Top Banner
usrf ;jrwf uk &f tH rS ajymaom ud k ,f awmf rk [r® 'f \ td rf axmif a&;ord k if ; OD ;aX;vG if OD ; PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com
37

Mohammad's Family

Nov 17, 2014

Download

Documents

zamkhual
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Mohammad's Family

usrf;jrwfuk&ftHrSajymaom

udk,fawmfrk[r®'f\

tdrfaxmifa&;ordkif;

OD;aX;vGifOD;

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 2: Mohammad's Family

ဤစာAပတြငဤစာAပတြငဤစာAပတြငဤစာAပတြင ေဖၚ ျပသညမ ားမာေဖၚ ျပသညမ ားမာေဖၚ ျပသညမ ားမာေဖၚ ျပသညမ ားမာ

A စၥလာမ သာသန ာ၀ င ဂဏA ားလးမ ၏၊ သည မ လြ လကခ ယၾ ကည ထား၊ A ျမ တတႏ းထားေ သာ၊ က မးျ မ တကရA ကသာ A ေ ျခခ၍ တင ျ ပ ထားပ ါ သည။

ကယေ တာမဟမၼဒ သည က မးျ မ တကရAA ား လကေ တြ႔ စျ ပ A ျဖစ က ငႀ က A ားထတ သကေ သျ ပခသည ဟ ခ ငမ ာေ သာ ယၾ ကည ခ က ေ ပၚ ၌ A ေ ျခ ခ၍ တင ျ ပ ထားျခ ငးသာ ျ ဖ စပ ါ သည။

မ ညသ တစ Uးတစ ေ ယာက၏ ပတခ တစြပ စြျ ခ ငးA ား တနလႈပ၍ ေ ျ ဖ ရင းျ ခ ငး မ ဟတပ ါ ။ ပ ကတ A မနက A မနA တငးသာ တငျ ပ ျ ခငး ျ ဖ စပ ါ သည။

မရ းဖ လာ သရ ထားျ ခ ငးမ ားႏင ဆန႔က င ေ န သည ဤစ ာAပA ား-

တမးေ ခ ာေ န သည၊ လြမ ားေန သည၊ သ႔မ ဟတ လA ပခ ကမ ား ရသည ဟ ေ ၀ဖန၊ သးသပ ၊ A ႀ ကေ ပ း၊ ေ ဆြးေ ႏြးလပ ါ က ေ ႏြးေ ထြးစြာ ႀ က ဆပ ါ သည ။

ကၽ ြႏပ ေ ပ းပ႔ေ သာ Aးေ မ းလA တငး ျ ပ နစ ာ ေပ းပ႔ႏငပ ါ သည။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 3: Mohammad's Family

သမငးသမငးသမငးသမငး ---- ႏငႏငႏငႏင သမငးစ ာAပမ ားသမငးစ ာAပမ ားသမငးစ ာAပမ ားသမငးစ ာAပမ ား

သမငးဆသညမာ လး၀ ပစပယေကာငးေသာ A ရာမဟတ သမငး မသက တး A သြားမညသာ၊ သ႔ေသာ သမငးစာAပပါ A ခကAလကမားက ပရမတ သစၥာဟ သလယ လကခ ယၾကညရမညလညး မဟတပါ။ ကမၻာေပၚတြင ေရ႔ ေနာက မည�ြတဆး စာAပမားမာ သမငးစာAပ- မားပင ျဖစေပသည။ ထသ႔ ျဖစရသညမာ- ( ၁) ႏငငေရးA ရ- သမငးက ႏငသက ေရးျခငး ( ၂) ပည ာေရးA ရ- သေတသမားက သတ႔၏ ေတြ႔ရခကက ေရးျခငး ( ၃) ဘာသာေရးA ရ- ဂဏးဆရာတ႔က မမတ႔၏ ဂဏးႏင ကကညသညမားက ေဇာငးေပးေရးျခငး မားေၾကာင ျဖစေပသည။ A ထးသျဖင လပဂၢလ တစUးUး၏ ေနထင၊ ကငႀက၊ သြနသငခမႈမားက လA မားA ား ဆငျပန မာၾကားခသညဟ ေရးေသာ သမငးေၾကာငးမားမာ ပမ ရႈပ ေထြး ေစေပသည။ UပမာA ားျဖင- ကြနဆာေဗးတစ ေရးရးစြဂးမား လကခထားေသာ Aယႏင A လယA လတAယရေသာ ဂးတ႔ လကခထားေသာ Aယမ မဆာ ( ေမာေရ) ၏၊ သဘာ၀မ ကြလြေနေပသည။ A လားတ မဟာယနတ႔ လကခယၾကညေသာ ဗဒၶႏင ေထရ၀ါဒမ လကခယၾကညေသာ ဗဒၶဆသညမာ မတညေခ၊ ထသ႔ပင ကာသလစ ခရစယာနမား သက၀ငယၾကညေသာ ေယရႈ၏ သေဘာသသာ၀ ႏင ပရတကစတငတ႔ သက၀ငယၾကညေသာ ေယရႈA ား သေဘာသဘာ၀မာ ျခားနားေပသည။ A စၥလာမသာသနာတြငလညး ထသ႔ပင- ကယေတာမဟမၼဒႏင ကယေတာ၏ မသားစမားႏင ပတသက၍ ခစားမႈတြင ဆြႏၷႏင ရယာတ႔မ ကြာဟေနသညသာ ျဖစသည။ ထသ႔ျဖစရျခငးမာ ထကယေတာတ႔၏ ေနထင၊ ေျပာဆ၊ ကငႀကခသညဟ ဆ ေသာ သမငးမားက လကလစေဆာငး မတတမးတငရာ၌ သကဆငရာ ဂဏးမ သမငး ဆရာတ႔၏ ေတြ႔ရခက၊ ခစားခက၊ မတတမးတငခကမား မတညမႈ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 4: Mohammad's Family

ေၾကာငသာ ျဖစေပသည။ ထပဂၢလတ႔သညကား ႏစကယခြ၊ သးကယခြ၊ ေလး ကယခြမား မဟတခေခ။ ထ႔ေၾကာင ထကယေတာမား၏ သမငးမနက လကလလင၊ ထကယေတာမား ကယတငက မမသည ဤသ႔ကငႀက ေနထငခပါသညဟ ခငခငမာမာ A ာမခ ခေသာ ကမးမားကသာ လကနာရမည ျဖစသည။ ထသ႔ ကယတင A ာမခခသည ခငခငမာမာ ရေနေသာ ကမးA ား မလကဘ A ာမခခက မရေသာ ကမးစာ ဆသညမားကသာ လကနာလက တစထစခ ယၾကညေနျခငးသည ေရစငစစက ပစပယလက တလပေနာကသ႔ လက သ ကသ႔သာ ျဖစေပသည။ A ထးသျဖင A စၥလာမ သာသနာတြင ခငမာတက၍ A စၥလာမ ဂဏA ားလး က ၏၊ သည မလြ လကခယၾကညထားေသာ၊ တညးျဖတ ျပျပငေျပာငးလျခငး မလUးမရေသာ၊ ကယေတာမဟမၼဒ ကယတငက မမသည ဤကမး A တငး စ ျပ ကငႀကေနထင ခပါသညဟ A ာမခထားေသာ၊ ကမးျမတကရA ရေနပါ လက ထကမးေတာထက- သမငး ပမ၍ သမငးစာAပမားက ယၾကညေနျခငး၊ သမငးစာAပပါ A ခကA လကမားျဖင ကယေတာမဟမၼဒသည ဤသ႔ ေန ထင ကငႀက၊ ေျပာဆ ဆးမခပါသညဟ ေျပာဆျခငးမားေၾကာင- - ထဆရာစU ဆကေျပာဆသည တရားမားကသာ ၾကားနာလက

Aမေထာငေရးဆငရာ Uပေဒမား၊ A မ းသမး A ခြငA ေရးဆငရာ Uပေဒမား၊ တသးပဂၢလ လြတလပစြာ ေတြးေခၚ ေရးသား ေျပာဆသးသပမႈ ဆငရာ Uပေဒ မား၊ လနညးစ ဆငရာ (တငးျပညတစခတြငးရ လနညးစ လမးဆငရာ) Uပေဒ မား၊ ပည ာဆညးပး သငၾကားျခငး ဆငရာ Uပေဒမား- - စသညျဖင မားစြာ ေသာ A ေရးA ရာမားတြင ကမးျမတကရAပါ ျပဌ ာနးထားသည Uပေဒမားႏင လြနစြာကြလြေနသညမားက ေတြ႔ေနရေပသည။

ထကြျပားျခားနားခကမားမ A မ းသမး A ခြငA ေရး၊ တစသးပဂၢလ A ခြင A ေရး၊ လြတလပစြာ ကးကြယယၾကညႏငခြင A ခြငA ေရး၊ လနညးစ A ခြင A ေရးမားက A ဂၤလပဘာသာျဖင ကၽြႏပေရးေသာ Two Ko ran <H ear say Ko r an & The Ho ly Ko r an> စာAပတြင တငျပထားပါသည။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 5: Mohammad's Family

ယခ ဤစာAပတြင ကၽြႏပတ႔၏ လမႈဘ၀တြင နားလညမႈ Aလြမားဆး Uပေဒ မားမ တစခ A ပါA ၀င ျဖစသည ကယေတာမမၼဒ၏ Aမေထာငေရး သမငးက ဤစာAပတြင ကမးျမတကရAပါ Uပေဒသ A တငး တငျပထားပါသည။

ကယေတာသည ကမးျမတကရAပါ စညးကမး Uပေဒမားမ ဆတစမ လြေခာ စြာ ေနထင ကငႀက တညေဆာကချခငး မရေခ။ ထေၾကာင ကယေတာ၏ Aမေထာငေရး သမငးက A တA က သလလင- ကမးျမတကရAမ ျပဌ ာနးေသာ Uပေဒမားက တကစြာ သရမည ျဖစသည။

ကမးေတာကမးေတာကမးေတာကမးေတာမမမမ ျ ပဌာနးသညျ ပဌာနးသညျ ပဌာနးသညျ ပဌာနးသည AမေထာငေရးAမေထာငေရးAမေထာငေရးAမေထာငေရး Uပေဒမ ားUပေဒမ ားUပေဒမ ားUပေဒမ ား

Aမေထာငေရးဆငရာ UပေဒမားA ား ေယဘယA ားျဖင-

( ၁) Aမေထာငျပႏငေသာ A ရြယ

( ၂) A မးသမး တစUးထကပ၍ လကထပခြင

( ၃) ကယေတာမဟမၼဒႏင ပတသကေသာ Aမေထာငေရး Uပေဒ

( ၄) Aမေထာငကြာရငးျခငး ဆငရာ Uပေဒမား

ထထေသာ Uပေဒမားမာ- ဆရာစUဆက ေျပာခေသာ ကၽြႏပတ႔ ၾကားဘးနား၀ တရားမားႏင၊ ကမးျမတကရAပါ Uပေဒမားမာ လြနစြာ ကြာျခားလြနးလေပ သည။

(((( ၁၁၁၁) ) ) ) Aမေထ ာငျပႏငေသာAမေထ ာငျပႏငေသာAမေထ ာငျပႏငေသာAမေထ ာငျပႏငေသာ AရြယAရြယAရြယAရြယ

(၁ -က) Aပ ၊ လပ A တြက U ပေ ဒ

ကမးျမတကရAတြင Aမေထာငျပႏငေသာ A ရြယသည မညသည A သက A ရြယ ျဖစရမညဟ A သကက A တAက သတမတ မထားေခ၊ သ႔ေသာ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 6: Mohammad's Family

A ရြယက ေျပာဆထားေပသည။ ထသ႔ `မည၍ မညမ A သက ျဖစရမည´ဟ ေျပာဆထားသညက မားစြာေသာ ဆရာေတာႀကးမားက A ခြငေကာငး ယ၍ ၊ A ရြယမေရာကေသာ ကေလးသငယ ( Aထးသျဖင မနးကေလးမား) မားက Aမေထာင ေပးစားႏငေၾကာငး မားစြာေသာ ဓမၼသတစာAပမားႏင ကမးျမတ ကရA မဟတေသာ လေရး ဆငျပနကမးမား၌ Uပေဒျပ ေရးသားထားသည မားက ေတြ႔ေနရေပသည။ A လြနတရာ ၀မးနညး စရာပင- ပ၍ ဆးသညက မမခစလပါသညဟ ဆေသာ မမတ႔၏ ေခါငးေဆာင ကယေတာမဟမၼဒကပင A ရြယမေရာကေသာ ကေလးသငယ ( A ာAရာ) A ား ဇနးမယား A ျဖစ လက ထပယခသညဟ A ခငA မာ ယၾကည ေရးသားထားျခငးပင ျဖစ၏။

ကမးေတာတြင A သကက မေဖၚ ျပျခငးမာ ကမးျမတကရA၏ Uပေဒျပနညး ျပညစမႈက ေဖၚက းျခငးပင ျဖစေပသည၊ ကမးေတာသည လမးတစမးတညး A တြက သြနသငေသာ ကမးေတာ မဟတေခ။ ကမးေတာကယတငက ဤကမးသည စၾကာ၀ဠ ာ A နႏA တြက သတေပးတရားေတာ (ဘာ၀နာပြား စရာ) ျဖစသညဟ ၆း၉၀ A ပါA ၀င မားစြာေသာ ေနရာမား၌ ေျပာဆ ထားေပ သည။ လမးႏြယတစခ၏ ခႏၶာေဗဒ၊ စတခစားမႈ ျဖစတညမႈမာ မတညႏငသည A ျပင ခႏစက ေရတြကေသာ ျပကၡဒန သတမတမႈမာလညး မတညၾကေပ။ A ာရဗ ျပကၡဒန၏ ႏစေရတြက သတမတပသည A ဂၤလပ ျပကၡဒန၏ ႏစ ေရတြက သတမတပႏင ႏစေပါငး ၃၃ ႏစတြင တစႏစကြာေနေပသည။ A လားတပင A ျခားေသာ ဗဟာA ျပကၡဒနကသ႔ မတညေသာ ျပကၡဒနမား ရေနေသးေပသည။

ထ႔ေၾကာင ကမးေတာတြင ယUေကးမႈတစခA ရ နားလညထားေသာ A သက သတမတခကA ား မျပဌ ာနးဘ- လမးတငး နားလည သေဘာေပါက သတ မတႏငသည `A ရြယ´ က ေဖၚ ျပထားေပသည။ Aမေထာငျပႏငသည A ရြယ ဆသညမာ ` AေမြပစၥညးမားAေမြပစၥညးမားAေမြပစၥညးမားAေမြပစၥညးမားAားAားAားAား လႊေျပာငးယႏငေသာလႊေျပာငးယႏငေသာလႊေျပာငးယႏငေသာလႊေျပာငးယႏငေသာ ရငကကရငကကရငကကရငကက

