This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
.¼ k½ ^ *fuFkkjuk ; ; ls O fDr ksa dk fdlh esu&ykWd ; ; +esa leqnz ry ij ok q eaMyh nkc rd nqzr folaihM u ' vkSj blds i pkr rRijrk ls fdlh fuFkkju ykWd esa
% + ( mudk iqu laihM u vfHkizsr gS tgk¡ mudk rc + ; folaihM u vuqeksfnr izfdz kvksa ds vuqlkj leqfpr + : ; (folaihM u Vscy ds vuq i fd k tkrk gS
¼r½ ^ / . * oLrhdj k ; ls fdlh Hkou k fdlh Hkou ls . % ; ' : fHkUu lajpuk dk iw kZr k vkaf kd i ls
/ . ; " ; /oLrhdj k k fxjkus ds vkuq kafxd k mlls lacaf kr
3
; ' ; ;dk Z vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr e khuksa k vU ; / (miLdj dk gVkuk k oLr djuk Hkh gS
¼Fk½ ^ [ * mR kuu . ; ls lfUuekZ k k Hkaftr djus ds ; / ~ ] ~ ; ; dk Z ds laca k esa feV Vh pV Vku k vU lkexzh (dk gVkuk vfHkiszr gS
¼n½ ^ * ; <dPpk dke fdlh vkd`fr k kapksa ds ; / (fy s lajpukRed lgkjk vkSj vuqca k vfHkizsr gS/ ¼ k½ ^ * Toyukad rki ; ; ls U wure nzoh rki vfHkizsr
; " : gS ftl ij dksbZ fpaxkjh k Tokyk nzo ls ok i i esa ' ; { . (mBdj kwU esa rkR kf kd ped iSnk djrh gS
¼u½ ^ [ ; : * pkS kVk k izfr id epku , ls slk epku . ; vfHkizsr gS ftldk fofuekZ k bl izdkj fd k tkrk gS fd
; / [; ?epku dh T kfefr iwoZ vo kkfjr gks vkSj eq { ; (kVdksa ds lkis k Qklyk fu r gks
] ' ]vfHkizsr gS tks mldh fcLQksVdrk Toyu khyrk ; / ] " ; { . ; ;jsfM ks kfeZrk fo kkDrrk k la kkjd xq kksa k vU { . . ]leku y k kksa ds dkj k
1 ¼ ½ { ( ;kfr igqapk ldrk gS k11 ¼ ½ = : ekuo&ra dks izfrdwy i ls izHkkfor dj
( ;ldrk gS k111 ¼ ½ ] ; . ; ;gFkkyus ifjogu k HkaMkj k djrs le dk Z
; . ; i kZoj k esa thou dks gkfu k lEifÙk dks
4
" ; uqdlku igqapk ldrk gS vkSj jk Vªh ekudksa / ; ' ] , |ds v khu k ml n kk esa tgk¡ sls ekud fo
] / . % " ;eku ugha gS lk kkj kr Lohd`r varjjk Vªh : ( ekudksa ds vuqlkj ml i esa oxhZd`r gS
¼e½ ^ ; * mPp nkc ok q ; ls okrh vkStkjksa ; ; ' ; ; ; ;vkSj qfDr ksa dks kfDr iznk djus ds fy s iz qDr ok q
(vfHkizsr gS; ¼ ½ ^ = : ) * Lora i ls lgc epku , ls dksbZ slk epku
; . ] / vfHkizsr gS ftldk dk Zdj k IysVQkeZ vk kkj ls ; / ; VSadksa dh nks k vf kd iafDr ksa ds lgkjs gS tks
'; ) . ; : vko d lgc ds vykok Hkou ls iw kZr k eqDr i ls [ + (kM k gS
; ¼ d½ ^ +* vkM { : ls kSfrt i ls QSyk gqvk vkSj yEckbZ + , ? esa epku dks tdM s gq dksbZ kVd vfHkizsr gS <+ ; /; ~ , : vkSj tks v okj k e iV Vh ds fy lgkjs ds i esa
; (dk Z djrk gS;[ ¼ k½ ^ / =* mRFkkid lkf k ] ;ls lkexzh oLrqvksa k
] ? ; ; (tSd f kjuh vkyac k vU miLdj vfHkizsr gS; ¼ x½ ^ ; * mRFkkid fx j ^ / =* ls fdlh mRFkkid lkf k dh
] ] ] ; / (jTtq tathj gqd nkSyk vkSj vU milk ku vfHkizsr gS;? ¼ k½ ^ * ykd ifjpj ; ls fdlh eSu&ykd k esfMdy&ykd
, ; ,dk dksbZ slk izHkkjh O fDr vfHkizsr gS tks sls ; ; + ] % + ;ykdksa esa O fDr ksa ds laihM u iqu laihM u k + ; =. ; / ;folaihM u dk fu a k djus ds fy s lh kk mRrjnk h
(gS; ¼ M½ ^ ; ; * U wu nkc ok q ; . " ls dk Zdj k dks Bksa vkSj
+ eSu ykdksa vkSj esfMdy ykdksa ds fuihM u ds ; ; (fy s iznRr ok q vfHkizsr gS
5
; ¼ p½ ^ : [ * ck n kkuk , ]ls slk LFkku vfHkizsr gS ftlesa ; ] pkgs Hkwfe ds Åij k mlds uhps fcLQksVdksa dk
. ; ; [ (HkaMkj k fd k tkrk gS k j kk tkrk gS;¼ N½ ^ * eSu&ykd ls esfMdy ykd ls fHkUu dksbZ
; ; . " ykd vfHkizsr gS ftldk mi ksx dk Zdj k dks B esa ' ; + ; ;izos k djus okys k mls NksM us okys O fDr ksa
+ ; + ; ; (ds laihM u k folaihM u ds fy s fd k tkrk gS;¼ t½ ^ * lkexzh mRrksyd | ' ;ls fo qr kfDr dh lgk rk
; ' ls k kkjhfjd Je ls lapkfyr vkSj fuyfEcr dksbZ ; IysVQkeZ k ckYVh vfHkizsr gS ftldk LrEHk
' ; kykdkvksa ¼xkbZMjsy½ esa izpkyu fd k tkrk gS ; : ; ;vkSj vuU i ls lkexzh ds mRFkkiu k mrkjus ds fy s
; ; . iz ksx fd k tkrk gS rFkk izogj k ls ckgj fdlh fcUnq ls ; =. ; (izpkyu vkSj fu a k fd k tkrk gS
;>¼ ½ ^ * lkexzh ykd , " ls slk dks B vfHkizsr gS , ;ftlesa ls gksdj lkexzh vkSj miLdj d ok qnkc
; . ; (i kZoj k ls vU esa Hksts tkrs gSa;¼ × k½ ^ * esfMdy ykd { ls dksbZ nksgjk d k ykd
; + vfHkizsr gS ftldk mi ksx folaihM u ds dqizHkko ; ; ; % +izHkko ls xzLr O fDr ksa ds fpfdRlh iqu laihM u
+ ; ; (vkSj folaihM u ds fy s fd k tkrk gS; ¼ V½ ^ " ; * jk Vªh ekud ; ; }ls Hkkjrh ekud C wjksa kjk
; ; ,vuqeksfnr ekud vkSj Hkkjrh ekud C wjks ds sls ' " ; ;ekudksa ds vHkko esa fdlh fof k V iz kstu ds fy s
; } (dsUnzh ljdkj kjk vuqeksfnr ekud vfHkizsr gS; ¼ B½ ^ ' ? ik oZ&o kZ [ ls fdlh Hkou ds Hkoueq k ls
] +vkxs fudyh gqbZ lajpuk ftldk Hkhrjh fljk tdM k ] ; ;gqvk gS vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr izkl k vU (lgkjk vkrk gS
6
; ¼ M½ ^ ; = ; * la a k miLdj ; =]ds vUrxZr dksbZ la a ] ; ] ' ] / = ; / miLdj fx j e khujh lkf k k lk ku vFkok mldk (dksbZ iqtkZ vkrk gS
;< ¼ ½ ^ * nkc ; ls LrEHkksa esa mruk ok q nkc ; ; / (vfHkizsr gS tks ok qeaMyh nkc ls vf kd gS
;. ¼ k½ ^ ; =* nkc la a ls nkc okfgdk ds lkFk layXu , ; + ] ikbZiksa oa vU tqM ukjksa ls izpkfyr nkc tks
; ; / ] ok qeaMyh nkc ls vf kd gS vfHksizsr gSA;¼ r½ ^ + * vM okj { ? ls dksbZ kSfrt kVd vfHkizsr gS
; . ] [ ; [ftl ij dk Zdj k IysVQkeZ dk cksMZ r rk k eap j kk (tkrk gS
; ¼ Fk½ ^ ; ; * mRrjnk h O fDr ; } ; ,ls fu kstd kjk fu qDr slk ; " ; ; ;O fDr vfHkizsr gS tks fofufnZ V drZO k drZO ksa ; ; ,dk ikyu djus ds fy s mRrjnk h gks vkSj ftlds ikl sls
; ; ; ; ; drZO k drZO ksa ds mfpr ikyu ds fy s i kZIr Kku { / (vkSj vuqHko rFkk visf kr izkf kdkj gks
;¼ n½ ^ ; *izdV la ksth ls nks foijhr lrgksa ds chp ~; ; ; ; ~;fdlh V wc dks dlus ds fy s iz qDr la ksth V wc (vkSj fQfVax dk leatu vfHkizsr gS
;/ ¼ k½ ^ . ;ledks k qXed* . ; ls ledks k ij izdV la ksth ls ~; nks foijhr lrgksa ds chp fdlh V wc dks dlus ds
; ; ; ~; fy s iz qDr la ksth V wc vkSj fQfVax dk leatu (vfHkizsr gSA
; ¼ u½ ^ * jkd cksYV ; = . ;ls kaf d izlkj k cksYV k ; ; / . ;lhesUV qDr k jsftu fuca ku iz kkyh ds lkFk iz qDr
] { ) cksYV vfHkizsr gS tks nksyd kerk esa o`f djus ; ; / ds fy s egjko k lqjax dh nhokj esa csf kr fNnz esa
; (yxk k tkrk gS;¼ i½ ^ * Nr czsdsV < . esa yoka Nr lfUuekZ k esa
; , [ iz qDr sls czsdsV vfHkizsr gaS ftuesa f kldus ls
7
; ; + ;jksdus ds fy s uqdhys fcUnq k tdM us ds vU / (lk ku gS
;¼ Q½ ^ { . * lqj kk vkoj k ; ls tyIykou k tyIykfor lqjax ls ; { / ;vkJ ds vkSj fudyus ds lqjf kr lk ku dh O oLFkrk
; { . djus ds fy s lqj kk vkoj k vkSj nhoky ds chp esa ' [ lqjax ds f k kj dks tyIykfor gksus ls jksdus dh
" [ + ; n`f V ls eq k vkSj nhoky ds chp laihM r ok q lqjax [ ; ; ds Åijh Hkkx ds vkj&ikj j kk x k dksbZ ok q vkSj
/ (tyjks kh fNnziV vfHkizsr gS; ¼ c½ ; ; / = mRFkkid fx j k mRFkkid lkf k dh fdlh oLrq
/ ^ds laca k esa ; . * fujkin dk Zdj k Hkkj {ls l ke ; } ; / . O fDr kjk Fkk fu kkZfjr vkSj izekf kr og Hkkj
, / ,vfHkizsr gS tks slk vf kdre Hkkj gS ftls slh ; / = ; ; . ; oLrq k lkf k ij lkekU dk Zdj k fLFkfr ksa esa
{ : [ (lqjf kr i ls j kk tk ldrk gS;¼ Hk½ ^ +* ikM , ; : ; ls dksbZ slh vLFkk h i ls rS kj dh
] ; ] ,xbZ lajpuk ftlls k ftl ij ls Hkou deZdkj sls ; ; . ; / ;Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds laca k esa dk Z
] ; ; ] djrs gSa ftu ij s fu e ykxw gksrs gS vkSj , ; : ; ] dksbZ slh vLFkk h i ls rS kj dh xbZ lajpuk tks
, Hkou deZdkj dks sls LFkku ij igqapus esa leFkZ ; cukrh gS k lkexzh dks ogk¡ rd ys tkus esa leFkZ ] ; ; ] cukrh gS tgk¡ ij mDr dk Z fd k tkrk gS vfHkizsr
{ ' ] gS vkSj blds vUrxZr dksbZ j kd kykdk jksd ; ; { Qyd k vU j kk dop vkSj lHkh fQfDlax ds lkFk
; . ] ] ] / ]dksbZ dk Zdj k IysVQkeZ ekfxZdk kkou ; , ;fulSuh k lksiku&fulSuh ¼ slh fulSuh k
, :lksiku&fulSuh ls fHkUu tks slh lajpuk dh Hkkx i ] ugha gS½ vkrh gS fdUrq blds vUrxZr mRFkkid
/ = ; ' ; lkf k k mRFkkid e khu k dksbZ lajpuk ugha , / = ; , 'vkrh gS tks dsoy sls fdlh lkf k k slh fdlh e khu
8
; ; ; = ; ,dks k vU la a k miLdj dks lgkjk nsus ds fy ; (iz qDr gksrh gS
; ¼ e½ ^ * vuqlwph ls ; ) bu fu eksa ls mikc dksbZ (vuqlwph vfHkizsr gS
;; ¼ ½ ^[ . * k M ds vUrxZr lqjax vuqizLFk dkV dh ; / ' odzrk ds fy s fufeZr vkSj lqjax ds vk kkj ifjos k ds
; ; < ; lgkjs ds fy s iz qDr yoka yksgk k iwoZ fufeZr (dadjhV foHkkftr lajpuk vkrh gS
;; ¼ d½ ^ ' ~ * lfoZl kSQ V . / ls fdlh fuekZ kk khu lqjax ; esa deZdkjksa ds vkus&tkus k lkexzh ds ykus ys ; ' ~ (tkus ds fy s kSQ V vfHkizsr gS
;;[ ¼ k½ ^' ~ * kSQ V { /ls kSfrt ls iSarkyhl fMxzh ls vf kd . ] ?; { [ ]dks k ij vuqnS Z v k okyk dksbZ mR kuu vfHkizsr gS
tks1 ¼ ½ ; fdlh Hkou deZdkj k lkexzh ds fdlh lqjax esa
; ; ( ;vkus&tkus k mlesa ls ykus&ys tkus ds fy s gS k11 ¼ ½ | (fdlh fo eku lqjax dh vksj gS;; ¼ x½ ^< * ky [ ls dksbZ taxe pkS kVk vfHkizsr gS tks
[ /lqjax ds kku varkxz vkSj mlds Bhd ihNs ds vk kkj ; dks lgkjk nsus ds fy s gS vkSj blds vUrxZr lqjax [ [ { = esa mR kuu djus okys vkSj mR kfur ks ksa dsk
; (lgkjk nsus ds fy s ifjdfYir miLdj vkrk gS;;? ¼ k½ ^ / ~ * vk kkj ifV Vdk / ~ ; "ls vk kkj iV V k dk B
[ + epku dh kM h cYyh ls vkyEch LFky ij Hkkj ds . ; ; ? (forj k ds fy s iz qDr dksbZ kVd vfHkiszr gS
;; + ¼ M ½ ^ ; . * Bksl k vPNs lfUuekZ k , .ls slk lfUuekZ k " ; ; vfHkizsr gS tks lqlaxr jk Vªh ekudksa ds k ml
' , " ; | n kk esa tgk¡ sls jk Vªh ekud fo eku ugha gaS ; ; : " ; ;ogk¡ vU lkekU i ls Lohd`r vUrjjk Vªh bathfu jh
" ; ; ' , " ;jk Vªh ekudksa ds k ml n kk esa tgk¡ sls jk Vªh | ; ; : ekud fo eku ugha gaS ogk¡ vU lkekU i ls Lohd`r " ; ; ; ; vUrjjk Vªh bathfu jh ekudksa k O ogkj lafgrk ds
: (vuq i gS;; ¼ N½ ^[ + * kM h cYyh . ls epkuksa ds lfUuekZ k esaa
/ ; : ; , ? ] Å oZ lgkjs k LrEHk ds i esa iz qDr slk kVd tks / ; . " Hkkj dks vk kkj ij k Bksl lfUuekZ k ij ikjsf kr dj ] (nsrk gS vfHkizsr gaS
;; ¼ t½ ^ { ; * ekud lqjf kr izpkyu O ogkj ;ls os O ogkj ; .vfHkizsr gSa ftudk ikyu Hkou vkSj vU lfUuekZ k
; { ;fdz kdykiksa esa deZdkjksa dh lqj kk vkSj LokLF , ; ; ' rFkk sls fdz kdykiksa esa iz qDr e khujh vkSj { , ; ,miLdj ds lqjf kr izpkyu ds fy fd k tkrk gS vkSj sls
; [ ; : ]O ogkj fuEufyf kr lHkh k fdlh ds vuq i gksaxs %vFkkZr &&
¼ ii½ " ; (jk Vªh Hkou lafgrk ¼ iii½ ' { ; ;miLdj vkSj e khujh ds lqjf kr mi ksx ds fy s
' (fofuekZrk ds vuqns k ¼ iv½ ; ; ' / " ; }le &le ij la kksf kr vUrjjk Vªh Je laxBu kjk
' . | { izdkf kr lfUuekZ k m ksx esa lqj kk vkSj ; / ; (LokLF laca kh O ogkj lafgrk
;;> ¼ ½ ^ ' * bLikr dh kykdk [ds vUrxZr mR kfur { = / . ;ks ksa dk vk kkj cukus vkSj fLFkjhdj k ds iz kstu
; ; ' " ds fy s iz qDr fdlh fof k V lqjax vuqizLFk dkV dh { : vis kkvksa ds vuq i vkd`fr ds lHkh bLikr ds che
; ? (vkSj vU lajpukRed kVd vkrs gSa
10
;;¼ × k½ ^ * fuyaafcr epku ; ls jTtqvksa k tathjksa ds /; , ; ;ek e ls fuyafcr vkSj Åij rFkk uhps fd tkus ksX
epku vfHkizsr gSa fdUrq blds vUrxZr okslqu ; / = (dqlhZ k oSlk gh lkf k ugha gS
;; ¼ V½ ^ { . * ijh k k LFkkiu ; / ;ls bu fu eksa ds v khu Fkk { / = ; ; ; visf kr mRFkkid lkf k ksa k mRFkkid fx j k rkj { . ] { ] ' ; jTtq ds ijh k k ijh kk rkikuq khyu djus k oSls gh
; { . ; . ; ; ; [;vU ijh k k k izek ku ds fy s dsUnzh ljdkj k eq { . { . } ;fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k kjk Fkk
{ . { /vuqeksfnr ijh k k vkSj ijh kk djus dh izlqfo kkvksa (lfgr dksbZ LFkkiu vfHkizsr gS
;; ¼ B½ ^ / *ca ku <+ ls epku dks fdlh n` fLFkjd LFkku + ; (ls tksM us esa iz qDr leatu vfHkizsr gS
;;/ ¼ k½ ^; * ku ; = ; | ' ;ls kaf d k oS qr kfDr ls uksfnr k ; pkfyr dksbZ ku Hkh vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr ] " . ] ] + +++=Vsªyj d kZ k batu VªsDVj lM d&fuekZ h
' (e khu vkSj ifjogu miLdj Hkh gSa;; ¼ u½ ^ ; . " * dk Zdj k dks B . ls lfUuekZ k LFky dk
, + ;dksbZ slk Hkkx vfHkizsr gS tgk¡ laihfM r ok q ; . ; i kZoj k esa dksbZ dke fd k tkrk gS fdUrq blds
; (vUrxZr eSu&ykd k esfMdy&ykd ugha gS;; ¼ i½ ^ ; . * dk Zdj k IysVQkeZ ls dksbZ IysVQkeZ
; ;vfHkizsr gS ftldk mi ksx Hkou deZdkjksa k ; ; ; lkefxz ksa dks lgkjk nsus ds fy s fd k tkrk gS vkSj
; . (blds vUrxZr dk Zdj k eap Hkh gS;; ¼ Q½ ^ ; . * dk Zdj k nkc ; . " ls fdlh dk Zdj k dks B esa
5& ; ] ; ; ; ; fu kstdksa deZpkfj ksa vkSj vU O fDr ksa ds ; ; % dRrZO vkSj nkf Ro &
1 ¼ ½ , ; ; ] sls izR sd fu kstd dk tks ; ;Hkou k vU . / ; " ,lfUuekZ k ls lacaf kr k mldss vkuq kafxd slh
; ; ] fdUgha lafdz kvksa k ldaeksZ dks dj jgk gS ;ftls g ; fu e ykxw gksrs gaS] ; ; ]g dRrZO gksxk fd og
¼d½ ; , { bu fu eksa dh slh vis kkvksa dk ikyu djs tks / ] ] ; [ . { ,mlls lacaf kr gS ijUrq g fd bl k M dh vis kk a . fdlh Hkou fuekZ k deZdkj dks izHkkfor ugha
; ; djsaxh fn rFkk tc rd fdlh dk ZLFky ij mldh ; ; mifLFkfr mldss fu kstd ds fufeÙk fdlh dk Z dks
djus ds vuqdze esa ugha gS rFkk mls mlds ; } ; ; ; : ;fu kstd kjk dk Z djus ds fy s vfHkO Dr i ls k
{ : / ; ; ;foof kr i ls izkf kd`r k vuqKkr ugha fd k x k ( vkSj
[ ¼ k½ ; { bu fu eksa dh mu vis kkvksa dk vuqikyu djs } , , ; , ; ] ;tks mlds kjk fd x k fd tkus okys fdlh dk Z d`R
; ; / / (k lafdz k ds laca k esa mlls lacaf kr gaS2 ¼ ½ ; ; ] izR sd fu kstd dk tks fdlh epku dk
. ; ] ; ifjfuekZ k k mleas ifjorZu djrk gS bu fu eksa ds / , { micU kksa dh slh vis kkvksa dk vuqikyu djus dk
13
; / , ; ; ;drZO gksxk ftldk lEcU k sls iz kstu k iz kstuksa /; [ , , . ; dk ku j krs gq ftlds fy ifjfuekZ k k ifjorZu djrs
; ; ; ] le epku dk fMtkbu fd k x k Fkk epku ds . ; , ; ] ifjfuekZ k k ifjorZu ls gS vkSj slk fu kstd tks
, ;= ; . ] ]fdlh sls la k miLdj dk ifjfuekZ k laLFkkiu ; ; ; ; dk Z k mi ksx djrk gS ftls bu fu eksa dk dksbZ
/ ] , ;= ; micU k ykxw gksrk gS sls la k miLdj dk . ] ] ; ; , ifjfuekZ k laLFkkiu dk Z dk mi ksx slh jhfr ls
/ djsxk tks mu micU kksa ds vuqikyu eas gksA3 ¼ ½ ] , ; ;tgk¡ dksbZ Bsdsnkj tks slh fdlh lafdz k k
/ ; ; ladeZ dk opucU k djrk gS ftls s fu e ykxw gksrs ] ; / gSa lsokvksa ds fy s lafonk ds v khu dksbZ
; ; , ] ; ; ;dk Z k lsok djus ds fy fdlh dkjhxj O kikjh k vU ; ; ] ;O fDr dks fu qDr djrk gS ogk¡ Bsdsnkj dk g
; ; , {drZO gksxk fd ogk¡ bu fu eksa dh slh vis kkvksa ] ; ; ; ;dk vuqikyu djs tks ml dkjhxj O kikjh k vU O fDr
; , dks izHkkfor djrh gSa vkSj bl iz kstu ds fy bu ; ' fu eksa esa fdlh deZpkjh ds izfrfunsZ k ds vUrxZr
, ] ; ; ; ; 'sls dkjhxj O kikjh k vU O fDr ds izfrfunsZ k ; > , gksxk vkSj Bsdsnkj mldk fu kstd le k tk xkA
4 ¼ ½ ; ; ; izR sd deZpkjh dk g dRrZO gksxk fd og bu ; , { fu eksa dh slh vis kkvksa dk vuqikyu djs tks
} ; ; mlds kjk fdlh d`R dks djus k mlls fojr jgus ls ; ; ; vkSj bu fu eksa dks fdz kfUor djus esa lg ksx djus
/ ls lacaf kr gaSA5 ¼ ½ ; ; ; ; izR sd fu kstd dk g dRrZO gksxk fd og fdlh
, ; deZpkjh dks slh dksbZ ckr djus ds fy s vuqefr u ; } ; " ;ns tks jkT ljdkj kjk FkkfofufnZ V Hkou vkSj vU
. ; / { lfUuekZ k dk Z ls lacaf kr ekud lqjf kr izpkyu ; ; % ) O ogkjksa ds lkekU r Lohd`r fl karksa ds vuqlkj u gks A
14
6 ¼ ½ ] , dksbZ deZpkjh dksbZ slh ckr ugha djsxk ; } ; " ;tks jkT ljdkj kjk FkkfofufnZ V Hkou vkSj vU
. ; / { lfUuekZ k dk Z ls lacaf kr ekud lqj kk izpkyu ; ; % ) O ogkjksa ds lkekU r Lohd`r fl karksa ds vuqlkj
ugha gS A7 ¼ ½ ; . ; /fdlh Hkou vkSj vU lfUuekZ k dk Z ls lacaf kr
; > , ; dksbZ O fDr tkucw dj slk dksbZ d`R ugha djsxk ; ; ; ftlls mls k fdlh vU O fDr dks gkfu ig¡qps A
8 ¼ ½ ; ; ; ; izR sd fu kstd dk g drZO gksxk fd og fdlh . } ; ; ,Hkou fuekZ k deZdkj kjk iz ksx djus ds fy s sls
/ =] ; ] ; ]mRFkkid lkf k mRFkkid fx j mRFkkid qfDr ] ; ; ; ; ; ifjogu miLdj ku k fdlh vU qfDr k miLdj ds
; ; ;mi ksx dks vuqKkr u djs tks bu fu eksa esa fn s ; / : x s micU kksa ds vuq i u gks A
9 ¼ ½ ; ; ; ' ; ]fu kstd dk g drZO gksxk fd og kkSpky ksa = ; ] / / ew ky ksa kksou lqfo kkvksa vkSj dSaVhu dks
; ; ; [ LoPN vkSj LokLF dj ifjfLFkfr ksa esa cuk s j ks A , dSaVhu sls LFkku ij vofLFkr gksxh tks
' ; = ; "kkSpky ksa vkSj ew ky ksa vkSj iznwf kr . . okrkoj k ls nwj gks vkSj Hkou fuekZ k deZdkjksa
dh lgt igqap esa gkas A10 ¼ ½ ; ; ; ; fu kstd dk g drZO gksxk fd og bu fu eksa ds
/ ; ; ,vuqlkj fdlh vof k ds fy s etnwjh ds lank ds fy } ; / [ mlds kjk fu r vkSj vf klwfpr rkjh kkas dk ikyu djs , [ , / vkSj slh rkjh kksa vkSj slh vof k esa dksbZ
. { ifjorZu Hkou fuekZ k deZdkjksa vkSj fujh kd dks ; , ;lwpuk ds fcuk izHkkoh ugha fd k tk xk A fu kstd
; / " ; ; bu fu eksa ds v khu fofufnZ V Fkkle vkSj } / ; mlds kjk vf klwfpr LFkku vkSj le ij etnwjh dk
; ' ; lank lqfuf pr djsxk A tgk¡ dksbZ fu kstd Bsdsnkj ] ; ' .gks ogk¡ g lqfuf pr djsxk fd Hkou fuekZ k
15
; deZdkjksa dks etnwjh dk lank ml LFkkiu ds ; ; ] ;fu kstd k ifjlj ds Lokeh ds ftlls mlus Bsds ij dk Z
; ] / ; izkIr fd k gS izfrfuf k dh mifLFkfr esa fd k tkrk ] , / { ; gS vkSj sls izfrfuf k ds gLrk kj etnwjh ds lank ds
{; : lk ds izrhdLo i izkIr djsxk A11 ¼ ½ ; ; ; ; ' fu kstd dk g drZO gksxk fd og g lqfuf pr djs
} ; , ; ; . ; fd mlds kjk fy s x Hkou k vU lfUuekZ k dk Z esa ; / =] ; ] ~iz qDr mRFkkid lkf k mRFkkid fx j feV Vh
] ; ; ] ;gVkus okys miLdj ifjogu miLdj k ku bu fu eksa / ; / , { . ] {ds v khu Fkk micfU kr sls miLdj ds ijh k k ijh kk
{ . / { : vkSj fujh k k lacaf kr vis kkvksa ds vuq i gksa A ; ; ; ; / ljdkj k fdlh LFkkuh k vU yksd izkf kdkjh dh lsok ; ; ; ; esa izR sd O fDr dk g drZO gksxk fd og bu
; / { fu eksa esa nh xbZ mlls lEcfU kr vis kkvksa dk vuqikyu djsA
1 ¼ ½ ; ; ; ; ;fdlh ifj kstuk k mlds Hkkx k fdlh Hkou k vU . ; ; ;lfUuekZ k dk Z ds fMtkbu ds fy s mRrjnk h ] ; ; ; + ;okLrqfon ifj kstuk bathfu j k fMt kbuj dk g
; ; ' ; dRrZO gksxk fd og g lqfuf pr djs fd kstuk izdze , . { ij sls Hkou fuekZ k deZdkjksa dh lqj kk vkSj
; / ; ~: /; ; LokLF laca kh ckrksa ij lE d i ls ku fn k tkrk gS ] ; ] , ; tks FkkfLFkfr slh ifj kstuk vkSj lajpukvksa ds
. ] " ; ifjfuekZ k izpkyu vkSj fu iknu esa fu ksftr gaS A2 ¼ ½ ; ) ] ; ; ifj kstuk ls lEc okLrqfon ifj kstuk bathfu j vkSj
; } ; , vU o`fRrdksa kjk bl ckr dh i kZIr lrdZrk cjrh tk xh fd + , , ,fMt kbu esa slh dksbZ ckr lfEefyr u dh tk ftlesa slh
[ ; ; ;krjukd lajpuk k izfdz k vFkok lkexzh dk iz ksx
; ; djsxk A fn iwoskZDRk fdlh oLrq dks gVk k tkrk gS , , / ] rks slh oLrq slh vof k dh lkefIr ij ftlds nkSjku
; '; ] ; mldk gVk k tkuk vko d Fkk mDr dk Z esa yxs ; ; } ; , O fDr ksa kjk izR kofrZr dh tk xh A
3 ¼ ½ ; . ] ' izR sd Hkou fuekZ k deZdkj izos k djus ds ; , / ; fy s dsoy sls lk kuksa dk mi ksx djsxk ftudk
/ ; ; ; micU k bu fu eksa ds vuqlkj fd k x k gS vkSj ; ] ; , ' dksbZ O fDr fdlh nwljs O fDr dks sls izos k ds
/ ' / ;lk kuksa ls fHkUu izos k ds lk kuksa dk mi ksx ; / ; ' djus ds fy s izkf kd`r k vknsf kr ugha djsxk A
4 ¼ ½ . ; ; Hkou fuekZ k deZdkj dk g drZO gksxk fd og ; . ' ; ; }mlds dY k k dks lqfuf pr djus ds fy s fu kstd kjk / ' ;] = ;] / ]miyC k djkbZ xbZ kkSpky ew ky kksou LFky
; / dSaVhu vkSj vU lqfo kkvksa dks og LoPN vkSj ; ; [ LokLF dj fLFkfr ksa esa j ks A
9& % NwV & ] [ ' } , 'ljdkj fyf kr esa vkns k kjk slh krkasZa / , / ; ds v khu vkSj slh vof k ds fy s tks mlesa
" ,] ; ; {fofufnZ V dh tk bu fu eksa dh lHkh k fdlh vis kk [ ] ls fuEufyf kr dks NwV ns ldsxh
¼d½ , ; ; .slk dksbZ Hkou k vU lfUuekZ k ; ] ; ; ; / dk Z fn jkT ljdkj dk g lek kku gks tkrk gS fd
, ; ; , slk Hkou k dk Z sls deZdkjksa rd lhfer gS ; / ; ;tgk¡ bu fu eksa esa micfU kr mik ksa dk fd k / ( ;tkuk lqfo kktud ugha gS k
[ ¼ k½ / =] ; ] ] ; ; ; ; ]dksbZ lkf k fx j miLdj ku k vU qfDr ; ; ; / ,fn jkT ljdkj dk g lek kku gks tkrk gS fd sls
/ =] ; ] ] ; ; ; ; { ,lkf k fx j miLdj ku k vU qfDr dh vis kk a ; ; '; ; iz skx ds fy s vko d ugha gSa k mlds cnys
: ; ; ; (esa leku i ls izHkkoh mik dj fy s x s gSa] ; / ijUrq ljdkj bu fu eksa ds v khu rc rd NwV ; / ugha nsxh tc rd fd g lek kku ugha gks tkrk
18
, ] . gS fd slh NwV Hkou fuekZ k deZdkjksa dh { ] ; ; . : lqj kk LokLF vkSj dY k k dks izfrdwy i ls
; ? nwljk lnL nq kZVuk chek laLFkkvksa dk / izfrfuf kRo djus okyk gks A
11& / % inkof k & 1 ¼ ½ ; / mÙkjkapy jkT fo kkulHkk ds fuokZfpr
/ ; + ] /;{ ;izfrfuf k ksa dks NksM dj lfefr dk v k rFkk vU ;] = ; / ; lnL jkti esa Fkk vf klwfpr mudh fu qfDr dh [ " / ; / . rkjh k ls rhu o kZ dh vof k ds fy s in kkj k djsaxs ; / ; vkSj mRrjkapy jkT fo kkulHkk ds lnL ksa ds / " , ; ;lEcU k esa rhu o kZ ds fy k mÙkjkapy jkT
/ ; ] fo kkulHkk dk lnL cus jgus rd blesa ls tks Hkh ] / . igys gks in kkj k djsaxs A
19& %dkjckj dk fuiVkjk & 1 ¼ ½ , ; " ;] ; sls izR sd fo k ftl ij jkT lykgdkj lfefr ls fopkj
{ ] ;djus dh vis kk gS ml lfefr dh cSBd esa fopkj fd k , ; ; , /;{ ] , ' ] tk xk k fn slh lfefr dk v k slk funs k nsa rks ; , '; = ; ; jk ds fy vko d dkxt&i izR sd lnL dks Hksts , " ; ' ;tk axs vkSj fo k dk fuiVkjk cgqer ds fofuf p
; , %vuqlkj fd k tk xk ; " ; ;ijUrq g fd tgk¡ fdlh fo k ij cgqer dh dksbZ jk ; : , ugha gS vkSj lfefr ds lnL leku i ls caVs gq gSa
/;{ } ; . ; ogk¡ v k dk f rh d vFkok fu kkZ d er gksxk A
" . % Li Vhdj k & ; ; , ^ ; bl fu e ds iz kstu ds fy jkT lykgdkj lfefr /;{ * , /;{ dk v k in ds vUrxZr slh lfefr dk og v k Hkh gS /;{ ; ; 20 ;tks cSBd dh v krk djus ds fy s fu e ds mifu e
2 / " ; ; ; ; ¼ ½ ds v khu ukefufnZ V k p fur fd k x k gSA2 ¼ ½ ; ; ; ;jkT lykgdkj lfefr dk dksbZ d`R k dk Zokgh
. / ; dsoy bl dkj k ls vfof kekU ugha gksxh fd lfefr esa =dksbZ fjfDr gS vFkok mlds xBu esa dksbZ qfV
gSA
20& % cSBdsa &1 ¼ ½ ; jkT lykgdkj lfefr dh cSBdsa mu LFkkuksa ij
, ; ] ' ; , vkSj sls le ksa ij gksaxh ftudk fofu p slh lfefr dk /;{ , v k djs rFkk bldh cSBd Ng ekg esa de ls de d ckj
gksxh A2 ¼ ½ ; , /;{ /;lfefr dh izR sd slh cSBd dh v krk lfefr dk v
{ k djsxk ftlesa og mifLFkr gS vkSj mldh vuqifLFkfr , /;{ esa og mlds LFkku ij slh cSBd dh v krk djus ds
; ; , /;{ ; / ijUrq g fd fn slh lfefr ds v k dk g lek kku gks , ] , tkrk gS fd slk djuk lehphu gS rks slh cSBd dh
? / ; , nh kZrj vof k ds fy s lwpuk ns ldsxk tks d ekl ls / vf kd dh ugha gksxh A
2 ¼ ½ , slh lfefr dh cSBd dh dkjckj dh lwph esa " ; ; " ; lfEefyr fo k ksa ls fHkUu fdlh vU fo k ij lfefr ds
/;{ ; ;v k dh vuqKk ds fcuk fopkj ugha fd k tk sxkA22& . %x kiwfrZ & ; jkT lykgdkj lfefr dh fdlh cSBd esa fdlh
; ; ; dkjckj dk lEO ogkj rc rd ugha fd k tk sxk tc rd fdlh ml , ; ]cSBd esa slh lfefr ls de ls de pkj lnL mifLFkr u gksa / , ; ftlesa mÙkjkapy fo kkulHkk dk de ls de d lnL Hkh
(gks ; ; , ijUrq g fd fn slh lfefr dh fdlh cSBd esa pkj ls de
; , /;{ ; [lnL mifLFkr gSaa rks slh lfefr dk v k fdlh vU rkjh k , ] ; ds fy cSBd ds LFkxu dh mifLFkr lnL ksa dks tkudkjh
, ; ; , nsrs gq vkSj vU lnL ksa dks lwpuk nsrs gq fd og LFkfxr cSBd esa dkjckj dks fuiVkus dh izLrkouk djrk
. ; ] gS pkgs mlesa fofgr x kiwfrZ gks k ugha cSBd LFkfxr ; ; / . dj ldsxk vkSj ml ij mlds fy s g fof kiw kZ gksxk fd og
; [; ; ] mifLFkr lnL ksa dh la k ij fopkj fd s fcuk LFkfxr cSBd esa dkjckj dk fuiVkjk djsA
/; ; 4v k .LFkkiuksa dk jftLVªhdj k
24
23& . ; LFkkiuksa ds jftLVªhdj k ds fy s vkosnu djus dh % jhfr &
1 ¼ ½ / ; / 7 / 1 vf kfu e dh kkjk dh mi kkjk ¼ ½ esa " ; 60 fufnZ V vkosnu dk Z izkjEHk gksus ds fnu ds ] ; ) : 1 ;Hkhrj bu fu eksa ls mikc iz i& esa rhu izfr ksa
] / ; / 6 / ; { =esa vf kfu e dh kkjk ds v khu fu qDr ml ks . / ; , ] ds jftLVªhdj k vf kdkjh dks fd k tk xk ftlesa fd
} ; ; . ; ;LFkkiuksa kjk Hkou k vU lfUuekZ k dk Z fd k tkuk gS A
2 ¼ ½ ; 1 " ; mifu e ¼ ½ esa fufnZ V izR sd vkosnu ds . ; ;lkFk LFkkiuksa ds jftLVªhdj k ds fy s Qhl dk lank
' ; ] n kkZus okys ekaxns Mªk¶V Hkqxrku ' ; , vkns k@cSadlZ pSd layXu fd k tk xk A
3 ¼ ½ ; 1 " ; ; mifu e ¼ ½ esa fufnZ V izR sd vkosnu k rks . / ; : ;jftLVªhdj k vf kdkjh dks O fDrxr i ls izLrqr fd k
4 ¼ ½ ; 1 " mifu e ¼ ½ esa fufnZ V vkosnu izkIr gksus ] . / ] ij jftLVªhdj k vf kdkjh mlij vkosnu izkIr djus dh
[ ' ~ rkjh k vafdr djus ds i pkr vkosnd dks mldh vfHkLohd`fr nsxkA
24& . . = ; % jftLVªhdj k izek k&i dk fn k tkuk &1 ¼ ½ . / ] ; 23 ; 1jftLVªhdj k vf kdkjh fu e ds mifu e ¼ ½
/ ' ~ ds v khu vkosnu dh izkfIr ds i pkr LFkkiu dks ] jftLVj djsxk vkSj vkosnd dks vkosnu dh izkfIr ls ] ; ; iUnzg fnu ds Hkhrj fn vkosnd us bu fu eksa esa
/ { ]vf kdfFkr lHkh vis kkvksa dh iwfrZ dj nh gS , / ; vkSj slh vof k ds Hkhrj vkosnu fd k gS tks
/ ; / 7 / 1 [ . vf kfu e dh kkjk dh mi kkjk ¼ ½ ds k M ¼d½
25
[ / " ]vkSj ¼ k½ ds v khu fofufnZ V gS . . = .jftLVªhdj k&izek k&i tkjh djsxk A jftLVªhdj k
/ } , . . =vf kdkjh kjk fn tkus okyk jftLVªhdj k izek k&i ; ) :bu fu eksa ls mikc iz i&II esa gksxk A
2 ¼ ½ . / ] ; )jftLVªhdj k vf kdkjh bu fu eksa ls mikc : 3 , / "iz i& esa jftLVj cuk xk ftlesa mu vf k Bkuksaa
' " ; ' ] / dh fof kf V ka nf kZr gksaxh ftuds laca k esa } . . = ; ; mlds kjk jftLVªhdj k izek k&i fn k x k gS A
3 ¼ ½ ; / .fn fdlh LFkkiu ds laca k esa mlds jftLVªhdj k . = " ; / ; ;izek k&i esa fofufnZ V LokfeRo k izca k k vU
' " ; fof kf V ksa esa dksbZ ifjorZu gksrk gS rc LFkkiu ; ] . / [ dk fu kstd jftLVªhdj k vf kdkjh dks ml rkjh k ls rhl , , fnu ds Hkhrj ftlesa slk ifjorZu gksrk gS sls ifjorZu
[ ' " ; / . dh rkjh k o fof kf V ksa ds laca k esa dkj kksa dh lwpuk nsxk A
25& ; ' / vfrfjDr Qhl dk lank vkSj jftLVj dk la kks ku vkfn % &
