Top Banner
ML_10/2007-V.08. MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére Készítette: TIGÁZ-DSO Kft. Hálózat üzemeltetés Technológiai csoport Hajdúszoboszló, 2014 Fedőlappal együtt 12 oldal
12

MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Aug 30, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

ML_10/2007-V.08.

MŰSZAKI LEÍRÁS

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

Készítette:

TIGÁZ-DSO Kft.

Hálózat üzemeltetés

Technológiai csoport

Hajdúszoboszló, 2014 Fedőlappal együtt 12 oldal

Page 2: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

2/12 ML_10/2007-V.08.

TARTALOMJEGYZÉK

1 ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK 3

1.1 A műszaki leírás hatálya 3

1.2 Normatív dokumentumok 3

2. MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK 4

2.1 Konstrukciós követelmények 4 2.1.1 Általános követelmények 4 2.1.2 Hőmérsékleti követelmények 6 2.1.3 Üzemi beállítási és szabályozási követelmények 7 2.1.4 Zajszint követelmények 7 2.1.5 Villamos berendezés, robbanásbiztos védelmi rendszer, villámvédelem és földelési

követelmények 7 2.1.6 Elhelyezési és helyiség követelmények 7

2.2 Felíratok, jelölések, azonosítás 9

3. ÉLETTARTAM, KARBANTARTÁS ÉS PÓTALKATRÉSZ ELLÁTÁS 9

4. GARANCIÁLIS FELTÉTELEK 10

5. MEGFELELŐSÉG TANÚSÍTÁS MÓDJA 10

6. DOKUMENTÁCIÓS KÖVETELMÉNYEK 10

7. MINTADARABOK 11

8. ÁLTALÁNOS ÉRVÉNYTELENÍTÉS FELTÉTELE 12

9. ZÁRADÉK 12

Page 3: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

3/12 ML_10/2007-V.08.

1 ÁLTALÁNOS KÖVETELMÉNYEK

1.1 A műszaki leírás hatálya

Ezen műszaki leírás a földgázelosztó rendszer részét képező nyomásszabályozó állomások

gáztechnológiai gépészeti berendezésének beszerzésére vonatkozik.

1.2 Normatív dokumentumok

Az ajánlott terméknek meg kell felelnie a termék tulajdonságait, műszaki-minőségi

követelményeit meghatározó normatív dokumentumoknak. Ebben a tekintetben az

ajánlatkérő mértékadónak tekinti a termék műszaki (gyártói) dokumentációját, ezen

műszaki leírást és az ebben foglalt hivatkozásokat valamint az alábbi dokumentumokat:

80/2005.(X. 11.) GKM

rendelet

A gázelosztó vezetékek biztonsági

követelményeiről és a Gázelosztó Vezetékek

Biztonsági Szabályzata közzétételéről

8/2002.(II. 16.) GM rendelet A potenciálisan robbanásveszélyes környezetben

történő alkalmazásra szánt berendezések,

védelmi rendszerek vizsgálatáról és tanúsításáról

9/2001. (IV. 5.) GM rendelet A nyomástartó berendezések és rendszerek

biztonsági követelményeiről és megfelelőség

tanúsításáról

27/2008. (XII. 3.) KvVM–EüM

rendelet

A környezeti zaj- és rezgésterhelési határértékek

megállapításáról

12/1988. (XII. 27.) ÉVM-

IpM-KM-MÉM-KVM együttes

rendelet

az egyes nyomvonal jellegű építményszerkezetek

kötelező alkalmassági idejéről

MSZ 1648:2000 Közszolgáltatású, vezetékes földgáz

MSZ 2394-1:1979 Gázellátás szerelvényei. Gyorszár.

MSZ 7048-1:1983 Körzeti gázellátó rendszerek Fogalom

meghatározások, csoportosítás, általános

követelmények.

MSZ 11413-6:1978 Gáztömörség és vizsgálata. Gázipari

szerelvények

MSZ 11414-2:1982 Gázelosztáshoz tartozó berendezések.

Közterületi nyomásszabályozó állomások.

MSZ EN 334:2005+A1:2009 Gáznyomás-szabályozók 100 bar bemenő oldali

nyomásig

MSZ EN 549:1999 Gázkészülékekben és gázberendezésekben

használatos tömítések és membránok elasztomer

anyagai

MSZ EN 12186:2002 Gázellátó rendszerek. Gáznyomás-szabályozó

állomások gázellátáshoz és gázelosztáshoz.

Műszaki követelmények

MSZ EN 12186:2000/A1:2006 Gázellátó rendszerek. Gáznyomás-szabályozó

állomások gázellátáshoz és gázelosztáshoz.

Műszaki követelmények.

MSZ EN 13787:2002 Elasztomerek a legfeljebb 100 bar bemenő

nyomású gáznyomás-szabályozókhoz és ezek

biztonsági berendezéseihez

MSZ EN 14382:2005+A1:2009 Gáznyomás-szabályozó állomások és készülékek

biztonsági berendezései. Biztonsági gázelzáró

eszközök legfeljebb 100 bar bemenőoldali

nyomásig.

