeJetve IesCeejs ns®e les yeeïeCeer DenbkeÀejeves Yejuesues HeOeeveceb$eer pesmJeleëme Heg<³eefce$e Megbiee®eer DeJeueeo mecepele nesles. ye®®ee' mebIe HeefjJeejeme ceesþs keÀjC³eeme³eeb®ee KetHe ceesþe nele Deens cnCetve keÀer keÀe³e l³eeb®ee ye®®ees keÀe ®e®®ee' (mebIe HeefjJeeje®eeHeeuekeÀ ³ee DeLee&ves!) cnìues peele DemeeJes! Hebef[le vesnjÀves mJeeleb$³eefoveer ueeskeÀebvee leg[efJeuesns omlegjKegÎ Heecesuee ceeTbì ye@ìveves vegkeÀl³ee®e HekeÀeefMele kesÀuesu³ee HegmlekeÀele cnìues Deens.HepeemeÊeekeÀ efove ne DeMetYe Deens ns keÀejmLeeve p³ee efceef[³eeves kesÀues Je les keÀeBiesme - YeepeHe,keÀc³egefvemì - meJe&peve yemeHee ³eeb®³ee cepeeaefMeJee³e keÀe kesÀues Demesue? pevelesves®e DeeleeþjJeeJes `keÀe³e HepeemeÊeekeÀ Yeejleele Hepes®eer meÊee Deens?''

HepeemeÊeekeÀ efoveer yeeïeCe-yeefve³eeefceef[³ee®es HeeHe!

pe³e cetueefveJeemeer!

He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee kegÀþs Deens?

ieebOeerpeeRveer®e Yeejlee®eer HeÀeUCeer kesÀ}er, ieebOeerpeer Yeejlee®es je<ìefHelee veenerle lej les HeeefkeÀmleeve®es peªj je<ìefHelee Deensle!(ceeieer} DebkeÀeJeªve Heg{s)

uee@[& JesJnsue Yeejle mees[tve iesues DeeefCe l³eeb®³ee peeieer uee@[& ceeTbì ye@ìve Deeues. ceeGbÀìye@ìve®³ee meceesj meJee&le ceesþer mecem³ee ner nesleer keÀer Yeejlee®es efJeYeepeve Je l³ee®es meceeOeeve. KegHeceesþe He´Mve neslee. pesJne uee@[& ceeTbì ye@ìve Yeejleele Deeues lesJne l³eebveer peJeenjueeue vesnjÀueeHeeefkeÀmleeve®ee ceeceuee pej megìt MekeÀuee veener lej legce®es He´Oeeveceb$eer yeveC³ee®es pes mJeHve Deens lesHegCe& nesT MekeÀle veener. cnCetve Yeejlee®³ee efJeYeepeveeuee legcner ceev³elee Ðee lej legcneuee ueJekeÀjHe´Oeeveceb$eer Heo efceUt MekesÀue. peJeenjueeue vesnjÀves ceev³e kesÀues. DeeefCe Lees[eyengle efMeuuekeÀGjues les ceeTbì ye@ìve®eer Helveer S[efJevee ceeTbì ye@ìveves vesnjÀuee mecepeeefJeues. l³eebveer osKeeruekeÀefvJnvme kesÀues Demesue! ³ee keÀneCeerle ceer DeefOekeÀ Deele efMejÀ Fef®íle veener. legcner ueeskeÀ mecepeoejueeskeÀ Deenele. leer legce®³eeJej mees[lees. veblej ceeTbì ye@ìveves mejoej Heìsueuee yeesueefJeues,HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee osC³eemeeþer. mejoejuee ceeTbì ye@ìveves mecepeeefJeues. mejoej, legcner DeeleeJe=Oo Peeuee Deenele. legce®es Je³e efveIetve peele Deens. ceuee Jeeìles keÀer, legcner Demes®e ue{le jeefnueelelej legcneuee efpeJebleHeCeer mJeeleb$³e efceUCeej veener. ceer Demes Fef®ílees keÀer, legce®³ee efpeJebleHeCeerlegcneuee mJeeleb$³e efceUeJes, legce®³ee neleele osKeerue meÊee ³eeJeer. mejoej Heìsueves osKeerue HeÀeUCeerueeceev³elee osC³eemeeþer jepeer Peeues. ceeTbì ye@ìveves mejoej Heìsue ³eebvee cnìues, `peJeenjueeueosKeerue ceeveues Deens.' pesJne peJeenjueeue vesnjÀ ceeveues®e lesJne mejoej Heìsueebveer osKeerue ceev³eleeefoueer. ieebOeerpeer®es oesve nele nesles - [eJes, GpeJes les Heìsue vesnjÀ! les HeeefkeÀmleeve efvecee&CekeÀjC³eemeeþer jepeer Peeues.

ceeTbì ye@ìve je@³eue He@Àefceueer®ee J³ekeÌleer neslee. jepee®³ee Iejele pevceuesuee neslee. jepekeÀejCel³ee®³ee jkeÌleele®e nesles. jepekeÀejCe KesUCes lees peeCele neslee. Heefnu³eeboe l³eebveer efJe®eej kesÀuee keÀer,HeeefkeÀmleeve yeveefJeC³eele meJee&le ceesþer De[®eCe ieebOeerpeer Deens. ieebOeerpeer®ee efJejesOe keÀmee otj kesÀueepeeJee. lej l³eebveer SkeÀ jepekeÀer³e [eJeHes®e ®eeueefJeuee. mejoej Je peJeenjueeueuee HeìefJeu³eeveblejieebOeerpeeRvee efveceb$eCe HeeþefJeues. efveceb$eCe HeeþefJelee®e ieebOeerpeeRveer ceewueevee DeePeeouee efJe®eejues,``ceewueevee pej ceer HeeefkeÀmleeveuee efJejesOe keÀjle Demesue lej legcner kegÀCeeuee meceLe&ve keÀjeue?''ieebOeerpeer HeÀej®e ngMeej J³ekeÌleer nesles. keÀejCe les yeefve³ee nesles. yeefve³ee lej De[eCeer osKeerue ngMeejDemelees, ns lej ye@efjmìj nesles. ceewueeveeves meebefieleues pej legcner HeeefkeÀmleeveuee efJejesOe keÀjle Demeeuelej ceer legce®es meceLe&ve keÀjsue. ieebOeerpeerves efJe®eej kesÀuee ne cegmeueceeve Deens. pej ceer HeeefkeÀmleeveueeefJejesOe keÀjsue lej peJeenjueeue ceePee nele®ee efvemeìtve peeF&ue, mejoej osKeerue efvemeìtve peeF&ueceer lesJe{e efMeuuekeÀ jenerue. ³ee®ee ieebOeerpeeRveer Deboepe Iesleuee. cejeþerceO³es l³eeuee ®ee®eHetveHeneCes Demes cnCeleele. lees l³eebveer Deboepe Iesleuee. ceie ieebOeeRveer ceewueevee®es meceLe&ve IesTve ceeTbìye@ìveuee Yesìe³euee iesues. je<ìHeleer YeJeve Deepe pesLes Deens les HetJeea JneF&me je³e®es ieJnve&j pevejue®esefveJeeme nesles. efleLes les DeeleceO³es iesues. ieebOeerpeer®³ee Jej®³ee MeefjjeJej keÀHe[e veJnlee DeeefCe jÀceSDej kebÀef[Meve nesleer. Lees[îee®e JesUele ieebOeerpeeRvee ng[ng[er Yejueer. ns ceeTbì ye@ìve®³ee HelveervesHeeefnues. lesJne ceeTbì ye@ìve®³ee Helveerves iejce keÀHe[îee®eer Meeue DeeCeueer DeeefCe ieebOeerpeeR®³eeMeefjjeJej ìekeÀueer. legcner ueeskeÀ efJe®eej keÀjle Demeeue keÀer, Jeeceve cesÞeece SJe{s meejs ef[ìsueyeesuele Deensle lej keÀe³e lesLes GHeefmLele nesles? Demes legcner efJe®eej keÀjle Demeeue. Hene, Me$etJejHeÀej keÀj[er vepej þsJeeJeer ueeieles. vepej lej meJee¥peJeU®e Demeles Hejbleg leer þsJeC³eemeeþer veenerHeneC³eemeeþer Demeles. ceer þsJeC³ee®eer iees<ì yeesuele Deens. Me$etJej keÀj[er vepej þsJeueer Heeefnpes.ceer p³ee HegmlekeÀe®ee meboYe& osle Deens l³ee HegmlekeÀe®es veeJe `efHe´À[ce De@ì efce[veeF&ì'. veblej l³eeoesIeeb®eer ®e®ee& megjÀ Peeueer. leer keÀe³e ®e®ee& Peeueer ³ee®ee keÀener HegjeJee veener. Hejbleg ®e®ex®³ee veblejieebOeerpeer pesJne Hejle Deeues lesJne ieebOeerpeer HeeefkeÀmleevee®es meceLe&keÀ yevetve Hejle Deeues. pesJne iesuesnesles lesJne HeeefkeÀmleevee®es efJejesOeer nesles, pesJne ceeTbì ye@ìveuee Yesìtve yeensj Deeues lesJneHeeefkeÀmleeve®es meceLe&keÀ yeveues.

ieebOeerpeeRveer keÀeBie´sme JekeÀeAie keÀefceìer®eer efceìeRie yeesueeJeueer DeeefCe ieebOeerpeeR®³ee GHeefmLeleerleYeejlee®³ee HeÀeUCeer®ee He´mleeJe þsJeuee iesuee DeeefCe He´mleeJe Heejerle meg×e Peeuee. pees He´mleeJe HeejerlePeeuee lees ieebOeerpeer®³ee GHeefmLele Peeuee. Deecneuee Je=ÊeHe$eJeeues, HegmlekesÀ efueefnCeejs ns®e efMekeÀefJeleelekeÀer, ieebOeerpeer HeÀeUCeer®³ee efJejesOeele nesles. ``ceeP³ee Meefjje®es legkeÀ[s nesT MekeÀleele Hejbleg Yeejlee®eslegkeÀ[s ceer keÀjÀ osCeej veener.'' ieebOeerpeer®³ee GHeefmLeleerle HeÀeUCeer®ee He´mleeJe Heeme Peeuee lesJneHe´Mve ne Deens keÀer, ieebOeerpeer pej HeÀeUCeer®³ee efJejesOeele nesles, HeeefkeÀmleeve®³ee efJejesOeer nesles lejieebOeerpeeRveer ³ee He´mleeJeeme keÀe ceev³elee efoueer? ogmejer yeeye pej Fbie´peeb®eer DeefOeke=Àle Hee@efuemeer efnnesleer keÀer, ì^evmeHeÀj Dee@HeÀ Hee@JejceO³es leerve efnmmes kesÀues peeleerue SkeÀ efnbot, SkeÀ cegmeueceeve DeeefCeSkeÀ Devegmetef®ele peeleer-peceeleer ³eebvee efnmmee efceUCeej neslee lej les efnmmes oesve®e keÀe Peeues? eflemejekeÀe Peeuee veener? ieebOeerpeeRveer HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee efoueer DeeefCe Fbie´peebveer leerve efnmm³eeSsJepeeroesve®e efnmmes efoues ne omleeJespe GHeueyOe veener³e. omleeJespe keÀe³e GHeueyOe Deens keÀer, ieebOeerpeeRveerHeeefkeÀmleeveuee ceev³elee efoueer. Fbie´peebveer eflemeje efnmmee yeveefJeC³eeme efJejesOe kesÀuee ns omleeJespeeleDeens. ieebOeerpeeRveer HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee efoueer ns omleeJespeele Deens. ceeTbì ye@ìve DeeefCeieebOeerpeer®³ee ceO³es peer iegHle Jeelee& Peeueer l³ee®ee omleeSsJepe GHeueyOe veener. pesJne Fbie´peebveerDeefOeke=Àle jÀHeele Iees<eerle kesÀues keÀer, eflemeje efnmmee efouee peeCeej veener. lesJne ³ee efnmm³ee®es efvecee&lee[[email protected][keÀj nesles. Fbie´peebveer meJee&le Deieesoj yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebvee keÀc³egefvekesÀì keÀje³eueenesles. HeCe les kesÀues veener. Fbiueb[ceO³es mejkeÀej yeoueueer nesleer. ®eef®e&ue®³ee peeieer keÌuesceve S@ìueeruesyej Heeìea®ee He´Oeeveceb$eer Peeuee neslee. ®eef®e&ue efJejesOeer Heeìea®es vesles nesles. [[email protected][keÀj yee@cyes nesce ueb[veuee iesues DeeefCe ueb[veuee peeTve l³eebveer uesyej efceefvemìj®³ee efkeÀl³eskeÀueeskeÀeb®³ee Yesìer Iesleu³ee. uesyej ce$³eebveer yeeyeemeensyeebvee meebefieleues keÀer, Deelee keÀener®e nesT

MekeÀle veener. pesJne yeeyeemeensyeebvee mejkeÀejves GÊej efoues keÀer, keÀener®e nesT MekeÀle veener. legce®³eeefnmm³ee®³ee yeeyeleerle keÀener®e nesT MekeÀle veener! lej yeeyeemeensye Deebyes[keÀj efJejesOeer Heeìea®eeveslee ®eef®e&ueuee Yesìues. ®eef®e&ueves yeeyeemeensyeebvee GÊej efoues ceer mejkeÀejceO³es veener. ceer DeefOekeÀkeÀener keÀjÀ MekeÀle veener. HeCe SkeÀ keÀece keÀjÀ MekeÀlees, efJejesOeer He#ee®ee veslee cnCetve ceer mebmeoslelegce®ee ceeceuee GHeefmLele keÀjsue. ®eef®e&ueves yeeyeemeensyeebvee DeeMJeemeve efoues. ceeTbì ye@ìve ieJn&vejpevejue yevetve Yeejleele Deeues.

(GJe&efjle Yeeie Heeve 7 Jej)

cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

³eJeleceeU/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee-í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®³ee mJejep³e mLeeHevesle

cegefmueceeb®es ³eesieoeve ceesþs nesles. efMeJeepeer cenejepeeb®ee ue{eDeeke´ÀceCekeÀejer ³egjsefMe³eve ye´eïeCe Je ceesieueebefJe©Ooe®ee neslee.JewoerkeÀ Oecee&®³ee iegueeceeruee kebÀìeUtve FLeu³eecetueefveJeemeeRveer®e cegefmuece Oece& efmJekeÀejuee. Ëe cetueefveJeemeercegmueerceebvee®e efMeJeepeer®ee Keje Fefleneme ceeefnleer veener.l³eecegUs®e peeleer³e obieueer nesleebvee efMeJeepeer®ee JeeHej<e[³eb$ekeÀejer mebIeìvee keÀjle Demeleele. Demes He´efleHeeoveyeecemesHeÀ®es He´®eejkeÀ nceero MesKe (YegmeeJeU) Ëebveer je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe, De®eueHetj Dee³eesefpele SkeÀefoJemeer³ekeÀe³e&keÀlee& He´efMe#eCe efMeyeerjele ve.He. He´eLeefcekeÀ MeeUe,efye³eeyeeveer De®eueHetj ³esLes kesÀues.

nceero MesKe ceeie&oMe&ve keÀjleebvee Heg{s cnCeeues-peieeleeruemeJe& ueeskeÀebveer iegueeceeruee mebHeefJeues. Yeejleele yeeïeCeer iegueeceermebHeefJeC³eeHes#ee peemle He´ceeCeele Jee{ueer Deens. FLeu³ee

cetueefveJeemeerveer cegefmuece Oecee&®ee efmJekeÀej kesÀuee. Deeleecegefmueceebveer DeeHeuee Fefleneme peeCeeJee. meeceeefpekeÀ mlejeJejefJe®eej keÀjeJee keÀeBiesmeves cegefmuece yeebOeJeeb®eer efmLeleer Devegmetef®elepeeleerHes#ee yeolej kesÀueer Deens. ns me®®ej keÀefceMeveves efmeOokesÀues Deens. ³ee osMeele ³egjsefMe³eve ye´eïeCeeb®es®e Je®e&mJe Deens.keÀeBiesme cegmeueceeveeb®ee veslee ne cegmeueceeveeletve efveJe[le veener,lej Demee cegmeueceeve veslee cnCetve efveJe[les pees HetJeea®³eeye´eïeCeeletve cegefmuececeO³es Oecee¥lejerle Peeuesuee Demelees.

Yeejlee®³ee efJeYeepeveeblej ye´eïeCeJeeÐeebveer <e[³eb$eHetJe&keÀefJeYeepeveeb®eer efpeccesoejer cegefmueceebJej ìekeÀueer. ¿eecegUsiegv¿ee®eer YeeJevee efvecee&Ce Peeueer. mJeleëuee les Demegjef#elemecepee³euee ueeieues. ceeieerue keÀener Je<ee&HeemetveDeelekebÀJeeoe®³ee veeJeeJej ³eespeveeyeOo HeOoleervescegmeueceeveebvee yeoveece kesÀu³ee peele Deens. efnbog-cegefmueceeb®esOe´gJeerkeÀjCe keÀ©ve MeemekeÀ peeleer®es keÀener ueeskeÀ cegefmueceeb®esleg<ìerkeÀjCe keÀjerle Demeu³ee®es DeejesHe ueeJele Deens. Oecee&®³ee

veeJeeJej Ye³e efvecee&Ce keÀjerle Deens. lej keÀener ueeskeÀOece&efvejHes#elee veeJeeJej cegefmueceeb®ee JeeHej megª Deens.MeemekeÀ peeleer cegefmueceeb®ee efveJe[CetkeÀ Hetjlee JeeHej keÀjerle Demeleele.

cegefmueceeb®³ee mecem³ee yeeyele peeie=le keÀjC³eekeÀefjleeyeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee je<ì^J³eeHeerpeveDeeboesueveeefMeJee³e He³ee&³e veener.

SkeÀ efoJemeer³e keÀe³e&keÀlee& He´efMe#eCe efMeyejerje®es meb®eueve-jefJebê jeCes, He´emleeefJekeÀ-He´e. keÀu³eeCe [eWiejs, ¿eebveer kesÀues.DeeYeej He´oMe&ve je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe Menj DeO³e#e-cees.De³³eepe ¿eebveer keÀsues. keÀe³e&keÀlee& He´efMe#ekeÀ efMeyeerjemeeþer cees.meeoerkeÀ, cees. peceerue, cees.meF&o, Deyogue keÀueece, cencceoDeueerYeeF&, cees. Deefveme, me³³eo meceerj, cees. Fpeepe, efjpeJeeveDeueer, mew³³eo MekeÀerue Denceo, menerle ³esLeerue yuee@keÀ JeMejn ³esLeerue cegefmuece yegOoerefpeJeer keÀe³e&keÀlex ceesþîee He´ceeCeeleGHeefmLele nesles.

ye´eïeCeebveer efMeJeepeer cenejepeeb®ee Keje Fefleneme cegefmueceebvee -DeesyeermeeRvee keÀUt efo}e veener- MesKe nceero

DekeÀesuee-Jee[sieeJe / cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeemebHetCe& YeejleeceO³es `He´peemeÊeekeÀ Yeejleele

He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?' ³ee efJe<e³eeJejcenepeeiejCee®ee keÀe³e&ke´Àce mebHeVe Peeuee.meceepeJeeoer ye´eïeCeeb®³ee Je keÀeBie´sme®³eeFMeeN³eeJejÀve keÀener ueeskeÀ HegCes keÀjeje®es meceLe&ve'keÀjle efHeÀjues Je oele ieceeJetve yemeues. DeMeer®ekeÀenerMeer He´efleefke´À³ee mebHetCe& ceneje<ì^Yej Gceìueer!ceneje<ìeleerue 40 ieeJeeleerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej

Heefj<eoe Debleie&le DekeÀesueeefmLele Jee[sieeJe ³ee Kes[sieeJeele je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®eer efJeMeeue meYeemebHeVe Peeueer. DekeÀesu³eeleerue meJe& leeuegkesÀ Je Kes[îee-Hee[îeeletve pevemecegoe³e Jee[sieeJe meejK³ee Kes[îeelepecee Peeuee. ³ee ieeJeeueener ceesþs DeeM®e³e&®e Jeeìues. peCet pevemeeiej®e efleLes ieesUe Peeuee neslee.

`He´peemeÊeekeÀ Yeejle cesb He´pee keÀer meÊee keÀneB nw?' ³ee efJe<e³eeJej yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#e

cee.Jeeceve cesÞeece ³eeb®ee SsefleneefmekeÀ Demee keÀe³e&ke´Àce mebHeVe Peeuee. Kes[esHee[er SkeÀ®e ®e®ee& nesleer. Deepeje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe Je yeecemesHeÀ pes Kes[esHee[er Deeboesueve ®eeueJele Deens les Deeboesueve je<ì^J³eeHeerDeens. YeejleYejele efn®e efmLeleer Deens.efJeMes<e cnCepes MeemekeÀ peeleerme ³ee keÀe³e&ke´Àcee®ee Ye³ebkeÀj OekeÌkeÀeyemeuee neslee. ne keÀe³e&ke´Àce nesT ve³es cnCetve keÀeBie´sme He´e³eesefpele vesl³eebÜejs lesLes [eJeHes®e DeeKeues nesles.HeCe l³eebvee HeUlee YegF& Lees[er Peeueer nesleer. meJe& meeceeefpekeÀ mecetn ³ee efþkeÀeCeer `pe³e cetueefveJeemeer' ®eeSkeÀ®e veeje osle ì@^keÌìj, ìscHees, ì^keÀ, ceesìej mee³ekeÀue, yeme efceUsue l³ee meeOeveeves `®euees Jee[sieeJe'Demes JeeleeJejCe yeveues nesles. efJeoYee&le ieebOeerJeeo ne®e ye´eïeCeJeeo Deens ns Deelee meJe&Þe=le Peeues Deens.³ee®ee ye´eïeCeJeeoeme Ye³ebkeÀj neoje yemeuee. Kes[îeeHee[îeeleerue meeceev³e pevelesves DeeHeu³ee ceeve-mevceeve, mJeeefYeceevee®³ee Deeboesueveemeeþer je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve efveOeer cnCetve yeecemesHeÀ®es je<ì^er³eDeO³e#e cee.Jeeceve cesÞeece ³eebvee SkeÀ ueeKe jÀHe³ee®ee efveOeer efouee. ne efveOeer Kes[îee-Hee[îeeleu³eeueeskeÀebveer leyyeue oesve ceefnves efHeÀjÀve DeeHeu³ee ceneHegjÀ<eeb®es Deeboesueve He´®eej keÀjerle ieesUe kesÀuee neslee.³ee keÀe³e&keÀceeves meJe& JeeleeJejCe keÀebleerce³e Peeues nesles. ³ee keÀe³e&keÀceecegUs Deepegyeepet®³ee efpeu¿eelener Glmeenmeb®eejuee. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®ee cesÞeece meensyeeb®ee Yee<eCee®ee Je=Êeeble GÐee®³ee DebkeÀele osT.

Jeeceve cesÞeece ³eeb®eer Jee[sieeJe ³esLes efJeMeeue meYee mebHeVeJee[sieeJeeleerue ieebOeer veeJee®ee keÀuebkeÀ efceìuee!

legcner Deecner efJeosMeer Deenesle. ceer osKeerue yeefve³ee Fbie´pe osKeerue yeefve³eeleWJne DeeHeCe SkeÀ®e! uee@[& ceeTbì ye@ìve meceJesle ieebOeerpeer®eer HeÀeUCeerHetJe&Peeuesueer iegHle Jeelee&. ³ee iegHle Jeelesx®es keÀes[s keÀe³e yejs Deens? ns®e ns íe³eeef®e$emeebiele Deens.

Heeve 6 Je©ve ®eeuet...lej l³eebveer HeOeeveceb$eer De@ìueeruee Deì ìekeÀueer keÀer, `ceer Yeejleele pes keÀjÀ

Fef®ílees l³eeme legcner ceev³elee osle Demeeue lej ceer ieJn&vej pevejue®³ee HeoemeYeejleele peeF&ue Dev³eLee peeCeej veener.'' keÌuesceWì De@ìueerves [[email protected][keÀjebvee cnìues Deecner keÀener®e keÀjÀ MekeÀle veener. keÀejCe l³eebveer ceeGbÀìye@ìveuee DeeMJeemeve efoues, legcner pes keÀjeue Deecner l³eeme ueb[veceO³es ceev³eleeosT. ceer ns meejs SsefleneefmekeÀ omleeSsJepee®³ee DeeOeejeJej meebiele Deens. DeeleeHe´Mve ne Deens keÀer, Fbie´peebveer eflemeje efnmmee osC³eeme vekeÀej keÀe efouee? DeeefCeieebOeerpeeRveer HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee keÀe efoueer? ³ee yeeyeleerle ceeTbì ye@ìveDeeefCe ieebOeerpeeR®³eeceO³es peer iegHle Jeelee& Peeueer l³eeceO³es ³ee®es keÀejCeo[uesues Deens. Jeelex®ee omleeSsJepe GHeueyOe veener keÀer, ieebOeerpeeRveerHeeefkeÀmleeveuee ceev³elee keÀe efoueer? Fbie´peebveer eflemeje efnmmee osC³eeme vekeÀejefouee lees omleeSsJepe GHeueyOe Deens. l³ee®³ee DeeOeejeJej DeeHeu³ee [eske̳eeueeleeCe ìekeÀuee lej keÀuHevee keÀje Feflenemeele keÀe³e Peeues Demesue? ceeTbì ye@ìveDeeefCe ieebOeerpeeR®³ee celes peer Jeelee& Peeueer Demesue l³ee®eer keÀuHevee keÀje. l³eeueeDeeOeej yeveJetve keÀuHevee keÀjÀ. pesJne ieebOeerpeer iesues Demeleerue lesJne ®e®ee& megjÀPeeueer Demesue. ceeTbì ye@ìveves ®e®exuee megjÀJeele kesÀueer Demesue mJeeYeeefJekeÀDeens keÀejCe l³eebveer ieebOeeruee yeesueefJeues nesles. keÀuHevee osKeerue SsefleneefmekeÀ®eDeeOeejeJej Demeueer Heeefnpes. ceeTbì ye@ìveves ieebOeerpeeruee cnìues Demesue keÀer,ieebOeerpeer, mejoej Heìsueves HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee efoueer Deens. peJeenjueeuevesnjÀves osKeerue ceev³elee efoueer Deens. les oesIes legce®es [eJes-GpeJes nele. l³eeoesIeebveer ceev³elee efoueer Deens. ceuee Demes Jeeìles keÀer, legcner osKeerue HeeefkeÀmleeveueeceev³elee Ðee Demes ceeTbì ye@ìveves ieebOeerpeeRvee cnìues. ceeTbì ye@ìve Fbie´penesles. Fbiepe F&mì Fbef[³ee kebÀHeveer®³ee ceeO³eceeves Yeejleele Deeues nesles, les yeefve³eeueeskeÀ nesles. l³eeb®³ee meceesj pees J³ekeÌleer yemeuesuee neslee, pees ye@efjmìj nesleelees osKeerue yeefve³ee neslee. pesJne ceeTbì ye@ìveves Demes cnìues Demesue lesJneieebOeerpeeRveer keÀe³e cnìues Demesue ³ee®eer keÀuHevee keÀje. ìevmeHeÀj Dee@HeÀ Hee@Jej®eeceeceuee Peeu³eeves®e peJeenjueeueuee meÊee efceUsue, mejoej Heìsueuee meÊeeefceUsue. mejoejuee meÊee efceUsue, ceuee keÀe³e efceUsue? HeeefkeÀmleeveuee ceev³eleeosC³eeves peJeenjueeue-mejoejuee meÊee efceUsue, ceuee keÀe³e efceUsue? ne peesyeefve³ee Deens, lees J³eJeneefjkeÀ IesC³ee-osC³ee®³ee yeeyeleerle efJe®eej keÀjle neslee.ceeTbì ye@ìve jepeHeefjJeejeleuee J³ekeÌleer pees jepeHeefjJeejeleuee J³ekeÌleer Demeleeslees ceglmeÎer Demelees. lees DeeHeu³ee leeW[eves keÀceer yeesuelees DeeefCe ogmeN³ee®³eeleeW[eves peemle JeoJetve Ieslees. lej ceeTbì ye@ìveves ieebOeerpeeruee DeeefCe ieebOeerpeervesieebOeerpeeruee cnìues Demesue keÀer, ceePee keÀe³e HeÀe³eoe nesF&ue? ceeTbì ye@ìvevesieebOeerpeeRvee efJe®eejues, efJe®eejC³eeSsJepeer legce®ee HeÀe³eoe nesF&ue Demes ceeTbìye@ìveves ieebOeerpeeRvee efJe®eejues Demesue, ``ieebOeerpeer legcner keÀe³e Fef®íleDeenele?'' pej legcner HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee osle Demeeue lej ³ee yeou³eelelegcneuee keÀe³e nJes Deens? lesJne ieebOeerpeerves cnìues Demesue keÀejCe ³eeueeosKeerue SsefleneefmekeÀ omleeSsJepe ns pes ceer meebiele Deens l³eeuee DeeOeej Deens.``legcner ueeskeÀ ì^evmeHeÀj Dee@HeÀ Hee@Jej keÀjC³eemeeþer leerve efnmmes meÊes®esyeveefJeCeej Deenele Demee legcner efveCe&³e Iesleuee Deens les ceuee þeTkeÀDeens. meÊesceO³es efnbotvee efouee peeJee, cegmeueceeveebvee efouee peeJee DeeefCeDevegmetef®ele peeleer-peceeleeRvee efouee peeJee efn peer DeefOeke=Àle Hee@efuemeerDeens leer ceuee þeTkeÀ Deens. Hejbleg ceePeer DeMeer ceeieCeer Deens keÀer, pejleerve SsJepeer oesve®e efnmmes kesÀues peeJes. DeeefCe Devegmetef®ele peeleer-peceeleer®³ee ueeskeÀebvee meÊee nmleeblejCeeceOeerue eflemeje efnmmee osT ve³es.ceie ceer HeeefkeÀmleeve®³ee HeÀeUCeeruee ceev³elee osT MekeÀlees.'' ieebOeerpeervesceeTbì ye@ìveuee Demes cnìues Demesue. ns ceer kegÀþu³ee DeeOeejeJej meebiele Deens,keÀejCe pesJne [[email protected] Deebyes[keÀjebveer 17 Dee@iemì 1932 ueeFbie´peebkeÀ[tve mebIe<e& keÀjÀve pes DeefOekeÀej efceUefJeues nesles, les DeefOekeÀej mJeleb$eceleoej mebIeeuee osKeerue ieebOeerpeerves l³eeJesUer efnmekeÀeJetve Iesleues nesles. ogmejeDeeOeej keÀe³e Deens? ogmeje DeeOeej ne Deens keÀer, ieebOeerpeeRveer HeeefkeÀmleeveueeceev³elee osTve Fbie´peebveer eflemeje efnmmee osC³eeme vekeÀej efouee. ne pees ceeceueeDeens ³ee®ee osKeerue HegjeJee Deens. uee@[& JesJnsue pesJne jsef[DeesJej Yee<eCe efoueskeÀer, leermeje efnmmee osT lesJne YeejleYejeletve HeÀkeÌle SkeÀe®e J³ekeÌleerves efJejesOekesÀuee l³ee J³ekeÌleer®es veeJe nesles, ceesnveoeme keÀjce®ebo ieebOeer!

uee@[& JesJnsue®es pes Yee<eCe jsef[DeesJej Peeues l³eeme efJejesOe keÀjCeejeìsefueie´ece ieebOeerpeerves uee@[& JesJnsueuee HeeþefJeuee. l³ee ìsefueie´ece®eer keÀe@Heer[[email protected] Deebyes[keÀjebveer, `Jne@ì keÀeBiesme De@v[ ieebOeer n@Je [ve ìt oerDeveì®esyeume' ³eeceO³es Deesefjefpeveue ìskeÌmì GHeueyOe Deens. ne l³ee®ee HegjeJeeDeens. ogmeN³eeboe Deece®³ee ueeskeÀebvee meÊee osC³eemeeþer ieebOeerpeeRveer efJejesOe kesÀuee.eflemeje omleeSsJepe Deens keÀer, ieebOeerpeeRveer HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee efoueer.Fbiepeebveer eflemeje efnmmee osC³eeme efJejesOe kesÀuee lej efveefM®ele®e Demes cnìues peeTMekeÀles keÀer, eflemeje efnmmee HeÀmle keÀjC³eele, meceeHle keÀjC³ee®es keÀece pejkeÀesCeer kesÀues Demesue lej les ieebOeerpeerves®e kesÀues Demes l³eeb®³ee HetJeea®³eeJ³eJenejeJejÀve efme× nesles. ³ee DeeOeejeJej He´ceeefCele nesT MekeÀles. DeeefCe peerJeelee& Peeu³eeveblej HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee osC³ee®ee efveCe&³e IesC³eele Deeuee nel³ee®ee HegjeJee Deens. ³eecegUs ieebOeerpeeRveer HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee osC³eemeeþermeewosyeepeer kesÀueer Demesue lej l³ee meewosyeepeerle ceeTbì ye@ìveves cnìues Demesue,``efþkeÀ Deens, pej legcner HeeefkeÀmleeveuee ceev³elee Ðeeue lej Deecner Devegmetef®elepeeleer-peceeleer®³ee ueeskeÀebvee eflemeje efnmmee osCeej veener.'' ³eeHe´keÀejs ieebOeerDeeefCe ceeTbì ye@ìve®³eeceO³es meewoe Peeuee DeeefCe l³eevegmeej ieebOeerpeeRveerHeeefkeÀmleeveuee ceev³elee efoueer ns Deelee He´ceeefCele Peeues Deens.