1 ¼ ½ ; 24 ; 3 / tgk¡ fu e ds mifu e ¼ ½ ds v khu lwpuk . / ; / dh izkfIr ij jftLVªhdj k vf kdkjh dk g lek kku gks
/ ' / / ' ; ]tkrk gS fd ml kujkf k ls vf kd kujkf k lans gS ; ; } . ,ftldk lank fu kstd kjk LFkkiu ds jftLVªhdj k ds fy
: ; ; ] , ; ,Qhl ds i esa fd k x k gS rks og sls fu kstd ls slh / ' ; { vfrfjDr kujkf k dk lank djus dh vis kk djsxk tks
} / ' ,mlds kjk igys ls lanRr kujkf k dks lfEefyr djrs gq . ; ; LFkkiu ds jftLVªhdj k ds fy s lans Qhl dh mPprj
/ ' kujkf k ds cjkcj gksxh A2 ¼ ½ ; 24 ; 3 "tgk¡ fu e ds mifu e ¼ ½ esa fufnZ V
. / ;lwpuk dh izkfIr ij jftLVªhdj k vf kdkjh dk g / ; ) : lek kku gks tkrk gS fd bu fu eksa ls mikc iz i & III [ , ' " ;esa j ks x jftLVj esa fdlh LFkkiu dh fof kf V ksa esa dksbZ ifjorZu gksrk gS rc og mDr jftLVj vkSj
26
[ , ' / vfHkys kksa esa ml ifjorZu ds fy la kks ku djsxk ; ; tks fn k x k gSA
; . / ] ; )ijUrq g fd jftLVªhdj k vf kdkjh bu fu eksa ls mikc :iz i& III ' / esa jftLVj esa dksbZ la kks ku rc rd ugha
; } djsxk tc rd fd fu kstd kjk bl fufeÙk leqfpr Qhl { ; fuf kIr u dj nh x h gks A
26& . ' %jftLVªhdj k dh krsaZ & 1 ¼ ½ ; 24 / ; ; ;fu e ds v khu tkjh fd k x k izR sd
. . = [ ' jftLVªhdj k izek k i fuEufyf kr krksZaa ds /;/ ] %v khu gksxk vFkkZr &
¼d½ . . = . ; ( jftLVªhdj k izek k i vgLrkarj kh gksxk[ ¼ k½ : fdlh LFkkiu esa Hkou deZdkj ds i esa
; [; fu kfstr deZdkjksa dh la k fdlh Hkh fnu . . = " /jftLVªhdj k ds izek k i esa fofufnZ V vf kdre
[; / ( la k ls vf kd ugha gksxh vkSj ¼x½ ; / bu fu eksa esa tSlk micfU kr gS mlds
; . . = ; flok jftLVªhdj k izek k&i nsus ds fy s lanRr ; Qhl vizfrns gksxh A
2 ¼ ½ ; ] .fu kstd iUnzg fnu ds Hkhrj jftLVªhdj k / [; ; ; vf kdkjh dks deZdkjksa dh la k k dk Z dh
' ] ; ] krksZa esa fdlh ifjorZu dh fn dksbZ gks lwpuk nsxk A
3 ¼ ½ ; ] ; ; . ; fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds . izkjaHk vkSj iw kZ gksus ls rhl fnu iwoZ bu
; ) :fu eksa ls mikc iz i&IV { [esa ml fujh kd dks fyf kr { = { = / ] lwpuk Hkstsxk ftldk ml ks ij ks kf kdkj gS tgk¡
; ; . ; "izLrkfor Hkou k vU lfUuekZ k dk Z dk fu iknu ; ] , ; ; .fd k tkuk gS ftlesa sls Hkou k vU lfUuekZ k
" ; ; . o kZ ds FkkfLFkfr izkjEHk k iw kZ gksus dh [ okLrfod rkjh k dh lwpuk gksxhA
27
4 ¼ ½ . . = ,LFkkiu dk jftLVªhdj k izek k&i dsoy sls ; . ; ; / ;Hkou vkSj vU lfUuekZ k dk Z ds fy s fof kekU , ; 3 / { gksxk ftlds fy mifu e ¼ ½ ds v khu visf kr lwpuk
nh xbZ gSA5 ¼ ½ . . = , ,jftLVªhdj k izek k i dh d izfr ifjljksa ds sls
'; ' , lgtn` LFkku ij lEiznf kZr dh tk xh tgk¡ Hkou vkSj ; . ; ; vU lfUuekZ k dk Z lEiUu fd k tkuk gS A
27& % Qhl & ; 24 / . . = fu e ds v khu jftLVªhdj k izek k i eatwj ; ; " ]djus ds fy s lans Qhl og gksxh tks uhps fofufnZ V gS
%vFkkZr &1¼ ½ ; ; ; . ; ; ,fn Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds fy s fdlh d
: ; ; fnu esa Hkou deZdkj ds i esa fu ksftr fd s tkus [; okys deZdkjksa dh la k
¼d½ 100 rd gS % : ;ikap lkS i s[ ¼ k½ 100 / ls vf kd fdUrq % , : ;d gtkj i s
500 ls de gS A ¼x½ 500 / ls vf kd gS % nks gtkj ikap
: ;lkS i s2 ¼ ½ foyEc Qhl % ; . fn jftLVªhdj k , ds fy ;vkosnu fu e
23 ; 1 " mifu e ¼ ½ esa fofufnZ V ;le ds Hkhrj izLrqr ; ugha fd k tkrk gS rc ; 1 [mifu e ¼ ½ esa mfYyf kr Qhl
/; ; 5v k] ' ; ] ; vihy vkns kksa dh izfr ka Qhl dk lank vkfn
28& / { % vihy vf kdkjh ds le k vihy Qkby djuk &1 ¼ ½ / ; / 9 / 1 /vf kfu e dh kkjk dh mi kkjk ¼ ½ ds v khu
; ; ; ; /izR sd vihy O fFkr O fDr k mlds izkf kd`r / } { : /vf koDrk kjk gLrk kfjr Kkiu ds i esa vihy vf kdkjh
; : } dks O fDrxr i ls vFkok jftLVªhd`r Mkd kjk izLrqr ; dh tk sxh A
2 ¼ ½ ' . Kkiu ds lkFk ml vkns k dh izekf kr izfr ftlds :) : ; ;fo vihy dh xbZ gS rFkk nks lkS i s dk ekaxns
; ; Mªk¶V layXu fd k tk sxk A3 ¼ ½ { : ' " Kkiu esa laf kIr i ls vkSj i`Fkd kh kZdksa ds
/ . vUrxZr vihy ds vk kkj miof kZr gkssaxs A4 ¼ ½ ; 2 ;tgk¡ vihy dk Kkiu mifu e ¼ ½ vkSj mifu e
3 / ]¼ ½ dss mica kksa dh vuqikyuk ugha djrk gS / } ; ; ; ; rks vihy vf kdkjh kjk fu r fd s x s le ds Hkhrj tks [ / ml rkjh k ls rhl fnu ls vf kd u gks lquokbZ dh [ ' ' / ; rkjh k fuf pr dj la kks ku ds iz kstu ls mDr vihy dks vihykFkhZ dks okil djsxkA
5 ¼ ½ ; /tgk¡ vihy Kkiu O ofLFkr gS ogk¡ vihy vf kdkjh . ] , vihy dks xzg k djsxk rFkk ml ij sls vihy dh
[ " ;lquokbZ dh rkjh k i` Bkafdr djsxk vkSj bl iz kstu ; [ ds fy s j kh tkus okyh iqfLrdk esa vihy dks jftLVj
] djsxk ftldk uke vihyksa dk jftLVj gksxk A6 ¼ ½ ; 5 / . ¼i½ tc mifu e ¼ ½ ds v khu vihy xzg k dj yh
/ ] tkrh gS rc vihy vf kdkjh vihy dh lwpuk ml . / ' jftLVªhdj k vf kdkjh dks Hkstsxk ftlds vkns k ds
29
:) . / fo vihy dh xbZ gS vkSj jftLVªhdj k vf kdkjh ml ij / [ / ekeys ls lacaf kr vfHkys k vihy vf kdkjh dks
Hkstsxk A [ / ] ,¼ii½ vfHkys k izkIr gksus ij vihy vf kdkjh slh
[ , ; ,rkjh k vkSj sls le ij tks vihy dh lquokbZ ds fy = " , { lwpuk i esa fofufnZ V dh tk mlds le k mifLFkr , gksus ds fy vihykFkhZ dks lwpuk Hkstsxk A
29& [ lquokbZ dh rkjh k ij mifLFkr gksus esa vlQyrk %& ; ; ; [ fn lquokbZ ds fy s fu r rkjh k dks vihykFkhZ
/ ] mifLFkr ugha gksrk gS rks vihy vf kdkjh mifLFkr , [ gksus esa pwd ds fy vihy dks kkfjt dj ldsxk A
30& ; % vihyksa dk izR korZu & ] ; 29tgk¡ dksbZ vihy fu e / [ ] ] ds v khu kkfjt dj nh tkrh gS ogk¡ vihykFkhZ vihy ds ; , / izR korZu ds fy vihy vf kdkjh dks vkosnu dj ldsxk vkSj
; / ; / fn vihy vf kdkjh dk g lek kku gks tkrk gS fd ; . vihykFkhZ mifLFkr gksus ls i kZIr dkj kksa ls fuokfjr
; ; / [;fd k x k Fkk rks vihy vf kdkjh vihy dks mldh ewy la k ; %ij izR kofrZr djsxk
; / ; , ijUrq bl fu e ds v khu izR korZu ds fy vkosnu vihy / } , [ , [ vf kdkjh kjk sls kkfjt fd tkus dh rkjh k ls rhl fnu ds
' . ; , i pkr xzg k ugha fd k tk xk A
31& % vihy dh lquokbZ &1 ¼ ½ ; ] ; ] fn vihykFkhZ ml le mifLFkr gS tc vihy
, ' " ]ds fy vxzlj gksxk vkSj vihy ij ml vkns k dh iqf V / 'myVuk vFkok Qsj&Qkj djus laca kh vius vkns k
ikfjr djsxk ftlds fo#) vihy dh xbZ gSA
30
2 ¼ ½ / ' / . , ]vihy vf kdkjh ds vkns k vo kkj k ds fy fcUnq ' ; , ' ; ; . ml ij fofu p vkSj sls fofu p ksa ds fy s dkj k dfFkr
gksaxs A3 ¼ ½ ' ; , vihykFkhZ dks vkns k lalwfpr fd k tk xk vkSj
. / , ]mldh izfr ml jftLVªhdj k vf kdkjh dks Hksth tk xh ' ftlds vkns k ds fo#) vihy dh xbZ Fkh A
32& . ' ; ' jftLVªhdj k ds vkns k k vihy esa vkns k dh izfr % & . / ; / 'jftLVªhdj k vf kdkjh ds k vihy vf kdkjh ds vkns k
/ ; ; } / ; } ]dh izfr lacaf kr O fDr k mlds kjk izkf kd`r O fDr kjk ; ' ; , izR sd vkns k ds fy s d lkS # ; ; i s dh Qhl ds lank ds ] ; ] . / ; /lkFk FkkfLFkfr jftLVªhdj k vf kdkjh k vihy vf kdkjh ] / / } , ,dks vkosnu djus ij ftlesa lacaf kr vf kdkjh kjk fd x ' [ ; ' " ; "vkns k dh rkjh k vkSj vU fof kf V ka fofufnZ V
] . . = [gksaxh izkIr dh tk ldsxh A jftLVªhdj k izek ki kks ; . = tkus k fod`r gks tkus ij izek ki dh izfr oSlh gh Qhl ds
Hkqxrku ij vkSj mlh jhfr ls izkIr dh tk ldsxh A33& ; [ ' " % Qhl dk lank rFkk ys kk kh kZ & tc rd fd bu
; ; / ] ; fu eksa esa vU Fkk micfU kr u gks bu fu eksa ds / ; ; " ;v khu lans lHkh Qhl LFkkuh dks kkxkj esa foHkkxh
[ ' " ; / ;ys kk& kh kZ ds vUrxZr lanÙk dh tk sxh ijUrq vf kfu e ; ; ; .ds vUrxZr lans lHkh Qhl dk lank FkkfLFkfr jftLVªhdj k / ; / { vf kdkjh k vihy vf kdkjh ds i k esa mRrjkapy esa fdlh
. ; ; [ ; cSad ij vkgj k ksX js kkafdr ekuns Mªk¶V@ Hkqxrku ' /; ; ; vkns k@cSadlZ pSd ds ek e ls lank fd k tk ldsxk vkSj
) / [ [lac vf kdkjh bl izdkj lanÙk Qhl Åij mfYyf kr ys kk ' " { kh kZ esa fuf kIr djsxkA
3Hkkx &{ ;lqj kk vkSj LokLF
/; ; 6v k/ . /lk kkj k micU k
31
34& ; / ' ] %vR f kd kksj daiu vkfn & ; ] ;fu kstd fdlh Hkou k ; . ; . ; 'vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr
; / ' ; djsxk fd vR f kd kksj k daiu ds cqjs izHkkoksa ls { ; ; ; , , Hkou deZdkjksa dh lqj kk ds fy s i kZIr mik fd x gSa
, . ' vkSj sls lfUuekZ k LFky ij kksj dh izcyrk dk Lrj fdlh ' ; ) 6 Hkh n kk esa bu fu eksa ls mikc vuqlwph esa
/ / vf kdfFkr lhek ls vf kd u gks A35& = . % vfXu ls ifj k k &
¼d½ ; ; ; . ; fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds . ; ' ] ,lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd sls . [ ; lfUuekZ k LFky ij fuEufyf kr dh O oLFkk tkrh gS
%& ¼i½ ' , . vfXu keu miLdj tks sls lfUuekZ k LFky ij fdlh
' ; ; (laHkkfor vfXu ds keu ds fy s i kZIr gks ¼ii½ " ; : ; ; jk Vªh ekudksa ds vuq i i kZIr ncko ij i kZIr
(ty dh vkiwfrZ ¼iii½ [ . 1 / / ' mi k M ¼ ½ ds v khu micfU kr vfXu keu
; { [; ' {miLdj ds izpkyu ds fy s visf kr la k esa izf kf kr ; O fDr A
[ ¼ k½ [ . [ . 1 / /k M ¼d½ ds mi k M ¼ ½ ds v khu micfU kr ' : [ vfXu keu miLdj leqfpr i ls j ks tkrs gSa vkSj
{ . ; ; } " mudk fujh k k mRrjnk h O fDr kjk o kZ esa de ls , ; ; ,de d ckj fu fer vUrjky ij fd k tkrk gS vkSj sls { . [ [ fujh k kksa dk vfHksys k j kk tkrk gS A
¼x½ ; ;Hkou deZdkjksa ds ifjogu ds fy s iz qDr ; ; ; ; ; ykap k ukSdk k vU ku vkSj izR sd mRFkkid
/ = lkf k ftlds vUrxZr pfyr dszu vkrh gS ds dsfcu dh ' ; ; ' n kk esa mi qDr izdkj ds oguh vfXu keu miLdj dh ; , ; ; ; ; ;O oLFkk sls izR sd ykap k ukSdk k ku k
/ = , mRFkkid lkf k ij dh tk xh A
32
36& ; ; %vkikrdkyhu dk Z kstuk & ; ;fu kstd fdlh Hkou k . . ; ' lfUuekZ k ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djssxk fd ml
' , . /n kk esa tgk¡ sls lfUuekZ k LFky ij ikap lkS ls vf kd ; , [ Hkou deZdkj fu ksftr fd tkrs gS ogk¡ fuEufyf kr vkikr ; %fLFkfr kWa tSls & ¼d½ ]vfXu vkSj fcLQksV
; ; ; = ; }tc rd fd fdlh vU Hkou deZdkj k kaf d qfDr kjk ; ]lgk rk u yh xbZ gks
34
[ ¼ k½ ; dksbZ Hkou deZdkj vU Hkou deZdkjksa dh ; ; ; ; / lgk rk ls gkFk ls k flj k mudh ihB k da kksa ij
] ] ; / = dksbZ lkexzh oLrq vkStkj k lkf k ml Hkkj ls / ; ] [ . vf kd ugha mBkrk gS k ys tkrk gS tks k M ¼d½ / : ; ds v khu i`Fkd&i`Fkd i ls izR sd Hkou deZdkj ds
, / ; /fy nh xbZ vf kdre lhek ls dqy ksx Hkkj ls vf kd ] ; = ; } ; gS tc rd fd kaf d qfDr kjk lgk rk u yh xbZ gks A
39& ; { %LokLF vkSj lqj kk uhfr & 1 ; / ;¼ ½ ¼d½ ipkl k vf kd Hkou deZdkjksa dks fu ksftr
[; { ] . { . eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k ds ; vuqeksnu ds fy s izLrqr djsxk A
[ ¼ k½ [ . " [k M ¼d½ esa fufnZ V uhfr esa fuEufyf kr " ] %vUrfoZ V gksaxs vFkkZr &
¼i ½ ;] { Hkou deZdkjksa ds LokLF lqj kk vkSj ; . ; { . / ' ;i kZoj kh laj k k ds laca k esa LFkkiu ds vk k
, ) , (oa izfrc rk a¼ii ½ [ . " k M ¼d½ esa fofufnZ V uhfr ds
; ; / ; fdz kUo u gsrq inkuqdze esa vf kdkfj ksa ds ; ' fofHkUu Lrjksa ij mRrjnkf Ro dks fuf pr djus
; ; (ds fy s laxBukRed O oLFkk¼iii½ [; ; ] ] ]eq fu kstd Bsdsnkj mi Bsdsnkj
; ; . ] ;ifjogudrkZ k vU vfHkdj kksa tks Hkou k ; . ; ] vU lfUuekZ k dk Z esa vUrxZzLr gSa ds
; (mRrjnkf Ro¼iv ½ { ] ; ; . [ lqj kk LokLF vkSj i kZoj k ds tksf ke ds
/ . , ) ; , fu kkZj k ds fy rduhd vkSj i fr k¡ oa muds mipkjh ; (mik
35
¼v½ . ; , lfUuekZ k dk Z esa yxs gq Hkou ] ' { ] ; { ; ;deZdkjksa izf k kdksa i Zos kdksa k vU
; ; ; ' { . ; (O fDr ksa ds fy s izf k k k dh O oLFkk¼vi ½ [ . " k M ¼d½ esa fufnZ V uhfr dks izHkkoh , ; ; ,djus ds fy vU O oLFkk ¡A ¼x½ [ . [ [ . k M ¼ k½ ds mi k M ¼i " ' ;½ esa fufnZ V vk k
) ] ;=] ' ] ] vkSj izfrc rk dks la e khujh miLdj lkexzh vkSj / ' ;Hkou deZdkjksa dh rSukrh ds laca k esa fofuf p
; /; [ , djrs le ku esa j kk tk xk A2 ¼ ½ [ . ; 1 " k M¼d½ ds mifu e ¼ ½ esa fufnZ V uhfr
, ; { .dh d izfr fu kstd ds gLrk kj lfgr jftLVªhdj k / ;vf kdkjh dks Hksth tk sxhA
3 ¼ ½ ; 1 [ . " mifu e ¼ ½ ds k M ¼d½ esa fufnZ V uhfr '; [ ; /dk vko drkuqlkj fuEufyf kr ifjfLFkfr ksa ds v khu
'; ] { . ] tc Hkh vko d gks ijh k k gksxk vFkkZr¼i ½ , ; ; . ;tc dHkh sls Hkou k vU lfUuekZ k dk Z
, ; . ; ]esa slk dksbZ foLrkj k mikarj k fd k tkrk gS { ;ftldk fd Hkou deZdkjksa dh lqj kk vkSj LokLF
+ ] ; ij izHkko iM sxk k¼ii ½ ; ; ; .tc dHkh dksbZ u k Hkou k vU lfUuekZ k
; ] ] , ; + dk Z inkFkZ oLrq a k rduhdsa tksM h tkrh ] ; gS ftudk Hkou deZdkjksa ds LokLF vkSj { + lqj kk ij izHkko iM sxk A
4 ¼ ½ ; 1 [ . "mifu e ¼ ½ ds mi k M ¼d½ esa fufnZ V , , ; " uhfr dh d izfr fgUnh vkSj slh LFkkuh Hkk kk esa
[; } > ]tks Hkou deZdkjksa dh cgqla k kjk le h tkrh gS . '; ' lfUuekZ k LFky ds fdlh lgtn` LFkku ij iznf kZr dh
, tk xh A
36
40& [ ; . %krjukd vkSj gkfudkjd i kZoj k & ; ;fu kstd Hkou k ; . ; . ; 'vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr
] djsxk fd &&& ¼d½ :) ; ]tc dksbZ vUrnZgu batu fdlh ifj LFkku ij k
[ ; ; ; ; mR kuu k lqjax k fdlh vU dk Z LFkku esa jsfpr ; ] 10 [ 50 ' fd k tkrk gS tgk¡ izfr yk k esa va k ls de ; . ok qea My esa dkcZu eksukvkDlkbZM vUroZLrq
[ ; j kus ds fy s u rks izkd`frd laokru vkSj u gh d`fre . ; ; laokru iz kkyh i kZIr gS ogka LokLF ifjladVksa ls
" ,Hkou deZdkjksa dks cpkus dh n`f V ls sls ; ; ; ; ; dk ZLFkku ij i kZIr vkSj mi qDr mik fd s tkrs gSaA
[ ¼ k½ ] , fdlh Hkou deZdkj dks sls fdlh ifj#) LFkku ij ; [ ; [ ] , VSad k kkbZ k mR kuu esa ftlesa sls izd`fr dh = / ] / ; ; ;mruh ek k esa dksbZ kwy kwe k vU vinzO
] ; ;cUn gS tks Hkou deZdkjksa ds fy s gkfudkjd k " ; ; ] " ]d Vdkjd gks tk s k ftlesa foLQksVd fo kSyk
; ; ; ; , gkfudkjd k xSlh inkFkZ k vU gkfudkjd oLrq a ys ; tkbZ tkrh gSa k HkaMkfjr dh tkrh gSa vFkok
' " ' : ; ; tgk¡ kq d cQZ iz khrd ds i esa iz qDr fd k tkrk gS ; / ; ; k ftls kwfer fd k tkrk gS k ftlesa vkDlhtu dh deh
; ? ; ; , { = tkrk gS k ksjk Mky fn k tkrk gS k sls ks esa ; ; ; dk Z ij Hkou deZdkjksa ls fHkUu O fDr kas dks
/ ' ' ; { ; vlko kkuho k izos k ls vU Fkk jf kr dj fn k tkrk gSA 42& ] ; / ] . ] fQlyus O o kku fonkj k Mwcus vkSj fxjus
/ %laca kh ifjladV &1 ¼ ½ ; ; . ; ; ]Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ij lHkh xfy kjksa
. ; ; IysVQkeZ vkSj lfUuekZ k dk Z ds vU LFkkuksa ] ; } / ] ; dks fu kstd kjk kwy eyck k oSlh gh lkexzh ds ~ ; / bdV Bk gksus ls vkSj vU ck kkvksa ls tks
; / ] [ , O o kku mRiUu dj ldrk gS eqDr j kk tk xk A2 ¼ ½ ; dksbZ fudyk gqvk uqdhyk Hkkx k fudyh
; { gqbZ dhysa k mlh rjg dh iz ksfir dksbZ Hkkx ftlls ; . Hkou k fuekZ k LFky ij dke djus okys deZdkjksa
; ; ; ;dks dVus dk Hk jgrk gks dks gVk fn k tks xk k ; ; ; ; { ; ;vU mi qDr mik djds vU Fkk lqjf kr fd k tk sxkA
38
3 ¼ ½ ; ; ; . fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k deZdkj . ; , ; ] ;dks lfUuekZ k dk Z ij sls xfy kjs epku k
; ; ; . IysVQkeZ k fdlh vU mRFkkfir dk Zdj k LFkku dk ; , iz ksx djus ds fy vuqKkr ugha djsxk tks fQlyu
[ ; 'Hkjk vkSj krjukd fLFkfr eas gS vkSj g lqfuf pr , ] ] ; ; ] djsxk fd sls ty xzhl rsy k vU oSls gh inkFkZ tks
] ;ml LFkku dks fQlyuHkjk dj ldrs gSa dks gVk fn k , ; . ; tk k mls lfUuekZ k dk Z ij fQlyus ds ifjladV ls
{ , ; ; ,lqjf kr djus ds fy ckyw k cqjknk Mky fn k tk xk ; < ; ; vFkok mi qDr lkexzh ls d fn k tk A
4 ¼ ½ ; ; . ; ;tc dHkh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ij dk Zjr Hkou deZdkj dss ty esa fxjus ds ladV esa Qal ldrs
; } ,gSa ogk¡ mUgsa fu kstd kjk mls Mwcus vkSj sls ; / ,ladV ls cpkus ds fy s leqfpr miLdj miyC k djk
, ; [; { ] .tk axs vkSj fn eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k { . '; > , ; ' { ]fujh k k vko d le s fd sls dk ZLFky ij izf kf kr
. ; ; ;dkfeZd lfgr iw kZr k lfTtr ukSdk k ykap dh fu kstd } ; ;kjk O oLFkrk dh tk sxhA
5 ¼ ½ ; ; ; . ; ;izR sd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ij izR sd [ ; } ] ; ;kqyh txg k kj ftlesa ls dksbZ Hkou k vU
. ] ; ; / = ; ;lfUuekZ k deZdkj ku k mRFkkid lkf k k vU ] ,miLdj fxj ldrs gSa dks fxjus ls jksdus ds fy
; } ; ; : { ;fu kstd kjk vkPNkfnr k mi qDr i ls jf kr fd k ; ; ; .tk sxk flok ogk¡ ds tgk¡ dk Z dh izd`fr ds dkj k
/ : '; ogk¡ fuokZ k i ls igq¡puk vko d gks A6 ¼ ½ ; ; . ; tgk¡ dgha fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ij
, ; ; ;Hkou deZdkjksa dks sls dk Z ij fu ksftr jgrs le [ ] ; }ÅapkbZ ls fxjus ds ladV dk tksf ke gS fu kstd kjk
, ; ; ;sls ladV ls mUgsa cpkus ds fy s i kZIr miLdj k / ; , ] , ; /lk kuksa dh O oLFkk dh tk xh sls miLdj k lk ku " ; : jk Vªh ekudksa ds vuq i gksaxs A
39
7 ¼ ½ ; ; . ; tgk¡ dgha Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ls / . ] ;lacaf kr lfUuekZ k LFky ij fdlh lkexzh miLdj k
Hkou deZdkj ds fxjus dh laHkkouk gS " ; : ; }ogk¡ jk Vªh ekudksa ds vuq i fu kstdksa kjk
; ; { ; , i kZIr vkSj mi qDr lqj kk tky dh O oLFkk dh tk xh A43& / ] ] / % kwy xSlsa kwe vkfn & ; ] / ]dksbZ fu kstd kwy
; / . . ] ; xSlsa k kweksa ds ladsUnz k dk fuokj k vuqKs lhek . ; =. ; ;ds Hkhrj muds ladsUnz k ds fu a k ds fy s mi qDr
/ ; ; ;lk kuksa dh O oLFkk djsxk ftlls fd os fdlh Hkou k vU . { ; ; ;lfUuekZ k deZdkj dks kfr u ig¡qpk s k muds LokLF
; ds fy s gkfudkjd u gks A44& { %la kkjd inkFkZ & ; ] ; ' fu kstd g lqfuf pr djsxk fd
{ { ]la kkjd inkFkZ ftlesa kkj vkSj vEy Hkh lfEefyr gaS ; . ; , /fdlh Hkou k lfUuekZ k dk Z ij sls inkFkksZa ls lacaf kr
; } , . ; , , ;O fDr kjk slh jhfr ls Hk Mkfjr vkSj iz ksx fd tk a ftlls g ; ; . [ Hkou k vU lfUuekZ k deZdkj dks krjk mRiUu u djs
; } , ; ;vkSj fu kstd kjk sls inkFkksaZ ds gFkkyus k mi ksx ; { ; ,ds nkSjku mi qDr laj kkRed miLdj dh O oLFkk dh tk xh
, ; ; . vkSj sls inkFkksZa dh Hkou k vU lfUuekZ k deZdkj ij ' ; } ; ,fxjus dh n kk esa fu kstd kjk rqjUr mipkjh mik fd
, tk axs A45& = { . %us laj k k & ; } = { . ,fu kstd kjk us ksa ds laj k k ds fy
; ; { ; , mi qDr oS fDrd laj kk miLdj dh O oLFkk dh tk xh vkSj ] ] ] ] ; Hkou deZdkj tks osfYaMx drju Nhyu ihlus k blh
; ] ; ; .izdkj dh lafdz kvksa esa tks Hkou k vU lfUuekZ k ; = ] dk Z ij mlds us ksa dks ladV dkfjr dj ldrs gSa mudk ; mi ksx djsaxs A
46& { . ; { = % flj dk lja k k vkSj vU laj kk oL &1 ¼ ½ ; ; ;izR sd Hkou deZdkj ls ftlls Hkou k vU
. ; { = ; ;lfUuekZ k dk Z ds ks ksa ds Hkhrj dk Z djus k { ogk¡ ls tkus dh vis kk gS vkSj tgk¡a dgha ml ij
40
; ]oLrqvksa k lkexzh ds fxjus dk ladV gS ; } " ; : /fu kstd kjk jk Vªh ekudksa ds vuq i fu kkZfjr
{ { ; dksfV ds ijhf kr lqj kk gsyesVksa dh O oLFkk dh ,tk xhA
2 ¼ ½ ; ; ;izR sd Hkou deZdkj dks ftlls Hkou k vU . ; lfUuekZ k dk Z ij ty ; ; esa k xhyh dkadzhV esa k blh
; ; { ] ; }izdkj ds vU dk Z djus dh vis kk gS fu kstd kjk ; ; , mi qDr okVj&iwzQ twrksa dh O oLFkk dh tk xh A
3 ¼ ½ ; ; ;izR sd Hkou deZdkj dks ftlls Hkou k vU . ; " ; lfUuekZ k dk Z ij o kkZ esa k blh izdkj dh xhyh
; { ] ; } fLFkfr esa dk Z djus dh vis kk gS fu kstd kjk Vksi ds ; , lkFk okVj& iwzQ dksV dh O oLFkk dh tk xh A
4 ¼ ½ ; ; ;izR sd Hkou deZdkj dks ftlls Hkou k vU . ; { ] ; ; {lfUuekZ k dk Z ij kkj vEy k vU oSls gh la kkjd
; { ]inkFkksZa dk mi ksx vkSj gFkkyus dh vis kk gS ; } " ; : fu kstd kjk jk Vªh ekudksa ds vuq i leqfpr { ; , laj kkRed miLdj dh O oLFkk dh tk xh A
5 ¼ ½ ; ; ;izR sd Hkou deZdkj dks ftls Hkou k vU . ; , {. ; lfUuekZ k dk Z ij slh rh k oLrqvksa k lkexzh dks ] { gFkkyus esa yxk gS ftlls gkFkksa dks kfr dkfjr
] ; } " ; :gks ldrh gS fu kstd kjk jk Vªh ekudksa ds vuq i ; ; , mi qDr nLrkuksa dh O oLFkk dh tk xh A
47& | % fo qr ifjladV &1 ¼ ½ ; ] ; ; . ; fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z dks
, | ; / =]izkjaHk djus ls igys fdlh sls fo qr miLdj k lkf k ' ; | ; | ] ;e khu k fo qre fo qr lfdZV ls tks fdlh Hkou k
; . ; ; |vU lfUuekZ k dk Z ij mlds fu kstu ds nkSjku fo qr ] ' ifjladV mRiUu dj ldrk gS kkjhfjd laidZ esa vkus ls
41
. , ; ; fdlh deZdkj ds fuokj k djus ds fy i kZIr mik djsxk A
2 ¼ ½ ; ] ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds fdlh '; , ;lgtn` LFkku ij fgUnh esa vkSj slh LFkkuh
" [; } >Hkk kk esa tks cgqla d Hkou deZdkjksa kjk le h ] ; 'tkrh gks mi qDr psrkouh izrhdksa dks iznf kZr { vkSj vuqjf kr djsxkA
3 ¼ ½ ; ; . ; ,fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds sls ; | ' dk ZLFkyksa ij tgk¡a Hkwfexr fo qr kfDr ykbuksa , dh lgh fLFkfr Kkr ugha gS ogk¡ sls tSd gSej
+ ] ; ; ;¼gFkkSM k½ lCcy k vU nLrh vkStkj dk iz ksx ] | ; |djus okys Hkou deZdkjksa dks tks fo qre fo qr
] ; }ykbu ds lalxZ esa vk ldrs gSa fu kstd kjk " ; : | /jk Vªªh ekudksa ds vuq i izdkj ds fo qr jks kh { ; ,laj kd nLrkus vkSj twrs vkfn dh O oLFkk dh tk xh
A4 ¼ ½ ; ; ' ] ; /;] fu kstd g lqfuf pr djsxk fd korlk dksbZ
] ; ; = :rkj tks ty ds lalxZ esa vk ldrk gS k tks kaf dh i { ] ; . ; ls kfrxzLr gS fdlh Hkou k lfUuekZ k dk Z ij
; ' , Hkwfe k Q kZ ij NwVk u jg tk A5 ¼ ½ ; ; ' ; ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd fdlh Hkou k vU
. ; ; | . lfUuekZ k dk Z ij iz qDr lHkh oS qr midj k vkSj , , dsfcy miLdj Bksl lkexzh ls cuk x gksa vkSj mfpr
; : , , vkSj i kZIr i ls Hkw&laifdZr fd x gksa A6 ¼ ½ ; ; ' ; ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd fdlh Hkou k vU
. ; ; | ;lfUuekZ k dk Z ij lHkh vLFkk h fo qr O oLFkk { . ; / Hkw& kj k ifjiFk fo kstd ls micfU kr gSa A
7 ¼ ½ ; ; ' ; ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd fdlh Hkou k vU . ; | ; lfUuekZ k dk Z ij lHkh oS qr laLFkkiu rRle izo`r
/ { fdlh fof k dh vis kkvksa dks iwjk djrs gSa A
42
48& ; ; ; ; % kuh krk kr &1 ¼ ½ ; ; . ;tc dHkh dksbZ Hkou k vU lfUuekZ k dk Z
+ ; ; + fdlh lM d ij k fdlh vU LFkku ij tks lM d ls vfr fudV ] ; ] ; ; ; ;vofLFkr gS fd k tk jgk gks tgk¡ fdlh kuh krk kr
{ ]Hkou deZdkjksa dks kfr dkfjr dj ldrk gS ; ; ' , ; ;ogk¡ fu kstd g lqfuf pr djsxk fd slk Hkou k vU
. ; / ; ; , [ lfUuekZ k dk Z dks jksf kr fd k tk vkSj sls krjs ls . ; ; ] fuokj k ds fy s mi qDr psrkouh izrhd vkSj
' ' ; . ; ; ;izdk kksa dk izn kZu k ifjfuekZ k fd k tk vkSj fn '; ] , ; ; ; = vko d gks rks og sls krk kr dks fu af r djus ds
; / / ; [ /fy s lacaf kr vf kdkfj ksa dks fyf kr esa vuqjks k djs A
2 ¼ ½ ; ; ' ; ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd Hkou k vU . ; . ;lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij iz qDr
; ] ; / ; ] 1988 1988 59 lHkh ku eksVj ku vf kfu e ¼ dk ½ / , , ; { vkSj mlds v khu cuk x fu eksa dh vis kkvksa dks iwjk djrs gSaA
3 ¼ ½ ; ; ' ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd fdlh oxZ k . ; ] ;o kZu kuksa dk MªkbZoj ftudk izpkyu Hkou k
; . ; . ; vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij fd k tk jgk ] ; / ; ] 1988 1988 59 gS eksVj ku vf kfu e ¼ dk ½ ds
/ / ; / v khu fof kekU pkyu vuqKfIr dk kkjd gSA49& ; %lajpukvksa dk LFkkf Ro & ; ; ' fu kstd g lqfuf pr djsxk
] ; ; ;fd fdlh lajpuk dh dksbZ nhokj fpeuh k vU lajpuk k , { + ,mldk dksbZ Hkkx slh fLFkfr esa vukjf kr u NksM k tk
; ; ] . ; ; ; .fd g ok q&nkc daiu ds dkj k k Hkou k vU lfUuekZ k ; ; . ;] < ; ; dk ZLFky ij fdlh vU dkj kksa ls fxj tk g tk k detksj ;gks tk A
50& ; %xfy kjksa vkfn dk iznhiu & ; ; 'fu kstd g lqfuf pr ; ; . ; djsxk fd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds ml LFky ij
. ; ; tgk¡ Hkou fuekZ k deZdkjksa ls dk Z djus k fudyus dh
43
{ ] { ; . ; , [ ;vis kk gS lqjf kr dk Zdj k fLFkfr ka cuk j kus ds fy s ; ; ; ] <+;i kZIr iznhiu dh O oLFkk gks vkSj xfy kjksa lhf ksa
" ; vkSj mrjkbZ ds LFkyksa ij lqlaxr jk Vªh ekudksa esa / = micfU kr ek k ls de iznhiu u gksA
51& ~ % lkexzh dk pV Vk yxkuk & ; ] ;fu kstd fdlh Hkou k ; . ; . ; 'vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr
]djsxk fd &&& ¼d½ ; . ; ~lHkh Hkou lkefxz ksa dk HkaMkj k k pV Vk
; ; ; / yxkbZ fdlh xfy kjs k dk ZLFky ij vojks k ls cpkus , { ; (ds fy lqjf kr vkSj O ofLFkr jhfr ls dh tkrh gS
; : [ ; (dks i kZIr i ls ue j kk tk? ¼ k½ , ; ; . ; eycs dks sls Hkou k vU lfUuekZ k dk Z dh
] ; ; (fdlh ÅapkbZ ls Hkhrj k ckgj u Qsadk tk
44
- ¼M ½ ; ] ]dk Z ds iwjk gksus ij cph gqbZ Hkou lkexzh ; ; ; ;; ] ; ; ;oLrq k vU inkFkZ k eycs dk O u fdlh krk kr k
; , O fDr dks dksbZ ifjladV ls cpkus ds fy tgka rd ' ? ; ;lEHko gks kh kz fd k tk A
53& [; %ryksa dk la kadu vkSj fpUgkadu & ; ;fu kstd g ' ; . ; lqfuf pr djsxk fd Hkou vFkok vU fuekZ k dk Z dk
; ; ] , ; ;izR sd ry k Lrj sls ry k Lrj ij igqapus dk LFkku k : [; ; leqfpr i ls la kafdr k fpUgkafdr gS A
54& { ; %lqj kk gsyesVksa vkSj twrksa dk iz ksx & ; ; ' ; ] fu kstd g lqfuf pr djsxk fd lHkh O fDr tks Hkou vFkok ; . ; ; ; ]vU fuekZ k dk Z esa dksbZ dk Z k lsok dj jgs gSa
" ; : { jk Vªh ekudksa ds vuq i lqj kk twrs vkSj gsyesV igurs [; { ] . { . ]gSa tks eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k
} mÙkjkapy kjk vuqeksfnr gksaA/; ; 7v k
/ = ;mRFkkid lkf k vkSj fx j55& / = . { . % mRFkkid lkf k dk lfUuekZ k vkSj vuqj k k &
; ; ' . ; fu kstd g lqfuf pr djsxk fd Hkou fuekZ k vFkok vU. ; ] fuekZ k dk Z ds LFky ij &&&
¼d½ / =] lHkh mRFkkid lkf k ftlds vUrxZr muds ; . ; ; Hkkx vkSj dk Zdj k fx j pkgs os fLFkj gksa k lpy , / = , ; .gkas rFkk sls lkf k ksa dh Udfjax k fLFkjhdj k
; ; = ; ; esa iz qDr la a k fx j Hkh gaS ¼i½ . ] Bksl lfUuekZ k Bksl lkexzh ds gSa vkSj ; ; ; i kZIr lkeF Z ds gaS ftlls fd os iz kstu dh iwfrZ
; ; ; dj ldsa ftlds fy s mudk iz ksx fd k tkuk gS , / = ;{ " vkSj sls lHkh lkf k izR k nks kksa ls eqDr
; ] lHkh Hkkx vkSj fx j Hkh gSa pkgs os fLFkj gSa ] ; vFkok lpy gSa igyh ckj iz ksx esa ykus ls iwoZ