တညၿငမမႈကတညၿငမမႈကတညၿငမမႈကတညၿငမမႈက ေတြ႔ရေသာေတြ႔ရေသာေတြ႔ရေသာေတြ႔ရေသာ AရြယAရြယAရြယAရြယ´ ´ ´ ´ ဟ ၄း၆ တြင ဆထားေပသည။ ဆလ သညမာ ရပပငးဆငရာ A ားျဖင Uစၥာပစၥည း ထနးသမးမႈတြင ကယတင ကာ ကြယေစာငေရာကႏငေသာ၊ ကယတင စစစႏငေသာ A ရြယ၊ စတပငး ဆငရာ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 7: Mohammad's Family

A ားျဖင ကယပင ဆးျဖတႏငေသာ A ရြယက ဆလေပသည။ ထAသက A ရြယမးသည A ခ ႔ေသာ လမးႏြယ၌ A သက ၁၆ ႏစခန႔ တြင ရရႏင၍ A ခ ႔ေသာ လမးႏြယတြင A သက ၁၈ ႏစခန႔ေလာကတြင ရရႏငေပသည။ မညသ႔ဆေစ ကေလးသငယစတေလာပါး ေပာကကြယလာ၍ လႀကးစတ ၀ငလာေသာ A ရြယမားက ဆလေပသည။ ထA ခကက A ဆပါ Uပေဒ ၄း၆ တြင A ာရဗစကား ဘလာဂဘလာဂဘလာဂဘလာဂ ဟ သးထား၍ ၊ လႀကးစတသ႔လႀကးစတသ႔လႀကးစတသ႔လႀကးစတသ႔ ဆကေရာကခနဆကေရာကခနဆကေရာကခနဆကေရာကခနဟ A နကက ေပးေပသည။

စတပငး ဆငရာ A ားနညးခက ရသမားမာ ခၽြငးခက ျဖစေၾကာငး A ဆပါ Uပေဒတြငပင ရငကကတညၿငမမႈကရငကကတညၿငမမႈကရငကကတညၿငမမႈကရငကကတညၿငမမႈက ေတြ႔ရေသာေတြ႔ရေသာေတြ႔ရေသာေတြ႔ရေသာ ဆသည စကားက ေထာကျပထားေပသည။ ထသ႔ စတA ားနညးခက ရသတ႔A ား Aမေထာင ေပးစားျခငးသည မျဖစႏငေပ၊ သ႔မဟတ သးျခားA ေခA နျဖင စUး စားရမည ျဖစသည။ A မေထာငျပေပးျခငးႏင A ေမြေပးျခငးသည ဆကစပေနသည ျဖစ၍ သတ႔A ား A ေမြေပးျခငးသညလညး သးျခား ျဖစေပသည။ သတ႔သည သတ႔A ား ေပးေသာ UစၥာပစၥညA ား ထနးသမးကြပကႏငျခငး မရလင သတ႔၏ A ေမြကလညး ထနးသမး ေပးထားရမည ျဖစ၍ သတ႔A ား ေစတနာျဖင ေကၽြး ေမြး ေစာငေရာက ထားရမည ျဖစသည၊ (၄း၅) ။ Aပထနးသက ေကၽြးေမြး ေစာငေရာကထားရမည ဟသည စကားက- Aမေထာငျပေပး၍ Aမခြသြား ျခငးက ျပလပေပးျခငးသည မျဖစႏငဟ တကရက ဆလေပသည။

ဤ Aမေထာငျပႏငသည Uပေဒ သတမတခက၌ A မ းသား A မ းသမး A ားလး A ႀကး၀ငေပသည။ A မးသားမား A တြက သး ျခား မဟတေခ။

A ထးသျဖင A မ းသမးမား၏ ဘ၀ လၿခေရးA တြက ခမတေပးထားေသာ Uပေဒမာ `သမတ႔သမတ႔သမတ႔သမတ႔ မၾကညျဖဘမၾကညျဖဘမၾကညျဖဘမၾကညျဖဘ Aမ းသမးမားAားAမ းသမးမားAားAမ းသမးမားAားAမ းသမးမားAား AေမြAေမြAေမြAေမြ A ျဖစA ျဖစA ျဖစA ျဖစ သမးသမးသမးသမး

ပကျခငးသညပကျခငးသညပကျခငးသညပကျခငးသည သငတ႔Aတြကသငတ႔Aတြကသငတ႔Aတြကသငတ႔Aတြက တရားမတရားမတရားမတရားမ၀၀၀၀ငေခ။ငေခ။ငေခ။ငေခ။ ´ ´ ´ ´ ဟ ၄း၁၉ တြင ျပဌ ာနး ထားေပသည။ ဤေနရာ၌ မၾကညျဖဘမၾကညျဖဘမၾကညျဖဘမၾကညျဖဘ ဟေသာ စကားက မခစမႏစသကျခငး၊မခစမႏစသကျခငး၊မခစမႏစသကျခငး၊မခစမႏစသကျခငး၊

မနးျခငး၊မနးျခငး၊မနးျခငး၊မနးျခငး၊ AဓမၼတကတြနးျခငးAဓမၼတကတြနးျခငးAဓမၼတကတြနးျခငးAဓမၼတကတြနးျခငး စေသာ A နကကေပးသည ကရဟနကရဟနကရဟနကရဟန اهكر ဟသည စကားလးျဖင သးေပသည။ ထ႔A ျပင ဤUပေဒ ၄း၁၉ တြငပင A ေမြ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 8: Mohammad's Family

A ျဖစ မသမးပကရ ဟေသာ ترثوا တတတတ ---- ရဆးရဆးရဆးရဆး ေ၀ါဟာရမာ Uစၥာပစၥညး တစခ A ား Aေမြေပးျခငး၊Aေမြေပးျခငး၊Aေမြေပးျခငး၊Aေမြေပးျခငး၊ AေမြရယလကချခငးAေမြရယလကချခငးAေမြရယလကချခငးAေမြရယလကချခငး ဟသည A နကက ေပးေပသည။ ထ႔ေၾကာင မမကယ မမ ဆးျဖတႏငစြမးA ား မရေသးေသာ A ရြယ၊ သ႔မဟတ A ရြယေရာကၿပးေသာလညး စတပငးဆငရာ A ားနညး ေသာ A မ း သမးမား က A ေမြပစၥညး တစခသဖြယ သေဘာထားၿပး A မေထာင ေပးစားျခငး၊ သ႔မ ဟတ ထသ႔ေပးစားသညက သေဘာတ လကထပ၍ ဇနးမယား A ျဖစ သမး ပကျခငးမားသည ကရAကမးေတာA ရ တရားမ၀ငေခ။ A ရြယေရာကၿပး ေသာကလညး သမ မခစမႏစသကေသာ သႏင A တငး A ဓမၼေပးစားျခငး သညလညး တရားမ၀ငေခ။

A ရြယမေရာကေသာ ကေလးသငယA ား Aမေထာငေပးစားခြင၊ မခစ မႏစ သကေသာ သျဖင A တငးA ဓမၼ Aမေထာငေပးစားခြင A စၥလာမတြင မရေခ။

(၁ -ခ ) လငကြာ မ းမမ ား A တြက ေ န ာကAမ ေ ထာင ျ ပ ခြင U ပေဒ

လငမယားျပနေပါငးႏငခြင၊ ေနာကAမေထာငယခြငႏင ကေလးစားရတမား

လငကြာ မနးမမားA ေနျဖငလညး ေနာကAမေထာငျပျခငးက လြတလပစြာ ျပႏငေပသည။ သ႔ေသာ သမတ႔A ေနျဖင ပထမ Aမေထာငျဖင ကယ၀နရခ သည မရခသညက တကစြာ သႏငရန ပထမ A မေထာငႏင ကြာရငးၿပးလင ရာသပနး သးႀကမၿပးဆးသည A ထ ေနာကAမေထာင မျပဘ ေစာငဆငးရ မည ျဖစသည။ ၂း၂၂၈၊ ၂၃၂။ ရာသပနး ထန၊ ျမပေနေသာ A မးသမးမား - ကမၼာေရး မေကာငးေသာေၾကာင ရာသပနး မပြငေသာ A မးသမးမား ၏ ေစာင ဆငးကာလမာ ၃ လျဖစသည၊ ၆၅း၄။ ထသ႔ ေစာငဆငးေနေသာ ကာလတြင သတ႔၏ စား၀တ ေနေရးက ပထမ Aမေထာငမ တာ၀နယေပးထားရမည ျဖစသည။ ထသ႔ တာ၀နယ ေစာငေရာကျခငးA ား တာ၀နခရသ ေယာကားက ေစတနာယတ စတထားမး ထားခြင မရေခ၊ ၂း၂၃၁။ ေစာငဆငးကာလ မကန ဆးမ ထA မ း သမးမားA ား Aမမ ႏငထတျခငး၊ ရနသသဖြယ ဆကဆျခငး၊ တာ၀နယလစတ မရျခငး တ႔သည လး ၀ တရားမ၀ငေခ၊ ၆၅း၁။ သ႔ေသာ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 9: Mohammad's Family

သမတ႔A ေနျဖင ေနာကမးလငးျခငး၊ A ျခားေယာကားမားႏင ေဖါကျပနျခငး ရက ထA မးသမမားက Aမမႏငထတျခငး- တာ၀နမယျခငးမား ျပလပႏင သည၊ ၆၅း၁။

ထေစာငဆငးကာလAတြငးတြင A မ းသမးမာ ကယ၀နရသညက သလင A မးသမးဘကမ ထန၀ကထားခြင မရေခ၊ ၂း၂၂၈။ ကေလးAတြက ဖခငရငး တြင တာ၀နရသည။ A ကယ၍ ကေလးမခငက ကေလးA ား ကယတင ေစာင ထနးလလင ကေလးA ား ႏ႔တကျပစေနသည ႏစႏစကာလ A တြငး မခင၏ တာ၀နကပါ ထကေလး၏ ဖခငက တာ၀နယရမည ျဖစသည၊ ၂း၂၃၃။ ကေလး ႏစႏစေကာ၍ ႏ႔တကေသာ ကာလ ကနလြနလင မခင၏ တာ၀နA ား ထ ကေလး၏ ဖခငက တာ၀နယရန မလေတာေပ၊ သ႔ေသာ ကေလးAား A ေမြ လႊေပးႏငသည A ရြယသ႔ ေရာကသညA ထ တာ၀နယရမည ျဖစသည၊ ၄း၆။

ကေလးA ား မခငက ႏ႔မတကလလင- ႏ႔ထနးသ႔ A ပႏလလငလညး ဖခငက ထႏ႔ထနးႏင သေဘာတေသာ A ခေၾကးေငြက ေပး၍ A ပႏရမည ျဖစသည။ ထသ႔ A ပႏရာ၌ မခင၊ ဖခင ႏစUးလး သေဘာတရမည ျဖစသည။ ၂း၂၃၃။

လငမယားကြာရငးျခငးက A မ းသားဘကမ တစဘကသတ ဆးျဖ တခြင မရ ေခ၊ A မးသမးတြငလညး A မးသားႏင တနးတ Aခြင A ေရး ရေပသည။

၄ငးက ၂း၂၂၈ တြင وفرعبالم هنليي عثل الذم نلهو ကြာရငးျခငး Uပေဒမား၌ သမတ႔တြငလညး တနးတ A ခြငA ေရး ရသညဟ A တA က ျပဌ ာနးထား ေပသည။

ထ႔ေၾကာင လငကြာ A မ းသမးမား A ေနျဖင သမတ႔သည ပထမ ေယာကား ႏင ကြာရငးၾကလင ေနာကAမေထာငျပရန သးလ ေစာငဆငးရမည ျဖစ သည။ သမတ႔သည ပထမAမေထာငႏင သေဘာတ ၾကညျဖ ၾကလငလညး ျပနေပါငးႏငသည။ ေနာကAမ ေထာငျပလလငလညး ျပႏငေပသည၊ ၂း၂၃၂။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 10: Mohammad's Family

လငမယားႏစUး ျပနေပါငးရနA တြက ၾကားလငေပးစားရေသာ စနစ A စၥလာမ တြင မရေခ။ (ကြာရငးျခငး Uပေဒမားက ေA ာကတြင သကဆငရာ ေခါငးစU၌ ဆကၾကညပါ၊ )

(၁ -ဂ ) မဆးမ မ ား

ေယကားေသဆးသြားေသာ မဆးမ တစUးA ေနျဖင ေယာကား ေသဆးၿပး ေလးလႏင ဆယရက A ထ ေစာငဆငးေနရမည၊ ထ႔ေနာက သမ ဆႏၵ A ေလာက Aမေထာငျပလက ျပႏငသည၊ မျပလကလညး မျပဘေနႏငေပ သည။ သမ၏ သေဘာဆႏၵA တငးသာ ျဖစေပသည။ ၂း၂၃၄။

(၁ -ဃ) လကထပႏ ငခြင မ ရသညသမ ား-

( ၁)ဖခငႏင A မေထာငကခေသာ A မ းသမးမား၊ ( ၄း၂၂) ။ မခငမား၊ သမးမား၊ A စမႏမမား၊ A ရးမား၊ A ေဒၚ မား၊ တမA ရငးမား၊ ႏ႔တကမခငမား၊ ႏ႔စ႔ဘက ေမာငႏမမား၊ ေယကၡမမား၊ မယား ပါသမးမား၊ ေခၽြးမမားက လကထပ ထမး ျမား ပငခြင မရေခ။ ၄၄၄၄ းးးး ၂၃၂၃၂၃၂၃။ ထUပေဒA ား A ျပနA လနေကာကယေသာ မနးမ ဘကမ မညသည ေယကားက လကမထပရဟ တကရကသႏငေပသည၊ Uပမာ မခငA ား လကမထပရဟ ဆလင မခငကလညး သားက လကထပခြင မရေခ။

( ၂) ေယာကားမားက ထားခ၍ ရနသဘကမ မမဘကသ႔ကးေျပာငးလာခေသာ A မ းသမးမားမA ပ လငရေနေသာ မနးမမားက လကမထပရ။ (((( ၄၄၄၄ းးးး၂၄၂၄၂၄၂၄ )))) သတ႔ ၏ လငေယာကားမားသည ရနသဘကတြင ကနေနခ၍ သမတ႔A ေနျဖင မမဘကသ႔ကးေျပာငးလာျခငး သ႔မဟတ စစသ႔ပနး ဖမးမျခငးေၾကာင မမတ႔၏ လကေA ာက ၾသဇာချဖစလာရေသာလညး သမတ႔A ေနျဖင သေဘာတ ၾကညျဖ မႈ မရလင သမတ႔A ား A ေမြပစၥညးသဖြယ သမးပကခြင မရေခ။ ၄း၁၉။ ၂၄း၃၃။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 11: Mohammad's Family

A ကယ၍ မဆလငဘကမ A မ းသား ျဖစေစ၊ A မ းသမးျဖစေစ ရနသ ဘကသ႔ ပးေပါငးသြားလငလညး ကနေနခေသာ လငျဖစေစ၊ ဇနးမယားျဖစေစ ရနသဘကသ႔ ပးေပါငးသြားေသာ လင သ႔မဟတ ဇနးႏင မသကဆငေတာေပ၊ ၆၀း၁၀။ ထ႔ေၾကာင ရနသဘကမ မမ ထသ႔ ပးေပါငးခလႈလာေသာ သ႔မဟတ စစသ႔ပနး ဖမးမေသာ A မးသမးမားသည ရနသဘကတြင ကနေနခေသာ လငေယာကားႏင မသကဆငေတာ ဆသညမာ မတရားေသာ Uပေဒ မဟတေခ။ သ႔ေသာ သမတ႔၏ လငေယာကားမားထမ မဂၤလာ လကေဆာင ယခ သညမားက ျပနလညေပးA ပလကရမည ျဖစသည၊ ၆၀း၁၀။

