M O S T H O L Y T R I N I T Y S A N T I S I M A T R I N I D A D S e p t e m b e r 1 6 , 2 0 1 8 / 1 6 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 8 T w e n t y - f o u r t h S u n d a y i n O r d i n a r y T i m e V i g e s i m o c u a r t o D o m i n g o d e l T i e m p o O r d i n a r i o C a t h o l i c C h u r c h / I g l e s i a C a t ó l i c a A r c h d i o c e s e o f G a l v e s t o n - H o u s t o n 1 7 1 3 N . T i n s l e y ; A n g l e t o n , T e x a s 7 7 5 1 5 S a t u r d a y A n t i c i p a t e d M a s s / S á b a d o M i s a A n t i c i p a d a : 5:00 p.m. English/Inglés C o n f e s s i o n s / C o n f e s i o n e s : Thursday 5 p.m. & Sat. 3:30 p.m. / Jueves. 5 p.m. y Sab. 3:30 p.m. D a i l y M a s s M o n . - T u e . - * T h u r . - F r i . M i s a S e m a n a l L u n . - M a r . - * J u e . V i e r . 8:10 a.m. English/Inglés W e d n e s d a y / M i e r c o l e s : 12:00 Noon/Medio Día English/Inglés; 6:15 p.m. Spanish/Español M a s s f o r V o c a t i o n s / M i s a p a r a V o c a c i o n e s : Saturdays / Sábados 9:00 a.m. E u c h a r i s t i c A d o r a t i o n / A d o r a c i ó n d e l S a n t í s i m o : Mon., Tues., Thur., & Fri. 9am - 10pm; Wed., 1pm - 10pm / Lunes, Martes, Jueves y Viernes 9am- 10pm; Miércoles 1pm - 10pm H o r a r i o d e M i s a D o m i n i c a l 8:00 a.m. Español (Guardería Disponible) S u n d a y M a s s S c h e d u l e 10:00 a.m. English (Nursery Available) 6:30 p.m. English P a r i s h S t a f f / P e r s o n a l A d m i n i s t r a t i v o : Pastor: Rev. Victor Perez, x-118 - [email protected]Deacons/Diáconos: Robert Ward - [email protected]Luis Hernandez - [email protected], David Michael Moses x-103 Pastoral Associate/Asociada Pastoral: Cheryl Scott, x-109 [email protected]Receptionist/Recepcionista: Rebecca Mireles, x-100 [email protected]Secretary/Secretaria: Lucy Arredondo, x-111 [email protected]Bookkeeper/Contadora Publica: Annie Damian, x-104 [email protected]Music Director: Mary Phillips, x-112 - [email protected]CCE Coordinator/Coord. de Catequesis: Norma Mata, x-110 [email protected]Adore Youth Ministry/Ministerio Juvenil: Amber Forness, [email protected]; Lizzie Rinn; Deirdre O’Leary - [email protected], x-108 PSM Coordinator/Coordinador: Johnny Voss; Cathy Peltier Maintenance: Tom Wilde, x-105 P a r i s h O f f i c e H o u r s / H o r a s d e O f i c i n a : Monday-Thursday/Lunes-Jueves Friday/Viernes 9:00 a.m.- 5:00 p.m. 9:00 a.m. - 12:30 p.m. (closed for lunch 12:30 p.m. -1:30 p.m. oficina cerrada) Church Office/Oficina Parroquial ... (979) 849-2421 Church Fax ...................................... (979) 849-2425 Sacramental Emergency/Emergencias (979) 849-1143 Parish Social Ministry (PSM)/ Servicio Social (979) 849-9458 Parish Social Ministry Fax .......................... (979) 848-3146 Visit us at : www.mhtangleton.org Contact us via email: [email protected]W E N E E D V O L U N T E E R S T O O W E N E E D V O L U N T E E R S S E L L R A F F L E T I C K E T S O T O O S S S S S S E E L L L L R R R A A A F F F F L L E E T T T I C C K K K E E T T T S S S S a t n e a r b y p a r i s h e s a n d l o c a t i o n s . s . If you are able to help out, even for just one weekend, please contact K r i s t i n a S a n d o v a l B a l weekend, please contact K r i s t i n a S a n d o v a a v a l l k r i s t i n a s a n d o v a l 1 2 @ g m a i l . c o m l m m m m ada Mu CC a M M C a M l m m m m m m k r i s t i n a s a n d o v o v a a v v v a l 1 2 @ g m a i l . c o m m m to volunteer, obtain additional tickets to sell or for more information. You may stop by the gathering area or come by the parish office to purchase Raffle tickets.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