{ ; { ; l ke O fDr vFkok budh kerk vkSj LFkkf Ro dks
47
; ' ~ ;izHkkfor djus okys fdlh cnyko k ejEer ds i pkr k ; . ' ~ ;buds dk ZLFky ij ifjfuekZ k ds i pkr rFkk izR sd
" , ; )ikap o kZ esa de ls de d ckj bu fu ekas ls mikc 1 " { . vuqlwph & esa fofufnZ V jhfr ls fujh k k vkSj
{ . ; (ijh k k fd k tkrk gSA[ ¼ k½ / = ; lHkh mRiknd lkf k ksa dk izR sd ckjg
, { ; } . :eghuksa esa de ls de d ckj l ke O fDr kjk iw kZ i { . ; , { . {ls ijh k k fd k tkrk gS vkSj tgk¡ slk ijh k k djds l ke ; ; ; / = O fDr dh g jk curh gS fd mRFkkid lkf k vkxs
{ : ] lqjf kr i ls dke ugha dj ldrk gS ogk¡ og rqjar viuh ; / = [ jk ls mRFkkid lkf k ds Lokeh dks fyf kr uksfVl
(nsxk" . Li Vhdj k & ; ; . : bl fu e ds iz kstukFkZ iw kZ i ls tk¡p dk vFkZ
{ ] ; '; pk kql tk¡p vfHkizsr gS vkSj fn vko d gks rc { . ; / + ijh k k ds vU lk kuksa tSls& gFkkSMs ls { . , / ; ; ijh k k slh lko kkuhiwoZd ds lkFk fd k tk s ftruk '; { ; , {fd vko d gks rkfd ijhf kr fd s x iqtksZa dh lqj kk / ' ; " " ds laca k esa fo oluh fu d kZ ij ig¡qpk tk lds rFkk
; '; , { . ; ; / =fn vko d gks rc sls ijh k k ds fy s fx j vkSj lkf k [ ds iqtksZa dks kksyk Hkh tk ldsA
57& { %Lopkfyr lqjf kr Hkkj lwpd & ¼d½ ; ; . ; fu kstd Hkou vFkok vU lfUuekZ k dk Z ds
. ; ' ]lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd &&1 ¼ ½ ; ; izR sd dszu ds lkFk tks fn bl izdkj
} ; . lfufeZr gS fd mlds kjk fujkin dk Zdj k Hkkj ; / ; / ?dks Åij k uhps djus vFkok b kj k m kj
kqekus okyh Hkqtk ds lkFk Lopkfyr lwpd + ] / ; / tqM k gqvk gS tks Hkkj dks b kj k m kj djus
; { / ds le kerk ls vf kd Hkkj mBkus ij vkijsVj dks % (Lor psrkouh ns nsrk gS
48
11 ¼ ½ dzsu ds lkFk tgk¡ Hkh lEHko gks dV ; ; ] ; . vkmV yxk s x s gSa tks fujkin dk Zdj k Hkkj
/ / = ls vf kd Hkkj gks tkus ij mRFkkid lkf k ds % fgLlksa ds pyu dks Lor jksd nsrk gS A
[ ¼ k½ [ [ 1 /kaM ¼d½ ds mi kaM ¼ ½ ds mica k ; lHkh ij ykxw gSa flok ogk¡ tgk¡ Lopkfyr ; . fujkin dk Zdj k Hkkj lwpd yxkuk laHko ugha
] ' gS ml n kk esa dzsu ij vuqdwy laxr vFkok ftc ) ; ; . ds v ZO klksa ij yxh fujkin dk Zdj k Hkkj
' . ; > , n kkZus okyh lkj kh i kZIr le kh tk xh A
58& %laLFkkiu & ; . ; ; . ; fu sktd Hkou fuekZ k k vU lfUuekZZ k dk Z ds
. ; ' ]lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd &&&¼d½ ¼i ½ / = fLFkj mRFkkid lkf k ksa dk laLFkkiu { ; ; } ; ; (l ke O fDr ksa kjk fd k x k gS
¼ii ½ , ; ; , / = slh jhfr ls fLFkj fd s x s gSa fd sls lkf k] ; ; Hkkj daiu k vU izHkkoksa ls foLFkkfir ugha
(gks ldrs¼iii ½ , ; ; / = slh jhfr ls fd s x s gSa fd lkf k ksa dk
] ; [ ( vkWijsVj Hkkj jLlh k Mªe ds krjksa ls cpk jgs vkSj¼iv ½ , ; ; vkSj slh jhfr ls fd s x s gSa fd tgk¡ ls
, ; ,tc sls MSfjd dk iz ksx fupys CykWd dss lkFk dy ; ; ; dze esa k lHkh CykWd fLFkfr ksa esa la qDr dze ; ] ; . ;esa fd k tkrk gS mlds fujkin dk Zdj k Hkkj ds fy s
" : (Li V i ls fpUgkafdr gS ¼ii½ { ; . ] ;kSfrt ls U wure dks k ftl ij MSfjd dk iz ksx
; ] ~; : fd k tk ldrk gS lqikB i ls fpUgkafdr gS A ¼x½ ; , / = , /izR sd slk mRFkkid lkf k ftldk d ls vf kd
' )izdkj iznf kZr dh xbZ gS fd fdlh Hkh lac } <+ Hkou deZdkj kjk vklkuh ls i h tk lds A
62& / = ; mRFkkid lkf k ksa vkSj mRFkkid fx jksa ij ynku %& ; ] ; . ; fu kstd Hkou vFkok vU lfUuekZ k dk Z ds
. ; ' ] lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd &&& ¼d½ / =] ; ; dksbZ mRFkkid lkf k mRFkkid fx j k rkj jLlh
{ , ; vlqjf kr rjhds ls vkSj slh jhfr esa iz skx ugha dh tk . jgh gSa ftlesa Hkou fuekZ k deZdkj ds thou dk [ ; ' tksf ke vUrxzZLr gks vkSj g fd mu ij ml n kk dks
+ ; , { ;NksM dj tc tkap iz kstuksa ds fy fdlh l ke O fDr ' / ; ) 1ds funs kk khu bu fu eksa ls mikc vuqlwph&
" ] esa fofufnZ V jhfr esa ynkbZ dh tkrh gS muds ; . / ,fujkin dk Zdj k Hkkj ls vf kd ynkbZ ugha dh tk xh
A[ ¼ k½ / = ; ;dksbZ mRFkkid lkf k vkSj mRFkkid fx j k
; / =vU dksbZ lkexzh dh gFkkyu djus okyk lkf k ; ( ; iz qDr ugha gksxk fn
¼i ½ / [ { ;vf kdkfjrk j kus okys fujh kd dk tkap k { . . = ; ijh k k izek k i vFkok bu fu eksa ds
/ ; / / .v khu FkkmikcfU kr vf kizekf kr [ / ; (vfHkys kksa ls lek kku ugha gks x k gS
¼ii½ { " fujh kd dh n`f V esa dksbZ mRFkkid / =] ; ; ; lkf k mRFkkid fx j k dksbZ vU lkexzh dh
/ = ; . ;gFkkyu lkf k Hkou vFkok vU fuekZ k dk Z ; , { (esa iz ksx ds fy lqjf kr ugha gS
¼iii ½ ; ;dksbZ iqyh CykWd Hkou k vU . ; ; ; ;lfUuekZ k dk Z esa rc rd iz skx ugha fd k x k
tc , ~ ; . rd sls CykWd ij fujkin dk Zdj k Hkkj vkSj " : igpku Li V i ls fpUgkafdr ugha dh xbZ A
53
63& ; %vkWijsVj dk dsc k dsfcu & ; fu kstd Hkou vFkok ; . ; . ; 'vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr
] djsxk fd && ¼d½ ~; ; ' ckg lsok okyh izR sd mRFkkid e khu ds
, ; ; ; ] vkWijsVj dks d dsc k dsfcu fn k x k gS tks &&&¼i½ / (vfXu izfrjks kd lkexzh ls cuk gS¼ii ½ ; , ; ; mi qDr lhV vkSj d ik nku ls qDr gS vkSj / { (ftlesa ca ku ls lqj kk nh xbZ gS
¼iii ½ { = ;vkWijsVj dk izpkyu ds ks ds i kZIr / (voyksdu dh lqfo kk nsrk gS
¼iv ½ ; . vkWijsVj dks dsc esa dk Zdj k Hkkxksa '; / (rd vko d igqap dh lqfo kk nsrk gS
¼v ½ ; {vkWijsVj dks ekSle ds izfr i kZIr lqj kk (iznku djrk gS
¼vi ½ ; : ; ; ( i kZIr i ls okrk u qDr gS vkSj¼vii½ ; ' ; mi qDr vfXu kkedksa ls qDr gS A
64& / = %mRFkkid lkf k ksa dk izpkyu & ; fu kstd Hkou ; . ; . ;vFkok vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g
¼iii ½ ; ; ; O fDr ksa dks IysVQkeZ k fiatjs esa ; / .lokjh djus ds fy s izkf kd`r vkSj izekf kr
'; , mRrksyd ds lgtn` LFkku ij vkSj slh lwpuk ; ; / { [ O fDr ksa dh og vf kdre kerk fn kkrh gS
, , (tks sls mRrksyd ij d ckj esa tk ldrs gSa¼iv ½ ; eky vkSj vU lkexzh dks ys tkus okys
'; , ;mRrksyd ds lgtn` LFkku ij slh lwpuk g , ; ; crkrh gS fd slk mRrksyd O fDr ksa dh lokjh
; (ds fy s ugha gS66& / = / mRFkkid lkf k rd igqap ds lk ku vkSj mu ij
+ % ckM yxkuk & ; ; ; . ;fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z . ; ' ] ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd &&&
¼d½ / = ; mRFkkid lkf k ds izR sd Hkkx rd igqap ds ; { / / (fy s lqjf kr lk ku miyC k gSa[ ¼ k½ ; = ' ; ; kaf dh kfDr ls pkfyr izR sd dszu k fVi ij
< + vkWijsVj ds IysVQkeZ ij n` ckM yxkbZ xbZ gS ; { / vkSj ml le rd igqapus dk lqjf kr lk ku gS vkSj tgk¡
, <+ } ]IysVQkeZ rd slh igqap lh h kjk gS ogk¡ &&¼i ½ , <+ ' ] , slh lh h dk ik oZ sls IysVQkeZ ls leqfpr
; ; ;ÅapkbZ ij gS k mlds LFkku ij dksbZ vU mi qDr ] ; ; , gSUMgksYM O fDr ksa dks sls IysVQkeZ ls
, / ; ; (fxjus ls jksdus ds fy miyC k djk k x k gS¼ii ½ , / sls IysVQkeZ ij mBkbZ& kjkbZ dk
/ ] LFkku ck kkvksa vkSj fQlyu ls eqDr gS vkSj
61
¼iii ½ ' <+ ml n kk esa tc lh h dh ÅapkbZ Ng ehVj / ] , <+ ls vf kd gS slh lh h ij mldh ÅapkbZ ds
; , izR sd Ng ehVj ij vkjke djus ds fy IysVQkeZ / vkSj tgk¡ bl izdkj miyC k vafre IysVQkeZ <+ ' " /vkSj lh h ds kh kZ ds chp nks ehVj ls vf kd , ' " , nwjh gS rc sls kh kZ ij Hkh slk IysVQkeZ / miyC k gS A
67& %Msfjdksa dh fjfxax & ; ;fu kstd Hkou vFkok vU . ; . ; ' lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd
; ; ; ,izR sd Msfjd ij lkef d rFkk laxr fjfxax kstuk gS vkSj sls { ; ;MSfjdksa vkSj mlds fxvj dh lqjf kr fjfxax ds fy s vU
'; vko d tkudkjh gS A68& <+ . %Msfjd QqV dk n` hdj k & ; ;fu kstd Hkou vFkok vU
. ; . ; ' lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd ; MSfjd ds QqV dks mldh lksdsV k lgkjs ls Åij fudyus ls ; ; ; ; ; jksdus ds fy s mi qDr mik fd s x s gSa A
69& [ [ % mRFkkid fxvj dh lajpuk vkSj j k&j kko & ;fu kstd ; ; . ; . ;Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g
¼i ½ ; ] , ; ml dk Z dks ftlds fy bldk iz ksx gksrk ] ; ]gS djus ds fy s vPNk fMtkbu rFkk lajpuk
; ]vPNh lkexzh vkSj i kZIr etcwrh dk gS¼ii ½ ] isVsUV fodkjksa ls eqDr gS vkSj¼iii ½ ; . ' :vPNh ejEer vkSj dk Zdj k n kk esa mfpr i
, [ ; ls cuk j kk x k gS A[ ¼ k½ ; ? ; ; fu ksftr fxvj dk la kVd fn iz ksx ls mldk
; ' ; / ?dksbZ vk ke fdlh fcUnq ij nl izfr kr k vf kd kV ] ; ; ; (tkrk gS iz ksx ds le u k Mkyk tkrk gS
¼x½ [ dksbZ psu tc khaph tkus ij yEckbZ esa mlh ' / <+ ; ,yackbZ ls ikap izfr kr ls vf kd c tkrh gS k slh
62
+ psu dh dksbZ dM h fodflr gks tkrh gS vFkok ; " vU Fkk u V gks tkrh gS vFkok mlds Åij fod`r
] ; Vkads mHkj vkrs gS iz ksx esa ls gVk yh tkrh gS (
? ¼ k½ + ] ] psu ls tqM s fjax gqd flaxuy vkSj vafre + ( dM h mlh lkexzh ls cus gSa ftlls psu cuh gS- ¼M ½ ; / = fdlh pqEcdh mRFkkid lkf k dks dh tkus
| <+okyh fo qr vkiwfrZ dh oksYVrk esa mrkj&p ko ' ; / nl izfr kr ls de k vf kd ugha gS A
70& { . %mRFkkid fxvjksa dh tk¡p vkSj dkfyd ijh k k & ; ; ; . ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij
; ' ]g lqfuf pr djsxk fd &&& ¼d½ ; dksbZ mRFkkid fxvj fofuekZrk ds fy s blds ; ; ] iz ksx ls iwoZ k blesa dksbZ lkjHkwr ifjorZu tks
{ blds fdlh Hkkx dks bldh lqj kk dks izHkkfor djus ; ] ' {dk nk h cukrs gSa djus ds i pkr fdlh l ke
; ; } ; ) 1 O fDr ksa kjk bu fu eksa ls mikc vuqlwph esa " : ; fofufnZ V jhfr esa izkjafHkd i ls tk¡pk x k gS
, , , vkSj slk fxvj slh tk¡p esa ifjofrZr sls fxvj dks ' ; " , rRi pkr izR sd ikap o kZ esa de ls de d ckj blds
; ; ; (Lokeh ds mi ksx ds fy s tk¡pk tk sxk[ ¼ k½ ; ; ;iz ksx fd s tk jgs fdlh mRFkkid fxvj dk izR sd
, { . ;ckjg eklksa esa de ls de d ckj lokZax ijh k k fd k (tkrk gS
¼x½ ; ; ,iz ksx dh tk jgh fdlh psu dk blds iz ksx ds fy ; , ; } { .izR sd ekl de ls de d ckj ftEesnkj O fDr kjk ijh k k
; (fd k tkrk gS? ¼ k½ ; / ; bu fu eksa ds v khu fo ksftr fxvjksa dh
{ . . =izkjafHkd vkSj dkfyd tkap vkSj ijh k k ds izek k i ; ) : 7 , bu fu eksa ls mikc iz i esa fy tkrs gSa a
63
71& ; % jfLl k¡ & ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds . ; ' ]lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ . ; . ; Hkou fuekZ k vFkok vU lfUuekZ k dk Z ds ; ; ; ; fy s fdlh jLlh dk iz ksx dsoy rc fd k tk sxk tc &&
¼i ½ og vPNh DokfyVh dh gS vkSj isVsUV (fodkjksa ls eqDr gS
¼ii ½ ' ; rkj jLlh dh n kk esa mldk bu fu eksa ls ) 1 " ] {mikc vuqlwph esa fofufnZ V jhfr esa l ke
; } { . ; ; O fDr kjk tkap vkSj ijh k k fd k x k gks A[ ¼ k½ ; . ; ;Hkou vFkok vU lfUuekZ k dk Z esa iz qDr
/ = ;fdlh mRFkkid lkf k vkSj mRFkkid fxvj dh izR sd ; ,rkj jLlh dk izR sd rhu eklksa esa de ls de d ] , ; , ; } { .ckj sls iz ksx ds fy ftEesnkj O fDr kjk fujh k k
; %fd k tkrk gS ; , , ijUrq g fd tc slh jLlh esa slh dksbZ rkj VwV
' ~ { . ] tkrh gS rks mlds i pkr mldk fujh k k ftEesnkj ; } ; , ; , O fDr kjk izR sd ekl esa de ls de d ckj fd k tk xk A
¼x½ ; ; . ; dksbZ rkj&jTtq Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds ; ; , ; fy s iz qDr ugha dh tk xh fn mDr jTtq dh eksVkbZ
, ; okys vkB Hkkxksa esa ls fdlh d ds vk ke esa '; [; n` eku VwVh gqbZ rkjksa dh la k mDr jTtq esa [; ' / ds dqy rkjksa dh la k ds nl izfr kr ls vf kd gks
; ; / ;tkrh gS k mDr jTtq esa vR f kd VwV&QwV tax k ; ; ~ [ { .vU dfe ksa ds fpUg fn kkbZ nsrs gS tks fujh k k
; ; { ] / ] djus okys O fDr k fujh kd ftldks vf kdkfjrk gS dh ; ; ; ; (jk esa iz ksx ds fy s vuqi qDr gSa
? ¼ k½ ] + ; ,rkj&jTtqvksa ls gqd dM k vkSj vU sls + ; Hkkxksa dks tksM us ds fy s jTtqvksa ds dqaMh
' / ; , f kjksca ku vkSj ywi mi qDr NYys ls cuk tkrs gSa A
64
- ¼M ½ fdlh rkj& jTtq > , , ; wys esa cuk x NYys k ywi ' / [ : ] f kjksca ku fuEufyf kr ekudksa ds vuq i gksaxs vFkkZr
%& ¼i½ > . +rkj&jTtq wys esa jTtq dh iw kZ yM ksa
+ lfgr de ls rhu yiVsa vkSj mDr yM ksa esa ls ; / izR sd rd vk ks rkjksa rd dkVh gqbZ nks
, ] ; yisVas gksuh pkfg a izR sd fLFkfr esa mDr + ' yM ksa dh yisV jTtq ds cVku dh fn kk esa
(gksxh ¼ii½ > ' / rkj&jTtq wyksa ds fdlh f kjksca ku esa
+ , < ,mDr yM ksa ds ckgj fudys gq fljs rd d fn , ; , , tk axs k bl izdkj mipkfjr fd tk axs ftlls fljs
(iSus u jgsa ¼iii½ ; > rUrqe jTtq wys esa de ls de pkj yisVsa
, ] gksuh pkfg aa mDr yisV dk vafre Nksj ; ; , ( mi qDr jhfr esa Vkadk x k gksuk pkfg vkSj
¼iv½ = ; > .d`f e rarq k jTtq wys esa iw kZ + ,yM ksa dh de ls de pkj yisVsa gksuh pkfg a
, ; + ftlds ckn esa d vkSj yisV izR sd mDr yM rd / vk ks dVs rarqvksa dh gksxh vkSj vafre yisV / ' " ; vk ks cps ks k fo kstd rarqvksa dh gksxhA
> wyksa dk dksbZ Hkkx ftlesa mDr yisVsa ] ? [; ] ;gSa rarqvksa dh kVd la k lfgr mi qDr
; ; { : < ,Vsi k vU inkFkZ ls lqjf kr i ls dk tkuk pkfg %
[ . ijUrq bl mi k M dh dksbZ ckr ogk¡ ykxw ugha ; > ] gksxh tgk¡ fdlh vU izdkj ds wys dk ftls mijksDr
> ' ; ; ]ekudksa lfgr wys ds leku nf kZr fd k x k gks ; ; ; iz ksx fd k x k gS A
65
72& %mRFkkid fxvjksa dk rkiksipkj & ; fu kstd fdlh ; ; . ; . ;Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g
; ; ;vkSj mDr dszuksa ds mRrksyu k vou u esa iz ksx ; + ] . ; fd s tkus okys lHkh dM s dqf M k¡ vkSj
; : ] { ; ; { .fQjfd k¡ izHkkoh i ls fdlh l ke O fDr ds i Zos k k / [ 'ds v khu vkSj fuEufyf kr varjkyksa ij rkikuq khfrr , , ] %fd tk ¡ vFkkZr &
¼i ½ , ] + ] ] . slh tathjsa dM s gqd dq Ms vkSj ; < + fQjfd k¡ ftudh yEckbZ lk s ckjg feyhehVj ls
/ ] , vf kd ugha gS izfr Ng ekl esa de ls de d ckj ' , , ( mDr rkikuq khfrr fd tk ¡ vkSj
¼ii ½ ; , ] +] ] .lHkh vU slh tathjsa dMs gqd dq Ms ; , vkSj fQjfd k¡ izfr ckjg ekl esa de ls de d ckj : ' , %mDr i esa rkikuq khfrr dh tk ¡
[ . 1 [ . 11ijUrq mi k M ¼ ½ vkSj mi k M ¼ ½ ; " ' { esa FkkfufnZ V mDr rkikuq khru visf kr ugha
; / { ] [; { ]gksxk fn vf kdkfjrk izkIr fujh kd eq fujh kd . { . ] Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k mRrjkapy dk
' ~ ' vuqeksnu izkIr djus ds i pkr funs k nsrk gS , ] + ] ] . fd slh tathjksa dM ksa gqdksa dq Mksa vkSj
; ; ; , , 'fQjfd ksa ij dqN vU mipkj fd k tk vkSj slh n kk , { } ' ; , %esa sls fujh kd kjk funsf kr mipkj fd k tk xk
; ; : ; ijUrq g vkSj fd mDr dszuksa ij vuU i ls iz ksx dh , ] + ] ]tkus okyh slh tathjksa dM kas gqdksa
. ; ; ; = ]dq Mksa vkSj fQjfd ksa vkSj vU mRrksyu a ksa } ] ' [ . 1tks gkFk kjk pkfyr gSa dh n kk esa mi k M ¼ ½
[ . 11 / ] ; ] vkSj mi k M ¼ ½ ds mica k FkkfLFkfr ykxw / gksaxs ekuks Ng ekl vkSj ckjg ekl dh vof k ds
66
' % " LFkku ij mlesa dze k ckjg ekl vkSj nks o kZ dh / ; %vof k k¡ izfrLFkkfir dj nh xbZ gS
; , ' / ijUrq g Hkh fd slh n kk esa tgk¡ fd vf kdkfjrk izkIr { ; ; ] ]fujh kd dh g jk gS fd vkdkj fMtkbu
; , + ] ] .lkexzh k slh tathjksa dM ksa gqdksa dq Mksa ; ; . vkSj fQjfd ksa ds iz ksx dh vko`fr ds dkj k Hkou
{ . , ' ; deZdkjksa ds laj k k ds fy rkikuq khru ds fy s bl [ . '; ] [; { ] k M dh vko drk ugha gS eq fujh kd Hkou vkSj
. { . ] lfUuekZ k fujh k k mÙkjkapy dk vuqeksnu izkIr ' ; [ .djus ds i pkr og mDr fu kstd dks fyf kr esa izek k
= . " ' i nsxk fd mDr izek ku esa fofufnZ V krkZsa ds / , . ; v khu jgrs gq dq Mksa vkSj fQjfd ksa dks mDr
' ' ~rkikuq khru ls NwV iznku dh tkrh gS vkSj rRi pkr [ . / / ,bl k M ds mica k mDr NwV ds v khu jgrs gq
%ykxw gksaxs ; ; [ . [ ijUrq g vkSj Hkh fd g k M fuEufyf kr dks ykxw
]ugha gksxk &&¼i ½ ; ; ; pdz nUr k nkarsnkj ifg ksa ij dk Z djus + (okyh pwM hnkj tathjsa¼ii ½ + ] ;pwM hnkj ¼varjky½ tathjksa xjkjh k
' ; : ] rqyu e khuksa ls LFkk h i ls layXu dl gqd . ( vkSj dq Ms vkSj
¼iii ½ . ; ;gqd vkSj dq Ms ftuesa ckWy fc fajax k ; . vU dBksjhd`r vkoj k ds iqtsZ gSa A
[ ¼ k½ ; ; / mPpruh LVhy k feJ kkrq LVhy ls cuh dksbZ ; " " % ,tathj k dksbZ vlaosf Vr xjkjh ftl ij Li Vr sls ~ ; ; ; : fpUg lfUufgr fd k x k gS fd g mDr i esa cuh gS A
¼x½ ; ; / mPpruh LVhy k feJ kkrq LVhy ls cuh dksbZ ; " tathj k vlaosf Vr xjkjh fdlh izdkj ds rki mipkj ds
/ ; , ;v khu ugha gksxh flok tgk¡ fd slh tathj k " ; ; vlaosf Vr xjkjh dh ejEer ds iz kstu ds fy s mDr
67
'; ; { ; mipkj vko d gS vkSj g fd mDr ejEer l ke O fDr ds ' / funs ku ds v khu dh tk jgh gS A
? ¼ k½ ; ] fd O axkfjr yksgs dh xjkjh ftlds fiNys bfrgkl ] ' ; dk irk ekywe ugha gS ds ckjs esa la k gS fd og ] ; ;xyr rki ij rki mipkfjr dh tkrh Fkh g fdlh Hkou k
; . ; ; ; vU fuekZ k dk Z esa iz ksx fd s tkus ds iwoZ ; izlkekU cuk yh tkrh gS A
73& { . ' ~ ,okLrfod tkap vkSj ijh k k vkfn ds i pkr tkjh fd . = %tkus okys izek k i & ; ; ;fu kstd fdlh Hkou k vU
. ; . ; ' lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd ; 56] ; 62] ; 71 ; 72 ; ,fu e fu e fu e vkSj fu e ds iz kstu ds fy
{ ; ; ; ] l ke O fDr dsoy okLrfod tkap k FkkfLFkfr mDr ; " . { . ' :fu eksa esa fofufnZ V midj k ds ijh k k ds i pkr iz i&X
. = esa izek k i tkjh djsa A74& / { . ] { . = vkof kd ijh k k ijh kk vkSj muds izek k i ksa dk
%jftLVj & ; ; ' ; ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd fdlh Hkou k vU . ; . ]lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij &&&
¼d½ ; ) :bu fu eksa ls mikc iz i&XXVI , [esa d jftLVj j kk ; 56] ; 62 ; 72 tkrk gS vkSj fu e fu e vkSj fu e ds
/ ; { / = ] v khu Fkk visf kr mRFkkiu lkf k ksa mRFkkiu ; , { . { fx jksa vkSj rki mipkj ds sls ijh k k vkSj ijh kk dh ' " ; , " (fof f V ka sls jftLVj esa izfo V dh tkrh gS
[ ¼ k½ [ ; / . =fuEufyf kr izR sd ls lEcfU kr izek k i [ : { ; ;fuEufyf kr iz iksa esa l ke O fDr ls vfHkizkIr fd k
] %tkrk gS vFkkZr &¼i ½ ; ] 56 ; 71 / fu e vkSj fu e ds v khu vkjafHkd vkSj
/ { . { ' ]vkof kd ijh k k rFkk ijh kk dh n kk esa &&& ¼d½ ] ; ; , foap Msfjd vkSj muds lgk d fx j ds fy bu
; ) :fu eksa ls mikc iz i&V ] esa &&[ ¼ k½ ; ; ; dszu k mRrksyd vkSj muds lgk d fx j ds
, ; ) :fy bu fu eksa ls mikc iz i&VI ]esa &&
68
¼ii ½ ; 70 [ . ? / ; fu e ds k M ¼ k½ ds v khu ywt fx j ds { . ] { % { ' ] ijh k k ijh kk vkSj iqu ijh kk dh n kk esa bu ; ) fu eksa ls mikc :iz i&VII ]esa &&
¼iii ½ ; 62 / { . {fu e ds v khu rkj jLlksa ds ijh k k vkSj ijh kk ' ] ; ) :dh n kk esa bu fu eksa ls mikc iz i&VIII (esa
¼iv ½ ; 72 / ; fu e ds v khu ywt fx j dh rki mipkj vkSj { ' ] ; ) ijh kk dh n kk esa bu fu eksa ls mikc :iz i& IX
]esa &&¼v ½ ; 70 [ . [ / ] ; fu e ds k M ¼ k½ ds v khu ywt fx j dh
" . { ' ] ; ]okf kZd lEiw kZ ijh kk dh n kk esa flok ogk¡ ds , { ' " ; ] [ . tgkaa slh NwV dh visf kr fof f V ka k M ¼d½
" ] esa fufnZ V jftLVj esa layXu dh xbZ gaS bu ; ) fu eksa ls mikc :iz i&XXVI , . =esa vkSj sls izek k i
[ . " , k M ¼d½ esa fufnZ V jftLVj esa layXu fd tkrs gSa A
¼x½ [ . " , k M ¼d½ esa fufnZ V jftLVj vkSj sls jftLVj [ . [ " . =]ds lkFk layXu k M ¼ k½ esa fufnZ V izek k i &&
¼i ½ ; , . = fn sls jftLVj vkSj izek k i mRFkkid / = ] ; ] / lkf k ksa ywt fx j rkj jLlksa ls lacaf kr gSa , . [ (rks sls lfUuekZ k LFky ij j ks tkrs gSa
¼ii ½ / [ { {vf kdkfjrk j kus okys fujh kd ds le k , ( ekax ij izLrqr fd tkrs gSa vkSj¼iii ½ , " sls jftLVj esa dh xbZ vafre izfof V dh
' frfFk ds i pkr de ls de ikap " ,o kZ ds fy / , izfr kkfjr fd tkrs gSaa A
? ¼ k½ , / = ; ; ]slk dksbZ mRFkkid lkf k k mRFkkid fx j ~ [ . " ftldh ckcr k M ¼d½ esa fufnZ V jftLVj esa
" { ] ; ] [ .izfof V dh tkuh visf kr gS vkSj FkkfLFkfr k M ; [ . [ ; " ¼d½ k k M ¼ k½ esa Fkk fofufnZ V jhfr ,ls sls { . { . = ;jftLVj esa ijh k k vkSj ijh kk dk izek k i layXu fd k
{ ] ; ; . ;tkuk visf kr gS fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z
69
; {esa rc rd iz qDr ugha gksrk tc rd fd visf kr " ; , . = izfof V ka sls jftLVj vkSj izek k i ksa esa ugha dj
nh xbZ gSa A75& ; ; %fuokZr vkSj pqEcdh mRFkkid fx j & ; ;fu kstd g
' lqfuf pr djsxk fd fdlh ; ; . ; Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds . lfUuekZ k LFky ij ]&&
¼d½ ; ] ; fdlh fuokZr mRFkkid fx j pqEcdh mRFkkid ; ; ; ; fx j k fdlh vU mRFkkid fx j dk tgk¡ bl ij dk viuk
/ " ' } / ; ] ;Hkkj vi k kZd kfDr kjk kkfjr fd k tkrk gS ml le ; ; , ; iz ksx ugha fd k tkrk tcfd deZdkj sls fx j ds uhps
; , ]lafdz k a dj jgs gksa &&[ ¼ k½ ; ; ; ;fdlh pqEcdh mRFkkid fx j dk iz ksx Hkou k
; . ; / | ,vU lfUuekZ k dk Z ds laca k esa fo qr ds sls ; / ; ; ] fodYi iznk tSls cSVjh dk mica k fd k x k gS tks
[; | ' ]eq fo qr vkiwfrZ ds vlQy gksus dh n kk esa ; (rRdky iz ksx esa vk ldrh gS
¼x½ . ; ;dksbZ Hkou fuekZ k deZdkj mRFkkid fx j k ; ; , ; Hkkj k Hkou k sls mRFkkid fx j esa yVdh gqbZ
; . > { = ;vU lfUuekZ k lkexzh ds wyk ks ds Hkhrj dk Z ugha djsxk A
76& % tathj vkSj rkj jLlksa esa xkaB gksuk & ;fu kstd fdlh ; ; . ; . Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky
; ' ; ; . ; esa g lqfuf pr djsxk fd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z esa ; ; ;fdlh xkaB okyh taathj k rkj jLls dk iz ksx ugha fd k
tkrk gS a77& / = } ; ; mRFkkid lkf k ksa vkfn ds kjk O fDr ksa dks
% ykuk&ys tkuk &1 ¼ ½ ; ; ' ; ;fu kstd g lqfuf pr djsxk fd fdlh Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky esa fdlh Hkou . ]fuekZ k deZdkj dks
70
¼d½ pkyd ds IysVQkeZ ij dzsu esa yxs pkyd ds { " ( ;lqjf kr izdks B esa k
[ ¼ k½ ( ;fdlh mRrksyd ij k ¼x½ fdlh vuqeksfnr izyafcr epku ij ig¡qpkus ds
; | / = flok fdlh deZdkj dks fo qr pkfyr mRFkkid lkf k ls ] ; ; %Åij mBkus uhps mrkjus ugha fn k tk sxk
. [ijUrq fdlh Hkou fuekZ k deZdkj dks fuEufyf kr ' | / = ; ]n kk esa fo qr pkfyr mRFkkid lkf k ls Åij mBk k
] uhps mrkjk tk ldrk gSS &&¼i ½ ; ;tc fdUgha ifjfLFkfr ksa esa mRrksyd k
; ; ; : izyafcr epku dk iz ksx qfDr& qDr i ls ; ; ; 2 O ogk Z ugha gS vkSj mifu e¼ ½ dh
{ , ( vis kk Wa iwjh dj nh tkrh gS vFkok¼ii ½ , ' | slh n kk esa tgk¡ fdlh gokbZ fo qr okgd
; / ]dsfcy k gokbZ jTtwiFk ds laca k esa ; 2 { , mifu e¼ ½ esa fofgr vis kk ¡ iwjh dj nh xbZ
gSa A2 ¼ ½ ; 1 " { ,mifu e ¼ ½ ds ijUrqd esa fufnZ V vis kk
[ ] ¡ fuEufyf kr gSa vFkkZr %¼i ½ " / = ,ijUrqd esa fufnZ V lkf k dks dsoy d
; (voLFkk eas gh izpkfyr fd k tk ldrk gS¼ii ½ " / = / ijUrqd esa fufnZ V lkf k ds laca k esa
; ; 59 { iz qDr dksbZ foap fu e dh vis kkvksa dks (iwjh djrh gS
¼iii ½ ; " / =fdlh O fDr dks ijUrqd esa fufnZ V lkf k } ds kjk
¼d½ ; { " ( ;dqlhZ k lqjf kr izdks B esa cSBkdj k[ ¼ k½ ; / fdlh Mksy k vk kku esa tks de ls de rhu QqV
; { ;xgjk gks vkSj tks fdlh O fDr ds lqjf kr ogu ds fy s ; , ] { " ] ;mi qDr gks vkSj slh dqlhZ lqjf kr izdks V Mksy k ; / ] vU vk kku vPNh lafufeZfr dk gS Bksl lkexzh dk
71
; cuk gqvk gS vkSj mlesa i kZIr etcwrh gS rFkk / ,mlesa ls fdlh vf kHkksxh dks fxjus ls cpkus ds fy
; / ; , mi qDr lk kuksa ls lfTtr fd k gqvk gS rFkk slh fdlh ; ] / lkexzh k vkStkj ls eqDr gS tks fdlh vf kHkksxh ds
; + { gkFk k iSj dh idM esa gLr ksi dj ldrk gS vFkok mls ( uqdlku igqapk ldrk gS vkSj
¼x ½ ] { " ] ; ; /dqlhZ lqjf kr izdks B Mksy k vU vk kku ] , ; esa slh cqukbZ k uksd ¼fVfiax½ tks mlesa
/ , [ ]cSBs fdlh vf kHkksxh ds fy krjukd gks ldrh gS ; ; ; , , jksdus ds fy s mi qDr mik fd tk axs A
78& %ekuo laokgd mRrksyd & ; ; ;fu kstd Hkou k vU . ; . ; ' ]lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk fd
&& ¼d½ } mRrksyd kjk fdlh Hkou deZdkj rc rd ogu ; ; ugha fd k tk sxk tc rd fd &&¼i ½ , { " mlesa slk lqjf kr izdks B u cuk gks
; ftlesa mRrksyd esa lokj O fDr dks ckgj fxjus , } [ , ; ;ls cpkus ds fy mlds kj can j ks x gksa k g
/ [ { "Hkh lko kkuh j kh tkrh gS fd lqjf kr izdks B ; ;ds fdlh Hkkx ls k fLFkj fdlh cukoV k
mRrksyd ds xfreku fdlh fgLls esa mldk vax u ; ; Qal tk s vFkok fdlh oLrq k lkexzh ls u Vdjk
; tk s tks mRrksyd ds ekxZ esa Åij ls mrj jgk ] gks vkSj
¼ii ½ { "og lqjf kr izdks B tks gj rjQ ls bl izdkj fQV ; ; fd k x k gS fd mlesa mrjus ds LFkku ij ckgj
} ;fudyus dk kj cuk gS tks etcwr vkarfjd rkys k , ; ; { ; ; }slh fdlh vU qfDr ls lqjf kr fd k x k gS rkfd kj
[ { " rc rd u kqys tcrd fd lqjf kr izdks B mrjus ds , {LFkku ij ugha ig¡qp tkrk gS vkSj slk lqjf kr
72
" ; ;= ; ; izdks B fu r LFkku ls vU ugha gVk k tk tc } ;rd fd mldk kj can u gks tk A
[ ¼ k½ ; ; ; ,O fDr ksa dks ykus ys&tkus eas iz qDr sls ; } , izR sd mRrksyd ds Hkhrj fufeZr fiatj kj sls lQy % ' ) ; , ; , ,vUr ik k ls vko gSa k slh qfDr ls etcwr fd x } [ gSa fd kj rc rd ugha kqysxk tc rd fd og mrjus ds
; ; LFkku ij ugha igqap tkrk vkSj g fiatjk fu r LFkku ls ; nwljh txg ugha gVk k tk ldrk tc rd fd mldk njoktk
; ; ,can u fd k x k tk A ¼x½ . Hkou fuekZ k deZdkjksa ds ykus ys tkus ds
, ; ; ; ' ; fy iz qDr izR sd mRrksyd esa g lqfuf pr fd k tkrk ; ; ; gS fd mlesa mi qDr vkSj vPNh Lopy qfDr ksa dk
/ ; ; , {mica k fd k x k gS rkfd sls mRrksyd dk lqjf kr " izdks B ml fuEurj fcUnq ij foJke fLFkfr esa vk ldrk
{ " / ? ? gS tgk¡ ls fd lqjf kr izdks B b kj&m kj kwe lds A79& % Hkkj ds lkFk vuqyXud & ; ; ;fu kstd Hkou k vU
. ; . lfaUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk ]fd &&
¼d½ ; tc xksQu ¼fLyaax½ mRrksyd dk iz ksx yach ; ; ; ] +lkefxz ksa ds fy s fd k tkrk gS rc mRFkkid dM h
; ; dk iz ksx mfpr larqyu cukus ds fy s fLyax ysXl ds /; ; ; e LFkku cukus ds fy s fd k tkrk gS vkSj tc Hkkj
%gsrq vkWijsVj dh vgZrk & ; fu kstd Hkou ds . ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd
/ = ; = ' mRFkkid lkf k pkgs og akf d kfDr ls pkfyr gS vFkok ] ] nwljh jhfr ls pyus okys gaS dks izpkfyr djus izpkyu
, ; ] ; ; ds fy ladsr nsus ds fy s fdlh fjax k Msfjd k mRFkkid / = ; : ; ;lkf k ds vkWijsVj k pkyd ds i esa fu qDr ugha fd k ; ]tk sxk tc rd fd og &&
