This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
MS-S6O 23.01.2015
Strona 1 z 7
Sądy Okręgowe – Polska
Numer identyfikacyjny REGON MS-S6
SPRAWOZDANIE w sprawie osób osądzonych w pierwszej instancji
według właściwości rzeczowej
Adresat:
MINISTERSTWO SPRAWIEDLIWOŚCI Departament Strategii i Deregulacji
Sprawozdanie należy przekazać adresatowi w terminie do 12. dnia kalendarzowego po półroczu i roku
za rok 2014 r.
Dział 1. Osądzeni wg rodzajów przestępstw i kar Rodzaje przestępstw
w tym art. 62 42 196 172 158 109 57 122 97 12 4 9 1 11 2 2 14 100 10 5 Art. 55 ust. z dn. 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (Dz. U. Nr 63, poz. 424, z późn. zm.)
w tym art. 62 42 12 7 2 16 41 18 33 23 11 13 159 2 1 2 5 4 33 6 10 5 Art. 55 ust. z dn. 18 grudnia 1998 r. o Instytucie Pamięci Narodowej – Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (Dz. U. Nr 63, poz. 424, z późn. zm.)
W rubryce 2 (skazani) wykazuje się liczby wszystkich skazanych, tj. łącznie ze skazanymi wykazywanymi w rubr. 33 i 39. W rubr. 39 wykazuje się liczby osób ogółem poprzednio karanych, a w rubr. od 40 do 43 „recydywistów”. Liczby z rubr. 39 nie mogą być mniejsze niż suma liczb z rubryk 40 do 43. a) W wypadku orzeczenia warunkowego zawieszenia wykonania kary, liczby tych orzeczeń wykazuje się w kolumnach odpowiednio 08, 10, 12, 14 i 16. b) Ograniczenie wolności, grzywna samoistna, wyłącznie środek karny, środki wychowawcze i poprawcze (art. 10 § 4 kk) (działy 2.3.1., 2.3.2., 2.3.3.). c) Proszę wykazać liczbę nieletnich osądzonych w trybie art. 10 § 2 kk („nieletni skazani jak dorośli”) w dziale 3. d) Ustawy szczególne i Rozdział XXII kk. e) Osoby, które w chwili wydania wyroku przebywały w areszcie tymczasowym. f) I inne z ustaw szczególnych. g) Jeśli jako poszkodowani występują łącznie małoletni i kobiety, to należy wykazać każdą osobę odrębnie.
Informacja o skazaniu osoby za czyn wymieniony w dziale 2.4 musi być wykazana w dziale 1.
Dział 2.4. Osądzeni według rodzajów przestępstw za czyny kwalifikujące się jako przemoc w rodzinie wg art. 2 pkt 2 ustawy z dn. 29 lipca 2005 r. o
przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie (Dz. U. Nr 180, poz. 1493) - sprawy wyodrębnione w Repertorium „K” oznaczeniem skrótowym „rodz” (dok.) (rubr. 33,34,36 i 37 wykazywane będą za okres od 01-01-2014r.)
Rodzaje przestępstw
(zbrodnie i występki
przekazane wg właściwości
w trybie art. 25 kpk)
Umorzono
postępo-
wanie
Unie-
win-
niono
Odstą-
piono
od wymie-
rzenia kary
Tymczasowo aresztowani
przed
wyrokiem e)
Skazani z zastosowa-niem art. 60 kk i innych
dotycz. nadzwyczaj-
nego złagodzeniaf)
Skazani w wyniku uwzględ-nienia wniosku z
art.
Skazani (rubr. 2)
Pokrzywdzeni g) Poprzednio karani Środki zabezpieczające (z kk)
72 §1 pkt 6a kk uczestnictwa w oddziaływaniach korekcyjno-edukacyjnych 11 1 1
72 § 1 pkt 7 kk powstrzymania się od przebywania w określonych środowiskach lub miejscach
12 21 20 1 1
72 §1 pkt 7a kk
ogółem (w. 13 = 14 +15) 13 20 20
powstrzymania się od kontaktowania się z pokrzywdzonym lub innymi osobami w określony sposób
14 15 15
powstrzymywania się od zbliżania się do pokrzywdzonego lub innych osób
15 5 5
72 §1 pkt 7b kk opuszczenia lokalu zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonym 16
72 § 1 pkt 8 kk innego stosownego postępowania w okresie próby 17 11 11
72 §1a kk określenie przez sąd sposób kontaktu skazanego z pokrzywdzonym w razie orzeczenia obowiązku z § 1 pkt 7b
18
72 § 2 kk naprawienia szkody w całości lub w części albo uiszczenia świad-czenia wymienionego w art. 39 pkt 7 kk
19 186 226
71 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii - leczenie lub rehabilitacja w podmiocie leczniczym (Dz. U. Nr 179, poz. 1485, z późn. zm.)
