Mot so-mau-don-xin-nghi-viec-tieng-viet-va-tieng-anh

M u 1:ẫH Tên: AAA, nhân viên Công ty BBB. ọ

Kính g i: ông CCC, Giám đ c BBB. ử ố

Tôi r t l y làm ti c vì s không còn làm vi c t i BBB trong th i gian s p t i. Tôi r tấ ấ ế ẽ ệ ạ ờ ắ ớ ấ hài lòng và l y làm vinh d l n đ c làm vi c t i đây trong th i gian qua. Trong quáấ ự ớ ượ ệ ạ ờ trình làm vi c t i đây, công ty đã cho tôi có đ c may m n làm vi c v i nh ng đ ngệ ạ ượ ắ ệ ớ ữ ồ nghi p chân thành cùng v i m t môi tr ng làm vi c t t. Tôi chân thành c u chúc choệ ớ ộ ườ ệ ố ầ ông và công ty chúng ta s đ t đ c nh ng thành công nh mong mu n. ẽ ạ ượ ữ ư ố

Tôi quy t đ nh ng ng công vi c đ ti p t c công vi c h c t p cá nhân cũng nh gi iế ị ư ệ ể ế ụ ệ ọ ậ ư ả quy t m t s công vi c trong gia đình tôi th i gian t i. Tôi s r t hân h nh đ c giúpế ộ ố ệ ờ ớ ẽ ấ ạ ượ công ty trong vi c giúp đ , h ng d n và h p tác v i ng i thay vào v trí c a tôi hi nệ ỡ ướ ẫ ợ ớ ườ ị ủ ệ nay n u công ty có nhu c u, cũng nh s ti p t c đóng góp cho s phát tri n c a côngế ầ ư ẽ ế ụ ự ể ủ ty trong th i gian sau này v i kh năng c a mình vai trò khác ho c h p tác v i côngờ ớ ả ủ ở ặ ợ ớ ty, n u có th . ế ể

Tôi xin chân thành c m n công ty đã tin t ng tôi trong su t th i gian v a qua. M tả ơ ưở ố ờ ừ ộ l n n a, r t mong BBB c a chúng ta ngày càng th nh v ng. ầ ữ ấ ủ ị ượ

Th 6, ngày 13 tháng ZZZ năm XXXX. ứ

Chân thành,

Ký tên.

H tên. ọ

M u 2:ẫ

Ngày 10, tháng 06, năm 2008 Quang Hà, giám đ c công ty ABC ố25 đ ng Kim Mã, Ba Đình ườHà N I ộ

Chú ý: c n vi t thêm đ a ch giao d ch ngay c khi b n g I t n tay. ầ ế ị ỉ ị ả ạ ử ậ

Kính g i ông Nguy n: ử ễ

Tôi r t l y làm ti c vì s không còn làm vi c t I công ty c a ông n a. Tôi đã xin vàoấ ấ ế ẽ ệ ạ ủ ữ làm giám sát t I công ty X Z đ có th h c h I thêm kinh nghi m và tìm c h I ph tạ Ỹ ể ể ọ ỏ ệ ơ ộ ấ tri n m i. ể ớ

Tôi r t hài long và l y làm m t vinh d l n đ c làm vi c t I công ty ABC trong vòngấ ấ ộ ự ớ ượ ệ ạ

b n năm qua. Trong quá trình làm vi c t I đây, tôi đã may m n đ c làm vi c v Iố ệ ạ ắ ượ ệ ớ nh ng đ ng nghi p chân thành và chuyên nghi p. Tôi chân thành c u chúc cho ông vàữ ồ ệ ệ ầ công ty ABC s đ t đ c nh ng thành công nh ý. ẽ ạ ượ ữ ư

Chú ý: N u b n v n mu n ti p t c m t ph n công vi c nào đó c a công ty ho c duyế ạ ẫ ố ế ụ ộ ầ ệ ủ ặ trì m I quan h lâu dài v I công ty đó, b n hãy đ ngh đ c giúp công ty trong vi cố ệ ớ ạ ề ị ượ ệ đào t o nhân viên m I thay vào v trí c a mình. ạ ớ ị ủ