¼i ½ " / ; (vBkjg o kZ ls vf kd vk q dk ugha gS¼ii ½ ; : { ' ; (i kZIr i ls n k vkSj fo oluh ugha gS¼iii ½ / = mRFkkid lkf k ds izpkyu esa vUrfuZfgr [ [ ( krjksa dh tkudkjh ugha j krk gS rFkk
75
¼iv ½ ; ; ; ; le &le ij mlds LokLF dh fpfdRlh tkap ugha ; ) 7dh tkrh gS tSlk fd bu fu eksa ls mikc vuqlwph " ; ; esa fofufnZ V fd k x k gS A
/; ; 8v k < pyuiFk vkSj ykusa
82& . } <Hkou fuekZ k deZdkj kjk pyu iFk vkSj ykuksa ; % dk iz ksx & ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd &&¼d ½ ; ;Hkou deZdkj ds iz ksx gsrq iznRr pyu iFk k
< ] ; + 430 ykuksa dh U wure pkSM kbZ fefyehVj rFkk 25 ~ eksVkbZ fefyehVj eksVh iV Vh ls cuk gS
, ] { { vkSj sls lkeku ls fufeZr gS visf kr Hkkj kerk dks / ]lgu djus esa leFkZ gS rFkk etcwrh ls vk kkfjr gS / .vkSj ftldh foLr`fr vkSj ca ku dh lajpuk dk lfUuekZ k < . vkSj vfHkdYiuk pyu iFk vkSj ykuksa ds fuekZ k ds
, / " ; : fy fu kkZfjr lqlaxr jk Vªh ekudksa ds vuq i gS A¼[k ½ ; , Hkou deZdkj ds mi ksx ds fy fufeZr ;izR sd
; < / pyuiFk k yku vk kkj ;k /ry ls rhu ehVj ls vf kd ; ; [ ' ;ÅapkbZ ij bl rjg cuk k tk fd mldh kqyh fn kk sa
; 1000 0 0 ~U wure fe eh ÅapkbZ dh etcwr ykSg iV Vh { ;ls vko`r dj lqjf kr dh tk A
83& ; } ; %kuksa kjk iz ksx & ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d ½ < lHkh pyuiFk vkSj yku Bksl .lfUuekZ k] vkSj / { : etcwrh ds gSa rFkk ca kuh ls lqjf kr i ls vko`r
(vkSj lefFkZr gSa¼[k ½ ] ;ifjogu miLdj tSls Vªsyjksa Vªdksa k
; ; , ; Hkkjh kuksa ds mi ksx ds fy fufeZr izR sd pyuiFk ; < 3-7 + k yku ehVj ls de pkSM kbZ ds ugha gS rFkk
76
+ ; ; , muds fdukjs ydM h k vU lkexzh ls cus gq nks lkS x nks lkS 0 0 + + fe eh pkSM kbZ ds ydM h ds . ; , dks kksa ls lekukarj nksuksa rjQ yxk s x gSa vkSj
, < " ; sls pyuiFk vkSj yku lqlaxr jk Vªh ekudksa ds : ; , , vuq i rS kj fd x gSa A
84& > %jiVksa dk qdko & ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ;g lqfuf pr djsxk fd izR sd
< > , yku dk qdko d vuqikr pkj ¼ ou bu Qksj /½ ls vf kd ; ; ; ugha cuk k x k gS vkSj ifg snkj Bsyksa ij lkeku ys tkus . okys fuekZ k deZdkjksa } ; < 3-kjk iz qDr yku dh ÅapkbZ
7 / ] < 1-2ehVj ls vf kd ugha gS tc rd fd mDr ykuksa ij { . ; ; ;ehVj yEckbZ dk kSfrt vorj k LFky u cuk k x k gks k
" ; / ;tks fd lqlaxr jk Vªh ekudksa ds vuqlkj micfU kr fd k ; x k gS A
85& ; ifg snkj Bsyk ¼ ; %Oghy cSjks½a vkfn dk iz ksx & ; ; ; . ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij
+; ; , ;gkFkxkfM ksa k gSaM Vªdksa ds fy iz qDr ; ; < + , izzR sd pyuiFk k yku pkSM kbZ esa d ehVj ls
; de ugha gS vkSj U wure ipkl feyhehVj eksVkbZ [ , ; ;ds r rksa ls lfUufeZr gSa rFkk sls mi ksx ds fy s
; : } / ?i kZIr i ls Vsd kjk lefFkZr vkSj ca kuh ls f kjs gSaA
¼[k ½ ; ; < / izR sd pyuiFk k yku vk kkj ry ls de ls de rhu / [ehVj ls vf kd ÅapkbZ ij fLFkr gSa rFkk mldh kqyh
' ; ; ~ ; fn kk sa mi qDr etcwrh ds ykSg ifV V ksa ls { lqjf kr dh xbZ gSaA
77
/; ; 9v k ; ty esa k ty ds ; lehi LFky ij dk Z djuk
86& } %ty kjk ifjogu & ¼1 ½ ; ; ; . ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k
; ' ]LFky ij g lqfuf pr djsxk fd &&¼d ½ . tc fdlh Hkou fuekZ k deZdkj dks fdlh Hkou
. ; ; . ; ; , ,fuekZ k k vU lfUuekZ k dk Z ds iz kstu ds fy fd ; + dk Z LFky ij tyekxZ ls tkuk iM rk gS rc mlds { ; , ,lqjf kr ifjogu gsrq leqfpr mik fd tkrs gaS rFkk sls
; , ; ; ; ;iz kstu ds fy iz qDr ty ku dks fdlh mRrjnk h O fDr / [ {ds Hkkj lk ku esa j kk tkrk gS vkSj og lqjf kr
, , , ukSogu ds fy Hkyh izdkj lfTtr fd x gSa rFkk Bhd [ gkyr esa j ks tkrs gSaA
¼[k ½ , ; /sls ty kuksa ij lqlaxr izo`r dkuwu ds v khu " : , '; ; ; ; Li V i ls oa lgt n` LFkku ij g vafdr fd k tk sxk fd
; / ; ; { : mDr ty ku fdrus vf kdre O fDr ksa dks lqjf kr i ls , , ; ykus& ys tkus ds fy leFkZ gS vkSj sls ty ku esa
; ; = ; ; [;mi ksx ds nkSjku k k djus okys O fDr ksa dh la k / [; / fu kkZfjr la k ls vf kd u gksA
2 ¼ ½ ; 1 [ . " ;mifu e ¼ ½ ds k M d esa fufnZ V ty ku [ : ] (fuEufyf kr ds vuq i gksxha vFkkZr &&
¼i ½ , ; . slh ty ku esa lokj Hkou fuekZ k deZdkjksa , ; { . dks izfrdwy ekSle ls cpus ds fy i kZIr laj k k esa
[ (j kk tkrk gSa ¼ ii ½ , slk ;ty ku ; / rRle izo`r lqlaxr fof k ds
; " : } ; = vuqlkj Fks V i ls vuqHkoh dehZny kjk fu af r ;fd k tkrk gS(
¼ iii ) ; ; + ] ; fn ty ku dh vM oky ty ku ds MSd ds Lrj ls + [lkB lsUVhehVj ls de gS rks vM oky dk kqyk
; + fdukjk mi qDr ckM ls lfTtr gksxk ftldh
78
, ] , ÅapkbZ sls MSd vkSj lhdpksa xwaVs ls d ehVj , + ; ; ,de ugha gksxh vkSj slh ckM esa mi ksx fd s x
/ iqtksZa dh nwjh nks ehVj ls vf kd u gksxhA ¼ iv ½ ; { ; [; ] ;ty ku ds MSd ij thou j kd cks k dh la k ty ku
[; ds dehZny dh la k ds cjkcj gksxh fdUrq nks ls de (u gksxh
¼ v ½ ; { ; ty ku ds MSd ij lHkh thou j kd cks k vPNh ' [ , , [ ,n kk esa j kh tk xh vkSj sls LFkku ij j kh tk xh ; ; fd fn ty ku Mwcrk gS rks og rqjUr rSjus dh fLFkfr
{ ; , ; ] esa gksA thou j kk cks k eas ls d ty ku mlds ; pkyd ¼LVs jeSu½ dh vklku ig¡qp esa jgsxh tks { ; ; nwljh thou j kk cks k ty ku ds lkFk gh ihNs ls
/ ( ca kh gksxh vkSj ¼ vi ; , ½ ty ku esa pkyd dh fLFkfr slh gksxh ftlls dh og
/ : [ pkjksa rjQ fuckZ k i ls ns k ldsA87& Mwcus ls cpko& ; . ; ;fu kstd Hkou fuekZ k k vU
. ; . ; ' lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g lqfuf pr djsxk , . ; . fd sls lfUuekZ k LFky ij k mlds fudVorhZ fuekZ k LFky
] ; ; ] , . ij tgk¡ ij g fu e ykxw gSa vkSj sls fuekZ k LFky tks ty ] ; ] ds Hkhrj fLFkr gaS ij fu qDr deZdkj ftuds Mwcus dk
[ ; ] { krjk fu kstu ds nkSjku cuk jgrk gS dh lqj kk gsrq , leqfpr cpko miLdj iznku fd tkrs gSa vkSj mUgsa lQy ; , ; [ lapkyu dh fLFkfr esa rqjUr iz ksx ds fy rS kj j kk tkrk
, , ; , gS rFkk muds vfoyEc cpko ds fy sls mik fd tkrs gSa , fd dksbZ deZdkj Mwcus u ik A tgkWa fudVorhZ tehu ; < ; ds fdlh dksus ls k fudVorhZ fdlh kaps ls k ikuh ds Åij
+ ' " [ rSjus okys fdlh csM s ls Mwcus dk fo ks k krjk gks ; < ; + ]ogk¡ tehu ds fdukjs ij k kaps ij k rSjus okys csM s ij ] { + tSlh Hkh fLFkfr gks lqjf kr ckM yxkbZ tkrh gS rkfd , + ; fxjus ls cpk tk lds vkSj slh ckM gVkbZ k yxs jgus dh
91 & Ldzsij && ; . ; ; . ;fu kstd Hkou fuekZ k k vU lfUuekZ k dk Z . ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ ; { [ VªsDVj vkSj Ldzsij izpkyu ds le lqjf kr js kk ls + , (tqMs gq gS
[ ¼ k½ ; Ldzsij ds CysMksa dks cnyrs le Ldzsij ; (dVksjksa ¼ckmy½ dks Åij mBk k tkrk gSS ¼x½ < ; ; ; fupys ky ij Ldzsij dks fx j esa Mky fn k x k
gSA92& : Mkej ijras fcNkusokyh vkSj mls vafre i nsus
'okyh lpy e khuas && ; . ; ; fu kstd Hkou fuekZ k k vU. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd
&&
83
¼d½ . + ; / feJ k mIFkkid ydM h k kkrq dh pknj ls cus [ ] fiatjs esa gksxk vkSj mls ns kus Lusgu rFkk
{ . ; [ + (vuqj k k ds fy s mlesa f kM dh cuh gksxh[ ¼ k½ . < , (jky feJ k Mksy leqfpr izdkj ls ds gq gSaSa
¼x½ ;= ; tc dksbZ Mkej la lkoZtfud ekxZ ij dk Zjr gS , ; ; ; ; =. , [ rks sls ekxZ ij i kZIr krk kr fu a k cuk j kk tkrk , ; = ; . gS vkSj sls la a ij dk Zjr Hkou fuekZ k deZdkjksa (dks ijkorZd tSdsV nh tkrh gS
? ¼ k½ , ; sls dk ZLFky ij tgk¡ vfXu dkaM laHkkfor gS ; = ' ; = ; [ (ogk¡a i kZIr ek k esa vfXu kked a rS kj j ks tkrs gSa
¼³½ , , mRFkkid esa lkexzh rc Mkyh tk tc sls [ ' ~ (mRFkkid dh ukyh lw kus ds i pkr xje gks xbZ gks ¼p½ ' ; [ Mkej dk Lrj vfHkfuf pr djus ds fy s kqys
' ; ; (izdk k dk mi ksx ugha fd k tkrk gS ¼N½ { . [ + [ , fujh k k f kM dh dks rc rd u kksyk tk tc rd
¼i ½ { , , ds vfUre fljs lqjf kr rkSj ls yaxj fd x gSa ; + + (rFkk izR sd eksM ij Bhd ls tqM s gSa¼ii ½ , sls ikbZi ds ' " kh kZ , ;Hkkx ds fudV d ok q
( fuokZrd okYo yxk gqvk gS vkSj¼iii ½ og fdlh iEi uksty ds lkFk fdlh cksYV dh
; ; ; / { xbZ dkyj k vU i kZIr lk ku ls lqj kk iwoZd layXu gSA
¼x½ " ; dadzhV iEi dk ifjpkyu lqlaxr jk Vªh ekudkas / ' ds vUrxZr fu kkZfjr ekud ladsrksa ls kkflr gksrk] (gS
? ¼ k½ ; ; dadzhV iEi ds vkl&ikl fu ksftr izR sd Hkou.fuekZ k { ' , deZdkj lqj kk p esa igus gq gSaA
100& . + daØhV dk feJ k djuk vkSj mM syuk&&; . ; ; . ; fu kstd fdlh Hkou lfUuekZ k k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ . , daØhV lfEeJ k esa slh dksbZ lkexzh ugha
, , , gksuh pkfg tks slh daØhV ds lsV fd tkus dks
88
; : ; ;vlkef d i ls izHkkfor djs k daØhV dks detksj djs k ; " (mlesa iz qDr bLikr dks u V djs
[ ¼ k½ ' " ? tc daØhV ds kq d la kVdksa dks can txg ftls ' ; f kyksl esa fefJr fd k tk jgk gks rc &&
¼i ½ , sls . ; / ; , feJ k ds le kwy dks lkQ dj fn k tk xk(vkSj¼ii ½ [ . ; "tgk¡ mi k M ¼i½ esa Fkk fofufnZ V
/ kwy dk fudkyk tkuk laHko ugha gS ; . . ogk¡ izR sd Hkou lfUuekZ k deZdkj feJ k djrs
; ' = le olL igusax (s ¼x½ ; + tc daØhV ckfYV ksa ls mM syh tk jgh gks rks
; ; ] ds fy s mRrjnk h gS ml ] ] ;QekZ Vsd dlko vkSj vU ] , ;lgkjksa dk ftudk sls dadzhV ladeZ esa mi ksx
; ] { . ; fd k tk jgk gaS dk fujh k k fd k tkrk gSA[ ¼ k½ , ; ; ] ;slk izR ssd O fDr tks daØhV ladeZ ds fy s
; ] ; ' ; , ;mRrjnk h gS g lqfuf pr djus ds fy s fd slk izR sd ] QekZ , sls dadzhV ladeZ es . ' ~a ifjfuekZ k ds i pkr
{ ] ; . : { . lqjf kr gS izR sd QekZ dk iw kZ i ls fujh k k djrk (gS
¼x½ , ; ; ;slk izR sd O fDr tks daØhV ladeZ ds fy s ; ] ; ]mRrjnk h gS daØhV tek s tkus ds nkSjku QekZ
] ; ; : Vsd dlko iquVsZd vkSj vU lgkjksa dk fu fer i ls { . (fujh k k djrk gS
91
? ¼ k½ [ . [ . / [k M ¼d½ vkSj k M ¼x½ ds v khu mfYyf kr { . { ' fujh k kksa ds nkSjku fdlh vlqjf kr n kk dk irk ; (pyus ij mldk rqjUr mipkj fd k tkrk gS
¼³½ , ; ; ;slk izR sd O fDr tks daØhV ladeZ ds fy s ; ; , mRrjnk h gS dk ZLFky ij sls { .fujh k kksa /ds laca k
[ . [ " { .esa k M¼d½ vkSj ¼ k½ esa fufnZ V fujh k kksa [ [ /ds lHkh vfHkys k j krk gS vkSj mUgas vf kdkfjrk
[ { ; j kus okys fdlh fujh kd dks ek¡x fd s tkus ij { . ; fujh k k ds fy s izLrqr djrk gSA
105& ' ] grhjsa ry vkSj Nrsa && ; ; ; fu kstd Hkou k vU. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd
&& ¼d½ ; dadzhV ladeZ esa mi ksx dh tk jgh QekZ dh
; [ , ; ';lajpukRed fLFkjrk cuk s j kus ds fy Fkk vko d { ; } . ; /; f kfrth vkSj f dks kh dlko dk vuqnS Z vkSj
vuqizLFk ' / ; ; n kkvksa esa micU k fd k x k gS , ; vkSj sls dadzhV ladeZ esa mi ksx dh xbZ Vsdsa
: ' [ . [ leqfpr i ls f k kj ij vkSj fuekZ k ry ij j kh xbZ gS { (rFkk os vius LFkkuksa ij lqjf kr gS
[ ¼ k½ ; tgkaa dadzhV ladeZ esa Vsdksa dk iz ksx; ; fd k tkrk gS mUgsaa tehu ij fLFkj fd k tkrk gS
, ; [ rFkk slh Vsdksa dks fLFkj rFkk lery ij cuk s j kus , / / (ds fy vk kkj IysVsa miyC k djkbZ tkrh gSaaa
¼x½ tgka fdlh dadzhV ladeZ ds ry ls Nr rd dh 9 / ; , ÅapkbZ ehVj ls vf kd gks k tgka sls dadzhV
, < . ; ; ladeZ ds fy kapk fuekZ k eap dk iz ksx fd k tkrk ; / }gS ogka nks k mlls vf kd eafty ds lgkjksa kjk
; mldks lgkjk fn k tkrk gS vFkok tgk¡ dadzhV ladeZ ; < ; ' ;eas iz qDr kaps esa fLFkj k xfr khy Hkkj iz ksx ; , 700 esa yk k tkrk gS rc slk Hkkj fdyksxzke izfr / , < oxZ ehVj ls vf kd ugha gksxk rFkk sls kaps dk
92
. { = ; ;fMtkbZu izklafxd fuekZ k ks ds fdlh O kolkf d ; } ; ; ; < bathfu j kjk rS kj fd k tk sxk rFkk kaps dk
[ = . js kkfp vkSj uki ds fooj k .lfUuekZ k LFky ij / / [ miyC k jgsaxs tks vf kdkfjrk j kus okys
{ } , ;fujh kd kjk ekaxs tkus ij izLrqr fd tk saxsA? ¼ k½ ; ; ; <tgka daØhV ladeZ esa mi ksx fd s x s kaps
; ; ; } dh lajpuk fdlh O olkf d bathfu j kjk fMtkbu dh , < tkrh gS ogka sls kaps ds .lfUuekZ k vkSj ; [ [ , , ; ;LFkkf Ro dh ns kjs k ds fy slk bathfu j mRrjnk h
gksxkA
106& . vkoj k mrkjuk && ; ; ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ ; ; ; < daØhV ladeZ esa mi ksx fd s x s kaps dks ; , ,gVkuk rc rd vkjEHk ugha fd k tk xk tc rd fd sls
< . : ] kaps ij daØhV iw kZ i ls lSV ugha gks tkrh mldk { . ; ; ; }ijh k k ugha dj fy k tkrk vkSj mRrjnk h O fDr kjk . ; ,bl fufer mls izekf kr ugha dj fn k tkrk rFkk sls { . . [ [ (ijh k k vkSj izek ku dk vfHkys k j kk tkrk gS
[ ¼ k½ , , dadzhV ladeZ esa fuyZsfir fd x QekZ gVk ; ; { = fy s tkrs gSa k mu lHkh ks ksa ls ftu esa Hkou
. ; ; fuekZ k deZdkjksa dk dk Z djuk k vkokxeu { ' ~ ' ? visf kr gSa mUgas gVkus ds i pkr kh kzrk ls
~ ; (lewg esa bdV Bk dj fn k tkrk gS ¼x½ ] / ;ckgj fudyh gqbZ dhysa rkjca kkuh vkSj vU
' ~ QekZ ds mikax tks i pkr orhZ dadzhV ladeZ ds ; { ] [ ; ]fy s visf kr ugha gSa mUgsa khap fy k tkrk gS
; ; ; { ; dkV fn k tkrk gS k vU Fkk lqjf kr cuk fn k tkrk gSA107& iquVsZdu && ;fu kstd ; ; . ;Hkou k vU lfUuekZ k dk Z
. ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd &&
93
¼d½ ; ; / .daØhV ladeZ esa iz qDr Qyd k kju ds vkoj k { , mrjus ds ckn mlds lqjf kr lgkjs ds fy iquVsZdu dk
; ; ' iz ksx fd k tkrk gS vFkok tgk¡ Qyd vkSj kgrhj ij . ; . [ fuekZ k dk Z ds dkj k vfrfjDr Hkkj j kk gks rc Hkh
; ; iquVZsdu dk iz ksx fd k tkrk gSA[ ¼ k½ /; ; / bl v k ds v khu fdlh daØhV ladeZ eas Vsd
/ / , ds lEcU k esa ykxw micU k sls ladeZ esa ; iquVsZdu ds fy s Hkh ykxw gksaxsA
/; ; 12v k/ .oLrhdj k
108& ; rS kjh && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds . lfUuekZ k LFky ij ; ' / g lqfuf pr djsxk fd fdlh oLr djus
/ ; ; lEcU kh dk Z dks vkjEHk djus ls igys lHkh lhls k mlh ; [ izdkj dh lkexzh k ckgj dh vksj kqyus okyh oLrqvksa
; ; ] ] " ] | ] dks gVk fn k tk sxk vkSj lHkh ty ok i fo qr xSl vkSj ; ; / ;vU mlh izdkj dh iznk laca kh ykbZuksa dks cUn fd k
, : < ; ; tk xk rFkk mu ij leqfpr i ls Ddu yxk k tk sxk vkSj ) ; ; / leqfpr ljdkj ds lEc foHkkx k LFkkuh izkf kdkjh dks , '; / lwpuk nh tk xh vkSj tgka vko d gks oLr djus dh
; ; dk Zokgh vkjEHk djus ls iwoZ vuqKk yh tk sxh vFkkZr ] ; ; |tgk¡ dgha ty xSl ykbZu k fctyh dh ykbZu k fo qr
' ? . ; [ '; kfDr dks oLrhdj k ds nkSjku cuk s j kuk vko d gS , ; ogk¡ slh ykbZusa mlh izdkj vofLFkr jgsaxh k mUgsa
; : < { , i kZIr i ls ddj mudh laj kk dh tk xh ftlls fd mUgsaa ; .uqdlku gksus ls cpk k tk lds rFkk Hkou fuekZ k
, { deZdkjksa oa vke turk dks lqj kk iznku dh tk ldsA109& { . fudVorhZ lajpukvksa dk laj k k && fdlh
; ; . ; . Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij / . , ; ; ; } ; 'oLrhdj k ds fy mRrjnk h izR sd fu kstd kjk g lqfuf pr
; ; fd k tk sxk fd , ; / . ; sls dk Z dh oLrhdj k izfdz k ds
; jkLrksa k 'Q kZ , ij dksbZ lkexzh vkSj oLrq ¡ ugha [ j kh tkrh gSa vkSj u gh HkaMkfjr dh tkrh gSaA
; ijUrq g +ikM , , sls Hkou ds ry ds fy ykxw ugha [ ,gksxh tgk¡ ry dh etcwrh bruh gS fd og ml ij j ks x
; Hkkj k HkaMkfjr lkexzh vkSj oLrqvksa ds Hkkj { : dks lqjf kr i ls ogu dj ldsA
[ ¼ k½ <+ } ; } Hkou ds fdlh lh h kj k xyh kj esa igq¡pus ; . ds jkLrs dks fdlh lkexzh k oLrq ds HkaMkj k ls
; ; (izHkkfor k jksdk ugha x k gS ¼x½ . } ; Hkou fuekZ k deZdkjksa kjk iz qDr fdlh
; [ ;LFkku ij fdlh lkexzh k oLrqvksa ds f kldus k [ , :Vdjkdj ykSVus ds krjs ls cpus ds fy mfpr dkoVsa
[ + kM h dh xbZ gSaA
97
115& [ ry dk kksyk tkuk && ; ; ;fu kstd fdlh Hkou k vU . ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky esaa gks jg .s fuekZ k
; ; ' ; dk Z ij g lqfuf pr djsxk fd izR sd ry ls eyos dks gVkus ; ; , ; " } ds fy s mi ksx esa yk tk jgs izR sd fu dklu kj dks can
[ ; ; ; ; ugha j kk x k gS flok Åijh ry k ml ry ds tgka dk Z py / ' , + ; ; jgk gS vkSj vk kkj ry ls Q kZ rd sls ckM k yxk k x k gS
; ' } , / } ; ; k izos k kj dks slh ck kk kjk can fd k x k gS fd dksbZ ] ] ; ]Hkou deZdkj ml njokts ls tgka ls eyck fxjk k tkrk gS
% { ,ls N ehVj dh kSfrt nwjh rd igq¡pus u ik A116& { . fujh k k && ; ; ; ;izR sd fu kstd fdlh Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ij g lqfuf pr djsxk fd / . ; , ; ;oLrhdj k izfdz k ds nkSjku mlds fy mRrjnk h O fDr] / . ; / . ; oLrhdj k dh dk Zokgh ds nkSjku oLrhdj k izfdz k dk
{ . ; ;fujarj fujh k k djrk jgrk gS rkfd detksj k ttZj ryksa k ; [ ; nhokjksa k kqyh gqbZ lkexzh k oLrqvksa ls gksus
+ ; ; dks rksM s tkrs le ml nhokj k Nr ds fudVorhZ
98
12 / / .Hkwry ls ehVj ls vf kd ÅapkbZ ij oLrhdj k ; ; , ; izfdz k ds nkSjku fn slh nhokj k Nr ds uhps
[ + ; ; [ kM s O fDr ksa ij oLrqvksa ds fxjus dk krjk cuk { + jgrk gS rc ogka mfpr vkSj lqjf kr idM dk eap
; . 6 ; ; dk Zdj k Lrj ls ehVj uhps cuk k tkrk gS flok mu + . ,txgksa ds tgka ij ckgjh ikM dk fuekZ k sls
{ deZdkjksa ds lqjf kr ; vkSj i kZIr , ;cpko ds fy cuk k ; x k gSA
¼x½ " ; ; jk Vªh ekudksa ds vuqlkj mi qDr vkSj ekud ; '; ; psrkouh ladsr dk Z LFky ds lgt n` LFkkuksa k ' ; ; (LFkyksa ij laiznf kZr k ifjfufeZr fd s tkrs gS
118& / ; ; = ) oLr fd s tkus dh kaf d i fr && ; fu kstd fdlh ; ; . ; . Hkou k vU lfUUekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ;g
' / . ; ; = / ] ]lqfuf pr djsxk fd tc oLrhdj k dk dk Z kaf d fof k tSl ] ' ; ] | otu yVdkdj DySe kSy ckfYV ksa fo qr pkfyr
] ; ; ; = / ;csYpksaa cqyMkstj k blh rjg ds vU akf d fof k ksa ; ; ' dks iz ksx esa ykdj fd k tkrk gS rc ml n kk esa
[ { ] (fuEufyf kr vis kkvksa dh iwfrZ dh tkrh gS vFkkZr && ¼d½ ; ; ' " Hkou k fdlh lajpuk k mldk dksbZ vo ks k
24 / (Hkkx ÅapkbZ esa ehVj ls vf kd ugha gkasxs[ ¼ k½ / . ; ;tgk¡ oLrhdj k ds fy s izyafcr Hkkj dk mi ksx
; ] / ; fd k tkrk gS ogk¡a bl izdkj oLr fd s tkus okyh ; ' " lajpuk k mlds vo ks k Hkkx dh ÅapkbZ ls de ls
<+ de Ms ) ; xqus v ZO kl , / . { =dk slk oLrhdj k ks ;izyafcr Hkkj ds fcUnqvksa ds vkl&ikl ifjfufeZr fd k
; (tk sxk ¼x½ / . ; tgk¡ oLrhdj k ds fy s fdlh DySe lsy ckYVh dk
; ; ] , mi ksx fd k tk jgk gS ogk¡ slh ckYVh ds izpkyu [ 8 / , / . { =lhek js kk ds ehVj dh ifjf k esa d oLrhdj k ks
; [ ; (cuk s j kk tk sxk
99
? ¼ k½ ; ; . tgk¡ fdlh Hkou k vU lfUuekZ k ladeZ dks . : . ; % ; ; ; ; =iw kZ is k k Hkkxr fxjk s tkus ds fy s vU kaf d
) ; ; ; ] ; i fr ksa dk mi ksx fd k tkrk gS ogk¡ fxjk s tkus < + ,okys fgLls dh ÅapkbZ ls sM xqus eki dk d
/ . { = ; ; ; ;oLrhdj k ks cuk k tk sxk ftlesa Hkou k vU . lfUuekZ k LFky ds izHkkfor fgLls fxj ldsaxsA
¼³½ / ; oLr fd s tkus d ; .s dk Z esa yxs Hkou fuekZ k deZdkjksaa ; ;k vU ; ; + ;O fDr ksa dks NksM dj fdlh vU
; / . { = ' O fDr dks oLrhdj k ks esa izos k djus dh vuqefr [ . ugha gksxh rFkk bl gsrq ogka ij k M ¼d½ esa " ; [; : ; fufnZ V i kZIr la k esa dkoVksa dh O oLFkk dh
1 ¼ ½ ; ; ] ; ; .izR sd fu kstd tks fdlh Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij] [ ; mR kuu k lqjax
[ ] , [ ; kksnus dk ladeZ djk jgk gS sls mR kuu k lqjax [ 30 kksnus ds ladeZ ds izkjaHk djus ls iwoZ fnu ds
[; { ] Hkhrj eq fujh kd Hkou vkSj .lfUuekZ k { . ]fujh k k , [ ; [mRrjkapy dks sls mR kuu k lqjax kksnus
; : [ ] . } dh kstuk dh foLr`r ijs kk lfUuekZ k dh i fr vkSj ; [ mlds dk Zdze ds ckjs eas fyf kr lwpuk nsxkA
2 ¼ ½ [ ; [ ;tgka fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds dk Z ; + ;vFkok mlds fdlh vkuqlafxd dk Z esa lEihM d ok q
; ; dk iz ksx fd k tkrk gS rc ogka lHkh essuykWd / ;vkSj esfMdy ykWd ds laca k esa rduhdh C kSjs ' ] .rFkk uD kk uke o irksa ds lkFk lfUufuekZ k
/ ] ; fpfdRlkvf kdkjh tks bu fu eksa ls ) mikc vuqlwph
100
11 esa fofgr vgZrk [ [ j krs gksa rFkk mR kuu vkSj ; ; } ; , , ]lqjax dk Z ds fufer fu kstd kjk fu qDr fd x gksa
/ [ [; { ] ds laca k esa fyf kr lwpuk eq fujh kd Hkou vkSj . { . ] " lfUuekZ k fujh k k mRrjkapy dks izsf kr dh
;tk sxhA120& ; ; ifj kstuk bathfu j && 1 ; ; ]¼ ½ izR sd fu kstd tks
[ ; [ dksbZ mR kuu k lqjax kksnus dk ladeZ djk jgk ] , [ ; [ ;gS sls mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ dh ifj kstuk { ; ] ; , ; ;ds lqjf kr izpkyu ds fy s ftlds fy s slk bathfu j fu qDr ; ; ] ; ; ; (fd k x k gS fdlh ifj kstuk bathfu j dh fu qfDr djsxk2 ¼ ½ , sls ; ; , ; ifj kstuk bathfu j slh ifj kstuk ds izpkyu
vkSj ; . : ; =. fØ k dykiksa dks lEiw kZ i ls fu a k djsxk vkSj muds { . ; ; lqj kkiw kZ dk Zdykiksa ds fd s tkus ds
; ; fy s mÙkjnk h gksxkA121& ; ; mÙkjnk h O fDr && 1 ; ]¼ ½ fu kstd tks fdlh
; ; . ; .Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij [ ; [ ] ,mR kuu k lqjax kksnus dk ladeZ dj jgk gS sls [ ; [ { .mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ ds lqj kkiw kZ
izpkyu , ; ; ; (ds fy fdlh mÙkjnk h O fDr dh fu qfDr djsxk2 ¼ ½ ; 1 " ; ; mifu e ¼ ½ esa fufnZ V mÙkjnk h O fDr ds ; ; [ ]dÙkZO vkSj nkf Roksa esa fuEufyf kr lfEefyr gksxk &&
¼d½ , [ ; [ sls mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ : : (dks lqpk i ls djuk
[ ¼ k½ , [ ; [ sls mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ ds / laca k esa fdlh ;ifjladVe { . fLFkfr dk fujh k k vkSj
(mls nwj djuk ¼x½ , [ ; [ sls mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ ls
/ { lacaf kr fdlh vlqjf kr ) ; ' i fr k n kkvksa ls cpus , ; (ds fy mipkjkRed mik djuk
101
3 ¼ ½ ; 1 " ; ; mifu e ¼ ½ esa fufnZ V mÙkjnk h O fDr dk [; { ]uke vkSj irk eq fujh kd .Hkou vkSj lfUuekZ k { . ] fujh k k mÙkjkapy ,dks Hkstk tk xkA
122& , psrkouh ladsr vkSj lwpuk a&& ; fu kstd fdlh ; ; . ; . Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; g
' ] lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ dks dj
. { ,jgs Hkou lfUuekZ k deZdkjksa dks lqj kk ds fy { ; , ';visf kr leqfpr psrkouh ladsr k lwpuk a fdlh lgt n`
" ,LFkku ij fgUnh vkSj ml Hkk kk esa tks sls [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ esa yxs
/ ' . } > vf kdk ka Hkou fuekZ k deZdkjksa kjk le h tkrh ' ; ; (gS lEiznf kZr vkSj ifjfufeZr fd s tk sxsa
[ ¼ k½ + ; ; / ,lEihM u ok q eas dk Z djus ds lEca k esa sls ]psrkouh ladsr vkSj lwpukvksa eas &&
¼i ½ , sls + ; lEihM u ok q ladeZ esa vUrxzZLr [ (krjs
¼ii ½ vfXu vkSj foLQksV ifjladV (rFkk¼iii ½ , sls [ ; krjs k ifjladV , ls cpko ds fy
; , vkikrdkyhu izfdz k ¡ lfEefyr gksaxhA123& ; jkstxkj fu kstu vkfn dk jftLVj &&
1 ¼ ½ ; ; ; . ; fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds . lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd
[ ; [ ; tgk¡ mR kuu k lqjax kqnkbZ dk Z py jgk gks , [ ; [ ogk¡ sls mR kuu k lqjax kqnkbZ dk dke dj jgs . ; , Hkou fuekZ k deZdkjksa ds fu kstu dk d jftLVj
[ / [ { j kk tkrk gS vkSj vf kdkfjrk j kus okys fujh kd dks ; ; (ek¡x fd s tkus ij izLrqr fd k tkrk gS
2 ¼ ½ , [ ; ; / ] ,sls mR kuu k lqjax dk Z dh vof k ftlesa sls . ; ] Hkou lfUuekZ k deZdkj fu ksftr gSa jftLVj dks
/ fnu&izfrfnu ds vk kkj ij [ ,j kk tk xk , vkSj slk jftLVj
102
/ [ { ; vf kdkfjrk j kus okys fujh kd ds ekax fd s tkus ij ; ,izLrqr fd k tk xkA
124& ' ; izdk k O oLFkk &&1 ¼ ½ ; ; ; . ; fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ij ; ' ;g lqfuf pr djsxk fd mu lHkh dk Z [ ; [ LFkyksa dks ftuesaa mR kuu k lqjax kksnus dk
" ; dke py jgk gS lqlaxr jk Vªh ekudksa ds vuqlkj ; : ' ; ; ,i kZIr i ls izdk ke fd k tk xkA
2 ¼ ½ ; ; . ;izR sd fu kstd tks fdlh Hkou lfUuekZ k LFky k ; . [ ; [ vU lfUuekZ k ladeZ mR kuu k lqjax kqnkbZ dk ; , . dk Z dj jgk gS sls lfUuekZ k LFkyksa ij
; vkikrdkyhu tsusjsVjksa dh O oLFkk djsxk ftlls fd , [ ; ;mu lHkh ladeZ LFkyksa ij tgk¡ sls mR kuu dk Z k
[ ; | lqjax kqnkbZ dk Z py jgs gSa fo qr vkiwfrZ : ; esa dkoV vkus ij i kZIr 'izdk k ' ; lqfuf pr fd k tk ldsA
125& . lajpuk dk fLFkjhdj k && ; ;fu kstd fdlh Hkou k ; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; 'g lqfuf pr
]djsxk fd && ¼d½ ; ; [ ; ;tgka dk Z LFkku k mR kuu fd s tkus okys vU
{ = ; [ ; ; ks ksa esa k ftlesa lqjax kqnkbZ dk dk Z fd k tk . jgk gS ds fudVorhZ fdlh lajpuk ds fLFkjhdj k ds / ; 120 laca k esa dksbZ lansg gksus ij fu e esa
; ; ; . ; . fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ [ ; [ ; mR kuu k lqjax kksnus ds dk Z esa pknj
djus ; ;ds fy s iz qDr [ ;r rk etcwr lkexzh dk vkSj i kZIr (fVdkÅ gS
[ ¼ k½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ; dk Z ; eas mi ksx; ; fd k x k VsdcUnh vkSj ; dlko i kZIr foekvksa ds gSa
vkSj bl izdkj ; ; yxk s x s gSa fd os bfPNr ; iz kstu ds, (fy izHkkoh gks ldsa
¼x½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ;esa mi ksx ; ; ] esa yk s x s Hkwry lgkjs tkys ; VsdcUn k dlko
; : [ + { = i kZIr i ls kMs gksus ds ks vkSj fLFkjrk okys ] , ; ; gSa ftlls fd sls VsdcfUn ksa k dlkoksa dks fgyus
ls jksdk tk ldsA127& { lqjf kr ig¡qp && ; ; ;fu kstd fdlh Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd ] ] ; [ ; {dean fulSuh k jiVs dh mR kuu esa FkkfLFkfr lqjf kr
105
[ ,ig¡qp vkSj mR kuu dks fQlyus ls cpkus ds fy [ <+ / ] tgk¡ mR kuu dh xgjkbZ Ms ehVj ls vf kd gS dh
; , ] ; O oLFkk dh xbZ gS vkSj sls dean fulSuh k jiVk lqlaxr " ; : jk Vªh ekudksa ds vuq i gSaA
128& [ ; kkbZ kWaa && ; ; ; ;izR sd fu kstd fdlh Hkou k vU . ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk
; [ ; [ <+fd fn fdlh kkbZ k mR kuu LFky dh xgjkbZZ Ms / ] ; ehVj ls vf kd gS rc mlesa fdlh O fDr ds fxjus ls cpko
; ; , , ; [ 4ds fy s leqfpr mik fd x gS vkSj fn kkbZ dh xgjkbZ / ] , . / ehVj ls vf kd gS rc sls cpko dk ifjfuekZ k lq kjh gqbZ
; ; ; } ; , ,fLFkfr esa fdlh O olkf d bathfu j ds kjk rS kj fd x [ ; ;fMtkbu vkSj vkjs k ds vuqlkj fd k tk sxkA
129& [ ; kkbZ ksa dh xgjkbZ&& ; ; fu kstd fdlh Hkou k; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr
