Module No 2 of IEERP

7/23/2019 Module No 2 of IEERP

1/70

wrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}ve|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkbaoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb` haoxpd{j

icwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnv~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`aoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{j

cwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicz}

~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe|gtmkb`haoxpd{jicwrnz}v~fe

Reza t}~mv gim Nzbeiecfdt

Fim~t}zfgo Nibfinnzfib gim Ni}nz|zftn Znte~zdn\ogiifib

:


2/70

Fim~t}zfgo Nibfinnzfib gim Ni}z|zftn Znte~zdnt \ogiifib

Cem~on Ie : : [gfj`g{ [f}èjg Igfa

D@G\]NZ IE :)7

REZA T]^MV

MNKFIF]FEI8#

Ein ek }`n cet} fc|ez}gi} }ndìfw~nt/ r`fd` gzn kznw~ni}ov nc|oevnm jvgoo cgigbncni} |nzteiino/ ft reza#t}~mv) F} fi}zem~dnt }`n cet} nkknd}f{n

cn}èm ek rezafib) Reza t}~mv `gt |ze{nm }e jn }`n cet} nkknd}f{n }eeo fi

}`n `gimt ek cgigbncni}) N{nzv fim~t}zv ft kgdfib |zejonct deidnzifib

}`n nkkfdfnidv g} goo on{not gim te g tvt}ncg}fd g}}nc|} ft innm }e

nofcfig}n ~iindnttgzv reza gim }`n cgan zncg fifib reza ngtfnz) ]`~t

|zem~d}f{f}v re~om g~}ecg}fdgoov jn fidzngtnm) F} ft }`nznkezn/ indnttgzv

}e `g{n g deit}gi} nkkez} }e znm~dn }`n rgt}n fi n{nzv |`gtn ek

|zem~d}fei) Te/ }`g} }`nzn ft t~z|o~t g{gfogjon kez mf{ftfei }e mn{noe| beem

ofkn)

Gddezmfib }e }`n FOE/ Reza T}~mv ft g }nzc ~tnm }e ncjzgdn }`n

}ndìfw~nt ek cn}èm t}~mv gim reza cngt~zncni}/ r`fd` gzn nc|oevnm

}e nit~zn }`n jnt} |ettfjon ~tn ek `~cgi gim cg}nzfgo znte~zdnt fi

dgzzvfib e~} g t|ndfkfnm gd}f{f}v)

Gddezmfib }e Jzf}ft` T}gimgzmt Fit}f}~}n/ Reza t}~mv ft bninzfd }nzc

kez }ètn }ndìfw~nt/ |gz}fd~ogzov cn}èm t}~mv gim reza cngt~zncni}

r`fd` gzn ~tnm fi }`n npgcfig}fei ek `~cgi reza fi goo f}t dei}np}t gim

r`fd` ongm tvt}ncg}fdgoov }e }`n fi{nt}fbg}fei ek goo kgd}ezt r`fd` gk knd}

}`n nkkfdfnidv gim ndeiecv ek }`n tf}~g}fei jnfib zninrnm/ fi ezmnz }e

nkknd} fc|ze{ncni})

]`~t/ }`n reza t}~mv ek `~cgi rezat fi goo gt|nd}t fi ezmnz }e fc|ze{n

|zem~d}f{f}v) F} ft g tvt}ncg}fd gim gigov}fdgo t}~mv ek reza |zedntt gim

reza cn}èmt rf}` }`n ejhnd}f{n ek fidzngtfib nkkfdfnidv gim znm~dfib

det}t) Reza t}~mv `no|t }e znm~dn rgt}n }`ze~b` t}gimgzmfxg}fei ek

w~gof}g}f{n gim w~gi}f}g}f{n noncni} ek }`n hej)


3/70


Cem~on Ie : 4 [gfj`g{ [f}èjg Igfa

Gm{gi}gbnt ek Reza T}~mv8#

7) îfkezc gim fc|ze{nm |ernz koer)

:) @fb`nz |zem~d}f{n nkkfdfnidv)

4) Znm~dnm cgi~kgd}~zfib det}t)

=) Kgt} gim gdd~zg}n mnof{nzv mg}nt)

>) Jn}}nz tnz{fdn }e d~t}ecnz)

;) Hej tnd~zf}v gim hej tg}ftkgd}fei }e rezanzt)