14 Dee@iemì 1947 uee HeeefkeÀmleeve efvecee&Ce Peeuee DeeefCecegmeueceeveebvee mJeeleb$³e efceUeues. 15 Dee@iemì 1947 uee YeejlemJeeleb$³e Peeuee. mJeeleb$³eemeesyele cegmeueceeveebvee meÊee efceUeueer.mJeeleb$³eemeesyele®e ieebOeerpeeRvee meÊee efceUeueer. meÊee efceUlee®eieebOeerpeeRvee ceejÀve ìekeÀues iesues DeeefCe ieebOeerpeeRveer Deieesoj®e Iees<eerle kesÀuesnesles keÀer, ceePee GÊejeefOekeÀejer peJeenjueeue vesnjÀ Deens. 1953 ceO³esYeejleele Heefnueer meeJe&ef$ekeÀ efveJe[CetkeÀ Peeueer. Heefnu³ee efveJe[CetkeÀerle3 ìkeÌkesÀ ye´eïeCeebvee peJeenjueeue vesnjÀves 60 ìkeÌkesÀ efìefkeÀìs efoueerDeeefCe 56 ìkeÌkesÀ ye´eïeCe mebmeosle efveJe[tCe DeeCeues. ³eeHe´keÀejsYeejlee®³ee mebmeosJej ye´eïeCeeb®ee HegCe&HeCes keÀypee Peeuee. pesJne 26peevesJeejer 1950 uee mebefJeOeeve Yeejleele ueeiet Peeues. 15 Dee@iemì

1947 uee leLeekeÀefLele Yeejle mJeleb$³e Peeuee, mJeleb$³eYeejleele meJe& ueeskeÀebvee mJeeleb$³e veener. keÀejCe Fbie´peYeejleele pesJne Deeues®e veJnles lesJne ye´eïeCe mJeleb$enesles. ue#eele þsJee pesJne Fbie´pe Yeejleele Deeues veJnleslesJne ye´eïeCe mJeleb$e nesles. pesJne ye´eïeCe mJeleb$e nesleslesJne Deecner l³eeb®es iegueece neslees. cnCetve lej je<ìefHeleepeeseflejeJe HegÀueWveer Deecneuee meebefieleues nesles keÀer,ye´eïeCee®³ee iegueeceerletve mJeleb$e Jne! ye´eïeCeebveerDeecneuee JeCe&J³eJemLes®³ee DeeOeejeJej iegueece yeveefJeuesnesles, peeleerJ³eJemLes®³ee DeeOeejeJej iegueece yeveefJeuesnesles, DemHe=M³eles®³ee DeeOeejeJej iegueece yeveefJeues nesles,DeeefoJeemeeR®es DeueieerkeÀjCe keÀjÀve iegueece yeveefJeues nesles. peeleerJ³eJemLee efvecee&CekeÀjC³eemeeþer ceefnueeb®ee nl³eej cnCetve JeeHej kesÀuee neslee. ns Deeleeef[.Sve.S.®ee®eCeer®³ee DeeOeejeJej efme× Peeues Deens. cnCetve ceefnueebveeosKeerue JeCe&J³eJemLesle, peeleerJ³eJemLesle iegueece yeveefJeues iesues nesles. ner iegueeceeryeeïeCeeb®³eeÜejs LeesHeefJeuesueer iegueeceer nesleer. lesJne yeeïeCe mJeleb$e nesles. pesJneFbie´pe Yeejleele Deeues l³eebveer mJeleb$e ye´eïeCeebvee iegueece yeveefJeues. pesye´eïeCeeb®es iegueece nesles l³eebvee iegueece yeveefJeC³ee®eer iejpe®e He[ueerveener. keÀejCe keÀer, Fbie´peebveer pes mJeleb$e ye´eïeCe nesle l³eebvee®e iegueeceyeveefJeues, Deecner lej HetJeea®e iegueece neslees. ³ee®ee DeLe& Deecner iegueeceeb®esiegueece neslees. yeeïeCe Fbiepeeb®es iegueece nesles, Deecner yeeïeCeeb®es iegueece.Fbie´peeb®³ee efJejesOeele Deeboesueve Hesìues, ye´eïeCe mJeleb$e Peeues, pesye´eïeCeeb®es iegueece nesles les 15 Dee@iemìuee mJeleb$e Peeues®e veenerle nermecem³ee nesleer. ³ee®e mecem³esmeeþer [[email protected] Deebyes[keÀjebveer DeeHeuesmJeeleb$³ee®es Deeboesueve JesieUs þsJeues nesles. l³eebveer Fbie´peebvee cnìues, ì^evmeHeÀjDee@HeÀ Hee@Jejuee ceer ceev³elee osC³eeme le³eej veener. ceer mebefJeOeeveeuee osKeerueceev³elee osC³eemeeþer le³eej veener. DeMee kegÀþu³ee®e mebefJeOeeveeuee osC³eemeeþerle³eej veener pes Deece®³ee ueeskeÀebvee mebefJeOeeefvekeÀ DeefOekeÀej osC³eemeeþer le³eejveenerle. DeMee ueeskeÀebvee DeMee mebefJeOeeveeuee ceev³elee Ðee³euee®e ceer le³eejveener!

[[email protected] Deebyes[keÀj yebieeuentve mebefJeOeeve meYesJej efveJe[tve iesuesieebOeer DeeefCe keÀeBiesmeves ³eespevee yeveefJeueer keÀer, [[email protected] Deebyes[keÀjebveeefveJe[CetkeÀerle njefJeues peeF&ue lej Fbie´peebvee mecepeefJeC³eele meesHes peeF&ue keÀer,Deebyes[keÀjeb®³ee meesyele keÀesCeer®e veener, ueeskeÀ®e veenerle. Fbie´peebvee mecepeeJeCesmeesHes peeF&ue Deebyes[keÀjebmeesyele ueeskeÀ®e veenerle pes ueeskeÀ Deensle les keÀeBiesmemeesyele Deensle l³eebveer ieebOeerpeeR®es vesle=lJe ceev³e kesÀuesues Deensle. Demes cnCeC³eememebOeer efceUsue, ³eemeeþer 1946 uee efveJe[CetkeÀe Peeu³ee DeeefCe [[email protected][keÀj efveJe[CetkeÀermeeþer ceneje<ìe®³ee SsJepeer yebieeueuee iesues. yebieeue®³eeueeskeÀebveer [[email protected] Deebyes[keÀjebvee mebefJeOeeve meYesle efveJe[tveHeeþefJeues. les ®eej efpeuns cnCepes, pesmmeesj, Keguevee, HeÀefjoHetj,yeesefjmeeue®³ee ueeskeÀebveer [[email protected] Deebyes[keÀjebvee efveJe[tCeHeeþefJeu³eeveblej ieebOeer-keÀeBiesme®³ee ueeskeÀebveer jeie cnCetve, Üs<e cnCetveles ®eejner efpeuns HetJe& HeeefkeÀmleeveuee ob[ mJejÀHeele osTve ìekeÀues. peermJeeleb$³ee®eer ue{eF& Deens leer ner ue{eF& Deens peesHe³e¥le Deece®³ee ueeskeÀebvee nermecepeeCeej veener leesHe³e¥le [eske̳eele keÀener®e efMejCeej veener. les®e ceer legcneueemeebiele Deens. ne meJe& Men DeeefCe ceele, Men DeeefCe ceele osC³ee®ee KesU ®eeuegDeens. mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ®eeueefJeCeejs pes ueeskeÀ nesles les cetueefveJeemeeryengpeveebvee keÀener®e osT Fef®íle veJnles. [[email protected] Deebyes[keÀj DeMeeJesUer mebefJeOeeveuee p³eele He´pesuee kegÀþu³eener He´keÀej®es DeefOekeÀej veJnles DeMeemebefJeOeeveeuee ceev³elee osC³eemeeþer le³eej veJnles. pesJne [[email protected][keÀj mebefJeOeeve meYesJej efveJe[tCe iesues lesJne ieebOeer DeeefCe keÀeBiesme®eer³eespevee efJeHeÀue Peeueer DeeefCe nleyeue nesTve ieebOeer DeeefCe keÀeBiesmeuee ceev³eleeÐeeJeer ueeieueer. ³eeHe´keÀejs [[email protected] Deebyes[keÀj [^eefHeÌìbie keÀefceìer®es®esDejcesve yeveefJeC³eele Deeues. [[email protected] Deebyes[keÀj mebefJeOeeve meYesle peerSkeÀ keÀefceìer nesleer mebefJeOeeve efueefnCeejer - HeejÀHe meefceleer mebefJeOeeve efueefnCeejerkeÀefceìer p³eeme [^eefHeÌìbie keÀefceìer Demes cnCeleele. l³ee [^eefHeÌìbie keÀefceìer®es®esDejceve yeveefJeues iesues. mebefJeOeeve meYes®es ®esDejcesve [[email protected]ê Hemeeo, mebefJeOeeveefueefnCeeN³ee keÀefceìer®es ®esDejcesve [[email protected] Deebyes[keÀj ue#eeleþsJeC³eemeejKeer efn yeeye Deens. yeN³ee®e ueeskeÀebvee mebYe´ce neslees. meeN³ee ueeskeÀebveeceev³elee osCeeje pees neTme Deens l³ee®ee ®esDejcesve [[email protected]ê He´meeo DeeefCemebefJeOeeve efueefnCeejer peer meefceleer Deens l³ee®ee ®esDejcesve [[email protected][keÀj!

nleeMe nesTve ieebOeer DeeefCe keÀeBiesmeves [[email protected] Deebyes[keÀjebvee [eefHeÌìbiekeÀefceìer®es ®esDejcesve yeveefJeC³eeme Yeeie He[ues. efn ieebOeerpeeR®eer cepeyegjer nesleer,ne keÀener ieebOeerpeeR®ee GHekeÀej veJnlee. ue#eele þsJee ³ee yeeyeerme. keÀeBiesme®esueeskeÀ ³eeme iewjHe´®eeje®³ee jesKeeves yeesuele Demeleele keÀer, ieebOeer DeeefCe keÀeBiesmevesGHekeÀej kesÀuee neslee. pej GHekeÀej kesÀuee Demelee lej l³eeJesU®³ee Je=ÊeHe$eevesles pejÀj efueefnues Demeles keÀer, [[email protected] Deebyes[keÀjebJej ieebOeer DeeefCekeÀeBie´smeves GHekeÀej kesÀuee. pej l³eeJesUer Je=ÊeHe$eJeeu³eebveer efueefnues veener,mebHeeokeÀebveer yeeleceer efueefnueer veener l³eeJejÀve les He´ceeefCele nesles. l³eeJesU®esHe@ÀkeÌì keÀener JesieUs®e nesles. Deepe®eer HeefjefmLeleer keÀener JesieUer®e Deens. DeepeieebOeerpeeR®³ee meesyele yeeyeemeensyeeb®ee HeÀesìe ueeJeu³eeves mecem³ee nesles, HeCekeÀe@HeexjsMeveceO³es ueeJeeJes ueeieles. keÀeBiesme®eer efmLeleer Deepe DeeefCe l³eeJesUer peernesleer l³eele Deblej He[ues Deens. Jee[&®ee pees ceWyej Demelees keÀe@Heexjsìjuee osKeerueyeeyeemeensyeeb®ee HeÀesìes þsJeeJee®e ueeielees. keÀeBie´smeuee osKeerue lees þsJeeJee®eueeielees. HeefjefmLeleerle pees yeoue Deeuee Deens lees ue#eele þsJee.

keÀeBie´sme®es ueeskeÀ Demes He´®eej keÀjÀ MekeÀleele keÀer, [[email protected][keÀjebvee ieebOeerpeeRveer [eHeÌìeRie keÀefceìer®es ®esDejcesve yeveJetve GHekeÀej kesÀuesns 200 ìkeÌkesÀ ®etkeÀ. lees Hee@efueefìkeÀue ef[efmepeve neslee. lees jepeefkeÀ³e efveCe&³eneslee pemes Deece®es ueeskeÀ cnCeleele keÀer, [[email protected] Deebyes[keÀj mebefJeOeevee®esceneHeb[erle nesles, cnCetve yeeyeemeensye mebefJeOeeve keÀefceìer®es ®esDejcesve yeveues nsmeg×e ®egkeÀ Deens. keÀeBiesme®es ueeskeÀ cnCeleele keÀer, yeeyeemeensyeebvee Deecner®e®esDejcesve yeveefJeues ns meg×e ®egkeÀ Deens. Fefleneme keÀe³e meebielees? Feflenememeebielees keÀer, veeF&ueepeemleJe [[email protected] Deebyes[keÀjebvee [eHeÌìeRie keÀefceìer®es®esDejcesve yeveefJeC³eele Deeues. keÀejCe keÀer [[email protected] Deebyes[keÀj pej Demes

Peeues vemeles lej l³eebveer Iees<eerle kesÀues Demeles keÀer ceer DeMeemebefJeOeeveeuee ceev³elee osC³eeme le³eej veener. DeeefCe ³eeHekeÀejs meeefLe³ees, mebefJeOeeveyeeyeemeensyeebveer yeveefJeues.

pes mJeeleb$³e Deens. Deece®es ueeskeÀ mJeleb$e Peeues veener. pes ueeskeÀ mJeeleb$³eeletvemJeleb$e Peeues veener l³ee ueeskeÀeb®eer mecem³ee [[email protected] Deebyes[keÀjebmeceesjnesleer. l³eebvee mJeeleb$³e keÀmes efoues peeJes? mebefJeOeeveele l³eebvee mJeeleb$³e keÀmesefceUsue? mebefJeOeeveeletve pej DeefOekeÀej efceUeues lej l³eebvee mJeeleb$³e efceUsue.ve efueefnuesues DeefOekeÀej efceUle veenerle lej l³eebvee mJeeleb$³e efceUsue keÀmes?³eeHekeÀejs [[email protected] Deebyes[keÀjebveer mebefJeOeeve efvecee&Ce kesÀues. 399 keÀuecee®esmebefJeOeeve le³eej kesÀues. 69 Jes keÀuece Devegmetef®ele peeleer-peceeleermeeþer JeOece&HeefjJeleeale ueeskeÀebmeeþer efueefnues. Deoj ye@keÀJe[& keÌueememeeþer mebefJeOeeefvekeÀDeefOekeÀej efouee. 25 veesJnWyej 1949 uee mebefJeOeeve meYesle mebefJeOeeveHeeme Peeues. 26 peevesJeejer 1950 uee mebefJeOeeve Yeejleele ueeiet kesÀuesiesues ³ee oesve yeeyeer Deensle. mebefJeOeeve Heejerle nesC³ee®eer leeefjKe JesieUer DeensDeeefCe mebefJeOeeve ueeiet nesC³ee®eer leeefjKe nesC³ee®eer leeefjKe JesieUer Deens.mebefJeOeeve ueeiet kesÀues l³eeme peJeUHeeme oesve ceefnv³eeveblej 26 peevesJeejer1950 uee Yeejlee®es mebefJeOeeve ueeiet kesÀues iesues.

SJe{e ueebyeue®ekeÀ Fefleneme legcneuee meebefieleuee. Deelee He´peemeÊeekeÀmecepeC³eemeeþer ns pes mJeeleb$³ee®es Deeboesueve Deens, efn peer meejer yeoceeMeer®eeueg Deens leer p³ee ueeskeÀebveer ®eeueefJeueer keÀe³e les ueeskeÀ legcneuee mebefJeOeeefvekeÀDeefOekeÀej efceUt osleerue? les osC³eeme mencele veJnles. veeF&ueepe neslee. menceleer®evemesue lej ueeiet keÀjC³eemeeþer mJeleb$e Yeejleele l³eebveer peer yeoceeMeer kesÀueer lesl³eeJejÀve HeceeefCele nesT MekeÀles. meeLeer³eesb, 26 peevesJeejer 1950 uee mebefJeOeeveueeiet Peeues l³eeHetJeea Yeejleele 650 mebmLeeefvekeÀ jepes jnele nesles. mebmLeeefvekeÀjepes Demeu³eeves jepeeb®³ee Iejele jepee jeCeer®³ee Heesìeletve Hewoe nesle Demele.jepee DeeHeu³ee ieÎer®ee GÊejeefOekeÀejer l³eeme Iees<eerle keÀjle Demes. 26 peevesJeejer1950 jespeer ns meJe& nesle nesles. pesJne Yeejleele mebefJeOeeve ueeiet Peeues l³eemeHepeemeÊeekeÀ Ieesef<ele kesÀues iesues. ieCeleebef$ekeÀ' SkeÀ Meyo Deens, ieCeleb$e ³eemeFbiepeerle efjHeefyuekeÀ' Demee Meyo Deens. cejeþerle ³eeme HepeemeÊeekeÀ cnCeleele.Deece®³ee ueeskeÀebvee Meyoe®ee osKeerue DeLe& DeeefCe jesKe ceeefnle veener. Meyoe®eeDeLe& ceeefnle Demeuee Heeefnpes. Deece®es ueeskeÀ Meyoe®ee G®®eej keÀjleele. lesMeyoe®ee G®®eej keÀe keÀjleele? les®e l³eebvee þeTkeÀ veener. ieCeleb$e -He´peemeÊeekeÀ cnCepes®e jepee®³ee Iejele jepee Hewoe nesle neslee leesjeCeer®³ee Heesìeletve Hewoe nesle neslee. l³eeme jepee DeeHeuee GÊejeefOekeÀejerefve³egkeÌle keÀjle neslee. 26peevesJeejeruee ne ceeceuee meceeHlekesÀuee iesuee. ns Ieesef<ele kesÀues iesues keÀer,Yeejleele HepeemeÊeekeÀ Demesue. Deelee³eeHeg{s kegÀþu³eener jepee®ee Iejelejepee Hewoe nesCeej veener. kegÀþu³eenerjeCeer®³ee Heesìeletve jepee Hewoe nesCeejveener. pej jepee®e Hewoe nesle vemesue lejkeÀe³e nesF&ue ns mecepetve IesCes iejpes®esDeens. cegueiee lej Hewoe nesF&ue Hejbleg leesjepee vemesue. jepee DeeHeu³ee ieeoer®eeGÊejeefOekeÀejer efve³egkeÌle keÀjÀ MekeÀle veener.lees He´pesmeeþer jepee Demet MekeÀle veener.lej He´Mve efvecee&Ce neslees keÀer, He´pesmeeþerjepee kegÀþtve ³esF&ue? 26 peevesJeejer1950 uee mebefJeOeeve meYesves GÊej efoueskeÀer, les efveOee&efjle keÀjC³ee®ee DeefOekeÀejHe´pesuee Demesue keÀer, jepee kegÀþtve ³esF&ue!Deelee jepee ye@uesì yee@keÌmeceOetve ³eslees.ye@uesì yee@keÌmeceOetve Hewoe neslees. ueeskeÀye@uesì yee@keÌmeceO³es cele ìekeÀleele l³eeletvejepee Hewoe neslees. ueeskeÀ ye@uesì yee@keÌmeceO³escele ìekeÀleele DeeefCe l³eeceOetve jepeeefveIesue. jepee kegÀþtve ³esF&ue ns Deelee HepeeþjJesue. ne DeefOekeÀej He´pesuee Demesue.Deelee Yeejleele mebefJeOeeve kegÀþs Deens?l³eeyeeyeleerle legcne ueeskeÀebvee ceer meebiele Deens.pesCeskeÀjÀve legcne ueeskeÀebvee ceeefnle JneJes.

vesnjÀ He´Oeeveceb$eer yeveues, vesnjÀ®eercegueieer He´Oeeveceb$eer Peeueer, vesn©®ee veeletHe´Oeeveceb$eer Peeuee, veeleJee®ee uee[ueeHeOeeveceb$eer yeveC³ee®³ee ueeF&veceO³es GYeeDeens! veeleJee®es cegue-cegueer ueeF&veceO³esGYes Deensle. JeemleJe meebiele Deens.mebefJeOeeve keÀe³e cnCeles, jepee®³ee Iejelejepee Hewoe nesCeej veener. jeCeer®³eeHeesìeletve jepee Hewoe nesCeej veener. jepeeDeeHeu³ee ieeoer®ee GÊejeefOekeÀejer efve³egkeÌlekeÀjÀ MekeÀle veener. peJeenj He´Oeeveceb$eer,l³ee®eer cegueieer He´Oeeveceb$eer, Fbefoje®eecegueiee He´Oeeveceb$eer, ceguee®es cegueb

HeOeeveceb$eer ueeF&veceO³es! ns Deens jepeleb$e. ns jepeleb$ejepee®es leb$e Demeles. ns leb$e keÀe³e Demeles? ns HeefjJeejleb$e Demeles. l³ee®e HeefjJeeje®ee keÀesCeer J³ekeÌleer jepeeneslees. peJeenjueeue®³ee HeefjJeeje®ee J³ekeÌleerHe´Oeeveceb$eer neslees ³ee®ee DeLe& peJeenjves YeejleeleHe´peeleb$e mLeeefHele keÀjC³eeSsJepeer Yeejlee®³eeHepesmeesyele ieÎejer, OeeskesÀyeepeer kesÀueer. ceer peJeenjueeuevesnjÀ®³ee efJejesOeele Jee@efMebiìve®es GoenjCe osleeslegcneuee. DecesefjkesÀle Jee@efMebiìve veeJee®es Menj Deens.l³ee JeeefMebiìve Menje®eer ceer iees<ì keÀjle veener. lej l³eeDecesefjkesÀ®³ee je<ìeO³e#e JeeefMebiìve®eer ceer iees<ì keÀjleDeens. Heefnu³eeboe pesJne les je<ìeO³e#e yeveues l³eeb®³eekeÀe³ee&®ee ueeskeÀebJej ceesþe HeefjCeece Peeuee. ogmeN³eeboeje<ìeO³e#e Heoemeeþer GYes jeneC³eeme l³eebveer vekeÀejefouee. JeeefMebiìve mebefJeOeeve meYes®es meom³e osKeeruenesles. p³ee mebefJeOeeveuee DecesefjkesÀle efueefnues peele nesles.l³ee mebefJeOeeve meYes®es les He´cegK³e meom³e nesles. l³eebveerogmeN³eeboe je<ìHeleer Heoe®eer efveJe[CetkeÀ ue³eeme vekeÀejefouee. DecesefjkeÀve pevelesves l³eeb®³eeJej SJeoyeeJeìekeÀuee keÀer, veeF&ueepeemleJe l³eebveer pevelesuee DeeJnevekesÀues keÀer kesÀJeU SkeÀoe®e efveJe[CetkeÀ ueogmeN³eeboeveener. peveles®³ee oyeeJeeKeelej Je HesceeKeelej SkeÀoe®e

efveJe[CetkeÀ ueDeMeer Deì Ieeuetve les ogmeN³eeboe efveJe[CetkeÀ ue³eeme GYes jeefnues.DecesefjkesÀle yejs®emes ueeskeÀ Deensle p³eebvee jepekeÀejCe keÀjC³ee®eer He´yeU F®íeJe uee³ekeÀer Deens. SJe®e veJns DeefOekeÀej osKeerue Deens. HeCe JeeefMebiìveves peesJ³eJenej keÀjÀve peieeHegSkeÀ GoenjCe oeKeefJeues, keÀe³e peJeenjueeue vesnjÀvesDemes kesÀues? ueeue yeneÎgj Meeðeer He´Oeeveceb$eer yeveues. Kejs lej ueeue yeneÎgMeMeeðeer keÀe³emLe nesles. JeCe&J³eJemLesvegmeej les Metê nesles. ye´eïeCeebveer ³eespeveeyeveJetve jefMe³eeceO³es ueeue yeneÎgj MeeðeeR®eer nl³ee kesÀueer. keÀoeef®elelegcner ueeskeÀ Heefnu³eeboe®e ns SskeÀle Demeeue SJeYe³eevekeÀ keÀece ye´eïeCeueeskeÀ keÀjle nesles. ueeue yeneÎgj Meeðeer®³ee ce=l³et®ee keÀesCeeuee HeÀe³eoePeeuee? peJeenjueeue vesnjÀ®eer cegueieer ³eeveblej He´Oeeveceb$eer yeveueer. legcneueeLees[er DeeþJeCe keÀjÀve osT Fef®ílees keÀer, megYee<e®ebê yeesme meJee&le ³eesi³eGcesoJeej nesles peJeenjueeue vesnjÀ®³ee leguevesle. SJe®e veJns lej He´efmeÎer®³eeleguevesvesner vesnjÀHes#ee les Jej®e{ nesles. SJe{s Jej®e{ nesles keÀer, mJeeleb$³ee®³eeDeeboesueveeleerue ieebOeeR®³ee GcesoJeejeme HejeYetle keÀjÀve les efveJe[tCe Deeues. ³ee®eeDeLe&®e megYee<e®ebê yeesme ieebOeerbHes#ee peemle Heefme× nesles. megYee<e®ebê yeesme osKeeruekeÀe³emLe nesles. megYee<e®ebê yeesme ³eeb®³ee meboYee&le ne meeje ceeceuee Deens.Yeejleele lej megYee<e®ebê yeesme®es veeJe iee³eye keÀjC³eele jefMe³ee®ee osKeeruemeJee&le ceesþe nele neslee. ueeueyeneÎgj Meeðeer®ee ceeceuee jefMe³eele l³eeb®eer nl³eekeÀjC³eele Deeueer. megYee<eyeeyegb®eer osKeerue nl³ee Peeueer. oesIesner keÀe³emLe! yeeïeCeveJns. ue#eele Demet Ðee yeeUemeensye þekeÀjs osKeerue keÀe³emLe Deens. yeeUemeensyeþekeÀjs®ee pees yeeHe Deens - kesÀMeJe efmeleejece þekeÀjs. l³eebvee ceneje<ìe®³eecetueefveJeemeer yengpeve ueeskeÀebveer `He´yeesOevekeÀej þekeÀjs' DeMeer HeoJeer efoueernesleer. les Metê DeeefCe DeefleMetêeb®³ee Deeboesueveele meeefceue Peeues nesles, keÀejCeJeCe&J³eJemLesvegmeej keÀe³emLe Metê Demeleele. ns yeeUemeensye þekeÀjs®ee yeeHepeeCetve neslee, yeeUemeensye þekeÀjsuee ³ee®eer ceeefnleer Deens keÀer veener þeTkeÀveener. Hejbleg l³ee®³ee yeeHeeme ceeefnleer pejÀj nesleer. He´yeesOevekeÀej þekeÀjWveerefueefnuesueer HegmlekesÀ l³eeleerue l³eebveer peer yeeïeCeeb®³ee efJejesOeele HegmlekesÀ efueefnueer.pesJne yeeUemeensye þekeÀjs®eer efMeJemesvee (yeeïeCemesvee!) meÊesle Deeueer lesJneyeeUemeensye þekeÀjsves DeeHeu³ee yeeHee®es meejs meeefnl³e HekeÀeefMele kesÀues Hejbleg peeryeeïeCeeb®³ee efJejesOeele HegmlekesÀ nesleer leer íeHeueer veenerle. pesJne DeeHeu³ee yeeHee®eerosKeerue íeHeueer veenerle lesJne Deecner efJe®eej kesÀuee keÀer leer HegmlekeÀ DeecneríeHeCeej! Feflenemeele Demes yejs®e Hemebie Je Ieìvee Deensle DeeefCe yeN³ee®e HejmHejefJemebiele DemeCeeN³ee iees<ìerner Deensle. les osKeerue yeN³ee®eoe keÀefvmemeìvì Demeleele.

(GJe&efjle Yeeie GÐee®³ee DebkeÀele)

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

yegOeJeej efo.28 peevesJeejer 2009Fefleneme yeesOe

Hebef[le vesnª ns keÀener KeemekeÀeceemeeþer ceneve' nesles. S[efJevee Jevesnª ³eeb®³ee He´sceeceO³es osKeerueYeejlee®³ee HeÀeUCeer®es jnm³e o[uesuesDeens. ns osKeerue JeemleJe Deens keÀer,vesnª mJeleëuee Heg<³eefce$e Megbiee®eeJeejme ceevele nesles!

jefJeJeej efo.22 HesÀyegJeejer 2009 JesU mekeÀeUer 10 les je$eer 10mLeU ë efMeJeMebkeÀj meYeeie=n, ue#ceerveeje³eCe efLeSìj peJeU, mJeejiesì, HegCes - 37

DeO³e#elee ë cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

Yeìke̳ee - efJecegkeÌle peceeleeR®es jep³emlejer³e mebcesueve

:: efJeefvele - je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe, ceneje<ì^ ::

GodIeeìkeÀ ë Heer.yeer.meeJeble (YetleHetJe& v³ee³ecetleer& megefHe´ce keÀesì&)

efJeMes<e DeefleLeer ë yeeUke=À<Ce jsCekesÀ (®esDejceve, je<ì^er³e Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peceeleer Dee³eesie)

efJe<e³e ë jsCekesÀ Dee³eesie- DeO³e³eve, DeekeÀueve DeeefCe Meke̳elee - SkeÀ ®e®ee&.efJe<e³e ë jsCekesÀ Dee³eesiee®³ee efMeHeÀejMeer, IeìveelcekeÀ efmLeleer DeeefCe GHee³e.efJe<e³e ë mJeeleb$³ee®³ee 60 Je<ee&veblej meg×e MeemekeÀ peeleeR®eer Sve.ìer., [er.Sve.ìer., Jner.pes.Sve.ìer. ³eeb®³ee meesyele kesÀuesu³ee OeeskesÀyeepeer®³ee HeefjefmLeleerle jsCekesÀ Dee³eesie keÀmee ueeiet keÀjeJee?

JekeÌleeieCe ë He´e.njer vejkesÀ (mecevJe³ekeÀ, cenelcee HegÀues DeO³eemeve HegCes efJeÐeeHeerþ)Jner.Jner.peeOeJe (YegmeeJeU), jcesMe kegÀmeeUkeÀj (Denceoveiej), ®ebêece iegjÀpeer (meesueeHetj), He´e.[[email protected] keÀesj[s (HegCes efJeÐeeHeerþ), He´e.megYee<e jeþes[ (Deewjbieeyeeo), iegueeye JeeIecees[s (DeO³e#e, Yeìke̳ee-efJecegkeÌle peeie=leer mebIeìvee, HegCes).

He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee kegÀþs Deens?

ceer legcneuee SkeÀ cegueYetle yeeye meebiele Deens keÀer, jepeleb$e HeefjJeejleb$e Demeles. peJeenjueeueves HeefjJeej leb$e mLeeefHele kesÀues. peJeenjveskesÀJeU HeeefjJeeefjkeÀ leb$e®e mLeeefHele kesÀues veener lej l³eeves keÀeBie´smeJejDemee keÀypee kesÀuee keÀer, nj SkeÀ jep³eele, nj SkeÀ jep³eele, nj SkeÀjep³eele HeefjJeej leb$e mLeeefHele kesÀuee! (Jejerue íe³eeef®e$eele vesnªDeeefCe S[efJevee ns SkeÀceskeÀebvee He´sceeKeeleerj efmeieejsì Heepele Deens)

vesnjÀ He´Oeeveceb$eer yeveues, vesnjÀ®eer cegueieer He´Oeeveceb$eer Peeueer, vesn©®ee veelet He´Oeeveceb$eer Peeuee, veeleJee®ee uee[ueeHe´Oeeveceb$eer yeveC³ee®³ee ueeF&veceO³es GYee Deens! veeleJee®es cegue-cegueer ueeF&veceO³es GYes Deensle. JeemleJe meebiele Deens.mebefJeOeeve keÀe³e cnCeles, jepee®³ee Iejele jepee Hewoe nesCeej veener. jeCeer®³ee Heesìeletve jepee Hewoe nesCeej veener. jepeeDeeHeu³ee ieeoer®ee GÊejeefOekeÀejer efve³egkeÌle keÀjÀ MekeÀle veener. peJeenj He´Oeeveceb$eer, l³ee®eer cegueieer He´Oeeveceb$eer,Fbefoje®ee cegueiee He´Oeeveceb$eer, ceguee®es cegueb He´Oeeveceb$eer ueeF&veceO³es! ns Deens jepeleb$e. ns jepeleb$e jepee®es leb$e Demeles.ns leb$e keÀe³e Demeles? ns HeefjJeej leb$e Demeles. l³ee®e HeefjJeeje®ee keÀesCeer J³ekeÌleer jepee neslees. peJeenjueeue®³eeHeefjJeeje®ee J³ekeÌleer He´Oeeveceb$eer neslees ³ee®ee DeLe& peJeenjves Yeejleele He´peeleb$e mLeeefHele keÀjC³eeSsJepeer Yeejlee®³eeHe´pesmeesyele ieÎejer, OeeskesÀyeepeer kesÀueer.