MSZ EN 60079-0:2010 Robbanóképes közegek. 0. rész: Gyártmányok.

Általános követelmények

Page 4: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

4/12 ML_10/2007-V.08.

MSZ EN 60079-10-1:2009 Robbanóképes közegek. 10-1: rész:

Térségbesorolás. Robbanóképes gázközegek

ML_09/2006 Műszaki leírás Gázmérő beépítés kivitelezési munkáira

ML_20/2008 Műszaki leírás Turbinás és forgódugattyús gázfogyasztásmérő

beszerzéséhez

ML_23/2008 Műszaki leírás Gázmérőhöz csatlakoztatható gáztérfogat

korrektor beszerzésére, beépítésére

ML_60/2008 Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomás távfelügyeleti

rendszer kiépítésének, és karbantartásának

beszerzéséhez

ML_110/2009 Műszaki leírás Biztonsági és tájékoztató jeleket hordozó

eszközök beszerzéséhez

ML_111/2009 Műszaki leírás Műszaki és minőségi követelmények

meghatározása és érvényesítése a

termékbeszerzések során.

2201_09_DU_01 TT 3000 Gázfogadó és nyomásszabályozó

állomások

Műszaki tartalom

A Technológiai utasítás a megrendelő honlapján, a következő címen érhető el:

http://www.tigazdso.hu/dokumentumok/technologiai-utasitasok

2. MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK

2.1 Konstrukciós követelmények

2.1.1 Általános követelmények

A nyomásszabályozó állomásnak az MSZ 1648:2000 szabvány szerinti közszolgáltatású,

vezetékes földgáz nyomásának a szabályozására kell alkalmasnak lennie.

A nyomásszabályozó állomás kivitelét – amely lehet épületben elhelyezett, szekrényes,

süllyesztett, vagy aknás - a Műszaki tartalom tartalmazza.

A nyomásszabályozó állomás egy kompakt gáztechnológiai gépészeti egység legyen, amely

gyárilag vagy a helyszínen összeépíthetően tartalmazza az alábbiakat:

a nyomásszabályozó készülék/ek/et,

a biztonsági nyomáshatárolási feladatokat ellátó biztonsági gyorszára/ka/t,

a biztonsági lefúvató rendszert,

a berendezés rendeltetésszerű működéséhez szükséges egyéb tartozékokat,

szerkezeteket, szerelvényeket és készülékeket (csővezetékek, elzáró szerelvények,

szűrők, impulzus vezetékek, érzékelő helyek, szellőző vezetékek, mechanikus

mérőeszközök stb.).

ha a Műszaki tartalom előírja

- meghatározott rendszerszintű, technológiai paramétereket mérő adatgyűjtő

helyszíni (terepi) rendszert,

- a gázfogyasztásmérő hely előkészítését, mérőt helyettesítő közdarabbal. A

gázfogyasztás mérő beépítési méretét vagy típusát, kivitelét a Műszaki

tartalom írja elő.

A nyomásszabályozó állomás közvetlenül telepíthető, működőképes egységként kerüljön

leszállításra az üzemeltetési helyszínre.

A berendezést és annak minden alkotó részét megbízható, időben és geometriai

méreteiben egyaránt stabil, a tervezett funkcióra alkalmas anyagokból kell gyártani,

melyek ellenállnak a beépítési hely környezeti hatásainak, a korrózióval, a földgáz, a

gázadalékok, valamint a lehetséges kondenzátumok hatásaival szemben, továbbá amelyre

ezen kívül még a gyártó a berendezést specifikálta.

Page 5: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

5/12 ML_10/2007-V.08.

A berendezés nyomásszabályozó és biztonsági nyomáshatároló készülékeinek alkalmasnak

kell lenni - a nyomásszabályozó állomás kimenő nyomásának figyelembevételével – a

2201_09_DU_01 TT3000 Gázfogadó és nyomásszabályozó állomások című technológiai

utasítás szerinti nyomástartományokban történő beállításra.

A követelmények mindegyik nyomásszabályozó ágra (főág, tartalékág) külön - külön

érvényesek, és az egyes ágaknak azonos értékűeknek kell lenni. A főág és a tartalékág

között az üzem közbeni átváltásnak automatikusan kell bekövetkeznie.

A nyomásszabályozó állomás bemenő oldalán biztosítani kell a szennyező anyagok

kiszűrését a gázáramból olyan mértékig, amely megfelel a beépített készülékek

(nyomásszabályozó és a biztonsági nyomáshatároló készülékek, műszerek,

gázfogyasztásmérő) által megkövetelt tisztaságnak. A műszaki ajánlatban legyen

meghatározva, valamint indokolva a kívánt pórusméret (pld. min. 50 μm). A szűrőbetét

cserénél a szűrőfedél kiemeléséhez megfelelő hely, illetve tér álljon rendelkezésre. Ha a

szűrőfedél súlya – 2 főre vonatkoztatva – a munkavédelmi súlyhatárt meghaladja, a

technológiai rendszernek tartalmaznia kell a kiemelés segédszerkezetét is. A szűrőt el kell

látni szűrőeltömődést jelző rendszerrel (pld. diff. manométer), oly módon, hogy az elzáró

szerelvényekkel kiszakaszolható, illetve nyomásmentesíthető legyen.