2) @fb`nz rgbnt }e rezanzt)

Ejhnd}f{nt ek reza t}~mv8#

7) \ze{fmn cezn gim fc|ze{nm |`vtfdgo cngit }e ce}f{g}n }`n r ezanzt)

:) Fc|ze{n }`n jgtfd |zedntt jv zntngzd` gim mn{noe|cni})

4) Fc|ze{n }`n cn}èmt ek e|nzg}fei)

=) Tfc|ofkv gim fc|ze{n }`n |zem~d} gim znm~dn }`n {gzfn}v/ t}gimgzmfxn }`n

|zem~d})

>) Fc|ze{n ezbgifxg}fei/ |zem~d} |ogiifib gim dei}zeo)

;) Fc|ze{n cgi|ernz nkk fdfnidv g} goo on{not)

Tde|n ek Reza T}~mv

]`nzn ft g tdèeo ek }è~b`} }`g} reza t}~mv ft g||ofdgjon eiov fi }`n kfnom

ek fim~t}zv r`nzn |zednttnt gzn `fbòv zn|n}f}f{n) ]`ft ft ie} }z~n) Tfidn f}

ft ~if{nztgo fi f}t g||ofdg}fei/ f} ment ie} cg}}nz r`n }`nz }`n gd}f{f}fnt

t}~mfnt `gm edd~zznm fi fim~t}zv/ |~jofd tnz{fdnt ez fi }`n gzcnm kezdnt) F}

ft ie} deikfinm }e nibfinnzfib gd}f{f}fnt ek g zn|n}f}f{n ig}~zn1 f} dgi jn

g||ofnm }e hejjfib/ cgfi}nigidn ez tfcfogz reza fi r`fd` }`nzn ft of}}on ez

ie zn|n}f}fei ek g |gz}fd~ogz e|nzg}fei)


4/70


Cem~on Ie : = [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

^tnt ek Reza t}~mv

7) Fidzngtnm |zem~d}f{f}v gim e|nzg}feigo nkkfdfnidv)

:) Znm~dnm cgi~kgd}~zfib det}t)

4) Fc|ze{nm reza |ogdn ogve~})

=) Jn}}nz cgi|ernz |ogiifib gim dg|gdf}v |ogiifib)

>) Kgfz rgbnt }e nc|oevnnt)

;) Jn}}nz rezafib deimf}feit }e nc|oevnnt)

2) Fc|ze{nm reza koer)

0) Znm~dnm cg}nzfgo `gimofib det}t)

6) \ze{fmnt g t}gimgzm ek |nzkezcgidn }e cngt~zn ogjez nkkfdfnidv)

7


5/70


Cem~on Ie : > [gfj`g{ [f}èjg Igfa

Reza t}~mv |zednm~zn

]`nzn gzn nfb`} jgtfd t}n|t fi{eo{nm fi g reza t}~mv |zednm~zn) Tecn ek

}`nc gzn deccei }e je}` cn}èm t}~mv gim reza cngt~zncni}) ]`ntn

t}n|t gzn 8

7) Tnond}8 ]`n hej ez }`n |zedntt ez }`n e|nzg}fei }e jn t}~mfnm)

:) Zndezm8 Goo znon{gi} kgd}t gje~} }`n hej ez |zedntt ez e|nzg}fei ~tfib

t~f}gjon d`gz}fib }ndìfw~nt t~d` gt e|nzg}fei |zedntt d`gz}/ koer

|zedntt d`gz}/ koer mfgbzgc/ TFCE d`gz} (tfc~o}gine~t ce}fei d`gz}& gim

cgi#cgd`fin d`gz})

4) Npgcfin8 Dzf}fdgoov goo }`n zndezmnm kgd}t/ w~nt}feifib }`n |~z|etn/ |ogdn/

tnw~nidn/ |nztei gim }`n cngit ek mefib }`n hej%|zedntt%e|nzg}fei)

=) Mn{noe|8 ]`n inr cn}èm kez }`n hej%|zedntt%e|nzg}fei)

>) Cngt~zn8 ]`n reza dei}ni} gim nt}gjoft` }`n t }gimgzm }fcn ~tfib gi

g||ze|zfg}n reza#cngt~zncni} }ndìfw~n/ {fx)/ }fcn t}~mv ~tfib t}e|

rg}d`/ tvi}`ntft cn}èm/ gigov}fdgo nt}fcg}fib cn}èm/ |zn #mn}nzcfinm

ce}fei }fcn tvt}nc gim reza tgc|ofib)