( ၃) ညA စမႏစUးA ား တစၿပငနကတညး ယပငခြင မရေခ။ ၄း၂၃

(((( ၂၂၂၂) ) ) ) Aမ းသ မးAမ းသ မးAမ းသ မးAမ းသ မး တစUးထကပ၍တစUးထကပ၍တစUးထကပ၍တစUးထကပ၍ လကထပခြငလကထပခြငလကထပခြငလကထပခြင

(၂ -က) မနးမ ေ လးေ ယာကကစၥ

A စၥလာမသာသနာတြင ဘာသာေရးAရဘာသာေရးAရဘာသာေရးAရဘာသာေရးAရ A မ းသမး တစUးထကပ၍ A မား ယပငခြငရသညဟ ထငမတေနျခငးမာ မားယြငးေသာ Aယ Aဆျဖစေပ သည။ ထကစၥA တြက ကမးေတာတြင A ားေပးထားေသာ၊ တကတြနးထား ေသာ၊ ေမတာရပခထားေသာ သြနသငခက သ႔မဟတ Uပေဒ ဟ၍ မပါေပ။

ဂ း ဘာသာ၀ငမား၊ ဟႏၵ ဘာသာ၀ငမား၊ ခရစယာန ဘာသာ၀ငမား၊ ဗဒၶ ဘာ သာ၀ငမား A နက မနးမတစUးထကပ၍ ယခေသာ၊ ယေနေသာ လသားေပါငး မားစြာ ရေသာလညး ထပဂၢလမား A ေနျဖင သတ႔၏ မနးမယျ ခငးသည သတ႔၏ ဘာသာတရားမ သြနသငေသာေၾကာငဟ မညသည A ခါမ တရား၀င ေျပာချခငး မရေခ။ သ႔A တြက သတ႔၏ လပရပသည သတ႔၏ လပရပသာ ျဖစ၍ ဘာသာတရားA ား ထခကေစျခငး မရေခ။ A စၥလာမသာသနာ၏ ေခါငးစUေA ာကတြင ၀ငေရာကခလႈေသာ သမားသညသာ- မမ သက၀င ယ ၾကညေသာ ကမးေတာA ား စနစတက မေလလာဘလက မမလပခငရာက လပၿပးသည၏ေနာက လသA မား၏ ေျပာဆပတခတခရျခငးမ ကငးႏငရန ဟ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 12: Mohammad's Family

ေသာ စတျဖင ဘာသာတရား၏ ေခါငးစUA ား A လြသးစား လပလကသညက မားေနေပသည။

ထသ႔သာ မက- မမသက၀ငယၾကညေသာ ကမးျမတကရAကပင မမ A လ က A ဓပၸါယေကာကယ ျပနဆၾကသညမာ ပမ ဆး၀ါးလေပသည။

ထသ႔ မမA လရမၼကA ား ျဖညဆးရန ျပနဆၾကေသာ Uပေဒေပါငး မားစြာ A နက ကမးေတာ၏ ၄း၃ သညလညး ပါ၀ငသြားရေပသည။ ထUပေဒA ား ဆရာေတာႀကးမား ျပနဆသညမာ-

` သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည မဘမမားႏင စပလUး၍ ညမႏငမည မဟတဟ စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊ သငတ႔ သေဘာကေသာ A မ းသမးမားမ၊ ႏစUးျဖစေစ၊ သးUးျဖစေစ၊ ေလးUး ျဖစေစ လကထပၾကကနေလာ၊လကထပၾကကနေလာ၊လကထပၾကကနေလာ၊လကထပၾကကနေလာ၊ သ႔ေသာ သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည တရားမတႏငမည မဟတဟ ေၾကာကရြ႔မလငေၾကာကရြ႔မလငေၾကာကရြ႔မလငေၾကာကရြ႔မလင တစUးတညး သ႔မဟတ သငတ႔၏ ၾသဇာလႊမးမး သသာ ျဖစေစရမည။ ဤသည မတရားမႈက ေရာငၾကUရန ျဖစ၏။´ ဟျဖစ၏။

ဤသ႔ျပနဆမႈမာ ကၽြႏပေလလာဘးေသာ A ဂၤလပ၊ ျမနမာ၊ A ရဒ၊ A ာရဗ ဘာျပနေပါငး ၁၇ မးလးတြင Aတတပင ျဖစေနေပသည၊ (A ာရဗ ဆသညမာ မရငးကမးေတာA ား ေျပာျခငး မဟတေခ၊ မရငးကမးေတာA ား Aာရဗ ဘာ သာျဖင ထပဆင A ဓပၸါယဖြငဆ ထားသည ကမးမားက ဆလျခငး ျဖစပါ သည။)

ထမ စာေပတတပါဘ ဆသည ဆရာေတာႀကးမားပင ကမးေတာပါ စကားလး မားက စနစတက၊ ေလလာျခငး မရဘ မရးဖလာနားလညမႈ ႏင သမငးကမး မား၏ ေနာကသ႔ လက၍ ျပနဆထားမႈမားေၾကာင သာမနယၾကညသမား A ေနျဖင လြမားေသာ ယၾကညမႈထ၌ ရေနရသညမာ A ျပစဆဘြယ မရေတာ ေခ။

သ႔ေသာ ကၽြႏပတ႔ ပည ာတတမား A ေနျဖင ကမးေတာA ား စနစတက ေလ လာရန လA ပေပသည။ မရးဖလာ ေခါငးေဆာငမားA ား မကလးစမတ လက

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 13: Mohammad's Family

နာ ယၾကညျခငးသည A ျပစကငးေသာ ယၾကညမႈ မဟတဟ ၃၃း၆၇၊ ၆၈ တြင ဆထားေပသည။

A ကယ၍ ဤUပေဒA ား A ထကေဖၚ ျပA တငး ဘာသာျပနလင စာဖတသ မား သသာရန A မေရာငစာလးျပလပေပးထားသည သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည- -- -- -- -- -- -- -- -

စးရမးေသာ၊စးရမးေသာ၊စးရမးေသာ၊စးရမးေသာ၊ သသသသငတ႔သညငတ႔သညငတ႔သညငတ႔သည- --- --- -- --- --- -- --- --- -- --- --- - ေၾကာကရြ႔မလင၊ေၾကာကရြ႔မလင၊ေၾကာကရြ႔မလင၊ေၾကာကရြ႔မလင၊ လကထပၾကကနေလာ။လကထပၾကကနေလာ။လကထပၾကကနေလာ။လကထပၾကကနေလာ။ ဟသည စကားလးမားသည ကမးေတာ တစAပလး၏၊ တကေသခာေသာ ေရ႔ေနာက ညညြတမႈက ကေမာကကမျပလက ရေပသည။ A ကယ၍ ေရ႔-ေနာက မညညြတခေသာ ထUပေဒသည ကမးျမတကရA မ ခမတေသာ Uပေဒ မဟတေခ၊ (၄း၈၂)။

(၂ -က) သင တ႔သည---- စ းရမ းေ သာ၊ သင တ႔သည -------- ေ ၾကာကရြ႔ မလ င ၊ فتمخ إنو

သငတ႔သည စးရမေၾကာကရြ႔မေသာ ဟ A နကကေပးသည ၀၀၀၀A ငးခဖတြနမA ငးခဖတြနမA ငးခဖတြနမA ငးခဖတြနမ

သည၊ تم မ တြမ وإن خفتم A ာရဗ သဒၵါA ရ ေယဘယA ားျဖင ပလင မားျပ

ျဖစေသာလညး A ာရဗစာေပ တြင ထစကားလးက ပလင၊ I�������� �� �� ��� ��������� ��������� ���������� ������������ ��К�Х� ����

�������� A ထးသျဖင ဤစကားလး فتمخ إنو က ေနရာA ျပင ကမးေတာ

၏ ၂း၂၃၉၊ ၄း၃၅၊ ၄း၁၀၁၊ ၉း၂၈ တ႔တြင ေတြ႔ႏငေပသည။ ထေတြ႔ေလသမ ေသာ ေနရာတငးတြင သငတ႔သည ဆသညမာ ေယာကား၊ မနးမ A ားလးက သးထားေပသည။ A မ းသား တစမးတညး Aတြက မဟတေခ။ ထသ႔ ျဖစပါ

လက ဤေနရာတြငမ ၀၀၀၀AငးခဖတြနမAငးခဖတြနမAငးခဖတြနမAငးခဖတြနမ فتمخ إنو ဆသညက A မ းသားမားဟ A ဓပၸါယကေဆာငေသာ သငတ႔သငတ႔သငတ႔သငတ႔ ဟ ျပနဆျခငးမာ ကမးေတာ၏ ေရ႔-ေနာက ညညြတမႈA ား ေစာကားျခငးသာ ျဖစေပေတာသည။ A ကယ၍ သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည ဟ ဆျခငးမာ Aမ းသားမားသာAမ းသားမားသာAမ းသားမားသာAမ းသားမားသာ ျဖစရမညဟ ဆးျဖတေသာ၊ ဤUပေဒမ ေဖၚ ျပေသာ သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည မဘမတ႔ႏငမဘမတ႔ႏငမဘမတ႔ႏငမဘမတ႔ႏင စပလUး၍စပလUး၍စပလUး၍စပလUး၍

စးရမခေသာစးရမခေသာစးရမခေသာစးရမခေသာ ဆသညမာ သတ႔ႏငပတသက၍သတ႔ႏငပတသက၍သတ႔ႏငပတသက၍သတ႔ႏငပတသက၍ စတမေကာငး ျဖစရေသာ၊စတမေကာငး ျဖစရေသာ၊စတမေကာငး ျဖစရေသာ၊စတမေကာငး ျဖစရေသာ၊

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 14: Mohammad's Family

ကရဏာသကဘြယဟကရဏာသကဘြယဟကရဏာသကဘြယဟကရဏာသကဘြယဟ ခစားရေသာ၊ခစားရေသာ၊ခစားရေသာ၊ခစားရေသာ၊ သတ႔၏သတ႔၏သတ႔၏သတ႔၏ ဘ၀ဘ၀ဘ၀ဘ၀ ေရ႔ေရးေရ႔ေရးေရ႔ေရးေရ႔ေရး AတြကAတြကAတြကAတြက ပပနမေသာပပနမေသာပပနမေသာပပနမေသာ---- စသညျဖင ဆလျခငး ျဖစေပသည၊ ထသ႔ မဘမမား A တြက

ပပနစးရမမျခငး ဆသည စာနာစတ ခစားမႈမားက A မ းသမးမား A ေနျဖင ခစားခြင မရေလသေလာ၊ A မ းသမးမားတြင စာနာစတ၊ သနားစတ၊ ကယ ခငးစာစတ ထားခြင ရသည လ႔ႏလးသားက ပငဆငခြင မရေလသေလာ၊ ဟ သးသပမရန A ေရးႀကးေပသည။

သ႔ေသာ ဆရာေတာႀကးမား သးသပသညမာ ၀၀၀၀AငးခဖတြနမAငးခဖတြနမAငးခဖတြနမAငးခဖတြနမ فتمخ إنو သည A မ းသား A မ းသမး A ားလးက ဆလသညကား မန၏၊ ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟ ဆသည စကားလး ပါ၀ငေနသည A တြက -A မ းသမးႏင A မ းသမး (A မ းသမးခငး) ေနကာဟျပရန မျဖစႏင၊ ထ႔ေၾကာင A မ းသမးမားA ား ေနကာဟျပ ရမညမာ

A မ းသားမားသာ ျဖစသည၊ ထ႔ေၾကာင ဤUပေဒပါ- ၀၀၀၀AငးခဖတြနမAငးခဖတြနမAငးခဖတြနမAငးခဖတြနမ إنو´သငတ႔သည စးရမခေသာ` خفتم ဆသည စကားမ သငတ႔သည ဆေသာ စကားလးသည A မ းသားမားက ညႊနးဆသညဟ ဆၾကေပသည။

ထA ခကခငမာေစရန ` သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည မဘမမားႏင စပလUး၍ ညမႏငမည မဟတဟ စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊ သငတ႔ သေဘာကေသာ A မးသမးမားမ၊ ႏစUးျဖစေစ၊ သးUးျဖစေစ၊ ေလးUးျဖစေစ ေနကာဟျပေနကာဟျပေနကာဟျပေနကာဟျပ ၾၾၾၾ ကကနေလာ၊ကကနေလာ၊ကကနေလာ၊ကကနေလာ၊ သ႔ေသာ သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည တရားမတႏငမည မဟတဟ ေၾကာကရြ႔မလငေၾကာကရြ႔မလငေၾကာကရြ႔မလငေၾကာကရြ႔မလင တစUးတညး သ႔မဟတ သင တ႔၏ ၾသဇာလႊမးမးသသာ ျဖစေစရမည။ ဤသည မတရားမႈက ေရာငၾကU ရန ျဖစ၏။ ´ ဆသည UပေဒမUပေဒမUပေဒမUပေဒမ သငတ႔သေဘာကေသာသငတ႔သေဘာကေသာသငတ႔သေဘာကေသာသငတ႔သေဘာကေသာ Aမ းသမးမားAမ းသမးမားAမ းသမးမားAမ းသမးမား ဆသညမာ ေရ႔မ ေျပာဆေသာ မဘမတ႔မ မနးကေလးမားက ေျပာဆျခငး မဟတ၊ ထ မဘမတ႔၏ မခငမားက ေျပာဆျခငး ျဖစသည။ တကပြတြင ကသြားေသာ ရေဘာမားမ ကနခေသာ ကေလးA ေမ မဆးမမားက ေျပာဆျခငး ျဖစသည၊ တနညးA ားျဖင ကေလးA ေမ မဆးမမားA ား လကထပ ထမးျမားေသာ နညး လမးျဖင သမတ႔၌ ပါလာေသာ ကေလးမားက ျပစေစာငေရာက ျဖစသညဟ ဖြငဆၾကျပနေပသည။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 15: Mohammad's Family

ပဆးသညက ကမးေတာပါ၊ ဤUပေဒတြင A မ းသမးမား ဆသညမာ ထ မဘမတ႔၏ မခငမား ျဖစသညဟ ဆထားျခငး လး၀ မရေခ။ ထ႔သ႔ေသာ ဖြင ဆခကမားA ား ေထာကခAတညျပေသာ A ျခားUပေဒလညး လး ၀ မပါ၀င ေခ။ သငတ႔သေဘာကေသာ A မးသမးမားဆသညမာ မဘမမားမ မနး ကေလးမားကသာ ဆေၾကာငး ဤUပေဒ A ရပင ရငးလငးေနၿပ ျဖစသည A ျပင ၄း၆ ၌ ထA ခကက ဆကလက A တညျပထားေပသည။ မဆးမမား A တြက Uပေဒက ( ၁- ဂ) တြင ရငးခၿပး ျဖစသည။

