Top Banner
1 SISUKORD EESSÕNA Kas uus on parem S. Raie 2 AASTA OBJEKT Eesti Kunstiakadeemia uus kodu sukavabrikus M. Mändel 4 ARHITEKTUUR Veski 6 kui Kassitoome Tuhkatriinu L. Välja 10 Naissaare Maarja kirik, kadunud maailma mälestuseks J. Kilumets 17 Piiride kompamise kunst Maakri kvartalis L. Välja 20 Theatrumi uuenenud maja R. Luhse 24 Pikk 69 / Tolli 1 restaureerimine L. Keskküla, M. Keskküla 28 Narva vaksal kui Euroopa Liidu värske ja väärikas värav M. Tuuder 30 Peeteli kiriku restaureerimine E. Kangor 32 Viljandi esindushotelli naasmine L. Välja 34 Karuse sakraalminiatuur S. Volmer 37 Jõelähtme kiriku tornikiiver J. Kilumets 38 Pärnu Eliisabeti koguduste kiriklate taastamine N. Rent 39 Järva-Jaani kiriku katusetööd K. Klandorf 42 Haljala kiriku kooriruumi konserveerimine E. Mölder 43 Lümanda mõisa valitsejamaja uus elu M. Mutso 44 Vana-Pääla mõisa taassünd L. Välja 44 ARHEOLOOGIA Kalamaja kullaauk Jahu-Väike-Patarei tänava kvartalis E. Russow 46 Läänemere ajalugu pakub turistile merepinna all aktiivset tegevust ja elamusi M.Roio 48 1905. aasta Tuhala mõisas V. Vissel, N. Kangert 50 KUNST Välikäimla teekond Kodavere kirikuaiast Rooma esindusgaleriisse J. Samma, H.Hiiop 54 Kunstimälestiste nimekirjade korrastamine L. Lainvoo 58 Killuke Itaaliat Tallinna südalinnas M.-R. Heidelberg 60 EÜS-i pannoo. Ühe ajaloolise mälestusmärgi tänapäevane taastamine H. Hiiop, T.-M. Kreem 62 „Kasutuks“ muutunud kunstimälestise tagasitulek M. Kallas 64 Kes ikkagi on Toomkiriku kantsli kõlaräästa autor? H.Hiiop, T.-M. Kreem 66 Kirju Koeru H. Hiiop, A. Randla 68 AJALUGU Apoloogia. Tallinna pärmivabrik ja keskmeierei H. Kuningas 70 Meelespeasinine Kõpu K. Frolova 74 KESKKOND Alleede hooldamine riigimaanteedel R. Uustalu 76 Monumendid ja võim. Nõukogudeaegsete monumentide välinäitus Maarjamäe lossi pargis I. Laurik-Teder 80 UURINGUD Eesti elektrivõrkude taristu ajalugu alajaamade hoonetes R. Rebane 86 Eesti militaarpärandi uurimisest ja kaitsmisest A. Tähiste 90 TEHNOLOOGIA Ehitamine maa alla. Parkimismaja Tallinnas Rotermanni 6A, 14 ja 16 M. Vaga 98 Jändja vesiveskite ja tammi konserveerimine käsikäes kalapääsu ehitamisega K. Klandorf 103 ÕIGUSRUUM Uus muinsuskaitseseadus L. Jänes 106 Väärtuslikud üksikobjektid ehk kohalik kaitse planeeringute abil T. Talk 108 AKTUAALNE Muinsuskaitsjana võõras magamistoas. Mõni mõte muinsuskaitsealadel asuvate hoonete interjööride uurimisest ja kaitsmisest O. Orro 112 KROONIKA Vabatahtlikud pärandit hoidmas R. Alatalu 118 Mälestiseomanike päev Raplamaal M. Mutso 120 Ajaloohuvilised sukeldujad mulisesid seminaril T. Saimre 121 Sõnumeid Venemaa restauraatorite tööpõllult M. Tuuder 122 Euroopa kultuuripärandiaasta C. Pihlap 124 Kuhu on kadunud piiskopliku Toomkiriku ajaloolised lipud H. Peets 125 Koolinoored pärandivaderitena kultuuripärandit hoidmas E. Lepik 127 Muinsuskaitseamet tunnustab E. Lepik 128 Uued mälestised 129 Kirikurenessansi programmi taastulek Tallinnas E. Kangor 129 Põlvkonnad muinsuskaitses J. Vali, K. Matteus 130 In memoriam: Tullio Ilomets T. Lukas 135 Tagakaanelugu. Tapeedilinn Paide K. Ribelus, K. Klandorf 136 EKA UUS KODU SUKAVABRIKUS / VESKI 6 VILLA RESTAUREERIMINE / NAISSAARE KIRIK MAAKRI KVARTAL / PARK HOTELL VILJANDIS / KULLAAUK KALAMAJAS / KÄIMLAST KUNSTITEOS MILITAARPÄRANDI INVENTEERIMINE / ALLVEEARHEOLOOGIAST / NÕUKOGUDEAEGSED MONUMENDID MUINSUSKAITSE 2018 AASTARAAMAT
2