;) Mnkfin 8 ]`n inr cn}èm kez }`n hej%|zedntt%e|nzg}fei)

2) Fit}goo 8 ]`n inr cn}èm gt t}gimgzm |zgd}fdn)

0) Cgfi}gfi 8 ]`n inr cn}èm kez }`n hej%|zedntt%e|nzg}fei)


6/70


Cem~on Ie : ; [gfj`g{ [f}èjg Igfa

]ndìfw~nt ek Reza T}~mv

Reza#t}~mv `gt }re doetnov znog}nm kgd}t8 cn} em t}~mv/ gi npgcfig}fei

ek }`n rgvt ek mefib reza/ gim reza cngt~z ncni}/ r`fd` ft }`n

gttnttcni} ek }`n }fcn/ r`fd` g hej tè~om }gan) Je}` gzn dgzzfnm e~}

tvt}ncg}fdgoov gim keooer {nzv tfcfogz |g}}nzit)

Reza t}~mv

Cn}èm T}~mv Reza Cngt~zncni}

7& Tnond} }gta }e jn

t}~mfnm

7& Tnond} }gta }e jn

t}~mfnm

:& Zndezm }`n kgd}t :& Zndezm }`n kgd}t

4& Npgcfin }`n kgd}t 4& Gigovxn }`n kgd}t

=& Mn{noe| gim mnkfin }`n inr cn}è =& Cngt~zn }`n }gta

>& Fit}goo }`n inr cn}èm >& Dec|fon }`n t}gimgzm

}fcn

;& cgfi}gfi ;& Mnkfin cn}èm gim f}t znog}nm}fcn


7/70




8/70



D@G\]NZ IE :):

CN]@EM T]^MV

7) Mnkfin CN]@EM T]^MV5 T}g}n f}t ejhnd}f{nt5

Teo~}fei8# CN]@EM T]^MV

CN]@EM T]^MV ft g tvt}ncg}fd zndemfib gim dzf}fdgo npgcfig}fei

ek }`n rgv ek mefib g }gta%hej%reza gim mn}nzcf ig}fei ek }`n jnt} cn}èm

EJHND]F[NT EK ]@N CN]@EM T]^MV

7) ]e fc|ze{n }`n |zedntt gim reza |zednm~zn):) ]e fc|ze{n }`n ogve~} ek kgd}ezv/ tè| gim reza|ogdn)

4) ]e ej}gfi nkknd}f{n ~tn ek cgi/ cg}nzfgo gim cgd`fin)

=) ]e znm~dn cg}nzfgo `gimofib gim kg}fb~n }e }`n e|nzg}ez)

>) Fc|ze{nm mntfbi gim t|ndfkfdg}fei ek }`n |zem~d})

:) T}g}n }`n jzfnk |zednm~zn ek CN]@EM T]^MV5

EZ

Jzfnk }`n t}n|t fi{eo{nm fi CN]@EM T]^MV

Teo~}fei8# T]N\T FI CN]@EM T]^MV

]`n t}n|t fi{eo{nm fi }`n CN]@EM T ]^MV gzn

7) Tnond}fei ek } n reza }e jn t}~mfnm

:) Zndezmfib goo }`n znon{gi} kgd} ek |zntni}%|ze|etnm cn}èm jv ejtnz{g}fei

gim gigovtft)

4) Npgcfin } n zndezmnm kgd} dzf}fdgoov gim d`goonibn n{nzv}`fib }`g} ft mein

=) Mn{noe| }`n cet} |zgd}fdgo/ ndeiecfdgo gim nkkn d}f{n cn}èm deitfmnzfib

goo }`n dfzd~ct}gidnt

>) Mnkfin } n inr cn}èm te }`g} f} dgi jn gorgvt jn fmni}fkfnm)

;) Fit}goo }`n cn}èm gt t}gimgzm |zgd}fdn)

2) Cgfi}gfi }`g} t}gimgzm |zgd}fdn jv znb~ogz cgd fin d`nda ~|)