A berendezés kerülőágat is tartalmazzon. A kerülőág a szűrt gázoldalról induljon és

szabályozási célból 2 db elzáró szerelvényt tartalmazzon, amelyek közül az egyik nyitó -

záró, a másik folyamatos vagy fokozatokban történő kézi mennyiségi szabályozásra készült

szerelvény legyen. A kerülő ág keresztmetszetét a primer és szekunder oldali nyomás és a

nyomásszabályozó teljesítmény figyelembevételével a gyártó számítással határozza meg.

Ha a Műszaki tartalom előírja, a berendezést gázmérő hely előkészítéssel kell készíteni. A

gázmérő hely előkészítésnek magába kell foglalnia a mérőt helyettesítő közdarab szállítását

is.

A nyomásszabályozó berendezés minden ága (főág, tartalékág, kerülőág) egymástól elzáró

szerelvényekkel kiszakaszolhatóak legyenek. A kiszakaszolás az üzemben maradó ág

rendeltetésszerű működését nem befolyásolhatja. A kiszakaszolt ágak egymástól

függetlenül nyomás- és gázmentesíthetőek, a kiszakaszolt technológiai részek feltölthetők,

tesztelhetők (gyorszár, lefúvató teszt) legyenek megfelelő nyomásmentesítő/feltöltő

csővezetéken keresztül. A nyomásmentesítő/feltöltő vezetékekbe a technológiai

csővezetékekhez történő csatlakozási pontokon elzáró szerelvényeket kell beépíteni. A

nyomásmentesítő/feltöltő vezetékbe a szűrő/k/ alatti gázmentesítő csonkot is be kell kötni

oly módon, hogy a szűrők alján esetleg felgyűlő folyékony szennyeződés a szabadba

közvetlenül is eltávolítható legyen anélkül, hogy a csővezetékbe jutna.

A szellőzési célú és a nyomásmentesítő vezetéket nem szabad egy fejcsőben egyesíteni a

lefúvató vezetékkel.

A plombálható kivitelű elzáró szerelvények beépítésének szükségességéről és beépítési

helyéről a Műszaki tartalom rendelkezik.

A műszer impulzus vezeték/ek/nek a technológiai csővezetékre történő csatlakozási

pontjain elzáró szerelvényeket kell beépíteni, amennyiben a műszer cseréjéhez,

javításához, karbantartásához indokolt.

Egyágas vagy egy biztonsági lefúvatóval rendelkező berendezés esetében a lefúvató

vezetékbe a lefúvató szerelvény elé elzáró szerelvényt kell beépíteni. Az elzáró szerelvény

és a lefúvató szelep közé passzdarabot kell elhelyezni, amelyet a feltöltő csővezetékbe be

kell kötni. A passzdarabon nyomásmérő csonkot, a csonkon nyomásleeresztésre és

nyomásmérő elhelyezésére alkalmas (háromjáratú) feszmérőszelepet kell elhelyezni.

Épületes és szekrényes nyomásszabályozó állomásnál a lefúvató, nyomásmentesítő

vezetéket a tetőn - szekrényes nyomásszabályozó állomás esetében a tető közepén -, vagy

az állomás oldalfalán kell kivezetni. A kivezetés megfelelő távolságot biztosítson a

gyújtóforrásoktól, ne akadályozza a gázkiáramlást, de védve legyen az eltömődéstől, az

Page 6: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

6/12 ML_10/2007-V.08.

idegen anyagok, a csapadék és a rovarok bejutásától, valamint a lefúvató vezeték körüli

robbanásveszélyes zóna ne essen az állomás területét határoló kerítésen kívülre.

A lefúvató szelep utáni lefúvató vezetékbe olyan eszközt (szerelvény, gáz- vagy áramlás

érzékelő mérőeszköz, stb.) beépíteni tilos, amely a lefúvatást korlátozza vagy a lefúvatási

keresztmetszetet szűkíti.

A nyomásszabályozó állomás be- és kilépő oldali csatlakozó csonkjainak méretét és

elhelyezkedését a Műszaki tartalom tartalmazza. A be- és kilépő oldali csatlakozó

csonkokat ellenkarimával, tömítéssel és karima csavarokkal együtt kell szállítani.

A berendezés technológiai rendszerének kialakítása, a részegységek és kezelő szervek

mérete, elhelyezkedése, stb., olyan legyen, hogy a kezelés és az üzemeltetés során

előforduló beavatkozások, karbantartási, javítási munkák oldalról elvégezhetők, az üzemi

jellemzők könnyen azonosíthatók, leolvashatók, minden kezelőszerv a kezelési oldalról

közvetlenül elérhető legyen.

