Instalación de los Imanes Actuadores Monte el kit de señalización de acuerdo con el procedimiento a continuación: 1 - Coloque el imán en el agujero superior de la base con marcación interna. 2 - Inserte el otro imán en el agujero inferior de la base con los que mira hacia fuera de marcado. 3 - Colocar las tapas protectoras de los imanes. 4 - Dobla las pestañas para fijar las cubiertas de protección de los imanes. 5 - Monte el sinalizador local en la base para imán actuador. Montaje en el Actuador 1 - Compruebe la altura del eje con la ayuda de un calibrador. 2 - Coloque los adaptadores de acoplamiento de los actuadores en el eje del actuador de acuerdo con la tabla 1, y a continuación, instalar el indicador local. 3 - Instalar el monitor y la protección acrílico mediante el ajuste de la base de modo que el imán en la parte superior es em frente del objectivo 1 del monitor y el imán por debajo de 90 °, teniendo en cuenta la dirección de rotación del actuador. 4 - Tenga en cuenta que la base del conductor debe estar a la misma altura de la base del monitor, lo que garantiza la detección correcta de los imanes se dispara, si es necesario, introduzca la altura del monitor del adaptador. 02 03 04 Dobra 01 03 h 1 2 4 3 6 9 11 10 12 N° Componentes 1 Imã para acionar sensores internos do monitor 2 Placa protetora dos imãs 3 Base para imã acionador e sinalizador 4 Adaptador para acoplamento dos acionadores 5 Sinalizador de posição da válvula 6 Proteção e fixação acrílica do sinalizador local 7 8 Parafuso Allen M6 para fixação da base 9 Parafusos Allen M5 para fixação do monitor 5 7 8 10 11 12 O’ring de borracha Arruela Arruela de pressão Máscara preta OPEN Suporte de Adaptação de Altura h Montaje del Actuador ARN-L-M32-PSH
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Instalación de los Imanes
ActuadoresMonte el kit de señalización de acuerdo con el
procedimiento a continuación:
1 - Coloque el imán en el agujero superior de la
base con marcación interna.
2 - Inserte el otro imán en el agujero inferior de la
base con los que mira hacia fuera de marcado.
3 - Colocar las tapas protectoras de los imanes.
4 - Dobla las pestañas para fijar las cubiertas de
protección de los imanes.
5 - Monte el sinalizador local en la base para imán
actuador.
Montaje en el Actuador1 - Compruebe la altura del eje con la ayuda de un
calibrador.
2 - Coloque los
adaptadores de
acoplamiento de los
actuadores en el eje del
actuador de acuerdo con
la tabla 1, y a
continuación, instalar el
indicador local.
3 - Instalar el monitor y la
protección acrílico
mediante el ajuste de la
base de modo que el
imán en la parte superior
es em frente del
objectivo 1 del monitor y
el imán por debajo de 90
°, teniendo en cuenta la
dirección de rotación del
actuador.
4 - Tenga en cuenta que la base del conductor
debe estar a la misma altura de la base del
monitor, lo que garantiza la detección correcta de
los imanes se dispara, si es necesario, introduzca
la altura del monitor del adaptador.
02
03
04Dobra
01
03
h
1
2
4
3
6
9
1110
12
N° Componentes
1 Imã para acionar sensores internos do monitor
2 Placa protetora dos imãs
3
Base para imã acionador e sinalizador4
Adaptador para acoplamento dos acionadores
5
Sinalizador de posição da válvula6
Proteção e fixação acrílica do sinalizador local
7
8
Parafuso Allen M6 para fixação da base9
Parafusos Allen M5 para fixação do monitor
5
7
8
10
11
12
O’ring de borracha
Arruela
Arruela de pressão
Máscara preta
CLOSED
OPEN
Suporte de Adaptaçãode Altura
h
Montaje del Actuador ARN-L-M32-PSH
Tabla 1 - Altura del Eje x Adaptadores Utilizados
Altura del Eje (mm) Adapt. en la Base(2,5mm) Adapt. en la Base (10mm) Adapt. Especial
(Eje 30mm) Adaptador en el monitor
5000005588 5000003986 5000006608
10 a 11 - 2 - -
12 a 14 3 1 - -
15 a 16 2 1 - -
17 a 19 1 1 - -
20 a 21 - 1 - -
22 a 24 3 - - -
25 a 26 2 - - -
27 a 29 1 - - -
30 a 31 - - 1 -
32 a 40 - - 1 requiere soporte de adaptación
h
www.sense.com.br
Distribuidor
Nos reservamos el derecho de modificar la información contenida en este documento sin previo aviso. 05-25xxxx- Rev.C - 05/2014
Nuestras Direcciones
Oficina Central - São Paulo
Rua Tuiuti, 1237 – Tatuapé
São Paulo – SP - Brazil
CEP: 03081-000
Fone: +55 11 2145-0444
Fax: +55 11 2145-0404
Planta - Minas Gerais
Av. Joaquim Moreira Carneiro, 600 – Santana
Santa Rita do Sapucaí – MG - Brazil
CEP: 37540-000
Fone: +55 35 3471- 2555
Montaje del Actuador ARN-L-M32-PSH
IMPORTANTE! Consulte nuestra ingeniería de aplicaciones para obtener información sobre la compatibilidad con el monitor.