ADVT

iegªJeej efo.29 peevesJeejer 2009

DekeÀesuee efpeu¿eeleerue Jee[sieeJe ieeJeele je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®eer efJeMeeue meYeemebHevve Peeueer! ner meYee SkeÀ efjkeÀe@[& yeveefJeCeejer®e þjueer. ieeJeHeeleUerJej je<ìer³ecegueefveJeemeer mebIe pes keÀece keÀjles Deens les keÀece cegueYetle HeefjJele&vee®es Deens. ceneje<ìe®³ee40 npeej ieJeebceO³es HegCee keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe HeejbYe Peeu³ee Deensle, lees keÀe@biesmeHegC³ee®es meceepeJeeoer yeeïeCeebvee Oe[keÀer Yejueer Deens. [eJ³ee, GpeJ³ee, Jej®³eeKeeue®³ee, Deeleu³ee efKeMeele þsJeuesues oueeue Deeoer Ye[Jes ye®eeJe ye®eeJe' keÀjerle efHeÀªueeieues Deensle! Jee[sieeJeceOeerue keÀe³e&keÀce nesT osJet ve³es cnCetve keÀeBiesmeves veeveeleNn®es He³elvekesÀues. keÀeBiesme veener lejer efnpe[îeeb®es mebIeìve Deens! oueeueebvee efnpe[s yeveJeues Je ìeȳeeefHeìJele efHeÀjefJeues! 26 peevesJeejer pees `HepeemeÊeekeÀ Yeejle ces Hepee keÀer meÊee keÀneB nw?' nekeÀe³e&keÀce SkeÀ ceefnv³eeHegJeea IesC³ee®es þjues nesles. peme pemee He®eej kesÀJeU DekeÀesu³ee®³ee®eKes[îeeHee[îeele veJns ceneje<ìeleerue meJe& Kes[îeeHee[îeele nesJet ueeieuee lemelemee oueeueYe[J³eeb®³ee DeekeÀeb®eer Oe[keÀer Ye© ueeieueer. 26 leejKesuee®e SkeÀ ie=njep³e ceb$eerHeoHeìkeÀeefJeuesu³ee ceb$³eebveer legCelegCes JeepeJeC³ee®ee keÀe³e&keÀce l³eeefþkeÀeCeer Dee³eesefpele kesÀuee nsueeskeÀ Deebyes[keÀjJeeoer cnCepes®e keÀe³e lej meceepee®es HeyeesOeve keÀjC³eeSsJepeer He#ee®es pesHeÀeìuesues vesles Deensle l³eeb®³ee ceveesjbpevee®es keÀece keÀjleele. meJee&le ceesþer yeeye ner Deens keÀer,Deewjbieeyeeo ³esLeerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eosle HekeÀeMe Deebyes[keÀjeb®³ee meebieC³eeJe©veHekeÀeMe Deebyes[keÀje®³ee Heeìea®³ee iegb[ p³eeJej DemebK³e DeejesHe Deensle p³eeme le[erHeeje®eeDeeosMe keÀe{uesuee Demeleeveener GLeUceeL³eeves lees efcejJelees Deens. lees keÀesCee®³ee cepeeaves?p³ee iegb[eveer yeecemesHeÀ®es je<ìer³e DeO³e#e cee. Jeeceve cesÞeece meensye ³eeb®³eeJej HeeCeIeeleuenuuee kesÀuee neslee. l³eeme Depegvener DeìkeÀ kesÀuesueer veener. les kegÀCeecegUs? l³eele efveleervejeTle®eener nele Deens. HekeÀeMe Deebyes[keÀjebveer HegC³ee®³ee meceepeJeeoer yeeïeCeeb®³eeFMeeN³eeJe©ve iegb[ebvee Jeeceve cesÞeece ³eeb®³eeJej nuuee keÀjC³eeme HeeþJeues. Deepener leesceeskeÀeì efHeÀjle Deens. Deewbjieeyeo®es Heesefueme Dee³egkeÌle Demeuesues Je meO³ee HegC³eele ©petPeeuesues GOoJe keÀebyeUs ³eebveer l³ee iegb[eb®³ee le[erHeejer®ee DeeosMe DeeHeu³ee mJee#eefjefveMeeroeKeefJeuee neslee. ³ee®ee DeLe& lees l³eeb®³ee mJee#ejerefveMeer keÀe{uee Demesue lej lees DepegveceeskeÀeì peveeJejemeejKee keÀmee efHeÀjlees Deens? efJeMJemeveer³ee meg$eevegmeej ³eele keÀeBiesme®eenernele neslee ns keÀUues. kegÀþuee keÀì ³eele efMepeuee? efkeÀleer HewMee®³ee uesve osve J³eJenej Peeuee.Yew³³eemeensye Deebyes[keÀjebveer kesÀuesuee HegCeskeÀjej efOekeÌkeÀeje®eener ns efJejesOe keÀjleele. ¿ee meJe&<e[³eb$eeceO³es keÀeBiesme Je HegC³ee®es meceepeJeeoer yeeïeCe nesles. les Deepe HegCe&HeCes vebies PeeuesDeensle! Jee[sieeJe ³esLeerue keÀe³e&keÀce ne SsefleneefmekeÀ®e veJns lej meeceeefpekeÀ Je meebmke=ÀleerkeÀDebieevesner ceneve Demee keÀe³e&keÀce Peeuee Deens.

ceneje<ìe®³ee 40 npeej ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe' ceesþîee HeceeCeelepevemecegoe³eeves Jee{t ueeieu³ee Deensle. Kejer peeie=leer Kes[îeeHee[îeele nesJet ueeieueer Deens. ³eekeÀe³e&keÀceeves efJeoYee&uee ieebOeer veeJee®eer peer efkeÀ[ nesleer leer Deelee meceeHle Peeueer Deens.ieebOeerpeer lemes®e ceneve®e '! Deepe pemes HegCes ns yeeïeCee®es yeewOoerkeÀ <e[³eb$ee®es keWÀê Deens lesl³ee keÀeUerner nesles. HeCe ieeOeeRveer HegC³eele ieebOeer DeeÞece ve mLeeHeve keÀjlee efJeoYee&leJeO³ee&ceO³es ieebOeer DeeÞece keÀe mLeeHeve kesÀues? lees HegC³eele ve keÀjlee efJeoYee&le®e keÀe kesÀuee?ieebOeer Deveg³ee³eekeÀ[s ³ee®ee peeye veener³e. efJeoYee&ceO³es Deepe peer MeslekeÀN³eebveerr meJee&le peemleDeelcenl³ee kesÀu³ee Deensle l³eeuee peyeeyeoej ieebOeerpeer Deensle, keÀeBiesme Deensle! mejkeÀejkeÀeBiesme®es mejkeÀej®eer veerleer, lelJe%eeve ieebOeer®es, pej SKeeoer efveleerle oes<e Demesue lej l³eeefvecee&l³eeuee oes<eer þjefJeues peeles. keÀeF&ce Meeðeele ne HecegKe DeY³eeme IeìkeÀ Deens. l³eecegUspees oes<eer Deens l³eeuee oes<eer cnìues Heeefnpes. Yeejlee®³ee mebmeosle MeslekeÀN³eeb®³ee Deelcenlles®eskeÀeF&ce keÀe MeesOeues peele veener? lej pes mebmeosle yemeuesues yengpeveeleues oueeue DeeefCe Ye[Jesvesles Deensle lesner l³eeJej ®e®ee& Ie[Jetve DeeCele veener. ³ee®ee DeLe& Yeejleele `efnpe[îeeb®eermesvee' Deens. l³eeb®es vesle=lJe yeeïeCeer He#e keÀjleele osMeYejeceO³es Demeblees<ee®es JeeleeJejCeYe[keÀle Deens ³ee Demeblees<ee®³ee JeeleeJejCeele Heefnu³eeboe keÀeBiesme peUCeej Deens. keÀejCep³ee p³ee JesUsme keÀebleermet®ekeÀ JeeleeJejCe Hewoe nesles, l³ee l³ee JesUsme Me$eg, oueeue DeeefCeYe[J³eeb®eer mebK³ee Jee{Jelees! oueeueeb®eer mebK³ee Jee{les ns efveefM®ele Deens, ìeskeÀe®³eemebIe<ee&®es ns ÐeeslekeÀ Deens cegUemekeÀì keÀeBiesme yeeïeCeMeener meceeHle nesCeej. oueeueYe[J³eebvee Hejemle keÀjCes Deelee Meke̳e Peeues Deens. ceneje<ìYej HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejmeefcel³ee mekeÀer³e Peeues Demetve l³ee ceesþîee HeceeCeele keÀe³e& keÀjerle Deensle. ³ee®ee OemekeÀeyeeïeCeMeeneruee nesle Deens.

yeecemesHeÀves one meg$eer³e keÀe³e&keÀce DeeKeuee. l³eemeeþer je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeefvecee&Ce kesÀues. ceneve GefÎ<ì, o#e keÀe³e&keÀlex, efle#ve Je HeemebefiekeÀ efJe®eejOeeje me#ece vesle=lJeJ³eJemLee HeefjJele&vee®es GÎsMe nesJetve yeecemesHeÀves iesu³ee Deeþ veT Je<ee¥le pees meebmke=ÀleerkeÀyeoue Ie[tve Deeveuee les peieeleerue DeeM®e³e& yeveues Deens. KeeHe[x meensye, Jeeceve cesÞeece³eebveer les keÀ©ve oeKeefJeues Deens. legìHegbp³ee legkeÀ[îeemeeþer DeeHeuee Fceeve, efmeOoeble efJekeÀCeejsYejHegj Deensle. keÀener Je<ee¥keÀeþer ie[He nesleele keÀener ceefnv³eekeÀeþer ie[He nesleele. ceneveGÎsMe Demetve ®eeuele veener lej, l³ee GÎsMeemeeþer `keÀefceìs[' ueeskeÀ DeeJeM³ekeÀ Demeleele.yeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe 29 jep³eele DeeefCe Deeblejje<ìer³e mlejeJej SkeÀDeeefCe SkeÀ®e keÀece keÀjerle Deensle. J³eJemLee HeefjJele&ve Ie[Jetve DeeveC³ee®eer peer J³eJemLeeDeepe Deens l³ee J³eJemLesle De@[pesmìcebWì keÀjC³eele keÀener ueeskeÀ Oev³elee ceeveleele. DeeefCe lesl³eeuee F&ceeve' ceeveleele. Meefjjele efMejuesueer ieesUer leMeer®e þsJeCes Je l³ee®es penj yeveJeves nerHeefkeÀ³ee De@[pesmìceWì®eer Demeles. J³eJemLee HeefjJele&ve keÀjCeeN³eebveer ne pees Fceeveoejer®ee JemeeDeens lees Yeejleeleerue 6 ueeKe Kes[îeebceO³es HemejJele Deens. ceneHeg©<e peerJevemebosMeDeefYe³eeve, je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce DeefYe³eeve ns je<ìer³e mlejeJejerue Þe=KebueeyeÎkeÀe³e&keÀce, ceneje<ìeceO³es Keeme HeOoleer®ee keÀe³e&keÀce cnCepes®e ceneje<ìe®³ee 40 npeejieeJeele HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe' ner nesle. DekeÀesu³eeleerue Jee[sieeJeceO³esKes[îeeHee[îeeleu³ee DeHeHe®eejeuee yeUer ve He[lee, oueeue DeeefCe Ye[J³eeb®³ee Deeefce<eeueeyeUer ve He[lee ceeve mevceeve mJeeefYeceeveer Deeboesuevee®es les efMeHeeF& Deensle les efMeOo kesÀues.³ee®es DevegkeÀjCe ³eesi³e nesF&ue. ceneje<ìeceO³es ns cenepeeiejCe ®eeuet Deens. Me$eguee Oe[keÀerYejueer Deens. osMeYejeceO³es 6npeej peeleer®es meeceeefpekeÀ OegJeerkeÀjCe Jee{ues Deens. Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerue je<ìer³e DeefOeJesMeveeves l³ee®ee efkeÀleer J³eeHekeÀ efJemleej Peeuee ns efmeOo kesÀuesDeens keÀer, je<ìer³e mlejeJej®es mebIeìve keÀe³e keÀ© MekeÀles les. mebIeìvesle SkeÀ DebbieYetle iegCeDeens. yesF&ceeve ueeskeÀebvee Fceeveoejer®es veeìkeÀ peemle keÀeU keÀjlee ³esle veener. peme-pemespeeie=leer®ee met³e& Giele Deens. {ebsieer, ueyee[, ueeb[ies kegÀ$es MesHeìe Ieeuetve HeUle Deensle. ³ee{eWieefiejer, ueyee[er, peemlekeÀeU efìkeÀCeejer veener. ceneje<ìeves Deelee MeneCes JneJes! DeeleekeÀeBiesme®es pej veekeÀ keÀeHeues Demesue lej efMej®íso keÀjC³eemeeþer JesU oJe[t vekeÀe. í$eHeleerefMeJeje³eebveer pemee ke=À<Cee YeemkeÀj kegÀUkeÀCeea keÀeHeuee neslee lemee!

keÀeBiesmeves mJeleë®es®e veekeÀ keÀeHeues!

pe³e cetueefveJeemeer!

He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee kegÀþs Deens?

ieCeleebef$ekeÀ Yeejle efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer He´pesuee DeeHeues je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjeJes ueeiesue!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve Heg{s)ceer legcneuee SkeÀ cegueYetle yeeye meebiele Deens keÀer, jepeleb$e HeefjJeej leb$e Demeles. peJeenjueeueves

HeefjJeej leb$e mLeeefHele kesÀues. peJeenjves kesÀJeU HeeefjJeeefjkeÀ leb$e®e mLeeefHele kesÀues veener lej l³eeveskeÀeBie´smeJej Demee keÀypee kesÀuee keÀer, nj SkeÀ jep³eele, nj SkeÀ jep³eele, nj SkeÀ jep³eele HeefjJeejleb$e mLeeefHele kesÀuee! ceneje<ì^ele cejeþe ueeskeÀeb®es 156 IejeCes Deensle DeeefCe l³eeb®ee keÀeBie´smeJejkeÀypee Deens. efleLes Dev³e kegÀþu³ee J³ekeÌleerme pej lees cejeþe pejer Demeuee lejer osKeerue efMejkeÀeJe veener.ns pemìerme keÀesUmes Heeìerue pes cejeþe Deensle l³eebveer ceuee ns meebefieleueb. ceuee ner ceeefnleer veJnleer.pemìerme keÀesUmes Heeìueeves ceuee meebefieleues keÀer, cesÞeece meensye Deece®³ee yeN³ee®e De[®eCeer Deensle.ceer cnìues, keÀe³e De[®eCeer Deensle? l³eebveer meebefieleues keÀer DeMeer DeMeer HeefjefmLeleer Deens. peer ceer Jejlegcneuee meebefieleueer Deens. cnCetve Deecneuee keÀeBie´sme osKeerue efJe®eejle veener, keÀeBie´sme®³ee yeensj jneJesueeieles. Flej ueeskeÀebvee mees[e pemìerme keÀesUmes-Heeìerue meejK³ee efJeÜeve ueeskeÀeb®eer ceer iees<ì keÀjleDeens. keÀeBie´sme®es ns jepeleb$e Deens pes efouueer®es jepeleb$eeuee ceev³elee osC³eemeeþer l³eebveer jepeleb$emLeeefHele kesÀues.

megefveue oÊe cesuee lesJne l³ee®³ee cegueeruee efìkeÀerì osC³eele Deeues. ns DeeHeu³eeuee ueJekeÀj mecepeuesHeeefnpes. mebHetCe& osMeYejeceO³es Deecner ueeskeÀ efHeÀjlees cnCetve ceneje<ì^ele Deeuees Deens, ceneje<ì^eleyeesuelees Deens. cnCetve ceneje<ì^e®es GoenjCe ceer osle Deens. pej ceer efyenejuee Demelees lej efyenej®esGoenjCe efoues Demeles. ueefuele veeje³eCe efceÞee®ee íesìe YeeT peieVeeLe efceÞee nes³e. ueefuele efceÞeepesJne cejCe HeeJeuee lesJne peieVeeLe efceÞeeuee keÀeBie´smeceO³es DeeCeues. ns jepeleb$e Deens ns HeefjJeej leb$eDeens. keÀeBiesmeves Yeejleele HeefjJeejleb$e mLeeefHele kesÀues DeeefCe meeN³ee®es meejs pes He³elve Peeues less yeeïeCeeb®³eeÜejs Peeues. ogmejer yeeye ye´eïeCeebveer ³eespevee yeveJetve, Hueeve keÀjÀve jCeefveleer yeveJetve ns keÀece kesÀues.DeeefCe cnCetve®e leerve ìkeÌkesÀ ye´eïeCeeb®eer meÊeeOeejer Heeìea keÀeBie´sme, efJejesOeer Heeìea yeerpesHeer, uesHeÌì HeeìeakeÀc³egefvemì ³ee eflevener Heeìîee& ye´eïeCeeb®³ee. cnCepes®e ogmeje cegÎe pees Del³eble Ye³eevekeÀ Deens - SkeÀlej HeefjJeej leb$e DeeefCe ogmejs ye´eïeCe peeleer®es jep³e. mebHetCe& mebmeosJej ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe,keÀe³e&HeeefuekesÀJej ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe, v³ee³eJ³eJemLesJej ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe kesÀues. 80 ìkeÌkesÀkeÀe³e&HeeefuekesÀle Dee³e.S.Sme., Dee³e.Deej.Sme., Dee³e.Heer.Sme. ye´eïeCe Deensle. mebmeosJej l³eeb®ee®ekeÀypee Deens. v³ee³eHeeefuekesÀJej l³eeb®ee®e keÀypee Deens. He´meej ceeO³eceebJej l³eeb®ee®e keÀypee Deens.ueeskeÀleb$eeceO³es pes ®eej efHeuej Deensle l³ee ®eejner DeeOeejmlebYeeJej yeeïeCeeb®ee keÀypee Deens. ueeskeÀleb$eelekesÀJeU ®eej®e DeeOeejmlebYe vemeleele. yejs®e efHeuej Deensle. meJe& [scee@keÀe@meerJej yeeïeCeebveer keÀypee kesÀuee.Deepe®³ee leejKesle ³egefveJnefme&ìerJej l³eeb®ee®e keÀypee, ³egefveJnefme&ìer®ee DeY³eemeke´Àce efveOee&efjle keÀjCeeN³eemeefceleerJej l³eeb®ee®e keÀypee, ³egefveJnefme&ìer ie´B[ keÀefceMeveJej l³eeb®ee®e keÀypee, ³egefveJnefme&ìer®es Jne@F&me®e@vmeuej HeoeJej l³eeb®ee®e keÀypee, efJeosMeele pes De@cye@efme[j Demeleele l³eeJej l³eeb®ee®e keÀypee, pesne³e keÀefceMevej Demeleele l³eeJej osKeerue l³eeb®ee®e keÀypee, pes ieJn&vej jep³ee®es Demeleele, Je p³eeFefvmìì³etì Demeleele, [scee@ke´ÀmeerceO³es SJe®e vemeles yejs®e keÀener Demeles. l³ee meeN³eebJej ye´eïeCeeb®eekeÀypee Peeuesuee Deens. Fbiepe cnCele nesles, `Yeejleer³e ueeskeÀ jep³e keÀjC³eemeeþer uee³ekeÀ veenerle.' yeeïeCeDeece®³ee ueeskeÀebvee keÀe³e cnCeleele? `legce®³ee peJeU cesefjì veener' Fbie´peeb®³ee yeesueerle DeeefCeye´eïeCeeb®³ee yeesueerle HeÀejmes Deblej veener. Fbie´pe efJeosMeer nesles, ye´eïeCe osKeerue efJeosMeer Deensle. efJeosMeerueeskeÀ®e DeMeer yeesueer yeesuet MekeÀleele.

meeefLe³ees, ceer ns meejs GoenjCe ³eemeeþer osle neslees keÀer, Yeejlee®es mebefJeOeeve He´pes®eer meÊee mLeeefHelekeÀje Demes cnCele Deens. Hejbleg YeejleeceO³es ³eespeveeye× He×leerves ye´eïeCeebveer HeefjJeejeb®eer meÊee mLeeefHelekesÀueer Deens. JesieJesieȳee jep³eele pes JesieJesieUs FefvmììîetMeve Deensle. JesieJesieȳee jep³eele cenlJeHetCe&peeleer Deensle l³ee peeleerceOeerue keÀener ueeskeÀebvee l³eebveer Hewoe kesÀues l³eebveer l³eeb®³eele vesle=lJe efvecee&Ce kesÀues.l³eeb®³ee vesle=lJeeuee ceev³elee osC³eeves®e les efouueer®³ee meÊesuee ceev³elee osleele ne l³eeb®ee DeeOeej.efouueer®³ee DeuHemebK³eebkeÀ ueeskeÀebvee yengmebK³eebkeÀ ueeskeÀebJej jep³e keÀjC³ee®ee DeefOekeÀej yeneue nesleDemelees. ³ee He´keÀejs ne pees He´peemeÊeekeÀ Yeejle Deens l³ee efJejesOeele Yeejleele SkeÀ Ye³eevekeÀ <e[³eb$e®eeuet Deens. cnCetve meeefLe³ees, Yeejleele Hepes®eer meÊee veener. keÀeBiesme p³eebvee efleefkeÀì osles legcneuee l³eeme®eefveJe[tCe DeeCeeJes ueeieles, les cnCeleerue l³eeme Hejeefpele keÀjeJes ueeieles. Goe. legcneuee mecepeC³eemeeþer,legcner keÀesCeeuee efveJe[tCe DeeCelee? keÀeBiesme p³eeme efleefkeÀì osles, yeerpesHeer p³eeme efleefkeÀì osles, efMeJemesveep³eeme efleefkeÀì osles l³eebvee. je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebvee. Heeìea ne³ekebÀceeb[ p³eebveeefleefkeÀì osles l³eebvee Jeesì osleele. l³eebvee efveJe[C³eeefMeJee³e legcner keÀesCeeuee efveJe[le veener? HeeìeaJej

l³eeb®ee keÀypee cnCetve Heeìeaves p³eebvee GcesoJeej yeveefJeues les Heeìea®es ne³ekeÀceeb[®eer nebpeer nebpeerpeerJeveYej veener keÀjCeej lej keÀesCee®eer keÀjsue? Dejs, l³eeb®³eepeJeU peeJes, Sce.Heer. (ceWyej Dee@HeÀHeeue&ceWì) keÀ[s peeJes Je l³eebvee efJe®eejeJes Deece®es He´Mve mebmeosle legcner keÀe GþJele veener? lej leesSce.Heer. keÀe³e cnCelees? lej lees Sce.Heer. cnCelees - ``keÀe³e legcner Deecneuee efleefkeÀì oslee?'' Dejs,efleefkeÀì osle veener Jeesì lej oslees vee! Deece®es ueeskeÀ yeesueleele, Deecner Jeesì oslees. lej Sce.Heer. yeesuelees,``Dejs, Jeesì lesJne oslee vee pesJne ne³ekeÀceeb[ Deecneuee efleefkeÀì osles! efleefkeÀì efou³eeveblej lesJne veeDeecner legce®³eekeÀ[s Jeesì ceeiee³euee ³eslees. efleefkeÀì®e efoues veener lej DeeefCe Demes nele pees[tve JeesìceeieC³ee®eer lejer Deece®eer DeJekeÀeo Demeles keÀe? efleefkeÀì®e efoues veener lej legce®³ee Jeesì®ee keÀe³eDeLe&?'' ns pes leb$e Deens ns l³eebveer ³eespevee yeveJetve yeveefJeues ns Deece®³ee ueeskeÀebvee mecepetve ³esle veener.SJe®e veJns lej ns pes meejs leb$e Deens les `HepeemeÊeekeÀ' Deens les `ieCeleb$e' Deens. pes `efjHeefyuekeÀ Fbef[³ee'Deens ne `efjHeefyuekeÀ Fbef[³ee' kegÀþs Deens? ns mecepetve IesC³eemeeþer leLeekeÀefLele ye´eïeCeeb®³ee mJeeleb$³ee®esDeeboesueve Je Heejleb$³ee®es Deeboesueve Deecneuee mecepetve I³eeJes ueeiesue p³eele ³ee®eer cegUb Deensle.mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ueeskeÀeb®³ee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve veJnles. ³eecegUs Yeejlee®es He´peemeÊeekeÀmebefJeOeeve Deens Hejbleg mJeeleb$³ee®es Deeboesueve mJeeleb$³ee®es veJnles l³eecegUs les meJe& Hepes®es Deeboesueve veJnlescnCetve l³eeb®ee mebIeìvesJej HetCe&HeCes keÀypee neslee. mJeeleb$³eeJej keÀypee kesÀuee l³eebveer®e ueeskeÀleb$eeJejosKeerue keÀypee kesÀuee. l³eeb®ee SkeÀ DeefOekeÀej l³eecegUs mebefJeOeeveele Deens l³eebveer mebefJeOeeve ueeietkeÀjC³eeme vekeÀej efouee DeeefCe Yeejlee®es mebefJeOeeve veeJeeuee He´peemeÊeekeÀ Deens. les JeemleJeele iee³eyeDeens, meceeHle Deens. ³eecegUs legcner ueeskeÀ p³eeuee efveJe[lee l³eeme SkeÀ efoJeme efveJe[leele, ®eej Je<e&DekeÀje ceefnves 29 efoJemeeHewkeÀer SkeÀ efoJeme l³eeuee efveJe[leele. DeeefCe SkeÀ efoJeme lees osKeeruelegce®³eeHegnele pees[tve GYee jenelees. Jeesì osC³eemeeþer nele HemejJelees l³ee efoJemeeveblej lees legce®³eeHegefkeÀleerefoJeme GYee jenelees? ®eej Je<e& DekeÀje ceefnves 29 efoJeme legcner l³ee®³eeHegGYes jnelee Hejbleg leeslegce®eer meeOeer oKeue lej mees[e SskeÀle osKeerue veener. keÀe SskeÀle veener keÀejCe Yeejleeletve efjHeefyuekeÀve

Yeejle iee³eye Deens. He´peemeÊeekeÀ Yeejle iee³eye Deens. peveleebef$ekeÀ Yeejle iee³eye Deens. l³eeme iee³eyekesÀues iesues, ³eespeve yeveJetve <e[³eb$e yeveJetve l³eeme meceeHle kesÀues iesues. ns®e meceeHle keÀjÀve keÀe³e legcnerieCeleb$e He´peemeÊeekeÀ - mJeleb$e Yeejleele Deenele? ne Ye´ce Deens. leLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®es ueeskeÀmJeleb$e Deensle. pej legcneuee JeemleJeele keÀener keÀje³e®es Demesue lej legcneuee mJeleë®es je<ì^J³eeHeerDeeboesueve GYes keÀjeJes ueeiesue. He´pesuee DeeHeues je<ì^J³eeHeer Deeboesueve GYes keÀjeJes ueeiesue. pejHe´pes®eer meÊee DeeCee³e®eer Demesue, He´pes®es JeemleefJekeÀ efve³eb$eCe DeeCee³e®es Demesue lej He´pespeJeU DemeekegÀþuee DeefOekeÀej Demet MekesÀue les legcner Fef®ílee lej l³eemeeþer He´pesuee®e DeeHeues je<ì^J³eeHeer Deeboesueveefvecee&Ce keÀjeJes ueeiesue. pej les je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjCeej veener lej l³eebvee keÀener®eefceUCeej veener. l³eeb®³ee efJejesOeele efveJe[tCe Deeuesues He´efleefveOeer keÀe³e& keÀjle Deensle. pees MeslekeÀjer l³eemeefveJe[tCe oslees lees MeslekeÀN³eeb®³ee peceerveer®eer efveueeceer keÀjlees. MeslekeÀN³eeb®³ee peefceveeruee efJekeÀlees. pejMeslekeÀjer ³eeme jepeer nesle vemesue lej MeslekeÀN³eebveer efveJe[uesuee lees®e ceb$eer ob[s ceejlees. MeslekeÀN³eebkeÀ[tvel³eebvee ob[s ceejÀve l³eeb®eer peceerve yeUkeÀeJeueer peeles. keÀe³e ne He´peemeÊeekeÀ Deens? ³eemeeþer He´pesvesDeeHeueer meÊee DeeefCe DeeHeues efve³eb$eCe DeeCee³euee nJes, pes ueeskeÀ ieCeleebef$ekeÀ Yeejle efvecee&Ce keÀjÀFef®íleele. ieCeleebef$ekeÀ Yeejle efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer He´pesuee DeeHeues je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&CekeÀjeJes ueeiesue. ns je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe veeJee®esmebIeìve efvecee&Ce keÀjC³eele Deeues Deens. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es ieþve keÀjÀve ³eemeeþer vegkeÀles®eDeecner 22 peevesJeejeruee mebHetCe& osMeYejele OejCes keÀe³e&ke´Àce ueeJeuee neslee. 2 peevesJeejeruee DeecnerkeÀefuebie veiej ³esLetve - ns mLeU Deesefjmee ³esLeerue keÀefuebie veiej Deens efpeLes DeeefoJeemeeRveer DeeHeu³eepeefceveeruee pes ueeskeÀ efnmekeÀeJele nesles l³eeb®³ee efJejesOeele les Deeboesueve keÀjerle nesles. l³ee DeeefoJeemeeRveeieesUer Ieeuetve ceejC³eele Deeues. l³ee keÀefuebie veiejeletve Deecner je<ì^J³eeHeer Deeboesueve megjÀ kesÀues Deens.DeeefCe l³eemeeþer je<ì^er³e mlejeJej®ee OejCes keÀe³e&ke´Àce 22 peevesJeejeruee mebHetCe& osMeYejele neslee. 471efpeu¿eele 2500 leeuegke̳eele ne keÀe³e&ke´Àce He´oefMe&le kesÀuee. 2500 meWìjJej 471 efpeu¿eeleHe´oMe&vee®ee keÀe³e&ke´Àce ®eeueefJeuee peeF&ue DeeefCe l³eeveblej j@ueeR®es Dee³eespeve kesÀues peeF&ue. 600efpeu¿eebceO³es, 100 efpeu¿eeceO³es j@ueer nesF&ue. ne keÀe³e&keÀce meueie leerve Je<e& ®eeueefJeuee peeF&ue DeeefCeleerve Je<ee&le - 2007, 2008 DeeefCe 2009 He³e¥le SkeÀ keÀesìer les leerve keÀesìer ueeskeÀebvee ceesyeueeF&p[(mebIeìerle) keÀjC³eeme Deecner uee³ekeÀ nesT, 2009 He³e¥le 3 keÀesìer ueeskeÀebvee mebIeìerle keÀjÀveje<ì^er³e mlejeJej®es Deeboesueve GYes keÀjÀ. 3 keÀesìer ueeskeÀ pesJne nesleerue l³eeveblej SkeÀ efJeMeeueDeeboesueve Yeejleele Deecner ueeskeÀ les megjÀ keÀjÀ. DeeefCe ns Deeboesueve megjÀ keÀjC³eemeeþer meeLeer³ees,je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es ieþve kesÀues Deens. ³eemeeþer ³esCeeN³ee keÀeUele Kes[îeeHee[îeele ns HemejeJesueeiesue, Deelee les megjÀner Peeues Deens. ³eele legcne ueeskeÀeb®ee meeLe-men³eesie efceUsue. Menje®³ee He´l³eskeÀJee[e&-Jee[e&le mebIeìves®es peeUs Heesn®eJeeue, ieeJee-ieeJeele mebIeìves®es peeUs Heesnes®eJeeue ³ee DeeMeeDeeefCe efJeMJeemeeJej ceer FLes DeeHeues LeebyeJelees.

cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

yeecemesHeÀ DeeefCe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe je<ì^er³e mlejeJej®es je<ì^er³eDeeboesueve GYes keÀjle Demetve l³ee®³ee®e HetJe& le³eejer®ee Yeeie Deesefjmee-keÀìkeÀ³esLes yeecemesHeÀ®³ee DeefOeJesMevee®es jpele pe³ebleer Je<e& DeefOeJesMeve mebHevve Peeues.l³ee®es ns yeesuekesÀ íe³eeef®e$e. ³ee DeefOeJesMeveele osMeYejeletve leyyeue 50 npeejHe´efleefveOeer Je 38 je<ìebletve He´efleefveOeer GHeefmLele nesles.

Yeejleele He´pes®eer meÊee veener. keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles legcneuee l³eeme®eefveJe[tCe DeeCeeJes ueeieles, les cnCeleerue l³eeme Hejeefpele keÀjeJes ueeieles. Goe.legcneuee mecepeC³eemeeþer, legcner keÀesCeeuee efveJe[tCe DeeCelee? keÀeBie´sme p³eemeefleefkeÀì osles, yeerpesHeer p³eeme efleefkeÀì osles, efMeJemesvee p³eeme efleefkeÀì oslesl³eebvee. je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebvee. Heeìea ne³ekebÀceeb[p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebvee Jeesì osleele. l³eebvee efveJe[C³eeefMeJee³e legcnerkeÀesCeeuee efveJe[le veener? HeeìeaJej l³eeb®ee keÀypee cnCetve Heeìeaves p³eebveeGcesoJeej yeveefJeues les Heeìea®es ne³ekeÀceeb[®eer nebpeer nebpeer peerJeveYej veenerkeÀjCeej lej keÀesCee®eer keÀjsue? Dejs, l³eeb®³eepeJeU peeJes, Sce.Heer. (ceWyejDee@HeÀ Heeue&ceWì) keÀ[s peeJes Je l³eebvee efJe®eejeJes Deece®es He´Mve mebmeosle legcnerkeÀe GþJele veener? lej lees Sce.Heer. keÀe³e cnCelees? lej lees Sce.Heer. cnCelees -``keÀe³e legcner Deecneuee efleefkeÀì oslee?'' Dejs, efleefkeÀì osle veener Jeesì lejoslees vee! Deece®es ueeskeÀ yeesueleele, Deecner Jeesì oslees. lej Sce.Heer. yeesuelees,``Dejs, Jeesì lesJne oslee vee pesJne ne³ekeÀceeb[ Deecneuee efleefkeÀì osles! efleefkeÀìefou³eeveblej lesJne vee Deecner legce®³eekeÀ[s Jeesì ceeiee³euee ³eslees. efleefkeÀì®eefoues veener lej DeeefCe Demes nele pees[tve Jeesì ceeieC³ee®eer lejer Deece®eerDeJekeÀeo Demeles keÀe? efleefkeÀì®e efoues veener lej legce®³ee Jeesì®ee keÀe³eDeLe&?'' ns pes leb$e Deens ns l³eebveer ³eespevee yeveJetve yeveefJeues ns Deece®³eeueeskeÀebvee mecepetve ³esle veener.

cegbyeF& /cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee je<ì^er³e ceg}efveJeemeer mebIeeleHexÀ ceneHegª<e

peerJevemebosμe DeefYe³eeve DeeefCe ceneje<ì^e®³ee 40npeej ieeJeeleer} HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej DeefYe³eeveeDebleie&le ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[} ³eeb®³ee 105J³ee pe³ebleer efveefceÊe He´yeesOeve mebces}vee®es Dee³eespevekeÀjC³eele Dee}s Deens. efo. 29 peevesJeejer jespeermee³eb. 6-30 Jeepelee `efo He´sme keÌ}ye' DeePeeocewoeve, cegbyeF& ceneveiejHeeef}keÀe, ns[ Dee@efHeÀme®³eemeceesj, meer. Sme. ìer. ceggbyeF&-1 ³esLes ne keÀe³e&ke´ÀcemebHevve nesle Deens. keÀe³e&ke´Àcee®ee efJe<e³e -`cet}efveJeemeer yebiee}er ceneHegª<e ceneHe´eCe peesieWo´veeLeceb[} FvekeÀe Hegvee keÀjej efOekeÌkeÀej Deeboes}ve ceW³eesieoeve' ne Deens. ³ee efJeμes<e He´yeesOevemebces}veemeeþer GodIeeìkeÀ Je cegK³e DeefleLeer He}emeefJeμJeeme (mebHeeokeÀ, owefvekeÀ pevemeÊee, Fbef[³eve

SkeÌmeHesme iegHe, keÀ}keÀÊee) ns Deensle. JekeÌlee cnCetveS.ìer. yee}e (Jejer<þ keÀe³e&keÀlee&, yeecemesHeÀ),efμeJeeveer efJeμJeeme,(meb³eespekeÀ, je<ì^er³e cet}efveJeemeerceefn}e mebIe, cegbyeF&), kegÀceej keÀeUs, (HegCe&keÀeef}veje<ì^er³e He´®eejkeÀ, yeecemesHeÀ) Je DeO³e#elee cespejefmeOoeLe& yeJex (DeO³e#e, cegbyeF& He´osμe) ns Deensle.

HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eosves μeemekeÀ peeleer®eerPeesHe G[e}er Deens lej l³eebveer o}e} -Ye[J³eebveeoeCes-legkeÀ[s ìekeÀCes yebo keÀjC³ee®³ee Oeceke̳ee efou³eeDeensle. HeefjCeeceleë meceepeele o}e}eb®³ee ceeies

Deme}s}s He´cegKe keÀeBie´sme-HegC³ee®es meceepeJeeoeryeeïeCe ns efometve Dee}s. ceneHeeCe peesiesêveeLe ceb[}³eebveer osKeer} 1946 mee}er yeeyeemeensyeebveerHegkeÀej}su³ee HegCes keÀjej®³ee efJejesOeele pes} YejesDeeboes}veele les je<ì^er³e mlejeJej menYeeieer nesles.l³eeb®es keÀe³e& Je peerJeve l³eeiece³eer nesles. l³eeb®³eecegUsyeeyeemeensye yebiee}ntve mebefJeOeeve meYesle Heesn®e}s.yeeyeemeensyeeb®³ee je<ìJ³eeHeer Deeboes}vee}e HetvepeeaJeerleyeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cet}efveJeemeer mebIe keÀjerle Deensns Heentve keÀe@bie´sme Je ye´ecnCeebvee $eeme Pee}e.

HeefjCeeceleë ceneje<ì^ele keÀe@bies´me Je meceepeJeeoerye´ecnCeebveer DeejHeerDee³e®³ee leeW[ ®eesHe[³ee }eskeÀebveeHeg{s kesÀ}s Je je<ì^er³e cet}efveJeemeer mebIeeves, yeecemesHeÀvesl³eeb®³ee ceeies Deme}su³ee yeoceeμeebvee leeW[IeμeerHee[}s. je<ì^er³e cet}efveJeemeer mebIeeves ³ee HetJeea®eYe³³eemeensye Deebyes[keÀjebveer osKeer} HegCes keÀjeje®eeefOekeÌkeÀej kesÀ}e neslee, l³eeb®ee pevceefoJeme SkeÀefJejemele cnCetve meepeje kesÀ}e. Deelee peesiesbêveeLeceb[} ³eeb®³ee pe³ebleer efveefceÊe ke´ÀebleerkeÀejer keÀe³ee&®eeDee{eJee IesC³eele ³esCeej Demeu³eeves meJe&meeceev³epevelesle GlmegkeÀlee efvecee&Ce Pee}er Deens. ³eekeÀe³e&ke´Àceemeeþer yengmebK³esves GHeefmLele jenC³ee®esDeeJeenve je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es cegbyeF& DeO³e#e- He´oerHe iebieeJeCes, ceefnuee DeO³e#e, cegbyeF&®³ee ceerveeyeeuee, lej yeecemesHeÀ®es pevejue meske´sÀìjer, cegbyeF& -ceeJepeerYeeF& jeþes[ ³eebveer kesÀues Deens.

ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[} ³eeb®³ee 105 J³ee pe³ebleerefveefceÊe He´yeesOeve mebces}ve

105 Je<ee&HetJeea Deepe®³ee efoJeMeer cnCepes 29 peevesJeejer 1904jespeer cemleejkeÀebÐeer veeJee®³ee ieeJeele yeesjermeeue (Deepe HetJe&yebieeueceO³es DeLee&le yebieeue osMeele) ³esLes ceelee mebÐeeosJeer SkeÀecenevee³ekeÀeuee pevce osles. efHelee jeceo³eeue ceb[uee®ee Deevebo ieieveeleceeJele veJnlee. lej mebHetCe& veceesMegê peeleerle SkeÀ JesieUer®e ®e®ee&®eeuet nesles. npeejes Je<ee¥Heemetve efKeleHele He[uesu³ee veceesMegê peeleerueekeÀe kegÀCeeme þeTkeÀ SkeÀ DeeMes®es efkeÀjCe efomet ueeieues nesles. meJe&peveDeeveboeves nmele nesles. HeÀkeÌle j[le nesles les veJepeele yeeU -`peesieWêveeLe'!

yebieeueceO³es DeeojleerLe& nefj®ebo þeketÀj Je l³eeb®es megHet$e keÀce&³eesieeriegª®ebo þeketÀj ³eeb®³ee keÀe³ee&cegUs ceeieemeuesu³ee peeleeRmeeþer efMe#eCee®esYeb[ej Kegues Peeues nesles Je l³ee®ee peemleerle peemle HeÀe³eoe veceesMegêe³epeeleeruee Peeuee neslee. ³ee®e ceneHegª<ee®³ee HesjCesves DemebK³e ueeskeÀebceO³esefMe#eCee®ee He®eej-Hemeej Peeuee neslee. efHel³ee®es keÀe³e& Heg{s vesleevee keÀce&³eesieeriegª®ebo þeketÀj FlekesÀ meceefHe&le Peeues nessles keÀer, les yebieeueerle efueefnleele -

``Jee®eer efkeÀieeuee ceesjer leeles veeF&ie´eces-ie´eces HeeþMeeuee ie[s leesuee ®eeF&~~

DeLee&le Deecner ueeskeÀ He´l³eskeÀ ieeJeele MeeUe mLeeefHele keÀjCeejDeenesle. l³eemeeþer Deecneuee ceejues efkebÀJee efpeJeble þsJeues lejer ®eeuesuel³ee®es Deecneuee ogëKe veener!''

pesJne ceneje<ì^ele je<ì^efHelee cenelcee peesefleyee HegÀues DeecneueeDeefJeÐescegUs Metê keÀmes jmeeleUeuee iesues, Ke®eues ns mecepeJeleele. l³ee®esmegceejeme yebieeueceO³es iegª®ebo þeketÀj Deece®³ee ueeskeÀebvee cnCeleele -

``leeF&Jeueer YeeF& cegkeÌleer peefo ®eeF& efJeOeeve nF& les nJesHesues efJeÐee Oeve ogëKe efveJeejCe ef®ej megKeer nJes YeJes''

DeLee&le- pej legcner legce®³ee ogëKee®es efveJeejCe keÀª Fef®íleelej DeeHeu³ee cegkeÌleer®ee SkeÀ®e ceeie& Deens. legcne meJee¥vee efMeef#eleefJeÐeemebHevve JneJes ueeiesue. efJeÐesefJevee legce®eer ogefve³esle cegkeÌleer nesT

MekeÀle veener DeeefCe legcner ueeskeÀ megKeer nesT MekeÀle veener.'' kegÀþsceneje<ì^ Je kegÀþs yebieeue. HeCe Deece®³ee ceneve Hegª<eeb®³ee efJe®eejeb®eermeceevelee yeIee. pejer Deece®³ee ceneve Hegª<eeb®es l³eeJesUer Deeboesueve #esef$e³e(efjpeveue) Demesue HeCe l³ee®³ee efJe®eejele SkeÀªHelee nesleer Je les DeefleMe³eG®®e keÀesìer®es nesles, ³eeyeÎue He´Mve®e veener.

DeMee®e ³ee Deece®³ee ceneHegª<eeb®³ee OeieOeiel³ee Deeboesuevee®³eeceeO³eceeletve cenevee³ekeÀ peesieWêveeLe ceb[ue ³eebveer efMe#eCe mebHeeove kesÀues Je1929 meeueer efye´peceesnve ceneefJeÐeeue³eeletve yeer.S.®eer HeoJeer mebHeeovekesÀueer. l³eeveblej 1934 meeueer ³ee efJeÜJeeveeves keÀuekeÀÊee efJeéeefJeÐeeue³eeletvekeÀe³eÐee®eer HeoJeer He´eHle kesÀueer Je DeeHeuee JeefkeÀueer®ee HesMee megª kesÀuee.

1935 ®³ee ``HeÀmì Fbef[³ee De@keÌì''vegmeej Yeejleele pevejueefveJe[CegkeÀe Peeu³ee Je 2 HesÀyegJeejer 1936 jespeer efveJe[CegkeÀeb®eer Iees<eCeePeeueer. ceneHeeCe peesieWêveeLe ceb[ueebveer `yeekeÀ[iebpe'' efveJe[CetkeÀ #es$eeletveefveJe[CetkeÀ ue{efJeueer Je veeveefokeÀ®³ee He´efleÜbÜer keÀeBiesme Heeìea®es efpeuneDeO³e#e peceerveoej mejuekegÀceej oÊe ³eeb®ee Hejepe³e kesÀuee. DeMeeHe´keÀejsyebieeue®³ee ³ee JeeIeeCes DeeHeues Heefnues meeJepe efìHeues Je jepekeÀejCeeleDeeHeuee Hee³e YekeÌkeÀce kesÀuee. meceepee®es DeeHeu³eeJej $eÝCe Deensle, nerYeeJevee ceveele Demeu³eecegUs efveJe[tve Deeu³eeveblej ueies®e `YeesieeF& nueojHeefyuekeÀ Deke@À[ceer Je Fbiepeer efJeÐeeue³ee''®eer megªJeele kesÀueer. yeesjermeeueceO³esMesleermeeþer HeeC³ee®ee $eeme neslee. efleLes ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ue ³eebveerHeeCeer HegjJeþîee®³ee ³eespevee jeyeefJeu³ee. 4 Leer les 6 Jeerle efMekeÀle Demeuesu³eeDevegmetef®ele peeleer-peceeleeR®³ee efJeÐeeL³ee¥meeþer efMe<³eJe=Êeer ³eespevee jeyeefJeu³eeJe l³eeb®³ee jenC³eemeeþer pes íe$eeue³e GIe[ueer nesleer. l³eeuee mejkeÀejerDevegoeves GHeueyOe keÀªve efoueer. DeMeeHekeÀejs meceepee®ee ne Keje HeefleefveOeermeceepeemeeþer je$ebefoJeme SkeÀ keÀjle neslee.

[e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer ``mJeleb$e cepetj He#e''®eer mLeeHevee

kesÀueer Je Yeejleele pesJne ``efke´ÀHme efceMeve'' Deeues lesJne [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀjebveer mJeleb$e cepetj He#ee®³ee ceeO³eceeletve `efke´ÀHme efceMeve'meceesjYeejleeleerue DemHe=M³eeb®ee DeefOekeÀeje®eer ceeieCeer kesÀueer. lesJne efkeÀHme efceMeve®esmej efke´ÀHme yeeyeemeensyeebvee cnCeeues - DemHe=M³eeb®³ee ceeieCeermeeþer peeleer³emebIeìves®³ee ceeO³eceeletve ner ceeieCeer keÀjeJeer. mJeleb$e cepetj He#ee®³eeceeO³eceeletve leer keÀª ve³es. ner iees<ì Ie[lee®e [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveerosMeeleerue HecegKe Je efJeéemeveer³e DemHe=M³e vesl³eebvee efvejesHe HeeþefJeues Je SkeÀeyewþkeÀer®es Dee³eespeve kesÀues. Yeejleeletve Deeuesu³ee cegK³e DemHe=M³e vesl³eebceO³esyebieeuentve ceneHeeCe peesieWêveeLe ceb[ue GHeefmLele nesles. efkeÀHme efceMeveyejesyejPeeuesu³ee mebYee<eCee®es leHeefMeue [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveer ³ee meJe&vesl³eebvee keÀUefJeues Je meJee¥veer ³ee efJe<e³eebJej veeieHetj ³esLes je<ìer³e DeefOeJesMeveIesC³ee®³ee He´mleeJeeuee cebpegjer efoueer.

18, 19 Je 20 peguew 1942 jespeer Dee@ue Fbef[³ee Mes[îetu[keÌueemesme®es DeefOeJesMeve veeieHegjele mebHevve Peeues. ³ee®e DeefOeJesMeveele `Dee@ueFbef[³ee Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve''®eer mLeeHevee Peeueer Je ³ee cenlJeHetCe&DeefOeJesMeveele ceneHeeCe peesieWêveeLe ceb[ue mJeleë GHeefmLele nesles®e nesles. HeCe³eemeeþer HeÀej ceesþs ³eesieoeve l³eebveer efouesues Deens. yebieeue ne JeeHemeiesu³eeveblej 1942 meeueer ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ue ³eebveer yebieeue®³eeHe´ebleemeeþer `Dee@ue Fbef[³ee Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve®eer'' MeeKee mLeeHevekesÀueer. mebIeìves®ee HeÀej ceesþîee He´ceeCeeJej He´®eej Je He´meej kesÀuee. Je ³eemebIeìvesuee yebieeueceO³es SkeÀ efJeefMe<ì Gb®e opee& osC³eemeeþer He´³elveMeeruejeefnues.

``Dee@ue Fbef[³ee Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve''®eer mLeeHevee neslee®eDemHe=M³e efJeÐeeL³ee&ceO³es SkeÀ veJee®e peesce efvecee&Ce Peeuee Je je<ì^er³eHeeleUerJej ``Dee@ue Fbef[³ee Mes[îetu[ keÀemì mìg[b[me HesÀ[jsMeve'' nermebIeìvee yeveefJeC³ee®ee les efveOee&j keÀjleele. l³eemeeþer 25,26 Je 27ef[meWyej 1946 uee veeieHegjele SkeÀ YeJ³e keÀe³e&ke´Àcee®es Dee³eespeve kesÀuespeeles. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®³ee DeO³e#emLeeveer [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebveeefJevebleer kesÀueer peeles. [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj ³ee cenlJee®³ee keÀe³e&keÀceeueeGHeefmLele jent Fef®íleele. HeCe SkeÀ Del³eble cenlJee®³ee keÀeceele iegbleuesuesDemeu³eeves l³eebveer ner cenlJee®eer peyeeyeoejer kegÀCeeJej meesHeefJeueer Demesue lejleer ogmejs eflemejs keÀesCeer vemetve ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ue ³eeb®³eeJejmeesHeefJeueer.

HegCes keÀjeje®ee HeÀe³eoe Iesle ye´eïeCeJeeoer keÀeBiesme®es [[email protected] Deebyes[keÀjebvee Ieìvee meefceleerletve yeensj

þsJeC³ee®es <e[³eb$e [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebvee Yeejlee®³ee jep³eIeìves®³ee efveefce&leerHeemetve

otj þsJeC³ee®es yeeïeCebe®es Je yeeïeCeJeeoer keÀeBiesmeves SkeÀ ceesþs <e[³eb$e le³eejkesÀues. HegCes-keÀjejeJej me¿ee keÀjlesJesUer keÀeBiesme Je ieebOeerves yeeyeemeensyeebveeDeeéeemeve efoues nesles keÀer, jeKeerJe celeoej mebIee®³ee efveJe[CegkeÀerle keÀe@biesmeleeW[ IeeueCeej veener. nmle#esHe keÀjCeej veener. HeCe yeeyeemeensyeebvee ³eeueeb[i³eebJej keÀJe[er®ee meg×e efJeéeeme veJnlee Je Heg{s les®e Kejs þjues. cee®e&1946 ceO³es efye´ìerMe Fbef[³eeceO³es Heefnu³ee pevejue efveJe[CegkeÀe Peeu³ee.[e@. yeeyeemeensyeebveer Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeveÜeje mebHetCe& osMeele jeKeerJeceleoej mebIeele DeeHeues GcesoJeej GYes kesÀues. l³ee®e efveJe[CegkeÀerle``efHeÀjespeHetj, HengDee Keeueer'' (meO³ee yeebiueeosMeele) ceneHeeCe peesieWêveeLeceb[uener efveJe[CetkeÀ ue{Jele nesles. p³ee yeeïeCeJeeoer keÀeBiesmeves yeeyeemeensyeebveeDeecner nmle#esHe keÀjCeej veener, ns Deeéeemeve efoues nesles. l³ee®e keÀeBiesme JeieebOeerves FLeu³ee Yeeb[Jeueoejeb®³ee DeLe&meene³³eeves meJe& MekeÌleerefveMeer Deece®³eeGcesoJeejeb®³ee efJejesOeele Deece®³eeleues®e oueeue Je Ye[J³eebvee GYes kesÀuesJe Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve®³ee meJe& GcesoJeejebvee njefJeues. ye´eïeCeJeeoerkeÀeBiesmeves Demes keÀe kesÀues? keÀe DeeHeueer peele oeKeefJeueer? l³eebvee ceeefnleernesles keÀer, leerve ceefnv³ee®³ee Deele `Ieìvee meefceleer''®³ee efveJe[CegkeÀe nesCeejDeensle Je l³eele [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj efveJe[CetkeÀ ue{Jetve Ieìveemeefceleerle peeCeej Deensle. pej Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve®³ee GcesoJeejeb®eeHejepe³e Peeuee lej ceie [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj keÀesCee®³ee YejJeM³eeJejefveJe[CetkeÀ ue{efJeueer Je DeMee HeefjefmLeleerle pej l³eebveer Ieìvee meefceleer®eerefveJe[CetkeÀ ue{efJeueer lej l³eeb®ee HejeYeJe DeeHeCe efveef½eble keÀª, DemesPeeu³eeme DeeHeCe efye´ìerMeebvee Je meJe& peieeuee oeKeJetve osT keÀer [[email protected] Deebyes[keÀj Yeejleeleu³ee DemHe=M³eeb®es vesles veenerle, l³eebveeDemHe=M³eeb®ee peveeOeej veener cnCetve l³eebvee ``Ieìvee meefceleerle'' peeC³ee®eeDeefpeyeele DeefOekeÀej veener Je Demes Peeues lej `cevegmce=leer®e' ³ee osMeeb®eerIeìvee ®eebieueer Deens Je leer®e ®eeuet þsJeeJeer, ns Meke̳e Deens. efkeÀleer ceesþeyeeceCeer keÀeJee, HeCe Deece®³ee ueeskeÀebvee mecepelees kegÀþs? FlekesÀ ceesþs <e[³eb$e³ee HesMeJ³eeb®³ee DeeJeueeefobveer kesÀues keÀMeemeeþer? lej [e@. yeeyeemeensyeebveeYeejlee®eer jep³eIeìvee efueefnCes otj®e HeCe Ieìveemeefceleer®³ee peJeU-HeemenerpeeT ve³es. ³eemeeþer ns ceneYe³ebkeÀj <e[³eb$e Deece®³ee Mejerjele Deece®³eeyeeHee®es jkeÌle Deens Je Deece®³ee yeeHeeJej nesle Demeuesuee ne DeHeceeve,Dev³ee³e Deepener keÀmee menve keÀjCeej, veener keÀeneR®es Demeleerue nes mees³ejs-mebyebOe HeCe Deece®ee lej MesJe쮳ee IeìkesÀHe³e¥le l³eeb®³eeMeer Jewj®e DemeCeej!

HeCe ye´eïeCeeb®ee ns kegÀìerue keÀejmLeeve meHeÀue nesT MekeÀues veener. [[email protected] Deebyes[keÀj SkeÀ kegÀMeue jlveHeejKeerner nesles. l³eebvee ceeCemeebleuesiegCe MeesOee³euee JesU ueeiele veJnlee. yeeyeemeensyeebvee ceneHe´eCe peesieWêveeLe

ceb[ueceO³es SkeÀ efnN³ee®es lespe efomele nesles. l³eeb®³eele yeeyeemeensyeebveecetueefveJeemeer je<ìer³e Deeboesuevee®ee SkeÀ He´cegKe keWÀêer³e DeeOeejmlebYe efomeleneslee. ceneHeeCe peesieWêveeLe ceb[ue®³ee efJeÜÊesJej Je jepekeÀer³e keÀewMeu³eeJejyeeyeemeensyeeb®ee Deletì efJeéeeme neslee. ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ueevesDeeHeu³ee iegª®ee ne efJeéeeme Keje þjefJeuee.

1906 ®³ee pevejue efveJe[CegkeÀerle Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve®esHeÀkeÌle SkeÀ®e GcesoJeej efJepe³eer Peeues Je les cnCepes yebieeuentj ceneHe´eCepeesieWêveeLe ceb[ue. yeeïeCeJeeoer keÀe@biesme yeeyeemeensyeebvee Ieìvee meefceleerle peeJetve osC³ee®³ee <e[³eb$eeMeer les DeJeiele nesles. l³eebveer [e@. yeeyeemeensyeDeebyes[keÀjebvee Ieìvee meefceleer®³ee efveJe[CegkeÀermeeþer yebieeuentve GYes jneJes,DeMeer efJevebleer kesÀueer. [e@. yeeyeemeensyeebvee efveJe[CegkeÀerle efkeÀleer De[®eCeer³esleerue ³ee®eer HegjsHetj ceeefnleer nesleer. HeCe l³ee®eyejesyej l³eeb®ee ceneHe´eCepeesieWêveeLe ceb[ue ³eeb®³ee jepekeÀer³e keÀewMeu³eeJej l³eeb®ee ®eebieuee®e efJeéeemeneslee. l³eevegmeej ``yeesefjmeeue'' efveJe[CetkeÀ #es$eeletve [e@. yeeyeemeensyeeb®eeDepe& YejC³eele Deeuee. [e@. yeeyeemeensyeebvee ³ee efveJe[CegkeÀerle kegÀþu³eenerHeefjefmLeleerle efJepe³eer keÀje³e®es Demee efve½e³e ceveeMeer yeebOetve ceneHe´eCepeesieWêveeLe ceb[ue Je l³eeb®³ee Dev³e yebieeueer menkeÀeN³eebveer efpeJee®es jevekesÀues Je Fefleneme Ie[efJeuee. l³eebveer keÀeBiesme®³ee celeebceO³es HetÀì efvecee&CekesÀueer Je [e@. yeeyeemeensyeebvee yengceleeves efveJe[tve osC³ee®es ceneve keÀe³e& HeejHee[ues Je yeeyeemeensyeebvee Heg{s Yeejlee®eer jep³eIeìvee efueefnC³ee®eer megJeCe&bmebOeerefceUeueer.

DeKeb[ Yeejlee®es legkeÀ[s efJeosMeer ye´eïeCeebveer kesÀues!³ee DeKeb[ Yeejlee®es legkeÀ[s HeÀkeÌle DeeefCe HeÀkeÌle efJeosMeer ye´eïeCeebveer

kesÀues! 1947 meeueer efye´ìerMe Yeejle mees[tve peeCeej ns efveef½ele Peeues nesles.HeÀkeÌle meÊess®es nmleeblej keÀjeJe³ee®es nesles. pej efye´ìerMe Yeejle mees[tve iesueslej MekeÌleer®³ee DeOeejeJej ne osMe cegmeueceeve p³eebveer ³ee osMeeJej efJeosMeerye´eïeCeeb®³ee mene³³eeves jepe kesÀues. l³eeb®³ee®e neleele iesuee Demelee ns jepeefJeosMeer ye´eïeCeebvee DeLee&le vesnªuee Je keÀeBiesmeuee ceeefnle nesles Je l³eemeeþerl³eebveer cegmeueceeveebvee HeeefkeÀmleeve®es ieepej oeKeefJeues. yeeïeCeebvee ceeefnle nesleskeÀer, cegmeueceeve pej Yeejleeletve iesuee lej Yeejlee®³ee meÊes®es ceeuekeÀ HeÀkeÌleyeeïeCe DeeefCe yeeïeCe®e nesT MekeÀleerue. cnCetve SkeÀe ceesþîee <e[³eb$eHetJe&keÀYeejlee®es oesve ceesþs legkeÀ[s kesÀues. ye´eïeCeebvee ³ee osMeeyeÎue keÀOeer®e HesceveJnles Je Deepener veener. obieeKeesj yeeïeCe FLes®e Leebyeues veenerle. l³eeb®es ue#eyebieeuekeÀ[s iesues. efleLes keÀOeerner obies Peeues veJnles. HeCe Yeejlee®eer meÊeeDeeHeu³ee neleele Deeueer Je lejer yebieeue®eer meÊee ³esCeej veener ner MebkeÀeye´eïeCeebceO³es nesleer Je meJee&le ceesþer iees<ì cnCepes yebieeue®ee yeesefjmeeue,HeÀefjoeHetj, {ekeÀe, cesceveefmebie, pemeesj, Keguevee ne He´osMe yeeceCeeb®³ee[esȳeele peemle meuele neslee. keÀejCe ³ee®e efþkeÀeCe®³ee ueeskeÀebveer [[email protected] Deebyes[keÀjebvee `Ieìvee meefceleer''Jej HeeþefJeues nesles. ³ee ueeskeÀebveer

ceneHeeCe peesieWêveeLe ceb[ue ³eebvee pevejue efveJe[CegkeÀerle Sce.Sue.S cnCetveefveJe[tve efoues nesles. lesJne ne He´osMe l³eebvee keÀmee menve nesCeej. FLes 78ìkeÌkesÀ DemHe=<³e, efnbot Demeleevee meg×e HeÀeUCeer®es meJe& efve³ece Oeey³eeJejyemeJetve efnbot-cenemebIee®³ee MeeceeHe´meeo cegKepeea, keÀeBie´sme JeYeeb[Jeueoejeb®³ee meene³³eeves 20 ces 1947 jespeer yebieeue®³ee HeÀeUCeer®eeHemleeJe Heeefjle Peeuee. l³eeJesUer ceneHeeCe peesieWêveeLe ceb[ue efouueerle neslesles Yeejlee®³ee Debleefjce mejkeÀejceO³es keÀe³eosceb$eer nesles. l³eebvee ns mecepelee®el³eebveer He$ekeÀej Heefj<eo yeesueefJeueer Je meJe& MekeÌleerefveMeer ³ee HeÀeUCeer®ee

efJejesOe kesÀuee. HeCe yebieeue®es efJeYeepeve Leebyeues veener. [e@. yeeyeemeensyeeb®³eemeebieC³eeJeªve ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ueebvee DeeHeu³ee ueeskeÀeb®³eemebj#eCeemeeþer Je DeefOekeÀejebmeeþer HeeefkeÀmleeveuee peeJes ueeieues. HeCe keÀenerkeÀeU®e HetJe& HeeefkeÀmleeveele efnbot-cegmeueceeveeb®³ee obieueer Peeu³ee l³eeleDeece®³ee®e ueeskeÀebJej peemle Del³ee®eej Peeues. Deece®³ee Dee³ee-yeefnCeeRJejJeeF&ì He´mebie Deeues. ceneHe´eCe peesieWêveeLeebveer HeeefkeÀmleeve®es He´Oeeveceb$eerefue³eekeÀle Deueer Keeve ³eeb®³eekeÀ[s KetHe lekeÀejer kesÀu³ee. DeeHeu³ee meceepee®esnesle Demeuesues neue l³eebvee HeneJesCeele. Deepe Deece®³ee leLeekeÀefLele vesl³eeb®esGoenjCe I³ee. ³ee meceepee®ee efkeÀleerner mel³eeveeMe nesle Demesue lej nsl³eekeÀeUer Je Deepener ns ieìejíeHe vesles keÀeBiesme, yeerpesHeer efkebÀJee keÀc³egefvemìceeuekeÀe®es leUJes peesjpeesjele ®eeìleevee efomeleele Je DeeHeu³eeuee Oev³eceeveleele. KeemeoejkeÀer, DeeceoejkeÀer mees[e meeOes c³egefveefmeHeeueìer®³eemeom³ee®eer Keg®eea mees[e³euee le³eej vemeleele. DeMeeJesUer ceneHeeCe peesieWêveeLeceb[ueebveer [e@. yeeyeemeensyeeb®³ee HeeJeueeJej HeeTue þsJetve meceepee®³eeefnleemeeþer kesÀefyevesì ceb$³eeb®³ee Keg®eeauee ueeLe ceejueer Je Yeejleele HejleDeeues.

Deepe Hegvne SkeÀoe ns ieÎej efJeosMeer ye´eïeCe osMee®es legkeÀ[s keÀje³eueeefveIeeues Deensle. osMeêesner uesHeÌìvebì keÀve&ue He´meeo Hejesefnle, yu³et efHeÀuceefveefce&leer Je efveoxMekeÀ mJeeceer' o³eevebo Heeb[s, menkeÀueekeÀej meeOJeer' He%eeefmebieþeketÀj, efjìe³e[& cespej jcesMe GHeeO³es, Depe³e jeefnkeÀj, megOeekeÀj ®elegJexoer,jekesÀMe OeJe[s, Meece meent efMeJeveeje³eCe keÀUmeebiekeÀj Je meceerj kegÀuekeÀCeeaFl³eeoeRmen meJe&®³ee meJe& efJeosMeer ye´eïeCe ³eeble SkeÀner efnbot veener. ³eeieÎejeves HeeefkeÀmleeve®³ee Dee³eSmeDee³e FpeeF&ue DeelebkeÀJeeoer mebIeìve vemetveJe vesHeeU®³ee yeeïeCe jepeeyejesyej mebievecele keÀªve ³ee osMee®es Hegvne keÀenerlegkeÀ[s keÀjC³ee®ee yesle DeeKeuee Deens. Deepe neleer Deeuesu³ee yeeleceervegmeejDeejS[yu³et ner peer Yeejlee®eer meJee&le cenlJee®eer iegHle mebIeìvee Deens.efpe®³eekeÀ[s Yeejlee®es meJe& Oeeiesoesjs Deensle Je Dee³eyeer Fbìsefuepeve y³egjes ³eeoesve mejkeÀejer mebIeìves®³ee Jeefj<þ DeefOekeÀeN³eeb®eener nele ³eele Deens. nsmHe<ì Peeues Deens. SJe{er ceesþer osMeêesner ke=Àleer Deelee DeeleeHe³e¥le®³eeFeflenemeele meeHe[ueer veener. leer ³ee osMeêes¿eebveer kesÀueer Deens. l³ee keÀve&ueHe´meeo Hegjesefnleeves cnCepes Yeejlee®eer jep³eIeìvee ceev³e veener. l³eebmeeþerl³eeves efnbot je<ì^emeeþer (ye´eïeCe je<ì^emeeþer) veJeer Ieìvee le³eej kesÀueerDeens. Heg{s l³eeves SkeÀ veJee je<ìOJepe le³eej kesÀuee Deens. (MesJeìer jeceoemeeruebieesìer meeHe[ueer.) SJe{e ceesþe osMeêesn HeCe FLeu³ee ye´eïeCe-yeefve³eebHesme efceef[³eeves l³ee ieÎejebvee `efnjes' HespeWì kesÀues Deens. lejer Deece®³eeueeskeÀeb®³ee ue#eele ³esle veener.

pej [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀjebvee Yeejlee®eer jep³eIeìvee le³eejkeÀjC³ee®eer mebOeer efceUeueer vemeleer lej ³ee efJeosMeer-ye´eïeCeebveer DeecneueeDeepener ``peesnejs, cee³eyeeHe peesþejs'' keÀje³euee ueeJeues Demeles. HeCe l³eecenevee³ekeÀeves ne DeveLe& ìUuee. l³ee cenevee³ekeÀ ceneHe´eCe peesieWêveeLeceb[ueeb®eer 105 Jeer pe³ebleer l³eeefveefceÊe ³ee cenevee³ekeÀeuee Deece®es efleJeejDeefYeJeeove!

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

iegªJeej efo.29 peevesJeejer 2009

keÀwkeÀd efJeosMeer keÀesuns legìtveHe[leer meeJepeele

keÀwkeÀd efJeosMeer efieOe[s ®ees®eceejerle cevegmce=leer Meew®ekegbÀHeele~

GHeemee®es {eWie keÀjerlees leesLesj[e `yekeÀ-yeieUe’

DekeÀues®es lees[Ceejs leejs,cnCeleer le³ee `cenelcee’ JesieUe~~

[jkeÀeUer HeÀes[erlee let yebieeue®³ee YetceerleHeUleer keÀesuns, efieOee[s MesHetì IesTve Hee³eele~~

iesues efveIetve keÀeUs {iener ®eentue ueeielee®eGpeUleer ner Oejleer Hegvne ke´Àebleermet³ee&®³ee lespeele!

- ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ue ³eeb®³ee 105 J³eepe³ebleerefveefceÊe yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe lemes®ecetueefveJeemeer Jee®ekeÀebleHesÀ& efJevece´ DeefYeJeeove!

ie´eceC³eeb®³ee FeflenemeeveW ceneje<ì^eleerue HesMeJes veeskeÀjMeener®³eeJesU®³ee peeeflecelmeje®eW peW Yesmetj mJeªHe Deeleeb GIe[keÀerme ³esle Deens,l³ee®ee je<ì^e®³ee mJeeleb$³eveeMeeJej kesÀJe{e HeefjCeece Peeuee Demesue nsJee®ekeÀebveeR®e DepeceeJetve HeneC³ee®eer ke=ÀHee keÀjeJeer. ³ee peeeflecelmejeveWefMeJeepeercenejepeebveer jkeÌlee®eW HeeCeer keÀªve mLeeHeuesueer mJejep³ee®eerjepeieeoer OegUerme efceUJeueer. í$eHeleeR®³ee DeefYeceeveer SkeÀefve<þmeceepeeb®ee lespeesYebie ³ee®e peeeflecelmejeveW kesÀuee. veJeerve veJeerve mejoejeb®eeRJeCeea ueeJetve í$eHeefleHe#ee®³ee pegv³ee efHe{erpeeo mejoejeb®³ee leueJeejeRvee³ee®e peeeflecelmejeveW De#e³eer®ee iebpe ®e{Jetve l³ee veeceMes<e kesÀu³ee.`Deecner HesMeJ³eeb®es mesJekeÀ, meeleejkeÀjebvee peeeflecelmejeveW De#e³eer®ee iebpe®e{Jetve l³ee veeceMes<e kesÀu³ee. `Deecner HesMeJ³eeb®es mesJekeÀ, meeleejkeÀjebveekeÀesCe DeesUKelees?' DeMee DeLee&®es efvecekeÀnjeceHeCee®es GÃej veeveeHeÀ[Ceermee®³ee leeW[tve keoefJeCeejee ne®e peeeflecelmej. Iej®es ìeketÀveoej®³eeb®³ee ieȳeele efceþîee ceejC³ee®eer He´Je=Êeer ³ee®e peeeflecelmejeveWGlHevve kesÀueer. peeeflecelmejeves ie´mle nesTve `HesMeJ³eebveer SkeÀye´eïeCepeeleeR®³ee neleeble meJe& meÊes®eer efkeÀuueer þsJeC³eeefJe<e³eeR YeefiejLe³elve kesÀues. cnCetve cejeþîeeb®ee Je l³eeb®³ee efHe´³eosMee®ee Ieele Peeuee. ³eeuegìeªHeCeeves DeeÐeHe´Jele&keÀ efnbot cnCeefJeCeejs Heefnues jeJeyeepeer ³eebveeruegìer®³ee efveefceÊeeves efnbogmLeeveele efnbot ³ee$eskeÀ©b®ee Deceeveg<e íU kesÀu³ee®ebsceneMetj®e Deens. HejMegjeceYeeTb®ee peJeU®ee veeleueie keÀesvnsj ef$ebyekeÀHeìJeOe&ve ³eebveer keÀjJeerj MebkeÀje®ee³ee¥®ee ceþ peeUtveHeesUtve HeÀmle kesÀueeJe MebkeÀje®ee³ee¥®³ee Deelcenʳes®eW HegC³e pees[ueW, l³ee®³ee cegUeMeeRkeÀjJeerjkeÀj Yeesmeu³eebyeÎue®ee peeeflecelmej®e neslee. ³ee®e peeeflecelmejeveWef®ebleeceCejeJe HeìJeOe&vemeejK³ee leueKe keÀle&yeieejer®³ee mejoeje®eer meejerceog&cekeÀer DeOece keÀe³ee&le Ke®eea He[ueer. ³ee®e peeeflecelmejeuee HesMeJ³ee®eejepeeÞe³e efceUeu³eecegUW l³ee®eW He³e&Jemeeve DeKesj ve=MebmeHeCee Jeke=ÀleIveHeCee ³eeble nesTve, njerHeble YeeJes, yeeUepeerHeble veelet, yeeUkeÀesyeekesÀUkeÀj, veeiees osJejeJe ³ee®³eemeejKeer je#emeer Je=Êeer®eeR ceeCemes ³eenleYeeieer ceneje<ì^Yet®³ee kegÀmeJ³eeble Hewoe nesTb ueeieueer. ef®elHeeJeveslejye´eïeCepeeleeR®ee vetj meHeMesue ceeJeUtve ìeketÀve l³eebvee veeceesnjce keÀªveìekeÀues ³ee®e peeeflecelmejeves. DeMee ³ee HesMeJ³eeb®³ee DeceoeveeRleu³eepeeeflecelmeje®³ee efkebÀJee peeefleYesoe®³ee IeelegkeÀ ueeruee keÀesþJej JeCe&vekeÀjeJ³ee?... DeLee&le ef®elHeeJeveeble DeepeHe³e¥le keÀesCeerner meble efvecee&CePeeuee veeneR, veebJe IesC³eemeejKee je<ì^keÀJeer pevceeuee Deeuee veeneR DeeefCemeeN³ee efnbot meceepee®³ee peieog´ª®³ee HeerþeJej DeepeHe³e¥le SkeÀneref®elHeeJeve efJejepeceeve Peeuee veener.

(ie´eceC³ee®ee meeÐeble Fefleneme - ³ee ie´bLeeletve meeYeej)

ef®elHeeJeveele DepetveHe³e¥le keÀesCeernermeble efvecee&Ce Peeuee veener; je<ì^keÀJeerJe MebkeÀje®ee³e&osKeerue Peeuee veener!

Deece®ee Fefleneme, Deece®ee Jeejmee

He´yeesOevekeÀej þekeÀjs

cenevee³ekeÀ ceneHe´eCe peesieWêveeLe ceb[ue -cetueefveJeemeeR®³ee je<ì^er³e Deeboesuevee®ee

SkeÀ keWÀêer³e DeeOeejmlebYe

- cespej efme×eLe& yeJex peerJeve peieC³eemeeþer peerJeeJej Goej Peeuesueer ceeCemes Deensle ner!