( ၂- ဂ) ေနက ာဟ- نكح

လA မားစႀကး နားလညထားသညမာ نكح ေနကာဟ ဟသည- မျဖစမေန ကာမစပယကရမည Aမေထာငေပါငးဖကျခငးဟ ျဖစ ေနေပသည။ A ခ ႔ေသာ ကမးမား၌ A ကယ၍ သးရကထကေကာလြန ကာမစပယကျခငး မရေသာ ေနကာဟပကပယသည ဟ၍ ပင ျဖစေပသည။ A ာရဗမား၏ A ရပသး ဘနး

စကားတြငလညး A မးသမးတစUးႏင စပယကလကသညက နကဟနကဟနကဟနကဟ نكح လပလကသညဟ ဆၾကေပသည။

A ရပသး စကားမားဆမာ- စာေရးဆရာမား- လရႊငေတာမား - ဇတသမားမား- လငယခငးA ခငးခငးေျပာဆရာမ ျဖစေပၚ နားလညလာေသာ စကားမားျဖစ၍ ၊

ေနကာဟ၏ A نكح ဓပၸါယမာ ထသ႔ လA မား A စUA လာ နညးလညထား သည A တငး ထမးျမားလကထပသညဟ တစခတညးသာ ရေနသည မဟတ ေခ။ Aတတကြ မသားစကသ႔ မခြမျခား ေA းတပမ ပးေပါငး ေနထငျခငးက လညး ေခၚဆေပသည။

သ႔ေသာ ကမးေတာတြင ေဖၚ ျပသည نكح ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟသည၊ A ရပသး ေနကာဟ ဆေသာ စကားလးႏင မတေပ၊ ကာမစပယကသည ဟေသာ Aဓပၸါယက လး၀ မေပးေခ။ ကာမစပယကျခငးက မာဆဆမာဆဆမာဆဆမာဆဆ- ထစပသည။ ဖဟရာဟဖဟရာဟဖဟရာဟဖဟရာဟ---- မၾကား၀မနာသာျပသည။ ေဇနာဟေဇနာဟေဇနာဟေဇနာဟ တရားမ၀ငကာမက းလြနသည- စသညျဖင

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 16: Mohammad's Family

ပေဆာငေျပာဆၿပး၊ နကာဟ ဆသညမာ မသားစကသ႔ A တတကြ ေA းတပမ

ပးေပါငး ေနထငျခငးကသာ ဆလေပသည။ ထA ဓပၸါယက ناتؤمالم تمإذا نكحنوهسل أن تمن قبم نوهطلقتم ثم သငတ႔သည ယၾကညေသာ သမတ႔က ေနကာဟျပထား၍ ၊ သမတ႔A ား မထေတြ႔မ ကြာရငးေသာ- ဟ ဆေသာ ၃၃း၄၉ က A တAက ျပဆေပသည။ ဤ၀ါကမ သမတ႔A ား ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟ ျပထားသည၊ ထ႔ေနာက သမတ႔A ား မထေတြ႔မ (ကာမမစပယကမ) ကြာရငးသည- - ဆ ေသာ စကားလးမားက စစစေသာ- ကာမစပယကျခငးက မာဆဆမာဆဆမာဆဆမာဆဆ ျဖင သးေပ သည။ ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟႏင ကြာရငးျခငးဟ ဆေသာ တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက ၾကားတြင တစရက၊ တစလ၊ တစႏစ- ႏစေပါငးသး- တစသကလး မညမ A ခနၾကာခသညက ဆထားျခငး မရေပ။ ထကာလၾကားတြင ကာမစပယကျခငး မရဘ ေနခြင ရေပ သည။ A လားတပင ၂း၂၃၆ တြင `ကာမစပယကျခငး မရေသးေသာ မနးမတ႔ A ား ကြာရငးေသာ´ ဟ ဆထားေပသည။

ဤUပေဒမားက ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟ ျပထားပါလက ကာမစပယကျခငး မရေသာေၾကာင သငတ႔ ကြာပစလကၾကဟ ဆလျခငး မဟတသလ၊ ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟျပထားလင ကာမစပယကျခငး ျပက ျပရမညဟ ဆလျခငးလညး လး၀ မဟတေခ။

ထ႔ေၾကာင ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟႏင ကာမစပယကေသာ ဇနးေမာငႏA ျဖစ ပးေပါငးျခငး ဆသညမာ သးျခားျဖစေပသည။ A ထးသျဖင ကမးေတာက ဆလေသာ ေနေနေနေန

ကာဟကာဟကာဟကာဟ ဆသညမာ ` ေA းတပမ A တတကြ ေနထငရန၊ ကတက၀တ၊ စာခပ စာတမးျဖင ဖြ႔ေႏာငျခငးကသာ ေခၚဆေပသည။´ ထ႔ေၾကာင ထစကားလး၏ A ဓပၸါယမာ တာ၀နယ သမးဆညးလက ( ၁) A ၾကငလငမယားကသ႔ ထမး ျမားေပါငးသငးသည။ ( ၂) ေမာငႏမကသ႔ ေနထငေပါငးသငးသည။ (၃) သား သမးကသ႔ ေမြးစားေပါငးသငးသညဟ ျပနဆ နားလညရေပသည။

သ႔ျဖစ၍ ` သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည မဘမမားႏင စပလUး၍ ညမႏငမည မဟတဟ စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊စးရမေသာ၊ သငတ႔ သေဘာကေသာ A မ းသမးမားမ၊ ႏစUးျဖစေစ၊ သးUး

ျဖစေစ၊ ေလးUးျဖစေစ ေနကာဟျပၾကကနေလာ၊ေနကာဟျပၾကကနေလာ၊ေနကာဟျပၾကကနေလာ၊ေနကာဟျပၾကကနေလာ၊ သ႔ေသာ သငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သညသငတ႔သည တရားမတႏငမည မဟတဟ ေၾကာကရြ႔ေၾကာကရြ႔ေၾကာကရြ႔ေၾကာကရြ႔ မလငမလငမလငမလင တစUးတညး သ႔မဟတ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 17: Mohammad's Family

သငတ႔၏ ၾသဇာလႊမးမးသသာ ျဖစေစရမည။ ဤသည မတရားမႈက ေရာငၾကU ရန ျဖစ၏။ ´ ဟ ျဖစ သည ၄း၃ ပါ Uပေဒမ ေနကာဟျပသညေနကာဟျပသညေနကာဟျပသညေနကာဟျပသည ဆျခငးက A ၾကငလငမယားကသ႔ ထမးျမားေပါငးသငး ၾကေလာဟ A မား ဆရာတ႔၏- ဆရာစUဆက ဆစကားA ရ ဘာသာျပနဆလင-

( ၁) ထUပေဒမ ေဖၚ ျပေသာ သငတ႔သည ဟသည A သးA ႏႈနးသည ၂း၂၃၉၊ ၄း၃၅၊ ၄း၁၀၁၊ ၉း၂၈ တ႔တြင ေဖၚ ျပသည သငတ႔သည ဆေသာ Aသး A ႏႈနး ႏင စကားလး တစလးတညး ျဖစေသာလညး A ဓပၸါယခငး ကြလြေနေပသည။

( ၂) ၄း၁၂၉ ပါ- သငတ႔က မညမပင A လဆႏၵရေသာလညး A မ း သမးမား A လယ၌ တရားမတႏငစြမးမည မဟတေခ ဟေသာ Uပေဒျပဌ ာနးခကႏင ကြလြေနေပသည။

ဆလသညမာ- ဆရာေတာႀကးမား၏ ဘာသာျပနဆမႈA ရ- ၄း၃ ၌ သငတ႔ သည တရာမတႏငမည မဟတဟ စးရမေၾကာကရြ႔မလင တစUးတညးကသာ ဇနးမယားA ျဖစထမးျမား ေပါငးသငးၾက ဟ ျဖစေနေပသည။ ထစကား၏ A ဓပၸါယမာ A ကယ၍ တရားမတ ႏငခေသာ ႏစေယာက၊ သးေယာက၊ ေလး ေယာက စသညျဖင လကထပႏငသညဟ လမးဖြငထားေပသည။

သ႔ေသာ ၄း၁၂၉ တြင မညမပင (တရားမတႏငမညဟ) A လဆႏၵ ရေသာ လညး - -- လး၀ မတႏငမည မဟတဟ လမးစA ား A ျပတ ပတထားေပ သည။

ကမးေတာသညကား ထကသ႔ တစဘကတြင ေမာလငခကႏင လမးစဖြငေပး ထား၍ A ျခားတစဘကတြင ထေမာလငခကႏင လမးစA ား A ျပတပတထား သည - လမည ာေကာကကစေသာ ကမးေတာ မဟတေခ၊ ၁၈း၁။ ေရ႔ေနာက ကြလြျခငး မရေသာ ကမးေတာ ၄း၈၂။ Uပေဒ ပည တေတာမားက တစသမတ တညး တကမနကနစြာ ခမတေပးသည ကမးေတာ ၃၀း၃၀။ သာျဖစ၏။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 18: Mohammad's Family

ထ႔ေၾကာင ကမးေတာ၏ ေရ႔ေနာက ညညြတမႈ Uပေဒသ A ရ ၄း၃ မ ေနကာဟျပၾကေလာေနကာဟျပၾကေလာေနကာဟျပၾကေလာေနကာဟျပၾကေလာ ဟသည A ဓပၸါယမာ- သမးဆညး၍ ေမာငႏမကသ႔

ေနထငေပါငးသငးၾကေလာ၊ သားသမးကသ႔ ေမြးစားေပါငးသငးၾကေလာ ဟျဖစ ေပသည။ ဇနးမယား A ျဖစ သမးဆညး ေပါငးသငးျခငးႏင လး၀ မသကဆင ေပ။

ထUပေဒက- မဘမတ႔A ား သတ႔၏ ဘ၀ေရ႔ေရးက တာ၀နယႏငလင သငတ႔ A မ းသား၊ A မ းသမးမားသညမ မညသမဆ ထမဘမ မနးကေလးမားက ႏစUးျဖစေစ- သးUးျဖစေစ- ေလးUးျဖစေစ- - သမးဆညးေမြးစား ေစာငေရာက ၾကေလာ ဟ ျဖစေပသည။ - - ျဖစေစ ဆေသာ စကားမာ A ဆးသတ မဟတ ေခ- - ထထကပ၍ မားမား တာ၀နယႏငလင၊ မားမား ေမြးစားခြငရေပသည။ ထသ႔ မတတႏငသ A ဖ႔ တစUးတညက ေမြးစားရမည၊ ထမ မတတႏင ေသး လင- A လြနႏြမးပါးေသာ လကေA ာကၾသဇာခက ေမြးစားရမည ျဖစ သည။

ထUပေဒ ျပဌ ာနးခကA ား ခမတေပးစUတြင၊ ထUပေဒA ား မခမတေပးမ Aမ ေထာငရၿပးသား သမားသညလညး ထA မန႔က နာခရမည ျဖစသည။ Aဘယ ေၾကာင ဆေသာ ထUပေဒA ား ျပဌာနးစUတြင သငတ႔မသငတ႔မသငတ႔မသငတ႔မ AမေထာငမရေသးAမေထာငမရေသးAမေထာငမရေသးAမေထာငမရေသး

ေသာေသာေသာေသာ သမားသညသမားသညသမားသညသမားသည မဘမတ႔Aားမဘမတ႔Aားမဘမတ႔Aားမဘမတ႔Aား သမးဆညးေစာငၾကသမးဆညးေစာငၾကသမးဆညးေစာငၾကသမးဆညးေစာငၾက ဟ ဆမထားျခငးေၾကာင ျဖစသည။

လကေA ာကၾသဇာခ ဆသညမာ ထေခတထA ခါက ေကးကၽြန လတနးစား ျဖစ၍- ထေကးကၽြနဘ၀မ လြတေျမာကေစရန မမ၏ သားသမးကသ႔ ေမြးစား ရမညျဖစသညဟ ေျပာဆျခငး ျဖစ၍ ၊ ယခေခတတြင A လြနႏြမးပါး ေသာ က ေလးတစUးUးA ား သားသမး ကသ႔ ေမြးစားကာ ပည ာသင သေကာငးျပ ေပး လကျခငးက ဆလေပသည။

ထA ခကခငလေစရန- A ဆပါ Uပေဒ ၄း၃ တြင ဤသညဤသညဤသညဤသည မတရားမႈကမတရားမႈကမတရားမႈကမတရားမႈက ေရာငေရာငေရာငေရာင ၾကUရနၾကUရနၾကUရနၾကUရန ပမဆေလာ၏။ပမဆေလာ၏။ပမဆေလာ၏။ပမဆေလာ၏။ ဟ ဆထားေပသည။ ထမတရားမႈ ဆသညမာ မဘ

မတ႔၏ Uစၥာပစၥည းA ား သတ႔A ရြယမေရာကမ A လငA ျမန ျဖနးတးပစ လကျခငးက ေခၚ ေၾကာငး ၄း၆ တြင ရငးထားေပသည။ A ကယ၍ မဘမတ႔

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 19: Mohammad's Family

A ား မမ၏ သားသမးA ရငးကသ႔ သေဘာထားကာ ေမြးစားလင ထသ႔ သ ေဘာထားေတာ မညမဟတေခ။

A ဆပါ Uပေဒတြင မဘမတ႔မ A မးသမးေလးမားကသာ ေျပာဆျခငးမာ ေယာကားေလးႏင မနးကေလးတ႔၏ ဘ၀လၿခမႈမာ မတည ေသာေၾကာင ျဖစ ေပသည။ ထ႔A တြက ေယာကားေလးမားA ား ပစပါယထားရမညဟ လး၀ မဆေပ။ သတ႔ကလညး ေမြးစားထားရမည ျဖစသည- သတ႔A ား မမ၏ ညA စ က A ရငးကသ႔ သတမတရမည ျဖစသည၊ ၃၃း၅။

ယခေခတ တးတကသည ေခတပည ာတတ မဆလငမား၌ လညး ကမးေတာပါ စကားလးမားက စစစေလလာေသာ A ခါ၊ ဆရာစU စကားမား- ဘာသာျပန ဆခကမားက တတကက မသးသပဘလက၊ ကမးျမတကရAတြင တစလင တစမယား စနစကသာ A ားေပးထားသည၊ သ႔ေသာ မတတသာ မလြနဆနႏင သည ( - Aဟြဒ- စစပြတြင မဆလင စစသည ၇၀၀ မ ၇၀ သာကနခသည A ထ ကဆးခရေသာေၾကာင၊ ထကသ႔ A ေခA ေနမ းတြင ရေဘာရဘကမား ၌ ကနခေသာ မဆးမမားက ထနးသမးေစာငေရာကရနသာ) A ေခA ေနတြင သာ ဇနးမယား ေလးေယာကထ ယခြငက ခြငျပထားျခငး ျဖစသညဟ- ကာ ကြယေျပာဆ ေရးသားမႈမားကလညး ေတြ႔ရေပသည။