A technológiai rendszerbe beépített mechanikus nyomásmérők átmérője Ø100 legyen, a

legnagyobb pontossági hibája 1.6, és lehetőleg alsó csatlakozású legyen, valamint

háromjáratú feszmérő szelepen keresztül csatlakozzanak a technológiai csővezetékre. A

nyomásmérők kalibráltak legyenek. A kalibrálás időpontja nem lehet régebbi, mint a

nyomásszabályozó berendezés leszállítási időpontja előtti negyedév.

A kézi kezelésű szerelvények oldalról legyenek kezelhetők. Amennyiben indokolt a

kezelhetőséget és a szerelhetőséget nyitható oldalfalakkal (pld. szekrényes berendezés

esetében) vagy szervízutas kialakítással (pld. épületes berendezések esetében) kell

biztosítani.

A szerelhetőség érdekében a szerelvények mellett legalább 40 cm tér álljon rendelkezésre,

amely távolságot a faltól, mennyezettől és a padozattól is tartani kell, kivéve, ha a határoló

fal nyitásával az előírt távolság biztosítható. Kivételt képeznek azok a berendezések,

amelyek gyárilag úgy vannak kialakítva, hogy a karbantartás, javítás a technológiai

berendezés kiemelésével történik (pld. földalatti nyomvonalas kivitel). Az épületben

elhelyezett és szekrényes berendezések esetében a nyomásszabályozó készülék a padlótól

vagy alapkerettől számítva 0,5 - 1,3 méter közötti tengelymagasság tartományban

helyezkedjen el. A gázfogyasztásmérő hely kiképzést ugyanebben a magasság

tartományban kell kialakítani oly módon, hogy a mérő leolvasása oldalról elvégezhető

legyen. A főág, a tartalékág és a kerülőág a könnyebb szerelhetőség érdekében lehetőleg

egymás alatt kerüljön elhelyezésre.

Ha a berendezés vagy egyes készülékeinek, szerelvényeinek karbantartása, javítása

speciális szerszámokat igényel, a pályázati ajánlatnak ki kell terjedni a speciális szerszám

biztosítására is. A szerszámból szállítandó mennyiséget az ajánlat elbírálása során

határozza meg a Megrendelő.

A mérőkörök, adatgyűjtő egységek, jelátviteli rendszerek, valamint azok minden

részegysége védett legyen a környezet károsító hatásai (időjárás, UV sugárzás, rágcsálók,

illetéktelen beavatkozás, stb.) ellen. A mérőeszközök illeszkedjenek a nyomásszabályozó

állomás telepítési, technológiai és üzemeltetési jellemzőihez, követelményeihez.

2.1.2 Hőmérsékleti követelmények

A nyomásszabályozó állomás, valamint annak minden alkotórésze és tartozéka az alábbi

környezeti hőmérséklettartományban történő működés követelményeinek feleljen meg:

tmin. ≥ - 20ºC

tmax. ≤ + 60ºC

A tervezett nyomáscsökkentés mellett a szelep kilépő oldalán a közeghőmérséklet tközeg ≥ 0

°C legyen és ezen a közeghőmérsékleten biztonságosan üzemeljen.

Page 7: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

7/12 ML_10/2007-V.08.

2.1.3 Üzemi beállítási és szabályozási követelmények

A nyomásszabályozó állomás térfogatáram teljesítményét, a bemenő- és kimenő oldali

nyomáskövetelményeket, a nyomásszabályozó készülék/ek/ szabályozási

osztálypontosságát a Műszaki tartalom határozza meg.

A Műszaki tartalom vonatkozó rendelkezésének hiányában a nyomásszabályozó készülék

nem haladhatja meg az SG30 zárónyomás osztály, valamint az SZ10 zárónyomászóna

osztály értéket.

Az ajánlattevő az alkalmazott nyomásszabályozó készülék hiszterézisének mértékét,

valamint a jellemző (alkatrész csere nélküli) beállítási tartományát (Wds) az ajánlatában

ismertetni köteles.

A nyomásszabályozó állomás nyomásszabályozó és biztonsági készülékeinek (gyorszár,

biztonsági lefúvató szelep) pontos nyomás- és szabályozási érték beállítását a gáz alá

helyezési eljárás során, a TIGÁZ-DSO Kft. illetékes területi üzemeltetési egysége

képviselőjének jelenlétében, a Műszaki tartalomban megadott értékek

figyelembevételével, az ellátási körzet technológiai adottságaival összhangban kell

elvégezni.

2.1.4 Zajszint követelmények

A nyomásszabályozó állomás működés közbeni zajszintjének - a berendezés beépítési

helyének figyelembevételével - a környezeti zaj - és rezgésterhelési határértékek

megállapítására vonatkozó 27/2008. (XII. 3.) KvVM–EüM együttes rendeletnek

megfelelően a Műszaki tartalomban meghatározott zajterhelési követelményeknek kell

megfelelni.

A gyártó a berendezés nyomásszabályozó készülékének zajszint mérését az MSZ EN

334:2005+A1:2009 szabvány szerint köteles elvégezni, bizonylatolni és egyben

nyilatkozni arról, hogy a berendezés a Műszaki tartalomban előírt zajterhelési feltételeket

a telepítést követően kielégíti. A pályázó gyártói zajszint mérési bizonylat másolatát az

ajánlathoz mellékelni köteles.