MOST HOLY TRINITY SANTISIMA TRINIDAD
September 16, 2018 / 16 de septiembre de 2018
Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time
Vigesimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario
Catholic Church / Iglesia Católica Archdiocese of Galveston - Houston
Sunday/Domingo, September 16 8am Mass: Luz y Encarnacion Gurrola (++), Marta Munoz (+) y Maria Hernandez (+) by dtr., Lina & Luis Hernandez 10am Mass: Hope Arce (+) by dtr., Sandra Arce Lopez 6:30pm Mass: Valentin & Elisa Gonzales (++) by Carmen & Domingo Noriega, & Family
Monday/Lunes, September 17 8:10am Mass: Frances Lycka (+) by husband, CJ 5:30pm - Legion of Mary, HH4, English 6pm - Legión de María, HH5, Español 7pm - Centinelas del Evangelio, HH
Tuesday/Martes, September 18 8:10am Mass: Agustine de Vries by son, Henry & Judy Jo
Wednesday/Miércoles, September 19 10am - Rosary Guild {Sept. 26th} 12 Noon Mass: Humbelina Peña (+) & Maria de Jesus Moreno (+) by dtr. & sister, Elidia Hernandez 6:15pm Mass: Por Todo el Pueblo 6:15pm: Choir –English
Thursday/Jueves, September 20 8:10am Mass: Kenneth & Dot Finch (++) by Family & Friends 10:30am - Golden Stars (2nd Thur.: Sep. 13th) Pot-Luck, Heyck Hall 5pm - Confessions / Confesiones 6pm - Family Bible Study
Friday/Viernes, September 21 8:10am Mass: Joann Rachunek (+) by Della Morris & Susan Rothwell
5:30pm - Coro, Español– en la Iglesia
Saturday/Sábado, September 22 9am Mass: Vocations 3:30pm- Confessions / Confesiones 5pm Mass: Israel S. Trevino (+) & Edward Ocanas (+) by dtr. & son, Amanda & Eddie Ocanas
Sunday/Domingo, September 23 8am Mass: Saul Peña & Saul Peña Garcia (++) por hija & tía, Deyanira & Manuel Perez 10am Mass: For All the People of the Parish 6:30pm Mass: Frankie Mosqueda (+) by grandparents, Ascencion & Josie
The resale shop volunteers are putting out the Halloween stuff out and
also the winter clothes.
3
Cycle B— September 16, 2018
24th Sunday in Ordinary Time
We know the signs of defeat: slumped shoulders, downcast
eyes, a chastened demeanor. For those of us sincerely trying
to follow Jesus, defeat is inevitable. We commit to
spending more time with our kids, but that one project still
looms. We resolve to be a good person, but our selfishness
strikes again. It can be easy to get discouraged over our
moral failures. Today's Gospel is a
small, intriguing look at this process in
the life of St. Peter.
First, Jesus' questions get the Apostles
thinking about his true identity. This
results in a confession of faith from
Peter: "You are the Christ." Eager faith
characterizes Peter's relationship with
Jesus. First to follow, first to leap out of the boat, and, we
know, first to deny. It's the latter tendency that manifests
itself later in the Gospel. When Jesus predicts the Passion,
"Peter took him aside and began to rebuke him." Jesus'
rebuke in turn is stinging. While Peter's caution to Jesus is
in private, Jesus intentionally turns back to the others as he
declares, "Get behind me, Satan. You are thinking not as
God does, but as human beings do."
Like Peter, we rarely get it right all the time. Peter
understood that Jesus was the Messiah, but he had a false
concept of what that Messiah would accomplish. Jesus
wants to make sure the rest of the disciples don't follow
down the wrong road. The Christian life is a difficult one,
as Jesus later tells the crowds. "'Whoever wishes to come
after me must deny himself.'" Yet the mercy of God is
abundant. If we renew our trust and our efforts after a fall,
every defeat is transformed into redemptive grace.
"Whoever loses his life for my sake ? will save it."