Tabla 1 - Altura del Eje x Adaptadores Utilizados
Montaje del Actuador ARN-L-M32-PSH
www.sense.com.br
Distribuidor
Nos reservamos el derecho de modificar la información contenida en este documento sin previo aviso. 05-25xxxx- Rev.C- 05/2014
Nuestras Direcciones
Oficina Central - São Paulo
Rua Tuiuti, 1237 – Tatuapé
São Paulo – SP - Brazil
CEP: 03081-000
Fone: +55 11 2145-0444
Fax: +55 11 2145-0404
Planta - Minas Gerais
Av. Joaquim Moreira Carneiro, 600 – Santana
Santa Rita do Sapucaí – MG - Brazil
CEP: 37540-000
Fone: +55 35 3471- 2555
Altura del Eje (mm) Adapt. en la Base(2,5mm) Adapt. en la Base (10mm) Adapt. Especial
(Eje 30mm) Adaptador en el monitor
5000005588 5000003986 5000006608
10 a 11 - 2 - -
12 a 14 3 1 - -
15 a 16 2 1 - -
17 a 19 1 1 - -
20 a 21 - 1 - -
22 a 24 3 - - -
25 a 26 2 - - -
27 a 29 1 - - -
30 a 31 - - 1 -
32 a 40 - - 1 necessita soporte de adaptación
h
IMPORTANTE! Consulte nuestra ingeniería de aplicaciones para obtener información sobre la compatibilidad con el monitor.
Instalación de los Imanes
ActuadoresMonte el kit de señalización de acuerdo con el
procedimiento a continuación:
1 - Inserte el imán en el agujero superior de la base
con la marcación hacia adentro.
2 - Inserte el otro imán en el agujero inferior de la
base con los que mira hacia fuera de marcado.
3 - Inserte los tapones de protección de los
imanes.
4 - Dobla las pestañas para fijar las cubiertas de
protección de los imanes.
5 - Monte el señalizador local e la base para imán
actuador.
Montaje en el Actuador1 - Compruebe la altura del eje con un calibrador.
2 - Coloque el adaptador de acoplamiento de los
actuadores en el eje del
actuador de acuerdo a la
Tabla 1 a continuación,
instalar el indicador
local.
3 - Instalar el monitor y la
protección acrílico
mediante el ajuste de la
base de modo que el
imán en la parte superior
es 1 monitor de destino y
el imán por debajo de
90°, observando la
dirección de rotación del
actuador.
4 - Observe que la base
del actuador debe estar
en la misma altura de la
base del monitor,
garantizando la correcta detección de los imanes
actuadores, si es necesario, introduzca la altura
del monitor del adaptador.
Montaje del Actuador ARN-L-M32-PSH
02
03
04Dobra
01
03
h
1
2
4
3
6
9
1110
12
N° Componentes
1 Imã para acionar sensores internos do monitor
2 Placa protetora dos imãs
3
Base para imã acionador e sinalizador4
Adaptador para acoplamento dos acionadores
5
Sinalizador de posição da válvula6
Proteção e fixação acrílica do sinalizador local
7
8
Parafuso Allen M6 para fixação da base9
Parafusos Allen M5 para fixação do monitor
5
7
8
10
11
12
O’ring de borracha
Arruela
Arruela de pressão
Máscara preta
CLOSED
OPEN
Suporte de Adaptaçãode Altura
h
Related Documents