Yeejlee®eer HeÀeUCeer ner HeeefkeÀmleeve Je HetJe& HeeefkeÀmleeve Demes legkeÀ[s keÀeBie´smeJe efnbot cenemeYes®³ee mebieveceleeves keÀjC³eele Deeues. Deepener Deece®es veceesMegêe³ecetueefveJeemeer yebieeueer efjHe̳egpeer ns efveJee&efmele nesTve peiele Deensle. lej³egjsefMe³eve ye´eïeCe ³ee osMee®³ee Meemeve He´MeemeveeJej, leKleeJej MeW[erueeletHe ueeJetve yemeuesuee Deens.

ADVT

Megke´ÀJeej efo.30 peevesJeejer 2009

yeeïeCeeb®³ee keÀLee-keÀeobyeN³eeletve Fefleneme efMekeÀCeej keÀe?Deece®³ee cetueefveJeemeer yengpeve meceepeeuee efvejblej De%eeveer þsJeC³eemeeþer ³egjsefMe³eve

yeeïeCeebveer efJeefJeOe <e[³eb$e DeeKeues. l³eeb®³ee kegÀke=Àl³ee®ee Fefleneme SJe{e IeeCesj[e Deens keÀer,HeejbYeer l³eebveer Deece®³ee HesjCee ve<ì keÀjC³eemeeþer Deece®ee Fefleneme ve<ì kesÀuee. meeOeves ve<ìkesÀueer. veblej Fefleneme uesKevee®³ee veeJeeJej l³eebveer Deece®³ee ceneHegjÀ<eeb®ee Fefleneme DemeekeÀener efJeke=Àle kesÀuee keÀer, l³eele Deece®ee ceneHegjÀ<e yeeceveeefMeJee³e ceesþs nesT®e MekeÀle veener.yeeïeCe nesles cnCetve Deece®es ceneHegjÀ<e ue{ues. cnCepes®e l³eeb®es yeeïeCeerkeÀjCe kesÀues. meO³ee`mìej HeJeen'®ee JeeefnveerJej yeeïeCe ue®eeb[ meJe& Heenle Deens. efHebì efceef[³eeves l³eeJejoeKeefJeC³eele ³esCeeN³ee í$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee peerJeveeJejerue ceeefuekesÀ®eer HeÀej mlegleer kesÀueerDeens. keÀjesle ueskeÀe®es! Deecner þjJeues ®euee l³eele vescekesÀ keÀe³e Deens ns Heeng³ee les. yeeyeeHegjbojs®³ee Fefleneme efJeke=Àleer®³ee meeOeveeJej DeeOeeefjle efmkeÀHì efiejerMe osMeHeeb[s veeJee®³eeie=nmLeeves efueefnueer. peieele meieUs HeeHe ns yeeïeCe keÀjleele, keÀe keÀjleele keÀoeef®ele lees l³eeb®eeJeebefMekeÀ iegCe DemeeJee! pemes les nesUOee[îeeves Yeejleele Deeues lees HeÀej efoJeme HeÀej `keÀeUe'efoJeme Deens. ³ee ceeefuekesÀuee keÀmes mepeJeues Heeefnpes ³ee®es meuueeieejner yeeyee Hegjbojs Je keÀemeejDeensle! Hegjbojs ne Keje pescme uesve Deens. Hegjbojs keÀener FeflenemekeÀej veener, Hegjbojs osKeerue nsceeveleele keÀer, les `FeflenemekeÀej veenerle, meeefnefl³ekeÀ veener, yeg×erJeble veener, Fefleneme mebMeesOekeÀveener.'' (jepee efMeJeí$eHeleer, He=.6) DeeefCe l³eebveer ns mJeleë ceev³e kesÀues Deens keÀer, l³eebveer pesefueefnues Deens keÀer, l³ee keÀeuHeefvekeÀ keÀLee-keÀeobyeN³ee Deensle DeeefCe Deecner les efme× keÀjÀMekeÀlees, l³eemeeþer l³eeb®³ee MesHeìeJej pejer Hee³e He[uee lejer keÀener njkeÀle veener!

`mìej HeJeen' ³ee JeeefnveerJej peer ceeefuekeÀe oeKeefJeC³eele ³esle Deens lees Fefleneme veener, lejyeeïeCeeb®³ee DeHejeOe yeesOee®es les veeìkeÀ Deens! peje legcneuee keÀener meboYe& meebielees. Yeeb[ejkeÀjFefvmeìîetì®es JeeoU SkesÀkeÀeUer ieepeues. Deesyeermeer, Sme.meer., veJelejÀCeebveer, mebYeepeer efyeies[vesYeeb[ejkeÀj lees[C³ee®ee He³elve kesÀuee. Deìueefyenejer JeepeHes³eer®³ee peeveJ³eeuee keÀU Gþueer,cesOee HeeìkeÀj, Þeerjece ueeiet Heemetve les l³ee HeeHeer yeeje Yeìebvee keÀe³e $eeme Peeuee! yeeyee HegjbojsyeeU þekeÀjW®³ee Debieele efMejuee! þekeÀjs ceie DeeHeu³ee yeeHee®ee Fefleneme efJemejues DeeefCeyeeïeCeeb®³ee Fppeleermeeþer pescme uesve®³ee HeeHee®es meceLe&ve kesÀues. ceeBmeensye efpepeeT, efMeJeje³e³eeb®es ®eeefj$³enveve p³ee Yeìebveer pescme uesve®³ee ceeO³eceeletve keÀjÀve Iesleues l³ee®es meceLe&keÀcnCetve þekeÀjs `yeeïeCe mesvee' IesTve GYes jeefnues! þekeÀjW®ee Fefleneme peerJebleHeCeer þekeÀjWveemeebefieleuee Heeefnpes. HeyeesOevekeÀej þekeÀjs cnCeleele efMeJeje³eeb®ee oHlejKeevee yeeïeCeebveerefMeJeje³eebvee penj efou³eeveblej peeUtve ìekeÀues! kesÀJe{s jnm³e HeyeesOevekeÀej þekeÀjWveer yeensjkeÀe{ues. DeeefCe yeeU þekeÀjsveer Feflenemeele Kebpeerj KegHemeues!

osMeHeeb[s Demees keÀer Hegjbojs Demees ³eebveer pescme uesve®es HeeHe mJeleë efveefce&ues Demeu³eeves DeHejeOeyeesOeeves keÀe nesF&vee Hegvne l³ee®e HeeHee®eer efveefce&leer megjÀ kesÀueer Deens. ³ee ceeefuekesÀle l³eebvee keÀe³eoeKeJee³e®es Deens? - oeoe keÀeW[osJe kegÀUkeÀCeea ne®e efMeJeepeer cenejepeeb®ee iegjÀ Deens ns celeSsefleneefmekeÀ veener. keÀejCe Deelee meeceeefpekeÀ Deeboesuevee®³ee jsìîeecegUs osKeerue keÀeBiesmevesí$eHeleer efMeJeje³eeb®³ee iegjÀ oeoe keÀeW[osJe kegÀUkeÀCeea veener ns efmJekeÀejues Deens! cegK³e cegÎekeÀe³e Deens yeeïeCe®e cetueefveJeemeer ceneHegjÀ<eeb®es iegjÀ nesT MekeÀleele keÀe? keÀe³e jnm³e Deensl³ee ceeies? pej yeeïeCe iegjÀ Deens Demee He®eej kesÀuee lej meJe&meeceev³e ueeskeÀele les He®eejkeÀjleele keÀer, yeeïeCeeefMeJee³e lees ceneHegjÀ<e ceesþe Peeuee veener, yeeïeCee®es Je®e&mJe legcnerefmJekeÀeje. meJee&efOekeÀ oblekeÀLee ¿ee í$eHeleer efMeJeje³eebJej keÀeskeÀCemLe yeeïeCeebveer yeveefJeu³ee.l³eeceO³es Hegjbojs®ee p³eeoe nele Deens. iees.me.mejosmeeF&me keÀeBiesmeves Hewmes osTve efMeJeje³eeb®es JeceeBmeensye efpepeeT Je mebYeepeer jepes®eb ®eeefj$³e nveve keÀje³euee ueeJeues nesles ns efyebie pesJne DeecnerHeÀes[ues keÀe³e keÀebieeJee kesÀuee HegC³ee®³ee yeeïeCeebveer. mejosmeeF& pes cnCelees les®e Hegjbojs cnCelees.`efMeJeje³e mJejep³ee®es pevekeÀ vemetve oeoe keÀeW[osJe ns®e mJejep³ee®es pevekeÀ!' efMeJeje³eebveeYeìeUuesuee oeKeefJeCes l³eemeeþer `YekeÌleer' iejpes®eer Deens ³ee YekeÌleermeeþer yeeïeCeebveer ³egkeÌleerj®eueer ³ee ³egkeÌleerves®e efMeJeje³eeb®es ®eeefj$³e nveve l³eebveer kesÀues. ³ee keÀLee-keÀeobyeN³eeletve FmueeceÜs<e l³eebveer SJe{e Ye[keÀeefJeuee keÀer, Jele&ceeveeceO³es keÀeBiesme-YeepeHe, efMeJemesvee l³ee®ee GHe³eesiekeÀjÀ Fef®íles. efMeJeje³e cetueefveJeemeer cegmeueceebveebvee meesyele IesTve ue{ues. ceefuekeÀebyejekeÀ[tve`ieefveceer keÀeJee' Iesleuee, mJejep³e GYeejues. `jeOeeceeOeJe efJeueeme®ebHet' veeJee®eer jepeJee[s®eerSkeÀ ®eesHe[er Deece®³eekeÀ[s GHeueyOe Deens. jepeJee[s ne efMeJeje³eeb®ee FeflenemeeHeleer HeÀejIe=Cee, keÀHeìer®ee ceeCegme!

SJe{er Ie=Cee l³eele HeoefMe&le kesÀueer Deens keÀer, leer yeesueJele veener. efpepeeTb®es GIe[ Yee<esle®eeefj$³e nveve kesÀues. yeoHewÀueer' cnCetve GuuesKe kesÀuee. Menepeer jepes YeesmeueW®ee SJe{e peenerjDeHeceeve kesÀuee keÀer, l³eele Menepeer jepes YeesmeueWvee jespe Hegjesefnle yeeïeCeeb®es Hee³e OegJetve efHeleeveeoeKeefJeues! keÀe³e ne IeeCesj[e Fefleneme Deecner Deece®ee ieewjJe ceeveeJee? l³ee®eer®eefHeuueeJeU yeeyee Hegjbojs!

³ee ceeefuekesÀ®eer efveefce&leer DeeÊee®e keÀe?jecee³eCe, ceneYeejle ¿ee ceeefuekeÀe DeesyeermeeRvee efkeÀefceuesDej' ueeJeues ns keÀUt ve³es cnCetve

oeKeefJeC³eele Deeu³ee. keÀeBiesme-yeerpesHeer®ee keÀe@ceve DepeW[e! ceneje<ìele meÊee-meceerkeÀjCesmeO³ee efyeIe[ueer Deens. keÀeBiesmeÜeje ner ceeefuekeÀe yeveefJeC³eele Deeueer DemeC³eeuee peemle peeieeDeens. ³eener yeeyeleerle keÀeBiesme Je efMeJemesves®es (yeeïeCemesves®es) SkeÀcele Deens les cnCepes Oeeefce&keÀOegJeerkeÀjCe. yeeïeCeebveer efveJe[CegkeÀeruee meceesj þsJetve ner ceeefuekeÀe yeveefJeueer! ue#eele Demet Ðee,yeeïeCe ns DeelebkeÀJeeoer Deensle ns pesJne peiepeenerj Peeues, l³ee HeeHeeJej He[oe ìekeÀC³eemeeþerner ceeefuekeÀe yeveefJeueer! eflemeje Yeeie pescme uesve®³ee HeeHee®es DeHel³e#e meceLe&ve keÀjC³eemeeþer®eyeveefJeueer. keÀeBiesmeves pej pescme uesve®³ee' HegmlekeÀeJejerue yeboer GþJeueer lej efJejesOeer He#e cnCetveefMeJemesvesuee Del³eevebo Peeuee! keÀejCe leer yeeïeCemesvee'®e vee! pej keÀeBiesmeuee, yeeïeCemesvesueeefMeJeje³eeb®eer yeoveeceer keÀjC³eele Deevebo nesle Demesue lej efMeJeje³eeb®ee Giee®e Deecner ieJe&þsJeC³ee®ee DeLe& keÀe³e? p³ee ceeefuekesÀuee mHee@vme[& `Dee³e[er³ee' ³ee MeW[erves kesÀues Deens.HegC³eele Je DeK³ee ceneje<ìele ns MeW[erOeejer keÀener `Dee³e[er³ee'®³ee veeJeeJej peenerjeleyeveJeleele. pemes ceeies DeMeer peeefnjele nesleer - HesMeJ³eeb®³ee JesMeele - HesMeJeervemen efceefueboiegCeepeer, ce=Ceeue kegÀuekeÀCeea Jewiesjs men-efueefnuesues Deens, `Metj Deecner, Deecneuee keÀe³ekegÀCee®eer Yeerleer' keÀe³e ieJe& Deens, keÀe³e DenbkeÀej Deens? `Deecner mejoej' ne Meyo iee³eye!cnCepes yeeïeCe efMeJeje³eeb®es mejoej cnCee³euee Deepener le³eej vemeleerue l³eeb®³ee HegÀieefJeuesu³eeJeebPe ieJee&Jej efkeÀleer efoJeme Heesì YejCeej legcner! yejs, efMeJeje³eeb®es ®eefj$e, efpepeeTb®es ®eefj$ejbieefJeC³eemeeþer yeeïeCe veì-veìîeeb®eer®e Jeceea keÀMeer nes? ³eeb®³ee [eske̳eele pej keÀeJeUsDemeleerue l³eebveer efveYeeJeuesu³ee ®eefj$ee®es les efOeb[Je[s G[JeCeej ns efveefM®ele. efMeJeepeerjepeeb®³ee, ceeB meensye peerpeeTb®³ee, mebYeepeer jepeW®³ee ®eeefj$³eeJej efMeblees[s G[JeCeeN³ee ³eeceeefuekesÀ®es Deecner peenerj efOekeÌkeÀej keÀjlees. ³eemeeþer ueJekeÀj®e jepeJee[s, mejosmeeF&, cesnboUs,yeeyee Hegjbojs ³eeb®ee HeÀ[Mee Hee[t. ceneje<ìele yeeïeCeebveer peer ieeb[tefiejer megjÀ kesÀueer Deens leerKeHeJetve Iesleueer peeCeej veener! ®eesjebveer yeeWyee þeskeÀeJ³eele DeeefCe Deecner l³eeuee FeflenemecnCeeJes ³ee®³eeFlekesÀ HeeHe Dev³e keÀe³e? efMeJeje³eeb®ee p³eebvee p³eebvee ieJe& Deens l³eebveerefMeJeje³eeb®es Kejs ®eefj$e peeveeJes, yeeïeCeebveer ³ee ceeefuekesÀÜeje pees Ye³ebkeÀj keÀì j®euee Deens leesnevetve Hee[eJee, ner ceeefuekeÀe yebo Hee[eJeer! efOekeÌkeÀej Demees keÀeBiesme®ee!

í$eHeleer efMeJeepeer cenejepeeb®ee ieJe& ceeveCeeN³eebveeefMeJeje³eeb®ee DeHeceeve keÀmee menve neslees?

pe³e cetueefveJeemeer!

He´peemelleekeÀ Yeejleele He´pes®eer mellee kegÀþs Deens?

ieCeleebef$ekeÀ Yeejle efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer He´pesuee DeeHeues je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjeJes ueeiesue!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve Heg{s)ceer legcneuee SkeÀ cegueYetle yeeye meebiele Deens keÀer, jepeleb$e HeefjJeej leb$e Demeles. peJeenjueeueves

HeefjJeej leb$e mLeeefHele kesÀues. peJeenjves kesÀJeU HeeefjJeeefjkeÀ leb$e®e mLeeefHele kesÀues veener lej l³eeves keÀeBiesmeJejDemee keÀypee kesÀuee keÀer, nj SkeÀ jep³eele, nj SkeÀ jep³eele, nj SkeÀ jep³eele HeefjJeej leb$e mLeeefHele kesÀuee!ceneje<ì^ele cejeþe ueeskeÀeb®es 156 IejeCes Deensle DeeefCe l³eeb®ee keÀeBie´smeJej keÀypee Deens. efleLes Dev³ekegÀþu³ee J³ekeÌleerme pej lees cejeþe pejer Demeuee lejer osKeerue efMejkeÀeJe veener. ns pemìerme keÀesUmes Heeìeruepes cejeþe Deensle l³eebveer ceuee ns meebefieleueb. ceuee ner ceeefnleer veJnleer. pemìerme keÀesUmes Heeìueeves ceueemeebefieleues keÀer, cesÞeece meensye Deece®³ee yeN³ee®e De[®eCeer Deensle. ceer cnìues, keÀe³e De[®eCeer Deensle?l³eebveer meebefieleues keÀer DeMeer DeMeer HeefjefmLeleer Deens. peer ceer Jej legcneuee meebefieleueer Deens. cnCetve DeecneueekeÀeBie´sme osKeerue efJe®eejle veener, keÀeBie´sme®³ee yeensj jneJes ueeieles. Flej ueeskeÀebvee mees[e pemìerme keÀesUmes-Heeìerue meejK³ee efJeÜeve ueeskeÀeb®eer ceer iees<ì keÀjle Deens. keÀeBie´sme®es ns jepeleb$e Deens pes efouueer®esjepeleb$eeuee ceev³elee osC³eemeeþer l³eebveer jepeleb$e mLeeefHele kesÀues.

megefveue oÊe cesuee lesJne l³ee®³ee cegueeruee efìkeÀerì osC³eele Deeues. ns DeeHeu³eeuee ueJekeÀj mecepeuesHeeefnpes. mebHetCe& osMeYejeceO³es Deecner ueeskeÀ efHeÀjlees cnCetve ceneje<ì^ele Deeuees Deens, ceneje<ì^ele yeesueleesDeens. cnCetve ceneje<ì^e®es GoenjCe ceer osle Deens. pej ceer efyenejuee Demelees lej efyenej®es GoenjCe efouesDemeles. ueefuele veeje³eCe efceÞee®ee íesìe YeeT peieVeeLe efceÞee nes³e. ueefuele efceÞee pesJne cejCe HeeJeueelesJne peieVeeLe efceÞeeuee keÀeBie´smeceO³es DeeCeues. ns jepeleb$e Deens ns HeefjJeej leb$e Deens. keÀeBie´smeves YeejleeleHeefjJeejleb$e mLeeefHele kesÀues DeeefCe meeN³ee®es meejs pes He´³elve Peeues less ye´eïeCeeb®³ee Üejs Peeues. ogmejer yeeyeye´eïeCeebveer ³eespevee yeveJetve, Hueeve keÀjÀve jCeefveleer yeveJetve ns keÀece kesÀues. DeeefCe cnCetve®e leerve ìkeÌkesÀye´eïeCeeb®eer meÊeeOeejer Heeìea keÀeBie´sme, efJejesOeer Heeìea yeerpesHeer, uesHeÌì Heeìea keÀc³egefvemì ³ee eflevener Heeìîee&ye´eïeCeeb®³ee. cnCepes®e ogmeje cegÎe pees Del³eble Ye³eevekeÀ Deens - SkeÀ lej HeefjJeej leb$e DeeefCe ogmejs ye´eïeCepeeleer®es jep³e. mebHetCe& mebmeosJej ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe, keÀe³e&HeeefuekesÀJej ye´eïeCeeb®es Je®e&mJe, v³ee³eJ³eJemLesJejye´eïeCeeb®es Je®e&mJe kesÀues. 80 ìkeÌkesÀ keÀe³e&HeeefuekesÀle Dee³e.S.Sme., Dee³e.Deej.Sme., Dee³e.Heer.Sme. ye´eïeCeDeensle. mebmeosJej l³eeb®ee®e keÀypee Deens. v³ee³eHeeefuekesÀJej l³eeb®ee®e keÀypee Deens. He´meej ceeO³eceebJejl³eeb®ee®e keÀypee Deens. ueeskeÀleb$eeceO³es pes ®eej efHeuej Deensle l³ee ®eejner DeeOeejmlebYeeJej yeeïeCeeb®ee keÀypeeDeens. ueeskeÀleb$eele kesÀJeU ®eej®e DeeOeejmlebYe vemeleele. yejs®e efHeuej Deensle. meJe& [scee@ke´Àe@meerJej ye´eïeCeebveerkeÀypee kesÀuee. Deepe®³ee leejKesle ³egefveJnefme&ìerJej l³eeb®ee®e keÀypee, ³egefveJnefme&ìer®ee DeY³eemeke´Àce efveOee&efjlekeÀjCeeN³ee meefceleerJej l³eeb®ee®e keÀypee, ³egefveJnefme&ìer ie´B[ keÀefceMeveJej l³eeb®ee®e keÀypee, ³egefveJnefme&ìer®esJne@F&me ®e@vmeuej HeoeJej l³eeb®ee®e keÀypee, efJeosMeele pes De@cye@efme[j Demeleele l³eeJej l³eeb®ee®e keÀypee,pes ne³e keÀefceMevej Demeleele l³eeJej osKeerue l³eeb®ee®e keÀypee, pes ieJn&vej jep³ee®es Demeleele, Je p³eeFefvmìì³etì Demeleele, [scee@ke´ÀmeerceO³es SJe®e vemeles yejs®e keÀener Demeles. l³ee meeN³eebJej ye´eïeCeeb®ee keÀypeePeeuesuee Deens. Fbie´pe cnCele nesles, Yeejleer³e ueeskeÀ jep³e keÀjC³eemeeþer uee³ekeÀ veenerle.' ye´eïeCe Deece®³eeueeskeÀebvee keÀe³e cnCeleele? `legce®³ee peJeU cesefjì veener' Fbie´peeb®³ee yeesueerle DeeefCe ye´eïeCeeb®³ee yeesueerleHeÀejmes Deblej veener. Fbie´pe efJeosMeer nesles, ye´eïeCe osKeerue efJeosMeer Deensle. efJeosMeer ueeskeÀ®e DeMeer yeesueeryeesuet MekeÀleele.

meeefLe³ees, ceer ns meejs GoenjCe ³eemeeþer osle neslees keÀer, Yeejlee®es mebefJeOeeve He´pes®eer meÊee mLeeefHelekeÀje Demes cnCele Deens. Hejbleg YeejleeceO³es ³eespeveeye× He×leerves ye´eïeCeebveer HeefjJeejeb®eer meÊee mLeeefHelekesÀueer Deens. JesieJesieȳee jep³eele pes JesieJesieUs FefvmììîetMeve Deensle. JesieJesieȳee jep³eele cenlJeHetCe&peeleer Deensle l³ee peeleerceOeerue keÀener ueeskeÀebvee l³eebveer Hewoe kesÀues l³eebveer l³eeb®³eele vesle=lJe efvecee&Ce kesÀues.l³eeb®³ee vesle=lJeeuee ceev³elee osC³eeves®e les efouueer®³ee meÊesuee ceev³elee osleele ne l³eeb®ee DeeOeej. efouueer®³eeDeuHemebK³eebkeÀ ueeskeÀebvee yengmebK³eebkeÀ ueeskeÀebJej jep³e keÀjC³ee®ee DeefOekeÀej yeneue nesle Demelees. ³eeHe´keÀejs ne pees He´peemeÊeekeÀ Yeejle Deens l³ee efJejesOeele Yeejleele SkeÀ Ye³eevekeÀ <e[³eb$e ®eeuet Deens. cnCetvemeeefLe³ees, Yeejleele He´pes®eer meÊee veener. keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles legcneuee l³eeme®e efveJe[tCe DeeCeeJesueeieles, les cnCeleerue l³eeme Hejeefpele keÀjeJes ueeieles. Goe. legcneuee mecepeC³eemeeþer, legcner keÀesCeeueeefveJe[tCe DeeCelee? keÀeBie´sme p³eeme efleefkeÀì osles, yeerpesHeer p³eeme efleefkeÀì osles, efMeJemesvee p³eeme efleefkeÀìosles l³eebvee. je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebvee. Heeìea ne³ekebÀceeb[ p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebveeJeesì osleele. l³eebvee efveJe[C³eeefMeJee³e legcner keÀesCeeuee efveJe[le veener? HeeìeaJej l³eeb®ee keÀypee cnCetve Heeìeaves

p³eebvee GcesoJeej yeveefJeues les Heeìea®es ne³ekeÀceeb[®eer nebpeer nebpeer peerJeveYej veener keÀjCeej lej keÀesCee®eerkeÀjsue? Dejs, l³eeb®³eepeJeU peeJes, Sce.Heer. (ceWyej Dee@HeÀ Heeue&ceWì) keÀ[s peeJes Je l³eebvee efJe®eejeJes Deece®esHe´Mve mebmeosle legcner keÀe GþJele veener? lej lees Sce.Heer. keÀe³e cnCelees? lej lees Sce.Heer. cnCelees - `keÀe³elegcner Deecneuee efleefkeÀì oslee?'' Dejs, efleefkeÀì osle veener Jeesì lej oslees vee! Deece®es ueeskeÀ yeesueleele,Deecner Jeesì oslees. lej Sce.Heer. yeesuelees, ``Dejs, Jeesì lesJne oslee vee pesJne ne³ekeÀceeb[ Deecneuee efleefkeÀìosles! efleefkeÀì efou³eeveblej lesJne vee Deecner legce®³eekeÀ[s Jeesì ceeiee³euee ³eslees. efleefkeÀì®e efoues veener lejDeeefCe Demes nele pees[tve Jeesì ceeieC³ee®eer lejer Deece®eer DeJekeÀeo Demeles keÀe? efleefkeÀì®e efoues veener lejlegce®³ee Jeesì®ee keÀe³e DeLe&?'' ns pes leb$e Deens ns l³eebveer ³eespevee yeveJetve yeveefJeues ns Deece®³ee ueeskeÀebveemecepetve ³esle veener. SJe®e veJns lej ns pes meejs leb$e Deens les `He´peemeÊeekeÀ' Deens les `ieCeleb$e' Deens. pes`efjHeefyuekeÀ Fbef[³ee' Deens ne `efjHeefyuekeÀ Fbef[³ee' kegÀþs Deens? ns mecepetve IesC³eemeeþer leLeekeÀefLeleye´eïeCeeb®³ee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve Je Heejleb$³ee®es Deeboesueve Deecneuee mecepetve I³eeJes ueeiesue p³eele³ee®eer cegUb Deensle. mJeeleb$³ee®es Deeboesueve ueeskeÀeb®³ee mJeeleb$³ee®es Deeboesueve veJnles. ³eecegUs Yeejlee®esHe´peemeÊeekeÀ mebefJeOeeve Deens Hejbleg mJeeleb$³ee®es Deeboesueve mJeeleb$³ee®es veJnles l³eecegUs les meJe& He´pes®esDeeboesueve veJnles cnCetve l³eeb®ee mebIeìvesJej HetCe&HeCes keÀypee neslee. mJeeleb$³eeJej keÀypee kesÀuee l³eebveer®eueeskeÀleb$eeJej osKeerue keÀypee kesÀuee. l³eeb®ee SkeÀ DeefOekeÀej l³eecegUs mebefJeOeeveele Deens l³eebveer mebefJeOeeveueeiet keÀjC³eeme vekeÀej efouee DeeefCe Yeejlee®es mebefJeOeeve veeJeeuee He´peemeÊeekeÀ Deens. les JeemleJeele iee³eyeDeens, meceeHle Deens. ³eecegUs legcner ueeskeÀ p³eeuee efveJe[lee l³eeme SkeÀ efoJeme efveJe[leele, ®eej Je<e&DekeÀje ceefnves 29 efoJemeeHewkeÀer SkeÀ efoJeme l³eeuee efveJe[leele. DeeefCe SkeÀ efoJeme lees osKeerue legce®³eeHegnelepees[tve GYee jenelees. Jeesì osC³eemeeþer nele HemejJelees l³ee efoJemeeveblej lees legce®³eeHegefkeÀleer efoJeme GYeejenelees? ®eej Je<e& DekeÀje ceefnves 29 efoJeme legcner l³ee®³eeHegGYes jnelee Hejbleg lees legce®eer meeOeer oKeuelej mees[e SskeÀle osKeerue veener. keÀe SskeÀle veener keÀejCe Yeejleeletve efjHeefyuekeÀve Yeejle iee³eye Deens.He´peemeÊeekeÀ Yeejle iee³eye Deens. peveleebef$ekeÀ Yeejle iee³eye Deens. l³eeme iee³eye kesÀues iesues, ³eespeve yeveJetve

<e[³eb$e yeveJetve l³eeme meceeHle kesÀues iesues. ns®e meceeHle keÀjÀve keÀe³e legcner ieCeleb$e He´peemeÊeekeÀ - mJeleb$eYeejleele Deenele? ne Ye´ce Deens. leLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®es ueeskeÀ mJeleb$e Deensle. pej legcneuee JeemleJeelekeÀener keÀje³e®es Demesue lej legcneuee mJeleë®es je<ì^J³eeHeer Deeboesueve GYes keÀjeJes ueeiesue. He´pesuee DeeHeuesje<ì^J³eeHeer Deeboesueve GYes keÀjeJes ueeiesue. pej He´pes®eer meÊee DeeCee³e®eer Demesue, He´pes®es JeemleefJekeÀefve³eb$eCe DeeCee³e®es Demesue lej He´pespeJeU Demee kegÀþuee DeefOekeÀej Demet MekesÀue les legcner Fef®ílee lejl³eemeeþer He´pesuee®e DeeHeues je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjeJes ueeiesue. pej les je<ì^J³eeHeer Deeboesueveefvecee&Ce keÀjCeej veener lej l³eebvee keÀener®e efceUCeej veener. l³eeb®³ee efJejesOeele efveJe[tCe Deeuesues He´efleefveOeerkeÀe³e& keÀjle Deensle. pees MeslekeÀjer l³eeme efveJe[tCe oslees lees MeslekeÀN³eeb®³ee peceerveer®eer efveueeceer keÀjlees.MeslekeÀN³eeb®³ee peefceveeruee efJekeÀlees. pej MeslekeÀjer ³eeme jepeer nesle vemesue lej MeslekeÀN³eebveer efveJe[uesueelees®e ceb$eer ob[s ceejlees. MeslekeÀN³eebkeÀ[tve l³eebvee ob[s ceejÀve l³eeb®eer peceerve yeUkeÀeJeueer peeles. keÀe³e neHe´peemeÊeekeÀ Deens? ³eemeeþer He´pesves DeeHeueer meÊee DeeefCe DeeHeues efve³eb$eCe DeeCee³euee nJes, pes ueeskeÀieCeleebef$ekeÀ Yeejle efvecee&Ce keÀjÀ Fef®íleele. ieCeleebef$ekeÀ Yeejle efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer He´pesuee DeeHeuesje<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjeJes ueeiesue. ns je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce keÀjC³eemeeþer je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIe veeJee®es mebIeìve efvecee&Ce keÀjC³eele Deeues Deens. je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es ieþvekeÀjÀve ³eemeeþer vegkeÀles®e Deecner 22 peevesJeejeruee mebHetCe& osMeYejele OejCes keÀe³e&ke´Àce ueeJeuee neslee. 2peevesJeejeruee Deecner keÀefuebie veiej ³esLetve - ns mLeU Deesefjmee ³esLeerue keÀefuebie veiej Deens efpeLes DeeefoJeemeeRveerDeeHeu³ee peefceveeruee pes ueeskeÀ efnmekeÀeJele nesles l³eeb®³ee efJejesOeele les Deeboesueve keÀjerle nesles. l³ee DeeefoJeemeeRveeieesUer Ieeuetve ceejC³eele Deeues. l³ee keÀefuebie veiejeletve Deecner je<ì^J³eeHeer Deeboesueve megjÀ kesÀues Deens. DeeefCel³eemeeþer je<ì^er³e mlejeJej®ee OejCes keÀe³e&ke´Àce 22 peevesJeejeruee mebHetCe& osMeYejele neslee. 471 efpeu¿eele2500 leeuegke̳eele ne keÀe³e&ke´Àce He´oefMe&le kesÀuee. 2500 meWìjJej 471 efpeu¿eele He´oMe&vee®ee keÀe³e&ke´Àce®eeueefJeuee peeF&ue DeeefCe l³eeveblej j@ueeR®es Dee³eespeve kesÀues peeF&ue. 600 efpeu¿eebceO³es, 100 efpeu¿eeceO³esj@ueer nesF&ue. ne keÀe³e&ke´Àce meueie leerve Je<e& ®eeueefJeuee peeF&ue DeeefCe leerve Je<ee&le - 2007, 2008DeeefCe 2009 He³e¥le SkeÀ keÀesìer les leerve keÀesìer ueeskeÀebvee ceesyeueeF&p[ (mebIeìerle) keÀjC³eeme Deecneruee³ekeÀ nesT, 2009 He³e¥le 3 keÀesìer ueeskeÀebvee mebIeìerle keÀjÀve je<ì^er³e mlejeJej®es Deeboesueve GYes keÀjÀ.3 keÀesìer ueeskeÀ pesJne nesleerue l³eeveblej SkeÀ efJeMeeue Deeboesueve Yeejleele Deecner ueeskeÀ les megjÀ keÀjÀ.DeeefCe ns Deeboesueve megjÀ keÀjC³eemeeþer meeLeer³ees, je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es ieþve kesÀues Deens. ³eemeeþer³esCeeN³ee keÀeUele Kes[îeeHee[îeele ns HemejeJes ueeiesue, Deelee les megjÀner Peeues Deens. ³eele legcne ueeskeÀeb®eemeeLe-men³eesie efceUsue. Menje®³ee He´l³eskeÀ Jee[e&-Jee[e&le mebIeìves®es peeUs Heesn®eJeeue, ieeJee-ieeJeelemebIeìves®es peeUs Heesnes®eJeeue ³ee DeeMee DeeefCe efJeMJeemeeJej ceer FLes DeeHeues LeebyeJelees.

(cee. Jeeceve cesÞeece ³eeb®³ee JekeÌleJ³ee®ee meeceev³epeveebJej SJe{e HeefjCeece Peeuee keÀer, ³ee DebkeÀe®eerHegveceg&o´erle ceeieCeer les Kes[esHee[er DebkeÀ JeeìC³eemeeþer keÀª ueeieues. Hejbleg, les osCes Meke̳e veener. l³eeSsefleneefmekeÀ Yee<eCee®ee ne MesJeì®ee Yeeie Hegveceg&êerle osle Deenesle - cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ)

cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

yeecemesHeÀ DeeefCe je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe je<ì^er³e mlejeJej®es je<ì^er³eDeeboesueve GYes keÀjle Demetve l³ee®³ee®e HetJe& le³eejer®ee Yeeie Deesefjmee-keÀìkeÀ³esLes yeecemesHeÀ®³ee DeefOeJesMevee®es jpele pe³ebleer Je<e& DeefOeJesMeve mebHevve Peeues.l³ee®es ns yeesuekesÀ íe³eeef®e$e. ³ee DeefOeJesMeveele osMeYejeletve leyyeue 50 npeejHe´efleefveOeer Je 38 je<ìebletve He´efleefveOeer GHeefmLele nesles.