Ciclo B – 16 de sep!embre del 2018
24o Domingo del Tiempo Ordinario
Si Jesús preguntara, ahora, quien es él para cada uno de
nosotros. ¿Qué le responderíamos? Quizá, la respuesta sería
rápida como la de Pedro. "Tú eres el Mesías". (Marcos
8:29). Pero, ¿sabemos realmente lo que está respuesta
implica? O, tal vez, si les preguntáramos a los niños, ¿nos
dirían que es el niñito Jesús?, ¿los jóvenes lo pondrían
como un modelo a seguir?, para los mayores ¿la
esperanza de una vida mejor? En fin, para muchos
sería un mundo donde se viva la paz, la justicia y el
amor. Excelentes respuestas, pero, la realidad es otra.
En el Evangelio, Jesús se revela a sí mismo como "el
Cristo." Su enseñanza del sufrimiento venidero es
una realidad que se avecina, por esa razón, les dice a
sus discípulos que; "Sería condenado a muerte y
resucitaría a los tres días".
(Marcos 8:31). Ellos, quedaron
sorprendidos y desconcertados con
la explicación, por esa razón, de
nuevo, Pedro, toma la iniciativa de
hablar y reprender a Jesús. Luego
del dialogo entre Jesús y Pedro,
Jesús, lanza la invitación al
seguimiento. Tomar la cruz de cada día y seguirlo. Esto es
válido para los seguidores de entonces y para los de hoy. El
reto, es difícil, dado que los cristianos de hoy debemos de
aprender a hablar de Jesús. No existe escapatoria.
Acuérdate, que de la abundancia del corazón habla la boca.
Si dedicamos tiempo para saber quién es Jesús, con
seguridad sabremos responderle. ¿Cree usted que es posible
anunciar el Evangelio en una sociedad materializada? Ojalá,
que no sean sólo palabras y más palabras sobre Jesús, que
In subject line state "2018 MHT Fall Bazaar". A committee chairperson will be in touch.
Become a sponsor! Sponsorship donations help
underwrite the start-up and operating expenses of our
Annual Parish Fall Bazaar, held this year on October
7. Sponsorships are a wonderful stewardship opportunity
for businesses and individuals alike. Sponsorship
packets, containing information about the varying levels
of sponsorship and benefits, are available in the
gathering space or at the parish office.
If you, or someone you know would like to be a
sponsor, please pick up a packet today or call the
parish office at 979– 849– 2421.
We need everyone's support to make our
2018 Bazaar a success!
VOLUNTEER TO SELL L
RAFFLE TICKETS!!SSS!!!!
We are seeking individuals to help sell tickets at various locations around town and after the Masses at surrounding parishes. We are really expanding our efforts to sell raffle tickets this year and we need everyone's help to make our Fall Bazaar a success!
If you are able to help out, even for just one weekend, please contact weekend, please contact
Kristina Sandoval l at t Kristina S(979) 549
S9 -
Sa9
ndovvaavvvall atttnnan- 5019 or ((((((999999777777999999)))))) 55555444499999999 5555555555555000000111111999999 oooooorrrrrrrrrr
Favor de Apuntarse en cualquier categoría (s) donde
usted desea donar.
We need your time & talent to make this a successful Bazaar
and beneficial to the parish.
Necesitamos de su tiempo, talento y donaciones para tener
un gran éxito en nuestra Jamaica/Bazaar.
Please return this form in the drop box located in the
Gathering Space. The Volunteer Coordinator will forward
your name & contact information to the appropriate
chairperson who will contact you.
1._____ Sponsorships / Patrocinios
(accepted until Friday, Oct. 3)
2._____ Silent Auction Items/
Subasta en Silencio
3._____ Live Auction Items/ Subasta en Vivo
4.____ Monetary donations for Bazaar/
Donaciones para la Jamaica
(to offset meal, paper goods, &
other misc. expenses)
5._____ Spin Mart ($5 - $10 range of new items for prizes)
6._____ Cases of Soda and Bottled Water/
Agua embotellada o refrescos enlatados
7._____ Cake Walk/Juego de Pasteles
8._____ Pastry Booth/Puesto de Postres
9._____ Loteria
10.____ Children’s Games/Juegos de Niños
7
Youth Ministry Announcements
Upcoming Events
Confirma!on Class for Year 2
Sunday, September 23rd
, 4:30-6:15pm in
Heyck Hall #1-2.
Volunteer Service Hours Opportunity Coordinating outdoor kids games at the Parish Bazaar on Sunday, October 7th. Contact Deirdre to sign up for an hour slot in the afternoon!