9/70



4) @er reza ft tnond}nm kez } n CN]@EM T]^MV5

Teo~}fei8#Tnond}fei ek reza kez CN]@EM T]^MV

]`n tnond}fei ek reza tè~om jn t~d` }`g} |ze|etnm cn}èm gd`fn{nt

ein ez cezn keooerfib znt~o}

7) Fidzngtnm |zem~d}f{f}v ek cni/ cgd`fin gim cg}nzfgo)

:) Fc|ze{nm w~gof}v rf}` ontt tdzg|)

4) Fc|ze{ncni} fi ogve~})

=) Fc|ze{nm rezafib deimf}fei)

]`n kgd}ez }`g} tè~om jn an|} fi cfim r`fon tnond}fib g hej ez reza gzn

G) Ndeiecfd deitfmnzg}fei

J) ]ndìfdgo deitfmnzg}fei)

D) @~cgi deitfmnzg}fei

G) NDEIECFD DEITFMNZG]FEI

7& F} ft }e}goov rgt}gbn ek }fcn }e dgzzv e~} }` n cn}èm t}~mv fk }`n ndeiecfd

fc|ez}gidn ek }`n hej ft tcgoo)

:& ]`g} cngit jv g||ovfib cn}èm t}~mv/ |ze|etnm cn}èm c~t} bf{n g

t~kkfdfni} znt~o})

4& ]`n keooerfib kgd}ez gkknd} }`n tnond}fei ek }`n hej gzn

g& Je}}oninda e|nzg}fei èomfib ~| e}`nz |zem~d}fei e|n zg}fei)

j& E|nzg}fei fi{eo{fib npdnttf{n cgi|ernz)

d& E|nzg}fei |zem~dfib oet} ek tdzg|%mnknd}t)

m& E|nzg}fei `g{fib |eez ~}fofxg}fei ek znte~zdnt)

n& Jgda}zgdafib ek cg}nzfgo gim npdnttf{n cecni} ek cg}nzfgo)


10/70


Cem~on Ie : 7< [gfj`g{ [f}èjg Igfa

J) ]ND@IFDGO DEITFMNZGF]EI

7& Gi ekkfdn donzat dgiie} teo{n }`n |zejonc fi }`n cgd`fin tè| ez

cgd`fift} dgiie} me ekkfdn reza rf}` h~t}fdn)

:& Ofanrftn cn}èm t}~mv tè~om tnond} g hej fi r`fd` `n `gt g

}ndìfdgo np|nz}ftn aieronmbn f)n) `n tè~om jn np|nz} fi |gz}fd~ogz

kfnom)

4& ]`n keooerfib kgd}ez r`fd` kg{ezt }`n tnond}fei ek }`n hej gzn

g& E|nzg}fei |zem~dfib g oe} ek tdzg|)

j& Kznw~ni} dec|ogfi} kzec rezafib znbgzmfib hej)

d& Hej `g{fib fideitft}ni} w~gof}v)

m& Hej fi r`fd` }ee cgiv cgi è~zt gzn t|ni} fi d`ndafib gim

znd`ndafib rezat)

D) @^CGI DEITFMNZG]FEI

7& @~cgi zngd}fei |ogvt gi fc|ez}gi} zeon fi cn}èm t}~mv gim gt t~d`

c~t} jn bf{ni m~n }e deitfmnzg}fei jv cn}èm t}~mv nibfinnz)

:& Dnz}gfi e|nzg}fei ek}ni dg~tnt mft#tg}ftkgd}fei jv rezanzt)

4& ]`g} cngit |ze|etnm cn} emt tè~om jn |etf}f{n gje~} rezanzt

|`vtfdgo gim cni}go deimf}fei gt rnoo gt ngzifib)

=& Keooerfib gzn }`n tf}~g}fei r`nzn cgfiov `~cgi kgd}ezt gzn

deitfmnznm

g& Rezanzt dec|ogfifib gje~} ~iindnttgzv gim }fzfib rezat)

j& R`ni }`n kznw~nidv ek gddfmni}t gzn cezn

d& Fideitft}nidv ek |gvcni} r`ni f} ft }fnm }e e~}|~})


11/70



=) Ni~cnzg}n }`n {gzfe~t ZNDEZMFIB ]ND@IFW^NT ~tnm fi CN]@EM

T]^MV5 R`g} ft fc|ez}gidn ek ZNDEZMFIB fi CN]@EM T]^MV5

EZ

R`g} me ve~ cngi jv ZNDEZMFIB5 R`g} gzn {gzfe~t ZNDEZMFIB

]ND@IFW^NT fi CN]@EM T]^MV5

Git 8#ZNDEZMFIB

ZNDEZMFIB ft mnkfinm gt tvt}ncg}fd i e}n meri ek goo znon{gi} kgd}t ek

|ze|etnm cn}èm jv ejtnz{g}fei gim gigovtft)