သ႔ျဖစလင- Aကယ၍ စစပြ၌ မနးမA မား ကဆးခေသာ။ သ႔မဟတ ဆနာမ ကသ႔ သဘာ၀ A ႏရာယ တစခခေၾကာင A မးသမး A မားစ ေသေၾကခရ ေသာ- ကနေနခသည မားစြာေသာ မဆးဖ ေယာကားသားမား Aတြကမည သ႔ စUးစားမညနညး- - ဟသညက သးသပရန လေပသည။ ထမဆးဖမား A ေနျဖင ေယာကားသားမား ျဖစ၍ သားသမးမားက ရာႀကလပေကၽြးႏငသည ဟ ဆေသာလညး- သတ႔ A လပA ကငသ႔ သြားလာေနေသာ ကာလတြင သား သမးမားA ား ေစာငထနးရန A ေဖၚ လသည မဟတေပေလာ။

ထသ႔ေသာ ေယာကားမားက ေျဖရငးေပးရန ကနေနခေသာ A မ း သမးမား A ေနျဖင လငေယာကား ႏစေယာက၊ သးေယာက၊ ေလးေယာကယျခငးျဖင ေျဖရငးေပးရန မလA ပသကသ႔။ မဆးမားက ေျဖရငးရန ကနေနခေသာ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 20: Mohammad's Family

ေယာကားမား A ေနျဖင ဇနးမနးမ ႏစေယာက သးေယာက ေလးေယာက လကထပယျခငးျဖင ေျဖရငးၾကကန- ဟ ကမးေတာ၌ ေျပာထားျခငး AလUး မရေခ။

(၂ -ဃ) လ႔သဘာ၀ လ႔ေ လာက

ကမးေတာတြင တစလငတစမယား စနစကသာ A ားေပးထားေပသည၊ ၄း၁၂၉။ သ႔ေသာ မညသည ဘာသာတရား ေA ာကတြင မဆ AေခA ေန A မ းမးေၾကာင မနးမ တစUးထကပ၍ ယခသမား၊ ေယာကားတစUးထကပ၍ ယခသမား ရေနေပသည။ A ထးသျဖင A ရပေဒသ A မ းမးသ႔ စးပြားေရး ကစၥ၊ ႏငငေရးကစၥမားျဖင ခရးသြားလာေနရေသာ ေယာကားသားမား A ေန ျဖင ဇနးမနးမ တစUး ထကပ၍ ယမသမား၊ သ႔ကစၥA ား ေဆာငရြကရန လ A ပသညဟ သတမတ၍ ယရသမား ရႏငသည။ ထကစၥသည သ၏ ပဂၢလက ဆႏၵျဖစ၍ ကမးေတာက ထကစၥA ား A ျပစရသညဟ လညးေကာငး၊ A ျပစ မရဟ လညးေကာငး ေျပာဆျခငး မရေခ။ သ႔ေသာ တရားမ၀င တတတတပနး နားလညမႈယ၍ ေနထငျခငးက ေရာငၾကUရမည ျဖစသည၊ ၂၄း၂။ ေခတ ယာယ မယားA ျဖစလညး ယခြင မရေခ၊ ၅း၅။ လကထပမႈတငးတြင A ပြင လငးဆး ျဖစရေပမည၊ ၂း၂၃၅။

(((( ၃၃၃၃) ) ) ) ကယေတ ာမဟမၼဒ ႏငကယေတ ာမဟမၼဒ ႏငကယေတ ာမဟမၼဒ ႏငကယေတ ာမဟမၼဒ ႏင ပတသကေသာပတသကေသာပတသကေသာပတသကေသာ AမေထာငေရးAမေထာငေရးAမေထာငေရးAမေထာငေရး UပေဒUပေဒUပေဒUပေဒ

(၃ -က) လပ ဘရ ားမရ-

ဗဒၶဘာသာ၏ ရဟနးေလာကတြင ေဗာဓေည ာငပ- လထထ- လပးဘရား မရျငား ဟ စကားစU ရေပသည။ သတ႔ ညႊနးဆေသာ ဘရားဆသညမာ လ သားမ သဗၺည တ UာဏစUရ၍ ပြငေပၚ ေသာ ပဂၢလမား ျဖစေသာေၾကာင ကၽြႏပတ႔ A စၥလာမသာ သာသနာA ရ UာဏစUေတာေဆာင ( ရစလ) မားက ဆလေပသည။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 21: Mohammad's Family

ပဋ ကေတာ၌ လာ၏ မလာ၏က ကၽြႏပမေစာေၾကာလပါ။ သ႔ေသာ ထAဆ သည ကမးျမတကရA ၁၃း၃၈ ႏင ကကညမႈ ရေပသည။ ကမးေတာ၏ ၁၃း၃၈ တြင သင (မဟမၼဒ) မတငမ ငါA ရင ေစစားေသာ UာဏစUေတာ ေဆာင (ရစလ) မားA ား ငါသည ဇနးမနးမ မား၊ သားသမးမားက စမေပးခ၏၊ လ႔ဆထားပါသည။ ထ႔ေၾကာင ကယေတာ မဟမၼဒ မတငမမ ပြငေပၚ ေသာ ကယေတာေယရႈ၊ ကယ ေတာေဂါတမ၊ ကယေတာ မဆာ၊ ကယေတာ Aဗရာ ဟးမ A ပါA ၀င UာဏစUေတာေဆာငမားသည Aမေထာငရာသား ျပခသည၊ သားသမးမား ထြနးကားခသည။ ဆသညမာ လကမခ၍ မရေခ။ (A ခ ႔က ကယေတာေယရႈ (Aဆာ- A လငးဆလမ)A ား လပတမန ေတာဟ ယမတ မားေနမႈမားလညး ရေပသည။ သ႔ေသာ ကမးေတာကမ မညသ၏ A ထင A ျမငကမ မကႏာေထာကထားျခငး မရေပ၊ ပကတA မနကသာ A ၿမ ညႊနျပ သြနသငေနေပသည။)

(၃ -ခ ) A မညန ာမ A လြသးစ ား လပ မႈ

A ဆပါ ကယေတာမား Uးေဆာငခေသာ ဘာသာတရားမား၏ ေခါငးစU ေA ာကမ လသားမားတြငလညး ဇနးမနးမ တစUးထကပ၍ ယခသမား ရေပ သည။ သ႔ေသာ ထသမားက သတ႔၏ ဇနးA မားယျခငး A တြက သတ႔၏ သာ သနာေခါငးေဆာင (သတ႔A ယျဖင ဘရား) မား၏ A မညနာမမားက A လြသး စား လပျခငး မရေခ။

ကၽြႏပတ႔၏ A စၥလာမ ေခါငးစUေA ာကမ လသားမားသညကား မမျပလပ ေသာ A ရာမနသမA ား ကယေတာမဟမၼဒ၏ A မညနာမ A ား Aလြသးစား ျပလပရန ၀နမေလးသည A ျပင၊ ေနရာတကာ၌ ဆြႏၷတေတာ (သတ႔သထား သည ဘာသာျပနမာ ကယေတာ မဟမၼဒ၏ ဓေလေတာ) ဟပင ဂဏယ၀ !ကြားေလရေပသည။ (ကရA တြင ဆြႏၷတေတာ ဆသညမာ A လာဟA ရင ျပ ဌ ာနး ထားေသာ နညးနာ Uပေဒသ ဟသာ ျဖစသည၊ ၃၀း၃၀- A ျခား A ဓပၸါယ ျဖင သးထားျခငး မရပါ။ )

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 22: Mohammad's Family

(၃ -ဂ ) သမင းလမလည မႈ ကယေတာမဟမၼဒ၏ ဓေလေတာ ( Li fe St y le) A ား A စစA မန Aတခးလင ေကာငးေလစြ။ ယခမ- မမလပခငရာက လပ၍ ကယ ေတာ၏ A မညနာမA ား A လြသးစား လပသညA ျပင ကယေတာ- ကယေတာA ား သတ႔ႏင Aတတ ျဖစရန သမငးမားမား ေရးခ သညမာ Aၾသစရာပင။ ပ၍ ဆးသညက ထသမငးမားမာ မနသညဟ ျဖစေစရန- ကမးျမတကရA ကလညး သတ႔၏ သမငးဘကသ႔ ဆြ၍ ဘာသာျပနချခငး မးပင။ ထသမငးမားက ေထာကျပရနလင- ( ၁) ကယေတာမဟမၼဒA ား A ရြယမေရာကေသးေသာ ဘဘ A ာေA ရာႏင လငမယား A ျဖစ ေပါငးသငးခသညဟ ဆျခငး- ( ၂) ကယေတာသည သ၏ ေမြးစားသား ဇဒက ကြာရငးခေသာ ဇငနာဗA ား ဇနးမယား A ျဖစ ေပါငးသငးခသညဟ ဆျခငး- ( ၃) A ျခားေသာ ဇနးမယားမား ယခ၍ သားေယာကားေလးပင ရရခသည ဟ ဆျခငး- - စေသာ သမငးမားသည လး၀ ကကညမႈ မရေသာ သမငးမားသာ ျဖစေပ သည။

(၃ -ဂ ⁄#)ဘဘA ာေA ရာ ကစၥ ကယေတာသည ကမးျမတကရAA ား ပေဆာငေဖၚ ျပရာ၌ ၊ လကေတြ႔ကငႀက A ေကာငA ထည ေဖၚ ျပရာ၌ ယၾကညသ A စၥလာမ သာသနာ၀ငတ႔၏ A ေကာငးမြနဆး စျပေခါငးေဆာင ျဖစေပသည-၃၃း၂၁။ ထသ႔- ကမးေတာ၏ Uပေဒေတာမားက A ေကာငးဆး စျပA ျဖစ ကငေဆာင ျပခေသာ ကယေတာ မဟမၼဒသည ကမးေတာပါ Uပေဒ ၄း၆ ကဆန႔ကင၍ A ရြယမေရာကေသးေသာ ကေလးက ဇနးမယားA ျဖစ ယခသည ဆျခငးမာ ကယေတာA ား မေတာမတရား ပတ ခတျခငးသာ ျဖစေပသည။ ထ႔ျပင- A စၥလာမ ထပသး သာ၀ကႀကး ျဖစသည A ဘဘာကရက- A ရြယ မေရာကေသးေသာ သမးေလးA ား ကယေတာမဟမၼဒA ား ေပးစားခသည

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 23: Mohammad's Family

ဆျခငးမာလညး- ၄း၁၉ ပါUပေဒ က ဆန႔ကငေနေပသည။ A ရြယမေရာက ေသးသည A တြက မနကနစြာ ဆး ျဖတႏငျခငး မရေသးေခ။ ထသ႔ မနကနစြာ ဆးျဖတႏငေသာ သမးA ား A ျခားသ တစUးသ႔ေပးျခငးသည A ေမြေပးျခငး ကသ႔ ျဖစ၍ ထကေလးသငယ၏ စတ၌ ခစသတစUးကသ႔ ၾကညျဖ ၏ မၾကညျဖ ၏ ဆသညက ဆးျဖတႏငေသာ A ရြယ မဟတေသးေပ။ ထသ႔ ေသာ ကေလးA ား A ျခားသတစUးသ႔ ဇနးမနးမ A ျဖစ ေပးစားျခငးသည ကမးျမတကရA A ရ ေပးသ၊ ယသ၊ သကေသလကသ A ားလး A ျပစ ရ ေပသည။ ထသ႔ေသာ ျပစမႈက ကယေတာA ပါA၀င ကယေတာ၏ လကရငး သာ၀ကႀကးမား က းလြနချခငး လး၀ မရေခ။ ကၽြႏပ၏ ဤသ႔တငျပျခငး၌ ကယေတာမဟမၼဒA ား သဒၶါႀကး၍ ကယေတာ ဘကမ မကလးစမတ ခခကာကြယေနျခငး မဟတေပ။ ကမးေတာပါ Uပေဒ မားA ား A ရက A ရAတငး တငျပျခငးသာ ျဖစေပသည။ ကမးျမတကရA တြင ကယေတာမဟမၼဒသည ဘဘ A ာAရာဟA ား ကာမပင ဇနးမယား A ျဖစ လကထပေပါငးသငးခသညဟ လညးေကာငး၊ ဇငနာဗA ား ကာမပင ဇနးမယား A ျဖစ လကထပေပါငးသငးခသညဟ လညးေကာငး လး၀ မပါ၀င ေခ။

(၃ -ဂ ⁄$)ဇကန ာဗ ကစ ၥ ဤသ႔- ဆေသာ သမငးဆရာမား၏ မႈငးတကမႈေA ာကမ ဘာသာျပနဆခေသ- ၃၃း၃၇ က ရငးရန လလာေပသည။

الله اتقو كجوز كليع كسأم هليت عمأنعو هليع الله مي أنعإذ تقول للذوى الناس والله أحق أن تخشاه فلما وتخفي في نفسك ما الله مبديه وتخش

قضى زيد منها وطرا زوجناكها لكي لا يكون على المؤمنين حرج في أزواج ۞أدعيائهم إذا قضوا منهن وطرا وكان أمر الله مفعولا

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 24: Mohammad's Family

A လာဟA ရငက ဂဏေပးေသာသ၊ သငကလညး ဂဏေပးေသာသ၊ ထသ A ား သငက `သငၾကငေဖၚA ား ထမးသမးထားေလာ၊ AလာဟA ရားA ား စညးေစာငေလာ´ ဟ ေျပာေသာA ခါ၊ သငသည လသားတ႔က စးရမ၍ A လာဟA ရငက တရားA လငးတစခ ေပးမညက သငစတUာU၌ ဖးဖထား၏။ A လာဟA ရငA ား စးေၾကာကျခငးသညသာ သစၥာတရား ျဖစ၏။ သ႔ျဖင- ဇဒ၏ ကစၥAားကစၥAားကစၥAားကစၥAား ၿပး ျပတေသာAခါ၊ၿပး ျပတေသာAခါ၊ၿပး ျပတေသာAခါ၊ၿပး ျပတေသာAခါ၊ ငါသည သမက သင၏ AေဖၚေစာငေရာကခAေဖၚေစာငေရာကခAေဖၚေစာငေရာကခAေဖၚေစာငေရာကခ A ျဖစ ၾကညရႈေစၿပၾကညရႈေစၿပၾကညရႈေစၿပၾကညရႈေစၿပ။ ေမြးစားသားတ႔၏ ဇနးၾကငေဖၚ မားA ား သမတ႔၏ ကစၥၿပးျပတေသာA ခါ- ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ ယၾကညသမားA တြက စတမြနးၾကပမႈ မရရေစရန ျဖစ၏၊ A လာဟA ရငသည စမခကမားက ၿပးျပည စေစေတာမၿပ။

ဤUပေဒမ يننؤملى المع كونلا ي ا لكيناكهجوا زطرا ونهم ديى زا قضفلمقضوا منهن وطرا حرج في أزواج أدعيائهم إذا ဆရာေတာႀကးမား၏