We are excited for a new year of fun, family-friendly and faith-filled experience for our youth! We invite parents to be a part of this experience by helping with food setup, donations of snacks
and/or clean-up! Please contact Beth Kaspar, (979) 481-5609 or
Laura Cruz (979) 215-1682 if you would like to help or donate!
A few snack ideas: fruit, popcorn, pretzels,
cheese sticks, chips & dip or pizza!
Picture Directory NEWS
Thank you to everyone who took the time to have
their photo taken to be in our new parish directory.
Everyone who had their photo taken will receive a
Free directory upon publication. The directory is now in
its publication layout stage.
IF YOU DO NOT WISH TO HAVE YOUR CONTACT
INFORMATION PUBLISHED IN THE DIRECTORY,
either phone number, home address, or both, you
must inform the parish office at 979-849-2421 or by
Rosary Makers Meetings will be held in SB Hall #4 at 10am beginning Sep. 26th.
Rosary makers may pick up supplies at the parish office.
Interested? contact: Angie Latapie 979-215-4836; Helen Infante 979-849-8895; Lori Greak 281-381-6007
A woman’s retreat at Most Holy Trinity Catholic Church
presented by Catholic Daughters of the Americas Court Immaculate Mary #2134
Saturday, October 13 8:00AM - 8:00PM
Featuring: Lorelei Savaryn
COME BE RENEWED BY THE HOLY SPIRIT!
Information: JUDY VERA 979 - 849 - 5649
!
Office (979) 849-9458
Fax (979) 848-3146
415 South Erskine
Angleton, Texas 77515
“A Sanctuary of Caring…Offering Help…Creating Hope.”
If you, your family, friends or neighbors reside in the Angleton or Danbury school districts and are in need of financial assistance or food once a month, please call or come to the St. Thomas Center.
FOOD PANTRY: Tuesday, Wednesday & Thursday from 9:00am to 11:30 am. First Saturday of the month from 8:30-11 a.m. Next session: Saturday, September 1, 2018.
Financial Assistance: Tuesday or Thursday from 9:00am to 12:00 Noon.
Resale shop: Wednesday, Thursday and Friday from 10:00am to 4:00pm SNAP Assistance: Available every 4th Thursday of the month. Next Session: Thursday, September 27
.27
Rejoice Counseling Apostolate For details and appointments: (844) 295-3167 or
visit www.MyParishCounseling.com/mhtangleton
Our Parish Counselors with Rejoice Counseling
Nick LaRocca, M.Ed., LPC Intern; Supervised by Dr. Chris Stravitsch, DMin, LPC-S, LMFT-S
Supervised by Dr. Chris Stravitsch. DMin, LPC-S, LMFT-S
“INSTRUMENTS OF GOD’S MERCY” 2018 DIOCESAN SERVICES FUND
Please con!nue to make
your pledge payments to
help us achieve our goal!
Payments must be received by
December 31, 2018
for recording on our 2018 DSF goal.
Your generosity will allow our Catholic Community to continue many vital programs and services. To give online, please visit www.archgh.org/dsf to make your donation. For those of you who have already responded with a gift, please accept our sincere gratitude.
2018 DSF GOAL: $65,000.00
Total Amount PAID: $ 58,043.48
Total Amount Pledged: $ 67,513.65
Pledged Over (Under) Goal: $ 2,513.65
Total Number of Participant 219
Junior Catholic Daughters of the Americas
Wednesday, September 26t @ 5:45-6:30pm
(between CCE sessions)
For girls ages 6-18
Come Join the FUN!!
Catholic Daughters of the Americas
Court Immaculate Mary #2134
Angleton-Danbury
The next mee!ng will be held on September 24, 2018 at
the Danbury St. Anthony Center beginning with 6:30pm
Please notify the Parish Office if you would like to receive Holy Communion at home.
Hospitalizado o en Cama?
Por favor de avisarle a la Oficina Parroquial si desean recibir la Santa Comunión en casa.