2.1.5 Villamos berendezés, robbanásbiztos védelmi rendszer, villámvédelem

és földelési követelmények

A nyomásszabályozó állomás potenciálisan robbanásveszélyes környezetének

zónabesorolását az MSZ EN 60079-10-1:2009 szabvány szerint kell elvégezni,

villámvédelmét és földelését az MSZ EN 12186:2002 szabvány szerint kell kialakítani.

A potenciálisan robbanásveszélyes környezetben elhelyezésre kerülő villamos berendezések

védelmi rendszere feleljen meg a 8/2002. (II. 16.) GM rendelet követelményeinek és az

MSZ EN 60079 szabványsorozatnak.

A villamos berendezés és annak védelmi rendszere a MSZ EN 60079-10-1:2009

szabvány szerinti zónabesorolásnak megfelelő 8/2002. (II. 16.) GM rendelet szerinti

alkalmazási csoportba és az azon belüli kategóriába legyen besorolva.

A kábeleket és a villamos berendezéseket túlfeszültség ellen védeni kell. Figyelmet kell

fordítani a villámcsapás elleni óvintézkedésre. Az alkalmazott villámvédelem feleljen meg a

vonatkozó szabványok előírásainak. Elektronikus készülékek esetén ezeket a

rendelkezéseket a berendezések megfelelő védelme érdekében a túlfeszültség ellen

finomvédelmi egységekkel kell kiegészíteni.

A villamosan vezető részegységeket villamosan össze kell kötni és a földelő vezetékhez kell

csatlakoztatni, azaz EPH rendszert kell kialakítani.

Biztosítani kell, hogy a villamos rendszer, a földelés védelem és a katódos védelmi rendszer

között kölcsönhatás ne alakulhasson ki.

2.1.6 Elhelyezési és helyiség követelmények

A nyomásszabályozó állomás tervezése, a kivitel kiválasztása, a berendezés elhelyezése,

telepítése során a védőtávolságok, a védőzóna, és a biztonsági övezetek meghatározását,

Page 8: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

8/12 ML_10/2007-V.08.

kiterjedését, helyszíni biztosíthatóságát ellenőrizni és a berendezés műszaki

dokumentációiban ismertetni kell. Ezen követelmények tekintetében a 80/2005.(X. 11.)

GKM rendelet vonatkozó előírásai a mértékadóak!

A nyomásszabályozó berendezést befoglaló terek nyílásainak és szellőzésének kialakítása

feleljen meg a 2201_09_DU_01 TT 3000 Gázfogadó és nyomásszabályozó állomások

című technológiai utasítás, valamint az MSZ 11414-2:1982 és az MSZ EN 12186:2000

szabványok előírásainak.

A TIGÁZ-DSO Kft.-nél elfogadott zónabesorolás, az MSZ EN 60079-10-1:2009 szabvány

szerinti 2. zóna. Ezen zónabesorolást kell alkalmazni a nyomásszabályozó állomás belső

terére, és a lefúvató vezeték környezetére (amennyiben szükséges akkor a

szellőzőfelületek környezetére is) vonatkozóan. A nyomásszabályozó állomások

robbanásveszélyes térségének az MSZ EN 60079-10-1:2009 szabvány szerinti

meghatározása és besorolása vonatkozó követelményeket a 2201_09_DU_01 TT 3000

Gázfogadó és nyomásszabályozó állomások című technológiai utasítás 4. sz. melléklete

foglalja össze.

A nyomásszabályozó állomás dokumentációjának tartalmaznia kell a berendezést befogadó

térre, valamint a szellőző nyílások és a lefúvató környezetére vonatkozó MSZ EN 60079-

10-1:2009 szabvány szerinti robbanásveszélyes zónabesorolását és annak térbeli

kiterjedését ábrázoló rajzát, valamint a berendezést befogadó tér szellőzésének (légcsere)

megfelelőségét alátámasztó műszaki információkat (számítás és/vagy rajz).

A nyomásszabályozó állomást – a kivitelhez, a technológiai rendszerhez illeszkedve - olyan

oldalfalakkal, védőelemekkel, burkolatokkal, zárakkal kell ellátni, amelyek az illetéktelen

beavatkozásoktól és a környezeti hatásoktól védelmet nyújtanak.

Épületben (meglévő, új építésű, vagy előre gyártott) elhelyezésre kerülő nyomásszabályozó

állomás esetében az elhelyezés módját, az elhelyezési feltételeket, előírásokat a Műszaki

tartalom tartalmazza.

A fém térfalas kivitelű berendezések (szekrényes, vagy földbe süllyesztett) esetében a nyíló

ajtókat úgy kell kialakítani, hogy eltávolításuk csak nyitott állapotban legyen lehetséges és

kétszárnyas kivitel esetében az egyik szárny a keretben rögzíthető legyen. Az ajtót vagy

ajtószárnyakat lakatfüllel kell ellátni. A belső térben 1 db, legalább A4 méretű

dokumentumok tárolására alkalmas és legalább 10 cm mélységű tároló rekeszt kell

elhelyezni az ajtóra vagy az oldalfalra rögzítve. A dokumentumtároló rekesz felülről nem

lehet nyitott.