Muinsuskaitse aastaraamat 2018 esikaas+sisukord › sites › default › files › ...Veski 6 kui Kassitoome Tuhkatriinu L. Välja 10 Naissaare Maarja kirik, kadunud maailma mälestuseks

Jun 25, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Muinsuskaitse aastaraamat 2018 esikaas+sisukord › sites › default › files › ...Veski 6 kui Kassitoome Tuhkatriinu L. Välja 10 Naissaare Maarja kirik, kadunud maailma mälestuseks

1

SISUKORD

EESSÕNAKas uus on parem S. Raie 2

AASTA OBJEKTEesti Kunstiakadeemia uus kodu sukavabrikus M. Mändel 4

ARHITEKTUURVeski 6 kui Kassitoome Tuhkatriinu L. Välja 10

Naissaare Maarja kirik, kadunud maailma mälestuseks J. Kilumets 17

Piiride kompamise kunst Maakri kvartalis L. Välja 20

Theatrumi uuenenud maja R. Luhse 24

Pikk 69 / Tolli 1 restaureerimine L. Keskküla, M. Keskküla 28

Narva vaksal kui Euroopa Liidu värske ja väärikas värav M. Tuuder 30

Peeteli kiriku restaureerimine E. Kangor 32

Viljandi esindushotelli naasmine L. Välja 34

Karuse sakraalminiatuur S. Volmer 37

Jõelähtme kiriku tornikiiver J. Kilumets 38

Pärnu Eliisabeti koguduste kiriklate taastamine N. Rent 39

Järva-Jaani kiriku katusetööd K. Klandorf 42

Haljala kiriku kooriruumi konserveerimine E. Mölder 43

Lümanda mõisa valitsejamaja uus elu M. Mutso 44

Vana-Pääla mõisa taassünd L. Välja 44

ARHEOLOOGIAKalamaja kullaauk Jahu-Väike-Patarei tänava kvartalis E. Russow 46

Läänemere ajalugu pakub turistile merepinna all aktiivset tegevust ja elamusi M.Roio 48

1905. aasta Tuhala mõisas V. Vissel, N. Kangert 50

KUNSTVälikäimla teekond Kodavere kirikuaiast Rooma esindusgaleriisse J. Samma, H.Hiiop 54

Kunstimälestiste nimekirjade korrastamine L. Lainvoo 58

Killuke Itaaliat Tallinna südalinnas M.-R. Heidelberg 60

EÜS-i pannoo. Ühe ajaloolise mälestusmärgi tänapäevane taastamine H. Hiiop, T.-M. Kreem 62

