Montageanleitung Absturzkorb DSS A - in Lichtkuppeln und ...

Montageanleitung Absturzkorb DSS_A- in Lichtkuppeln und Einzelgeräten -

� in starren & lüftbaren Geräten � in NRWGs

2

Montageanleitung DSS_A Einzelgerät

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeine Hinweise ..............................................................................................03

2. Sicherheitshinweise ...............................................................................................03

3. Werkzeug / Lieferumfang .....................................................................................03

4. Montage DSS_A starr / lüftbar einteilig ...............................................................04

5. Montage DSS_A starr / lüftbar zwei- / dreiteilig ................................................06

6. Montage DSS_A NRWG ........................................................................................08

7. Montage DSS_A Umrüstung NRWG auf starr / lüftbar .....................................10

8. Befestigungsmittel ................................................................................................12

9. Pflege und Wartung ...............................................................................................14

Durchsturzsicherung

Keine zusätzlichen Auflasten! Keine abgehängten Lasten! Nicht betretbar!

Meldepflichtig bei sichtbaren Schäden (Betreiber)Jährliche Sichtkontrolle durch Fachpersonal empfohlen

3

1. Allgemeine HinweiseDer Lieferumfang muss auf Vollständigkeit und mögliche Beschädigungen überprüft werden. INDU LIGHT übernimmt keine Haftung für Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung.Ausschließlich die Durchführung der Montage gemäß dieser Montageanleitung gewährleistet eine optimale Funktion und eine lange Lebensdauer der Durchsturzsicherung DSS_A.

Alle Angaben (technisch wie bildlich) entsprechen dem aktuellen Stand der Technik. Es können daraus keine rechtlichen Ansprüche abgeleitet werden. Änderungen der technischen Angaben behält sich INDU LIGHT vor. Normen, Richtlinien und Regeln der Technik, sofern bestehend, sind immer bei den Arbeiten einzuhalten. INDU LIGHT empfiehlt, bei der Montage Schutzhandschuhe zu tragen.

2. SicherheitshinweiseVor Montagebeginn ist eine systematische Gefährdungsanalyse durchzuführen und zu prüfen, wie die Un-fallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften sowie die staatlichen Regelungen zum Arbeitsschutz eingehalten werden können. Diese Anleitung beschreibt ausschließlich Technik und Ablauf der Montage. Bei allen Arbeiten müssen die Richtlinien und Vorschriften von Behörden und Fachverbänden der Bundesrepublik Deutschland, der Europäischen Union und des Bestimmungslandes sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik eingehalten werden. Diese Sicherheitsbestimmungen gelten auch für spätere Wartungsarbeiten.

Vor Montagebeginn muss geprüft werden, ob die bauseitig vorhandene Unterkonstruktion ausreichend stabil ist. Die Durchsturzsicherung DSS_A darf nur in Aufsetzkränze montiert werden. Dabei gelten folgende Mindeststandards:

� Stahl-Aufsetzkranz mit min. 1,0 mm Wandstärke � Aluminium-Aufsetzkranz mit min. 1,0 mm Wandstärke � GFK-Aufsetzkranz mit einer Laminatdicke von min. 2,0 mm � PVC-Aufsetzkranz mit min. 1,0 mm umlaufender Stahleinlage � PVC-Aufsetzkranz mit min. 2,3 mm Wandstärke

3. Werkzeug / Lieferumfang

INDU LIGHT sieht folgendes Werkzeug zur Montage der Durch-sturzsicherung DSS_A vor:

1. Satz Schraubendreher für Torx oder alternativ Akkuschrauber / Bohrmaschine mit Torx Bit

2. ggf. Nietzange

Lieferumfang

1. Absturzkorb DSS_A (ein- oder mehrteilig)2. Befestigungsmittel (abhängig von Anwendungsfall)

Werkzeug Lieferumfang

1

2

1

2

4


4. Montage DSS_A starr / lüftbar einteilig

4.1 4.2

4.3

Anschließend den Absturzkorb in den bauseitigen Aufsetzkranz einhängen.

Wenn die Durchsturzsicherung DSS_A in ein Einzelgerät ohne Lüftungsfunktion eingebaut wird, kann diese wie ausgeliefert montiert werden.

Bei Einzelgeräte mit Lüftungsfunktion muss für den Öffner eine Aussparung ausgeschnitten werden. Hierzu den Korb an den vorgegebenen Stellen ausschneiden.

4.4

Den Absturzkorb gemäß Tabellen A & C, Seite 12f. mit den ent-sprechenden Befestigungsmitteln am Aufsetzkranz befestigen.