ZNDEZMFIB ]ND@IFWNT MNTDZF\]FEI

7)D@GZ]T

g E~}ofin \zedntt D`gz} Bf{nt e{nzgoo |fd}~zn ek |zedntt gimzndezm }`n cgfi e|nzg}fei gim fit|nd}feit)

j Koer \zedntt D`gz} Zndezm }`n gd}f{f}v ek }`n rezanz/ eicg}nzfgo mein jv cgd`fin)

d C~o}f|on Gd}f{f}v D`gz} Zndezm }`n gd}f{f}v ek cgi gim cgd`fin ei}`n deccei }fcn tdgon)

m ]re @gim \zedntt

D`gz}

Zndezmt }`n gd}f{f}v |nzkezc jv }`n

rezanzt `gimn ]zg{no D`gz} Zndezmt }`n ce{ncni} ek cgi gimcg}nzfgo fi }`n mn|gz}cni})

k TFCE D`gz} Zndezm }`n ce{ncni} ek |gz}t ek jemv ei}`n deccei }fcn tdgon

: )MFGBZGC

g Koer gim T}zfib Mfgbzgc Zndezm }`n |g}` ce{ncni} ek cgi gimcg}nzfgo

j Dvdon Bzg|` gim D`zeie#dvdon Bzg|`

Zndezmt }`n `fb` t|nnm gim tèz} }fcndvdon e|nzg}fei

d ]nc|og}n gim Cemno @no|t }e tèr }`n |ze|etnm reza |ogdnogve~}


12/70


Cem~on Ie : 7: [gfj`g{ [f}èjg Igfa

Fc|ez}gidn ek zndezmfib

7) F} `no|t }e dgzzv e~} dzf}fdgo npgcfig}fei dgznk~oov)

:) ]`n t~ddntt ek cn}èm t}~mv mn|nimt ~|ei ei } n gdd~zgdv rf}`

r`fd` kgd}t gzn zndezmnm)

4) Zndezmfib |ze{fmnt jgtft ek dzf}fdgo npgcfig}fei gim mn{noe|cni} ek

fc|ze{nm cn}èm)


13/70



>) R`g} ft CFDZECE]FEI5 T}g}n }`n }nd`ifw~nt ek CFDZECE]FEI5

Teo~}fei8#

CFDZECE]FEI

7& CFDZECE]FEI cngit t}~mv ek tcgoo ce}fei aiert gt ]@NZJOFIBT)

:& CFDZECE]FEI t}~mv |ze{fmnt }nd`ifw~nt kez zndezmfib gim }fcfib

gd}f{f}v)

T]N\T FI CFDZECE]FEI T]^MV

7) Kfocfib } n e|nzg}fei }e jn t}~mfnm)

:) Gigovtft ek }`n mg}g kzec } n kfoc)

4) Zndezmfib ek } n mg}g ~tfib TFCE d `gz})

]ND@IFW^NT EK CFDZECE]FEI T]^MV

7) TFCE D@GZ]T

:) BZG\@T

g& DVDON BZG\@

j& D@ZEIE#DVDON BZG\@


14/70


Cem~on Ie : 7= [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

;) Mzgr }`n {gzfe~t tvcjeot ~tnm fi zndezmfib }`n koer |zedntt d`gz}t5

Teo~}fei8#


15/70


Cem~on Ie : 7> [gfj`g{ [f}èjg Igfa

7) E^] OFIN \ZEDNTT D@GZ]T

7) F} ft gote dgoonm gt e|nzg}fei |zedntt d`gz})

:) F} tèrt w~fda gim e{nzgoo |fd}~zn ek }`n rèon |zedntt jv zndemfib fi

tnw~nidn eiov }`n cgfi e|nzg}fei gim fit|nd}fei

4) F} ~tnm }re tvcjeo/ e|nzg}fei gim fit|nd}fei)

=) F} `no|t }e {ft~gofxn `n dec|on}n tnw~nidn ek e|nzg}fei gim fit|n d}fei fi

}`n |zedntt)

