A4 SS Submersible motors of 4” (100 mm) diameter according to NEMA standard, with water cooled motor. Constructional features: Inner and outer case in stainless steel AISI 304. Shaft in stainless steel AISI 420. Double radial bearing in graphite. Axial bearings in stainless steel AISI 304. Upper and lower mountings in stainless steel AISI 304. Asynchronous, two poles. IP 68 protection. Class F insulation. Continuous operation. Single phase motors up to 1,1 kW built-in thermal protection. Õðïâñõ÷éá ìïôåñ äéáìåôñïõ 4” (100 mm) óõìöùíá ìå ôá NEMA standart, ìå õäñïøõêôá ìïôåñ. Êáôáóêåõáóôéêá ÷áñáêôçñéóôéêá: Åóùôåñéêï êáé åîùôåñéêï êáëëçìá áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 304. Áîïíáò áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 420. Äéðëá áêôçíùôá ñïõëåìáí áðï graphite. Áîïíéêá ñïõëåìáí áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 304. Ðáíù êáé êáôù óõíäåóìïò áðï áíïîåéäùôï áôóáëé AISI 304. Áóõã÷ñïíï, äõï ðïëùí. Ðñïóôáóéá IP 68. Êëáóç ìïíùóçò F. Óõíå÷çò ëåéôïõñãéáò. Ìïíïöáóéêá ìïôåñ ìå÷ñé 1,1 kW ìå èåñìéêç ðñïóôáóéá. 4” Unterwassermotor, wassergefüllt, NEMA-Anschlüsse Baumerkmale: Innen- und Außenmantel aus rostfreiem Stahl AISI 304. Welle aus rostfreiem Stahl AISI 420. Segment-Axiallager Graphit/ rostfreier Stahl AISI 304. Flansch aus rostfreiem Stahl AISI 304. Applications: For the assembling with 4” submersible pumps, with coupling system as per Nema standard. Applications: Pour le montage avec pompes immergées 4”, avec système d’accouplement conforme aux normes Nema. Einsatzgebiete: Zum Anbau von Unterwassermotorpumpen mit 4” NEMA-Flansch und Kupplung. TEC 2411 07/02 Wassergefüllter Spaltrohrmotor. Schutzart IP 68. Isolationsklasse F. Dauerbetrieb. Einphasig ist bis 1,1 kW ein Thermoschutzchalter eingebaut. Dreiphasig ist der Motorschutz vom Kunden vorzunehmen.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
A4 SSSubmersible motors of 4” (100 mm) diameter accordingto NEMA standard, with watercooled motor.
Constructional features:Inner and outer case in stainless steel AISI 304.Shaft in stainless steel AISI 420.Double radial bearing in graphite.Axial bearings in stainless steel AISI 304.Upper and lower mountings in stainlesssteel AISI 304.
Asynchronous, two poles.IP 68 protection.Class F insulation.Continuous operation.Single phase motors up to 1,1 kWbuilt-in thermal protection.
Baumerkmale:Innen- und Außenmantel ausrostfreiem Stahl AISI 304.Welle aus rostfreiem Stahl AISI 420.Segment-Axiallager Graphit/rostfreier Stahl AISI 304.Flansch aus rostfreiem Stahl AISI 304.
Applications:For the assembling with 4” submersiblepumps, with coupling system as per Nema standard.Applications: Pour le montage avec pompes immergées 4”, avec systèmed’accouplement conforme aux normes Nema.Einsatzgebiete: Zum Anbau von Unterwassermotorpumpen mit 4” NEMA-Flansch und Kupplung.
TEC
2411 0
7/0
2
Wassergefüllter Spaltrohrmotor.Schutzart IP 68.Isolationsklasse F.Dauerbetrieb.Einphasig ist bis 1,1 kW ein Thermoschutzchalter eingebaut.Dreiphasig ist der Motorschutz vomKunden vorzunehmen.
SINGLE PHASE - MONOPHASE - EINPHASEN230V/ +5 -10% 50Hz
THREE PHASE - TRIPHASE - DREIPHASEN400V/ +5 -10% 50Hz
P2
A B C Kg
A4 SS 033 215,5 253,67 92,4 8
A4 SS 050 235,5 273,67 92,4 8
A4 SS 075 265,5 303,67 92,4 9,1
A4 SS 100 285,5 323,67 92,4 10,1
A4 SS 150 330,5 368,67 92,4 12
A4 SS 200 346 384,37 92,4 13,9
A4 SS 300 391 429,37 92,4 15,2
A4 SS 400 411 449,37 92,4 20,4
A4 SS 550 614 652 92,4 23,5
A4 SS 750 684 722 92,4 26,8
Single phase motors are permanentsplit capacitor motors (PSC). They canthus work with only one capacitor.If, anyway, our standard control box isnot used, a thermic relay for theprotection should be installed.
Einphasen-Motoren benötigennur einen Betriebskondensator.Ein Anlaufgerät ist nicht erforderlich.Falls unser Standard-Schaltkasten nicht verwendet wird, muß unbedingt einthermischer Motorschutz vorgesehenwerden.