5

4.5

Damit ist die Montage der Durchsturzsicherung DSS_A starr / lüftbar einteilig abgeschlossen.

6


5. Montage DSS_A starr / lüftbar zwei-/ dreiteilig

5.1 5.2

5.3

Die Teilkörbe gemäß Tabellen A & C, Seite 12f. miteinander verbinden.



5.4

Anschließend den Absturzkorb in den bauseitigen Aufsetzkranz einhängen.

7

5.5

Den zusammengesetzten Absturzkorb gemäß Tabellen A & C, Seite 12f. mit den entsprechenden Befestigungsmitteln am Aufsetzkranz befestigen.

5.6.a

Damit ist die Montage der Durchsturzsicherung DSS_A starr / lüftbar zweiteilig abgeschlossen.

5.6.b

Damit ist die Montage der Durchsturzsicherung DSS_A starr / lüftbar dreiteilig abgeschlossen.

8


6. Montage DSS_A NRWG

6.1 1) 6.2 1)

6.3 2)

Bei GFK Aufsetzkränzen ohne umlaufende Holzeinlage das Statikprofil jeweils an den Teilkorb anlegen.

6.4 2)

Anschließend das Statikprofil gemäß Tabellen A & B, Seite 12 am Absturzkorb befestigen.

1) Nur bei bauseitigen GFK-Aufsetzkränzen ohne umlaufende Holzeinlage notwendig. 2) Nur bei bauseitigen Stahlblech-Aufsetzkränzen notwendig.

Bei Stahlblech-Aufsetzkränzen die im Lieferumfang enthaltene Lasche an den Absturzkorb enlegen.

Anschließend die Lasche gemäß Tabellen A & B, Seite 12 am Absturzkorb befestigen.

9

6.7

Damit ist die Montage der Durchsturzsicherung DSS_A NRWG abgeschlossen.

Die beiden Teilkörbe in den bauseitigen Aufsetzkranz einhängen. Die beiden Teilkörbe gemäß Tabellen A & B, Seite 12 mit den entsprechenden Befestigungsmitteln am Aufsetzkranz befesti-gen. Falls vorhanden, das Statikprofil oder die Laschen ebenfalls am Aufsetzkranz befestigen. Dazu eventuell die NRA-Traverse de- und neu montieren.

6.5 6.6

10


7. Montage DSS_A Umrüstung NRWG auf starr/lüftbar

7.1 7.2

7.3

Anschließend den Absturzkorb in den bauseitigen Aufsetzkranz mit den beiden vorhandenen Teilkörben einhängen.



7.4

Den mittleren Korb mit 8 Befestigungsmitteln am Aufsetzkranz befestigen. Zusätzlich muss dieser mit den beiden Randkörben verbunden werden. (siehe Tabelle A & C, Seite 12f.)

11

7.5

Damit ist die Montage der Durchsturzsicherung DSS_A Umrüs-tung NRWG auf starr/lüftbar abgeschlossen.

12


8. Befestigungsmittel

Tabelle B: Verbindungsmittel DSS_A bei NRWG

Nenngröße[cm] x [cm]

Korb an Aufsetzkranz Zusatzmaßnahme an Korb

GFK mit Holz-einlage

umlaufend

GFK ohne Holz-

einlage umlaufend 1)