Yeejleele He´pes®eer meÊee veener. keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles legcneuee l³eeme®eefveJe[tCe DeeCeeJes ueeieles, les cnCeleerue l³eeme Hejeefpele keÀjeJes ueeieles. Goe.legcneuee mecepeC³eemeeþer, legcner keÀesCeeuee efveJe[tCe DeeCelee? keÀeBie´sme p³eemeefleefkeÀì osles, yeerpesHeer p³eeme efleefkeÀì osles, efMeJemesvee p³eeme efleefkeÀì oslesl³eebvee. je<ì^Jeeoer keÀeBie´sme p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebvee. Heeìea ne³ekebÀceeb[p³eebvee efleefkeÀì osles l³eebvee Jeesì osleele. l³eebvee efveJe[C³eeefMeJee³e legcnerkeÀesCeeuee efveJe[le veener? HeeìeaJej l³eeb®ee keÀypee cnCetve Heeìeaves p³eebveeGcesoJeej yeveefJeues les Heeìea®es ne³ekeÀceeb[®eer nebpeer nebpeer peerJeveYej veenerkeÀjCeej lej keÀesCee®eer keÀjsue? Dejs, l³eeb®³eepeJeU peeJes, Sce.Heer. (ceWyejDee@HeÀ Heeue&ceWì) keÀ[s peeJes Je l³eebvee efJe®eejeJes Deece®es He´Mve mebmeosle legcnerkeÀe GþJele veener? lej lees Sce.Heer. keÀe³e cnCelees? lej lees Sce.Heer. cnCelees -``keÀe³e legcner Deecneuee efleefkeÀì oslee?'' Dejs, efleefkeÀì osle veener Jeesì lejoslees vee! Deece®es ueeskeÀ yeesueleele, Deecner Jeesì oslees. lej Sce.Heer. yeesuelees,``Dejs, Jeesì lesJne oslee vee pesJne ne³ekeÀceeb[ Deecneuee efleefkeÀì osles! efleefkeÀìefou³eeveblej lesJne vee Deecner legce®³eekeÀ[s Jeesì ceeiee³euee ³eslees. efleefkeÀì®eefoues veener lej DeeefCe Demes nele pees[tve Jeesì ceeieC³ee®eer lejer Deece®eerDeJekeÀeo Demeles keÀe? efleefkeÀì®e efoues veener lej legce®³ee Jeesì®ee keÀe³eDeLe&?'' ns pes leb$e Deens ns l³eebveer ³eespevee yeveJetve yeveefJeues ns Deece®³eeueeskeÀebvee mecepetve ³esle veener.

DekeÀesuee/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeJee[sieeJe ³esLes efJeMeeue meYee mebHevve Peeu³eeveblej keÀener

keÀeBiesmeves HeeUuesu³ee He#e, mebIeìveeb®ee, J³ekeÌleeR®ee oce keÀeW[ueeDeens. SJe{s®e veJns lej je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®³eekeÀe³e&keÀl³ee¥vee OecekeÀerJepee HeÀesve DeeefCe Deefce<esmeg×e oeKeefJeleDemeu³ee®es GIe[keÀerme Deeues Deens. meeceeefpekeÀ peeie=leer®³eejìîeecegUs keÀeBiesme Hee³eesefpele keÀener oueeueebvee yew®esveer, DemJemLenesCes ke´ÀceHe´eHle nesles®e. yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#eeb®³eeceneje<ì^e®³ee 40 npeej ieeJeebleerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejHeefj<eos®ee SJe{e OemkeÀe keÀeBie´smeves Iesleuee Deens keÀer, mHee@vme[&oueeueebvee DekeÀesu³ee®³ee Yetceerle keÀesunskegÀF& keÀje³euee ueeJeuesDeens. 26 peevesJeejerue efJeMeeue meYee mebHevve Peeu³eeveblejJee[sieeJe®es je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es M³eece DeJe®eej Jel³eeb®es JekeÀerue meeLeeroej ³eeb®³eeMeer keÀeskeÀCes veeJee®ee keÀeBie´smeer

He´e³eesefpele ie=nmLe ngppele IeeueC³eemeeþer Deeuee. He´eHleceeefnleervegmeej ³ee keÀe³e&keÀceecegUs keÀeBiesme®³ee keÀeUpeeuee SJe{îeeYesiee He[u³ee keÀer, l³eebveer HeeUuesu³ee oueeueeb®ee JeeHej lesefJejesOeele keÀjC³eemeeþer osKeerue yeU Gjues veener. je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIee®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥vee iegcejen keÀjC³ee®ee lesHegÀmekeÀe He´³elve kesÀuee. M³eece DeJe®eej ³eebveer cetueefveJeemeer

He×leerves l³ee keÀeBie´smeer otle keÀeskeÀCesuee meebefieleues keÀer, let pemeeJeªve keÀeUe Deens lemee®e Deeletve keÀeUe Deens. ceeP³ee IejeleDeeuee cnCetve mees[tve osle Deens, HeCe Deece®³ee ueeskeÀebveeefHeÀu[Jej keÀUeues lej neuele Heleueer nesF&ue legPeer, ceie l³eeJesUerceer peyeeyeoej jenCeej veener!' ne He´mebie Heenlee keÀeBie´smeÜejepes mHee@vme[& ueeskeÀ Deens l³eebvee ieebOeer Je keÀeBie´sme®eer PeeuesueerHeleueer neuele HeneJele veener, Demes®e efomeles.

mebHetCe& DekeÀesu³eele SkeÀ Glmeene®es JeeleeJejCe yeveues DemetvekeÀeskeÀC³eemeejK³ee mHee@vme[& ueeskeÀeb®eer íer-Let ³esLes Ie[tve ³esleDeens. HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoebcegUs oueeue-Ye[JesSkeÌmeHeespe nesle Deensle. ueeskeÀebceOeerue He´efleefke´À³ee yeesueke̳ee ³esleDeens keÀer, cesÞeecemeensye oueeue-Ye[Jes meebiele®e nesles lejkeÀeBie´sme®es mHee@vme[& oueeue Deecneuee meceepeele efomele nesles!

keÀeBie´sme®³ee oueeueebveeDekeÀesu³eele DeejSceSmeÜeje

®eHejekeÀ!

je<ì^J³eeHeer Deeboesueve efvecee&Ce efveOeer 1 ueeKe jÀHe³es cee.Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e yeecemesHeÀ, veJeer efouueer) ³eebvee DeHe&Ce kesÀues Je `He´peemeÊeekeÀYeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?' ³ee efJe<e³eeJej Dee³eesefpele keÀjC³eele Deeuesu³ee SkeÀ efoJemeer³e He´yeesOeve mebcesuevee®eer DeO³e#elee keÀjC³eemeeþer cee.JeecevecesÞeece meensyeebveer efJe®eej ceb®eeJejerue meg$es DeeHeu³ee leey³eele Iesleueer. DeO³e#eer³e Yee<eCe keÀjleebvee cee.cesÞeece meensye cnCeeues keÀer, mebHetCe& YeejleJe<ee&lenesCeeN³ee Me=bKeueeye× keÀe³e&ke´Àceeleerue SkeÀ keÀe³e&ke´Àce Deepe Jee[sieeJe ³esLes nesle Deens. cnCepes®e ne keÀe³e&ke´Àce kesÀJeU Jee[sieeJeele nesle vemetve Demes®eMe=bKeueeye× keÀe³e&ke´Àce mebHetCe& Yeejleele nesCeej Deensle.

Deepe 26 peevesJeejer Deens. Yeejlee®ee He´peemeÊeekeÀ efove mekeÀeUer efì.Jner.Jej DeeHeCe Heeefnueb Demesve ueeue efkeÀuu³eeJejerue meepeje nesCeeje He´peemeÊeekeÀYeejlee®ee meesnUe. Deece®³ee osMeeleu³ee efMekeÀu³ee meJejuesu³ee ueeskeÀeb®³ee ue#eele SkeÀ iees<ì ³esle veener keÀer, `ueeskeÀleb$e' DeeefCe `ieCeleb$e' ³eele cetueYetleHeÀjkeÀ Deens. De[eCeer ueeskeÀeb®³ee meboYee&le ceer yeesuele veener. DeeHeCeeme þeTkeÀ Demesue Fbiueb[ceO³es ueeskeÀMeener Deens. Yeejleele ueeskeÀMeener Deens DeeefCe`He´peemeÊeekeÀ He´Ceeueer' meg×e Deens. jepesMeener He×leerle jepee®³ee Iejer pevce IesCeeje yeeuekeÀ ne kesÀJeU yeeuekeÀ vemetve lees jepekegÀceej Demelees. HeCe YeejleeleDemeb veener. mebefJeOeeveeveb efmJekeÀejuesu³ee He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´peemeÊeekeÀ He×leer Deens. mebefJeOeeve 25 veesJnWyej 1949 uee Heeme Peeues. 26 peevesJeejer1950 uee mebefJeOeeve ueeiet Peeues. veslee legcneuee ner ceeefnleer meebieCeej veener. keÀejCe vesl³eebmeeþer legcner kesÀJeU ceW{jeb®ee SkeÀ keÀUHe Deens. lees legcneueepeeie=le keÀjÀ Fef®íle veener. ceer legcneuee ns keÀe³e meebielees³e? ceer FLes cele ceeieC³eemeeþer Deeuees veener. ceer legcneuee peevekeÀej, ceeefnleieej yeveefJeC³eemeeþerDeeuees Deens.

cee.cesÞeece meensyeebveer He´peemeÊeekeÀ Yeejlee®ee Fefleneme meebieC³eeHetJeea Yeejleele leLeekeÀefLele mJeeleb$³ee®³ee Feflenemee®es Heesmìceeì&ce kesÀues.keÀeBie´sme®eer mLeeHevee 1885 uee Peeueer. HegmlekeÀele legcner p³ee iees<ìer SskeÀlee, Jee®elee, efueefnlee HeCe pees Fefleneme o[Jeuee³e lees Fefleneme ceer

DeeHeu³eeHeg{b þsJet Fef®ílees. Demeb meebefieleues peeleb keÀer, mJeeleb$³ee®³ee Deeboesuevee®eer megjÀJeele nesleer. 1885 ®eer keÀeBie´sme®eer mLeeHevee HeCe ceer Demeb ceevelees- Deece®³ee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve 1848 uee cenelcee je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer megjÀ kesÀueb nesleb. Deecneuee efMekeÀJeues peeles keÀer, ieebOeerpeeRveerDeece®³ee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve megjÀ kesÀueb. HeCe Deece®³ee efMekeÀu³ee meJejuesu³ee ueeskeÀebvee ceeefnle veener pesJne je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀueWveer 1848

uee Deece®³ee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve megjÀ kesÀueb lesJne ieebOeerpeeR®ee pevce meg×e Peeuee veJnlee. ieebOeerpeer®ee pevce1869 uee Peeuee. je<ì^efHelee peeseflejeJe HegÀues®eb Deeboesueve Deece®³ee mJeeleb$³ee®eb Deeboesueve nesleb. ³ee®ee [eke̳etceWì^erHegjeJee? iegueeceefiejer' HegmlekeÀele je<ìefHelee cenelcee HegÀueWveer efuentve þsJeueb, `peesHe³e¥le Fbiepe Yeejleele Deensle leesHe³e¥leDeJemej Deens. FLeu³ee Metê-DeefleMetêebveer peueoer keÀjeJeer DeeefCe Yeìe-yeeceCeeb®³ee iegueeceefiejerletve cetkeÌle JneJes''l³eeJesU®eer cejeþer. Fbie´peeb®³ee iegueeceerletve cegkeÌle JneJes Demeb keÀe veener cnìueb? pesJne Fbie´pe Yeejleele veJnles lesJneDeecner ye´eïeCeeb®es iegueece neslees. pesJne Fbie´pe Yeejleele Deeues lesJne l³eebveer Heeefnueb FLeues ueeskebÀ lej Heefnues®e iegueeceDeensle ³eebvee keÀe³e iegueece yeveJee³e®eb? l³eebveer yeeïeCeebvee iegueece yeveJeueb Deecner Deieesoj®e yeeïeCeeb®es iegueece cnCepesFbie´peeb®³ee DeeieceCeeveblej Deecner efmebieue iegueece veener lej [yeue iegueece Peeuees. FLeb yejs®e efMe#ekeÀ Demeleerue l³eebveeefJe®eeje, cesÞeecepeeRveer meebefieleuesuee Fefleneme legcner keÀe efMekeÀJele veenerle? les meebieleerue Keesìe Fefleneme efMekeÀefJeC³ee®eeHeieej efceUlees! (nMee) Fbiepeeb®³ee iegueeceerletve cegkeÌle nesC³eemeeþer yeeïeCeebveer 1885 uee megjÀJeele kesÀueer. 15 Dee@iemì1947 uee ye´eïeCe mJeleb$e Peeues. legce®eb Deece®eb mJeeleb$³e Depetve Hesef[bie ceO³es Deens. ieebOeerpeer ce@efì^keÀ ye@efjmìj 4yeej HesÀue. Helee vener HeeB®eJeer yeej kewÀmes Heeme ngS? meeOeejCeHeCes 4 JesUe veeHeeme nesCeeje cegueiee Hee®eJ³ee JesUerHeeme nesle veener. DeepekeÀeue veJeerve He×le Deeueer Deens Heefj#ee osCeeN³ee efJeÐeeL³ee¥®eb veeJe JesieU Demeleb GÊejefueefnCeeje JesieUe®e Demelees. ieebOeerpeerveb Demeb®e lej keÀener kesÀueb veJnleb? Deecner MeesOe Iesle Deenesle Deelee DeecneueekeÀUeueb lej lemeb keÀUJet®e legcneuee. (GJe&efjle Je=Êeeble GÐee®³ee DebkeÀele)

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

Megke´ÀJeej efo.30 peevesJeejer 2009

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeekegÀþuesner mebIeìve kegÀMeue keÀe³e&keÀl³ee¥efMeJee³e

³eMemJeer nesT MekeÀle veener. kegÀMeue keÀe³e&keÀlee&yeveefJeC³eemeeþer He´efMe#eCee®eer iejpe Demeles.`yeecemesHeÀ' je<ì^er³e Je Deeblejje<ì^er³e opee&®es mebIeìveDeens. Hee®e efoJemee®es He´efMe#eCe efMeyeerj He´l³eskeÀJe<ee&®³ee HesÀye´gJeejer Je peguex ceefnv³eele Demeles. oesveefoJemee®es He´efMe#eCe efMeyeerj He´l³eskeÀer oesve ceefnv³ee®³eeDeblejeves osMee®³ee He´l³eskeÀ Yeeieele ®eeueg Demeles. nsHe´efMe#eCe efMeyeerj SsefleneefmekeÀ Je mebIeìveelcekeÀmJejÀHee®es Demeles.

ye´eïeCeJeeoer J³eJemLesves cetueefveJeemeer yengpeveebveenpeejes Je<ee&Heemetve ceeveefmekeÀ iegueece yeveJegve þsJeuesDeens. HeefjefmLeleer DevegjÀHe He´Lece JeCe&J³eJemLesvesefJeYeeiegve yebOeveelcekeÀ efJe®eej LeesHegve l³eeveblejpeeleerJ³eJemLesle ke´ÀefcekeÀ efJe<eceles®³ee DeeOeejeJejefJeYeeiegve, meO³ee HeefjefmLeleerle YeeweflekeÀ megKeekeÀ[sDeekeÀef<e&le keÀjÀve (FueskeÌì^e@efvekeÀ Je efHebì efceef[³eeÜejs)yengpeveeb®³ee kegÀìgbyeele Me$eg efvecee&Ce kesÀues Deens.FLeHe³e¥le yengpeveebvee efJeYeeiegve DeeHeues Je®e&mJe efJeosMeerye´eïeCeJeeoer ueeskeÀebveer keÀe³ece jeKeues Deens.(ueeskeÀMeener®³ee ®eejner mlebYeeJej Demeuesu³eeefve³eb$eCeecegUs) efJe<eceleeJeeoer efJe®eej cetueefveJeemeeryengpeveebJej LeesHetve (ef[JneF&[ Deb@[ jÀue) ``lees[eDeeefCe jep³e keÀje'' ³ee efveleerJej DeeOeeefjle yengpeveebveeefJeYeeietve Keesìîee peeleer³e G®®e-efve®®eles®³ee YeeJevesleyengpeve meceepeeuee ye´eïeCeJeeÐeebveer peKe[gve þsJeuesDeens. meeceeefpekeÀ Oe=´JeerkeÀjCeeuee De[LeUs efvecee&Ce(ke=Àef$ece) keÀjÀve Oeeefce&keÀ Oe´=JeerkeÀjCe keÀjÀve efJeosMeerye´eïeCeJeeÐeebveer mJeleë®ee nslet meY³e keÀjle DeeuesDeensle. cetueefveJeemeer yengpeveebvee DebOekeÀejele,

oeefjê³eele, De%eeveele þsJeC³ee®es keÀece efJeosMeerye´eïeCeJeeÐeebveer kesÀues Deens. cetueefveJeemeer yengpeveeb®eerHeÀmeJeCegkeÀ keÀjÀve mJe-DevegketÀue DeMeer J³eJemLeeefvecee&Ce kesÀueer Deens.

DeMee ³ee efJe<eceleeJeeoer J³eJemLesuee GOJemlekeÀjÀve yengpeve ceneHegjÀ<eebvee DeHesef#ele DemeCeejermecelee, v³ee³e, mJeeleb$³eeJej DeeOeeefjle J³eJemLeeefvecee&Ce keÀjC³ee®es keÀece ``yeecemesHeÀ'' ns mebIeìvekeÀjles. yeecemesHeÀ ns je<ì^er³e Je Deeblejje<ì^er³e opee&®esSkeÀcesJe mebIeìve Deens. pes J³eJemLee HeefjJele&vee®es keÀecekeÀjle Deens.

mebIeìveelcekeÀ He´efMe#eCe ë J³eJemLee HeefjJele&vee®esceneve GÎer<ì meeO³e keÀjC³eemeeþer kegÀMeue mebIeìveDemeCes iejpes®es Deens. kegÀMeuelee DeefOekeÀ DeefOekeÀefJekeÀefmele keÀjC³eemeeþer mebIeìveelcekeÀ He´efMe#eCee®eeriejpe Demeles. l³eekeÀefjlee yeecemesHeÀ®es Jeefj<þ He´®eejkeÀJner.Sue. ceelebie (iegpejele) ³eeb®es 31 peevesJeejer Je1 HesÀye´gJeejer 2009 jespeer (oesve efoJemee®es)mekeÀeUer 9 les mee³ebkeÀeUer 7 JeepesHe³e¥le He´efMe#eCeefMeyeerj Deens. Sce.Sme.F&.yeer., Sce.Sme.F&.yeer.Jemeenle,jsuJes mìsMeve peJeU JemeF& (HetJe&) ³esLes Dee³eesefpelekesÀues Deens. mebIeìveelcekeÀ keÀe³e& DeefOekeÀ kegÀMeuekeÀjC³eemeeþer yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®³ee meJe& keÀe³e&keÀl³ee¥veer GHeefmLele jeneJes.He´efMe#eCe efMeyeerjemeeþer DemeCeejs He´JesMe MegukeÀ HegjÀ<e150/- jÀHe³es ceefnuee Je efJeÐeeLeea ³eeb®³eemeeþer100/- jÀHe³es (oesve efoJemee®eer) He´leer J³ekeÌleerDemesve.

efveceb$ekeÀ - JemeF& leeuegkeÀe ³egefveì, [neCet -HeeueIej ³egefveì, cegbyeF& ³egefveì. mebHeke&À ë9323965381 / 9970003980

yeecemesHeÀ®es mebIeìveelcekeÀ oesveefoJemeer³e He´efMe#eCe efMeyeerj

HejUer/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeje<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®³ee Jeleerves je<ìceelee efpepeeT,

meeefJe$eerceeF& HegÀues Je HeÀeeflecee yesiece MesKe ³eeb®³ee meb³egkeÌlepe³ebleerefveefcelle ceefnuee HeyeesOeve meccesuevee®es efo.1 HesÀyegJeejermejefJeJeejer ogHeejer 2.00 Jeepelee De#elee cebieue keÀe³ee&ue³e(pes.meer.mce=leerkegbÀpe, efMeJeepeer ®eewkeÀ) ³esLes Dee³eesefpelekeÀjC³eele Deeues Deens.

GodIeeìkeÀ HejUer®³ee lenmeerueoej mebefielee meeveHe, lemes®eefJeMes<e DeefleLeer cnCetve HeefmeOo ðeerjesie le%e [e@. efMeleue jefJebêiee³ekeÀJee[, yeecemesHeÀ Jeefj<þ He´®eejkeÀ yeer. Sce. keÀebyeUs(cegbyeF&) JekeÌles cnCetve GHeefmLele jenCeej Deensle. keÀe³e&keÀcee®esDeO³e#elee je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee HejUer³egefveì DeO³e#ee - He´efleYee GyeeUs ³ee keÀjCeej Deensle.cetueefveJeemeer ceefnuee HegjÀ<eeb®eer iegueece vemetve ye´eïeCeerJ³eJemLes®eer iegueece Deens' ³ee efJe<e³eeJej cetueefveJeemeer ceefnueemebcesueve nesCeej Deensle. ³eele efJeMes<e GHeefmLeleerceO³es efpe.He.efMeef#ekeÀe G<ee keÀebos (cegb[s), He´e®ee³e& jsKee HejUerkeÀj, He´e.efJeÐee Yeejleer, He´e. megJeCee& osMecegKe (efpepeeT efye´ies[)HejYeCeer®³ee ef$eMejCee mejJeos, megjsKee GceeHe, HejJeerve HeþeCe,He´peeJeleer keÀebyeUs, Meeueve peeiesob[, Deeefke&ÀìskeÌìj efMeuHeejes[ies DeeefCe De@[. Deefcelee efOeceefOeces (meeUJes)³eeb®eerGHeefmLeleerle ueeYeCeej Deens. cetueefveJeemeer yengpeve meceepee®esDeeboesueve ceefnueebceO³es He´yeesOeve, He´eslmeenve, He´efMe#eCe,He´efleefveOeerlJe Je vesle=lJe efvecee&Ce kesÀu³eeefMeJee³e ³eMemJeer nesCeejveener. lejer ³ee cetueefveJeemeer ceefnuee He´yeesOeve mebcesueveemeeþerpeemleerlepeemle mebK³esves kesÀues Deens.

efo. 1 HesÀye´gJeejerme HejUer³esLes cetueefveJeemeer ceefnuee

He´yeesOeve mebcesueve

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebveer kesÀJeU ceeuesieeJe yee@cye

mHeÀesìe®eer®e j®evej DeeKeueer veJnleer lej meHegCe&YeejleYej ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeoe®es De·s yeveefJeues nesles.`ye´eïeCeer je<ì^` ³ee O³es³e GÎsMeeves uesHeÌìvebì keÀve&ueHegjesefnle mejkeÀejer ³eb$eCes®ee JeeHej Je GHe³eesie Yeejleje<ì^e®³ee efJejesOeele keÀjle neslee. ³ee®eer keÀyegueer efoueerDeens. lej ³ee l³eeb®³ee ye´eïeCeer DeelebkeÀ Jeeoe®³eeke=Àl³eeme Yeejleeleerue ye[îee-ye[îee Yeeb[JeueoejesveerOevemeeþe HegjefJeuee Demeu³ee®esner mHe<ì Peeues Deens.ìeìe ceesìme& Je ceefnbêe ceesìme&Üeje OevemeeþeHegjefJeu³ee®es KeUyeUpevekeÀ Je=lle neleer Deeues Deens.pej Yeeb[Jeueoejer J³eJemLee®e ³eeb®³ee HeeþerMeer Deens Jeles YeepeHe-keÀeBie´sme®³ee FMeeN³eeJejÀve meceLe&ve keÀjerleDemesue lej YeefJe<³eele efmeJeerue Jeej` nesC³ee®eer Meke̳eleeveekeÀejlee ³esle veener. Demesner jepekeÀer³e efJeMes<e lep%eeb®es

cele Deens. ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebvee Hegjesefnle®³eecnCev³eevegmeej ceO³eHe´osMe, ceneje<ì^, keÀvee&ìkeÀ ³eeefþkeÀeCeer efJeMes<e He´keÀej®es ì^seEveie osC³eele Deeues. efJeMes<emet$eevegmeej ceeuesieeJe yee@cye yueemì HetJeea osMeYejeleerueefveJe[keÀ MebYej ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebvee veeieHetj Je HegCes³esLes ì^sefvebie osC³eele Deeues ns ye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeeb®³eeke=Àl³ee®es HeeþyeU Yeeb[JeueMeener J³eJemLesves keÀjCes Jel³eeb®³eeÜejs YeepeHe-keÀeBiesmeuee efveJe[CetkeÀer®³ee keÀeUeleHewmee HegjefJeu³ee ³ee Ieìvee Deelee peiepeeefnj nesle Deens.osMee®eer 59 Je<ex ner He´peemelleekeÀ Yeejlee®eer HegCe& nesleDemeleevee Depetvener ³ee osMeele He´pes®eer mellee veener Deensleer 15 ìkeÌkesÀ ³egjsefMe³eve efJeosMeer peveles®eer SkeÀ lej lesDeelebkeÀJeeoer ke=Àl³e keÀjleele efkebÀJee mebmeosle peeTveDeelebkeÀJeeoer keÀe³eos yeveJetve ³ee osMeeleerue 85 ìkeÌkesÀcetueefveJeemeer peveles®es Mees<eCe keÀjerle Deens ³eeyeeyelepevelesle Demeblees<e Hesìle Deens!

osMeYej yee@cyemHeÀesì keÀjC³eemeeþerye´eïeCeer DeelebkeÀJeeÐeebvee ìeìe-ceefnbêe

ceesìme&ves HegjefJeuee Oevemeeþe!

Jee[sieeJe-yeeUeHetj/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeHe´peemeÊeekeÀ efovee®es Deewef®el³e meeOetve 26 peevesJeejer 1950 Heemetve

les DeepeHe³e¥le®eer He´peemeÊeekeÀ Yeejlee®³ee Jeeì®eeueer®ee Dee{eJee IesleeveecetueefveJeemeer yengpeve meceepee®eer o³eefve³e DeJemLee Heentve Demee He´Mve He[CesmeenefpekeÀ Deens keÀer, kegÀþs Deens He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee?' ³eeHe´Mvee®³ee GÊeje®ee MeesOe IesC³eemeeþer yeecemesHeÀ He´e³eesefpele je<ì^er³ecetueefveJeemeer mebIee®³ee Jeleerves DekeÀesuee efpeu¿eeleerue yeeUeHetj leeuegke̳eele-Jee[sieeJe ³esLes ceneje<ì^eleu³ee 40,000 ieeJeeleerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejDeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJemeer He´yeesOeve mebcesuevee®es Dee³eespeve 26 petve2009 jespeer mee³ebkeÀeUer 5 les 10 ³ee JesUele keÀjC³eele Deeues.

DeefleMe³e GlmeenHetCe& JeeleeJejCeele yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥veer melele iesu³ee 1 ceefnv³eeHeemetve ceneHegjÀ<e peerJevemebosMe DeefYe³eeve Debleie&le `®euees ieeBJe keÀer Deewj' ³eespeves®ee SkeÀ YeeiecnCetve DekeÀesuee efpeune Je Heefjmejele ³ee keÀe³e&ke´Àcee®eer peesjoej le³eejerkesÀueer nesleer, leer mebcesueve mLeUer Heesnes®elee®e efomele nesleer.

DekeÀesuee efpeune Je Heefjmejeletve yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®³ee keÀe³e&keÀl³ee¥®³ee HeÀewpee mebcesueve mLeUer Oe[keÀle nesl³ee. OegUs,veeieHetj, HejYeCeer, JeOee& ³esLeerue HegmlekeÀ efJeke´sÀl³eebveer Deepe mekeÀeUer®eDeeHeueer npesjer ueeJeueer nesleer. efJeMes<e cnCepes HegmlekeÀeb®es mìe@ue JeHegmlekeÀeb®eer ceeieCeer ner yeecemesHeÀcegUs®e meceepeele Peeueer Deens. mebcesueve megjÀJne³euee Depetve DeJeOeer neslee lejerner HegmlekeÀ efJeke´sÀl³eeb®es mìe@ue ueeieuesuesnesles. efJe®eejceb®e megboj ye@vejves mepeuee neslee. SJe{s®e veJns lej HegCes³esLeerue je<ì^er³e cetueefveJeemeer keÀuee mebIee®es ®ebêkeÀeble Pegbpeej ³eeb®esceneHegjÀ<eeb®³ee peerJeveeJejerue megboj mHegÀleeaieerleeb®es meeojerkeÀjCe Peeues.

yeecemesHeÀ JneueWefì³ej HeÀesme&®³ee peJeeveebvee HetCe& JesU He´®eejkeÀ efJeÇueoeb[ies ³eebveer megj#ee J³eJemLee meebYeeUC³eemeeþer ceeie&oMe&ve kesÀues.yeer.Jner.SHeÀ. meppe Peeueer DeeefCe yeer.Jner.SHeÀ. peJeeveeb®³ee keÀ[skeÀesìyeboesyemleele yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#e cee.Jeeceve cesÞeece meensyeeb®eb ³eemebcesueve mLeUer Deeieceve Peeues Je pe³e cetueefveJeemeeR'®³ee He´®eb[ Iees<eCesvesGHeefmLeleebveer ìeȳeeb®³ee keÀ[keÀ[ele cee.cesÞeece meensyeeb®eb mJeeiele kesÀuebiesueb. meJe& He´cegKe DeefleLeer DeeefCe JekeÌleeieCe ³eebveer meg×e DeeHeueer peeieeIesleueer.

mebcesuevee®³ee megjÀJeeleeruee®e GodIeeìve keÀjleevee efoJeeve efmebie meble[sje (ogëKe efveJeejCe mebmLee) ³eebveer DeeHeues efJe®eej ceeb[ues Je DeeHeu³eeMegYes®íe ³ee je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeuee efou³ee. ³eeveblej yeecemesHeÀDekeÀesuee efpeune cenemeef®eJe - jepeWê Fbieesues ³eebveer ³ee mebcesuevee®esHe´emleefJekeÀ Yee<eCe kesÀues. DeeHeu³ee He´emleefJekeÀ Yee<eCeele jepeWê Fbieesues³eebveer yeecemesHeÀ®³ee keÀe³e&He´Ceeueer®eer DeeefCe GHeueyOee®eer DeesUKe keÀjÀveosleevee 10 Hee@F&bì He´esie´ece GHeefmLeleebHeg{s þsJeuee. DeefleMe³e GlmeenerHe´emleeefJekeÀ Yee<eCeeletve Fbieesues ³eebveer GHeefmLeleeb®eer efpe%eemee peeie=le kesÀueer.

³eeveblej HecegKe JekeÌl³ee®³ee jÀHeele yeesueleebvee De@[.efHeÀjespe Keeve (keÀesì&- yeeUeHetj) ³eebveer Oece&HeefjJeleeale cetueefveJeemeer cegmeueceeveeb®eer He´peemeÊeekeÀYeejleeleueer kewÀefHeÀ³ele ceeb[ueer DeeefCe DeeHeu³ee Yee<eCeeletve yeecemesHeÀ Jeje<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®es cetueefveJeemeer cetefmueceeb®³ee owvebefove peerJeveeleeruemLeeve efkeÀleer DeìU Deens ns mHe<ì keÀjÀve mecemle cetueefveJeemeer cegefmuece

yeebOeJeebvee yeecemesHeÀ®³ee neleele nele osTve efveefM®ebleHeCes DeeHeu³eemJeeleb$³ee®eer ue{eF& ue{C³ee®es DeeJeenve kesÀues.

efMeJeepeer cenejepeeb®es ®eeefj$³e nveve keÀjCeeN³ee Yeìeb®es Jepescme uesve®es pes meceLe&keÀ yeeU þekeÀjs Deensle les Deece®es vesleskeÀmes? - [[email protected] {esCes.

³eeveblej [[email protected] {esCes (mebYeepeer efye´ies[ - DekeÀesuee) ³eebveer He´cegKeJekeÌlee cnCetve DeeHeues efJe®eej ceeb[leebvee DeeHeu³ee meJe& cetueefveJeemeerceneHegjÀ<eebvee DeefYeJeeove keÀjÀve cnìues keÀer, pees yeeïeCe veener lees yengpeve'DeMeer yengpeveeb®eer J³eeK³ee keÀjÀve í$eHeleer Meeng cenejepeebveer yengpeveebmeeþerHe´Lece 50 ìkeÌkesÀ Deej#eCee®eer lejlego keÀjÀve [[email protected] HejosMeerefMe#eCeemeeþer HeeþefJeues. HeefjCeeceer [[email protected] Deebyes[keÀjebveer í$eHeleerMeeng cenejepeeb®es 50 ìkeÌkesÀ Deej#eCe Ieìveeye× kesÀues. í$eHeleerefMeJeje³eeb®ee Jeejmee cenelcee je<ìefHelee peeseflejeJe HegÀueWsveer MeesOeuee. cenelceeje<ì^efHelee HegÀueWvee [[email protected] DeeHeues iegjÀ ceevee³e®es. Deece®³eeceneHegjÀ<eeb®eer ue{eF& SkeÀ®e nesleer. Deecner meg×e meieUs SkeÀ®e Deenesle.FLeuee meeUer Demees, ceeUer Demees, kegÀCeyeer Demees, cejeþe Demees, cenejDemees, ceebie Demees Deecner meieUs SkeÀe jkeÌlee®eer YeeJeb[s Deenesle ns[er.Sve.S. ®³ee mebMeesOeveeves ns®e efme× kesÀueb Deens.