„Kasutuks“ muutunud kunstimälestise tagasitulek M. Kallas 64

Kes ikkagi on Toomkiriku kantsli kõlaräästa autor? H.Hiiop, T.-M. Kreem 66

Kirju Koeru H. Hiiop, A. Randla 68

AJALUGUApoloogia. Tallinna pärmivabrik ja keskmeiereiH. Kuningas 70

Meelespeasinine Kõpu K. Frolova 74

KESKKONDAlleede hooldamine riigimaanteedel R. Uustalu 76

Monumendid ja võim. Nõukogudeaegsete monumentide välinäitus Maarjamäe lossi pargis I. Laurik-Teder 80

UURINGUDEesti elektrivõrkude taristu ajalugu alajaamade hoonetes R. Rebane 86

Eesti militaarpärandi uurimisest ja kaitsmisest A. Tähiste 90

TEHNOLOOGIAEhitamine maa alla. Parkimismaja Tallinnas Rotermanni 6A, 14 ja 16 M. Vaga 98

Jändja vesiveskite ja tammi konserveerimine käsikäes kalapääsu ehitamisega K. Klandorf 103

ÕIGUSRUUMUus muinsuskaitseseadus L. Jänes 106

Väärtuslikud üksikobjektid ehk kohalik kaitse planeeringute abil T. Talk 108

AKTUAALNEMuinsuskaitsjana võõras magamistoas. Mõni mõte muinsuskaitsealadel asuvate hoonete interjööride uurimisest ja kaitsmisest O. Orro 112

KROONIKAVabatahtlikud pärandit hoidmas R. Alatalu 118

Mälestiseomanike päev Raplamaal M. Mutso 120

Ajaloohuvilised sukeldujad mulisesid seminaril T. Saimre 121

Sõnumeid Venemaa restauraatorite tööpõllult M. Tuuder 122

Euroopa kultuuripärandiaasta C. Pihlap 124

Kuhu on kadunud piiskopliku Toomkiriku ajaloolised lipud H. Peets 125

Koolinoored pärandivaderitena kultuuripärandit

hoidmas E. Lepik 127

Muinsuskaitseamet tunnustab E. Lepik 128

Uued mälestised 129

Kirikurenessansi programmi taastulek Tallinnas E. Kangor 129

Põlvkonnad muinsuskaitses J. Vali, K. Matteus 130

In memoriam: Tullio Ilomets T. Lukas 135

Tagakaanelugu. Tapeedilinn Paide K. Ribelus, K. Klandorf 136

EKA UUS KODU SUKAVABRIKUS / VESKI 6 VILLA RESTAUREERIMINE / NAISSAARE KIRIK

MAAKRI KVARTAL / PARK HOTELL VILJANDIS / KULLAAUK KALAMAJAS / KÄIMLAST KUNSTITEOS

MILITAARPÄRANDI INVENTEERIMINE / ALLVEEARHEOLOOGIAST / NÕUKOGUDEAEGSED MONUMENDID

MUINSUSKAITSE

2018 AASTARAAMAT

Page 2: Muinsuskaitse aastaraamat 2018 esikaas+sisukord › sites › default › files › ...Veski 6 kui Kassitoome Tuhkatriinu L. Välja 10 Naissaare Maarja kirik, kadunud maailma mälestuseks