Szekrényes nyomásszabályozó állomások esetén az ajtók kialakítása (pld. mechanikus

kitámasztók alkalmazása) olyan legyen, hogy szeles időjárási körülmények esetén

biztosítsa az ajtók becsapódása elleni védelmét.

A fém térfalas kivitelű berendezések (szekrényes, vagy földbe süllyesztett) belső felületén

hő- és/vagy hangszigetelést kell elhelyezni, amely nem éghető, az egészségre nem

ártalmas, penészedésre és kiporlásra nem hajlamos hőszigetelő anyagból készüljön. A

szigetelő anyagot úgy kell a szigetelésre kerülő felületeken elhelyezni, hogy ne

mozdulhassanak el, ne válhassanak le. A szigetelés felületét olyan védelemmel kell ellátni,

amely a hangcsillapítást nem befolyásolja (pld. alurács), de védi a szigetelés felületét a

készülékek, szerelvények kezelése során előforduló véletlen fizikai behatásoktól.

A padlószerkezet - fém anyagú padló esetében is - szikrát nem okozó, valamint

antisztatikus kivitelben kell készüljön. Az előírásoknak való megfelelést bizonylattal igazolni

kell.

Az aknás és földbe süllyesztett nyomásszabályozó állomás tetőajtója teljes

keresztmetszetben 1 fő által (pld. teleszkópos rásegítéssel) nyitható és visszacsapódás

ellen védett legyen. A berendezés rendelkezzen a biztonságos bemászáshoz szükséges

elemekkel (pld. létra, hágcsó) és a technológiai térben az üzemeltetés során előforduló

beavatkozások, karbantartási, javítási munkák elvégzésére megfelelő hely álljon

rendelkezésre. A fém aknafenék közlekedő felületén csúszásgátló, szikramentes, kivehető

Page 9: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

9/12 ML_10/2007-V.08.

taposórácsot kell elhelyezni. A közlekedő sávba szerkezeti elem (pld. merevítő vagy

alátámasztó oszlop) nem nyúlhat be. Az oldalfalak a talaj oldalnyomásának ellenálló,

megfelelő szilárdságú, vízzáró, a korróziónak ellenálló anyagból készüljenek.

A szekrény teteje a csapadékvíz levezetése érdekében lejtős (egy vagy kétirányú lejtés)

kialakítású legyen. A tetőáttörés (pld. lefúvató vezeték, nyomásmentesítő vezeték

átvezetés), valamint az eresz kialakítása biztosítsa, hogy a csapadék a szekrénybe ne

juthasson be. A szekrény acélanyagú burkolati elemeit, tartós korrózióvédelmet biztosító

felületvédelemmel kell ellátni. Az alkalmazott festékanyagot és festési technológiát az

ajánlatban ismertetni kell. A szekrény fedőfestés színét ezen műszaki leírás 2.2 pontja írja

elő.

2.2 Felíratok, jelölések, azonosítás

A berendezés, illetve a beépített készülékek feliratai, jelölései feleljenek meg a vonatkozó

szabványoknak és előírásoknak. A feliratok jól láthatóak, olvashatóak, időtállóak, a termék

azonosítása és megfelelőség értékelése szempontjából informatívak legyenek.

A nyomásszabályozó készülék, berendezés adattábláján a készülék, berendezés

térfogatáram teljesítményét Nm³-ben kell feltüntetni a berendezés gépkönyvével

megegyezően.

Ha a berendezés vagy a berendezésbe beépített szerelvények, készülékek CE megfelelőségi

jelöléssel rendelkeznek, a jelölést a berendezésen, szerelvényen, készüléken fel kell

tüntetni, amennyiben a jelölés elhelyezésére megfelelő hely áll rendelkezésre. A jelölés

alakja, mérete, méretaránya feleljen meg a vonatkozó rendeletben előírtaknak.

A nyomásszabályozó állomás belső terében, jól látható helyen (fal, ajtó, tetőajtó) a

nyomásszabályozó berendezés vonalas csőkapcsolási vázrajzát, időtálló módon, legalább

A4 méretben el kell helyezni. A lemezszekrényes nyomásszabályozó állomás esetében a

szekrényajtó nyílószárnyának belső felületén kell elhelyezni. A vonalas csőkapcsolási

vázlatrajzon szereplő azonosító jeleket, jelöléseket a berendezések megfelelő részein

(szerelvényeken stb.) is maradandó módon el kell helyezni (pld. festés, szerelvényjelölő

tábla).

A nyomásszabályozó berendezésbe beépített szelepekhez, szelepenként 1 - 1 db „Zárt” és

„Nyitott” feliratú táblát kell szállítani, olyan függesztő elemmel ellátva, amely biztosítja a

szerelvényen való egyszerű elhelyezhetőséget és cserélhetőséget.