] djsxk fd && ¼d½ [ [ +tgka fdlh kkbZ dh xgjkbZ eas pknj kM h
; , djus dh nks yEckbZ ksa eas d nwljs ds Åij pknjsa [ + { kM h djus dh vis kk gS uhps dh ikbZfyax ry dh
; xgjkbZ ij k Åijh ikby dh nhokjksa ij yxkbZ tkrh gS , vkSj sls pknj dh ikbfyax uhps dh vksj ys tkbZ [ tkrh gS vkSj mR kuu tkjh jgus ds nkSjku mls dl
; (fn k tkrk gS[ ¼ k½ [ ; [lHkh pknj dh ikbysa tks mR kuu k fdlh kkbZ
; { : ds mi ksx esa ykbZ tkrh gSa mudh lqjf kr i ls ; : / } , fdUgha vU le i lk kuksa kjk d fljs ls nwljs fljs ij
+ tqM kbZ dh tkrh gSA
130& ' ; e khujh dk yxkuk vkSj mi ksx djuk&& ; fu kstd ; ; . ; . ;fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g ' , ' [ ; lqfuf pr djsxk fd slh dksbZ e khujh dh tks mR kuu k [ ; ; lqjax kksnus ds ladeZ esa mi ksx djus ds dk Z esa
106
] [ yxkbZ tkrh gS bl izdkj j kh vkSj izpkfyr dh tkrh gS , ' ; fd slh e khujh ls mlds fudVLFk fdlh O fDr dks dksbZ
[ krjk ugha gSA131& ' / = olu lkf k && ; ; ; .fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k
; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ . + ; fdlh Hkou fuekZ k deZdkj ds lEihM d ok q; . ; ; i kZoj k eas dk Z djus ds nkSjku mlds iz ksx gsrq
' / = [ ; [ leqfpr olu lkf k mR kuu LFky k lqjax kksnus ds , (LFkku ij iznku fd tkrs gSaS
[ ¼ k½ , ' / = ; ; . sls olu lkf k dks gj le vPNh dk Zdj k gkyr [ esa j kk tkrk gSA
132& [ / lqjax kksnus laca kh ;dk Z , {ds fy lqj kk ; mik && ; ; ; ; . ;izR sd fu kstd fdlh Hkou k vU lfUuekZ k dk Z
. ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ [ ; tgk¡ fdlh Nr ds vkeq k k fdlh lqjax dh nhokj
; [ ls lkexzh ds fxjus k fQlyus dk dksbZ krjk gks ; ; ] ogk¡ i kZIr mik vFkkZr VsdcUnh jkWdcksYV
lsxesUV ; k LVhy lsV } .kjk lgkjk nsdj Hkou fuekZ k { deZdkjksa dh lqj kk , ; ; ; ds fy i kZIr mik fd s tkrs
gSa([ ¼ k½ [ { = : ; ; mR kfur ks leqfpr i ls fMtkbu fd s x s vkSj
; ; ] ; ; {yxk s x s LVhy lsV jkdcksYV k oSls gh vU lqj kk / } ; { ; lk kuksa kjk mi ksx djds lqjf kr cuk s tkrs gS (a
¼x½ ; 121 " ; ; fu e esa fufnZ V mÙkjnk h O fDr fdlh ; ' ~lqjax esa dk Z vkjaHk gksus ls iwoZ vkSj rRi pkr
; , fu fer varjkyksa ij sls lqjaxksa esa Hkou .fuekZ k { ' , { .deZdkjksa dh lqj kk lqfuf pr djus ds fy ijh k k
{ . (vkSj fujh k k djsxk? ¼ k½ [ ; akfMr Hkwfe k pêkuksa okys fdlh lqjax ds
' { = ; { izos k ks tgka fdlh O fDr dks kfr igWqapus dh
107
} ; : {lEHkkouk gS mUgsa lgkjksa kjk i kZIr i ls lqjf kr ; ,fd k tk xkA
133 & ; = xSl kaf dh vkStkj&& ; fu kstd fdlh Hkou . ; ; . ; 'lfUuekZ k LFky k vU lfUUekZ k ladeZ ij g lqfuf pr
; ; djsxk fd lqjax ds Hkhrj mi ksx fd s tkus okys ; = ; ; ;xSl kaf dh vkStkjksa ds fy s iznk ykbZusa FkkfLFkfr
; { ; { } ; uy k lqj kk psu k lqj kk rkj kjk fQV dh x h gSaA134& 'dwid ¼ kkW∂V½&& ; ; ; fu kstd fdlh Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk] fd &&
¼d½ [ ; ; ; mR kuu k lqjax ladeZ esa mi ksx esa yk s 'tkus okyss kkW∂ V ds pkjksa vksj leqfpr ÅapkbZ
{ ; ;(dh lajpuk ls lqjf kr fd k tkrk gS rkfd og cg u tk[ ¼ k½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ ij tc
fdlh Hkou .fuekZ k 'deZdkj dks kkW∂ 'V esa izos k { ; ' {djus dh vis kk dh tk rc mlds izos k gsrq lqjf kr / , igq¡p ds lk ku iznku fd tkrs gSaaA
¼x½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ;ij izR sd 'kkW∂ [ ] + ]V esa LVhy dk kksy jksM h dh pêk cUnh
; ; ; fVEcj dlko djus ds k i kZIr etcwrh dh vU lkexzh ; dh O oLFkk dh tkrh gS , ' rkfd sls kk¶V esa dke
{ djus okys Hkou deZdkj dks lqj kk iznku dh tk lds(? ¼ k½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ; ij iz qDr
135& 'kkW∂ , V ds fy fy∂ V&& ; ; ;fu kstd Hkou k vU . ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd
[ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ LFky ij fdlh 'kkW∂ 50 / V esa vojksgh dze eas ehVj ls vf kd uhps
. ; Hkou lfUuekZ k deZdkjksa vkSj lkexzh k oLrqvksa ds , ifjogu ds fy fy∂ ; V dh O oLFkk dh xbZ gSA
136& / lapkj ds lk ku && ; ; ; . fu kstd Hkou k vU lfUUekZ k; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ds[ fuEufyf kr voLFkkuksa ]tSls
¼i ½ [ ,mR kuu ds fy ; "dk Z izdks B( ¼ii ½ 100 lqjax ds lkFk ehVj ds varjky ij (¼iii ½ ; fdlh eSuykWd ds njokts ds fudV d`R dkjh"izdks B (esa¼iv ½ fdlh , sls eSuykWd ds } kj ds fudV (¼v ½ '; ykWd vVsaMsal ds rSukrh&LFky ij lgt n`
(LFkku ij¼vi ½ + ; = (lEihM d la a ds LFkku ij¼vii ½ (izkFkfed mipkj dsUnz vkSj¼viii ½ ; 'fuokfgdk k fdlh ks∂ ' V ds f kjs ds ckgj ds
' ; , / LFkku ij fo oluh oa izHkkoh lapkj lk ku tSls ; ; VsyhQksu k okWdh Vkdh dh O oLFkk dh tkrh gS
[ , [ ; vkSj mR kuu oa lqjax kksnus ds dk Z gsrq , ; vPNh oa izHkkoh lapkj O oLFkk ; [ cuk h j kh tkrh
gSA[ ¼ k½ [ . [ . k M¼d½ ds mi k M ¼i½ ls ¼viii½ esa
" fufnZ V voLFkkuksa ; [; ?esa gj le mruh la k eas; ; / kafV kWa vkSj lhfV kWa miyC k djkbZ tkrh gS ftruh fd , sls voLFkkuksa ; ; { ,ij O fDr ksa dh lqj kk ds fy
'; vko d gksaA
109
137& ladsr && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds. lfUuekZ k LFky ; ' ; '; ij g lqfuf pr djsxk fd ekud JO vkSj n`
[ ; [ ; ; ladsr mR kuu k lqjax kqnkbZ dk Z esa mi ksx ; fd s tkrs gSa ; , ; vkSj dk Z LFky rFkk sls vU voLFkkuksa esa
, [ ; [ tks sls mR kuu k lqjax kqnkbZ ds ;dk Z ; esa fu ksftr lHkh Hkou .fuekZ k ; deZdkjksa dh tkudkjh esa yk s '; ] ; '; tkus vko d gSa dk Z LFkyksa ds lgt n` LFkku ij
; ' ; vofLFkr k muds fudV lEiznf kZr fd s tkrs gSaA138& vUrj&LFkku && ; ; ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k
; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kqnkbZ ds ;dk Z esa
; ; ; ; mi ksx fd s x s fdlh ku ds fdlh Hkkx vkSj fdlh + ; ; , + ; tqM ukj k vU miLdj ds chp sls tqM ukj k miLdj
; > ' ~ /dh Qsad k wyu dks vuqKkr djus ds i pkr vk kk ; ' [ (ehVj dh U wure ikf oZd fjDr LFkku j kk tkrk gSS
[ ¼ k½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ij fdlh okgu , [ ds pkyu ds fy Åijh kqyk LFkku MªkbZoj dh lhV ls 1-10 de ls de ehVj ls de u gks rFkk ml LFkku ]ls
] 2 tgkWa MªkbZoj cSBrk gS ehVj ls de u gks " ; } /vFkok lqlaxr jk Vªh ekudksa ds kjk fu kkZfjr
foekvksa ds vuqlkj gksA139& ; vkJ && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd Hkou .fuekZ k { ; ; [; deZdkjksa dss j kksik gsrq i kZIr la k eas ;vkJ /miyC k
; , ] ; ; djk s x gSa D ksafd dk Z djus ds nkSjku lqjax ds , } ; Hkhrj pyrs gq okguksa kjk k lkeku dh
140& ; vUrnZgu batu dk mi ksx && ; ;fu kstd Hkou k ; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; 'g lqfuf pr
[ ; [ djsxk fd mR kuu k lqjax kksnus ds ; dk Z eas Hkwfe ds
110
Hkhrj ; ;fdlh vUrnZgu batu dk mi ksx rc rd ugha fd k , tk xk tc rd fd , slk batu bl izdkj lfUufeZr u gks fd] &&
¼d½ " ; ' batu esa izfo V ok q dks blds izos k djus ls ; ( igys gh fudky fn k tkrk gS vkSj
[ ¼ k½ / ; batu ls dksbZ kqvka k fpuxkjh ugha fudyrhgSA141& ' izTtoyu khy rsy && ; ; ;fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ij g lqfuf pr djsxk fd ; . ' dk Zdj k fcUnq ls de rkidze ij izTtoyu khy fdlh rsy dk
; ; ; [ ; iz ksx ugha fd k tk sxk ftlls dh mlds mR kuu k lqjax [ ; kksnus ds dk Z esa lqjax ds Hkhrj izTtofyr gksus dh
laHkkouk gksA142& difyax vkSj gkslsl && ; ; ;fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd ; = Hkwfexr gkbZMªksfyd la a ij dsoy mPp nkc
; ; gkbZMªksfyd difyax vkSj gkslsl dk mi ksx fd k tkrk gS , [ ; [vkSj sls gkslsl vkSj difyax mR kuu k lqjax kqnkbZ
; :) ; : {ladeZ esa fdlh lEHkkO uqdlku ds fo i kZIr i ls lajf kr gSA
143& gkst laLFkkiu && ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd lHkh
;=] 70 /gkbMªksfyd ykbus vkSj la tks lasVhxzsM ls vf kd ; ] ; / ; rkidze ij dk Z dj jgs gSa i kZIr jks kh mik ls ; ;k vU Fkk
{ , , [ ; lajf kr fd x gSaa vFkok mR kuu k lqjax [ kksnus ds ; ~ :)dk Z esa vutkus esa gksus okys ekuo lEid ds fo
; / ; , , i kZIr jks kh mik fd x gSaaA144& / vfXu izfrjks kh gkslsl && ; ; ;fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd ; ' tc fdlh gkbMªksfyd lafdz kRed e khujh vkSj miLdj
; / lqjax esa yxk s tkrs gSa rc vfXu izfrjks kh gkbMªksfyd
111
/ gkslssl ls fHkUu dksbZ vfXu izfrjks kh gkbMªksfyd ; ; gkslsl iz ksx esa ugha yk s tkrs gSaA
145& / Tokykjks kh miLdj && ; ; ;fu kstd Hkou k vU . ; . ;lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij g ' lqfuf pr djsxk fd
' ; .tgk¡ lqjax ds Hkhrj iztToyu khy k foLQksVd okrkoj k | [ " ;fo eku jgus dk krjk jgrk gS ogk¡ dsoy lqlaxr jk Vªh
/ ekudksa ds vuqlkj fu kkZfjr leqfpr izdkj ds / Tokykjks kh miLdj gh ; , mi ksx esa yk tkrs gSaA
146& / . . rsy vkSj Hkwfexr bZ ku dk Hk Mkj k && ; ; ; . ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij
; ' ]g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ ] ; /lHkh rsy xzht k Hkwfexr HkaMkfjr bZ ku
[ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z LFky ij etcwrh ls ; ; / [ , lhy fd s x s vk kkuksa esa j ks x gSaa rFkk
' ; , izTtoyu khy jlk uksa oa foLQksVd lkexzh ls { / { = [ lqjf kr nwjh ij fdlh vfXujks kh ks esa j ks tkrs (gSa
[ ¼ k½ [ . 1 ; " mi k M ¼ ½ esa FkkfofufnZ V leqfpr / Tokykjks kh laLFkkiu ; , . .dk iz ksx sls Hk Mkj k
{ = ; ks ksa esa fd k tkrk gSA147& ; Hkwfexr xSl dk mi ksx && ; ; ; fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ ; ] 120 / ; ; fu e ds v khu ifj kstuk bathfu j ds ; ;iwokZuqeksnu ds flok lqjax ds Hkhrj isVªksy k
; ; ; 'rjy iSVªksfy e xSl k fdlh vU izTtoyu khy ; . . ; inkFkksZa dk mi ksx vkSj Hk Mkj k ugha fd k tkrk
(gS[ ¼ k½ [ . ^^ ** " ; k M d esa fofufnZ V isVªksy k rjy
; ; ' isVªksfy e xSl k mPp izTtoyu khy inkFkksaZ dk ; ' ~ ' " ; mi ksx djus ds i pkr lHkh vof k V isVªksy k rjy
112
; ; ' isVªksfy e xSl k mPp izTtoyu khy inkFkksZa , ; dks slh lqjax ls rqjar gVk fn k tkrk gSA
¼x½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z esa fdlh , + ; ; . vkDlh lhfVyhu xSl dk lEihfM r ok q i kZoj k esa
; ; mi ksx ugha fd k tkrk gSA148& ' , vfXu keu ds fy ty && ; ; ; fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ; [;ij i kZIr la k / ; ; esa ty fudklks dk mica k fd k x k gS vkSj iwjh
' / ; ; lqjax esa vfXu keu laca kh iz kstu ds fy s vklku [ , igaqp ds Hkhrj j kk tkrk gS vkSj sls ty fudklksa
: ' , ; [ dks izHkkoh i ls vfXu keu ds fy cuk s j kk tkrk (gS
[ ¼ k½ [ ; [ mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ,; lHkh j Cykd ' / (vfXu keu lqfo kkvksa ls lqlfTtr jgrs gSa
¼x½ [ ; [ ; tc dHkh mR kuu k lqjax kksnus ds dk Z ij . vkx yxrh gS rks Hkou lfUuekZ k deZdkjksa dks
, psrkouh nsus ds fy fdlh lqukbZ nsus okyk vfXu ; = / (psrkouh a miyC k jgrs gaS
? ¼ k½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z ij vkx yxus ij ' , " ; vfXu keu ds fy lqlaxr jk Vªh ekudkas ds
; [; ' ; = vuqlkj i kZIr la k vkSj izdkj ds vfXu kked a dh ; / O oLFkk dh tkrh gS vkSj vklkuh ls miyC k jgrs
(gSa ¼³½ ; ; " . ;lqjax k vU can LFkkuksa ij ok i kh
; ; nzoksa k mPp nkc qDr dkcZuMkbZvkDlkbM ' ; ; (okys vfXu kkedksa dk mi ksx ugha fd k tkrk gS
¼p½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kksnus ds ladeZ ij ' , , ; / vfXu keu ds fy fd tkus okys mik ds lac k esa
' , [ ; [ vuqns k fgUnh sls mR kuu k lqjax kksnus ds
113
; / ' ladeZ ij fu ksftr vf kdka k Hkou .fuekZ k } > ; "deZdkjksa kjk le h tkus okyh LFkkuh Hkk kk
[ : , [ ; [ esa fyf kr i ls sls mR kuu k lqjax kksnus ds ;dk Z '; { ' ,ds fdlh lgtn` vkSj lqjf kr LFkku ij leiznf kZr fd
tkrs gSaA149& ty Iykou && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z
. ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ 'tgka fdlh kkW∂ , / V ls d ls vf kd lqjax izpkfyr
; [ fd s tkrs gSa ogka lqjax kqnkbZ ;dk Z ds nkSjku , ' } ty Iykou dks jksdus ds fy lqjax ds izos k kj ij
/ tyjks kh Hkkjh njoktk laLFkkfir ; (fd k tkrk gSa[ ¼ k½ ; '; ; ,Hkkjh njoktk cUn djrs le lHkh vko d mik fd
; ' tkrs gSa ftlls g lqfuf pr gks lds fd lqjax ds vanj , fdlh adkr LFkku esa dksbZ Hkou . fuekZ k deZdkj Qalk ;u jg tk sA
¼x½ [ tgka lqjax kksnus ds ;dk Z ds nkSjku fdlh ; lqjax esa ty Iykou k ty Hkjus dh laHkkouk gS
, rc sls ty Iykou ,esa ls ikuh dks ckgj fudkyus ds fy ; rqjar ty&iEiksa dks vkjaHk djus dh O oLFkk dh
[ tkrh gS vkSj krjs ls Hkou .fuekZ k deZdkjksa rFkk ; ; ; vU O fDr ksa dks ckgj fudkyus ds psrkouh ladsr
; (fn s tkrs gSa150& bLikr dh dukrsa&& ; ; ;fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd [ lqjax kksnus ds ;dk Z ij tgka ty&Iykou gksus dh
; / laHkkouk gS ogkWaa ok qjks kh bLikr dukrksa dh ; ' ,O oLFkk dh tkrh gSA vojksgh lqjax dh n kk esa slh
) ; dukrksa dks lqjaxksa dh Åijh v ZHkkx ij yxk k tkrk gS ; ; { = /rkfd cpko ds iz kstukFkZ ok q ds ks ksa dks izfr kkfjr
; fd k tk ldsA
114
151& foJke ;vkJ && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z . ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ [ tgk¡ fdlh lqjax kksnus ds ;dk Z eas Hkou .fuekZ k + ; ; . deZdkjksa dks lEihfM r ok q i kZoj k esa
; ; fu ksftr fd k tkrk gS vkSj mUgsa ncko ls Hkh + ' ~ ; , ? ;lEihfM r djus ds i pkr dk Z LFky ij d kaVk k
/ + , ' /mlls vf kd jguk iM rk gS vFkok d kykdk ls vf kd + ' ~ : +nkc dk folEihM u gksus ds i pkr ds jguk iM rk
gS ogka .fuekZ k ,deZdkjksa dks foJke djus ds fy ; / ; / (i kZIr vkSj leqfpr lqfo kk sa miyC k djkbZ tkrh gS
[ ¼ k½ ; [ fdlh lqjax k kqnkbZ ;dk Z ; ;esa iz qDr izR sd ] eSuykWd esfMdy ykWd vFkok bu ykWDl ds
; / Hkhrj vU lqfo kkvksa dks LoPN voLFkk vkSj vPNh ' [ (ejEer kqnk fLFkfr eas j kk tkrk gS
¼x½ [ fdlh lqjax kksnus ds ;dk Z . eas lfUuekZ k { / ; LFky ij izkFkfed fpfdRlk d k dk mica k fd k tkrk gS ; / [ (vkSj mls gj le miyC k j kk tkrk gS
? ¼ k½ ; izR sd eSuykWd ifjpkjd dsUnz ij ; lqjax dk Z ds . [ fuekZ k LFky ij izkFkfed fpfdRlk isVh j kh tkrh gSA
152& ; . ; jlk uksa ds vikoj k dh vuqKs lhek && ;fu kstd ; ; . ; . Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ;g
' ]lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ ; 'lqjax k fdlh kkW∂ ; . . ]V ds dk Zdj k okrkoj k esa
ftlesaa Hkou .fuekZ k ; ] deZdkj fu ksftr gSa fdlh ;ifjladVe ; )inkFkZ dh lkanzrk bu fu eksa ds mikc
12 / ; /vuqlwph eas fu kkZfjr vuqKs lhek ls vf kd ugha gksxhA
[ ¼ k½ ; 121 " ; ; fu e esa fufnZ V mRrjnk h O fDr fdlh [ lqjax kksnus ds ;dk Z ; esa dk Z vkjaHk djus ls [; { ] .iwoZ fdlh fnu eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k
{ . ] } ; ; ;fujh k k mRrjkapy kjk fu r fd s vUrjkyksa ij g
115
' , { . ; lqfuf pr djus ds fy fujh k k djrk gS fd vuqKs lhek / . , { . ls vf kd vikoj k ugha gksrk gS vkSj sls ijh k k dk
[ [ / [ vfHkys k j kk tkrk gS rFkk vf kdkfjrk j kus okys { ; { . , /fujh kd dh ekax fd s tkus ij fujh k k ds fy miyC k
; djk k tkrk gSA153& laokru && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ij ; ' ; g lqfuf pr djsxk fd ok q eqDr fdlh [; { ] . { . ]lqjax esa eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k
} ; mRrjkapy kjk Fkkvuqeksfnr laokru ) / ;i fr dk mica k fd k ; ] ; ; ] x k gS rktk ok q izR sd Hkou Hkou& .fuekZ k deZdkj
, , ; ;ds fy tks slh lqjax esa Hkwfexr fu ksftr gSa izR sd 6 / feuV kuQqV ehVj ls de ugha gS vkSj / fuckZ k ;ok q , 9 izokg sls lqjax ds Hkhrj ehVj izfr feuV ls de ugha
gSA154& ; . ok q vkiwfrZs xzg k LFky && ; ;fu kstd Hkou k
; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; 'g lqfuf pr ; + ; ; djsxk fd lHkh ok q lEihM dksa ds fy s ok q vkiwfrZs
. ;xzg k LFky mu LFkkukas ij vofLFkr gSa tgka ls ok q / ] / ] " ;izkIr fcUnq kwy xU k ok i vkSj fuokZfrr xSlksa k
; " . " vU lanw k kksa ls lanwf kr ugha gksaA
155& vkikr tsjusVj && ; ; ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ]g lqfuf pr djsxk fd &&
¼d½ ; + ; . lqjax esa izR sd lEihM d ok q iz kkyh esa + ; / ; [ lEihM d ok q dh vck k vkiwfrZ dks cuk s j kus ds
, | ; . ; fy vkikrdkyhu fo qr iznk iz kkyh dh O oLFkk dh ] , + ; . ;xbZ gS tks sls lEihM d ok q iz kkyh esa yxs ok q
+ " . ; lEihM d vkSj vkuq kafxd iz kkfy kas ds izpkyu ds , fy leFkZ (gS
116
[ ¼ k½ ; [ ; [ izR sd mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z ij | ; . ; [ vkikrdkyhu fo qr iznk iz kkyh cuk s j kh tkrh gS
; / tks gj le vklkuh ls miyC k jgrh gSA156& [ ; izeq k ok q ufydk&& ; ; ;fu kstd Hkou k vU
. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk fd ; [ ;izR sd izeq k ok q ] [ ufydk ftlls mR kuu LFky vFkok
; ; . { ] ; lqjax deZ esa iz qDr dk Zdj k d k eSuykWd k esfMdy ] ?ykWd dks gok dh vkiwfrZ dh tkrh gS dks nq
; { ; kZVuktfur gkfu ksa ls lajf kr fd k tkrk gS rFkk , { . / ; tgka slk laj k k miyC k djkuk O ogkfjd ugha gS , [ ; ; ogka d nwljh izeq k ok q ufydk dh O oLFkk dh tkrh
gSA157& ; / iksrHkhr vkSj ok q cU k & ; ; fu kstd fdlh Hkou k
; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ij g lqfuf pr ]djsxk fd && ¼d½ + ; / tc lEihM d ok q izfr kkfjr djus okys fdlh
; ; / /; ; ;iksrHkhr k ok qjks kh e iV dk iz ksx fdlh lqjax k 'kkW∂ ; ] , ; /; V esa fd k tkrk gS rc sls iksrHkhr k e iV dk
. ; ; /; fuekZ k bl rjg fd k tkrk gS fd og iksrHkhr k e iV ds ; . 1-25 . / dk Zdj k ncko dks xq ks vf kdre lhek rd lgu dj , ; /; ; 121 lds vkSj sls iksrHkhr k e iV dks fu e esa
" ; } ; ' ,fufnZ V fdlh mRrjnk h kjk g lqfuf pr djus ds fy , ; /; ; . fd sls iksrHkhr k e iV leqfpr dk Zdj k fLFkfr esa
] ; { . ; gSa blds mi ksx esa ykus ls iwoZ ijh k k fd k tkrk ( gS
[ ¼ k½ ,slk ; ; [ . ^^ ** "mRrjnk h O fDr k M d esa fufnZ V ; { . [ [ ,izR sd ijh k k dk vfHkys k j krk gS vkSj slk
[ ] / [ { ;vfHkys k vf kdkfjrk j kus okys fujh kd ds ekax fd s { [ ; (tkus ij fujh kd ds lEeq k izLrqr fd k tkrk gS
¼x½ [ . ^^ ** " ; /; ;k M d esa fufnZ V iksrHkhr k e iV i kZIr ' ' kfDr kkyh vkSj Bksl lkexzh ls fufeZr gS vkSj og
117
/ vf kdre ncko lgu { [ , djus dh kerk j krk gS ftlds fy os ; ; / (fdlh Hkh le mi ksx ds v khu jgrk gS
? ¼ k½ fdlh iksr . ; / ] Hkhr fLFkj k vkSj ok q cU k dks fdlh[ ; [ mR kuu k lqjax kqnkbZ ladeZ LFky ij laLFkkfir
; ' ~ { . ; (fd s tkus ds rqjUr i pkr mudk ijh k k fd k tkrk gS158& /;e iV && ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ; ' /; ij g lqfuf pr djsxk fd lHkh e iV tks fdlh'kkW∂ : , , ] V esa vkjikj vuqizLFk i esa yxk x gSa mUgsa
[ ; [ mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z { : ; ij lqjf kr i ls fLFkj fd k; x k gSA
159& ; | oguh fo qr gkFk&vkStkj && ; ; fu kstd Hkou k; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ij g lqfuf pr djsxk
[ ; [ fd fdlh mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z ; esa Hkwfexr k ; , ; |fdlh can LFkku esa mi ksx fd tkus okys lHkh oguh fo
{ . 24 / |qr gkFk&vkStkj vkSj fujh k k ySEi oksYV ls vuf kd fo ' , qr kfDr ij izpfyr fd tkrs gSaA
160& lfdZV foPNsnd && ; ; ; fu kstd Hkou k vU. ; . lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ]ij g lqfuf pr djsxk fd
&& ¼d½ [ ; [ fdlh mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z ;ij mi ksx
; ; | . . fd s tkus okys izR sd fo qr forj k iz kkyh vkSj mldh . ; , ; " mi iz kkfy ksa ds fy vUrjh Hkwfexr nks k lfdZV
; [; foPNsnd dk i kZIr la k esa ; ; laLFkkfir fd s x s gSa ; ' " ;vkSj izR sd lfdZV dh laosnu khyrk lqlaxr jk Vªh
{ :ekudksa ds vuqlkj nh xbZ vis kkvksa ds vuq i ; (lek ksftr dh tkrh gS
[ ¼ k½ [fdlh mR ; [ kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z esa ) Hkwfexr LFkku ij fdlh v Z vuqyXu ∂; ; wt wfuV dk
; ; mi ksx ugha fd k tkrk gSA161& VªkUlQkeZj && ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k
; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' +ij g lqfuf pr djsxk fd lEihfM r
118
; / ok q ds v khu lqjax ds fdlh Hkkx esa VªkUlQkeZj dk rc ; ; , rd mi ksx ugha fd k tkrk gS tc rd fd sls VªkUlQkeZj
' " : kq d izdkj dk vkSj lqlaxr ekudksa ds vuq i u gksA162& | ; fo qUe rkj&& ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k
; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ij g lqfuf pr djsxk fd fdlh [ ; [ mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z ; { = ] |ds dk Z ks ksa esa fo; ; , / qUe ykbuksa ij dk Z djus ds fy izkf kd`r deZdkjksa ds ; ; | ; flok dksbZ vU Hkou deZdkj uXu fo qUe rkj ds lEidZ ,essa u vkus ik A
163& csfYMax lsV && ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ; ' ij g lqfuf pr djsxk fd fdlh lqjax
; , [; { ]esa mi ksx fd tkus okys lHkh osfYMax lsV eq fujh kd . { . ] } Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k mRrjkapy kjk vuqeksfnr
; { i kZIr kerk ds vkSj leqfpr izdkj ds gSaA164& ; ok q dh DokfyVh , = oa ek k && ; ;fu kstd Hkou k
; . ; . vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' g lqfuf pr djsxk ] fd &&
¼d½ ; [ ; [ izR sd mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z ij ftlds; + ; ; ; dk Zdkjh psEcj esa lEihfM r ok q dk mi ksx fd k tkrk , ; ; ; ;gS ogka slh ok q dk iznk mlesa dk Z dj jgs izfr O fDr , 0-3 ? ( ds fy izfr feuV kuehVj ls de u gks
[ ¼ k½ fdlh lqjax [ kqnkbZ ;dk Z ; ; ; esa mi ksx fd s x s eSu , + ; ykWd vkSj esfMdy ykWd ds fy lEihfM r ok q dh
vkiwfrZ dh { vkjf kr vkiwfrZ ; / gj le miyC k jgrh (gS ¼x½ [ fdlh lqjax kqnkbZ ;dk Z + ; esa lEihfM r ok q; . ; ; ; ' ; /; / i kZoj k esa iznk dh xbZ ok q Fkk kD lk xU k
; " . / ] / , ; vkSj vU lanw k kksa tSls kwy kwe oa vU" (fo kSys inkFkksZa ls eqDr gS
165& ; dk Z .dj k rkidze&& ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd fdlh [ ; [ mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z ; . { ]ds dk Zdj k d k esa . ; ; ; ] 29tgk¡ Hkou fuekZ k deZdkj fu ksftr fd s x s gSa rkidze
119
/ ¼mUrhl½ fMxzh lasVhxzsM ls vf kd ugha gksrk gS vkSj , [ [ , ; sls vfHkys k j kus ds fy O oLFkk fd tkrh gS ftlds vuqlkj
; . { ; ? ' " dk Zdj k d k dk rkidze izR sd kaVs esa kq d cYc vkSj } ] , [ /vknzZ cYc kjk ukik tkrk gS vkSj slk vfHkys k vf kdkfjrk
[ { } , { . ,j kus okys fujh kd kjk ekax fd tkus ij fujh k k ds fy ; izLrqr fd k tkrk gSaA
166& + ; ; . ;eSuykWd vkSj lEihfM r ok q i kZoj k eas dk Z djuk&& ; ; ; . ; fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds
. lfUuekZ k LFky ij ; ' ] g lqfuf pr djsxk fd && ¼d½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z ; ;esa iz qDr eSuykWd i kZIr ' ' ] , kfDr kkyh gS etcwr lkexzh ds cus gq gSa rFkk bl
izdkj ; ; fMtkbu fd s x s gSa ; ; ;fd tks lkekU iz ksx ds le vFkok vkirdkyhu fLFkfr esa laHkkfor vkUrfjd vFkok
; (ckgjh ok qnkc dks lgu dj ldsAa[ ¼ k½ ¼i ½ ; [ ; [ izR sd mR kuu k lqjax kqnkbZ ;dk Z
, (ij eSuykWd ds njokts bLikr ds cus gq gSa¼ii ½ ; [ izR sd lqjax kqnkbZ ;dk Z ; ij iz qDr eSu
; / , ykWd ok qjks kh gksrs gSa vkSj tc sls ykWd; / ok q ncko esa v khu gksa rc njoktksa dks lhy
djus gsrq ; ;qfDr ksa ; (dh O oLFkk dh xbZ gS¼iii ½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z ; ; ; ij mi ksx esa yk s x s
/ + fdlh eSuykWd dk ca ku&tqM ko eSuykWd ij; } + , ok q kjk iM us okyk ncko dks lgu djus ds fy
; { (i kZIr kerk dk gks¼iv ½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z ; ij iz qDr eSuykWd esa
; dk Z dj jgs Hkou .fuekZ k , deZdkjksa ds fy; { / (i kZIr d k miyC k gS
¼v ½ + ; ; ;tgka fdlh lEihfM r ok q lqjax esa dk Z fd k , , " ; tk jgk gS sls lqjax ds fy lqlaxr jk Vªh
; ekudksa ds vuqlkj fdlh eSuykWd dk mi ksx; fd k tkrk gSA
120
¼x½ ¼i ½ [ tgkaa fdlh lqjax kqnkbZ ;dk Z esa ; ; ] eSuykWd dk mi ksx fd k tkrk gS ogkaWa
; " ] fgUnh vkSj LFkkuh Hkk kk esa tks ogk¡ ;fu ksftr / ' .vf kdk ka Hkou fuekZ k
} > ( { ' ,deZdkjksa kjk le h tkrh gS lqj kk funsZ k sls [ lqjax kqnkbZ ;dk Z '; ds lgt n` LFkku ij ' ; (lEiznf kZr fd s tkrs gSa
¼ii ½ ; + +vkikrdky ds flok lEihM u vkSj folEihM u ; , [ lafdz k Wa lqjax kqnkbZ ;dk Z ; ij mi ksx esa
; ; (yk s x s fdlh eSuykWd esa dh tkrh gS¼iii ½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z esa fdlh vkikrdkyhu
. }fLFkfr esa Hkou fuekZ k deZdkjksa ds kjk + + , ;lEihM u vkSj folEihM u ds fy fdlh Hkh esfVfj y ; ; ] [ykWd dk iz ksx fd k tk ldsxk ftldk fyf kr [ [ , / [ vfHkys k j kk tk xk rFkk vf kdkfjrk j kus okys
{ { . , fujh kd ds ekaxs tkus ij fujh k k ds fy izLrqr ; , (fd k tk xk
¼iv ½ tgka fdlh lqjax ;dk Z ij eSuykWd vkSj ; ; esfVfj y ykWd nksuksa dh LFkkiuk fd k tkuk
; ; ] .O ogk Z ugha gS ogkWa Hkou fuekZ k + + ,deZdkjksa ds lEihM u vkSj folEihM u ds fy
[; { ] . { . ]eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k ; mRrjkapy dh vuqKk ls esVsfj y ykWd dk
; ; (mi ksx fd k tk ldrk gS¼v ½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z ij lHkh deZdkjksa dk
. ; ' + [; { ]okrkoj kh n kkvksa esa lEihM u eq fujh kd . { . ] }Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k mRrjkapy kjk
+ ; ;vuqeksfnr fdlh folEihM u izfdz k ds vuqlkj fd k (tkrk gS
¼vi ½ Hkou .fuekZ k + ; deZdkj ds lEihM u k+ ; ; , folEihM u ls fHkUu fdlh vU iz kstu ds fy lqjax
121
[ kqnkbZ ;dk Z ; esa eSuykWd dk mi ksx ugha; (fd k tkrk gS
¼vii ½ ; fdlh vkikrdkyhu fLFkfr ds flok lqjax[ kqnkbZ ;dk Z ij Hkou .fuekZ k deZdkjksa dk
. [; { fuLrkj k eq fujh kd ds iwokZuqeksnu ds fcuk ; (ugha fd k tkrk gS