1

SISUKORD

EESSÕNAKas uus on parem S. Raie 2

AASTA OBJEKTEesti Kunstiakadeemia uus kodu sukavabrikus M. Mändel 4

ARHITEKTUURVeski 6 kui Kassitoome Tuhkatriinu L. Välja 10

Naissaare Maarja kirik, kadunud maailma mälestuseks J. Kilumets 17

Piiride kompamise kunst Maakri kvartalis L. Välja 20

Theatrumi uuenenud maja R. Luhse 24

Pikk 69 / Tolli 1 restaureerimine L. Keskküla, M. Keskküla 28

Narva vaksal kui Euroopa Liidu värske ja väärikas värav M. Tuuder 30

Peeteli kiriku restaureerimine E. Kangor 32

Viljandi esindushotelli naasmine L. Välja 34

Karuse sakraalminiatuur S. Volmer 37

Jõelähtme kiriku tornikiiver J. Kilumets 38

Pärnu Eliisabeti koguduste kiriklate taastamine N. Rent 39

Järva-Jaani kiriku katusetööd K. Klandorf 42

Haljala kiriku kooriruumi konserveerimine E. Mölder 43

Lümanda mõisa valitsejamaja uus elu M. Mutso 44

Vana-Pääla mõisa taassünd L. Välja 44

ARHEOLOOGIAKalamaja kullaauk Jahu-Väike-Patarei tänava kvartalis E. Russow 46

Läänemere ajalugu pakub turistile merepinna all aktiivset tegevust ja elamusi M.Roio 48

1905. aasta Tuhala mõisas V. Vissel, N. Kangert 50

KUNSTVälikäimla teekond Kodavere kirikuaiast Rooma esindusgaleriisse J. Samma, H.Hiiop 54

Kunstimälestiste nimekirjade korrastamine L. Lainvoo 58

Killuke Itaaliat Tallinna südalinnas M.-R. Heidelberg 60

EÜS-i pannoo. Ühe ajaloolise mälestusmärgi tänapäevane taastamine H. Hiiop, T.-M. Kreem 62

„Kasutuks“ muutunud kunstimälestise tagasitulek M. Kallas 64

Kes ikkagi on Toomkiriku kantsli kõlaräästa autor? H.Hiiop, T.-M. Kreem 66

Kirju Koeru H. Hiiop, A. Randla 68

AJALUGUApoloogia. Tallinna pärmivabrik ja keskmeiereiH. Kuningas 70

Meelespeasinine Kõpu K. Frolova 74

KESKKONDAlleede hooldamine riigimaanteedel R. Uustalu 76

Monumendid ja võim. Nõukogudeaegsete monumentide välinäitus Maarjamäe lossi pargis I. Laurik-Teder 80

UURINGUDEesti elektrivõrkude taristu ajalugu alajaamade hoonetes R. Rebane 86

Eesti militaarpärandi uurimisest ja kaitsmisest A. Tähiste 90

TEHNOLOOGIAEhitamine maa alla. Parkimismaja Tallinnas Rotermanni 6A, 14 ja 16 M. Vaga 98

Jändja vesiveskite ja tammi konserveerimine käsikäes kalapääsu ehitamisega K. Klandorf 103

ÕIGUSRUUMUus muinsuskaitseseadus L. Jänes 106

Väärtuslikud üksikobjektid ehk kohalik kaitse planeeringute abil T. Talk 108

AKTUAALNEMuinsuskaitsjana võõras magamistoas. Mõni mõte muinsuskaitsealadel asuvate hoonete interjööride uurimisest ja kaitsmisest O. Orro 112

KROONIKAVabatahtlikud pärandit hoidmas R. Alatalu 118

Mälestiseomanike päev Raplamaal M. Mutso 120

Ajaloohuvilised sukeldujad mulisesid seminaril T. Saimre 121

Sõnumeid Venemaa restauraatorite tööpõllult M. Tuuder 122

Euroopa kultuuripärandiaasta C. Pihlap 124

Kuhu on kadunud piiskopliku Toomkiriku ajaloolised lipud H. Peets 125

Koolinoored pärandivaderitena kultuuripärandit

hoidmas E. Lepik 127

Muinsuskaitseamet tunnustab E. Lepik 128

Uued mälestised 129

Kirikurenessansi programmi taastulek Tallinnas E. Kangor 129

Põlvkonnad muinsuskaitses J. Vali, K. Matteus 130

In memoriam: Tullio Ilomets T. Lukas 135

Tagakaanelugu. Tapeedilinn Paide K. Ribelus, K. Klandorf 136