A nyomásszabályozó berendezés összes, üzemszerűen földgázt tartalmazó és szigeteléssel

nem rendelkező csővezetékét sárga színűre kell festeni. A primer nyomás alatti csővezeték

szakaszok színe RAL 1023, a szekunder nyomás alatti csővezeték szakaszok színe RAL

1016 legyen.

A nyomásszabályozó berendezés összes, normál üzemállapotban levegőt tartalmazó

csővezetékét kék színűre kell festeni. A kék szín árnyalata RAL 5002 legyen.

A lemezszekrényes nyomásszabályozó szekrényburkolatának fedőfestése matt fehér színű

legyen.

A lemezszekrényes nyomásszabályozó állomások jobb oldali ajtajának szekrényburkolatára,

egymás alá, az ML_110/2009 Biztonsági és tájékoztató jeleket hordozó eszközök

beszerzéséhez című műszaki leírás szerinti, a Társaság logóját és elérhetőségét feltüntető

egyedi tájékoztató táblát, és összevont figyelmeztető táblát kell felhelyezni.

3. ÉLETTARTAM, KARBANTARTÁS ÉS PÓTALKATRÉSZ ELLÁTÁS

A leszállításra kerülő nyomásszabályozó berendezés/ek/ élettartama nem lehet kevesebb,

mint 20 év. Az ajánlattevő a ténylegesen vállalt élettartamról az ajánlatában nyilatkozni

köteles.

Az ajánlattevő köteles a nyomásszabályozó berendezés és műszereinek javításához,

karbantartásához, kalibrálásához szükséges alkatrészeket, jogosultságokat a berendezés

teljes vállalt élettartama alatt biztosítani a TIGÁZ-DSO Kft. vagy az általa megbízott javító,

Page 10: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

10/12 ML_10/2007-V.08.

karbantartó, kalibráló szervezet részére. Az alkatrészek szállításának előírt átfutási

időtartama a megrendeléstől számított maximum 4 hét, mind a TIGÁZ-DSO Kft, mind a

megbízott javító szervezet megrendelése esetén. Ezen kötelezettségek vállalásáról az

ajánlattevő az ajánlatában nyilatkozni köteles.

Az ajánlattevő köteles továbbá az ajánlatában ismertetni a nyomásszabályozó berendezés

és műszerezésének javítására, karbantartására, kalibrálására jogosultsággal rendelkező

szervezetek megnevezését.

Az ajánlathoz mellékelni kell a megajánlott berendezés/ek/re vonatkozó technológiai

leírást, a részletes kezelési - karbantartási utasítást, legalább a 9/2001. (IV. 5.) GM.

rendelet 6. számú mellékletének 3.4 pontja szerinti tartalommal, valamint a berendezés

és részegységeinek, illetve tartozékainak kapcsolási vázlatrajzát.

A robbanásbiztos védelmi móddal rendelkező villamos berendezések esetén mellékelni kell

(az ajánlathoz és a leszállított termékekhez egyaránt) az MSZ EN 60079-0:2010

szabvány 30. pontjának megfelelő használati utasítást.

4. GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

A jótállási kötelezettség időtartama nem lehet kevesebb, mint a nyomásszabályozó

berendezés üzembe helyezési napjától számított 5 év.

A szavatossági kötelezettség nem lehet kevesebb, mint a 12/1988. (XII. 27.) ÉVM-IpM-

KM-MÉM-KVM együttes rendeletben a földgáz vezetékekre előírt alkalmassági időtartam

(10 év).

A vállalt garanciális és szavatossági időtartamról az ajánlattevő az ajánlatában nyilatkozni

köteles.

5. MEGFELELŐSÉG TANÚSÍTÁS MÓDJA

Az ajánlatadáshoz szükséges termékkísérő dokumentációt, az ML_111/2009 Műszaki és

minőségi követelmények meghatározása és érvényesítése a termékbeszerzések során című

műszaki leírásban foglaltak alapján kell összeállítani.

Az ajánlatban a termék-megfelelőség a következő tanúsító bizonylatokkal igazolható:

szállítói megfelelőségi nyilatkozat és egyedi (csoportos) minőségi bizonyítvány, vagy

szállítói megfelelőségi nyilatkozatot és egyedi (csoportos) minőségi bizonyítványt

összevontan tartalmazó (mindkét bizonylat tartalmat kielégítő) bizonylat az MSZ EN

334:2005+A1:2009 szabvány szerint.

6. DOKUMENTÁCIÓS KÖVETELMÉNYEK

A pályázati dokumentációhoz az ajánlattevőnek a megajánlott termékekre

– típusonként, illetve típusváltozatonként – a következő dokumentumokat kell csatolnia:

ezen műszaki leírás 5. pontja szerinti termékmegfelelőség-tanúsítási bizonylat/ok/,

a 2.1.4. Zajszint követelmények pont szerinti gyártói zajszint mérési bizonylat

másolata,

mérő - adatgyűjtő rendszer vagy rendszerelemek típusengedélye, kalibrálási

bizonyítványa (amennyiben az ajánlatkérés részét képezi),

a 3. fejezet szerint:

nyilatkozat a berendezés élettartamáról,

nyilatkozat a javítási, karbantartási célú alkatrészek szállításáról és az alkatrész

leszállítás átfutási időtartamáról,

a berendezés/ek/re vonatkozó magyar nyelvű technológiai leírás, kezelési és

karbantartási utasítás, kapcsolási vázlatrajz és a villamos berendezések

használati utasítása,

a 4. fejezet szerinti nyilatkozat a vállalt garanciális és szavatossági időtartamról.