Tôi s r t hân h nh đ c giúp công ty trong vi c tuy n ch n ho c đào t o nhân viênẽ ấ ạ ượ ệ ể ọ ặ ạ m I thay vào v trí c a tôi trong vòng b n tu n ti p theo n u công ty có nhu c u. ớ ị ủ ố ầ ế ế ầ

Chú ý: N u b n r I công ty vì nh ng lý do nào khác ch không ph I vì có m t côngế ạ ờ ữ ứ ả ộ vi c m I t t h n thì b n nên tr l I trung th c và t nh . Hãy luôn luôn t ra khéo léoệ ớ ổ ơ ạ ả ờ ự ế ị ỏ và t nh . ế ị

M t s lý do xin thôi vi c: ộ ố ệ

Tôi quy t đ nh nh n v trí công vi c m I đ tìm thêm c h I phát tri n m I và đ tế ị ậ ị ệ ớ ể ơ ộ ể ớ ạ đ c nh ng m c tiêu ngh nghi p.... ượ ữ ụ ề ệTôi quy t đ nh tham gia m t khoá tu nghi p (vì có thêm m t b ng n a ho c m t côngế ị ộ ệ ộ ằ ữ ặ ộ vi c khác).... ệTôi đã quy t đ nh thay đ I m c tiêu ngh nghi p và đi theo m t h ng m i "_______"ế ị ổ ụ ề ệ ộ ướ ớ

K t thúc th m t cách t nh mà không nh h ng đ n quan h c a b n v I công tyế ư ộ ế ị ả ưở ế ệ ủ ạ ớ đó:

Tôi xin chân thành c m n công ty ABC đã tin t ng tôi trong su t th I gian v a qua. ả ơ ưở ố ờ ừM t l n n a, r t mong công ty ABC ngày càng th nh v ng ộ ầ ữ ấ ị ượChân thành, Tên

M u 3:ẫ

C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Namộ ộ ủ ệĐ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ.........ngày ... tháng ...nămĐ N XIN NGH VI CƠ Ỉ ỆKính g i: Ban giám đ c Công ty.............ử ốTôi tên là : .............hi n đang công tác t i phòng..........ệ ạTôi làm đ n này đ ngh Ban Giám đ c Công ty cho tôi xin ngh vi c vì lý do ... k tơ ề ị ố ỉ ệ ể ừ ngày .....Trong khi ch đ i s ch p thu n c a Ban Giám đ c Công ty, t i s ti p t c làm vi cờ ợ ự ấ ậ ủ ố ỗ ẽ ế ụ ệ nghiêm túc và ti n hành bàn giao công vi c cũng nh tài s n l i cho ng i qu n lýế ệ ư ả ạ ườ ả tr c ti p c a tôi là ông/bà....ự ế ủTôi xin chân thành cám nơNg i làm đ nườ ơ

M u 4:ẫ

C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ ỆĐ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ

Hà N i, ngày…… tháng…… năm 2008ộ

Đ N XIN NGH VI CƠ Ỉ Ệ

Kính g i : Ban Giám Đ c Công Ty ử ốPhòng Hành chính nhân s ựTôi tên là : …….....Ch c v : B ph n :................................................. .........ứ ụ ộ ậNay tôi làm đ n này, kính xin BGĐ cho tôi đ c thôi vi c k t ngày …….....ơ ượ ệ ể ừLý do : …….....…….....……….Tôi đã bàn giao công vi c cho :…………………………….……..Bệ ộ ph n :.......................ậN i dung các công vi c đ c bàn giao :ộ ệ ượ…….....…….....……….………Tôi cam đoan là đã bàn giao công vi c l i cho b ph n có liên quan tr c khi nghệ ạ ộ ậ ướ ỉ vi c.ệR t mong Ban Giám đ c xem xét và ch p thu n cho tôi đ c phép thôi vi c.ấ ố ấ ậ ượ ệTôi xin chân thành c m n!ả ơ

Tr ng b ph n Ng i làm đ nưở ộ ậ ườ ơ

M u 5:ẫ

Letter of Resignation

Your NameYour AddressYour City, State, Zip CodeYour Phone NumberYour Email

Date

NameTitleOrganizationAddressCity, State, Zip Code

Dear Mr./Ms. Last Name:

Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XYZ company on September 15.

Thank you for the opportunities you have provided me during my time with the company.

f I can be of any assistance during this transition, please let me know.

Sincerely,

Your Signature

Your Typed Name