20 31 30
przygotowanie danych dla potrzeb wypełnianego formularza 43.019
wypełnienie formularza 4.406
Wyjaśnienia dotyczące sprawozdania można
uzyskać pod numerem telefonu
........................................... .
.............................................................................. ................................................................................................................. (miejscowość i data) (pieczątka i podpis osoby sporządzającej)
............................................................................ ................................................................................................................ (miejscowość i data) (pieczątka i podpis przewodniczącego wydziału)
....................................................................... ................................................................................................................. (miejscowość i data) (pieczątka i podpis prezesa sądu)
Karolina.Orowiecka
Pływające pole tekstowe
Karolina.Orowiecka
Pływające pole tekstowe
Dane wykazywane w dziale 5 nie mogą być traktowane miarodajnie, ponieważ przekazane przez poszczególnych respondentów dane jednostkowe różnią się diametralnie, zarówno w części dotyczącej czasu potrzebnego na przygotowanie danych, jak i wypełnienie formularza. Podczas badania przyczyn takiej sytuacji respondenci powoływali się na argumenty związane z różną organizacją pracy, odmiennymi systemami informatycznymi lub ich brakiem, wielkością jednostki sprawozdawczej, trudnościami w rzeczywistym oszacowaniu czasu pracy, wreszcie zdolnościami i sprawnością czynnika ludzkiego w procesie gromadzenia, przetwarzania, weryfikacji i przekazywania danych statystycznych. Dodatkowo należy podkreślić, że część czynności wykonywana jest wyłącznie na potrzeby statystyki, a część równolegle z działalnością merytoryczną. Mając na uwadze powyższe nie jest możliwe wyciągnięcie jednoznacznych wniosków.
MS-S6O 23.01.2015
Strona 7 z 7
Objaśnienia do sporządzenia sprawozdania MS-S6o
Sprawozdanie sporządza sąd z osądzeń w okresie sprawozdawczym, wpisanych do repertorium K (z wyjątkiem wyroków łącznych).
Każda osoba dorosła osądzona w sądzie I instancji wykazana jest tylko raz, tzn. wykazuje się tylko jeden czyn i karę orzeczoną za ten czyn albo inne orzeczenie związane z wykazywanym czynem.
Przez osobę dorosłą rozumie się osobę, która w momencie popełnienia czynu miała ukończone 17 lat (w myśl art. 10 § 1 i art. 10 § 4 kk).
W sprawozdaniu nie wykazuje się nieletnich (tzn. osób, które nie miały ukończo-nych 18 lat w momencie orzekania – art. 13 ustawy o postępowaniu w sprawach nielet-nich).
W wypadku gdy jedna osoba stawała przed sądem pod zarzutem popełnienia dwóch lub więcej czynów, należy wykazywać ją w sposób następujący: – jeżeli w jednym wyroku orzeczono skazanie i uniewinnienie, umorzenie, warunkowe umo-rzenie lub odstąpienie od wymierzenia kary, to wykazać należy skazanie, – jeżeli orzeczono uniewinnienie (umorzenie, odstąpienie od wymierzenia kary) i warunko-we umorzenie, to wykazuje się warunkowe umorzenie, – jeżeli orzeczono uniewinnienie, odstąpienie od wymierzenia kary i umorzenie, to wykazu-je się odstąpienie od wymierzenia kary, – jeżeli orzeczono uniewinnienie i odstąpienie od wymierzenia kary, to wykazuje się odstą-pienie od wymierzenia kary, – jeżeli skazano za dwa (lub więcej) przestępstwa, to wykazuje się tylko jedno przestęp-stwo i karę wymierzoną za to przestępstwo według następujących zasad: – – jeżeli są to przestępstwa jednorodne (np. kilka czynów z art. 278 § 1 kk), to wykazuje się karę najsurowszą (nie karę łączną), – – jeżeli są to przestępstwa różnorodne (np. art. 278 § 1 i art. 279 kk), to wykazuje się przestępstwo, za które przewidziana jest w ustawie kara zasadnicza surowsza (tzn. art. 279 kk), jeżeli zagrożenie jest jednakowe, to wykazuje się przestępstwo, za które wymierzono karę zasadniczą wyższą: jeżeli zagrożenia i kary są jednakowe, to wykazuje się przestęp-stwo społecznie bardziej szkodliwe.
Warunkowe zawieszenie wykonania kary zawsze odnosi się do kary łącznej i wykazuje się je, jeżeli było orzeczone, natomiast skazanie z zastosowaniem nadzwyczajnego złagodzenia – art. 60 kk (i innych dotyczących nadzwy-czajnego złagodzenia) odnosi się tylko do określonego czynu, wobec czego wykazuje się je tylko wówczas, gdy związane jest z wykazanym przestępstwem.