Page 11: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

11/12 ML_10/2007-V.08.

A leszállításra kerülő berendezés/ek/ termékkísérő dokumentációjának a következő

dokumentumokat kell tartalmazni:

szállítói megfelelőségi nyilatkozatot és egyedi (csoportos) minőségi bizonyítványt, vagy

a szállítói megfelelőségi nyilatkozatot és egyedi (csoportos) minőségi bizonyítványt

összevontan tartalmazó (mindkét bizonylat tartalmat kielégítő) bizonylatot,

a berendezés magyar nyelvű technológiai leírását, kezelési és karbantartási utasítását

(gépkönyv),

a berendezést befoglaló térre vonatkozó légcsere számítást, valamint a lefúvató -

kiszellőző vezeték vég MSZ EN 60079-10-1:2009 szabvány szerinti

robbanásveszélyes zónabesorolásra vonatkozó számítását, rajzát,

mérő - adatgyűjtő rendszer vagy rendszerelemek kalibrálási bizonylatát (amennyiben a

szállítási szerződés részét képezte),

garancia és szavatossági nyilatkozatot,

a berendezésbe beépített nyomásszabályozó készülék/ek/ gyártói zajszint mérési

bizonylatát az MSZ EN 334:2005+A1:2009 szabvány szerint.

Specifikus termékkísérő dokumentációs követelmények a nyomásszabályozó állomás

villamos berendezéseire:

Minden egyes villamos berendezéshez csatolni kell egy gépkönyvet, amelynek legalább az

alábbi útmutatásokat kell tartalmaznia:

utasítások az alábbiak biztonságos elvégzésére, elvégezhetőségére:

- üzembe helyezés,

- használat,

- összeszerelés és szétszerelés,

- karbantartás, javítás (ha a tevékenységet nem a gyártó végzi, akkor a

javítótársaságok adatai),

- felszerelés,

- beállítás,

- felügyelet,

- a megfelelő működés ellenőrzése,

- a karbantartáshoz, javításhoz szükséges ismertetések, információk, rajzok,

diagramok különös tekintettel a biztonságra.

szükség esetén a képzésre vonatkozó utasítások;

olyan részletek, amelyek alapján minden kétséget kizáróan meghatározható, hogy

egy bizonyos 8/2002. (II. 16.) GM rendelet szerinti alkalmazási csoportú és

kategóriájú berendezés vagy védelmi rendszer biztonságosan használható-e a

tervezett helyen a várható működési feltételek mellett;

a villamossági és nyomásparaméterek, maximális felületi hőmérsékletek és más

határértékek;

szükség esetén különleges használati feltételek, beleértve az esetleges, a

gyakorlatban már előfordult helytelen használatra vonatkozó adatokat;

szükség esetén a berendezéshez vagy védelmi rendszerhez illeszthető eszközök

alapvető jellegzetességeit.

7. MINTADARABOK

A pályázathoz a szállítási állapotnak megfelelő mintadarabot/mintadarabokat nem kell

mellékelni.

Page 12: MŰSZAKI LEÍRÁS Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik ... · Műszaki leírás Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére 2/12 ML_10/2007-V.08.

Műszaki leírás

Nyomásszabályozó állomások és tartozékaik beszerzésére

12/12 ML_10/2007-V.08.

8. ÁLTALÁNOS ÉRVÉNYTELENÍTÉS FELTÉTELE

Érvénytelennek minősül az ajánlat, ha az 5. és 6. pontban foglaltaknak nem felel

meg.

9. ZÁRADÉK

Jelen műszaki leírás visszavonásig, illetve új verzió kiadásáig marad érvényben.

A műszaki leírás, a kiadásának dátumától számított egy éven belül automatikusan

felhasználható. Amennyiben ez az időtartam az egy évet meghaladja és egy beszerzési igény

érinti a műszaki leírást, akkor a dokumentum felülvizsgálatát kell kérni a dokumentumírótól.

A műszaki leírás felülvizsgálatára vagy aktualizálására vonatkozó igényt a dokumentum

írójának kell jelezni, az adott beszerzési folyamat tervezett indítása előtt legalább két

hónappal. Tartalmi változás esetén a dokumentum új verziószám alatt ismételten kiadásra

kerül. Amennyiben változtatás nem indokolt, a műszaki leírás változatlan verziószámmal

érvényben marad.

Dokumentum szerkesztő: Horváth Gábor

Munkakör: Központi műszaki munkatárs

Elérhetőség: (52) 558-211

Hajdúszoboszló, 2014. február 10.

TIGÁZ-DSO Kft. ügyvezető Soós Gábor

TIGÁZ-DSO Kft. Hálózat üzemeltetés

vezető

Bán Zoltán