PVC mit Stahl-

einlage

PVC ohne Stahl-

einlageStahl 2) Alu-

minium 2) Laschen Statik-profil

100 x 100 A 32 B 40 C 32 B 32 C 40 D 40 D 16 E 12

100 x 150 A 36 B 44 C 36 B 36 C 44 D 44 D 16 E 12

100 x 200 A 44 B 52 C 44 B 44 C 52 D 52 D 16 E 12

100 x 240 A 48 B 56 C 48 B 48 C 56 D 56 D 16 E 12

100 x 250 A 48 B 56 C 48 B 48 C 56 D 56 D 16 E 12

120 x 120 A 34 B 42 C 34 B 34 C 42 D 42 D 16 E 12

120 x 150 A 38 B 46 C 38 B 38 C 46 D 46 D 16 E 12

120 x 180 A 42 B 50 C 42 B 42 C 50 D 50 D 16 E 12

120 x 240 A 50 B 58 C 50 B 50 C 58 D 58 D 16 E 12

120 x 250 A 50 B 58 C 50 B 50 C 58 D 58 D 16 E 12

120 x 270 A 54 B 62 C 54 B 54 C 62 D 62 D 16 E 12

150 x 150 A 40 B 48 C 40 B 40 C 48 D 48 D 16 E 16

150 x 180 A 44 B 52 C 44 B 44 C 52 D 52 D 16 E 16

150 x 210 A 48 B 56 C 48 B 48 C 56 D 56 D 16 E 16

150 x 240 A 52 B 60 C 52 B 52 C 60 D 60 D 16 E 16

150 x 250 A 52 B 60 C 52 B 52 C 60 D 60 D 16 E 16

150 x 270 A 56 B 64 C 56 B 56 C 64 D 64 D 16 E 16

180 x 180 A 46 B 54 C 46 B 46 C 54 D 54 D 16 E 20

180 x 240 A 54 B 62 C 54 B 54 C 62 D 62 D 16 E 20

180 x 250 A 54 B 62 C 54 B 54 C 62 D 62 D 16 E 20

180 x 270 A 58 B 66 C 58 B 58 C 66 D 66 D 16 E 20

200 x 200 A 52 B 60 C 52 B 52 C 60 D 60 D 16 E 24

200 x 250 A 56 B 64 C 56 B 56 C 64 D 64 D 16 E 24

1) Davon je 4 Befestigungsmittel für jeweils 2 Statikprofile (erford. bei GFK-Aufsetzkranz ohne Holzeinlage umlaufend)2) Davon je 2 Befestigungsmittel für jeweils 4 Laschen (erford. bei Stahl-Aufsetzkranz / Aluminium-Aufsetzkranz)

Tabelle A: Verbindungsmittel

A Bohrschraube JT3-2-4,9 x 35 E14

B Preßlaschenblindniet 5,2 x 22,2

C Bohrschraube JT3-2H-Plus-5,5 x 30 E16

D Blindniet 4,8 x 10,0

E POP Becher Blindniet 4,8 x 11,5

13

Tabelle C: Verbindungsmittel DSS_A bei starr / lüftbar

Nenngröße[cm] x [cm]

Korb-art 3)

Korb an Aufsetzkranz Korb mit Korb

GFK mit Holz-einlage

umlaufend

GFK ohne Holz-

einlage umlaufend

PVC mit Stahl-

einlage

PVC ohne Stahl-

einlageStahl Alu-

minium

zweiteiligKorb mit

Korb

dreiteiligMittelkorb mit Randkörben 4)