Grzywnę orzeczoną obok pozbawienia wolności w trybie art. 33 § 2 kk wykazuje się wówczas, gdy wymierzono ją za przestępstwo, które wykazuje się w sprawozdaniu. W tym samym miejscu wykazuje się grzywny orzeczone w trybie art. 71 § 1 kk, a wynikające z kary łącznej. Jeżeli wyjątkowo zdarzy się orzeczenie obu kar, to należy wykazać tylko grzywnę orzeczoną w trybie art. 33 § 2 kk. Nie wykazuje się grzywien obok ograniczenia wolności, jeżeli w drodze nadzwyczajnego złagodzenia lub zaostrzenia kary tak orzeczono. Należy zauważyć, że liczba orzeczeń o grzywnie obok pozbawienia wolności nie może być większa niż liczba orzeczeń o pozbawieniu wolności za to samo przestępstwo.
Tymczasowe aresztowania (w związku ze sprawą, w której osądza się osobę za po-pełnienia wykazywanego w sprawozdaniu czynu) wykazuje się w chwili wydania wyroku
sądu pierwszej instancji, tzn. powinna być wykazana liczba osób, które w dniu wydania wyroku były zatrzymane w areszcie, oznacza to, że wobec tych osób było wydane postanowienie sądu o tymcza-sowym aresztowaniu w rozpoznawanej sprawie i – w chwili wydania wyroku – tam przeby-wały. Należy dodać, że liczba tymczasowych aresztowań nie może być większa niż liczba osądzeń za to samo przestępstwo.
Nadzwyczajne złagodzenie należy wykazać tylko przy tych przestępstwach, przy któ-rych wykazane są skazania, i tylko przy karach poniżej dolnego zagrożenia lub przy karach łagodniejszego rodzaju, niż przewiduje ustawa.
W odniesieniu do ustaw szczególnych przewidujących przepisy odpowiadające wymienio-nym w sprawozdaniu artykułom części ogólnej kodeksu karnego, stosowne miejsca wyko-rzystuje się odpowiednio.
Dział 5.1. W wierszu 01 należy odnotować sumę wszystkich prawomocnie nało-żonych środków karnych, bez względu na liczbę orzeczeń. W jednym orzeczeniu może być bowiem nałożonych więcej niż jeden środek karny, a nadto, wobec wielości podmiotów w jednej sprawie, wobec jednej osoby sąd także może orzec więcej niż jeden tego rodzaju środek. Wiersz 01 ma zatem wykazać łączną liczbę wszystkich orzeczonych w okresie statystycznym środków karnych, bez względu na liczbę orzeczeń oraz liczbę skazanych, wobec których sąd orzekł owe środki. W razie orzeczenia więcej niż jednego środka karne-go, każdy z nich powinien być oznaczony we właściwym, osobnym wierszu. W wierszach 02-18 należy odnotowywać wszystkie prawomocne środki karne wymienione rodzajowo w art. 39 kk, które znajdują swoje doprecyzowanie w art. 40-50 kk, nawet wówczas, gdy sąd orzekając środek karny powołuje się wyłącznie na jeden z art. 40-50 kk, bez przywołania art. 39 kk. Należy wówczas przyporządkować właściwy środek karny w art. 39 kk. Podobnie w razie orzeczenia środka karnego z innych ustaw (np. ustawy o przeciwdziałaniu narko-manii - przepadek przedmiotu przestępstwa z art. 70 ustawy), w razie braku odesłania w orzeczeniu należy przyporządkować właściwy środek karny z art. 39 kk (w tym przypadku art. 39 pkt 4 kk i oznaczyć ów środek w wierszu 14). W rubr. 2 należy odnotować liczby poszczególnych środków karnych orzekanych wobec sprawców przemocy w rodzinie, tzn. skazanych odnotowanych w Dziale 2.4
Dział 5.2. Objaśnienia z Działu 5.1 odnoszą się odpowiednio do środków proba-cyjnych. W wierszu 01 zatem należy odnotować sumę wszystkich prawomocnie nałożonych środków probacyjnych, bez względu na liczbę orzeczeń. W jednym orzeczeniu może być bowiem nałożonych więcej niż jeden obowiązek probacyjny, a nadto, wobec wielości pod-miotów w jednej sprawie, wobec jednej osoby sąd także może orzec więcej niż jeden tego rodzaju środek. Wiersz 01 ma zatem wykazać łączną liczbę wszystkich orzeczonych w okresie statystycznym środków probacyjnych, bez względu na liczbę orzeczeń oraz liczbę skazanych (czy też osób, wobec których sąd zastosował warunkowe umorzenie postępo-wania karnego), wobec których sąd orzekł owe obowiązki. W razie orzeczenia więcej niż jednego środka probacyjnego, każdy z nich powinien być oznaczony we właściwym, osob-nym wierszu. Przy karze łącznej należy odnotować jeden obowiązek probacyjny, powstały z połączenia pozostałych obowiązków.