>) F} ment ie} zn{ngo } n |ogdn ek e|nzg}fei gim |zedntt)

]gta 8D`gibfib ek znkfoo ek g jgoo |efi} |ni D`gz} jnbfit 8îtdznr dg|

Cn}èm 8 \zntni}nm %\ze|etnm D` gz} nimt 8Tdznr dg|

D`gz}nm jv 8GJD Mg}n 8

îtdznr }`n dg|

îtdznr }`n inda

Znce{n }`n eom znkfoo

Gttncjon }`n t|zfib ei }`n inr znkfoo

\ogdn }`n znkfoo fi }`n jgzzno

Tdznr }`n inda

D`nda fk }`n jgoo |ni rzf}fib

Tdznr }`n dg|

T~ccgzv

TVCJEO

KZNW^NIDV


16/70


Cem~on Ie : 7; [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

:) KOER \ZEDNTT D@GZ]T

7& F} ft }`n np}nitfei ek E^]OFIN \ZEDNTT D@GZ])

:& F} t`ert }`n gd}f{f}v ek e|nzg}fei/ fit|nd}fei/ t}ezgbn/ }zgit|ez}g}fei gim

mnogv)

4& KOER \ZEDNTT D@GZ] ft g |zedntt d`gz} ek tn}}fib e~} }`n tnw~nidn

ek }`n koer ek |zem~d} ez g |zednm~zn ek zndezmfib goo gd}f{f}fnt ~imnz

zn{fnrt ~tfib g||ze|zfg}n |zedntt d`gz})

=& ]`znn }v|n (cgi/ cg}nzfgo gim cgd`fin&)


17/70



4) C^O]F\ON GD]F[F]V D@GZ]T

C^]OF\ON GD]F[F]V D@GZ]T zndezmt }`n gd}f{f}fnt ek rezanz rf}` znog}fei

}e cgd`fin ei }`n deccei }fcn tdgon)

F} deitft}t ek tnzfnt ek jgzt |ogdnm gbgfit} g deccei }fcn tdgon)

Ein tn|gzg}n jgz ft |gont kez ngd` noncni} gim gd}f{f}fnt znog}nm }e }`n

noncni} gzn zn|zntni}nm fi }`n jgzt)

Ngd` jgzt ft mf{fmnm fi}e }`znn |gz}t

g) mntdzf|}fei ek }`n gd}f{f}fnt

j) }fcn

d) T}g}n ek rezafib gim iei rezafib)

T}g}n ek rezafib gim iei rezafib gzn zn|zntni}nm jv

F} ft |zn|gznm kez

g) Mn}nd}fib }`n fmon }fcn ek nc|oevnnt)

j) Mn}nzcfifib }`n ie ek cgd fin gimonm jv }`n e|nzg}ez)

d) Mn}nzcfin }`n i~cjnz ek rezanzt znw~fznm }e |nzkezc g hej fi{eo{fib

}`n }ngc reza )

G||ofdg}fei ek C^O]F\ON GD]F[F]V D@GZ]T

g) \ogi} zn|gfz gim cgfi}nigidn

j) Deit}z~d}fei hejt

d) \ogiifib }ngc reza


18/70



=) ]ZG[NO D@GZ]

7) G }zg{no d`gz} ft g }gj~ogz zndezm kez |zntni}fib w~gi}f}g}f{n mg}g gje~} }`n

ce{ncni} ek }`n rezanzt/ cg}nzfgo ez nw~f|cni} jn}rnni giv i~cjnzt ek

|ogdnt e{nz g bf{ni |nzfem ek }fcn)

:) F} ft w~fdanz gim cezn cgigbngjon }nd`ifw~nt)

4) F} zndezmt }`n mft}gidn gim kznw~nidv ek ce{ncni} jn}rnni } n |gfzt ek

mn|gz}cni}t)

=) ]`ft d`gz} ft ~tnm }e mn}nzcfin }`n mnbznn ek doetnintt jn}rnni }`n

mn|gz}cni}t)

>) F} kezct }`n jgtft ek ogve~} mntfbi }`g} tnnat }e cfifcfxn }`n }e}go cg}nzfgo

`gimofib det}t)

Gm{gi}gbnt

7) F} ft g ~tnk~o }eeo kez ce{ncni} gigovtft)

:) F} ft no|k~o }e oedg}n }`n gd}f{f}fnt gim jgda}zgdafib)