ဘာသာျပနဆမႈတြင ဇဒသညဇဒသညဇဒသညဇဒသည သ၏သ၏သ၏သ၏ ဇနးကဇနးကဇနးကဇနးက ကြာရငးၿပးေသာAခါ၊ကြာရငးၿပးေသာAခါ၊ကြာရငးၿပးေသာAခါ၊ကြာရငးၿပးေသာAခါ၊ ငါသညငါသညငါသညငါသည သမကသမကသမကသမက သငႏငသငႏငသငႏငသငႏင လကလကလကလက ထပထမးျမားထပထမးျမားထပထမးျမားထပထမးျမား ေစၿပ။ေစၿပ။ေစၿပ။ေစၿပ။ ယၾကညသမားAတြကယၾကညသမားAတြကယၾကညသမားAတြကယၾကညသမားAတြက သတ႔၏သတ႔၏သတ႔၏သတ႔၏ ေမြးစားသားမားကေမြးစားသားမားကေမြးစားသားမားကေမြးစားသားမားက ကြာရငးလကေသာကြာရငးလကေသာကြာရငးလကေသာကြာရငးလကေသာ Aမ းသမးမားAားAမ းသမးမားAားAမ းသမးမားAားAမ းသမးမားAား လကထပထမးျမားလကထပထမးျမားလကထပထမးျမားလကထပထမးျမား ယျခငး၌ယျခငး၌ယျခငး၌ယျခငး၌ ခကခကခကခကခမႈခမႈခမႈခမႈ မရေစရနမရေစရနမရေစရနမရေစရန Aလ႔ငာAလ႔ငာAလ႔ငာAလ႔ငာ ျဖစ၏။ျဖစ၏။ျဖစ၏။ျဖစ၏။ ဟ ျပနဆၾကေပသည။

တညတညႏင ပြငပြငလငးလငး သးသပရလင ဤသ႔ ဘာသာျပနဆျ ခငးသည လး၀ မားယြငးေသာ ဘာသာျပနျခငးသာ ျဖစေပသည။ ဤUပေဒ၌ ကြာရငး ျပတစျခငးက ေျပာဆေသာစကားလး ေသာလညးေကာငး လကထပထမးျမား သညဟ ေျပာဆေသာ စကားလး ေသာလညးေကာငး လး၀ မပါ၀ငေခ။ ( ၁) ဤေနရာ၌ ဆရာေတာႀကးမားက ကြာရငးျပတစလကသညဟ ျပနဆ

ေသာ စကားလးမာ ىقض ကသြာကသြာကသြာကသြာ ဆေသာ စကားလးျဖစေပသည။ ထဆရာ

ေတာႀကးမားကပင ထစကားလး ىقض ကသြာကသြာကသြာကသြာ က ၂၈း၁၅ ၌ ကယေတာ မဆာက သ၏ ဂ းလမးတစUးႏင ဖာရး၏ Aဂစလမး တစUးတ႔ ခကရန ျဖစ ပြားေနသညေနစU၊ ရနပြA ား မဆာက AၿပးသတေပးလကသညAၿပးသတေပးလကသညAၿပးသတေပးလကသညAၿပးသတေပးလကသညဟ A နက ရေသာ ေနရာ၌ AေသAေသAေသAေသ သတလကသညသတလကသညသတလကသညသတလကသည ဟ ျပနဆထားၾကေပသည။ ထသ႔

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 25: Mohammad's Family

တလြတေခာ ဘာသာျပနမႈမားေၾကာင ရာဇ၀ငတြင ကယေတာမဆာသည လ၀တ ၀ရမးေျပး ျဖစသြားရေလေတာ၏။ A လားတပင ဤUပေဒ ၃၃း၃၇ တြင ဇဒႏင သ၏ ၾကငေဖၚ (ၾကငေဖၚဆ သည

က ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန A زوج တြက ရငးလငးခက၌ ဆကၾကညပါ ) တ႔၏ A မႈကစၥ

A ား A ၿပးသတေစသည ဟ A နကရေသာ ىقض ကသြာကသြာကသြာကသြာ က ကြာရငးကြာရငးကြာရငးကြာရငး ျပတစျပတစျပတစျပတစ လကလကလကလက သညဟ ျပနဆၾကျပနေပသည။ A ာရဗ A ရပသး လမးေဘးစကားမား

တြင A ဒ A မးသမးA ား ကြာရငးလကပါ ဟသညက `A ေကာငမက A ၿပးျဖတလကကြာ´ ဟ ဆေကာငး ဆႏငေပသည။ သ႔ေသာ ကမးျမတ ကရA A ပါA ၀င A ျခား မညသည ခန႔ည ားထည၀ါသည စာေပ A သးA ႏႈး

တြင မာမ ىقض ကသြာကသြာကသြာကသြာ က ကြာရငးသညဟ မသးေပ။

ေရ႔ေနာက A ေသးစတည������� К��������% К���&�� ���&������К�� ��� ������% К���'������ (����������К� ���К�������% A�� ������К������ (����������К�*'��+ A���,��-��.'К�Х���A��� (��� ����/���К����'� К��������A�� A������(������� 0�1�����2��3��+ ��'� ���К� �Х����К��К�(4 (��������Х������� �3�*�����К4+���� ��������������5 ����/����� �����������К�6 (��������Х��� ���,����� �3�*���������7 /��������К���� *'�Х��&����� К��������A�� ��+���8����A�� �'��.������ �������-/4���� 3����Х9Х&��Х����� �3�����������+���7 ( ၂) ပ၍ ဆးသညက- ထသ႔ ဇဒႏင မသကဆငေတာသည ဇဒ၏ၾကငေဖၚ (သမငးA ရ သမ၏ A မညမာ ဇငနာဗ ျဖစသည) A ား ကယေတာမဟမၼဒA ား ဇနးမယားA ျဖစ လကထပယေစသညလကထပယေစသညလကထပယေစသညလကထပယေစသည ဟ ျပနဆျခငးပင။ ထဆရာေတာႀကးမားက လကထပထားသည။ လကထပယေစသညဟ A

ဓပၸါယ ရရန ျပနဆေသာ စကားလးမာ وطر ၀၀၀၀တြရတြရတြရတြရ ျဖစသည။ ထ ၀၀၀၀တြရတြရတြရတြရ

ဆသည စကားလးသည ကမးေတာတြင ဤUပေဒ ၃၃း၃၇ တြင اطرو ၀၀၀၀တြာတြာတြာတြာ ရနရနရနရန ဟ ႏစႀကမပါ၀င၍ A ျခား မညသည ေနရာတြငမ ထပမ ေဖၚ ျပျခငး

မရေတာေပ။ ဤစကားလးသည ေရ႔ေနာက၀ါက ႏစခလးA တြက A ဓပၸါယ ေပးေပသည၊ ဆလသညမာ ဇဒက ၾကညရႈေစာငေရာကထားေသာၾကညရႈေစာငေရာကထားေသာၾကညရႈေစာငေရာကထားေသာၾကညရႈေစာငေရာကထားေသာ A မ းသမး

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 26: Mohammad's Family

A ား သ႔A ေနျဖင ၾကညရႈေစာငေရာကျခငးၾကညရႈေစာငေရာကျခငးၾကညရႈေစာငေရာကျခငးၾကညရႈေစာငေရာကျခငး ကစၥက A ၿပးျဖတၿပး ေသာA ခါ။ ေမြးစား ဖခငျဖစေသာ ကယေတာမဟမၼဒေနျဖင ၾကညရႈေစာငေရာကႏငၾကညရႈေစာငေရာကႏငၾကညရႈေစာငေရာကႏငၾကညရႈေစာငေရာကႏင

သညသညသညသညဟ ျဖစေပသည၊ ထ၀ါကႏစခမ ၾကညရႈေစာငေရာကျခငးၾကညရႈေစာငေရာကျခငးၾကညရႈေစာငေရာကျခငးၾကညရႈေစာငေရာကျခငး ဆသညေနရာ တြင လကထပထမးျမားယျခငးလကထပထမးျမားယျခငးလကထပထမးျမားယျခငးလကထပထမးျမားယျခငး ဟ A စားဘာသာျပန၍ မရေပ၊ A ဘယေၾကာင ဆေသာ ထစကားလး၏ A နကA ား ထမးျမားလကထပ ယသညဟ A ဓပၸါယ သကေရာကေသာ မညသည ဆငပြား စကားလးမ မရသည A ျပင ထစကား လးက ေပးေသာ A ဓပၸါယမ ာာာာ ၾကညရႈရနၾကညရႈရနၾကညရႈရနၾကညရႈရန ဆႏၵရသည၊ဆႏၵရသည၊ဆႏၵရသည၊ဆႏၵရသည၊ ၾကညရႈလၾကညရႈလၾကညရႈလၾကညရႈလသည၊သည၊သည၊သည၊

ၾကညရႈလသညၾကညရႈလသညၾကညရႈလသညၾကညရႈလသည ဆႏၵဆႏၵဆႏၵဆႏၵ ဟ သာ ျဖစေပသည။ လကထပလသည ဆႏၵ၊ သမးပက လသည ဆႏၵဟ လး၀ A ဓပၸါယ မေပးေခ။ သ႔ေသာ ဆရာေတာႀကးမား A ေနျဖင ၾကညရႈေစသညၾကညရႈေစသညၾကညရႈေစသညၾကညရႈေစသည ဟ A နကကသာ ေပး

ေသာ وطرا ၀၀၀၀တြာရနတြာရနတြာရနတြာရန A ား လကထပယေစသညလကထပယေစသညလကထပယေစသညလကထပယေစသည ဟ A လငစလ ဘာသာျပနရ

ျခငးမာ اناكهجوز ေဇာငးေဇာငးေဇာငးေဇာငး ၀၀၀၀၀၀၀၀ ါဂနားကဟာါဂနားကဟာါဂနားကဟာါဂနားကဟာ ဟေသာ စကားလးေၾကာင ျဖစႏင

ဘြယရေပသည။ ထစကားလး၏ မလရငးျမစ စကားလး زوج ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန၏ A ဓပၸါယမာ ခငပြနး၊ ဇနး၊ ၾကငယာၾကငဘက၊ ဖ- မ စတြ၊ ရေဘာရဘက၊ ဟ ေသာ A ဓပၸါယမားက ေပး၏။ ထသ႔ A ဓပၸါယ Aသးသး ေပးေသာလညး- မားေသာA ားျဖင A စUA လာလက နားလညထားသညမားမာ ရေဘာရေဘာရေဘာရေဘာ ရဘကရဘကရဘကရဘက ဟေသာ A ဓပၸါယက သတမရဘ လင၊ မယား စတြ ဟေသာ A ဓပၸါယမား ကသာ သထားၾကေပသည။

ကမးေတာတြင ထစကားလး زوج ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန က- Aရငသည သတ႔A ား A ေဖၚA ျဖစ သားေယာကားမား၊ သမးမနးမမားက ေပးေတာမ၏။ ဆေသာ

၄၂း၅၀ မ زوج ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန A ား မညသည ဆရာေတာႀကးမမ သတ႔A ား ဇနးမယား သ႔မဟတ လငေယာကား A ျဖစ သားေယာကား၊ သမးမနးမားက ေပးေတာမ၏ ဟ ျပနဆျခငး မရေခ။ မားေသာA ားျဖင ဆရာေတာႀ ကးမားက

ထ၀ါကမ زوج ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန က ဘာသာျပနရာ၌ ခနလပထားခသညက ေတြ႔ရေပသည။ ကမးေတာA ား ဖြငဆေသာ ပည ာရင တစUးA ေနျဖင ကမးေတာပါ- A ဓပၸါယ မားက ဖြငဆရာ၌ ေရ႔ေနာက စကားလးမားA ား စနစတက ခနကကျခငး

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 27: Mohammad's Family

မရဘ- A လငစလ A စUAလာAတငး နားလညသလ ဘာျပနလက ျခငး သည မမျပနဆေသာ ကမးေတာA ား A ားေလလာသမား Aတြက သ တငးမား ေပးျခငးသာ ျဖစေပသည။

ထ႔ေၾကာင ၃၃း၃၇ မ اناكهجوز ေေေေဇာာငဇာာငဇာာငဇာာင၀၀၀၀၀၀၀၀ ါဂနားကဟာါဂနားကဟာါဂနားကဟာါဂနားကဟာ လကငးလကငးလကငးလကငး A ား- ( ၁) ` သင၏သင၏သင၏သင၏ ဇနးမယားဇနးမယားဇနးမယားဇနးမယား A ျA ျA ျA ျဖစဖစဖစဖစ သငAားသငAားသငAားသငAား လကထပထမးျမားေစၿပလကထပထမးျမားေစၿပလကထပထမးျမားေစၿပလကထပထမးျမားေစၿပ ´ ဟ

ျပနဆျခငးသည၊ ၾကညရႈေစသညၾကညရႈေစသညၾကညရႈေစသညၾကညရႈေစသည ဟသာ A နကေပးေသာ اطرو ၀၀၀၀တြရနတြရနတြရနတြရန A ား လြေခာသြားေစေပသည။ ( ၂) ထမ ဆက၍ သတ႔၏သတ႔၏သတ႔၏သတ႔၏ ေမြးစားသားတ႔၏ ဇနးၾကငေဖၚ မားA ား သမတ႔၏ ကစၥ ၿပး ျပတေသာA ခါ- ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ၾကညရႈေစာငေရာကရာ၌ ယၾကညသမား Aတြက စတမြနး ၾကပမႈ မရရေစရန ျဖစ၏၊ ဟေသာ စကားႏင ဆကလကဆန႔ကင သြားေစေပ ေတာသည။ ထသ႔ ေရ႔ေနာက မညညြတေသာ Uပေဒမားမာ ကမးေတာက A မနတကယ သြနသငေသာ Uပေဒမား မဟတေခ- ၄း၈၂။ ထ႔ေၾကာင ကယက သေကာငးျပထားေသာသ ( ေမြးစားသား) ဇဒႏင သ႔ဇနး A ၾကား ျဖစေသာ A မႈကစၥ ၿပးျပတေသာA ခါ။ ကယေတာ A ေနျဖင ေခၽြးမ ေတာစပခသA ား ၾကညရႈေစာငေရာကထားရန A တြက မကႏာပလက ရ သည၊ ( စတမြနးၾကပျခငး ရသည) ။ ထကစၥA ား AလာဟA ရငက ၾကညရႈ ေစာငေရာကထားရန Uပေဒ ျပဌ ာနးေပးျခငး ျဖစေပသည။ A လားတပင ယ ၾကညသမား A ေနျဖငလညး မမတ႔၏ ေခၽြးမေတာစပသမားက သား သ႔မဟတ ေမြးစားသားတ႔ႏင မသကဆငေတာသညတင- ရနသA ျဖစ မဆကဆရန၊ မလ မနးထားျခငး၊ မေကာငးသတငးေျပာဆျခငးမား မျပရန၊ မမ၏ သားသမး မားကသ႔ ဆကလက ထမးသမး ေစာငေရာက ကာကြယ ေပးထားျခငး၌ ပတ ၀နးကင၏ A ေျပာ၊ ေ၀ဖနမႈက ထညသြငး စUးစားေနရန မလေၾကာငး၊ ျမင ျမတသည ႏလးသား ပငရငမား ျဖစလာရန သြနသငျခငးသာ ျဖစေပသည။