¼viii ½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z ; ij iz qDr fdlh eSuykWd + .esa folEihM u ds nkSjku fdlh Hkou lfUuekZ k
; +deZdkj ds vpkud fxj tkus k mlds chekj iM ' ] , ]tkus dh n kk esa sls eSuykWd dk ifjpkjd
<+ ; [ eSuykWd esa rc rd ncko dks c k s j ksxk tc , / ;rd fd slk ncko vf kdre ncko ds cjkcj u gks tk s + tks folEihM u ls iwoZ Hkou .fuekZ k deZdkjksa
} ; . { ; ; kjk dk Zdj k d k eas yxk k x k Fkk vkSj og ] ? / ] ifjpkjd fxjus dh kVuk ds laca k esa esfMdy
ykWd ifjpkjd vkSj , [ slh lqjax kqnkbZ ;dk Z esa ~; / M wVh ij rSukr fpfdRlk vf kdkjh dks rqjUr
(fjiksZV djsxk¼ix ½ , slk dksbZ Hkou .fuekZ k deZdkj ftlus fdlh
' { . [izf kf kr Hkou fuekZ k deZdkj ls lqjax kqnkbZ ;dk Z + ; ; . ;esa fdlh lEihfM r ok q i kZoj k esa dk Z
' { . ; ,djus dk iwoZ esa izf k k k fy k Fkk mls sls + ; ; . = : ; lEihfM r ok q i kZoj k eas Lora i ls dk Z djus
, ; ; (ds fy fu ksftr fd k tkrk gS¼x ½ , slk dksbZ Hkou .fuekZ k ] deZdkj tks lqjax
[ kqnkbZ ;dk Z ? / ,ij vkB kaVs dh vof k ds Hkhrj d + / + NM ls vf kd ds ncko ls rhu folEihM dksa ls ] ; ; xqtj pqdk gS mls cpko dk Z djus ds iz kstu ds ;] + ; ; . ' flok fdlh lEihM d ok q i kZoj k eas izos k djus
(dh vuqefr ugha nh tkrh gS¼xi ½ , slk dksbZ Hkou .fuekZ k deZdkj tks fdlh
[ lqjax kqnkbZ ;dk ksZa ? /esa vkB kaVs dh vof k
122
, + ; ; . ; ds fy fdlh lEihM d ok q i kZoj k esa fu ksftr; , ; . fd k tkrk gS mls rc rd nqckjk sls i kZoj k esa; ; . ; fu ksftr ugha fd k tkrk tc rd fd mlus okrkoj kh
12 ? ; ; nkc esa kaVs ls vU wu dk le foJke es ugha ; (fcrk k gks
¼xii ½ fdlh Hkou .fuekZ k ] deZdkj dks fdlh + ; ; . lEihM d ok q i kZoj k esa ml nkc ij tks rhu
+ / ] [ NM ksa ls vf kd gS lqjax kqnkbZ ;dk Z eas rc ; rd fu ksftr ugha ; fd k tkrk gS [;tc rd fd eq
{ ] . { . ]fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k fujh k k , ; ; / mRrjkapy ls sls fu ksftr fd s tkus ds laca k eas
[ (fyf kr eas iwoZ vuqKk ugha yh xbZ gks¼xiii ½ fdlh Hkou .fuekZ k ] deZdkj dks fdlh lqjax
[ kqnkbZ ;dk Z , eas d ekl ds nkSjku fdlh + ; ; . 14 lEihM d ok q i kZoj k esa yxkrkj fnu /ls vf kd
/ , ; ; (vof k ds fy fu ksftr ugha fd k tkrk gS¼xiv ½ [ fdlh lqjax kqnkbZ ;dk Z + ; ij lEihM d ok q
; . ; . i kZoj k esa fu ksftr lHkh Hkou lfUuekZ k deZdkjksa ds ;fu kstu dk , [ d jkstxkj jftLVj j kk
(tkrk gS¼xv ½ [ lqjax kqnkbZ ;dk Z + ; esa lEihM d ok q
; .i kZoj k ; esa fu ksftr fdlh Hkou .fuekZ k deZdkj , , ; (ds fy d igpku fcYyk iznku fd k tkrk gS
¼xvi ½ [ . " mi k M ¼xv½ esa fufnZ V fdlh Hkou.fuekZ k ] deZdkj ds igpku fcYys esa mldk uke
[ ¼ k½ ; ~ ;lkexzh k oLrqvksa dk pV Vk yxkus dk dk Z ; , ;etcwr uhao ij fd k tkrk gS tks slh lkexzh k
; / / oLrqvksa dks fVdus k b kj&m kj gksus ugha nsrh , / gS vkSj sls ry ij vf kd Hkkj ugha Mkyk tkrk gS ftl
, ~ ij sls pV Vs yxkus ; (dk dk Z py jgk gS ¼x½ ; ~ fdlh lkexzh k oLrqvksa dk pV Vk xksnke dh
; ; . nhokj k mlds foHkkftr fgLls k HkaMkj k LFkku esa ; ; ; ; ;rc rd ugha yxk k tk sxk tc rd dh g Kkr u dj fy k tk s , ; ' fd slk foHkkftr fgLlk k nhokj bruh kfDr dk ugh gS ~ ; fd og pV Vk yxkbZ xbZ lkexzh k oLrqvksa ds Hkkj
dks lgu dj ldsA? ¼ k½ ; ~ lkexzh k oLrqvksa ds pV Vs bruh ÅapkbZ rd
; ,vkSj bl jhfr esa ugha yxk s tkrs gS fd mlls sls ~ < , pV Vs dh sj vfLFkj gks tk vkSj Hkou .fuekZ k
; deZdkjksa k vke vkneh dks ifjladV ;(mRiUu gks tk ¼³½ tgk¡ Hkou .fuekZ k <+ /deZdkj Ms ehVj ls vf kd
~ ; ~ ÅapkbZ ds pV Vs ij dk Z dj jgk gks ogkWa pV Vs ij igq¡p , { / ; (ds fy lqjf kr lk kuksa dh O oLFkk dh tkrh gS
136
¼p½ ~ ; ~ / pV Vk yxkus k pV Vk gVkus laca kh lHkh ; , ] , ~ ; ~ ,lafdz k Wa sls pV Vs yxkus k pV Vs gVkuss ds fy
; ; ; { . / (mRrjnk h fdlh O fDr ds i Zos k k khu dh tkrh gS ¼N½ . ; ~ lfUuekZ k lkexzh k oLrqvksa ds pV Vs fdlh
[ ] / ; ] <~< ; mR kuu LFky uqdhyh kqjh qDr oLrq x s kfdlh vU; vfHkeq[k ds fudV ugha yxk;s tkrs gSaA
¼[k½ fdlh IysVQkeZ ij tgk¡ Hkh [kqyh txg NksM+k tkuk vifjgk;Z gks] rc IysVQkeZ ls lkexzha ds vFkok Hkou fuekZ.k deZdkjksa ds fxjus ls cpus ds fy, mi;qDr lqj{kktky] iV~Vs ;k blh izdkj ds vU; lk/kukas dh O;oLFkk dj vko';d mik; dj fy, x, gSa(
¼x½ tc fdlh ikM+ ij ,d dk;Zdj.k eap ls nwljs eap ij ig¡qpuk visf{kr gks] rc ,sls eap ij dk;Z djus okys Hkou fuekZ.k dk;Zdkjksa ds iz;ksx gsrq mi;qDr vkSj lqjf{kr fulSuh dh O;oLFkk dh tkrh gS(
¼?k½ QlZ ij izR;sd [kqys LFkku vFkok 'kk¶V ds LFkku ij fdlh O;fDr vFkok inkFkZ dks fxjus ls cpkus ds fy;s de ls de 900 fefyehVj dh Å¡pkbZ dh leqfpr jsfyax ls lqj{kk iznku dh tk;sxh A
196& j{kd iVfj;kWa && ; ; ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k ; . dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ;g lqfuf'pr djsxk fd fdlh
fujh{k.k fdlh mRrjnk;h O;fDr }kjk izR;sd ikjh esa <sj izpkyu dk;Z izkjEHk djus ls iwoZ fd;k tkrk gSA
220& <sj&pkyu miLdj dk izpkyu&& ; fu kstd Hkou ; ; . ; . k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ;g lqfuf'pr djsxk fd]&&¼d½ dsoy vuqHkoh vkSj izf'kf{kr Hkou fuekZ.k
deZdkj dh <sj&pkyu miLdj izpkfyr djrk gS rkfd ,sls izpkyu ls fdlh laHkkO; [krjs ls cpk tk lds(
¼[k½ <sj&pkyu lafdz;k,¡ lk/kkj.kr% izpkfyr ;k Lohd`r ladsrksa ls 'kkflr gksrh gaS rkfd ,slh lafdz;kvksa esa laHkkO; [krjs dks jksdk tk lds(
¼?k½ <sj&pkyu lafdz;k ds LFkku ls bruh nwjh ij nwljk <sj yxk;k tk;s tks ml LFkku ls de ls de lcls yEch iafDr ds <sj dh nqxquh yEckbZ ds cjkcj dh nwjh ij fLFkr gks(
¼³½ tc dksbZ <sj miLdj pkyd iz;ksx eas ugha gS rc ,sls <sj pkyd ds gFkkSMs+ dks <sj pkyd ds fljksa dss iSans ij fu:) dj fn;k tkrk gSA
221& ikbfyax pkS[kVksa ij dk;Zdj.k eap&& ; ; ; . ; . fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij
; g lqfuf'pr djsxk fd&& tgk¡a dksbZ lajpuk&ehukj ikby
230& fo"kkDrrk ;k mithfodk tU; jksx dh lwpuk && ; ; ; . ; .fu kstd Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds lfUuekZ k LFky ij ;g lqfuf'pr djsxk fd]&&¼d½ tc dksbZ Hkou fuekZ.k deZdkj bu fu;eksa ls
layXu& 2vuqlwph& esa fofufnZ"V fdlh jksx ds lEidZ eas vkrk gS rks bu fu;eksa ls layXu :iz i&XIII
169
eas ,d lwpuk vf/kdkfjrk okys fujh{kd vkSj ml cksMZ dks vfoyEc Hkst nh tkrh gS] ftlds lkFk ,slk Hkou fuekZ.k deZdkj ,d ;Qk nkxzkgh ds :i esa jftLVªhd`r gSA
¼[k½ ;fn dksbZ fpfdRlk O;olk;h ;k lfUuekZ.k fpfdRlk vf/kdkjh [k.M ¼d½ eas fufoZ"V fdlh jksx ls ihfM+r . fdlh Hkou fuekZ k deZdkj dk mipkj djrk
, ; ; ; . gS rks slk fpfdRlk O olk h k lfUuekZ k fpfdRlk / , . vf kdkjh sls Hkou fuekZ k deZdkj dk uke vkSj . ' " ; } iw kZ fof kf V ksa vkSj mlds kjk Hkksxh tk jgh
[; { ] jksx dh ckcr tkudkjh vfoyEc eq fujh kd Hkou . { . ] vkSj lfUuekZ k fujh k k mRrjkapy dks HkstsxkA
; , ; ; ; vfrdkfyd dk Z ds fy dksbZ lank ugha fd k x k gS ogk¡ ;FkkfLFkfr iz:i 19]20]21 ;k 22 esa j[ks x, lqlaxr jftLVj esa leqfpr LFkku ij ,slh etnwjh dkykof/k ds lkeus ^^'kwU;** vafdr dj izfof"V dh tk,xhA
[ ] ; ]cSBd dh rkjh k le rFkk LFkku lwfpr djus okyh lwpuk , cSBd esa laikfnr fd tkus okys dke&dkt dh lwph ds
] ; ; lkFk cSBd ls iUnzg fnu iwoZ izR sd lnL dks jftLVªhd`r } ; ' " ' } , Mkd kjk k fo ks k lans kokgd kjk Hksth tk xh A ijUrq
/;{ ] , " ; ,] ;tc v k fdlh sls fo k ij fopkj djus ds fy tks mldh jk ; '; ] esa vR ko d izd`fr dk gS cSBd cqykrk gS rc de ls de ; > , rhu fnu dh lwpuk i kZIr le h tk xh A
255& /;{ } /;{ v k kjk cSBdksa dh v krk % 1 & ¼ ½ cksMZ /;{ ] ; /;{ dk v k cksMZ dh izR sd cSBd dh v krk djsxk
; /;{ ] vkSj fn v k cksMZ dh cSBd esa mifLFkr jgus esa . /;{ } fdlh dkj k ls vleFkZ gS rc v k kjk bl fufeÙk
' ; /;{ ukefunsZf kr dksbZ lnL cSBd dh v krk djsxk A2 ¼ ½ /;{ } ;tc v k vuqifLFkr gks vkSj mlds kjk mifu e
1 / ; ' ; ;¼ ½ ds v khu fdlh lnL dk uke funsZf kr u fd k x k ] ; } /;{ gks rc mifLFkr lnL ksa kjk cSBd dh v krk djus
, , ; ; , ;ds fy d lnL dks pquk tk sxk vkSj slk pquk x k
187
; /;{ ' ; lnL cSBd ds lapkyu esa v k dh lHkh kfDr ksa dk ; iz ksx djsxk A
3 ¼ ½ cksMZ dh fdlh cSBd esa dksbZ dke&dkt rc rd ; ; ] laikfnr ugha fd k tk sxk tc rd fd mlesa de ls de
; ] , Ng lnL mifLFkr u gksa ftues de ls de d mu ; ] ; 251 [ . 3lnL ksa esa ls gksxk tks fu e ds k M ¼ ½
; 1 / ' ; ; mifu e ¼ ½ ds v khu ukefunsZf kr fd s x s gksa A256& ; %jkT ls vuqifLFkfr & ; ; /;{fn dksbZ lnL fcuk v k
; 6 / ; dks lwpuk fn s de ls de ekg dh vof k rd jkT ls ckgj } ; ; ; ;jgrk gS rc mlds kjk cksMZ dh lnL rk dks R kx fn k x k
> ; le k tk sxk A257& ; %dkjckj dk leO ogkj & , ' ] sls leLr iz u tks cksMZ
{ ; ] }dh fdlh cSBd ds le k fopkjkFkZ vk as ernku ds kjk ; 'mifLFkr vkSj er nsus okys lnL ksa ds cgqer ls fofuf pr
; ; ' ] /;{ fd s tk axs vkSj er cjkcj gksus dh n kk esa v k dk } ; ; . ; f rh k fu kkZ d er gksxkA
258& ; % cSBd ds dk Zo`r & , ;cksMZ dh cSBd esa fy x s ; ' ; ; izR sd fofu p dks mlh cSBd esa dk Zokgh iqfLrdk esa
[ ; ; ] /;{ } { ,vfHkfyf kr fd k tk sxk ftl ij v k kjk vius gLrk kj fd ; ; [ : tk saxsA dk Zokgh ifqLrdk LFkkbZ vfHkys k ds i esa
[ ; j kh tk sxh A259& Qhl % vkSj HkRrs &
1¼ ½ ; ' ; ; cksMZ ds izR sd v kkldh lnL dks cSBd ds : , : ; ; ; ; fnuksa cSBd&Qhl ds i esa d lkS i k k le &le ij
; } / jkT ljdkj kjk fu kkZfjr nj ls cksMZ dh cSBd esa ; ; ; ; ; Hkkx ysus ds fy s Qhl dk lank fd k tk sxkA g Qhl
; mi&lfefr ksa dh cSBdksa ij ykxw ugha gksxh A2 ¼ ½ /;{ : ; ;cksMZ ds v k dks cSBd&Qhl Ng lkS i k k
; ; ; } ; ; le &le ij jkT ljdkj kjk fu r dh x h nj ls cSBd esa ; ; Hkkx ysus ds fy s Hkqxrku dh tk sxh A
188
260& ; , ; %milfefr ksa dk xBu oa fu qfDr &1¼ ½ , ; ; cksMZ slh mi lfefr kWa fu qDr dj ldsxk tSlk fd
; ; og mlds drZO ksa ds leqfpr fuoZgu ds fy s mfpr > ' ; ; le sA v kkldh lnL ksa dks cSBdksa esa Hkkx ysus
? ¼ k½ / ; " ; cksMZ dh xfrfof k ksa ds fo k esaa ljdkj dks " okf kZd fjiksZV izLrqr djuk A- ¼M ½ [ [ [ ys kkvksa dk leqfpr j k&j kko A
¼p½ [ / ; cksMZ ds ys kkvksa dk vf kfu e ds / [ " { . mica kksa ds vuqlkj ys kkvksa dk okf kZd lEijh k k A ¼N½ / ' , ; fuf k esa va knku oa vU izHkkjksa dk . laxzg k A
¼t½ ; ; ;cksMZ ds fy s vkSj mldh vksj ls vfHk kstu nk j djuk A
> ¼ ½ . nkoksa dk Rofjr fuLrkj k rFkk vfxze / ' , ; ; kujkf k oa vU Qk nksa dh Lohd`fr A
¼´½ ; ; cksMZ dks ns jdeksa dh leqfpr o le ij olwyh A
2 ¼ ½ ; ; , cksMZ ljdkj dks le &le ij slh tkudkjh nsxk tks } { ljdkj kjk visf kr gks A
2 ¼ ½ ] /;{ cksMZ dk lfpo v k dh iwokZuqefr ls cksMZ dh cSBd vkgwr djus gsrq uksfVl Hkstsxk rFkk
} ; ; [ ]cksMZ kjk d`r dk Zokfg ksa dk vfHkys ku djsxk } ; ; ' ; lkFk gh cksMZ kjk fd s x s fofu p ksa ds
; ; '; ; dk kZUo u gsrq vko d dne mBk sxk A263& , ; / ; cksMZ ds lfpo oa vU vf kdkfj ksaa dh
; % fu qfDr &1¼ ½ / cksMZ ljdkj dh iwoZ lgefr ls fdlh vf kdkjh dks
; tks Je foHkkx ds mi Jek qDr dh iafDr ls uhps dk u ] ; gks cksMZ dk lfpo fu qDr djsxk A
2 ¼ ½ , ;cksMZ ljdkj dh iwoZ lgefr ls sls vU / ; ; (vf kdkfj ksa dh fu qfDr dj ldsxk
¼i½ ; ; tks Je foHkkx esa lgk d Jek qDr dh iafDr ] ls uhps dk u gkss rFkk
¼aii½ ; , ;ljdkj ds fdlh vU foHkkx ds sls vU / ; ] ; ; vf kdkfj ksa deZpkfj ksaa dh fu qfDr dj
; { .ldsxk tSlk fd og mlds d`R ksa ds n krkiw kZ ; '; > fuoZgu ds fy s vko d le s A
264& ' ; , ; ' ; % lfpo dh iz kkldh oa foRrh kfDr ka &1¼ ½ cksMZ dk lfpo cksMZ dh lykg ds fcuk gh
;;] . , vkdfLed O laHkj k oa lsokvksa ds fufer ;] / ' " oLrqvksa dk dz fuf k ds iz kklu gsrq dks k dh
] , [ ,izfriwfrZ slh lhekvksa rd fdlh oLrq dh kjhn ds fy ;; , { O dh Lohd`fr iznku djus ds fy l ke gksxk ftldh
} ; ; ' ; lhek cksMZ kjk le &le ij fuf pr dh tk s A2 ¼ ½ ] ; 1 " " ; lfpo mifu e ¼ ½ esa fofufnZ V fo k ksa dks
+ ] , ' ; , ; ' ; NksM dj sls leLr iz kkldh oa foRrh kfDr ksa dk ; } ; ; iz ksx dj ldsxk tks mldks cksMZ kjk le &le ij
/ ; ; izfrfu kkf r dh tk as A3 ¼ ½ ] " ' / ] cksMZ fofufnZ V krksZa ds v khu tSlk og
> ] ; ; ] ; ' mfpr le s le &le ij dk Z ds dq ky lEiknu gsrq
191
' , ; ' ; / ; iz kklfud oa foRrh kfDr ksa dk izfrfu kk u vius / ; ; / v khu dk Zjr fdlh vU vf kdkjh dks dj ldsxk ftl lhek , > rd og slk djuk mfpr le s A
265& , . ; .mRrjkapy Hkou oa lfUuekZ k deZdkj dY k k / % fuf k &
1¼ ½ ] ; ; ' ?cksMZ bu fu eksa ds izo`r gksus ij Fkk kh] / ; , ; / kz vf kfu e oa bu fu eksa ds mica kksa ds vuqlkj
, . ; . /mRrjkapy Hkou oa lfUuekZ k deZdkj dY k k fuf k , / uked d fuf k dk xBu djsxk A
2 ¼ ½ / }fuf k cksMZ esa fufgr gksxh rFkk mlds kjk ' iz kkflr gksxh A3 ¼ ½ / [ %fuf k ds ukesa fuEufyf kr tek gksaxs &
¼d½ ; ; Hkkjr ljdkj k jkT ljdkj vFkok fdlh ; / } ; ; ;LFkkuh izkf kdkjh kjk fd s x s vuqnku k
_. ; / ' k k dksbZ vfxze kujkf k[ ¼ k½ ; ; } ; Qk nkxzkfg kas kjk bu fu eksa ds ' vUrxZr lanRr va knku A
¼x½ } ; / 'cksMZ kjk fdlh vU lzksr ls izkIr kujkf k ; } 'tks dsUnz ljdkj vFkok jkT ljdkj kjk fofuf pr
;dh tk saA266& ; % lnL rk &
1¼ ½ ; . ] ; 18izR sd Hkou fuekZ k deZdkj ftlus vk q ds " . ; ; 60 " .o kZ iw kZ dj fy s gS fdUrq vk q ds o kZ iw kZ
, ] / } , ;ugha fd gS rFkk tks fof k kjk LFkkfir oa rRle ; . / ; ] izo`r fdlh dY k k fuf k dk lnL ugha gS vkSj ftlus
, " 90 iwoZorhZ d o kZ ds nkSjku de ls de fnu . : ; ; ] / ;fuekZ k Jfed ds i esa dk Z fd k gks fuf k dh lnL rk
; = ds fy s ik gksxk A2 ¼ ½ = ; / . :vkosnu i ds lkFk vk q lEcU kh izek k ds i
/ [ " ]esa v kksfyf kr fofufnZ V gksa¼i ½ | ; [ ]fo ky ls izkIr vfHkys k
192
¼ii ½ ; . =]tUe rFkk e`R q jftLVªkj ls izkIr izek ki¼iii ½ . = mijksDr izek ki ksa ds u gksus ij fdlh
/ . = ' ; fpfdRlk vf kdkjh dk izek ki tks kkldh lsok ; ' ; esa lgk d kY fpfdRld dh iafDr ls uhps dk u gks A
3 ¼ ½ ; ; } . = fu kstd k Bsdsnkj kjk tkjh izek ki vFkok ; ; = " osru iphZ k fu qfDr i ftlls iqf V gks fd vkosnd
. ] . lfUuekZ k deZdkj gS jftLVªhdj k gsrq vkosnu ds ; ; ; , . = /lkFk izLrqr fd k tk sxk A fn slk izek ki miyC k . ugha gS rc fdlh jftLVªhd`r Hkou lfUuekZ k deZdkj
? / { = ; ;la k dk vFkok lEcfU kr ks ds lgk d Jek qDr@ ; } ~ . = ; mi Jek qDr kjk iznr izek ki vFkok iapk r ds ; / } . = dk Zdkjh vf kdkjh kjk tkjh izek ki ij Hkh fopkj ; fd k tk ldsxk A
4 ¼ ½ ; . / ;izR sd lfUuekZ k deZdkj tks fuf k ds fy s ; = [ ] / :Qk nkxzkgh gksus dh ik rk j krk gks fu kkZfjr iz i
/ ; ' ; / vf kdkjh dk lE d tk¡p ds i pkr g lek kku gks tkrk " = ' gS fd vkosnd fofufnZ V ik rk dh krsZa iwjh djrk ] , . ; : gS og sls fuekZ k deZdkj dks lnL ds i esa jftLVj
djsxk A6 ¼ ½ ; 5 / , , ' ; :)mifu e ¼ ½ ds v khu fy x fofu p ds fo
; 30 {dksbZ Hkh O fDr fnu ds Hkhrj cksMZ ds le k ; ' ;vihy nk j dj ldsxk vkSj ml ij cksMZ dk fofu p > ; vfUre le k tk sxk A
193
7 ¼ ½ . :fuekZ k deZdkj iz i XXVlII = esa ukekadu i Hkh [ ; ;nkf ky djsxk A fookgksijkUr g ukekadu mlds ifr k
' / ; iRuh ds uke la kksf kr fd k tk ldsxk vFkok dqVqEc dh fLFkfr esa dksbZ dkuwuh ifjorZu gksus ij
' / ; la kksf kr fd k tk ldsxk A8 ¼ ½ } /lfpo vFkok bl fufer mlds kjk izkf kd`r
/ ; ; : vf kdkjh izR sd Qk nkxkzgh dks iz i XXXIl ,esa d = ] ; QksVks igpku i tkjh djsxk ftlesa Qk nkxzkgh dk ; ; =QksVks fpidk gksxk rFkk tkjh fd s x s igpku i ksa
[ / : dk vfHkys ku fu kkZfjr iaftdk iz i XXXllI [ ij j ksxk A267& / ; % fuf k eas vfHknk &
1 ¼ ½ ; ; 25 : ; /izR sd Qk nkxzkgh @& i k ekfld nj ls fuf k ; ; } esa vfHknk djsxkA vfHknk cksMZ kjk ml ftys ] ] }esa tgka ykHkkFkhZ fuokl djrk gS cksMZ kjk
" ; ; ]fofufnZ V fd s x s cSadksa esa ls fdlh cSad esa ; = " izR sd Sekl ij vfxze esa izsf kr djsxk A
2 ¼a ½ ; ; , " fn dksbZ Qk nkxzkgh yxkrkj d o kZ dh / ; ; dkykof k rd vfHknk dk lank djus ls pwd djrk gS
: [; izk i la k XXXVlI esa vkosnu izLrqr djsxkA vkosnu ; / ? ds lkFk e`R q ds lEcU k esa@ nq kVZuk tfur ; / . = ; ,e`R q lEcU kh izek k i jktdh fpfdRld ls izkIr dj oa
; ] } " , ,]vU nLrkost tks cksMZ kjk fofufnZ V fd tk ; ; izLrqr fd s tk saxs A
2 ¼ ½ ; } / / lfpo k mlds kjk izkf kd`r vf kdkjh vkosnu = / izkIr gksus ij vkosnd dh ik rk ds lEcU k esa tkap
dj ldrk gS A3 ¼ ½ ; ; } / / ;fn lfpo k mlds kjk izkf kd`r vf kdkjh dk g
/ ; ;lek kku gks tkrk gS fd ftl O fDr us vkfFkZd lgk rk ; ;gsrq vkosnu fd k gS og bl ykHk dks ikus dk fy s
= ] ; ' ik gS rc og lgk rk jkf k dh Lohd`fr iznku djsxk A4 ¼ ½ / : Lohd`frdrkZ vf kdkjh bl fufer iz i XXXVllI ,esa d
[ jftLVj j ksxk A5 ¼ ½ ; 3 ; ; ' ; mifu e ¼ ½ ds vUrxZr fy s x s fdlh fofu p ls
; ; ; / 'O fFkr dksbZ O fDr ml mifu e ds v khu ikfjr vkns k 60 {dh izkfIr dh frfFk ls fnu ds Hkhrj cksMZ ds le k
[ ' ;vihy nkf ky dj ldsxk vkSj ml ij cksMZ dk fofu p , vfUre ekuk tk xk A
199
280& ; ; ; %Qk nkxzkfg ksa dks fpfdRlk lgk rk & cksMZ , ; ] ? ; . 5sls Qk nkxzkgh dks tks nq kVZuk k chekjh ds dkj k ; / ; ] k vf kd fnuksa ls fpfdRlky esa HkrhZ gS dks vkfFkZd
; ; 'lgk rk Lohd`r dj ldrk gS A vkfFkZZd lgk rk dh jkf k , : ; ' ' "izFke ikap fnuksa ds fy nks lkS i k rFkk rRi pkr ks k
25 : ; / , : ;fnuksa esa @& i k izfrfnu fdUrq vf kdre d gtkj i k ; ; ; rd lhfer jgsxh A g lgk rk ml Qk nkxzkgh dks nh tk
? ~ ldsxh tks nq kVZukxzLr gksus ij iykLVj iV Vh esa ? + ; %' ? vius kj iM k gS A fn fu kDrrk nq kVZuk ls dkfjr
] : ; gqbZ gks rc deZdkj ikWap lkS i s rd dh vkfFkZd ; , = ; %' ' lgk rk ds fy ik gksxk fdUrq g fu kDrrk ds izfr kr ij
: [; fuHkZj djsxk A bl gsrq vkosnu izk i la k XLlI ; k XLVI ,ij sls ; ; ] nLrkostksa lfgr izLrqr fd k tk sxk tSlk cksMZ
" fofufnZ V djsa A281& ' { , ; %f k kk ds fy vkfFkZd lgk rk & ; lnL ksa ds
, ; , = cPps slh vkfFkZd lgk rk ds fy ik gksaxs tSlk } / ; ; ' { cksMZ kjk vo kkfjr fd k tk sxk rFkk f k kk ds mu
~; / }ikB dzeksa ds lEcU k esa ykxw gksxk tks cksMZ kjk ; ; " , ; , : 0 le &le ij fofufnZ V fd tk sa A slk vkosnu iz i la XLIII
, , ; esa sls nLrkostksa ds lkFk vkSj sls le ds Hkhrj tSlk } " ; ; ] ; ;cksMZ kjk fofufnZ V fd k tk s izLrqr fd k tk sxkA
282& ; fookg gsrq vkfFkZd lgk rk % , .& sls fuekZ k 3 " ; ] deZdkj tks fujUrj o kZ ls lnL gSa viuh larku ds
: ; ; fookg gsrq nks gtkj i s dh vkfFkZd lgk rk izkIr djus ds , = / ; ; fy ik gksaxs A fuf k dh efgyk lnL Hkh Lo a ds fookg
, : [; dh tk xh A bl gsrq vkosnu iz i la k XLIV ,esa sls nLrkostksa ; ; ] }lfgr izLrqr fd k tk sxk tSlk cksMZ kjk
" ; ; fofufnZ V fd k tk A
200
283& dqVqEc ' %isa ku & ' ; isa kuHkksxh dh e`R q dh ' n kk esa dqVqEc ' ; isa ku mRrjthoh ifr k iRuh dks nh , ' / ' ] ' } tk xh A isa ku dh kujkf k isa kuHkksxh kjk izkIr dh
; ' 50 ' , : ; /x h isa ku dk izfr kr vFkok d lkS i s tks Hkh vf kd ] ' ' gks fuf pr gksxh A bl gsrq vkosnu isa kuHkksxh dh ; 3 e`R q dh frfFk ls ekg ds Hkhrj :iz i [; dh la k XLV ,esa sls
nLrkostksa ; ; ] }lfgr izLrqr fd k tk sxk tSlk cksMZ kjk " ; ; fofufnZ V fd k tk A
284& / _. % vfxze ku vkSj k dh olwyh & / vfxze ku vkSj _. / ' /k dh olwyh ds lEcU k esa cksMZ dks krsZa fu kkZfjr
1¼ ½ ; ; ] fdlh lnL dh e`R q gksus ij mlds uke lafpr ; / ' ; vfHknk dh kujkf k mlds ukferh dks nh tk sxh A ' ; / ' ukferh u gksus dh n kk es g kujkf k mlds /fof kd
okfjlksa esa leku fgLlksa esa lanRr ; dh tk sxh A2 ¼ ½ ;bu fu e ; ksa ds vUrxZr ns lHkh vkfFkZd
; , ] ; ; ?lgk rk a e`R q ij feyus okyh lgk rk rFkk nq kVZuk ; ; ; + ]ds le feyus okyh fpfdRldh lgk rk dks NksM dj
} / ; . ,deZdkj ds kjk fuf k dh lnL rk xzg k djus ds d " ' o kZ i pkr gh ;lans gksxh A
286& ; thou chek ikfylh ds izhfe e ;ds lank ,ds fy / ; . % ku dk izR kgj k &
1 ¼ ½ / ; ;fuf k ds lnL dks thou chek ikfylh dss izhfe e ] / /dk Hkqxrku djus gsrq mlds uke fuf k esa miyC k ' " / ' vo ks k ls kujkf k vkgfjr djus dh Lohd`fr iznku dh tk ldrh gS A bl ; ;iz kstu ds fy s / ' .kujkf k dk vkgj k
" , / ; ; o kZ esa d ckj ls vf kd ugha fd k tk sxk A2 ¼ ½ / . ' " ; , ikfylh ls lEcfU kr iw kZ fof kf V ka sls :iz i esa
lfpo ; } "dks izLrqr dh tk sxh tSlk mlds kjk fofufnZ V ; ; fd k tk A
201
3 ¼a ½ ; , izhfe e Hkqxrku ds fy % {oLrqr visf kr / 'kujkf k ; / ' ; ds vfrfjDr dksbZ vU kujkf k lnL ds ukesa ' " ; vo ks k esa ls Lohd`r ugha dh tk sxh A
287& / { fuf k ds i k esa chek ikfylh dk 'leuqns ku %& 1 ¼ ½ / ' ; . 6 kujkf k ds izR kgj k ds ekg ds Hkhrj chek
] / ' ikfylh cksMZ ds lfpo dks fudkyh xbZ kujkf k dh : izfrHkwfr ds i esa 'lekuqnsf kr ; dh tk sxh A
2 ¼ ½ / , fdlh iqjkuh ikfylh dks kkfjr djrs gq mlds ; . izhfe e ds Hkqxrku gsrq vkjg k dh Lohd`fr iznku
; ] ; ' djrs le cksMZ lfpo thou chek fuxe ls g lqfuf pr dj ysxk fd og chek ikfylh fdlh foyyaxe ls eqDRk gS
vFkok ugha A3 ¼ ½ , .d chek ikfylh dk nwljh chek ikfylh esa vUrj k
; djrs le ikfylh esa dksbZ Hkh ifjorZu cksMZ lfpo ; dh iwokZuqefr ds fcuk ugha fd k tk ldsxk rFkk
/ ' " ; chek ikfylh esa ifjorZu lEcU kh fof f V ka vFkok . ; , :ubZ ikfylh esa vUrj k fd s tkus dh lwpuk sls iz i " ; esa cksMZ lfpo dks izsf kr dh tk sxh tSlk } ; ; mlds kjk fofgr fd k tk A
4 ¼ ½ ; ' ; fn ikfylh bl izdkj lekuqnsf kr vkSj U Lr ugha ; ] / dh x h gS rc chek ikfylh ds ukess fuf k ls vkgfjr ; ; / ' ; / ;dh x h izR sd kujkf k dks lnL rqjUr fuf k dks C kt } lfgr mlh nj ls okil djsxk tks cksMZ kjk ljdkj ls ' ' ; ; ijke kZ djus ds i pkr fu r dh tk sxh A
288& chek %ikfylh dh okilh & [cksMZ fuEufyf kr ; ; ] ifjfLFkfr ksa esa chek ikfylh dks ykSVk nsxk Fkk
¼i½ ; } / " ; lnL kjk vf kof kZrk dh vk q izkIr djus ij ; : ; LFkk h i ls lsok R kx A
¼ii½ ' %' .fdlh kkjhfjd vFkok ekufld fu kDrrk ds dkj k : ; LFkkbZ i ls lsok R kx A
202
¼iii½ ; ; ; lsok R kxus ls iwoZ lnL dh e`R q gksus ij A ¼iv½ ; } ; lnL kjk lsok ifjR kx ls iwoZ ikfylh dk ifjiDo
;gksuk vFkok fdlh vU: ; ; , i esa lnL dk lank izkfIr ds fy gdnkj gks tkuk A
289& [ % ys kk & 1¼ ½ ' ;; ; ; ] ; iz kklfud O ds flok lHkh C kt fdjk k rFkk
; ; ' olwy dh xbZ dksbZ vU vk rFkk fuos k ij leLr ; ] ; ; ykHk k gkfu fn dksbZ gS FkkfLFkfr ^ ;& C kt [ *mpUr kkrs / [ ]esa tek m kkj vFkok ukes& kpZ
/ ; " 15 ; ; vf kdkjh izR sd o kZ ekpZ dks k fdlh vU frfFk " ] , .dks tSlk ljdkj fofufnZ V djsa ljdkj dks d fooj k
/ ;izLrqr djsxk ftlds lkFk fuf k ds vUrxZr vkfLr ksa , . " : dk d oxhZd`r fooj k okf kZd fjiksVZ ds i esa
; ;layXu fd k tk sxkA290& / / % ku dk fofu kku & / / fuf k ls lEcfU kr lHkh
/ ' / " ; ; kujkf k dk fofu ku jk Vªh d`r cSadksa k vuqlwfpr ; ; / ; ] 1882 / ;cSadksa vFkok Hkkjrh U kl vf kfu e ¼vf kfu e
[; 2 " 1882 / 20 [ . , la k o kZ ½ dh kkjk ds k M ¼ ½ ls ¼Mh½ " ; ; ; esa fufnZ V izfrHkwfr ksa esa fd k tk sxk A
291& / ; % fuf k dk mi ksx & / / [ fuf k ls ku dk kpZ ljdkj dh / ; ; [iwoZ lgefr ds fcuk vf kfu e vkSj fu eksa esa mfYyf kr
; ; , ;iz kstuksa ds flok fdlh nwljs iz kstu ds fy ugha fd k ;tk sxkA
292& / ;; % fuf k ls O &1¼ ½ / ' / [ ] fuf k ds iz kklu ls lEcfU kr lHkh kpZ cksMZ
; ] ; = ] ds lnL ksa dh Qhl vkSj HkRrk k k&HkRrk lEiwjd ] ] ' ; ,HkRrs Hkkfjr HkRrs isa ku vfHknk oa
203
. / ;;] deZpkjhx kksa dh lqfo kkvksa ij O cksMZ dh / '; ' [ ]fof klEer vko drkvksa rFkk LVs kujh ds kpZs / ' [ , ; fuf k ds iz kklfud ys kk ls ogu fd tk saxs A
2 ¼ ½ / ' } [ / ' _. :fuf k ds iz kklu ij ljdkj kjk kpZ kujkf k k ds i ' [ ; esa iz kklfud ys kk ls izfrnRr dh tk sxh A
293& ; / cksMZ ds fdz k dykiksa ds lEcU k esa %fjiksVZ & } ; ; " cksMZ kjk izR sd foRrh o kZ esa d`r
; ; / } dk Zokfg ksa ls lEcfU kr fjiksVZ cksMZ kjk vuqeksnu ' " 15 ds i pkr vkxkeh o kZ dh twu ls iwoZ izLrqr dh
; " 31 tk sxh rFkk ljdkj dks mlh o kZ tqykbZ ls iwoZ " ; izsf kr dh tk sxh A
294& , ; jftLVjksa oa fjiksVksZaa dh izfr ka izLrqr ; %fd k tkuk & ] ; cksMZ dk lfpo jftLVjksa dh izfr ka rFkk / " ; ; ; /fuf k dh okf kZd fjiksVZ dh izfr ka fdlh fu kstd k fuf k ; } [ : / , }ds lnL kjk fyf kr i ls vuqjks k fd tkus rFkk cksMZ kjk " ; bl fufeRr fofufnZ V Qhl ds lank ij ljdkj ds vuqeksnu ls
/ ; miyC k djk sxk A295& ; % cdk k jde dh olwyh & ; fn dksbZ jde fdlh
; ; ; ; ] ; fu kstd k lnL dh vksj cdk k g S rc cksMZ dk lfpo k bl } / / ] ; / ' fufeRr mlds kjk izkf kd`r vf kdkjh cdk k kujkf k dh
' ' ] lqfuf pr tkudkjh ysus ds i pkr ml jde dh olwyh gsrq / . = , .lEcfU kr ftyk dysDVj dks izek ki tkjh djsxkA slk izek k
= / i izkIr gksus ij ftyk dysDVj mDr ku dh olwyh : ; ; : HkwjktLo ds i esa ns cdk s ds i esa djsxk A
296& " %lafonk dk fu iknu & ' ;lHkh vkns k rFkk vU [ ; " , ;fy krsa cksMZ ds uke esa fd s vkSj fu ikfnr fd tk saxs
} " ; } / .rFkk cksMZ kjk fofufnZ V fdlh O fDr kjk vf kizekf kr , ; fd tk saxs A
6Hkkx&. /izdhZ k micU k
204
/; ; 31v k &[; { ] . ] { . eq fujh kd Hkou vkSj lafuekZ k fujh k k rFkk
{ ' ;fujh kdksa dh kfDr k¡
297 ' " ] . ; ' & fo ks kK vfHkdj k fu ksftr djus dh kfDr &&1¼ ½ [; { ] . { .eq fujh kd Hkou vkSj lafuekZ k fujh k k
'; > ] ; ] tSlk vko d le s flfoy bathfu fjax lajpukRed ; = ] ; ; ; { ]vfHk kaf dh LFkkiR dyk rFkk O kolkf d lqj kk
; ; . / { = {LokLF vkSj i kZoj k tSlh fo kkvksa ds ks esa n k ; ; '; + ? O fDr ksa dks vko drk iM us ij nq kZVuk ds
, ; ; ] ; ; .fy og fu qDr fd k tkrk gS Hkou k vU lfUuekZ k ; . ] dk Z ds lfUuekZ k LFky ij &&
¼i½, ; ; . ; , ;sls Hkou k vU lfUuekZ k dk Z ds fy iz ksx , ; ; ; ,esa yk x s vFkok iz ksx fd s tkus okys sls
. ] ; { . lfUuekZ k LFky LFkku k ifjlj dk fujh k k dj (ldsxk
¼ii½ ; {;] ? ; ;= fdlh O fDr dk lk kVukLFky ij k vU ys ] ;{ : ; ;{ : ldsxk ftls og izR k i ls k vizR k i ls Hkou