Deej.Sme.Sme. Demees, yeerpesHeer Demees, efMeJemesvee Demees, yepejbie Demees,efJeneRHe Demees meieUe Deece®³ee mel³eeveeMee®ee SpeW[e Deens. í$eHeleerefMeJeje³eeb®eer DeeefCe je<ì^ceelee ceeBmeensye efpepeeT ³eeb®eer yeoveeceer pescmeuesvekeÀ[tve keÀjJetve IesCeeN³ee 12 Yeìeb®³ee keÀejmLeevee®³eeJesUer Deece®³eeDekeÀesu³ee®³ee SkeÀe efMeJemewefvekeÀeveb efMeJemesves®es Jeefj<þ vesles efoJeekeÀj jeJeleWveecnìueb, `í$eHeleer®³ee veeJeeJej DeeHeCe cele ceeielees, l³eeb®ee Deepe DeJeceeveneslees³e DeeHeCe ne cegÎe G®eueuee Heeefnpes.'' lesJne efoJeekeÀj jeJeles cnCeeues,``KegÎ yeeUemeensye þekeÀjWveer®e meebefieleueb³eb keÀer, ³ee He´keÀjCeele DeeHeCe®egHHe yemee³e®eb.'' keÀe? lej DeeHeCe yeesueuees lej efHeleU GIe[b He[suecnCetve. Demeb Deens ³eeb®e vekeÀueer `efMeJeHe´sce'. efMeJeepeer cenejepeeb®es®eeefj$³enveve keÀjCeeN³ee Yeìeb®es Je pescme uesve®es pes meceLe&keÀ yeeU þekeÀjsDeensle les Deece®es vesles keÀmes? 15-20 yeeceCeb efouueerle jml³eeJej Deeueslej efceef[³ee meebielees, `Yeejle peUlees³e, Yeejle Hesìuee³e' ue#eele þsJeeyeebOeJeebvees, `Deepener keÀener ueeskeÀ cnCeleele, - keÀe³e iejpe DeensyeecemesHeÀ®eer? keÀe³e iejpe Deens - mebYeepeer efye´ies[, efpepeeT efye´ies[,cejeþe mesJee mebIee®eer?' Deepe cee. cesÞeece meensyeeb®eer n³eele He´yeesOevekeÀjlee keÀjlee peele Deens. keÀe³e mJeeLe& Deens l³eeb®ee? Deece®³eeceneHegjÀ<eeb®eer efJejemele peerJeble þsJetve ³esCeeN³ee efHe{îeeb®eb YeefJeleJ³eJee®eefJeC³eemeeþer Deepe iejpe Deens yeecemesHeÀ®eer. pej Deepe Deecner nskeÀece kesÀueb veener lej ³esCeeN³ee keÀeUele YeerkeÀ ceeieu³eeefMeJee³e He³ee&³e veener.ue#eele þsJee - YeerkeÀ ceeieC³ee®eer meg×e He×le yeouele Deens. ns ue#eeleIesTve Deepe DeeHeCe neleele nele osTve Heg{s Jeeì®eeue keÀjÀ. cesÞeecemeensyeebvee SskeÀe³e®eb Deens lesJne peemle JesU IesCeb meb³egefkeÌlekeÀ Jeeìle veener.cnCetve [e@.{esCes meensyeebveer DeeHeueb JekeÌleJ³e LeebyeefJeues. ³eeveblej ceefnueeb®esHe´efleefveOeerlJe keÀjleebvee jbpevee cesÞeece ce@[ce (je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe -DekeÀesuee) DeeHeu³ee Yee<eCeele ceefnueeb®eer ieewjJeMeeueer efJejemele efJeMeokesÀueer.

ceneje<ì^eleu³ee 40,000 ieeJeeleerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejDeefYe³eeve Debleie&le SkeÀefoJeMeer³e He´yeesOeve mebcesueve

Yeejleele He´peemeÊeekeÀ veener lej ye´eïeCeleb$e, jepeleb$e, HeefjJeejleb$eDeens, ner IeeCe otj keÀjC³eemeeþer SkeÀ®e ceeie& je<ì^J³eeHeer

peveDeeboesueve - cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

yeecemesHeÀ®es je<ì^er³e DeO³e#e cee. Jeeceve cesÞeece ³eebvee 1 ueeKe ªHe³es®ee efveOeer osleevee je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe,DekeÀesuee ³egefveì®es meefleMe DeJe®eej, Meece DeJe®eej, megjsMe HeUmekeÀj, jepesMe iee[skeÀj, iepeeveve pebpeeU, meoevebolee³e[s, efJeueeme lee³e[s, De@[. Oeccejepe pebpeeU, Yeeveoeme lee³e[s Deeoer efomele Deensle.

ADVT

MeefveJeej efo.31 peevesJeejer 2009

DekeÀesuee efpeu¿eeleerue Jee[sieeJe ieeJeele je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIee®eer efJeMeeue meYeemebHevve Peeueer! ner meYee SkeÀ efjkeÀe@[& yeveefJeCeejer®e þjueer. ieeJeHeeleUerJej je<ìer³ecegueefveJeemeer mebIe pes keÀece keÀjles Deens les keÀece cegueYetle HeefjJele&vee®es Deens. ceneje<ìe®³ee40 npeej ieJeebceO³es HegCee keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe HeejbYe Peeu³ee Deensle, lees keÀe@biesmeHegC³ee®es meceepeJeeoer yeeïeCeebvee Oe[keÀer Yejueer Deens. [eJ³ee, GpeJ³ee, Jej®³eeKeeue®³ee, Deeleu³ee efKeMeele þsJeuesues oueeue Deeoer Ye[Jes ye®eeJe ye®eeJe' keÀjerle efHeÀªueeieues Deensle! Jee[sieeJeceOeerue keÀe³e&keÀce nesT osJet ve³es cnCetve keÀeBiesmeves veeveeleNn®es He³elvekesÀues. keÀeBiesme veener lejer efnpe[îeeb®es mebIeìve Deens! oueeueebvee efnpe[s yeveJeues Je ìeȳeeefHeìJele efHeÀjefJeues! 26 peevesJeejer pees `HepeemeÊeekeÀ Yeejle ces Hepee keÀer meÊee keÀneB nw?' nekeÀe³e&keÀce SkeÀ ceefnv³eeHegJeea IesC³ee®es þjues nesles. peme pemee He®eej kesÀJeU DekeÀesu³ee®³ee®eKes[îeeHee[îeele veJns ceneje<ìeleerue meJe& Kes[îeeHee[îeele nesJet ueeieuee lemelemee oueeueYe[J³eeb®³ee DeekeÀeb®eer Oe[keÀer Ye© ueeieueer. 26 leejKesuee®e SkeÀ ie=njep³e ceb$eerHeoHeìkeÀeefJeuesu³ee ceb$³eebveer legCelegCes JeepeJeC³ee®ee keÀe³e&keÀce l³eeefþkeÀeCeer Dee³eesefpele kesÀuee nsueeskeÀ Deebyes[keÀjJeeoer cnCepes®e keÀe³e lej meceepee®es HeyeesOeve keÀjC³eeSsJepeer He#ee®es pesHeÀeìuesues vesles Deensle l³eeb®³ee ceveesjbpevee®es keÀece keÀjleele. meJee&le ceesþer yeeye ner Deens keÀer,Deewjbieeyeeo ³esLeerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eosle HekeÀeMe Deebyes[keÀjeb®³ee meebieC³eeJe©veHekeÀeMe Deebyes[keÀje®³ee Heeìea®³ee iegb[ p³eeJej DemebK³e DeejesHe Deensle p³eeme le[erHeeje®eeDeeosMe keÀe{uesuee Demeleeveener GLeUceeL³eeves lees efcejJelees Deens. lees keÀesCee®³ee cepeeaves?p³ee iegb[eveer yeecemesHeÀ®es je<ìer³e DeO³e#e cee. Jeeceve cesÞeece meensye ³eeb®³eeJej HeeCeIeeleuenuuee kesÀuee neslee. l³eeme Depegvener DeìkeÀ kesÀuesueer veener. les kegÀCeecegUs? l³eele efveleervejeTle®eener nele Deens. HekeÀeMe Deebyes[keÀjebveer HegC³ee®³ee meceepeJeeoer yeeïeCeeb®³eeFMeeN³eeJe©ve iegb[ebvee Jeeceve cesÞeece ³eeb®³eeJej nuuee keÀjC³eeme HeeþJeues. Deepener leesceeskeÀeì efHeÀjle Deens. Deewbjieeyeo®es Heesefueme Dee³egkeÌle Demeuesues Je meO³ee HegC³eele ©petPeeuesues GOoJe keÀebyeUs ³eebveer l³ee iegb[eb®³ee le[erHeejer®ee DeeosMe DeeHeu³ee mJee#eefjefveMeeroeKeefJeuee neslee. ³ee®ee DeLe& lees l³eeb®³ee mJee#ejerefveMeer keÀe{uee Demesue lej lees DepegveceeskeÀeì peveeJejemeejKee keÀmee efHeÀjlees Deens? efJeMJemeveer³ee meg$eevegmeej ³eele keÀeBiesme®eenernele neslee ns keÀUues. kegÀþuee keÀì ³eele efMepeuee? efkeÀleer HewMee®³ee uesve osve J³eJenej Peeuee.Yew³³eemeensye Deebyes[keÀjebveer kesÀuesuee HegCeskeÀjej efOekeÌkeÀeje®eener ns efJejesOe keÀjleele. ¿ee meJe&<e[³eb$eeceO³es keÀeBiesme Je HegC³ee®es meceepeJeeoer yeeïeCe nesles. les Deepe HegCe&HeCes vebies PeeuesDeensle! Jee[sieeJe ³esLeerue keÀe³e&keÀce ne SsefleneefmekeÀ®e veJns lej meeceeefpekeÀ Je meebmke=ÀleerkeÀDebieevesner ceneve Demee keÀe³e&keÀce Peeuee Deens.

ceneje<ìe®³ee 40 npeej ieeJeeleerue `HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe' ceesþîee HeceeCeelepevemecegoe³eeves Jee{t ueeieu³ee Deensle. Kejer peeie=leer Kes[îeeHee[îeele nesJet ueeieueer Deens. ³eekeÀe³e&keÀceeves efJeoYee&uee ieebOeer veeJee®eer peer efkeÀ[ nesleer leer Deelee meceeHle Peeueer Deens.ieebOeerpeer lemes®e ceneve®e '! Deepe pemes HegCes ns yeeïeCee®es yeewOoerkeÀ <e[³eb$ee®es keWÀê Deens lesl³ee keÀeUerner nesles. HeCe ieeOeeRveer HegC³eele ieebOeer DeeÞece ve mLeeHeve keÀjlee efJeoYee&leJeO³ee&ceO³es ieebOeer DeeÞece keÀe mLeeHeve kesÀues? lees HegC³eele ve keÀjlee efJeoYee&le®e keÀe kesÀuee?ieebOeer Deveg³ee³eekeÀ[s ³ee®ee peeye veener³e. efJeoYee&ceO³es Deepe peer MeslekeÀN³eebveerr meJee&le peemleDeelcenl³ee kesÀu³ee Deensle l³eeuee peyeeyeoej ieebOeerpeer Deensle, keÀeBiesme Deensle! mejkeÀejkeÀeBiesme®es mejkeÀej®eer veerleer, lelJe%eeve ieebOeer®es, pej SKeeoer efveleerle oes<e Demesue lej l³eeefvecee&l³eeuee oes<eer þjefJeues peeles. keÀeF&ce Meeðeele ne HecegKe DeY³eeme IeìkeÀ Deens. l³eecegUspees oes<eer Deens l³eeuee oes<eer cnìues Heeefnpes. Yeejlee®³ee mebmeosle MeslekeÀN³eeb®³ee Deelcenlles®eskeÀeF&ce keÀe MeesOeues peele veener? lej pes mebmeosle yemeuesues yengpeveeleues oueeue DeeefCe Ye[Jesvesles Deensle lesner l³eeJej ®e®ee& Ie[Jetve DeeCele veener. ³ee®ee DeLe& Yeejleele `efnpe[îeeb®eermesvee' Deens. l³eeb®es vesle=lJe yeeïeCeer He#e keÀjleele osMeYejeceO³es Demeblees<ee®es JeeleeJejCeYe[keÀle Deens ³ee Demeblees<ee®³ee JeeleeJejCeele Heefnu³eeboe keÀeBiesme peUCeej Deens. keÀejCep³ee p³ee JesUsme keÀebleermet®ekeÀ JeeleeJejCe Hewoe nesles, l³ee l³ee JesUsme Me$eg, oueeue DeeefCeYe[J³eeb®eer mebK³ee Jee{Jelees! oueeueeb®eer mebK³ee Jee{les ns efveefM®ele Deens, ìeskeÀe®³eemebIe<ee&®es ns ÐeeslekeÀ Deens cegUemekeÀì keÀeBiesme yeeïeCeMeener meceeHle nesCeej. oueeueYe[J³eebvee Hejemle keÀjCes Deelee Meke̳e Peeues Deens. ceneje<ìYej HegCes keÀjej efOekeÌkeÀejmeefcel³ee mekeÀer³e Peeues Demetve l³ee ceesþîee HeceeCeele keÀe³e& keÀjerle Deensle. ³ee®ee OemekeÀeyeeïeCeMeeneruee nesle Deens.

yeecemesHeÀves one meg$eer³e keÀe³e&keÀce DeeKeuee. l³eemeeþer je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIeefvecee&Ce kesÀues. ceneve GefÎ<ì, o#e keÀe³e&keÀlex, efle#ve Je HeemebefiekeÀ efJe®eejOeeje me#ece vesle=lJeJ³eJemLee HeefjJele&vee®es GÎsMe nesJetve yeecemesHeÀves iesu³ee Deeþ veT Je<ee¥le pees meebmke=ÀleerkeÀyeoue Ie[tve Deeveuee les peieeleerue DeeM®e³e& yeveues Deens. KeeHe[x meensye, Jeeceve cesÞeece³eebveer les keÀ©ve oeKeefJeues Deens. legìHegbp³ee legkeÀ[îeemeeþer DeeHeuee Fceeve, efmeOoeble efJekeÀCeejsYejHegj Deensle. keÀener Je<ee¥keÀeþer ie[He nesleele keÀener ceefnv³eekeÀeþer ie[He nesleele. ceneveGÎsMe Demetve ®eeuele veener lej, l³ee GÎsMeemeeþer `keÀefceìs[' ueeskeÀ DeeJeM³ekeÀ Demeleele.yeecemesHeÀ Je je<ìer³e cetueefveJeemeer mebIe 29 jep³eele DeeefCe Deeblejje<ìer³e mlejeJej SkeÀDeeefCe SkeÀ®e keÀece keÀjerle Deensle. J³eJemLee HeefjJele&ve Ie[Jetve DeeveC³ee®eer peer J³eJemLeeDeepe Deens l³ee J³eJemLesle De@[pesmìcebWì keÀjC³eele keÀener ueeskeÀ Oev³elee ceeveleele. DeeefCe lesl³eeuee F&ceeve' ceeveleele. Meefjjele efMejuesueer ieesUer leMeer®e þsJeCes Je l³ee®es penj yeveJeves nerHeefkeÀ³ee De@[pesmìceWì®eer Demeles. J³eJemLee HeefjJele&ve keÀjCeeN³eebveer ne pees Fceeveoejer®ee JemeeDeens lees Yeejleeleerue 6 ueeKe Kes[îeebceO³es HemejJele Deens. ceneHeg©<e peerJevemebosMeDeefYe³eeve, je<ìJ³eeHeer peveDeeboesueve efvecee&Ce DeefYe³eeve ns je<ìer³e mlejeJejerue Þe=KebueeyeÎkeÀe³e&keÀce, ceneje<ìeceO³es Keeme HeOoleer®ee keÀe³e&keÀce cnCepes®e ceneje<ìe®³ee 40 npeejieeJeele HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoe' ner nesle. DekeÀesu³eeleerue Jee[sieeJeceO³esKes[îeeHee[îeeleu³ee DeHeHe®eejeuee yeUer ve He[lee, oueeue DeeefCe Ye[J³eeb®³ee Deeefce<eeueeyeUer ve He[lee ceeve mevceeve mJeeefYeceeveer Deeboesuevee®es les efMeHeeF& Deensle les efMeOo kesÀues.³ee®es DevegkeÀjCe ³eesi³e nesF&ue. ceneje<ìeceO³es ns cenepeeiejCe ®eeuet Deens. Me$eguee Oe[keÀerYejueer Deens. osMeYejeceO³es 6npeej peeleer®es meeceeefpekeÀ OegJeerkeÀjCe Jee{ues Deens. Deesefjmee-keÀìkeÀ ³esLeerue je<ìer³e DeefOeJesMeveeves l³ee®ee efkeÀleer J³eeHekeÀ efJemleej Peeuee ns efmeOo kesÀuesDeens keÀer, je<ìer³e mlejeJej®es mebIeìve keÀe³e keÀ© MekeÀles les. mebIeìvesle SkeÀ DebbieYetle iegCeDeens. yesF&ceeve ueeskeÀebvee Fceeveoejer®es veeìkeÀ peemle keÀeU keÀjlee ³esle veener. peme-pemespeeie=leer®ee met³e& Giele Deens. {ebsieer, ueyee[, ueeb[ies kegÀ$es MesHeìe Ieeuetve HeUle Deensle. ³ee{eWieefiejer, ueyee[er, peemlekeÀeU efìkeÀCeejer veener. ceneje<ìeves Deelee MeneCes JneJes! DeeleekeÀeBiesme®es pej veekeÀ keÀeHeues Demesue lej efMej®íso keÀjC³eemeeþer JesU oJe[t vekeÀe. í$eHeleerefMeJeje³eebveer pemee ke=À<Cee YeemkeÀj kegÀUkeÀCeea keÀeHeuee neslee lemee!

keÀeBiesmeves mJeleë®es®e veekeÀ keÀeHeues!

pe³e cetueefveJeemeer!

cegbyeF&/OeeW[eryee®ebêkeÀeble nb[esjs®³ee YetefcekeÀe vesceke̳ee keÀe³e

Deensle ³eeyeeyele He´Mveef®evn efvecee&Ce Peeues Deensle.®ebêkeÀeble nb[esjWvee keÀener ueeskeÀ efnjes keÀjC³ee®³eeYeeveie[erle iegbleues Demeues lejer nb[esjeW®³ee`efPejesHeCee®eer ' keÀele l³eebveer Depetve mees[uesueerveener. yeer[ceOeerue Peeuesu³ee Deceevet<eíUeyeodFue meceepekeÀu³eeCe ceb$eer ³eebveercegK³eceb$eer ®eJneCe ³eeb®³ee YetefcekesÀJej He´Mveef®evnefvecee&Ce kesÀues Demes cnìues ns meeHeÀ ®etkeÀ Demeu³eevesefJeMJemeveer³e met$eeÜejs keÀUles Deens. keÀeBie´sme®³eeveerleer lelJeeMeer ieÎejer keÀje³e®eer veener HeCemeceepeeMeer JeeÆsue lesJe{er ieÎejer keÀje³e®eer ³ee®eeefMejmlee nb[esjs ®eeueJele Demeu³ee®es jepekeÀer³eefJeMues<ekeÀeb®es cele Deens. ®ebêkeÀeble nb[esjs melleeueesuetHe Demetve nb[essjsveeR®e DeejHeerDee³e HeÀes[ueer

Demeu³ee®ee oeJeener Deebyes[keÀjer pevelesle GþleDeens.®ebêkeÀeble nb[esjsveer pej cegK³eceb$³ee®³eeYetefcekesÀJej ceb$eerceb[Ue®³ee yewþkeÀerle He´Mveef®evnefvecee&Ce kesÀu³ee®es Je=lle DeefJeMJemeveer³e Demetve JeDeJeemleJe Deens. pej lemes ceeveues lejer Depetveceb$eerceb[Uele keÀmes? Demeener meJeeue jepekeÀer³eefJeMues<eCe GHeefmLele keÀjle Deensle.

®ebêkeÀeble nb[esjWvee ceeieerue keÀener Je<ee&lekeÀeBie´smeceOetve keÀe{C³ee®³ee ³eb$eCeener meppePeeu³ee nesl³ee. HeCe Deelee ueeskeÀmeYee JeefJeOeevemeYes®³ee efveJe[CegkeÀebvee ue#eele IesTvenb[esjW®ee JeeHej keÀjÀve IesC³ee®ee efveCe&³ener keÀeBiesmevesHekeÌkeÀe kesÀuee Demeu³eeves efJeMJemeveer³e met$eeÜejskeÀUles. keÀeBiesmeceO³es jentve®e YeerceMekeÌleer' veeJee®esSkeÀ JesieUs mebIeìve keÀe{tve. ueeskeÀebceO³es Ye´ceefvecee&Ce kesÀuee. ®ebêkeÀeble nb[esjs ns yeeyeg peiepeerJevejece®eer®e HejbHeje Heg{s ®eeueJele Demetve ceneje<ì^mlejeJejerue l³eeb®es peiepeerJeve yeeyetb®ee Jeejmee nelemee peiepeenerj®e Deens. SkeÀe Keepeieer Je=lleJeeefnvesves nb[esjs®³ee ieueLeeve IejkegÀue ³eespeves®³eekeÀjes[es jÀHe³ee®ee IeesìeUe peiepeenerj Peeueeneslee. l³eecegUs nb[esjW®eer PeesHe G[eueer nesleer Jel³eeb®³eeJejerue lees keÀuebkeÀ Depetve les Hegmet MekeÀuesuesveenerle. SJe{s®e veJns lej meO³ee l³eeb®ee keÀe@bie´smeefveJe[CegkeÀerme JeeHej keÀjÀve Fef®ílees ³eebmeeþerkeÀeBiesmeves otjef®e$eJeeCeerme vemeuesuee OJeveer GpeeUtve

IesC³eemeeþer l³eeb®³ee cegueeKeleer Iesleu³ee. ³eeves lejl³eebveer DeeHeues leeW[ DeeveKeerve®e keÀeUs kesÀues!DeeleeHe³e&ble pees yepesìceO³es pees HebÀ[Sme.meer.,Sme.ìer. meeþer DeueeskesÀì kesÀuee peeleesl³eele ceesþîee He´ceeCeele Jesieȳee®e keÀeceemeeþer[e³eJnì& keÀjC³eele ³eslees. yeeyet peiepeerJeve jecepesJne cejCe HeeJeuee lesJne keÀeBie´smeves meebefieleueskeÀer, yeeyet peiepeerJevejece®eer Debleerce F®íe nernesleer keÀer, l³eebvee l³eeb®³ee ieeJeele peeUC³eele³eeJes. keÀeBies´meves l³eebvee cesu³eeveblejner DemHe=M³e®eceeveues! nb[esjs ³ee®eber ner iele ³eeHes#ee efJeef®e$enesCeej vemesue lej®e veJeue. Deeleu³ee ieesþeleueerefJeMJemeveer³e Keyej DeMeer Deens keÀer, ueeskeÀmeYeeJe efJeOeevemeYes®³ee efveJe[CetkeÀerveblej nb[esjs®³eeHe=<þYeeieeJej keÀeBiesme ueeLe neveCeej Deens! DeeleekesÀJeU Meesyeepeer keÀjC³ee®ee Je ceneje<ì^eleerueDevegmet®eerle peeleer - peceeleerme keÀener lejer`keÀu³eeCe' keÀjlees Deenesle Demee þWyeeefcejJeC³ee®³ee keÀeBie´sme®³ee Je=lleerJej meieUerkeÀ[síer Let nesle Deens.

nb[esjWvee SkeÀerkeÀ[s p³ee HeOoleerves keÀenerefJeMes<e HeOoleerves efnjes yeveefJeC³ee®es keÀece Heenleens®e efomeles keÀer, ³eeceeies keÀeBie´sme®ee keÀener`nele'Demeuee Heeefnpes. 1992-93 ceneHeewjHeoerefve³egkeÌle Peeues l³eele efMeJemesves®eerner meeLe IesleueerDemeu³ee®ee jepekeÀer³e efJeMues<ekeÀebveer cele J³ekeÌle

kesÀues nesles. l³ee keÀeUele Peeuesu³ee obieueerlenb[esjW®eener nele neslee. ceeleesÞeerJej DeeMeerJee&oIesC³eeHe³e¥le l³eeb®eer cepeue iesueer nesleer ³ee®esKeUyeUpevekeÀ Je=llener ceeieerue keÀener Je<ee&leKeepeieer Je=lleJeeefnveerves oeKeefJeues nesles.

nb[esjWveer iesueer ke kewÀkebÀ Je<es& keÀeBiesmeceO³es HeeCeerYejÀve peer ®eekeÀjer kesÀueer l³ee®eer l³eebvee peer keÀenerefkebÀcele efceUsue l³eele mJeeefYeceeve' Jepee Demesue!jepekeÀer³e efJeMues<ekeÀeb®es ns®e cele Deens keÀer, keÀeBiesmenb[esjW®ee meJe&meeceev³eeb®³ee [esȳeele OetU HesÀketÀvekesÀJeU efveJe[CetkeÀermeeþer JeeHej keÀjerle Deens.

nb[esjWveer DeeHeueer mJeeceerefve<þe oeKeefJeC³eelekeÀesþsner keÀcelejlee þsJeueer veener. ueelegjeleerueYeerceMekeÌleer®ee nb[esjer keÀe³e&keÀlee& efJeueemejeJeebvee``DeeOetefvekeÀ Meent'' Iees<eerle keÀjÀve nb[esjs nsyeeyeemeensyeeb®ee Jeejmee ve ®eeueJelee les ieebOeer®³ee®eJeeìsves peeCeejs Deensle ns efmeOo kesÀues ner DemeueerMJeeveJe=lleer meceepee®ee DeelceIeele keÀjCeejer Deens.

`efYecee®eer` meieUer MekeÌleer YeerceMekeÌleerkeÀeBie´sme®eer HeeUscegUs GKe[C³eele iesueer. l³ee`efYeceMekeÌleer`®ee GHe³eesie nb[esjs keÀeBie´sme cepeyetlekeÀjC³eemeeþer®e JeeHejle Deensle. peesHe³e¥le meceepeelens DeJemeeve IeelekeÀer vesle=lJe Deens leesHe³e¥leDeece®³ee mel³eeveeMeemeeþer ogMcevee®eer iejpe veenerns meceepeeves JesUer®e ue#eele I³ee³euee nJes.Dev³eLee mel³eeveeMe DeìU Deens.

keÀeBie´sme nb[esjs®ee efveJe[CegkeÀermeeþerJeeHej keÀjÀve HesÀketÀve osCeej!

cegbyeF&/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJeeefo. 26 peeves. 2009 jespeer meceleeveiej, keÀebefoJeueer ³esLes

jepeceelee efpepeeT, je<ìceelee meeefJe$eerceeF& HegÀues DeeefCe keÀebleerp³eesleerHeÀeeflecee efyeyeer MesKe ³eeb®³ee meb³egkeÌle pe³ebleer®ee He´yeesOeveelcekeÀkeÀe³e&keÀce Peeuee. ³ee keÀe³e&keÀcee®es Dee³eespeve yeecemesHeÀ DeeefCe je<ìer³ecetueefveJeemeer mebIe keÀebefoJeueer ³egefveìceeHe&Àle kesÀues nesles. meojkeÀe³e&ke´Àceeme peJeU-peJeU 80 ceefnuee Je 100 Hegª<e npejnesles. meoj keÀe³e&ke´Àcee®es met$emeb®eeueve je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnueemebIee®³ee meb³eespekeÀ HegÀueeleeF& peeOeJe ³eebveer kesÀues. keÀe³e&ke´Àcee®esHe´emleeefJekeÀ yeecemesHeÀ yeesefjJeueer ³egefveì ceesìIejs ³eebveer kesÀues.yeecemesHeÀ®es Jeefj<þ keÀe³e&keÀlee& [e@. cetve Je cegbyeF& ³egefveì®es meske´sÀìjerceeJepeer YeeF& ³eeb®eerner efJeMes<e GHeefmLeleer nesleer. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®esHe´cegKe DeefleLeer cnCetve [e@. megefvelee keÀeUs je<ì^er³e cetueefveJeemeerceefnuee mebIe cegbyeF& ³eeb®es ceeie&oMe&ve ueeYeues. efMeJeeveer efyemJeeme,je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe keWÀêer³e keÀe³e&keÀeefjCeer meYeemeo ³eeb®esDeefleMe³e GodyeesOekeÀ Yee<eCe Peeues. l³eebveer meebefieleues keÀer, DeepeYeejle osMeele He´peemeÊeekeÀ efove Deens. keÀe³e He´peemeÊeekeÀ YeejleeleHe´pes®eer meÊee Deens keÀe? Deepener iejerye yebieeueer [e@. yeeyeemeensyeebveeIeìvee meefceleerJej efveJe[tve efoues les Deepener GHesef#ele efpeCes peieleDeensle. JekeÌleeieCeebceO³es Jebovee Fbpes, keÀebefoJeueer ³eebveer DeeHeuesceveesiele J³ekeÌle keÀjleevee je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIeelemenYeeieer nesC³ee®eer F®íe He´keÀì kesÀueer. lemes®e JekeÌlee cnCetvekegÀmetceleeF& ieebieg[x, efHe´³eebkeÀe peeOeJe, Meejoe JeekeÀUs, DeYe³eemeesveJeCes ³eeb®eer Yee<eCes Peeueer. He´cegKe JekeÌlee cnCetve je<ì^er³ecetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee keÀe³e&keÀlee& ceervee yeeuee, cegbyeF& ³eeb®es

Yee<eCe Peeues. l³eebveer DeeHeu³ee Yee<eCeele meebefieleues keÀer, [[email protected] Deecneuee 29/9/1944 jespeer keÀeveHetj ³esLesmeebefieleues keÀer, `Deece®³ee Deeboesueve meHeÀue kesÀJne nesF&ue? pesJneDeece®³ee cetueefveJeemeer meceepeeleu³ee ceefnuee meefke´À³elesves keÀecekeÀjleerue.'' Deepener Deecneuee 64 Je<ee¥veblejner ner iees<ì ceefnueebveemeebieeJeer ueeieles ner DeeHeu³ee iegueeceefiejer®eer efveMeeveer Deens. DepegvenerDeecner meefke´À³e Peeuees veener lej cegueebveener iegueeceefiejerle {keÀuetve

osT. keÀe³e&ke´Àcee®eer DeO³e#elee megefcelee Heeìerue je<ì^er³e DeO³e#ee,je<ìer³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe ³eebveer kesÀueer. l³eebveer meebefieleues keÀer,ceefnuee Deepener keÀe³e efJe®eej keÀjleele? mekeÀeU®eer Yeepeer kesÀueerDeens. GÐee keÀesCeleer Yeepeer keÀje³e®eer? cetueefveJeemeer ceefnuee pejkesÀJeU Yeepeer keÀesCeleer keÀje³e®eer, cegueeb®es keÀje³e®es, veJeN³ee®eskeÀje³e®es SJe{s®e keÀjle yemeu³ee lej meceepee®es keÀe³e nesF&ue? [[email protected] cnCeleele keÀesCel³eener meceepee®eer Gvveleer l³eemeceepee®³ee efðe³ee efkeÀleer efMekeÀu³eele, He´ieuYe Peeu³eele ³eeJeªveceespelee ³esles. Deepener Deece®³ee ceefnuee pej Yeepeer-HeesUer®ee efJe®eejkeÀª ueeieu³ee lej Deeboesuevee®es keÀe³e nesCeej? Deece®³ee ceefnueeSkeÀceskeÀeRyejesyej p³ee mee[er-cee[er-iee[er®³ee ieHHee ceejleele,l³eeSsJepeer pej DeeboesueveeyeÎue efJe®eej keÀª ueeieu³ee lejer ³eeosMeele J³eJemLee HeefjJele&ve nesF&ue. lesJne Deepe Deecner Deece®³eeceneveeef³ekeÀeb®eer pe³ebleer keÀjlees³e leer kesÀJeU ceneveeef³ekeÀeb®eepe³epe³ekeÀejekeÀefjlee vemetve l³eeb®³eeHeemetve Deecneuee He´sjCee IesTveDeeboesuevee®es keÀece keÀje³e®es Deens. meoj keÀe³e&ke´Àce Dee³eesefpelekeÀjC³eeme yeecemesHeÀ yeesjerJeueer ³egefve쮳ee keÀe³e&keÀl³ee¥veer KetHe cesnveleIesleueer. ns GHeefmLele ceefnueebJeªve peeveJele nesles. ³ee keÀe³e&ke´Àcee®eeOemkeÀe keÀeBie´smeJeeefmebvee HeÀej®e Peeuee. efJeYee jener ³eebveer DeeHeu³eeYee<eCeele Deece®³ee ceneveeef³ekeÀeb®ee DeeoMe& IesTve Deecneuee®eUJeUerle keÀece keÀje³e®es Deens, Demes meebefieleues. Deecneuee JesU,yeg×er, Þece, ì@ueWì, Hewmee ne Deeboesueveemeeþer ÐeeJes ueeiesue. ceeve-mevceeve, mJeeefYeceevee®es Deeboesueve je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIenes³e.

Deeboesueve cnCepes Yeepeer-HeesUer veJns, Deeboesueveemeeþer l³eeiecenlJee®ee! - megefcelee Heeìerue (je<ì^er³e DeO³e#ee, je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe)

je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIee®³ee cegbyeF& He´YeejerHegÀueeleeF& peeOeJe ³eebvee keÀeBie´smeÜejs SkeÀ obleef®eefkeÀlmekeÀe®eeveerìvesìkeÀe Oeboe keÀjC³eeSsJepeer, HegÀueeleeF& peeOeJeebvee Deeefce<eoeKeefJeC³eemeeþer ³ee yeeF& Deeu³ee. HegÀueeleeF& peeOeJe l³ee yeeF&®esSskeÀu³eeveblej cnCeeu³ee keÀer, legce®³ee oer[-oce[erHeeF& DeecnerefJekeÀCeejs veener Deenesle. yeecemesHeÀ Je je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIens Deece®³eemeeþer peerJe keÀer HeeCe Deens. keÀesCee®³ee FMeeN³eeJeªve³esLes Deeuee Deenele? Ye³ebkeÀj Oe[keÀer Yeju³ee®ee DeeJe Deevetveleer DeeJet efveIetve iesueer. ³ee®ee DeLe& je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnueemebIee®eer keÀe³e&keÀlee& cnCetve peer jeskeÀþeskeÀ YetefcekeÀe Iesleueer l³eeme

ieewjJe³eeme®e nJes.

keÀeBie´sme ®esu³eebvee ³ee keÀe³e&ke´Àcee®ee yemeuee

OemkeÀe!

meebieueer/cetueefveJeemeerJe=ÊemesJee

je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe meebieueerefpeune ³egefve쮳ee Jeleerves He´peemelleekeÀefoveeefveefcelle ``mebefJeOeeve ieewjJe efove''mecHevve.

je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe ³eeyengpeve meceepee®³ee osMeJ³eeHeermeeceefpekeÀ mebIeìves®³ee meebieueer efpeune³egefve쮳ee Jeleerves efo.16 peeves.2009 ³ee Yeejlee®³ee He´peemelleekeÀefoveeefveefcelle`` Yeejleer³e mebefJeOeeveieewjJe efove'' meepeje keÀjC³eele Deeuee.³esLeerue meebieueer mìB[peJeUerue [[email protected] Deebyes[keÀj ³eeb®³eeHegleȳeepeJeU ³ee keÀe³e&ke´Àcee®esDee³eespeve keÀjC³eele Deeues nesles.je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIee®es meebieueerefpeune ³egefveì®es DeO³e#e ìer.Jee³e.

keÀekeÀ[s ³eebveer Yeejleer³e mebefJeOeevee®esefMeukeÀej [e@. yeeyeemeensye Deebyes[keÀj³ee®³ee Hegleȳeeuee Heg<Henej DeHe&CekesÀu³eeveblej ieCeJesMeeleerue keÀe³e&keÀl³ee&veerceeveJebovee efoueer. ³eeJesUer Yeejleer³emeefJeOeeveeleerue He´Lece HeeveeJejerueGÎsefMekesÀ®es (Preamble)

meecegoeef³ekeÀ Jee®eve keÀjC³eele Deeues. ³eeJesUer Dee³eesefpele efJe<e³ee®³ee

Deveg<ebieeves ``He´peemelleekeÀ Yeejle cesHe´pee keÀer mellee keÀneB nw? ³eeyeeyeleefJe®eej J³ekeÌle keÀjleeveeìer.Jee³e.keÀekeÀ[s cnCeeues keÀer ³eemebefJeOeeveeceO³es osMeeleerue meJe&veeieefjkeÀebvee mJeeleb$³e mecelee yebOegleev³ee³e osC³ee®eer #ecelee Deens. Hejblet 7Je<ee&ceO³es ³eesi³e DeyebueyepeeJeCeer vePeeu³eeves osMeeceO³es ceesþîee He´ceeCeelemeeceeefpekeÀ, DeeefLe&keÀ, jepekeÀer³e

efJe<ecelee efvecee&Ce Peeu³eeves efometve ³esleDeens. keÀejCe FLeu³ee MeemekeÀ peeleermebefJeOeevee®ee Debceue meesHemkeÀj efjl³eekeÀjerle Demeu³eecegUs efn HeefjefmLeleerefvecee&Ce Peeueer Deens. ³eeyeeyele mebHetCe&osMeeceO³es mebIeìves®³ee Jeleerves peeie=leerDeefYe³eeve jeyeefJeC³eele ³esle Deens. Jeje<ìJ³eeHeer Deeboesuevee®³ee ceeO³eceeletveYeefJe<³ekeÀeUele ³eesi³e DecebueyepeeJeCeerkeÀjC³eemeeþer Yeeie Hee[C³eele ³esF&ueDemes þece cele l³eebveer ceeb[ues. ³eemebefJeOeeve ieewjJe efovee®³ee efveefcelleevesYeejleer³e mebefJeOeevee®³ee GÎsefMekesÀ®³eeHe´leer mebIeìves®³ee Jeleerves ceesþîeeHe´ceeCeeJej efJelejerle keÀjC³eele Deeu³ee.³ee keÀe³e&ke´Àceemeeþer yeecemesHeÀ mebIeìvee,yeewOo Oecce mebmkeÀej mebIe,cetueefveJeemeerefMe#ekeÀ mebIe, cetueefveJeemeer HesvMevejmebIe, je<ì^er³e cetueefveJeemeer ceefnuee mebIe

³ee®es He´efleefveOeer GHeefmLele nesles.keÀe³e&keÀcee®es mJeeiele HeemleeefJekeÀ mebefpeJeHeesKejs ³eebveer kesÀues. DeeYeej ieewlece efMebies³eebveer ceeveues ³ee keÀe³e&ke´Àceeme ³eebveercesnvele Iesleueer. cee.ìer.Jee³e.keÀekeÀ[s,megceble Yeeues, Gllece keÀebyeUs , efJeueeme

GyeeUs, Guneme ceesefnles, yeeHet keÀebyeUs,He´ceeso yevemees[s, jeceefMekeÀueieej,Deceesue Yeesmeues, meblees<e yevemees[s, yeer.Deej. ueesKeb[s, He´uneo ceueces, efJeveesoiee³ekeÀJee[, He´JeerCe keÀebyeUs, mebefieleeefMebos veboeleeF& keÀebyeUs,

je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueveeves®e He´peemeÊeekeÀ Yeejle yevesue!