4) ^tnk~o kez dec|gzfib go}nzig}f{n koert)

=) Dgi jn ngtfov dec|~}nzfxnm gt w~gi}f}g}f{n mg}g ft fi{eo{nm)

\zednm~zn

7) Mn|gz}cni} ez reza dni}znt gzn oft}nm je}` zer rftn gim deo~crftn fi

}`n tgcn tnw~nidn)

:) Ngd` fi}nztnd}fib tw~gzn ez dnoot ft ~tnm }e zndezmt }`n mg}g kzec

mn|gz}cni} }e gie}`nz)

4) ]`n ni}zfnt fi }`n d`gz} gzn tdg}}nznm ei je}` tfmnt ek }`n mfgbeigo)


19/70



>) ]RE @GIMNM \ZEDNTT D@GZ]T

7& F} ked~tnt ei }`n rezanzt)

:& ]`n gd}f{f}fnt dec|on}nm jv rezanz `gimt fi znog}fei }e ein gie}`nz gzn

zndezmnm ei }`n d`gz}) ]`g} ft r`v f} ft dgoonm ]RE @GIMNM \ZEDNTT

D@GZ]T)

4& F} deitft}t ek } n }re deo~cit)

g& Ein kez ONK] `gim gim

j& e}`nz kez ZFB@] gim

=& ]`n gd}f{f}fnt ek }`n je}` `gimt gzn zndezmnm e||etf}n }e ngd` e}`nz ei } n

d`gz})

>& F} decceiov ~tnm kez zn|n}f}f{n gim t`ez} e|nzg}feit

;& ]`n gc|ofkfdg}fei ek } ft d`gz} gzn

g& ]e {ft~gofxn }`n dec|on}n tnw~nidn ek gd}f{f}v fi g zn|n}f}f{n }gtat)

j& ]e t}~mv reza t}g}fei ogve~})

]RE @GIM \ZEDNTT D@GZ]D`gz}nm jv 8GJD Mg}n 8]gta 8kfoofib ~| fia fi }`n ke~i}gfi |niONK] @GIM TVCJEO ZFB@] @GIM

O@ Z@\fda ~| }`n |ni Fmon

@eom Znce{n dg|

@eom ^itdznr inda

@eom Kfoo fia fi }`n jgzzno

@eom Gttncjon

T~ccgzv 8

O@ TVCJEO Z@ TVCJEO7


20/70


Cem~on Ie : :< [gfj`g{ [f}èjg Igfa

;) TFCE D@GZ]

>) TFCE D@GZ] ft zndemfib }ndìfw~nt kez cfdze ce}fei t}~mv)

;) F} ft jgtnm ei } n kfoc gigovtft)

2) TFCE D@GZ] zndezmt }`n zg|fm ce{ncni} ek | gz} ek rezanz jemvt kez

tèz} m~zg}fei ei }`n deccei }fcn tdgon)

0) ]`ntn ce{ncni}t gzn zn|zntni}nm jv ]@NZJOFIBT)

6) TFCE D@GZ] gt }re deo~ci

Ein kez ONK] @GIM

E}`nz kez ZFB@] @GIM

7


21/70


Cem~on Ie : :7 [gfj`g{ [f}èjg Igfa

]@NZNJOFIBT

7) KZGIAOFI J BFOJNZ]@ ke~imnz ek cn}èm t}~mv t~bbnt}nm }`nzjofibt)

:) ]`nzjofibt gzn ~tnm }e mntdzfjn }`n jgtfd noncni} ek ce {ncni}t

%k~imgcni}go `gim ce}fei ek dvdon)

4) Ngd` ]`nzjofibt gt tvcjeo/ deoe~z gim igcn)

IE ]@NZJOFIBT TVCJEOT GJJZN[FG]FEI

7 TNOND] TN

: TNGZD@ T

4 @EOM @

= BZE^\ B

> \ETF]FEI \

; ZNONGTN OEGM ZO

2 ]ZGIT\EZ] OEGMNM ]O

0 ]ZGIT\EZ] NC\]V ]N

6 GTTNCJON G

7< MFTT#GTTCNJON MG

77 Î G[EFMGJON MNOGV ^M

7: G[EFMGJON MNOGV GM

74 \OGI \I


22/70


Cem~on Ie : :: [gfj`g{ [f}èjg Igfa

MFGBZGC

7) KOER MFGBZGC

7) Koer mfgbzgc ft g mfgbzgc mzgri jv }gafib t~f}gjon tdgon ek }e}go rezafib

gzngt ei r`fd` cecni} ek cni gim cg}n zfgo gzn }zgdnm jv ofin rf}` gzzert)