(၃ -ဂ ⁄:)A ျ ခ ားေ သာ ဇ နးမ နးမ မ ား ဆသည ကစၥ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 28: Mohammad's Family

၃၃း၂၈၊ ၆၆း၃ တ႔ကသ႔ ကမးေတာတြင ေဖၚ ျပေသာ ကယေတာမဟမၼဒ၏ ၾကင ေဖၚ မားက ကာစပယကေသာ ဇနးမယားမားဟ ဘာသာျပနၾကေသာ ဆရာ ေတာႀကးမားက ကယေတာမဟမၼဒတြင Aထက၌ ရငးျပၿပးျဖစေသာ ဘဘ A ာAရာ၊ ဇငနာဗတ႔A ျပင A ျခားေသာ ကာမစပယကေဖၚ ဇနးမနးမား ရေန ေသးသညဟ- သမငးႏငခ၍ မဆငမျခင ေျပာဆေရးသားမႈ မားစြာရေပသည။

ထသ႔ ေျပာဆရနျခငးေၾကာင ၃၃း၅၀မ يننؤمون المن دم ة لكخالص ခါလဆြာခါလဆြာခါလဆြာခါလဆြာ တနတနတနတန လကလကလကလက မငးမငးမငးမငး ဒးနလဒးနလဒးနလဒးနလ မAေမနးနမAေမနးနမAေမနးနမAေမနးန ဆေသာ ၀ါကA ား `ဤသည ယၾကညသ

မားႏင မသကဆငေသာ သငAတြက သးသန႔ Uပေဒ ျဖစသည၊ ´ ဟ တလြ တေခာ ဘာသာျပနရေလေတာသည။ ထ ၃၃း၅၀ တြင ကယေတာမဟမၼဒ A တြက တရား၀င ျဖစေသာ A မ းသမး မားက ေဖၚ ျပထားေပသည။ သမတ႔မ ( ၁) ကယေတာA ေနျဖင မဂၤလာလက ေဆာငေပး၍ ထမးျမားေသာ A မ းသမးမား ( ၂) စစသ႔ပနး လကေA ာကခ A မ းသမးမား ( ၃) ကယေတာႏငAတ A မေျမမ ထြကခြာခရသမားAနက ႏမ၀မးကြမား ( ၄) ကယေတာထ၌ မမကယမမ A ပႏေသာ A မး သမးမား ျဖစသည။ သ႔ေသာ ထA မ းသမး A ားလးက ကယေတာမဟမၼဒက လကထပ ယရမညဟ ေျပာဆျခငး မဟတေခ။ A ကယ၍ ကယေတာA ေနျဖင ၾကငေဖၚ ရေဘာရ ဘကA ျဖစ ေပါငးသငးလက ထ A မးသမးA တနးA စား စာရငး၀င မးသမးမားမ ေစာငေရာကေပါငးသငးႏငခြင ရေၾကာငးက ေျပာ ဆ

ျခငးသာ ျဖစေပသည။ ထကသ႔ ျပဌ ာနးေပးရသည A ေၾကာငးရငးမာ- خالصة يننؤمون المن دم لك ခါလဆြာတနခါလဆြာတနခါလဆြာတနခါလဆြာတန လကလကလကလက မငးမငးမငးမငး ဒးနလဒးနလဒးနလဒးနလ မAေမနးနမAေမနးနမAေမနးနမAေမနးန `သန႔သန႔ စငစင ျဖစျခငးသည သင၌ A ျခား ယၾကညသမားႏင ဂဏရညမတေခ၊ ´ ဟ ျဖစေသာေၾကာငပင။ ဤ၀ါကA ား ဆရာေတာႀကးမားက `ဤသည ယၾကည သမားႏင မသကဆငေသာ သငA တြက သးသန႔ Uပေဒ ျဖစသည၊´ ဟ ျပန ဆၾကေပသည။ ထသ႔ ျပနဆျခငးမာ သဒၵါနညးA ရ လြေခာေနသညA ျပင၊ ဤ

၀ါကမ ေျပာဆေသာ ةخالص ခါလဆြာတြနခါလဆြာတြနခါလဆြာတြနခါလဆြာတြန ဟေသာ A ဓပၸါယက မငမေခ။ ဤ

Uပေဒမ ဆလေသာ ةخالص ခါလဆြာတြနခါလဆြာတြနခါလဆြာတြနခါလဆြာတြန ဆသညမာ ကငးလြတခြင ရသည

ဘာရာAတြနဘာရာAတြနဘာရာAတြနဘာရာAတြန ဆသည A براءة ဓပၸါယ မဟတေခ။ တနညးA ားျဖင ةخالص

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 29: Mohammad's Family

ခါလဆြတြနခါလဆြတြနခါလဆြတြနခါလဆြတြန ဆသညက ကယေတာမဟမၼဒA တြက သးသန႔ ကငးလြတခြင ေပးထားသည Uပေဒ ဟ A ဓပၸါယ မသကေရာကေခ။ ကမးေတာတြင ကယ ေတာ မဟမၼဒA တြက သးသန႔ ကငးလြတခြငျပထားေသာ Uပေဒဟ မရေခ၊ ၆၆း၁။

ခါလဆြ خلص ခါလဆြတြနခါလဆြတြနခါလဆြတြနခါလဆြတြန၏ ရငးျမစစကားလး خالصة (ခလဆြ) မာ- တစစ တစခA ား A ျခားA ရာမားႏင မေရာမယက သန႔သန႔ စငစင ျဖစေစသည၊ သန႔သန႔စငစင ကယတငေစာငေရာကသည။ A လြနတရာ သန႔ရငး ျဖ စင သညဟ A နကက ေပးေပသည။ ထ႔ေၾကာင ကရA ကမးေတာတြင A လာဟ A ရငA ား A ျခားA ရာမားႏင တႏႈငးျခငး မရဘ သန႔သန႔စငစင ကးကြယ ယၾကညသည ဟ ေဖၚ ျပေသာ ၀ါကမားတြင သန႔သန႔စငစငသန႔သန႔စငစငသန႔သန႔စငစငသန႔သန႔စငစင ဟေသာ ေနရာ၌ ဤစကားလးက သးေပသည။

A ာရဗ ခရစယာနယာနမားက ထစကားလးမ ဆငပြားျဖစေသာ المخلص AလAလAလAလ မလခါလလဆြမလခါလလဆြမလခါလလဆြမလခါလလဆြ ---- ကယတငရင ( ေယရႈခရစ) ဟ သးေပသည။ ထ႔A ျပင Aဘ

ဓာနမားတြငလညး ةخالص ခါလဆြတြနခါလဆြတြနခါလဆြတြနခါလဆြတြန ၏ A ဓပၸါယက သးျခား Uပေဒ ျပေပး

သညဟ မညသည A ဘဓာနတြင မ ဆထားျခငး မရေခ။ ထ႔ေၾကာင ة لكخالصيننؤمون المن دم ခါလဆြာတနခါလဆြာတနခါလဆြာတနခါလဆြာတန လကလကလကလက မငးမငးမငးမငး ဒးနလဒးနလဒးနလဒးနလ မAေမနးနမAေမနးနမAေမနးနမAေမနးန က ` ဤသည ယၾကညသမားႏင မသကဆငေသာ သငA တြက သးသန႔ Uပေဒ ျဖစသည၊ ´ ဟ ျပနဆျခငးသည မနကနျခငး မရေခ။ ထ၀ါကက ဆလသညမာ `Aသန႔ ရငးဆး ကယတငေစာငေရာကရာ၌ ကယေတာမဟမၼဒသည ယၾကညသမား ႏင ဂဏရညမတေခ။ ´ ဟသာ ျဖစ ေပသည။

ဤUပေဒ A ရပင ကယေတာမဟမၼဒ ျပခေသာ نكح ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟ သည ကာမစပ

ယကသည ဇနးမနးမ A ျဖစ ေပါငးသငးျခငး မဟတ၊ ညမကသ႔ သမးကသ႔ ေပါငးသငး ေစာငေရာကေပးျခငး ျဖစေၾကာငး၊ ကယေတာ မဟမၼဒႏင ပတ

သကေသာ ၾကငေဖၚၾကငေဖၚၾကငေဖၚၾကငေဖၚ زوج ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန ဆသညမား ဆမာ သားသမးကသ႔ ရေဘာရဘက A ျဖစ သတမတသမား ျဖစေၾကာငး (၄၂း၅၀) က ကမးျမတ

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 30: Mohammad's Family

ကရA က ေရ႔ေနာက ညညြတစြာ ျပဌ နးသည A တငး ရငးလငးစြာ နားလည ႏငေပသည။

ဤေနရာ၌ ေျဖရငးရန ရေသးသညမာ - ကယေတာမဟမၼဒသည ၾကငယာ ေတာ တစပါးႏင သားေတာ တစပါး ထြနးကားခသည၊ ထသားေေတာ၏ A မညမာ ကာဆင ျဖစသည၊ ဟ ေရးသား ေျပာဆခကမားလညး ရေနေပ သည။ ထA ဆA ား ေထာကခသည သြနသငခက Uပေဒဟ၍ ကမးျမတ ကရA ၌ လး ၀ မပါ၀ငေပ၊ သ႔ေသာ ထAဆA ား ပယခသည Uပေဒကသာ ကမးေတာ၌ ေတြ႔ရရေပ သည။ ၄ငးက ၃၃း၄၀ တြင `မဟမၼဒသည သငတ႔ ေယာကားသားမား A နက မညသ၏ ဖခငမ မဟတ၊ ´ ဟ ရငးရငးလငးလငး ေျပာ ဆထားေပသည။

ကယေတာမဟမၼဒတြင သမးမားသာ ရခေပသည၊ ထသမးမားသညလညး ကယေတာ၏ ဇနးၾကငယာေတာ ဘဘ ခတဂာႏင ထြနးကားချခငး ျဖစေပ သည။ ထမA ပ- သမငးဆရာမား စြပစြေသာ သားေယာကားထြနးကားခသည ဆျခငးမာ ကမးေတာA ရ မမနကနေပ။

(((( ၄၄၄၄)))) الطالق တြလ ာကတြလ ာကတြလ ာကတြလ ာက လမးခြျခငးလမးခြျခငးလမးခြျခငးလမးခြျခငး

ကၽြႏပတ႔ A စၥလာမ သာသနာ၀ငမား A ေနျဖင လငခနးမယားခနး ျပတစျခငး

က A ာရဗစကားျဖင الطالق တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက ဟ နားလညထား ေပသည။ ထသ႔ နား လညျခငးမာ မမားေပ။ သ႔ေသာ တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက ဆသညမာ လငခနးမယားခနး ျပတစျခငး ဟေသာ A ဓပၸါယတစခ တညးကသာ ေပးျခငး မဟတ ဆသညက ဆကလကနားလညရန လေပသည။ တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက ၏ A ဓပၸါယမာ လမးခြျခငးဟ ျဖစေပသည။ လမးခြျခငးလမးခြျခငးလမးခြျခငးလမးခြျခငး ႏင လငခနးမယားခနးျပတစလငခနးမယားခနးျပတစလငခနးမယားခနးျပတစလငခနးမယားခနးျပတစ ကြာရငးျခငးကြာရငးျခငးကြာရငးျခငးကြာရငးျခငး ဆသညမာ A ဓပၸါယ တစထပတညး မတညေပ၊ လငခနးမယားခနးျပတစလငခနးမယားခနးျပတစလငခနးမယားခနးျပတစလငခနးမယားခနးျပတစ ကြာရငး ျခငးကြာရငး ျခငးကြာရငး ျခငးကြာရငး ျခငး ဆသညမာ ေယာကားတစUးႏင မနးမတစUး ဖြ႔စညးထားေသာ လငမယား ႏစေယာက ခြခြာျခငးက ဆလ၍ ၊ လမးခြျခငးလမးခြျခငးလမးခြျခငးလမးခြျခငး ဆဆဆဆ သညမာသညမာသညမာသညမာ ေယာကားတစUးႏင မနးမတစUး လမးခြသညက ျဖစေစ၊ သငယခငး ရေဘာရဘက မနးမAခငး

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 31: Mohammad's Family

ခငး လမးခြသညက ျဖစေစ၊ သငယခငး ရေဘာရဘက ေယာကားA ခငးခငး လမးခြသညက ျဖစေစ၊ မသားစ၀င တစUးက မသားစမ လမးခြသြားသညက ျဖစေစ ဆလေပသည။ ဤAဓပၸါယေပးေသာ တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက စကားလးက ၁၈း၇၁၊ ရ၄၊ ၇၈။ ၄၈း၁၅ တ႔တြင ေတြ႔ႏငေပသည။

ထ႔ေၾကာင ကမးေတာA ရ လငမယားႏစUး Aမေထာငပက ကြာရငးျခငးAား တြလာကတြလာကတြလာကတြလာကဟ သးေသာလညး ၂း၂၂၉၊ တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက စကား လးတငးသည လင

မယား ႏစUး ကြာရငးျခငးကသာ ကယစားျပ သးႏႈနးသည မဟတေခ။

(၄ -က) လငမ ယားႏစU း ကြာရင းျ ခ ငး တြလာက

လငမယားႏစUး ကြာရငးျခငးတြင A ေျခA ေနႏစမး ရေပသည။

( ၁)ကာမစပယကမႈပါ၀ငခညေႏာငဖြ႔ေသာ လငမယားႏစUး ကြာရငးျခ ငးႏင

( ၂)ကာမစပယကမႈ မရေသာ ၾကငေဖၚ ၾကငဘကတ႔ ကြာရငးျခငး (သ႔မဟတ) လမးခြျခငးတ႔ ျဖစသည။

ထA ေျခA ေနသည ေနာကမးလငး၍ ထြကခြာသြားျခငးႏင မဆငေပ၊ (၆၅း၁) ။

ကာမ စပယကမ ႈပ ါ၀ ငခ ညေ ႏာငဖ ြ႔ေ သာ လင မ ယားႏစU း ကြာရငးျ ခ ငး

ထကြာရငးျခငး Uပေဒမားက ၂း၂၂၆ မ ၂၃၂ ထတြငလညးေကာငး၊ ၆၅း၁ မ ၇ ထတြငလညးေကာငး ျပဌ ာနးထားေပသည။ ထUပေဒမားတြင ကေလးစားရတ၊ A မ းသမးစားရတမားကပါ မညသ႔ ေထာကပရမညဟ A တA က ဆထား ေပသည။ (လငကြာ A မ းသမးမားA တြက Uပေဒ ၁- ခ တြငၾကညပါ၊)

ထကြာရငးျခငး၌ မရမျဖစ လကနာရမည စညးကမးမာ- A မ းသမးမား၏ ေစာငဆငးကာလ ျဖစသည။ ထေစာငဆငးကာလသည သးလ ျဖစေစရမည ပင ၆၅း၄။ ထကာလA တြငးတြင မညသညနညးႏငမ သမတ႔A ား ေမာငး

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 32: Mohammad's Family

ထတခြင၊ လမးခြသြားခြင၊ စတေကာက စတဆး၍ Aမမ ဆငးသြားခြင မျပရ ေခ။ ၆၅း၁။ ေနာကမးလငး ထြကခြာသြားသညမာ ခၽြငးခကျဖစသည၊ ၆၅း၁။