(ceeieerue DebkeÀeJeªve) DekeÀesuee-Jee[sieeJe/cetueefveJeemeer Je=ÊemesJee

1919 uee ieebOeerpeer Yeejleele Deeues. l³eeb®³eemeesyele®es meJe&®e veslesie@p³etSì ye@efjmìj nesles. ieebOeerpeer ce@efì^keÀ ye@efjmìj. ye@efjmìjer keÀjC³eemeeþerDeeefHeÀkesÀle iesues nesles. l³eebveer SkeÀoe HeLece ÞesCeer®es jsuJes®es efleefkeÀì keÀe{ues.jsuJesletve Fbie´peebveer ieebOeerpeeruee meeceeveemeefnle G®euetve jsuJesyeensj HesÀkeÀueb.Fbie´peebvee ieebOeerpeeruee G®euetve HesÀkeÀleebvee $eeme Peeuee veener. keÀejCe ieebOeeruekeÀ[er HewueJeeve neslee! HeCe ieebOeerpeer®eb meeceeve HesÀkeÀleebvee Fbie´peebvee $eemePeeuee keÀejCe meeceeve pe[ nesleb. ³ee He´mebieeveblej ieebOeerpeer Yeejleele HejleDeeues keÀejCe efye´efìMeebveer G®euetve HesÀkeÀueb - cepeyegjer nesleer. Fbie´peebveerG®euetve HesÀkeÀueb vemeleb lej keÀoeef®ele ieebOeerpeer Yeejleele Hejle Deeues®evemeles.

Deece®es efMe#ekeÀ íeleer HeÀe[tve efJeÐeeL³ee¥vee efMekeÀJeleele keÀer, `mJejep³eceePee pevceefme× nkeÌkeÀ Deens lees ceer efceUefJeCeej®e'' pemeb keÀener efMe#ekeÀDeeHeu³ee yeeHepeeÐeeb®³ee mJejep³ee®eer iees<ì meebiele Deens. pesJne í$eHeleerMeeng cenejepeebveer - mel³eMeesOekeÀ meceepee®es keÀe³e&keÀlex YeemkeÀjjeJe peeOeJe³eeb®³ee ceeO³eceeletve Fbie´peeb®³ee Meemeve He´Meemeveele veeskeÀN³eeb®eer Yeeieeroejerceeefieleueer lesJne l³eebvee efJejesOe keÀjC³eemeeþer yeeU iebieeOej efìUkeÀkeÀesuneHetj DeeefCe keÀvee&ìkeÀeceOeerue yesUieeJe®³ee ojc³eeve DeLeCeer veeJee®ebieeJe Deens efleLeb peeTve Yee<eCeele cnìueb, ``lesueer, leebyeesUer DeeefCekegÀCeYeìebvee mebmeosle peeTve keÀe³e veebiej nekeÀe³e®ee³e?'' FLeb yemeuesuesFlej peeleer®es He´efleefveOeer cnCeleerue efìUkeÀeveb DeeHeu³ee peeleer®eb veeJe veenerIesleueb. keÀmeb mees[ue legcneuee lees l³eeves HeefleefveOeerkeÀ mJejÀHeele veeJeb Iesleueer.Deece®eer njkeÀle veener keÀer, MeeUsle ``mJejep³e ne ceePee pevceefme× nkeÌkeÀDeens DeeefCe lees ceer efceUJeCeej®eb!'' Demeb keÀe efMekeÀJelee? Deecner cnCelees,efMekeÀJee HeCe meesyele nsner efMekeÀJee efìUkeÀeb®eb veeJe IesTve keÀer, ``lesueer,lebyeesUer DeeefCe kegÀCeYeìebvee mebmeosle peeTve keÀe³e veebiej nekeÀe³e®ee³e?''lej efme× nesF&ue efìUkeÀe®eb mJejep³e ns mecemle YeejleJeeefme³ee®ebmJeeleb$³ee®eb Deeboesueve nesle keÀer veJnleb.

Deece®³ee ueeskeÀebvee `mJejep³ee®ee' DeLe&ner keÀUle veener efìUkeÀeveblees mJeleë®e meebefieleuee³e. DekeÀesu³eele Yee<eCe efoueb, ³eJeleceeU Yee<eCeefoueb, YegmeeJeUuee Yee<eCe efoueb Deved meebefieleueb ``mJejep³ee®ee DeLe& neveJns keÀer, Fbie´peebveer ne osMe mees[tve peeJes. Fbie´peebveer FLeb jeefnueb lejerner®eeuesue HeCe efMekeÀu³ee meJejuesu³ee ye´eïeCeebvee meesyele IesTve MeemeveHe´Meemeve ®eeueJeeJes.'' HegjeJee p³ee `kesÀmejer'®es mebHeeokeÀ, cegêkeÀ, ceeuekeÀefìUkeÀ nesles les `kesÀmejer' Jele&ceeveHe$e Jee®eeue lej efme× nesF&ue!

1928 uee Yeejleele mee³eceve keÀefceMeve Yeejleele Deeues lesefye´efìMeeb®³ee Meemeve He´Meemeveele Jeeìe osC³eemeeþer Deeues nesles. ieebOeerpeervesl³ee keÀceerMeveuee `mee³eceve iees ye@keÀ' cnCetve efJejesOe kesÀuee. Deved keÀejCemeebefieleueb keÀer, `Yeejlee®ee SkeÀner He´efleefveOeer keÀefceMeveJej vesceuee veener.'efye´efìMeebveer meebefieleueb ieebOeerpeer legcner ye@efjmìj Deenele, legcneuee ceeefnleDeens ns mejkeÀejer keÀceerMeve Deens. p³eebvee nkeÌkeÀ Ðee³e®es Deensle l³eeb®eeHeefleefveOeer keÀmee Demesue? Yeejleer³eeb®³ee mecem³esJej ®e®ee& keÀjC³eemeeþer 13veesJnWyej 1930 uee ieesuecespe Heefj<eo Fbie´peebveer yeesueeJeueer. Heefj<eos®³eeJesUer ieebOeerpeer ieeWOeU keÀjCeej neslee cnCetve Fbiueb[uee Heefj<eo þsJeueer.ieebOeeruee Jeeìueb, `ceer Yeejleele mel³eeie´n kesÀuee lej ueeskebÀ ceeP³ee ceeiesjenleerue HeCe Fbiueb[ceO³es ceuee keÀesCe efJe®eejsue? cnCetve ieebOeerHeefj<eosuee®e iesuee veener.' ³ee Heefj<eosle yeeyeemeensyeeb®³ee meJe&®e ceeieC³eeFbie´peebveer ceev³e kesÀu³ee. Hegvne keÀeBie´sme®³ee vesl³ee®ee meuuee IesC³eemeeþerogmejer Heefj<eo 1932 ceO³es yeesueeJeueer ³eele ieebOeeruee efveceb$eCe vemeleeveeieebOeer 2 yekeÀN³eebvee IesTve GHeefmLele Peeuee. Fbiueb[®³ee YegceerJej Glejlee®eFbie´pe ueeskeÀ ieebOeerkeÀ[b HeenC³eeSsJepeer yekeÀN³eebkeÀ[b Heeng ueeieues. legcnercnCeeue legcneuee keÀmeb ceeefnle? Deece®³eekeÀ[b HeÀesìesie´eHeÀ Deensle YeeT!l³ee HeÀesìesle Fbie´pe ueeskeÀ ieebOeerkeÀ[b veJns lej DeeM®e³ee&veb yekeÀN³eekeÀ[bHeenleebvee efomeleele. He$ekeÀejeveb He´Mve efJe®eejuee yekeÀN³ee FLebner efceUeu³eeDemel³ee ieeOeer cnCelees, ``³ee yekeÀN³ee efJeMes<e Deensle, keÀejCe ³eebvee ceerkeÀepet, yeoece KeeT Ieeuelees.'' He$ekeÀej, ``keÀe?'' ieebOeer, ``yekeÀN³eekeÀepet-yeoece ®eeJeleele l³ee®ee Deke&À ogOeele ³eslees Deved les ogOe ceer efHelees.''He$ekeÀej, ``legcner keÀepet-yeoece keÀe Keele veener?'' ieebOeer, `yekeÀjer pesJnekeÀepeg-yeoece ®eeJeles lesJne ceePes ®eeJeC³ee®es keÀ<ì Jee®eleele.'' SJe{e

ceneve neslee ieebOeer. SkeÀ SsefleneefmekeÀ mel³e meebielees³e. mel³e meebiee³eueenerkeÀeUerpe ueeieles, meenme ueeieles. Deece®³ee ueeskeÀebvee ceeefnle Demeueb lejermeebieC³ee®eb Oee[me nesle veener. mebHetCe& Yeejleele ceer iesu³ee 15 Je<ee&HeemetvekeÀeBie´sme®³ee ®esu³ee ®eHeeìîeebvee DeeJneve oslees³e keÀer, ceer pes meebielees lesKees[tve oeKeJee SkeÀner Heg{s ³esle veener. HeCe Deeleu³ee Deele ®e®ee& keÀjleele,``Feflenemeele keÀener ®egkeÀe Peeu³ee ns Kejb Deens nes! HeCe Jeeceve cesÞeeceefJe®eejceb®eeJejÀve pes ieebOeeruee `vebies' keÀjleele les yejesyej veener.'' (Demebyeesuelee®e meYesle SkeÀ®e nMee efHekeÀuee.)

ogmeN³ee Heefj<eosle efve©Êej Peeuesuee ieebOeer Yeejleele ³esTve DeecejCeGHees<eCe keÀjlees DeeefCe [[email protected] DeeHeu³ee ceeieC³ee ceeies IesC³eemecepeyegj keÀjlees. 24 meHìWyej 1932 uee ogHeejer 2 Jeepelee HegCes keÀjej'Peeuee. oueeue-Ye[J³eeb®es efHeleeÞeer ieebOeer Deensle!

cee.Jeeceve cesÞeece Heg{s cnCeeues keÀer, 18,19,20 peguew 1942uee Mes[îetu[ keÀemì HesÀ[jsMeve®es DeefOeJesMeve [[email protected] Deebyes[keÀjebveerveeieHetj cetkeÌkeÀeceer Iesleues 75,000 ueeskeÀ GHeefmLele nesles. 50,000HegjÀ<e DeeefCe 25000 ceefnuee DeefOeJesMeve ®eeuet Demeleebvee®e Fbie´peebveeryeeyeemeensyeebvee leej HeeþJetve ceb$eerHeo efoues lesJne 13 veesJnWyej 1943uee [[email protected] Deebyes[keÀjebveer Sme.meer. uee 8 ìkeÌkesÀ efjPeJexMeve ueeietkesÀues DeeefCe veblej ueies®e les mebefJeOeeve efueefnleebvee 13 ìkeÌkesÀ He³e¥leJee{efJeues.

yeeyeemeensyeebvee ceb$eerHeo efceUlee®e ieebOeer o®ekeÀuee DevedDeefOeJesMeveeveblej kesÀJeU 20 efoJemeeveblej 9/8/1942 uee ieebOeervebveeje efouee ``Do or die'' ³ee osMeele SJe{er efnbmee Peeueer keÀer ueeKees ueeskeÀceejues iesues. kegÀþuee Deeuee DeefnbmeeJeeoer ieebOeer? ³ee He´mebieeveblej 1942uee ueies®e [[email protected] Deebyes[keÀj ``pevelee'' veeJee®³ee Heef$ekesÀleefueefnueb, `yejs Peeues! jeKe G[eueer keÀesUmee jeefnuee!'' `cenelcee cesueeDeved ceeCetme efMeuuekeÀ jeefnuee!'' efMe<e&keÀ Deens yeeyeemeensyeebveer efouesueb!pees Deefnbmee, Deefnbmee keÀjlee keÀjlee ieebOeer cenelcee Peeuee neslee l³eevesDeefnbmee l³eeieueer. ueeskebÀ cnCeleele, ``ieebOeerveb Deefnbmesveb mJeeleb$³e efoueb''- Keesìb. ueeskebÀ cnCeleele, ieeC³eele efueefnleele, ``meeyejceleer kesÀ meble legveskeÀj efo³ee keÀceeue, osoer nces Deepeeoer legves efyevee Ke[ie efyevee {eue!''

- meieUb Keesì Deens.Fbie´peebveer Heeefnueb meerJeerue Jeej megjÀ nesle Deens cnCetve meebefieleueb,

``Deecner Yeejle mees[tve peeCeej Deenesle mebefJeOeeve le³eej keÀje!''Deepe®³ee Deesyeermeer®³ee vesl³eebvee ceePee He´Mve Deens efkeÀleer Deesyeermeer®³ee

vesl³eebvee ieebOeer Deved keÀeBie´smeves efleefkeÀì efoues? SkeÀener veener.yeeyeemeensyeebmeeþer meg×e mebefJeOeeve meYes®³ee ojJeepes®e veener lej efKe[ke̳eemeg×e yebo kesÀu³ee nesl³ee. yeeyeemeensye He.yebieeue®³ee Keguevee, pemmeewj,HeÀefjoHetj, yeesefjmeeue ³ee ®eej efpeu¿eeletve vecees Metêe³e ueeskeÀeb®³ee yeUeJejefveJe[tve Deeues. ieebOeer-vesnjÀ keÀeBie´smeves keÀe³e Mewleeveer KesU KesUuee? ns®eejner efpeuns HeeefkeÀmleeveuee osTve ìekeÀues. yeeyeemeensye Yeejleele HeCeHe´efleefveOeer HeeefkeÀmleeve®es? Fbie´peeb®³ee oyeeJeecegUs yeeyeemeensyeebvee cemegoekeÀefceìer®es DeO³e#e yeveJeeJes ueeieues. 26 veesJnWyej 1949 uee mebefJeOeevele³eej Peeues. 26 peevesJeejer 1950 uee kesÀJeU oesve ceefnv³eebveblejHe´peemeÊeekeÀ He×leer Yeejleeves efmJekeÀejueer. Demesues He´peemeÊeekeÀ Yeejle Hejblegl³ee He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens? `He´peemeÊeekeÀ Yeejle'meebieleevee yeeyeemeensye cnCeleele, DeepeHeemetve Yeejleele jeCeer®³ee Heesìeletvejepee pevceCeej veener, jeCeer®³ee Heesìeletve yeeU pejÀj pevce IesF&ue. HeCelees jepee vemesue Deelee Yeejlee®³ee jepee®ee pevce `ye@uesì yee@keÌme ceOetve'nesF&ue. keÀe³e Deepe Yeejleele Demeb nesle Deens?

1953 - vesnjÀves 3 ìkeÌkesÀ ye´eïeCeebvee 60 ìkeÌkesÀ efleefkeÀì osTve56 ìkeÌkesÀ ye´eïeCe efveJe[tve DeeCeues DeeefCe mebmeosJej keÀypee efceUJeueeHe,keÀe³e&HeeefuekesÀJej keÀypee, v³ee³eHeeefuekesÀJej keÀypee, efceef[³eeJej keÀypee,efMe#eCeJ³eJemLesJej keÀypee, DeY³eemeke´ÀceeJej keÀypee DeLee&le YeejleeleueeskeÀleb$e DeLeJee ieCeleb$e vemetve ye´eïeCeleb$e ueeiet Peeues. Deesyeermeer meesyeleOeeskesÀyeepeer, DeeefoJeemeeR®es efJemLeeHeve, YegKecejer Fl³eeoer DeLee&le meJee¥JejHegCes keÀjej ueeiet Deens. Yeejleele kesÀJeU ye´eïeCeleb$e®e veener lej Keeveoeveerye´eïeCeleb$e ueeiet Deens. vesnjÀve Heefnues He´Oeeveceb$eer veblej vesnjÀkeÀv³ee FbefojeieebOeer, Fbefoje ieebOeer veblej jepeerJe ieebOeer Deelee meesefve³ee ieebOeer, meesefve³eeveblej jsmeceO³es Deens jepeceelee meesefve³eeb®ee jepekegÀceej jengue ieebOeer,meesefve³eeb®eer ³eesi³elee keÀe³e lej `yent' ns Deens Keeveoeveer ye´eïeCeleb$e. nerIeeCe ogj keÀjC³eemeeþer SkeÀ®e ceeie& Deens - je<ì^J³eeHeer peveDeeboesueve.

ADVT

cetueefveJeemeer ceneje<ì^,cetueefveJeemeer je<ì^e r³e Jeelee& Heeve ke´À. 6,7 ®³ee efJe<e³eer Jee®ekeÀe b®³ee He´e flee fke ´À³ee/He$eJ³eJenejemeeþer®ee HeÊee ë He´e. efJeueeme Kejele, email : [email protected]/[email protected] web:www.mulnivasibamcef.org

yeecemesHeÀ keÀe³ee&ue³e, Sce-1 ye/504,Hee®eJee ceeUe, cne[e keÀe@cHueskeÌme ,He´efle#ee veiej,mee³eve HetJe&,cebgyeF& -22 otjOJeveer - 9869285789/022-24025789, HeÀ@keÌme ve. 022 - 24079416.

MeefveJeej efo.31 peevesJeejer 2009

HegCes/cetueefveJeemeer Je=llemesJeeje<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIeeÜejs jefJeJeej efo.22

HesÀye´gJeejer 2009 jespeer efMeJeMebkeÀj meYeeie=n, mJeejiesìHegCes ³esLes nesCeeN³ee jep³emlejer³e YeìkesÀ efJecegkeÌle mebcesuevee®eerle³eejer meJe&$e ceesþîee He´ceeCeeJej ®eeuet Deens.

mebcesueve ³eMemJeer keÀjC³eemeeþer je<ì^er³e cetueefveJeemeermebIee®es keÀe³e&keÀlex ceesþîee He´ceeCeeJej Yeìke̳ee -efJecegkeÌleeb®eeleeb[îee -leeb[îeeJej peeTve yewþkeÀe Iesle Deensle. efJeMes<eHe´keÀej®es DeefYe³eeve jeyeJegve Yeìke̳ee efJecegkeÌleeb®³ee peeleer-peeleerceO³es He´®eej -He´meej ®eeuet Demetve l³eeuee ceesþîeeHe´ceeCeeJej He´eflemeeo efceUle Deens. meoj mebcesueveecegUsYeìke̳ee efJecegkeÌleebceO³es ceesþîee Glmeeneves JeeleeJejCe efomeleDeens.

(Yeìke̳ee -efJecegkeÌleeb®³ee He´Mvee®es DeepeJej HeÀkeÌleYeeb[Jeue®e Peeues Deens.mJeeLeea jepekeÀejCeer vesl³eebveer DeeHeueerHeesUer Yeepetve IesC³eemeeþer®e HeÀkeÌle Yeìke̳ee efJecegkeÌleeb®eeJeeHej kesÀuee Deens.)

ye´eïeCe Jeeoeves efHe[erle DemeCeeN³ee peeleer peeleerceO³es

megmebJeeo efvecee&Ce nesCes DeeJeM³ekeÀ Deens. YeìkesÀ efJecegkeÌlemegOoe ye´eïeCeJeeoe®es yeUer Deensle. ye´eïeCeJeeoecegUs®eYeìkesÀ efJecegkeÌleeb®eer ner neuele Peeueer Deens. l³eecegUsye´eïeCeJeeoeves efHeef[le DemeCeeN³ee Flej peeleeRMeer mebHeke&ÀDeeefCe megmebJeeo efvecee&Ce kesÀu³eeefMeJee³e ye´eïeCeJeeoe®eecegkeÀeyeuee keÀjlee ³esCeej veener.

meeceeefpekeÀ ke´Àebleer keÀjC³ee®eer HegJe&Mele& Deens meeceefpekeÀOe´gJeerkeÀjCe! meeceeefpekeÀ Oeg´JeerkeÀjCe Peeu³eeefMeJee³emeeceeefpekeÀ ke´Àebleer nesCeej veener. peele DeeefCe peeleerJejDeeOeeefjle ke´ÀceerkeÀ DemeceevelesJej ye´eïeCeJeeo efìkegÀve Deens.peesHe³e&ble peeleer³e ceeveefmekeÀlesJej DeeOeeefjle meceepeJ³eJemLeeDeens efJe<ecelee,iewj yejeyejer meeceeefpekeÀ YesoYeeJe efìketÀvejenCeej®e. efn J³eJemLee ve<ì keÀjC³ee®ee SkeÀ®e ceeie& leescnCepes ye´eïeCeJeeoeves efHeef[le DemeCeeN³ee 6000peeleerceO³es yebOegYeeJe efvecee&Ce keÀjCes DeLee&le meeceeefpekeÀOeg´JeerkeÀjCeeefMeJee³e ns Meke̳e veener ner iees<ì ue#eele IesTveyeecemesHeÀves meeceeefpekeÀ vesìJekeÀeaieb®ee keÀe³e&ke´Àce yeveJeueel³eevegmeej JesieJesieȳee peeleer mecegnebvee pees[C³eemeeþer efJeMes<e

keÀe³e&ke´Àceeb®es Dee³eespeve keÀjÀve l³ee peeleer mecegneceO³esHe´yeesOeve keÀjÀve l³eeb®³eeceO³es me®®es He´efleefveOeer efvecee&CekeÀjC³eele ³eMemJeer Peeues Deens.

peesHe³e¥le ¿ee peeleer cegK³e He´Jeenele meeceerue nesTveje<ì^J³eeHeer Deeboesuevee®ee efnmmee yeveCeej veenerle leesHe³e&blel³eeb®³ee mecem³eeb®es meceeOeeve nesCeej veener. mebIe<ee&efMeJee³emeHeÀuelee veener. ceie leekeÀo efvecee&Ce kesÀu³eeefMeJee³e mebIe<e&meHeÀue nesCeej veener nsner eflelekesÀ®e Kejs! ¿eemeeþer ceesþîeeHe´ceeCeeJej He´³elveeb®eer DeeJeM³ekeÀlee Deens. l³ee ¢<ìerves nsYeìke̳eeefJecegkeÌleeb®es mebcesueve SkeÀ cenlJee®ee ìHHee þjCeejDeens. ¿ee efveefcelleeves Yeìke̳ee efJecegkeÌleeb®³ee peeleerceO³es®eslevee efvecee&Ce nesTve les megOoe ¿ee je<ì^J³eeHeerDeeboesuevee®ee efnmmee yeveJeleerue Je ¿ee mJeeleb$³ee®³ee®eUJeUerle DeeHeuee efmebne®ee Jeeìe G®eueleerue DemeeefJeMJeeme keÀe³e&keÀl³ee&ceO³es efometve ³esle Deens.

mebcesuevee®³ee ceeO³eceeletve ceesþîee HeceeCeeJej (Yeìke̳eeefJecegkeÌleebceO³es He´yeesOeve nesle Deens. yewþkeÀe keÀe@ve&jefceìeRiekeÀe³e&ke´Àce, Jew³eefkeÌlekeÀ mebHeke&À keÀjC³eeJej keÀe³e&keÀl³ee¥®ee peesj

Deens pesCes keÀjÀve ne mebosMe meceepeele peeJee, meceepeelepeeie=leer efvecee&Ce JneJeer) Je ns mebcesueve He®eb[ meHeÀue JneJes.keÀeue®ee He´peemelleekeÀ mebHegCe& YeejleJeemeer³eebveerLeeìele/Glmeeneves meepeje kesÀuee. lemee lees ojJe<eea®e neslees.peMeer ieeJe®eer ³ee$ee Yejles cnCeleele vee SkeÀe pe$esves osJekeÀener cneleeje nesle vemelees. l³eeHe´ceeCes mJeeleb$³e efove DemeeskeÀer, He´peemelleekeÀ efove HeÀkeÌle mebK³ee yeouee³e®eer keÀe³e&ke´ÀceHeef$ekeÀe efle®e! meYee mebcesueves,meebmke=ÀeflekeÀ keÀe³e&keÀce, Yee<eCes,KeeGÀJeeìHe- keÀe³e&ke´Àce mebHeuee. ogmeN³ee efoJeMeer HegvnekeÀeceeuee.keÀesCeeueener Jeeìle veener keÀer DeeHeCe ¿eeefoJeMeerlejer DeeHeCe®e DeeHeueer meceer#ee keÀjeJeer kegÀCeemeeþernesle ns mJeeleb$³e, kegÀCeemeeþer nesle ns He´peemelleekeÀ! keÀe³emJeeleb$³eeHegJeea®eer efmLeleer DeeefCe Deepe®eer HeefjefmLeleeryeouesueer peeCeJeles®e. veener vee ceie! HeCe meefce#ee keÀje³eueekegÀCeeuee JesU Deens.mJeeleb$³e, mecelee, yebOeglee, v³ee³e ³eeJejDeeOeeefjle veJeje<ì^ DeeefCe veJemeceepe efveefce&leer®es O³es³eGjeMeer yeeUietve veJeYeejle efvecee&Ce keÀjC³ee®es keÀe³e&jep³ekeÀl³ee¥veer keÀje³e®es nesles.

HegCes ³esLes nesCeeN³ee jep³emlejer³e YeìkesÀ-efJecegkeÌle mebcesuevee®eer peesjoej le³eejer

Yeejleele He´peemeÊeekeÀ veener lej ye´eïeCeleb$e, jepeleb$e, HeefjJeejleb$eDeens, ner IeeCe otj keÀjC³eemeeþer SkeÀ®e ceeie& je<ì^J³eeHeer

peveDeeboesueve - cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

je<ì^er³e cetueefveJeemeer mebIe Deelee Kes[esHee[er cetueefveJeemeer ceneHegª<eeb®³ee efJe®eejOeejs®ee He´®eej-He´meej keÀjerle DeensJe ceneje<ì^emeeþer efJeMes<e DeefYe³eeve ceneje<ì^e®³ee 40 npeej ieeJeeleerue HegCes keÀjej efOekeÌkeÀej Heefj<eoWleie&le DeefYe³eeveís[ues Deens. DekeÀesuee ³esLeerue Jee[sieeJe ³ee ieeJeer leyyeue 12 les 13 npeej mebK³esle GHeefmLele Demeuesues ns cetueefveJeemeeryengpeve ueeskeÀ ``He´peemeÊeekeÀ Yeejleele He´pes®eer meÊee kegÀþs Deens?'' ³ee efJe<e³eeJej je<ì^er³e DeO³e#e, cee. Jeeceve cesÞeece³eeb®es JekeÌleJ³e SskeÀleevee.

�``l³eebvee SkeÀ oieeyeepe jepekeÀejCeer, SkeÀ {eWieer ceefmenecnCeleele. p³eeb®³ee DeefnbmeelcekeÀ Deeboesuevee®ee MesJeì ne He´l³eskeÀJesUer efnbmesle neslees DeeefCe p³eeb®es DeecejCe GHees<eCe He´l³eskeÀJesUerce=l³et®³eeoejeJej Hesen®etve legìleele!

.... HeÀej®e IeeCesj[e, efpeÎer ,OecekeÀer osCeeje DeeefCe oesveDeLeeayeesueCeeje, p³eeb®³eeceO³es Kejer mebleJe=lleer veeJeeuee osKeerueefMeuuekeÀ veener.''

- keÀe@efuevme DeeefCbe ueeefHe³ej efueefKele -`efHe´À[ce De@ì efce[veeF&ì' ³ee ie´bLeeletve meeYeej.

�`ieebOeer ³ee osMee®es vebyej SkeÀ®es Me$et Deensle!` ³ee yesJejsue efvekeÀesumeÜeje efueefKele `Jn[erkeÌì Dee@ve Fbef[³ee`

peeieeflekeÀ ie´bLeeletve

�``ieebOeerpeermeejK³ee `HeeKeb[er' ceeCetme peieele kegÀþs®eefceUCeej veener, pesJne Deecneuee mebOeer efceUsue lesJne DeecnerosKeerue ef[keÌMevejer efuent DeeefCe l³ee ef[keÌMevejerletve `HeeKeb[er ' neMeyo nìJetve l³ee peeieer `ieebOeerpeer' ne Meyo ìeketÀ. cegues peesj -peesjele Meyoe®ee jÆe ueeJele cnCeleerue keÀer, `HeebKe[er' cnCepesieebOeer ieebOeer cnCepes `HeebKe[er! ³eeHe´keÀejs ueeskeÀebvee þeJetkeÀ nesF&uekeÀer, ieebOeer ³ee Meyoe®ee ogmeje DeLe& `HeeKeb[er' Demee neslees.`HeeKeb[er' ne Meyo uegHle nesF&ue DeeefCe pej keÀesCeer HeeKeb[er J³ekeÌleerYesìuee lej ueeskeÀ cnCeleerue ,`legcner ieebOeerpeer Deenele!'

- cee. Jeeceve cesÞeece (je<ì^er³e DeO³e#e, yeecemesHeÀ)

2004 meeueer `ceeF&kesÀue ne[&'ves The Hundred mostpersonalities of the world veeJee®ee iebLe He´keÀeefMele kesÀuee.DeeM®e³e& pevekeÀ yeeye ner keÀer, Yeejleele ³eeJej ®e®ee&®e kesÀueer veener, l³eemebMeesOeveeJej Yeejleele Heeyeboer®e Iees<eerle kesÀues. ³ee mebMeesOeveele MebYejcenlJe HegCe& ueeskeÀeb®ee GuuesKe Deens. Hejbleg ³ee MebYej ueeskeÀebceO³esieebOeerpeer®es veeJe osKeerue veener. MebYej cenlJeHegCe& J³ekeÌleerceO³es Heefnu³eeone J³ekeÌleerceO³es leerve Yeejleer³e J³ekeÌleeR®es veeJe Deens. p³eele He´Leceke´ÀceebkeÀebJej Deensle leLeeiele yegOo,ogmeN³ee ke´ÀceebkeÀeJej mece´eì DeMeeskeÀlemes®e eflemeN³ee keÀceebkeÀeJej ceneJeerj Deensle. ³eeveblej keÀesCeer®e Yeejleer³ee®eel³eele GuuesKe veener. lees uesKekeÀ ³eeJej efueefnlees keÀer, DeeHeu³ee ³eemebMeesOeve iebLeele ceer ieebOeeRvee keÀe mees[ues? Demee meJeeue GHeefmLele keÀjÀveGllej efoues Deens keÀer, ``keÀener ueeskeÀ cnCeleele keÀer, ³engoer ueeskeÀ HeÀej®eyeoceeMe Demeleele. les ueeskeÀebvee keÀeHeleele, ceejleele, iejerye cegmeueceeveebveeyeyee&o keÀjleele. ieebOeerpeer lej peeleerJ³eJemLesuee®e KeleHeeCeer Ieeleues,cnCetve ceer ieebOeer®es veeJe ³ee mebMeesOeveeletve JeieUuessues Deens.''

jeceosJe efJeMJe yebOet(efiejer[ern, PeejKeb[)

met®evee-cetueefveJeemeer Jee®ekeÀeb®³ee Keeme Deie´nemleJe ueJekeÀj®e ke´ÀceMeë

íeHele Deenesle. ieebOeerpeer®³ee nl³es®eb jnm³e!.ns Demes keÀener Deens p³eeJej kewÀkeÀebveer DeeHeueer yegOoer , Hewmee, JesU

Ke®e& kesÀuee...ieebOeerJeeoer, mebIeJeeoer, meceepeJeeoer, keÀc³egefvemìebveer DeeHe-DeeHeu³ee

Heefjves iebeOeerpeeR®³ee nl³esceeies Demeuesues jnm³e o[HeC³ee®ee He´³elve kesÀuee.HegÀues-Deebyes[keÀjJeeoer ¢<ìerves ³ee efJe<e³eeJej peeieeflekeÀ mlejeJej mebMeesOeveHegCe& Peeues Deens. `ieebOeerpeer keÀer nl³ee ke̳eeW ngF&? -SkeÀ iebYeerj ®e®ee&'ne DeY³eemeefJe<e³e efJeMJeefJeke´Àce þjCeeje þjuee Deens. cee. Jeeceve cesÞeecemeensye (je<ì^er³e DeO³e#e yeecemesHeÀ) ³eeb®es mebMeesOeveer³e Je ef®ebleveer³e,HeejbHeeefjkeÀ HeOoleerves efJe®eej keÀjCeeN³eebvee OekeÌkeÀe osCeejs JekeÌleJ³euesKejÀHeeves ke´ÀceMeë osle Deenesle, Deepe®e DebkeÀ jeKetve þsJee! lemes®e meblelegkeÀejeceeb®³ee ®elegëMeleeyoer Je<ee&efveefceÊe Keeme uesKe osCeej Deenesle.meÐee keÀener ye´eïeCeer Je=ÊeHe$es ®eeþeU Oeboe keÀjerle Demetve meble legkeÀejeceDeeefCe ieebOeerpeer ³eeb®eer leguevee keÀª ueeieues Deensle. Kejs lej ns JeebPesvesieYee&j ue#eCe oeKeefJeC³eemeejKee®e He´keÀej Deens.

- cetueefveJeemeer mebHeeokeÀ

peiee®³ee vepejsletve

ieebOeerpeer