50 x 100 1 A 19 B 19 C 19 B 19 C 19 D 19 D - D -

50 x 150 2 A 34 B 34 C 34 B 34 C 34 D 34 D 4 D -

60 x 60 1 A 17 B 17 C 17 B 17 C 17 D 17 D - D -

60 x 90 1 A 21 B 21 C 21 B 21 C 21 D 21 D - D -

60 x 120 1 A 23 B 23 C 23 B 23 C 23 D 23 D - D -

70 x 140 1 A 26 B 26 C 26 B 26 C 26 D 26 D - D -

80 x 80 1 A 22 B 22 C 22 B 22 C 22 D 22 D - D -

80 x 100 1 A 23 B 23 C 23 B 23 C 23 D 23 D - D -

90 x 90 1 A 23 B 23 C 23 B 23 C 23 D 23 D - D -

90 x 120 1 A 23 B 23 C 23 B 23 C 23 D 23 D - D -

100 x 100 1 A 25 B 25 C 25 B 25 C 25 D 25 D - D 12

100 x 150 2 A 40 B 40 C 40 B 40 C 40 D 40 D 7 D 12

100 x 200 1 A 35 B 35 C 35 B 35 C 35 D 35 D - D 12

100 x 240 1 A 39 B 39 C 39 B 39 C 39 D 39 D - D 12

100 x 250 1 A 39 B 39 C 39 B 39 C 39 D 39 D - D 12

100 x 300 1 A 43 B 43 C 43 B 43 C 43 D 43 D - D -

120 x 120 1 A 30 B 30 C 30 B 30 C 30 D 30 D - D 16

120 x 150 2 A 44 B 44 C 44 B 44 C 44 D 44 D 8 D 16

120 x 180 1 A 34 B 34 C 34 B 34 C 34 D 34 D - D 16

120 x 240 1 A 42 B 42 C 42 B 42 C 42 D 42 D - D 16

120 x 250 1 A 42 B 42 C 42 B 42 C 42 D 42 D - D 16

120 x 270 1 A 44 B 44 C 44 B 44 C 44 D 44 D - D 16

125 x 125 1 A 30 B 30 C 30 B 30 C 30 D 30 D - D 12

125 x 250 1 A 42 B 42 C 42 B 42 C 42 D 42 D - D 12

150 x 150 2 A 42 B 42 C 42 B 42 C 42 D 42 D 10 D 16

150 x 180 2 A 48 B 48 C 48 B 48 C 48 D 48 D 12 D 16

150 x 210 2 A 50 B 50 C 50 B 50 C 50 D 50 D 14 D 16

150 x 240 2 A 54 B 54 C 54 B 54 C 54 D 54 D 16 D 16

150 x 250 2 A 54 B 54 C 54 B 54 C 54 D 54 D 15 D 16

150 x 270 2 A 56 B 56 C 56 B 56 C 56 D 56 D 18 D 16

150 x 300 2 A 58 B 58 C 58 B 58 C 58 D 58 D 20 D -

170 x 300 2 A 64 B 64 C 64 B 64 C 64 D 64 D 18 D -

180 x 180 2 A 50 B 50 C 50 B 50 C 50 D 50 D 12 D 20

180 x 240 2 A 58 B 58 C 58 B 58 C 58 D 58 D 16 D 20

180 x 250 2 A 58 B 58 C 58 B 58 C 58 D 58 D 15 D 20

180 x 270 2 A 60 B 60 C 60 B 60 C 60 D 60 D 16 D 20

200 x 200 2 A 56 B 56 C 56 B 56 C 56 D 56 D 12 D 24

200 x 250 2 A 62 B 62 C 62 B 62 C 62 D 62 D 14 D 24

200 x 270 2 A 62 B 62 C 62 B 62 C 62 D 62 D 16 D -

3) 1 = einteiliger Korb, 2 = zweiteiliger Korb (Anzahl gilt für beide Körbe zusammen)4) Nur bei Umrüstung NRWG auf starr / lüftbar, Anzahl gilt für beide Randkörbe

14


9. Pflege und Wartung

INDU LIGHT empfiehlt, die Durchsturzsicherung DSS_A einmal jährlich gründlich mit einem Tuch zu reinigen. Häufigere Reinigungsintervalle können je nach Standort und Nutzung sinnvoll sein. Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel oder Tücher können die Funktion der Durchsturzsicherung DSS_A beeinträchtigen und sind daher für die Reinigung nicht geeignet.

Der Betreiber ist verpflichtet, INDU LIGHT eventuell auftretende sichtbare Schäden unverzüglich zu melden. Eine Sichtkontrolle ist daher in regelmäßigen Abständen durchzuführen.

Im Falle eines sichtbaren Schadens verständigen Sie bitte eine der INDU LIGHT Niederlassungen:

Deilingen +49 (0) 7426 52 70 - 0Halle / Saale +49 (0) 3457 72 96 - 0Coesfeld +49 (0) 2541 92 62 - 0

15

Weitere Montageanleitungen

Libra starr / lüftbar

Libra Sanierungsrahmen

Libra NRWG

Mo

ntag

eanl

eitu

ng D

SS

_A E

inze

lger

ät d

t 02/

18

INDU LIGHTProduktion & Vertrieb GmbHWilli-Brundert-Straße 3D-06132 Halle/SaaleTelefon +49 (0) 345 772 96-0Telefax +49 (0) 345 772 96-11E-Mail [email protected]

INDU LIGHTProduktion & Vertrieb GmbHLauterbachstraße 32D-78586 DeilingenTelefon +49 (0) 7426 52 70 - 0Telefax +49 (0) 7426 38 11E-Mail [email protected]

INDU LIGHTWest Vertrieb GmbHSchützenwall 30D-48653 CoesfeldTelefon +49 (0) 2541 92 62-0Telefax +49 (0) 2541 92 62-12E-Mail [email protected]

INDU LIGHTTageslicht- und BrandschutzTechnik Vertriebs GmbHD’Orsay-Gasse 4/1A-1090 WienTelefon +43 (0) 1 319 25 00Telefax +43 (0) 1 319 25 00 25E-Mail [email protected]

INDU LIGHT AG / SAIndustriestrasse 23CH-6215 Beromünster LUTelefon +41 (0) 41 932 41 00Telefax +41 (0) 41 932 41 05E-Mail [email protected]

Sanierung / Wartung

Sanierung Wartung

Libra NRWG

Lichtbänder / Lichtkuppeln

Topline ELS Skyline Shedline Highline Sideline LibraProline

RWA / Lüftung

Vela Leo Lyra Virgo Hydra Taurus

Montageanleitung Absturzkorb DSS A - in Lichtkuppeln und ...

Documents