A မ းသမးA ား ထသ႔ ေစာငဆငးေစျခငးသည ( ၁) ကယ၀န ရမရက Aတ A က သေစရန ျဖစသည၊ ( ၂) တစUးႏင တစUး ေသြးသား ဆကစပ ေပါငး ဘကခေသာေၾကာင ျပနလည သငျမတေပါငးဘကေစလျခငး ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာင

( က) ထသ႔ေသာ ေစာငဆငးကာလ တြငးျပနလညေပါငးသငးႏငသည။ ၄ငး

က၂း၂၂၈ တြင ادأر إن ي ذلكف نهدق برأح هنليي عثل الذم نلها والحوا إصوفرعبالم သမတ႔၏ ခငပြနးမားက ျပနလညျပျပငျခငးက လလားၾကလင ထA ေတာA တြင ျပနေပါငးျခငးသည A မနကနဆးျဖစ၏၊ သမတ႔တြငလညး A လားတ မတညညြတမႈ မရ၏၊ ဟ ဆထားေပသည။ ဤUပေဒမ သမတ႔တြင လညး A လားတ မတညညြတမႈ ရ၏ ဆသညမာ လမးခြျခငး သ႔မဟတ ျပန ေပါငးျခငး ဆးျဖတခကမား A တြက ေယာကားႏင မနးမတ႔မ A ခြင A ေရးတ ျဖစ၏ ဟ ဆျခငးပင။

( ခ) ေစာငဆငးကာလ A တြငး တစUးႏင တစUး စတမေျပဘ- စတေကာက စတဆးေနဆျဖစ၍ ၊ ေစာငဆငးကာလ ကနလြနမ- A မန တကယခြရေတာ မညဟ သမ ျပနေပါငးလစတ ရလငလညး ျပနေပါငးခြင ရေပသည။ ၆း၂။

( ဂ) မညသ႔မ ညႇမရေတာသည A ဆးတြငမ လမးခြရေပမည၊ သ႔ေသာ ရနသ ကသ႔ လမးခြျခငးက ကမးေတာက တားျမစသည၊ ၆း၂။ A ေခA ေနA မ းမး မA ပစပ၍ ၊ စတသေဘာထား ၀ါသနာခငး လး၀ မတကဆင၍ လမးခြရျခငး မးကသာ ျဖစေစသည။

ထသ႔ေသာ ေစာငဆငးကာလ A တြငး A မးသားဘကမ ေစတနာယတျဖင ခပခယထားျခငးမး လး၀ ျဖစခြင မရေခ၊ ၂း၂၃၁။ လငကြာ Aမ းသမးမားA ား မတညညြတေသာ ခစားခြငေပးရမညျဖစ၏၊ ၂း၂၄၂။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 33: Mohammad's Family

လငကြာA မ းသမးႏင သ၏ လငေယာကားတ႔ A ခငးခငး သေဘာတ ျပန ေပါငးျခငးA ား ခကခေစရန ၾကားလငတစUးေပးစားျခငး၊ သ႔မဟတ ထလင မယား ႏစUး၏ ႏစဘကေသာ A သငးA၀ငးမ သတ႔ႏစUးA ား ျပနမေပါငးရ ေစရန A ၾကပကငျခငးမားက ကမး ေတာက လး၀ လကမခေခ၊ ၂း၂၃၂။

A ခငးခငး A ထငလြ၍ (A မးသမးဘကမ ေဖါကျပနသညဟ ယဆ၍) ျပ သနာတက Aမေထာငကြမညဟ ျဖစလင A မ းသား A မ း သမးဘကမ သမာသမတကေသာ ျဖနေျဖသမားက ေရြးခယ၍ ထပဋပကၡက ေျဖရငး ေပး ရမည ျဖစသည။ ထA ခါ A တတႏငဆး ျပနလညသငျမတေရးက Uးတညရ မည ျဖစသည၊ (၄း၃၅)။

ေသာကစားမးရး၍ ၊ သ႔မဟတ ေဒါသႀကးၿပး မမကယမမ ေသြးေAးေA းျဖင မဆငျခငႏငဘ ကမးေတာပါ စကားလးမားက ေျပာဆ ေရရြတျ ခငးသည တရား မ၀ငေခ၊ ၄း၄၃။ ထ႔ေၾကာင မးရးေနစU၊ ေဒါသႀကးေနစU ကမးေတာပါ စကားလးျဖစသည တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက ဟသည စကားလးက ေျပာဆလကလင A မန တကယ တြာလာကတြာလာကတြာလာကတြာလာက (ကြာရငးျခငး) ျဖစသြားသညဟ ဆျခငးမာ ကမးေတာ၏ သြနသင ခကမားA ား A လြနတရာ က းလြနေစာကားျခငးသာ ျဖစေပသည။

ကာမ စပယကမ ႈ မ ရေ သာ ၾ ကင ေဖ ၚ ၾ ကငဘကတ႔ ကြာရ ငးျ ခ ငး (သ႔မ ဟတ) လမ းခြျ ခ ငး

ကာမစပယကျခငး မရေသာ ၾကငယာၾကငဘကတ႔ ကြာရငးျခငးတြင- ကြာရငး ျပတစျခငးတြင လကနာရမည A ဓက ေသာခကျဖစ သည ေစာငဆငးကာေစာငဆငးကာေစာငဆငးကာေစာငဆငးကာက လကနာေနရန မလေပ၊ ၃၃း၄၉။

သ႔ေသာ သမတ႔၏ လA ပခကမားက ျဖညဆးေပးလကရမည ျဖစသည၊ ၂း၂၃၆။ ၃၃း၄၉။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 34: Mohammad's Family

၄ငးသည ကာမစပယကျခငး မရေသာ ၾကငယာၾကငဘကတ႔ ျဖစ၍ ၊ ကေလး ကစၥ၊ A ျခားေသာ A မနတကယ ေသြးသားစပယကခသည ဇနးတစUးကသ႔ ထားရမည ၀တရာမား မရေခ။

ကယေ တာမဟမၼဒ ၊ သ၏ၾ ကငေ ဖၚ မ ားႏင စ ပလ Uး၍ က မ းေတာက ျ ပ ဆေ သာ လမးခ ြျ ခငး ဆသညမ ာ--

ကမးေတာတြငေဖၚ ျပေသာ ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟ ဆသညမာ မညသ႔ ဆလေၾကာငး၊ ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန ၾကငဘက ဆသညမာ မညသ႔ ဆလေၾကာငးက ရငးခေပၿပ။

A ထကပါ ရငးျပခသည ေခါငးစUမားတြင ျပနၾကညပါ။

ကယေတာမဟမၼဒသည ဇနးမယား A ျဖစ ဘဘခတဂာႏင ေပါငးဘကခ သည။ သမးမား ထြနးကားခသည။ ဘဘခတဂာ ရေနစUတြင ကယေတာ A တြက ခကျပတ စားေသာကေရးမA စ ကေဖၚ ေလာငဘက မလA ပခေပ၊ သ႔ေသာ ဘဘခတဂာ ကြယလြနၿပး ေနာကပငးတြင ကယေတာသည A သက ႀကးပငး (သကေတာ ၅၀ ေကာ) သ႔ ဆကေရာကလာၿပျဖစသည။ ေခါငး ေဆာငမႈ တာ၀နပ၍ ေတာကတမယရ ကညရန ကေဖၚေလာငဘက လA ပ ခကမား ရလာသည။ ကယျပန႔လာေသာ လပငနးစUမားေA ာက၌ A ေၾကာငး A မ းမးျဖင ကညေစာငမ ၾကညရႈေစာငေရာကေပးရမည သမားေပၚလာသည။ သကၡာA ရ ကာကြယေပးရမည သမားေပၚလာသည။ ထကစၥမားက ေျဖရငးရန A တြက ေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြနေဇာငးဂၽြန ရေဘာရဘက A ျဖစ၊ ပးေပါငးေနထင ေပးရမည သမား ရလာခသည။

ထသ႔ေသာ သမားမ A မ းသမးမားက ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟ---- ျပခရသညမား ရလာ ခသည။ သ႔ေသာ ထေနကာဟျပျခငးမာ မညသ႔ေသာ ေနကာဟမား ျဖစသည ဆျခငးA ား- ကယေတာA တြက သးေသာ တြလာကတြလာကတြလာကတြလာက ၆၆း၅၊ ႏင A မ း သမးမား လြတလပခြငေပးသည ၃၃း၂၈ တ႔က A တAက ေထာကျပေနေပသည။ ထ

တြလာကတြလာကတြလာကတြလာကမားတြင ေစာငဆငးကာလက ေစာငဆငးရမညဟ လး ၀ မပါ၀ငေခ။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 35: Mohammad's Family

ထA ေၾကာငးက ၃၃း၂၈ တြင လာၾကကနေလာ၊ သငတ႔လA ပခကက ျဖည ဆးေပးမည၊ ေႏာငႀကးမ လြတလပျခငးျဖင လြတလပခြင ေပးလကမည။ ဟ A တA က ဆထားေပသည။

ထAဆသည- ၃၃း၄၉ ပါ၊ ကာမစပယကျခငးကာမစပယကျခငးကာမစပယကျခငးကာမစပယကျခငး မရေသာမရေသာမရေသာမရေသာ Aမ းသမးတ႔AားAမ းသမးတ႔AားAမ းသမးတ႔AားAမ းသမးတ႔Aား ကြာရငးေသာကြာရငးေသာကြာရငးေသာကြာရငးေသာ ေစာငဆငးရကAားေစာငဆငးရကAားေစာငဆငးရကAားေစာငဆငးရကAား ေရတြကရနေရတြကရနေရတြကရနေရတြကရန မလ၊မလ၊မလ၊မလ၊ သမ တ႔A ား

ျဖညဆးေပးေလာ၊ ေႏာငႀကးမ လြတလပျခငးျဖင လြတလပခြငေပးလကေလာ။ ဟေသာစကားလးႏင တစထပတညး တည ေနေပသည။

၃၃း၂၈ ပါ ကယေတာ၏ ေၾကျငာခကတြင- ေစာငဆငးရမညကာလAား ေစာင ဆငးၾကေလာ၊ ထ႔ေနာက ရသငရထကသညမားက ေပးကမးလကမည၊ ထ႔ ေနာက သငတ႔ စတမၾကညျဖ လင လမးခြသြားေလာ ဟေသာ သေဘာမ း လး

၀ မပါ၀ငေခ။ ၄ငးက ناليفتع ဖတAာလငးနဖတAာလငးနဖတAာလငးနဖတAာလငးန သငမတ႔ ကၽြႏပထသ႔ လာၾက ေလာ၊ ဟ ခကခငးလကငငး ေျပာဆသည စကားမ သကေသA ျဖစ ရပတည လက ရသည။ ကမးေတာပါ- ကြာရငးျခငး Uပေဒမားတြင ကြာမည ရငးမည စကားA ား ထကသ႔ ခကခငးလကငငးေျပာဆျခငးက ကာမစပ ယကမႈ မရေသာ ေနကာဟေနကာဟေနကာဟေနကာဟျဖင ေပါငးစညးထားသည ေဇာငးဂၽြနၾကငေဖၚ မား Aတြက သာ သးခြငရေပသည။

ကာမစပယကမႈျဖင ဖြ႔စညးထားေသာ ေဇာငးဂၽြန ဇနးမယားမားAား ထသ႔ ခကခငးလကငငး ေျပာခြငမရေၾကာငး ၆၅း၁ မ ရ။ ၂း၂၂၆- မ ၂၃၂ A ထ Uပေဒမားတြင A ေသးစတ ရငးထားၿပး ျဖစေပသည။

ကမးေတာA ား လကေတြ႔စျပကငသးခေသာ ကၽြႏပတ႔ ယၾကညလကခသည UာဏစUေတာေဆာင ကယေတာ မဟမၼဒသည ယာUေကးသမေမြ႔ေသာ ကမၻာA တြက စျပျဖစ၍ ။ ဂဏသကၡာA ရ A ကာA ကြယလA ပမႈ ရေသာ သမ တ႕A ား ျဖ စငသန႔ရငးစြာျဖင ကာကြယေစာငေရာကေပးရာတြင ယၾကညသ မားထက ဂဏရညျမငမားေပသည၊ ၃၃း၅၀။ ထA တြက သ၏ ဂဏသကၡာက ေပးဆပ စေတးရေပသည။

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 36: Mohammad's Family

ဤသည ကရAကမးေတာမ ေဖၚ ျပေသာ ကယေတာမဟမၼဒႏင ကယေတာ၏ ေစာငေရာကကာကြယခ A မ းသမးမား၏ A ေၾကာငး ရပပင ျဖစေပသည။

ကရA ကမးေတာ၏ တငျပသညမားမ- A ပ A ျခားေသာ သမငးေၾကာငးမား၏ ေနာကသ႔ လကေနမေသာ သတ႔A တြက ၀မးနညး ဘြယေကာငးေပစြ။ ထသ႔ လကနာ ယၾကညသမား၏ ယၾကညမႈမာ ကယေတာမဟမၼဒA ား- ကယေတာ သည ကမးျမတကရAA တငး ေနထငကငႀကျခငး မရဟ- A စၥလာမ သာသ နာ A ား ပတခတစြပစြသမား၏ လမးစUကသာ လကနာယၾကည ေနမျခငးသာ ျဖစေပေတာသည။

ကမးျမတကရAA ား ျမနမာစာေပျဖင ျပနဆေနသ

ေဌ းလြငUး

Buddhi sm , C hr ist ianit y & Isl am ic Sc ho lar

ကးကားသည စာAပမား -

မရငး ကမးျမတကရA (A ာရဗ)

ကမးျမတကရAကမးျမတကရAကမးျမတကရAကမးျမတကရA ဘာသာျပနဘာသာျပနဘာသာျပနဘာသာျပနမားမားမားမား

သရပခ - Uးဘစန ( ျမနမာ)

သရပခ -ဃာဇမဟမၼဒ ဟာရင ( ျမနမာ)

ေဒါကတာ မဟမၼဒ တာကA ဒၵင ႏင ေဒါကတာ မဟမၼဒ မဟေရ ခနး-A စၥလာမမစစငတာ- Aႏၵယ ( A ဂၤလပ)

မာမဒါကပကေသာ- (A ဂၤလပ)

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Page 37: Mohammad's Family

ေမာငလာနာ မဟမၼဒ A လ -လာဟဒ ပါကစၥတန (A ဂၤလပ)

A စၥလာမညေနာငမားA ဖြ႔ တဟရန A ရန (A ဂၤလပ)

ဂလမဆာရ၀ါး (A ဂၤလပ)

AဘဓာနမားAဘဓာနမားAဘဓာနမားAဘဓာနမား

ေကာဆမ ေကာငးသားလကစြ A ာရဗ A ဂၤလပ A ဘဓာန

ေA ာစဖ႔ဒ- A ရဗ A ဂၤလပ Aဘဓာန

ေဒါကတာ ရဟ ဘာလဘာက A ာရဗ A ဂၤလပ Aဘဓာန

PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com