Pray for those in the Hospital & the Sick:
Lina Ramirez, Eduardo & Diana Ramirez, Candy Adams, Beto Belmares, Angie & Tony Lopez, Emma Perry, Jennifer Gamboa, Alivia Infante, Ruben Gutierrez, Maria Salazar, Marcelline Blaha, Ellie Havlik, Jack Orlea, Roman Burgen, Kite Estrada, Joe & Ginger Williams, John Saldivar, Mandy Ramos, Kenneth Garison, Ernie McCall, Brooke Akens, Sonny Martinez, Brillee Phares, Janie Lara, Leona Zapalac, Louisa Lopez; Fr. Jim Gaunt, CSB; Olivia Trevino, Sonny Martinez, Matias Sustaita, Irene Salazar, Maria Rodriguez, Gloria Medina Baladez, Elsa Luna, Junior Matt, Frances Yzaguirre, Roseanne Scoggins, Glen Wootton, Deacon Rob Ward, Nieves Damian, Bertha Pena, Diane Roberts, Helen Russell, Eleanor Boeker, Ortensia Gusman, Tyler Boaz, Wes Forbes, David Infante, Donato Garcia, Rita Cloud, Marcos Calderon, Sherrie Ashburn, Martha Beck, Zeriah Vela, Ricky Vela, Jessica Luna, Ester Mendez, Betty Barbour, Henry Machicek, Michael Olivares, Victoria Calderon, Clemente Knoll, Juanita Cordova, Susan Dawson, Marisela Barrera, Lillian Martin, Pat Jennings, Rick Heth
Stewardship Corner
Mass Attendance
Second Collection For Next Week
September 8/9, 2018:
1st Collection $ 8,454.43
Catholic University of St. Thomas $ 1,873.02
September 1/2, 2018
6:30 p.m. Mass $ 2,103.00
September 22/23, 2018:
No Second Collection / No Habrá Segunda Colecta
The Mission of Most Holy Trinity Catholic Church, a parish empowered by the Holy Spirit, is to spread the Gospel of
Jesus the Christ in order to bring all people into union with God our Father, through worship, preaching, teaching,
fellowship and service. La Misión de la Iglesia Católica de Santísima Trinidad, una parroquia
bajo el poder del Espíritu Santo; es proclamar el Evangelio de Cristo Jesús con el fin de unir a todos con Dios Padre a través de la alabanza, la
predicación, la enseñanza, la con vivencia y el servicio.
September 8/9, 2018: Total 1,283
Sat., 5:00 p.m. 135
Sun., 8:00 a.m. 420 10:00 a.m. 463
6:30 p.m. 265
Alcohólicos Anónimos Grupo “FE”415 S. Erskine, Angleton, TX
(979) 215-4533 (979) 412-4264
(979) 215-3777
¿El alcohol se convertido en un problema para usted? Si es así, visítenos y encontrara la manera de dejar de beber.
Reuniones: lunes - sábado 8p.m.– 10p.m.
Vendor Registration for the Spirit of Christmas Market at the Christian Renewal Center (CRC) is currently underway. The Market is held annually on the Saturday after Thanksgiving from 9am – 4pm. Register your booth now for only $60 because the rate increases soon. Registration & more information available at www.retreatcentercrc.org or by calling Kathy Carpenter at 281-337-1312, ext. 18
Anyone interested in having a Quince Año’s Celebration?
We are happy to walk this journey with you and your family, we’ve outlined the expectations and process so please call the Parish Office. For more Information: Norma Mata 849.2421.ext. 110
Web Resources:
Archdiocese: www.archgh.org
U.S. Catholic Conference of Bishops: www.usccb.org
Catholic News Service: www.catholicnews.com
Lec!onary, Scripture Study: www.textweek.com
Have you re-enrolled for the Kroger Community Rewards Program yet?
If not it is time to do so NOW. Every August everyone must re-
enroll for Most Holy Trinity Catholic Church to receive a
percentage of your eligible purchases. The next time you shop at
Kroger, go to the Customer Service desk and present this barcode,
along with your Kroger Plus Card to link in to the Kroger Community Rewards. Once your Kroger card is scanned, every time you shop and use
your Kroger Plus Card, a percentage of your eligible purchases will
be contributed to the Kroger community rewards fund; Most Holy
Trinity then receives a donation on a
quarterly basis. www.kroger.com/
community rewards
Are you registered in FlockNote? This tool allows you to share notes
with fellow parents, youth, liturgical
ministers, catechists, members of
parish groups, and more. Receive the info you need through
text message, email, facebook, or however you choose! It’s
easy to sign up: / At our website, mhtangleton.org, or / At
flocknote.com/network/mht
OLG = On Line Giving
Thank you, to those of you who
signed up for Online Giving. If
you have not yet signed up for Online Giving, please
prayerfully consider this op!on. Not only can it be used
along with our offering envelopes, it will also help reduce
expenses, and allow the parish to count on a steadier