; . ; ) { . ;vkSj vU lfUuekZ k dk Z ls laca fdlh ijh k k k ; ; '; > (tkap ds iz kstu ds fy s vko d le rk gS , ; , ' ijUrq sls O fDr dks fdlh sls iz u dk mÙkj nsus
; , {; ; /; ;k dksbZ slh lk nsus ds fy s ck ugha fd k ; ] / tk sxk ftldh izo`fr mls vijk k esa Qalkus dh
; [ ; , [ = k vfHkys k ys ldsxk k sls js kkfp cuk ldsxk ; / { . ; tks bu fu eksa ds v khu fdlh ijh k k k tkap ds
; , '; > (iz kstu ds fy vko d le rk gS¼iv½ ,fdlh slh ? ; [ ? nq kZVuk k krjukd kVuk ds
. ; ;dkj k dh tkap dj ldsxk ftlds fy s mlds ikl g ' , . , ;fo okl djus ds fy dkj k gS fd og sls Hkou k
206
; . ; ) ; vU lfUuekZ k dk Z ls lEc k vkuqlkafxd fdlh ; . / ; ; lafdz k dk ifj kke Fkk vFkok vf kfu e k bu
; / fu eksa ds mica kksa esa ls fdlh ds vuqikyu . u djus dk ifj kke FkkA
2¼ ½ { ] , ; ] fujh kd slh LFkkuh lhekvksa ds Hkhrj ftlds ; ; ; ] / ; ; ; fy s og fu qDr fd k tkrk gS vf kfu e k fu eksa ds
/ ; / . v khu Fkk& micaf kr Hkou fuekZ k deZdkjksa dh { ] ; ; ; . " ; ; lqj kk LokLF k dY k k ds fo k esa fu kstdksa dks . ; dkj k crkvks lwpuk k psrkouh tkjh dj ldsxkA
3¼ ½ { ] , ; ] fujh kd slh LFkkuh lhekvksa ds Hkhrj ftlds ; ; ; ] / ; / fy s og fu qDr fd k tkrk gS vf kfu e ds v khu fdlh
/ / / ; ; ; vijk k ds laca k esa vf kdkfjrk okys U k ky esa ; ; ; [ dksbZ ifjokn k vU dk Zokgh nkf ky dj ldsxkA
4¼ ½ { ] , ; ] fujh kd slh LFkkuh lhekvksa ds Hkhrj ftlds ; ; ; ] ; fy s og fu qDr fd k tkrk gS bu fu eksa ds
/ ; ; ]mica kksa ds vuqlkj fdlh Bsdsnkj k fu kstd dks . ; { . Hkou fuekZ k deZdkjksa dk LokLF ijh k k djokus
; ; ; ] ; ; .fy s og fu qDr fd k tkrk gS Hkou k vU lfUuekZ k ; . ; { . ; =. dk Z ds fuekZ k LFky ds i Zos k k rFkk fu a k dh
' ; ; ; , .kfDr okys FkkfLFkfr fdlh O fDr k sls lfUuekZ k ; ] ; ;LFky ds fu kstd ifj kstuk izHkkjh k
; , / ; ; /dk ZLFky&izHkkjh ls sls lk ku k lgk rk miyC k ; { / ; /djok s tkus dh vis kk dj ldsxk tks vf kfu e dh kkjk
43 / 1 ; , . ;dh mi kkjk ¼ ½ k sls lfUuekZ k LFky k ; / ; / ifj kstuk ls lacaf kr bl fu e ds v khu mldh
' ; ; ; , { }kfDr ksa dk iz ksx djus ds fy s sls fujh kd kjk ' ] { . ] { . ; ; { izos k fujh k k ijh k k k tk¡p ds fy s visf kr gSA
299& " / ' izfr ks k vkns k &&
207
1¼ ½ ; { ; fn fujh kd dks g izrhr gksrk gS fd dksbZ ; ] ; ; .LFky k LFkku ftl ij dksbZ Hkou k vU lfUuekZ k
; ; ] , dk Z fd k tk jgk gS slh gkyr esa gS fd og Hkou ; { ;deZdkjksa k vke turk ds thou lqj kk vkSj LokLF
; [ [ .ds fy s krjukd gS rks og fyf kr esa Hkou fuekZ k ; ; ;deZdkjksa ds fu kstd ij k ml LFkkiu ds Lokeh k
; ; , ;ml LFky k LFkku ds izHkkjh O fDr ij sls LFky k ; . ; ,LFkku ij fdlh Hkou k lfUuekZ k dk Z dk rc rd ds fy
" / , ' ] izfr ks k djrs gq vkns k rkfey djk ldsxk tc rd fd " : [ . larks ktud i ls krjs ds dkj kksa dks nwj djus ds
; ; ,leqfpr mik u dj fy s tk aA2¼ ½ ; 1 / ' mifu e ¼ ½ ds v khu vkns k rkehy djus okyk
{ ] [; { ] . fujh kd eq fujh kd Hkou vkSj lfUuekZ k { .fujh k k , " dks d izfr i` Bkafdr djsxkA
3¼ ½ , " / ' ; } sls izfr ks k vkns k dk fu kstd kjk rqjUr ikyu ; ,fd k tk xkA
4¼ ½ ; 1 / ' } ;mifu e ¼ ½ ds v khu fdlh vkns k kjk O fFkr ; [ ] , 'dksbZ O fDr ml rkjh k ls ftldks mls slk vkns k ; ] 15 [; { ]lalwfpr fd k tkrk gS fnu ds Hkhrj eq fujh kd
. { . ; ,Hkou vkSj lafuekZ k fujh k k dks k tgk¡ slk ' [; { ] . { .vkns k eq fujh kd Hkou vkSj lafuekZ k fujh k k
] ' ] dk gS ogka Je lfpo mRrjkapy kklu Je foHkkx dks ; ] [; { ] vihy dj ldsxk vkSj FkkfLFkfr eq fujh kd Hkou . { . ; ] vkSj lafuekZ k fujh k k k Je lfpo vihykFkhZ dks ' ~ ; ' ?lqus tkus dk volj nsus ds i pkr FkklaHko kh %kzrk ls vihy dk fuiVkjk djsxk ; ] [; { ] .ijUrq FkkfLFkfr eq fujh kd Hkou vkSj lafuekZ k
{ . ; ] ' ] fujh k k k Je lfpo mRrjkapy kklu Je foHkkx ; ; / } ;dk fn g lek kku gks tkrk gS fd vihykFkhZ kjk le [ ; . ds Hkhrj vihy nkf ky u djus dk i kZIr dkj k Fkk rks
208
15 ; / ' ~ og fnu dh mDr le kof k dh lekfIr ds i pkr vihy . %xzg k dj ldsxk
; " ? ' /; ] [;ijUrq g vkSj fd izfr ks k vkns k dh ck rk eq { ] . { . ; ]fujh kd Hkou vkSj lafuekZ k fujh k k k Je lfpo
' ] ' ; mRrjkapy kklu Je foHkkx ds fofu p ds yafcr jgus rd jgsxhA
209
1vuqlwph& ; 56 ] ; 71 ; 72 [ ¼ fu e ¼d½ fu e ¼d½ vkSj fu e ns ksa ½
/ =] ; ; ; mRFkkid lkf k fo ksftr fXk j vkSj rkj jTtq ds izFke mi ksx ls ;iwoZ fd s
{ . tkus tk¡p vkSj ijh k k dh jhfrA %tk¡p Hkkj
1¼ ½ / =mRFkkid lkf k ; / = / && izR sd mRFkkid lkf k blds milk ku; ] , /;/ [ , fx j ds lkFk sls tk¡p Hkkj ds v khu j kk tk xk tks fujkin; . - - -- / dk Zdj k Hkkj ¼ fu dk Hkk ½ ls bl izdkj vf kd gksxk tSlk
[ . " %fuEufyf kr lkj kh esa fofufnZ V gS &&.lkj kh
; . fujkin dk Zdj k Hkkj tk¡p Hkkj1¼ ½ 2¼ ½
20 Vu rd20 50 ls Vu50 /ls vf kd
; . 25fujkin dk Zdj k Hkkj ls ' /izfr kr vf kd
; . 5 fujkin dk Zdj k Hkkj ls Vu /vf kd
; . 10fujkin dk Zdj k Hkkj ls ' /izfr kr vf kd
2 ¼ ½ ; ; fu ksftr fx j && ¼d½ ; ] ] ] ' ] ] ]izR sd fjax gqd pSu kSdy flooSy vkbZ&cksYV
] = ? [IySV DySEi f Hkqtkdkj IySV vFkok f kjuh kaM , ' [ , /; / [¼flcku dy kho kaM ds½ sls tk¡p Hkkj ds v k khu j kk
, [ . " tk xk tks fuEufyf kr lkj kh esa fofufnZ V Hkkj ls de ugha %gksxk
lkj.kh ; . fujkin dk Zdj k Hkkj
¼Vuksa esa ½ tk¡p Hkkj
¼Vuksa esa½25 rd
25 ls Åij2 ; . x fujkin dk Zdj k Hkkj
1-22 ; . ¼ x fujkin dk Zdj k Hkkj½ + 20
[ ¼ k½ , ' [ ; . ,dy kho kaM ds ekeys esa fujkin dk Zdj k Hkkj slk / [ ] ' " }vf kdre Hkkj gksxk ftls kaM tc bls kh kZ fQfVax kjk
; ; + ; yVdk k x k gks vkSj Hkkj ml jTtq ls tksM k x k gks tks [ ' ] { : kaM dh kho ds pkjksa vksj fyiVh gs lqjf kr i ls mBk ldrk
210
; . . gS vkSj izLrkfor fujkin dk Zdj k Hkkj ds pkj xq kk ls de ; [ ' " ; ,dk ZHkkj kaM ds kh kZ ij ugha yxk k tk xkA
¼x½ ' [ ] [cgq kho kaM ds ekeys esa tkap Hkkj fuEufyf kr . " %lkj kh esa fofufnZ V Hkkj ls de ugha gksxk &
.lkj kh ; . fujkin dk Zdj k Hkkj
¼Vuksa esa ½ tk¡p Hkkj
¼ Vuksa esa ½1¼ ½ 2 ¼ ½
25 rd25 ; 160s160 ls Åij
2 ; . x fujkin dk Zdj k Hkkj0-9933 ; .¼ x fujkin dk Zdj k
Hkkj½ + 271-1 ; . x fujkin dk Zdj k Hkkj
? ¼ k½ ? [ ] gLr&pkfyr f kjuh kaMksa ds tks fLFkj pSuks vkSj ] ] ' ; : +fjaxksa gqdksa kSoyl vFkok blls LFkk h i ls tqM h
; ] floosy ds lkFk iz qDr gksrs gSa ekeys esa og tk¡p Hkkj ; , ; . 50 'yxk k tk xk tks fujkin dk Zdj k Hkkj ls de ls de izfr kr
/ vf kd gksxkA ¼³½ ; ? [ ' ] ckyVh ls qDr f kjuh kaM dh n kk esa ckyVh
, [ dh tkap dh tk xh vkSj ml kaM dh tk¡p ds nkSjku ckyVh ij ; , : ;yxk s x Hkkj dks ckyVh ds tk¡p Hkkj ds i eas Lohdkj fd k
,tk xkA ¼p½ ' ] nks Vkaxksa okyh fLyax dh n kk esa fujkin
; . . ; , ] dk Zdj k Hkkj rc laxf kr fd k tk xk tc nksuksa Vkaxkas ds 90 ' . chp va k dk dks k gksA dbZ Vkaxksa okyh fLyax dh
' ; . " ; n kk es fujkin dk Zdj k Hkkj jk Vªh ekudksa ds vuqlkj . ; ,laxf kr fd k tk xkA
¼N½ ; ] ] + izR sd mRFkkid che mRFkkid fojpuk fNM dky djus = ] ;okyk ik ¼dUVsuj LizsMkj ½ ckyVh Vc vFkok vU
; ; . " leku qfDr ksa ij uhps lkj kh esa fofufnZ V Hkkj ls de tk¡p ; , %Hkkj ugha yxk k tk xk &
.lkj khizLrkfor; . dk Zdj k Hkkj
¼Vuksa esa½
tk¡p Hkkj ¼Vuksa esa½
1¼ ½ 2¼ ½
211
10 Vu rd10 160ls160 ls Åij
2 ; . x fujkin dk Zdj k Hkkj1-04 ; . ¼ x fujkin dk Zdj k Hkkj½
+ 9.61-1 ; . x fujkin dk Zdj k Hkkj
¼t½ rkj jTtq& ' , ] rkj jTtqvksa dh n kk easa d uewus dh tc " ,] , ; ;rd og u V u gks tk tk¡p dh tk xhA tk¡p izfdz k ekU rk
" ; ; .izkIr jk Vªh ekudksa ds vuqlkj gksxhA fujkin dk Zdj k ] ; Hkkj ml Hkkj dks ftl ij uewuk VwV tkrk gS mi ksx ds
> ; ,qyk k tk xkA[ ¼ k½ , ' ; ;yVds gq Hkkj ds lkFk kfDr ls Åij ÅBk s tkus ds fy s
; ; cuk s x s Msfjd cwe dks ¼d½ esa dh tk¡pksa ds vfrfjDr , { ~ ;¼yVds gq Hkkj ds lkFk ½ kSfrt ls vkSj nks ckg r
; / ; . . ; ,fLFkfr ksa ls vf kdre dk Zdj k dks k rd mBk k tk xkA ¼x½ ,] Hkkjh mRFkkid Msfjd ij tk¡p Hkkj yxkrs gq tk¡p ds
; { ; ; fy s ftEesnkj l ke O fDr ml ij py ckV yxkrs le ekfyd ls og ' ; ; vfHkfuf fpr djsxk fd iksr tkap ds fy s i kZIr etcwr gSA
4 ¼ ½ [ 3 / ; ; ? ; kaM ¼ ½ ds v khu tk¡ps x s Msfjd dk mi ksx la k dz ; , ]fjax esa rc rd ugha fd k tk xk tc rd fd &&
¼d½ / ; + / ; - -la k dz fjxM Msfjdksa dh tkap la k dz esa fu dk- , , Hkk ds leqfpr tkap Hkkj ls ughaa dh tkrh ¼ cuk x gSa : ; .gSM e ij vxj tc Msfjd cwe viuh vuqeksfnr dk Zdj k
; %fLFkfr ksa esa gks½[ ¼ k½ ? ; ; ; .ml Msfjd dk la k dz fjax eas fn k fujkin dk Zdj k
{ ; } : Hkkj fdlh l ke O fDr kjk iz i v dh fjiksVZ esa Hkh " ; %fofufnZ V ugha dj fn k tkrk
¼x½ " ; ' mDr fjiksVZ eas fofufnZ V ifjlhekvksa k krksZa dk ; % vuqikyu ugha fd k tkrk vkSj
? ¼ k½ } nksuksa mÙkksyd jTtqvksa dh fLoosy vlsEcyh kjk~ ; ; bdV Bs qfXer ugha fd k tkrkA.fVIi k && ; . ? ; MSfjdksa dk fujkin dk Zdj k Hkkj ¼ la k dz lfgr fjax dh
5 ¼ ½ / = ~ mRFkkid lkf k ¼iksr Msfjdl vkSj foUpksa ls fHkUu ½&&
¼d½ ; , tk¡p Hkkj dks Åij mBk k tk xk vkSj nksuksa ' > ; , ;fn kkvksa esa ftruh nwjh rd laHko gks qyk k tk xkA fn
; ) ; ' dzsu ds ftc k cwe dk v ZO kl ifjoZru khy gS rks mldh / ; ) ; tk¡p vf kdre vkSj U wure v O klksa ij tk¡p Hkkj yxk dj dh
, ' tk xhA gkbMªksfyd dzsuksa dh n kk esa tc ncko dh . 1 / . ifjlhek ds dkj k en ¼ ½ ds v khu lkj kh ds vuqlkj esa tk¡p
/ Hkkj mBkuk vlaHko gS rc lkokZf kd laHko Hkkj dks tks ; . / ] ; fujkin dk Zdj k Hkkj ls vf kd gksxk mBkuk i kZIr gSA
[ ¼ k½ / ] ; /; ) ; tk¡p vf kdre U wure vkSj e orhZ v ZO kl fcUnqvks ' , ij vkSj lkFk gh pdzkuqdze ds o`rka k ds sls fcUnqvksa ij
{ ; ' , tks l ke O fDr fofuf pr dks laikfnr dh tk xhA tk¡p esa ] ] + ; mÙkksyu uhps djuk rksM uk vkSj lHkh fLFkfr ksa esa ; % ; , Hkqukuk vkSj lkekU r laikfnr lafdz k ¡ lfEefyr gSaA
; . ' /fujkin dk Zdj k Hkkj yVdkdj e khu dk mldh vf kdre ; . , ,dk Zdj k xfr ij ifjpkyu dj d vfrfjDr tk¡p Hkh dh tk xhA
6 ¼ ½ ; ; tk¡p Hkkj Mkyus ds fy s fLizax k gkbMªksfyd rqyk ; ; bR kfn dk mi ksx && ; % lkekU r lHkh tk¡ps LFkkoj ckVksa dh ; , ; . ] 'lgk rk ls dh tk xhA dkfyd tk¡p izfrLFkkiuk k uohdj k dh n kk ; } ; esa tk¡p Hkkj fLizax k gkbMªksfyd rqyk ds kjk yxk k tk ldrk , ] ] 'gSA sls ekeyksa esa tk¡p Hkkj tc cwe nksuksa fn kkvksa ; /; ] ; , "esa Fkklk ckgj gks yxk k tk xkA tk¡p dks rc rd larks kizn
, 2-0 ' ; ugha ekuk tk xk tc rd fd rqyk& izfr kr rd dh FkkZFkZrk ds ; { / } . ' fy s l ke izkf kdkjh kjk izekf kr ugha dh tkrh vkSj e khu dh
/ ; lqbZ tk¡p Hkkj ij de ls de ikap feuV dh vof k ds fy s fLFkj ugha jgrhA
7 ¼ ½ ' tk¡p djus okyh e khusa vkSj LFkkoj ckV && ¼d½ ] ; ; tathjksa rkj jTtqvksa vkSj vU mRFkkid fx jksa dh
; ; ' ; ; , %tk¡p ds fy s mi qDr tk¡p e khuksa dk mi ksx fd k tk xk[ ¼ k½ ] ; ;tk¡p Hkkj yxus tk¡p vkSj pSd djus ds fy s mi ksx
' eas ykbZ tkus okyh tk¡p e khuksa vkSj rqykvksa dk ; ; , {mi ksx rc rd ugha fd k tk xkA tc rd fd os l ke / } ,izkf kdkjh kjk iwoZorhZ ckjg eklksa ls de ls de d
; ; . ; , (ckj FkkFkZrk ds fy s izekf kr u fd s x gks
214
¼x½ / = ;mRFkkid lkf k ksa dks tk¡p Hkkj yxkus esa iz qDr ] ; . gksus okys taxe ckV ftudk fujkin dk Zdj k Hkkj chl Vu ls
+ vkSj lksM k ckbZ dkcksZusV vkbZ MªkIlA¼iii ½ ~pkSchl NksVh foladzfer ejge iV VhA¼iv ½ /; ~ckjg e e foladzfer ejge iV VhA¼v ½ + ~ckjg cM h foladzfer ejge iV VhA¼vi ½ + ~ckjg cM h foladzfer cuZ ejge iV VhA¼vii ½ - - : iUnzg ls eh foladzfer bZ ds ckjg iSdsVA
216
¼viii ½ ? 1 ' ; ; / ?flVjhekbZM kksy ¼ izfr kr ½ k mi qDr iwfrZjks kh -kksy dh cksry ¼nks lkS fe yh½A
¼ix ½ ; 2 ' ? 1 ikuh esa ejD wjksdzkse ¼ izfr kr½ kksy dh cksry - -¼nks lkS fe yh ½A ¼x½ 1 , - - lkYoksysVkbZy dh cksry ¼ d lkS chl eh yh ½ ftlds
' yscy ij Mkst vkSj mlds nsus@yxkus dh jhfr minf kZr gksA¼xi ½ , d dSaaphA¼xii ½ , % - , vklatd IykLVj dk d jksy ¼N lseh x d ehVj½A¼xiii ½ - , vklatd IykLVj ds nks jksy ¼ nks lseh x d ehVj½ A¼xiv ½ i`Fkd lhycUn iSdsV esa foladzfer vkbZ iSM ds ckjgiSdsVA¼xv ½ , ; ; + ; ; lkS fLizu k fdlh vU ihM kgkjh lkS xksfy kWa ¼izR sd
- - , rhu lkS iPphl fe xzk dh½ okyh d cksryA¼xvi ½ - - + ~ ;nl ls eh pkSM h ckjg jksyj ifV V kWaA¼xvii ½ - - + ~ ;ikap ls eh pkSM h ckjg jksyj ifV V kWaA¼xviii ½ , d VqfuZdsVA¼xix ½ ; mi qDr LifyUV dh iwfrZA¼xx ½ { lqj kk fiu ds rhu iSdsVA¼xxi ½ xqjnk VªsA¼xxii ½ , ' 'd liZna k u rjA¼xxiii ' ; , - -½ iksVkf k e ijesxusV fdzLVYl okyh d cksry ¼rhl fe yh ½A¼xxiv ' } ; ; , ½ egk funs kd kjk tkjh fd s x s izkFkfed mipkj ipsZ dh d izfrA¼xxv ½ % = ~ ;N f Hkqtkdkj ifV V kWaA¼xxvi ; ] ] +½ mi qDr foladzfer vladzfer nLrkuksa ds nks tksM ssA
4vuqlwph ; 226 [ ¼ fu e ¼ x ½ ns ksa ½
, ; ;Ecqysal dejs ds fy s oLrq sa
¼i½ , . / d dkafpr flad ftlesa xeZ vkSj B Mk ikuh lnSo miyC k jgsA¼ii ½ , 180 - - 105 fpdus Qyd okyh d est ftldk Qyd de ls de ls eh x
- - ls eh gksA¼iii ½ . /midj kksa dks foladzfer djus ds lk kuA¼iv ½ , d dkspA¼v ½ nks LVspjA
217
¼vi ½ ; / < nks ckfYV kWa vFkok vk kku ftuds Ddu Bhd ls can gksrs gksaA
¼vii ½ + nks jcM ds xeZ ikuh ds FkSysA¼viii ½ , d dsryh vkSj fLifjV LVkso vFkok ikuh mckyus dk dksbZ
; /mi qDr lk kuA¼ix ½ + 900 - - 100 - - 6 - ckjg ydM h ds lery LikyhUV ls eh x ls eh x ls
-eh A¼x ½ + 350 - - 15 - - 6 - ckjg ydM h ds lery LikyhUV ls eh x ls eh x ls
-eh A¼xi ½ + 250 - - 50 - - 12 - Ng ydM h ds lery LikyhUV ls eh x ls eh x ls
-eh A¼xii ½ Ng Åuh dacyA¼xiii ½ / +rhu keuh fpeVh ds tksM sA¼xiv ½ ~ , ; , ' , 120 - - fLifjVl uhfe ka fjes ku dh d cksry ¼ fe yh ½¼xv ½ 60 LeSfyax lkYV ¼ xzke½A¼xvi ½ /; nks e e vkdkj dh LiatA¼xvii ½ ,Ng NksVs rkSfy A¼xviii ½ pkj xqnkZ VªsA¼xix / ; / % / ½ pkj gkFk kksus ds lkcqu dh fVfd k tks vf kekur izfrjks kh
] gks A¼xx ½ nks ikuh ihus ds fxykl vkSj nks efnjk ds fxyklA¼xxi ½ nks Dyhfudy FkekZehVjA¼xxii ½ nks NksVs pEepA¼xxiii ' 120 - -½ nks va kkfdr ekiu fxykl ¼ fe yh ½A¼xxiv ; ½ nks U wure ekiu fxyklA¼xxv [ { , , { 1000 - -½ vk¡ ksa ds iz kkyu ds fy d iz kkyu cksry ¼ lh lh ½a¼xxvi ' 20 , , ½ dkcksZfyd yks ku & esa dh d cksry ¼ d yhVj½¼xxvii ;½ rhu dqfl kWaA¼xxviii , ½ d LdzhuA¼xxix , | ½ d NksVh oS qr pksj cÙkhA¼xxx , ; 7 ½ pkj izkFkfed mipkj isfVdk ¡ k dicksMZ ftuesa vuqlwph esa
fofgr ekudksa ds vuqlkj lkeku gksA¼xxxi ; ½ VSVul VksDlkbZM dh i kZIr vkiwfrZA¼xxxii ; ] ] , ] , ] ] ½ ekfQZ k isfFkMkbu VªksfQu Mjsusfyu dksjkekbu
' [kk kk esa ekU;rk izkIr mikf/k j[krk gks vkSj mls fdlh Hkou ; ; . ; k vU lfUuekZ k dk Z esa i;Zos{kd dh
; gSfl r esa de ls de 2 o"kZ ds dk;Z dk O;kogkfjd vuqHko gks vFkok bathfu;fjax ;k izkS|ksfxdh dh fdlh 'kk[kk esa ekU;rk izkIr fMIyksek /kkjd gks vkSj mls fdlh Hkou fuekZ.k ; ; .k vU lfUuekZ k dk;Z esa i;Zos{kd dh gSfl;r ls de ls de ikap o"kZ dh /vof k dk O;ogkfjd vuqHko gks%
223
¼ii½ vkS|ksfxd lqj{kk esa ekU;rk izkIr /mikf k ;k fMIyksek /kkjd gks ftldk de ls de ,d iz'ui=
.lfUuekZ k lqj{kk ¼,sfPNd fo"k; ds :i esa½ gks( vkSj
] yksd lsok laxe] ; daiuh k QeZ vFkok ijh{k.k {LFkkiu esa l ke
; O fDr dk uke vkSj in
10¼ ½
. -------------------------------------------------eSa izekf kr djrk g¡w fd " [ --------------------------------------------- ; o kZ dh rkjh k dks mijksDr fx j dk
{ . ; ; { . ijh k k fd k x k Fkk vkSj nwljh vksj nh xbZ jhfr ls ijh k k fd mDr ; ; { . ; ' ; fx j@ qfDRk dh ijh k k us g n kkZ k fd blesa fcuk fdlh gkfu vFkok
247
: { . ; ; ; {fo irk ds ijh k k Hkkj dks lgu dj fy k gS vkSj mDr fx j@ qfDr ds lqj kk ; . 6 ' ; ; dk Zdj k Hkkj LraHk ¼ ½ esa n kkZ k x k gSA
{ ; {l ke O fDr ds gLrk kj[rkjh k
lhy{ ; . / [;l ke O fDr dk jftLVªhdj k@izkf kdkj la k
: iz i & VIII; 62 ; 74 [ [ , ¼fu e vkSj fu e ¼ k½ nsf k ½
; , ; mi ksx esa yk tkus ls iwoZ rkj&jLlh k jTtq dh tk¡p vkSj { . . =ijh k k dk izek k&i
{ . . = ---------------------------------------------- ijh k k izek k & i la1¼ ½ %fofuekZrk ds vkiwfrZdrkZ dk uke vkSj irk2¼ ½ ¼d½ / ;jTtq dh ifjf k@O kl
[ ¼ k½ +; [;yfM ksa dh la k ¼x½ + [;izfr yM h rkj dh la k
? ¼ k½ cy ¼cVu½ ¼³½ lkj Hkkx
3¼ ½ ] ; rkj dh DokfyVh ¼tSls mÙke Iykm LVhy bR kfn½4¼ ½ ¼d½ { . [jTtq ds uewuk&ijh k k dh rkjh k
[ ¼ k½ og Hkkj ftl ij uewuk VwVk gks ¼Vuksa esa½ ¼x½ { ; . jTtq dk lqjf kr dk Zdj k Hkkj ¼Vuksa eas½
? ¼ k½ ' ; ;vk kkf r mi ksx5¼ ½ { . ] ] ; tk¡p vkSj ijh k k djus okys yksd lsok laxe daiuh k QeZ vFkok
{ . ] ijh k k LFkkiu dk uke vkSj irk6¼ ½ ] ] ; { . { yksd lsok laxe dEiuh k QeZ vFkok ijh k k LFkkiu esa l ke
; O fDr dk uke vkSj in] ; . ' " ; eS g izekf kr djrk g¡w fd mijksDr fof kf V k¡ lgh gSa
; { . } , , rFkk g tk¡p vkSj ijh k k esjs kjk fd x gSa vkSj blesa dksbZ = { ; . - -qfV ugha feyh ftlls mldk lqjf kr dk Zdj k Hkkj ¼ lq dk Hkk½
izHkkfor gksA{ ; {l ke O fDr ds gLrk kj lhy
[rkjh k
248
{ ; . / [;l ke O fDr dk jftLVªhdj k@izkf kdkj la k
: iz i & IX ; 72 ; 74 [ [ , ¼ fu e vkSj fu e ¼ k½ nsf k ½
; ' . =ywt&fx j ds rkikuq khru dk izek k&i{ . . = ------------------------------------------------ijh k k izek k&i la
' { . rkikuq khru vkSj ijh k k djuss okys ] ] ; yksd lsok laxe daiuh k QeZ vFkok
{ . ijh k k LFkkiu dk uke vkSj irk7¼ ½
] ] ; yksd lsok laxe daiuh k QeZ vFkok { . { ; ijh k k LFkkiu ds l ke O fDr dk uke
vkSj in8¼ ½
. 1 4 . ;eSa izekf kr djrk gWwa fd LrEHk ¼ ½ ls ¼ ½ esa of kZr fx j 5 ' [ ] ; { . /LrEHk ¼ ½ esa n kkZbZ xbZ rkjh k dks esjs i Zos k k ds v khu
' ; izHkkoh rkSj ij rkikuq khfrr dh xbZ Fkh vkSj g fd bl izdkj ' ' ~] ; / { . ;rkikuq khru ds i pkr izR sd oLrq dk lko kkuhiwoZd fujh k k fd k
; ; 6 ' = ; x k vkSj g fd blesa LrEHk ¼ ½ esa minf kZr qfV ksaa ls fHkUu { ; . ' ; =bldh lqj kk dk Zdj k n kk dks izHkkfor djus okyh vU dksbZ qfV ugha feyhA
{ ; {l ke O fDr ds gLrk kj lhy [rkjh k
{ ; . / [;l ke O fDr dk jftLVªhdj k@izkf kdkj la k
. ------------------------------------------ " eSa izekf kr djrk gw¡ fd o kZ dh [ ---------------------------- ] 2 . ;rkjh k dks LrEHk ¼ ½ esa of kZr mijksDr fx j
. : { ; 4 dh iw kZ i ls ijh kk dh xbZ gSa vkSj g fd blesa LrEHk ¼ ½ esa ' = ; { ; . ' minf kZr qfV ksa ls fHkUu bldh lqj kk dk Zdj k n kk dks izHkkfor ; = djus okyh vU dksbZ qfV ugha feyhA
{ ; { l ke O fDr ds gLrk kj eksgj[rkjh k
{ ; . / [;l ke O fDr dk jftLVªhdj k @izkf kdkj la k
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- = = iq @iq h-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6- [ ] ; / tUe dh rkjh k fn miyC k gks---------------------------------------------------------------------------------------------------
; ; . = vkSj@ k vk q izek k i-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7- ' %kkjhfjd LoLFkrk
. ------------------------------------------eSa izekf kr djrk g¡w ¼uke½ = = -------------------------------------- iq @ iq h @ ifRu tks
--------------------------------------------------------- { .dk fuoklh gS ftldk ijh k k 251
; : ; { . ; ; ' ; eSaus O fDrxr i ls fd k gS esjs ijh k k ls mldh vk q Fkk kD fudVre --------------------------------------- " ' o kZ vfHkfuf pr dh tkrh gS vkSj og
; . ; ; Hkou vkSj vU lfUuekZ k dk Z esa fu ksftr gksus dk bPNqd gS vkSj ; ' --------------------------------------------------- o Ld@ fd kksj gS tks esa ; , ; fu kstu ds fy mi qDr gSA
8- . , %dkj k ds fy &&1¼ ½ . = bUdkj djus dk izek k & i
?¼ k½ { ; ? ; ; \kfrxzLr O fDr nq kZVuk ds le D k dke dj jgk Fkk¼³½ ekSle dh fLFkfr¼p½ ' " ; , ; } bl fof k V dk Z ds fy bl O fDr dks vki kjk dc ls
; ; ; \fu qDr fd k x k gS¼N½ ? ' ~] ; ' nq kZVuk ds i pkr iz qDr miLdj @ e khu @ vkStkj
. \dh fLFkfr dk fooj k¼t½ ? { .nq kZVuk dk laf kIr o kZu
7- { %kfr dh izd`fr¼d½ ?kkrd
[¼ k½ ?v kkrd¼x½; ? { { ; fn v kkrd gks rks kfr dh izd`fr dk laf kIr C kSjs nsa tSls
~ ] nkfgus gkFk dh gM Mh dk VwVuk eksp vkuk vkfn ½?¼ k½ % ; ; % ; ; %izkFkfed mipkj fd k x k ugha fd k x k
¼³½ ; ; ; . , \fn ugha fd k x k rks mldk dkj k crk ¡¼p½ , ; } sls O fDr dk uke vkSj inuke ftlds kjk izkFkfed ; ; %mipkj fd k x k Fkk¼N½ ; ]D k vLikry esa HkrhZ gS
?¼ k½ "; / , Hkfo fuf k ds fy vfHknku¼³½ . ; . / ; Hkou fuekZ k deZdkj dY k k dh fuf k ds fy s vfHknku¼p½ ; ; ; ; vU dVkSfr k¡ tSls lgdkjh lkslkbVh ds fy s vfHknku k
/ [ ; / ; / lgdkjh lkslkbVh ls m kkj ys kk@etnwjh lank vf kfu e dh kkjk7 / 2 [ / ; dh mi kkjk ¼ ½ ds kaM ¼r½ ds mica k ds vuqlkj fdlh vU
/ ' ; jkgr fuf k eas v kanku k thou chek fuxe ; ; ;izhfe e ds fy s lank A8- ' ) lanÙk etnwjh dh kq jde A
; ; / fu kstd k mlds izfrfuf k {ds gLrk kj
: iz i & XXIV ; 241 2 [ , ¼ fu e ¼ ½ ¼x½ nsf k ½
. =lsok izek k & i1- , LFkkiu dk uke vkSj irk tgk¡ Hkou oa 2-
; LFkkiu dk uke vkSj LFkk h irk ; . ; ; vU lfUuekZ k dk Z fd k tkrk gSA
268
3- ; ; . ; , Hkou k vU lfUuekZ k dk Z dh izd`fr oa LFkkuA4- deZdkj dk uke vkSj irk
31 --------------------------- "fnlEcj dks lekIr gksus okyk o kZ1- . ; ; . LFkkiu dk iwjk uke vkSj irk tgk¡a Hkou fuekZ k k vU fuekZ k
; ; ] ? ] dk Z fd k tkuk gS ¼ LFkku Mkd kj ftyk½--------------------------------------------------------------
2- ; LFkkiu dk uke vkSj LFkk h irk----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3- ; fu kstd dk uke vkSj irk----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
270
4- ; ; . ; fd s tk jgs Hkou vkSj vU lfUuekZ k dk Z dh izd`fr-------------------------------------------------------------------------------
5- ; { . ; =. ; ; / ; ; LFkkiu ds i Zos k k vkSj fu a k ds fy s mRrjnk h izca kd k vU; ---------------------------------O fDr dk iwjk uke
6- / . ; ; . [; lk kkj kr k fu ksftr Hkou fuekZ k deZdkjksa dh la k-------------------------------------------------------------------------------------
7- " [; . o kZ ds nkSjku dqy fnuksa dh la k ftuesa Hkou fuekZ k ; ------------------------------------------------------deZdkj fu ksftr Fks
8- " ; [; . o kZ ds nkSjku dqy dk Z fnuksa dh la k ftuesa Hkou fuekZ k ; ---------------------------------------------------deZdkjksa us dke fd k
9- " ; ; / . o kZ ds nkSjku fdlh vU fnu fu ksftr vf kdre Hkou fuekZ k [; ---------------------------------------------deZdkjksa dh la k
10- " ? [; % o kZ ds nkSjku gqbZ nq kZVukvksa dh la k fuEuor gS & ¼d½ ? [;dqy nq kZVukvksa dh la k
[ ¼ k½ , ? [; . : 48 ?slh nq kZVukvksa dh la k ftuds ifj kkeLo i ; , . ' : kaVksa ls de le ds fy Hkou fuekZ k deZdkj kkjhfjd i ls
' , ] ? . v kDr gks x gSa nq kZVukxzLr Hkou fuekZ k [; " ; [;deZdkjksa dh la k rFkk u V dk Z fnolksa dh la kA
¼x½ , ? [; . : 48 ?slh nq kZVukvksa dh la k ftuds ifj kkeLo i / ; ; . ' :kaVksa ls vf kd le ds fy s Hkou fuekZ k deZdkj kkjhfjd i
' ; , ' ' ls v kDr gks x s gSa ijUrq slh v kDrrk u rks vkaf kd gS . : ; ] ? . vkSj u iw kZ i ls LFkk h gS nq kZVukxzLr Hkou fuekZ k
[; , / .deZdkjksa dh la k rFkk slh gqbZ nq kZVukvksa ds dkj k " , ; [;ls u V gq dk Z fnolksa dh la kA
? ¼ k½ , ? [; . : ; ] slh nq kZVukvksa dh la k ftuds ifj kkeLo i LFkk h' . %' ? vkaf kd vFkok iw kZ fu kDrrk gqbZA nq kZVukxzLr
[; , ? . " , deZdkjksa dh la k vkSj slh nq kZVuk ds dkj k u V gq; [;dk Z fnolksa dh la kA
¼³½ , ? [; ] slh nq kZVukvksa dh la k ftlesa Hkou deZdkjksa ; . ; [;dh e`R q gqbZ rFkk ifj kkfed e`R q dh la kA
; } / ; / ; [; { ;jkT ljdkj kjk bl vf kfu e ds v khu fu qDr eq fujh kd k { / ; / fujh kd bl vf kfu e ds v khu jftLVªhd`r LFkkiuksa ds
; ; ' ) ; ;Lokfe ksa dks g funsZ k nsxk fd os lEc jkT ljdkj k leqfpr ljdkj dh ckcr jftLVªhd`r LFkkiuksa ds
] . { , eSa izekf kr djrk gw¡ fd ml frfFk dks tc eSusa gLRkk kj fd gSa ] 1 ' ; ; ; = LrEHk ¼ ½ esa n kkZ s x s mRFkkid a dh tk¡p gqbZ Fkh vkSj
12 ' , [ ; mlesa LrEHk ¼ ½ esa n kkbZ xbZ slh dksbZ kjkfc ka ugha ikbZ] { ; . xbZ tks mlds lqjf kr dk Zdj k ifjfLFkfr ij izfrdwy izHkko Mkyrh
gksaA. " { .lEiw kZ okf kZd ijh k k
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
6¼ ½
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
7¼ ½
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
8¼ ½
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
9¼ ½
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
10 ¼ ½
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
11¼ ½
eksgj lfgr {gLrk kj
vkSj frfFk
12¼ ½1-
273
2-
. ;fVIif k kW % ; ; = . { . [ a && fn mRFkkid a ksa dk lEiw kZ ijh k k mlh rkjh k ^^ ; = ** 1 dks gks tkrk gS rks os lc mRFkkid a ksa ds LrEHk ¼ ½ esa" , ; ; ] [ " izfo V djus ds fy i kZIr gSA fn ugha rks os mu rkjh kksa dks Li V ' . { . ; ; rkSj ij minf kZr djsa ftu ij mudk lEiw kZ ijh k k fd k x k gSA
2Hkkx & ; { . , { . ywt fx j dk Hkkj&ijh k k dk vkjafHkd oa dkfyd ijh k k rFkk
. " { .laiw kZ okf kZd ijh k k ; %ywt fx j dh lwph &
; [ . ; ] ~ % ywt fx j dh fuEufyf kr Jsf k k¡ gSa vFkkZr &1- ~ ; < dqV Vuh yoka yksgs ls cuh psusaA2- + IysV ls tqM h psusaA3- ] ] ] bLikr ls cuh psusa NYys gqd dqUMs vkSj pwyNYykA4- <+ xk h xbZ psusaA5- <+ ] ] / ] . ] ]xk h xbZ psusa iqyh Cykd vk kku fcNkus dk midj k fdLrh
] ; ; ; : fLyax ckLdsV vkfn oSlh gh dksbZ vU fx j ds lkFk LFkk h i ls+ ] ] tqM s NYys gqd dqUMs vkSj pwyNYysA
6- ; ; ; ; Ldzw&FkszM okys gqd vkSj pwyNYys k cky fc fjax k vU. ; + ] vkoj k qDr dM s iqtsZa vkSj
6- ; ; . ; ; D k vkosnd dk viuk Hkou gS ¼ fn gk¡ rks fooj k fn k tk s ½7- / 'ok¡fNr vfxze kujkf k8- .HkwlaifRr dk fooj k
¼d½ ; iapk r@uxj dk uke[ ¼ k½ xzke
¼x½ rkyqdk? ¼ k½ ftyk
¼³½ { =ks ¼p½ -losZ ua ¼N½ ;laifRr dk ewY k¡du
9- ; . : ; _. D k vkosnd us Hkou fuekZ k vfxze ds i eas fdlh vU lzksr ls k; ; .fy k gS fn gk¡a rks mldk fooj k
10- . { . Iyku ds vuqlkj Hkou fuekZ k@ vuqj k k dh vuqekfur ykxr11- _. ; , = / ' .k ds vfrfjDr vU lzksrksa ls df r kujkf k dk fooj k12- ; _. ; D k vkosnd uss cksMZ iwoZ eas ls dksbZ k fy k gS
? " .kks k kk] , ~ } ? " . . . eSa rn kjk kks k k djrk g¡w fd mijksDr fooj k esjh laiw kZ
' ; ' ) tkudkjh vkSj fo okl ds vuqlkj lR vkSj kq gSA
279
{gLrk kjuke
%LFkku & %fnukad & ; , [ .izLrqr fd s x vfHkys kksa dk fooj k
1- = , ekufp oa vkdyu2- 14 " ; _. / = o khZ kHkkj ca kd i3- ; . = LFkyh izek k i4- Hkwfe dj jlhn5- [ewy vfHkys k6- { . ; , ' vuqj k k k ejEer ds fy vkosnu dh fLFkfr eas jk ku dkMZ dh
; lR kfir izfr7- . ; Hkou LokfeRo dk fooj k ¼ dsoy ejEer ds iz kstukFkZ ½8- / ? " .lsokUr izlqfo kk kks k kk9- = ; igpku i vkSj ikl cqd dh lR kfir izfr10- . = fufoZokn LokfeRo dk izek k i11- ; / . = ; Hkou dk vk q laca kh izek k i ¼ dsoy ejEer ds iz kstukFkZ ½12- ; . = Hkou dk ewY kadu izek k i13- . / . = fuekZ k izkf kdkjh ls vukifRr izek k i14- } ' ; ? " . = ;] vkosnd kjk bl vk k dk kks k kki dh u og Loa u mldh ifRu
; vFkok cPps fdlh Hkou ds Lokfe gSa ¼dsoy u s Hkou ds. ;fuekZ k ds iz kstukFkZ½
/ [cU kd&foys k; / = --------------------------------- "g cU kd i vkt fnukad o kZ
------------------------- --------------------------- , ~ ' ~ftyk ¼ rn i pkr / / . / cU kddrkZ@cU kddrkZx k uke ls lEcksf kr ftlesa mlds@muds
" ] ' ] / / / ; fu iknd iz kkld fof kd izfrfuf k rFkk vf kU klh Hkh lfEefyr dj ; . ; . / ; vfHkizsr gS½ Hkou vkSj vU lfUuekZ k deZdkj dY k k vf kfu e ds
/ , ; . ; .v khu xfBr mRrjkapy Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj dY k k { " ; ; [; ; ;] cksMZ ds i k esa fu ikfnr fd k x k ftldk eq dk kZy mRrjkapy
, ~ ' ~ / /esa fLFkr gS vkSj tks rn i pkr cU kdnkj ds uke ls lEcksf kr / ] / ; ] gksxk ftlesa mlds mRRjkf kdkjh vf kU klh tgk¡ ftl lanHkZ eas
; ] { " ; tSlk vFkZ ok¡fNr k vuqer gks ds i k eas fu ikfnr fd k tkrk gSA / / , ~} ' " : pw¡fd cU kddrkZ@cU kddrkZvksa us rn kjk fo ks k i ls
[ . ; ; mfYyf kr Hkwfe ftldk o kZu vuqlwph esa fd k x k gS ij x`g . :0 50 _. / ; fuekZ k gsrq okafNr gtkj dk k cU kd ij fn s tkus dk vkosnu
; fd k gSA / / vkSj pw¡fd cU kddrkZ@cU kddrkZvksa dh izkFkZuk ij
/ / :0 50 = / ' 'cU kdnkj us cU kd ij gtkj ek dh vfxze kujkf k nks fd rksa _. : , ~ ' ~ . =] ' , /esa k ds i eas rn i pkr of kZr opui krksZaa oa izfrcU kksa
' /; _. ; ; ;ds lkFk ifj kks k ftldh vnk xh bl izdkj dh tk sxh tSlk gka ; ; ;vfHkO Dr fd k tk A
% ; / [ { ; %vr g cU kd&foys k fuEu izdkj lk khd`r fd k tkrk gS &1- / / /mDr lgefr ds vuqlkj cU kdnkj us cU kddrkZ@cU kddrkZvksa
:0 50 = _. : ; dks gtkj ek k ds i eas vfxze Hkqxrku fd k gS ¼ ftldh / [ /izkfIr cU kddrkZ us Lohdkj dj jlhn fy k nh gS ½ cU kd
/ . , ~} / . / drkZ@cU kddrkZx k rn kjk lk kkj k ca kd ds rkSj ij viuh vpy . / { [lEifRr dk gLrkarj k cU kdnkj ds i k esa djrs gSa ftldk mYys k
' " : ; . ; ; ] fo ks k i ls djrs gq s vuqlwph esa of kZr fd k x k gS ftlesa og . ; ; ; / Hkou Hkh lfEefyr gS ftldk fuekZ k fd k tk sxk rFkk vU lq kkj tks
; ; " ; , ; ,le &le ij mDr lEifRr vkSj Hkou ds fo k esa fd tk sa rFkk sls / / _. ; ;; lq kkj lfgr cU kdnkj dks k dh okilh C kt lfgr rFkk O ds lkFk
; ; / vnk xh izfrHkwfr ds rkSj ij Hkkfjr dh tk sxh rFkk cU kdnkj dk / mDr lEifRr ij izFke vf kdkj gksxkA
2- / } / / _. ' cU kdnkj kjk cU kdrkZ@cU kddrkZvksa dks k jkf k dk ' ; ; 20 :0 =Hkqxrku nks fd rksa esa fd k tk sxk ftldh igyh fdLr gtkj ek
] _. ' 40 ' ] dh gksxh tks dqy Lohd`r kjkf k dk izfr kr gS dk Hkqxrku . ; ; ; fuekZ k dk Z ds izkjEHk gksus ij fd k tk sxk rFkk nwljh o vafre
' :0 30 = _. ' 60 'fd r gtkj ek dh gksxh tksfd dqy Lohd`r kjkf k dk izfr kr ] . . ' ;gksrk gS Nr fuekZ k iw kZ gksus ij rFkk fQfuf kax dk dk Z
281
; ; } ; ' ; ,izkjEHk gksus ij Hkqxrku fd k tk sxkA f rh fd r dk mi ksx djrs gq ; ' . ; ; ; izR sd n kk esa Hkou ds fuekZ k dk dk Z iwjk dj fn k tk sxk vkSj
. ; . . = ' 2 fuekZ k dk Z iw kZ gksus dk izek ki vafre fd r dh izkfIr ds ekg ; ;ds Hkhrj izLrqr fd k tk sxkA
3- ' / / ; fd rksa dk Hkqxrku ku dh miyC krk gksus ij fd k tk ldsxk / . vkSj ku dh deh ds dkj k Hkqxrku u gksus ij
/ / . ; / cU kddrkZ@cU kddrkZx k fdlh gkfu ds fy s cU kdnkj dks ; mRrjnk h ekudj mlls gtkZuk olwy ugha djsxkA
4- / / . / , ~} ' cU kddrkZ@cU kddrkZx k cU kdnkj dks rn kjk fo okl fnykrs , ~} . }gSa fd rn kjk vuqlwph esa of kZr lEifRr ij mldk@mudk fu ZUn
_. LokfeRo gS rFkk os lHkh kHkkj ls eqDr gSa vFkok fdlh fdLe ds ] ; / izHkkj dqdhZ vFkok viorZuh fujks k ls xzLr ugha gSaA
5- / / . | ; cU kdrkZ@cU kddrkZx k bl izfrHkwfr ds fo eku jgrs gq s dksbZ ; / ; / . / vU cU kdh kkj kkf kdkj l`ftr ugha djsaxs vFkok vuqlwph esa
. of kZr lEifRr dks vFkok mlds fdlh Hkkx dks fdlh izHkkj ls ] ; _. HkkjkdzkUr ugha djsaxs mls jsgu vFkok fdlh vU kHkkj esa
; [; ; / ]ugha Mkysaxs tc rd fd mlds fy s eq dk Zikyd vf kdkjh , ; . ; . mRrjkapy Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj dY k k cksMZ ls
6- _. 5 ' " , ; ; bl k ij izfr kr okf kZd nj ls vFkok slh mPprj nj ls C kt ns gksxk / ; ; ' tks fd cU kdnkj le &le ij fuf pr djsaA
7- _. ; / / } . k dh vnk xh cU kddrkZ@cU kddrkZvksa kjk of kZr ekfld frfFk ; / } ' ; ij dh tk sxh ftldh nj cU kdnkj kjk fuf pr dh tk sxh vkSj lwfpr dh ; ' ; _. ' tk sxhA izFke fd r dh vnk xh k dh igyh fd r ds Hkqxrku dh frfFk 6 ; ' ls ekg dh lekfIr ij ns gksxh vkSj mlds ckn mRrjorhZ fd rksa dk
[ ;Hkqxrku vkus okys ekg dh nloha rkfj k ij vFkok mlls iwoZ fd k ; 167 _. ; ; ;tk sxk tks fd ekg rd tkjh jgsxkA k ij ns fdlh C kt dh vnk xh ' ; :) ; / ' 'fd r ds Hkqxrku ds le mlds fo cdk k kujkf k dks lfEefyr dj fd r ; ;ds lkFk Hkqxrku fd k tk sxkA
8- ' ; / ; ' nwljh fd r ds Hkqxrku ds le cU kdnkj C kt vkSj izFke fd r ds ; ; ;; ; / / Hkqxrku ds le vU O dks Hkh dkV ldsxkA fn cU kdnkj ku dh
/ . _. , vuqiyC krk ds dkj k k ds dsoy d Hkkx dk gh Hkqxrku / _. ; ; cU kddrkZ dks djrk gS rc k ds ml Hkkx dh vnk xh dh tk sxh tks / } ' ; ;cU kdnkj kjk fuf pr dh tk s rFkk lwfpr dh tk sA
282
9- ; / / . ; _. ' " 'fn cU kddrkZ@cU kddrkZx kksa dh e`R q k dh ks k fd rksa , ; , / _. ' ds Hkqxrku ls iwoZ rFkk d k d ls vf kd k dh fd r izkIr djus ds
' ~ ; / ;i pkr gks tkrh gS vkSj fn mldk@mudk@muds mRrjkf kdkjh k / " " . ' " ' ; mRrjkf kdkjh fu iknd@fu ikndx k ks k fd rksa dk mi ksx djuk
_. ' vLohdkj dj nsrk gS vFkok k ds izFke fd r ds Hkqxrku dh frfFk , " ' . ;ls d o kZ ds Hkhrj Lohd`r uD ks o vkdyu ds vuqlkj fuekZ k dk Z
. _. / ' dks iwjk djuk vLohdkj djrk@djrs gSa rc lEiw kZ k kujkf k dh ; ] / / olwyh C kt lfgr e`rd cU kddrkZ@cU kddrkZvksa dh py vFkok
/ vpy lEifRr ls jktLo olwyh ds dkuwu ds izko kkuksa ds vUrxZr tks ; , ; . rRle izo`r gks rFkk mRrjkapy Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj
; . ; / dY k k fu ekoyh ds lqlaxr izko kkuksa ds vUrxZr bl izdkj olwy dh ; : ; tk sxh ekuksa og yksd jktLo ds i esa Hkwfe ij cdk k gS vFkok ml / / >fof k ls tSlk fd cU kdnkj mfpr le sA
10-; / / "fn e`rd cU kddrkZ@cU kddrkZvksa ds okfjl@fu iknudrkZ _. ' " ' okfjlku k dh vo ks k fd rksa ds Hkqxrku dh ekax ugha djrs gSa
;; . ; vkSj mlds ckotwn vius O ij gh fuekZ k dk Z dks iwjk djuk pkgrs / / . gSa rc ml fLFkfr esa cU kddrkZ@cU kddrkZx kksa dks Lohd`r
_. / ' ' : k dh kujkf k ls Hkqxrku dh tk pqdh jkf k dks gh okLrfod i esa _. ' ; _. ' Lohd`r k dh jkf k ekuk tk sxk rFkk ml k jkf k dh olwyh
/ ' ; fu kkZfjr nj ij fd rksa ds lkFk Hkqxrku djus ds fy s izHkkoh ekuh ;tk sxhA
11- / / . ' / }cU kddrkZ@cU kddrkZx k fd rksa dk Hkqxrku cU kdnkj kjk / /; / fu kkZfjr cSad ds ek e ls bl fufer fu kkZfjr jhfr ls djsaxs vFkok
, ; . ; . }mRrjkapy Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj dY k k cksMZ kjk / /; fu kkZfjr Vªstjh pkyku ds ek e ls tek djsaxsA
12-; / ' ; ; fn ewy ku dh fdlh fd r vFkok C kt dk Hkqxrku fu r frfFk rd ugha ; ' . : ; ; 5 'fd k tkrk gS ml n kk esa n MLo i C kt ds rkSj ij lkekU nj ij izfr kr / ; ; ; , ; vf kd C kt Hkh vnk fd k tk sxk rFkk slk Hkqxrku Hkh fu r frfFk rd
; ;Hkqxrku fd k tk sxkA13-_. ' ; ~ '; ; ; ; ; k jkf k dk mi ksx mlh mn ns ds fy s fd k tk sxk ftlds fy s og
; ; [ . 2 " _. ' ;Lohd`r fd k x k gSA k M esa fufnZ V k dh fd r dk mi ksx / ; ; ; ;fu kkZfjr le lhek ds Hkhrj fd k tk sxkA fn / / . ; ' cU kddrkZ@cU kddrkZx k vuqorhZ fd rksa dk Hkqxrku fiNyh
' 3 'vkgfjr fd r dh frfFk ls ekg ds Hkhrj ugha djrs gSa rc fiNyh fd r ' ; ] / } gh vafre fd r eku yh tk sxh tc rd fd cU kdnkj kjk bl gsrq
/ ; / ; ] fu kkZfjr le vof k esa foLrkj ugha fd k tkrk gS olwyh dh 283
; ; ' ,dk Zokgh rRdky izHkkoh gks tk sxh tks mUgha krksZa oa / / _. ;vuqcU kuksa ds v khu gksxh tks fd k dh Lohd`fr ds fy s
/ fu kkZfjr dh xbZ gSA14-; / / . _. ' ; ;fn cU kudrkZ@cU kddrkZx k k dh fdlh fd r dk mi ksx vuqeU
/ / 'vf kdre vof k ds Hkhrj djus esa lQy ugha gksrs gSa rFkk krksZa / / _. ' ; ds v khu izko kkfur vuqorhZ k dh fd rksa ds fy s vkosnu ugha
' . / ' , ' ; djrs gSa rc ml n kk esa lEiw kZ kujkf k deq r C kt lfgr mlls@muls olwy dh tk ldsxhA
14 ; / / . . ; / =¼d½ fn cU kddrkZ@cU kddrkZx k x`g dk fuekZ k dk Z cU kdi [ . / / esa mfYyf kr x`g ds fuekZ k gsrq fu kkZfjr vof k ds Hkhrj djus ; / . _.esa vlQy gksuk ik s tkrs gS rc ml fLFkfr esa cU kdnkj lEiw kZ k
' , ' / ' ; jkf k dks izHkkj vkSj deq r kujkf k dks clwy djus ds fy s gdnkj ] ; "gksaxs tks rhl fnu ds Hkhrj Hkqxrku fd s tkus ds fufer izsf kr ' ~ iathd`r uksfVl tkjh djus ds i pkr izHkkoh gksxhA
¼i ½ ; / / . ; / ' , ' ; fn cU kddrkZ @cU kddrkZx k ns kukf k deq r C kt lfgr / ; / [ fu kkZfjr frfFk ds Hkhrj vnk dj nsrs gSa rc g cU kd&foys k eqDr ; ;dj fn k tk sxkA
¼ii ½ ; / / . ; / ' ; fn cU kddrkZ @cU kddrkZx k ns kujkf k dh vnk xh lkB ] ' [ ; ] fnu ds Hkhrj ugha djrs gSa tSlk fd Åij krZ j kh x h gS rc ml
/ . ; / ' , ' fLFkfr esa cU kdnkj lEiw kZ ns kujkf k deq r cksMZ ls olwy '; / djus gsrq vko d dne mBkus ds vf kdkjh gksaxsA mDr ds vfrfjDr
' : _. ' : _. ; kkfLr ds i esa kjkf k tks okLrfod i esa kh O fDr us izkIr dh gS 5 ' / :0 1000 /dh izfr kr ls vf kd ugha gksxh vFkok tks Hkh vf kd
/ / ; ;gksxk cU kddrkZ @cU kddrkZvksa ls olwy fd k tk sxkA15- ; ; ; vkosnu es izLrqr dh x h fdlh lwpuk ds vlR ik s tkus vFkok
; : ' ) ; ' / _. i kZIr i ls v kq ik s tkus dh n kk esa cU kdnkj k dks fujLr dj ; / ' , ' ; nsxk rFkk cdk k kujkf k dh olwyh deq r C kt lfgr olwy dj ldsxk
/ , /tks cU kd lEifRr dks cspdj dh tk ldsxhA lkFk gh sls fof kd ; _. ; :) " >dk Zokgh k ysus okys O fDr ds fo dj ldsxk tks vHkh V le k ;tk sA
16- / / . / : cU kddrkZ@cU kddrkZx k cU kd ds i esa vftZr lEifRr ij cuus / ' ;okys Hkou esa cU kdnkj Lohd`r uD ks esa dksbZ myVQsj k
' / ; ? ; ; la kks ku ugha dj ldsaxs ftlls fd lEifRr dk ewY kV tk s k ml . lEifRr ij dksbZ nwljh bekjr dk fuekZ k djsA
17-; / / . ; 'fn cU kddrkZ@cU kddrkZx k fdlh le fujUrj nks vuqorhZ fd rksa . ds Hkqxrku esa pwd djrs gSaa vFkok blesa of kZr lHkh vFkok
284
, ' / ? / fdlh d krZ vkSj vuqcU kksa dk mya ku djrs gSarc ewy ku dk ' " ; : ; ;ks k C kt lfgr vkxs Hkqxrku ds i esa ns gksxk vkSj fn
. / ' lEiw kZ kujkf k ds Hkqxrku esa pwd dh tkrh gS ml fLFkfr esa / , ' ; ; ; ;rRdky gh cU kdnkj ds ikl slh kfDr k¡a gksxh fd og fcuk U k ky
{ / / ds gLr ksi ds cU kd lEifRr dks vius vf kdkj esa ys ldsxk vkSj mls / ' / ; / 'csp ldsxkA fcdzh ls izkIr kujkf k esa cU kdnkj ds izfr ns kujkf k
; ' " / ' / dk lek kstu djus ds ckn vo ks k kujkf k cU kddrkZ dks ns nh ; / . / ; 1882 tk sxhA cU kdnkj dks lEifRr gLrkarj k vf kfu e ds
/ ' ; izko kkuksa ds vUrxZr os lHkh kfDr k¡a izkIr gksaxh tks fdlh / / ; cU kdnkj esa mDr vf kfu e ds vUrxZr fufgr gSaA
18- / , / cU kdnkj dks fdlh d vFkok lHkh vf kdkjksa vkSj mipkjksa ij / / 'dksbZ izfrdwy izHkko Mkys fcuk cU kdnkj ds izfr lHkh kujkf k
; ; ; [ tks ns gksuh ik h tk s vFkok bl foys k ds vuqlkj / / ; ] ]cU kddrkZ@cU kddrkZvksa ls vkSj mlds@muds lEifRr ksa py
; : , ; . ds cdk k ds i esa rFkk mRrjkapy Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj / ; / , ; / vf kfu e ds lqlaxr izko kkuksa ds vUrxZr slh fdlh vU fof k ls
; / >olwy fd k tk ldsxk tSlk cU kdnkj mfpr le sA19- / / . = . ' cU kddrkZ@cU kdrkZx k vkosnu i esa of kZr krksZa vkSj
/ / / = vuqcU kuksa ls ca ks gksaxs tks fd bl cU kdi dk Hkkx gS tSls ' / = fd ogh krsZa bl cU kdi esa lEefyr dh xbZ gSA
20- / / / = ' . : cU kddrkZ@cU kddrkZvksa dks bl cU kdi dh krsZa iw kZ i ls " / / . / = Li V dj nh xbZ gSa vkSj cU kddrkZ@cU kdrkZx k us cU kdi dks . : > > " ; {iw kZ i ls le cw dj fu ikfnr fd k gS rFkk mlds lHkh fofof kr
; vFkksZa ls ijhfpr gSa rFkk mlds@muds nkf Roksa ls fHkK gSa ; ftldh mUgsa g lwpuk izkIr gksus ds ckn tkudkjh gSA
" Åij fufnZ V vuqlwph; ; ¼ gka lHkh Hkwfe vkSj Hkoukas ds C kSjs nsaA½
{; : -------------------------------------------- / blds lk Lo i Jh cU kddrkZ us [ [ " Åij izFke mfYyf kr rkjh k vkSj o kZ dks vkSj Jh@Jherh
----------------------------------------------------------------- } { ; kjk lkf k ksa dh { ;mifLFkfr esa gLrk kj fd s&
------------------------------------------------------------- { ;Jh@Jherh us lkf k kas { ;dh mifLFkfr esa gLrk kj fd s&
; . ; . }mRrjkapy Hkou vkSj vU lfUuekZ k deZdkj dY k k cksMZ kjk . _. / / ' x`g fuekZ k k Ldhe ds v khu Lohd`r vfxze kujkf k dh nwljh ; ; . = fdLr fn s tkus ds fy s izdze izek k i &
ykHkxzkgh lEifÙk1- . [; jftLVªhdj k la k & ftyk&2- uke& rkyqdk&3- irk& xzke&4- {gLrk kj& [ [;kkrk la k&
" } . Åij fofufnZ V ykHkxzkgh kjk Åij of kZr lEifÙk esa Hkou dk . ] ] lfUuekZ k uhao cslesUV ds iwjk gksus rd vkSj fyUVj Lrj rd iwjk
; ; gksus@fyUVj dk Z ds iwjk gksus@fyUVj dk Z ds iwjk gksus vkSj ; ' ' ; , Nr ds dk Z gksus rd ipkl izfr kr rd vkSj kVj dk Z ds fy lkexzh . ; Hk Mkfjr djus@Nr dk Z iwjk gksus rd gks pqdk gS
; ; ' ; rFkk kstukuqlkj vfUre dk Z ds pkyhl izfr kr rd iwjk gks x k gS ] ; . vkSj ykHkxzkgh mRrjkapy Hkou vkSj vU lfUuekZ k deZdkj
} _. , = cksMZ kjk Lohd`r k dh nwljh fdLr ds fy ik gSA . ; ------------------------------------ izekf kr fd k tkrk gS fd ls
} :0 --------------------------------- ; ; ykHkxzkgh kjk ds ewY dk dk Z djk ; ; fy k x k gSA
%LFkku &[ %rkjh k &
; ftyk dk Zikyd/ 0 0 0 ; vf kdkjh@Vh bZ vks k
fdlh/ / izkf kjr vf kdkjh dk uke
vkSj inuke lfgr {gLrk kj ; ; dk kZy dk uke
: iz i & XXX[ , ; 268 2 ¼nsf k fu e ¼ ½ ½
, ; . ; . mRrjkpay Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj dY k k cksMZ
286
/ . deZdkjksa ds laca k esa ekfld fooj k && ekgvf/k"Bku dk uke vkSj irk
%' ' fu kDrrk isa ku gsrq vkosnu1- , vkosnd dk uke oa irk2- ; , vk q oa tUefrfFk3- . [;jftLVªhdj k la k4- ' ; [ ] / ' ' [ izFke va knku ds lank dh rkjh k kujkf k cSad vkSj kk kk dk
uke5- ' ; [ ] / ' ' [vafre va knku ds lank dh rkjh k dqy kujkf k cSad vkSj kk kk
. _. , =midj k k ds fy vkosnu&i1- vkosnd dk uke2- firk@ifr dk uke3- fuokl dk irk4- . [;jftLVªhdj k la k5- ' ; cSad dk uke ftlesa va knku lanÙk fd k gS6- ; , vk q oa tUefrfFk7- ;ekfld vk8- ; ; ; ; ] ; vU lEifÙk ksa ds C kSjs fn dksbZ gS tks vkosnd ds LokfeRo k
/ dCtk khu gS9- ;izfrHkwvksa dk C ksjk
¼i½ uke vkSj irk¼ii½ ; ; O olk vkSj irk¼iii½ ; , vk q oa tUefrfFk¼iv½ ' ) ;orZeku kq ekfld vk¼v½ ; ; ; ] ] / vU laifRr ksa dk C ksjk tks izfrHkw LokfeRo dCtk khu gS¼vi½ ; ; ; ; D k izfrHkw us igys fdlh vU leO ogkj Loa dks izfrHkw
: ; ; ;ds i esa izLrqr fd k gS fn gkWa rks mldk C ksjk10- ; ; . = %D k fu kstd ls osru izek ki layXu gS &11- [ . / ' " ; %kjhns tkus okys midj kksa ds laca k esa fof kf V k¡ &
¼d½ .o kZu[ ¼ k½ esd
¼x½ ekWMy? ¼ k½ chtd dher ¼ izfr layXu ½
¼³½ ; vkiwfrZdrkZ@O ogkjh dk uke vkSj irk12 ¼d½ _. / 'vkosfnr k dh kujkf k
[ ¼ k½ _. ; , [;k ds izfrnk ds fy izLrkfor ekfld fdLrksa dh la k
295
? " .kks k kk ¼d½ ; " / ; eSa@ge g iqf V djrk g¡w@djrs gSa fd fuf k dk iz ksx
; , ; ; ; ; dfFkr iz kstu ds fy gh fd k tk sxk vkSj@ k vlkekftd iz kstu ds, ; ; fy ugh fd k tk sxkA
[ ¼ k½ ; > > _. ' eSa@ge g le rk gw¡@ le rs gSa fd cksMZ ds ikl k jkf k / ; ; ; dks okil ekaxus dk vf kdkj gS fn mldk mi ksx dfFkr iz kstu ds
, ; ;fy ugha fd k tk sxkA ¼x½ ; > > / eSa@ge g le rk gw¡@le rs gSa fd bl lqfo kk dh Lohd`fr
/ {cksMZ ds foosdk khu gS vkSj eSa@ge cksMZ dh vis kkvksa / , '; ds vuqlkj mlds lek kku ds fy vko d izfrHkw nLrkost ls
; ; ; , ¼ dsoy dk kZy iz ksx ds fy ½ ---------------------------------------- Jh eSllZ
----------------------------------------- ---------------------------- : esa ds i esa ; } ; ; ; / fu ksftr gS kjk izLrqr vkosnu dk lR kiu fd k x k gSA m kkj ysus okys ; ; . = , ; } O fDr ds fu kstu dk izek k i vkSj mlds izfrHkw oa fu kstd kjk iznÙk
) . = opuo rk dk izek ki layXu gSA% : ; ------------------------------ 'vr i k ¼ kCnksa
---------------------------------------------------------- ;esa½ bl iz kstukFkZ ' Lohd`r djus dh laLrqfr dh tkrh gSA chtd esa vafdr jkf k dk ipgrj
' / ' : ; ------------------------------------- ' izfr kr kujkf k i k ¼ kCnksa esa ------------------------------------------------------------------------------------------½
leku ekfld fdLrksa esa olwy dh tkuh gSA ------------------------ ' ~] _.vfUre fdLr esa fdLr dks Hkstus ds i pkr ftlesa k
[ ; ; ; ] ; / 'kkrk dks cUn djrs le cksMZ ds vU ns Hkh gSa cdk k kujkf k lfEefyr gksxhA
Lohd`r@vLohd`r lfpo
; . =fu kstu dk izek k&i
296
. ; izekf kr fd k tkrk gS fd ----------------------------------------Jh@Jhefr = = -------------------------------------------- iq h@iq @ifRu Jh edku -------------------------------------------------- ua xzke
--------------------------------------- ------------------------------- @uxj ftyk tks vc -------------------------------------- edku ua xzke@uxj
-------------------------------- ---------------------------------- ftyk eas fuokl dj ] ; ;jgk@jgh gS LFkk h@LFkkukiUu@dk Zokgd@vufUre
--------------------------------- ¼inuke ½ gS A
; mudh lsok ds C kSjs fuEuor gSa1- ' lsok esa izos k dh
[ ---------------------------------------------------------------------rkjh k2- [ og rkjh k ftlls fujUrj lsok izkjEHk gksrh
, )osru ls olwyh ds fy opuc---------------------------------------------- [eSa ¼iwjk uke fy kk
; ---------------------------------------------------------- ; ; tk ½ ¼dk kZy @foHkkx dk --------------------- , ; . ; .uke½ mRrjkapy Hkou oa vU lfUuekZ k deZdkj dY k k :0 ----------------------------------- ; ) cksMZ dks vnk djus ds fy s opuc g¡w ftldk :0 ----------------------------------- ; Hqxrku dh leku ekfld fdLrksa esa izR sd ekg
----------------------- [ ; ) , ~ }dh rkjh k rd vnk djus ds fy s opuc g¡wa rFkk r n kjk ; / ; ]lger g¡wa fd mDr laO ogkj ds lEcU k esa ekfld fdLrksa ds lank esa
; ' ] , / ' ; ; }O kfrdze dh n kk esa slh kujkf k dh ekfld olwyh tks le &le ij cksMZ kjk ; ;] } ; ] fu r dh tk ftldh lwpuk cksMZ kjk nh tk sxh lzksr ij esjs osru ls dh tk
; ; ~ / / " ; ldsxh vkSj cksMZ k mlds lE dr izkf kd`r izfrfuf k dks izsf kr k lanÙk dh tk ldsxhA
{deZdkj ds gLrk kj%LFkku &
%fnukad & , eSa mDr olwyh djkus ds fy lger g¡w
/;{ ; ; /;{ {foHkkxk k@dk kZy v k ds gLrk kj; ; dk kZy eksgj lfgr
%LFkku & %fnukad &
: iz i & XLI[ , ; 277¼nsf k fu e ½
; " ; , vaR sf V&lgk rk ds fy vkosnu1- vkosnd dk uke vkSj irk2- /e`r deZdkj ls vkosnd dk laca k3- e`r deZdkj dk uke vkSj irk4- . [;jftLVªhdj k la k5- . [jftLVªhdj k dh rkjh k6- ' ; [ ] / ' ] ' [ izFke va knku ds lank dh rkjh k kujkf k cSad vkSj kk kk dk
uke7- ' ; [ / ' ] ' [ vafre va knku ds lank dh rkjh k kujkf k cSad vkSj kk kk dk
uke8- ; /lnL rk dh dkykof k
298
9- ; ; \D k lnL rk thfor Fkh10- ; [deZdkj dh e`R q dh rkjh k11- ; .e`R q dk dkj k12- ; ' \D k vkosnd deZdkj dk ukefunsZf krh gS13- ; ; . = ; fn ugha rks D k vkosnd us vkfJr gksus dk izek k i izLrqr fd k
3- ) ' | ; dkyst vkSj lgc fo ofo ky @cksMZ dk uke5- ~; , /;; "ikB dze dk uke oa v u o kZ6- ~; ' [ikB dze esa izos k dh rkjh k7- = ; Nk dh vk q vkSj tUefrfFk8- . { ;mÙkh kZ vgZd ijh kk dk C ksjk
{ - ' | ; ) ijh kk dk uke cksMZ@fo ofo ky ftlls lac gS { . vgZd ijh kk mrhZ k djus dk ekg rFkk
dk uke "o kZ9- { vgZd ijh kk es izkIr vad
" ;fo k izkIrkad. iw kkZad / vf kdre vad
'izfr kr
;dqy ksx
10- ¼d½ vkosnd ds ekrk firk dk uke[ . [;¼ k½ jftLVªhdj k la k
' ; [¼x½ izFke va knku ds lank dh rkjh k? ' ; [¼ k½ vafre va knku ds lank dh rkjh k
[;¼³½ lanÙk fdLrksa dh la k ' / '¼p½ lanÙk dqy va knku kujkf k ; ¼N½ LFkk h irk
; ; : \¼t½ D k lnL rk iqu Tthfor dh xbZ gS gkWa@ugha; : /fn gkWa rks iqu Tthfork dh vof k
; mijksDr rF esjs Kku ; = , ; ; ds vuqlkj lgh gSa fn Nk o`fr ds fy p u fd k tkrk gS ) ' :rks eSa oknk djrk g¡w fd eSa Ldhe esa vuqc krksZa dk ikyu d axkA
= Nk dk uke vkSj {mlds gLrk kj% LFkku &
301
%fnukad &
302
= Nk ds ekrk&firk dk ' =kiFki--------------------------------------------- eSa ¼uke vkSj irk½
--------------------------------------- = = -------------------------------------------iq @iq h ------------------------------------------------------------ ¼uke vkSj irk½ eSa
-------------------------------------------------- ; " lR fu Bk ls fuEuor izfrKku djrk g¡w@djrh gw¡ fd
1- = = - ----------------------------------------------esjk iq @iq h @Jh@Jhefr /;; ~; ~; " /;; v u ikB dze ¼ikB dze dk uke vkSj o kZ ½ esa v u dj
jgk@jgh gS2- " ------------------------------------- ;eSa o kZ ls cksMZ dk@dh lnL
. [; ---------------------------------------------gWwa vkSj esjh jftLVªhdj k la k gSA3- ' --------------------------------------- ; va knku rd lanÙk fd k tk pqdk gS4- ; ; ; = fn mijksDr esa ls dksbZ rF ckn esa xyr ik k tkrk gS rc Nk dks
= / ' } ; vuqnÙk dh xbZ Nk o`fr dh kujkf k esjs kjk okil dj nh tk sxhA / . ; ' ; > bl laca k esa lfpo ds fu kZ dk fofu p eq ij ykxw gksxk og
> ; vafre gksxk vkSj eq s ekU gksxkA5- ; > ' /; ; eSa g Hkh lgefr nsrk@nsrh g¡w fd eq ls kks O kfrdze dh
------------------------------------------------ eSa ¼laLFkk dk-------------------------------------------------- / : . uke½ ds iz kku ds i esa izekf kr
----------------------------------------------------- djrk gWwa fd Jhefr@Jh" ----------------- ~; --------------------- = = o kZ ¼ ikB dze dk uke½ dk Nk @Nk k
= = } gSA Nk @Nk k kjk izLrqr vkosnu dh eSaus tk¡p dj yh gS rFkk eSa
303
" ; ; ---------------------------------------- lUrq V g¡w fd g lgh gSA g laLFkk' | ; ) cksMZ@fo ofo ky ls lgc gSA
; . [; ------------------------ lnL gS rFkk mldh jftLVªhdj k la k gS vkSj; : ' ; fu fer i ls va knku dk lank dj jgk@jgh gSA
2- --------------------------------- ---------------------------------------mlus ls rd ' ; ; : ; ' ; ds va knku dk lank fu fer i ls fd k gSA va knku ds lank esa
; ; ;dksbZ O frdze ugha fd k gSA mldh lnL rk -------------------------------------- --------------------- / ;ls rd dh vof k ds fy s
: -------------------------------------------------- iqu thfor gSA eSa vkosnu ' dh laLrqfr djrk g¡w@ugha djrk g¡w ¼vLohd`fr dh n kk esa . dkj k½
/ /lfpo@izkf kd`r vf kdkjh
304
:iz i& XLIV
; ; fookg lgk rk ds fy s vkosnu[ , ; 282¼nsf k fu e ½
1- vkosnd dk uke2- irk3- . [;jftLVªhdj k la k4- ; , vk q oa tUefrfFk5- ' ; [ ] / ' ] ' [ izFke va knku ds lank dh rkjh k kujkf k cSad vkSj kk kk dkuke6- ' ; [ ] / ' ] ' [ vafre va knku ds lank dh rkjh k kujkf k cSad vkSj kk kk dkuke7- ; /lnL rk dh dkykof k8- ; ; \D k lnL rk thfor gS9- ; = = , \D k vkosnu iq @iq h ds fookg ds fy gS
1¼ ½ ; ; ; \D k ifr k ifRu cksMZ ds lnL gSa2¼ ½; ; ; ; fn gkWa rks D k mlus vkfFkZd lgk rk gsrq vkosnu fd k
gS3¼ ½ = = ] iq @iq h ftldk fookg gks jgk gS dh tUefrfFk4¼ ½ = / iq o kq dk uke vkSj irk5¼ ½ [ fookg dh rkjh k vkSj LFkku6¼ ½ . = [; , ] / fookg dk izek k i la k oa fnukad ml izkf kdkjh dk uke
. = ; vkSj irk ftlus izek ki tkjh fd k gSA7¼ ½ ; ; = = ; D k vius fdlh vU iq @iq h ds fookg ds fy s Hkh vkfFkZd
; ; \ ; ;lgk rk gsrq vkosnu fd k gS fn gk¡ rks mldk C ksjk10- ; ; ; ; \ D k Loa ds fookg gsrq vkosnu fd k x k gS ¼dsoy efgyk
;deZdkj ds fy s½1¼ ½ ifr@oj dk uke vkSj irk2¼ ½ [fookg dk LFkku vkSj rkjh k3¼ ½ . = [; , ] . = / fookg izek k i dh la k oa fnukad izek ki nkrk vf kdkjh
. = ; ] ftlus izek ki tkjh fd k gS dk uke vkSj irk A4¼ ½ ; ; ; D k vkius ljdkj ls vFkok fdlh vU laLFkk ls bl iz kstu gsrq
' dqVqEc is aku gsrq vkosnu1- vkosnd dk uke vkSj irk2- ' isa kukFkhzZ@deZdkj dk irk3- /deZdkj ls laca k4- ; deZdkj dh e`R q dh frfFk5- } 'deZdkj kjk izkIr ekfld isa ku6- ; ) ; ; D k vkosnd fdlh ljdkjh@v Zljdkjh foHkkx k fdlh vU laLFkk ls
' \ ; ;isa ku izkIr dj jgk gS fn gk¡ rks mldk C ksjk7- ; ) D k vkosnd fdlh ljdkjh@v Z ljdkjh foHkkx@futh laLFkkvksa ls
\ ; ;osru izkIr dj jgk gS fn gk¡ rks mldk C ksjk8- izLrqr nLrkostksa dh lwph