:) ]`n koer mfgbzgc tèrt }`n znog}f{n |etf}fei ek cgd`fin }eeot/ reza }gjont/

t}ezgbn zgdat fit|nd}fei }gjont)

4) Mfkknzni} deoezt gzn ~tnm }e zn|zntni} mfkknzni} }v|n ek cecni}t)

T]N\T FI MZGRFIB ]@N KOER MFGBZGC

7) ]`n ogve~} ek }`n reza|ogdn ft mzgri }e tdgon ei t`nn} r`fd` ft tèri jv

R%G)

:) Znog}f{n |etf}fei ek cgd`fin }eeo/ reza }gjont/ t}ezgbn |efi} gim fit|nd}fei

|efi}t gzn cgzanm ei }`n t`nn}t)

4) \g} ek cg}nzfgo gim cni }zgdanm jv ofint)

=) Ngd` ce{ncni} ft tnzfgoov i~cjnznm gim fimfdg}nm jv gzzert k ez mfznd}fei)


23/70



:) T]ZFIB MFGBZGC

7) T]ZFIB MFGBZGC ft g mfgbzgc mzgri jv }gafib t~f}gjon tdgon ek }`n

}e}go rezafib gzngt ei r`fd` }`n |g}` }zgdnm jv cnit gim cg}nzfgo gzn

zndezmnm jv cngit ek t}zfib%}`zngmt)

:) F} ft {go~gjon r`nzn ce{ncni}t gzn dec|ofdg}nm gim fzznb~ogz)

4) F} ft ~tnk~o }e t`ert }`n zn|n}f}f{n ce{ncni} jn}rnni rezat}g}fei)

T}n|t fi mzgrfib }`n T]ZFIB MFGBZGC

g) ]`n ogve~} ek }`n reza|ogdn ft mzgri }e tdgon ei t`nn})

j) \fit gzn kfpnm g} }`n |ogdn ek rezat}g}fei)

d) \fit gzn gote kfpnm g} }`n }~zifib |efi}t ek }`n ze~}nt)

m) G cngt~zfib onib}` ek } zngm ft }gani }e }zgdn }`n ce{ncni})

n) ]`n mft}gidn de{nznm jv }`n ejhnd} ft ej}gfinm jv cngt~zfib }`n

zncgfifib |gz}t ek }`zngm jv t~j}zgd}fib f} kzec ezfbfigo onib} )


24/70


Cem~on Ie : := [gfj`g{ [f}èjg Igfa

2) R`g} ft }`n DZF]FDGO NPGCFIG]FEI5 @er f} ft mein5

DZF]FDGO NPGCFIG]FEI

Dzf}fdgo Npgcfig}fei ft g w~nt}feifib }ndìfw~n `g{fib tn}t ek w~nt}fei r`fd`

bf{nt g dongz fmng ek }`n |zejonc gim teo~}fei kez }ètn |zejonct)

EJHND]F[NT EK DZF]FDGO NPGCF IG]FEI

]e gigovxn }`n kgd} dzf}fdgoov gim }`nznjv bf{fib }`n go}nzig}f{n r`fd` kezc jgtft

ek tnond}fei gim mn{noe|cni} ek ngtfnz gim nkknd}f{n cn}èm

T]N\T EK DZF]FDGO NPGCFIG]FEI

F} ft mein jv }`n cngit ek }re tn} ek mn}gfonm w~nt}feit)

7) \zfcgzv w~nt}fei }e kfim e~} }`n kgd}t gim zngtei jn`fim }`nc)

:) Tndeimgzv w~nt}fei }e mn}nzcfin

g) }`n go}nzig}f{n kez |ogdn/ tnw~nidn gim |nztei ez

j) Cngit kez fc|ze{ncni} e{nz } n d~zzni} cn}èmt)

0) DZF]FDGO NPGCFIG]FEI FT G CE]F[N KEZDN ]E MN[NOE\ INR

CN]@EM )H^T]FKV5

7) Dzf}fdgo npgcfig}fei ft g w~nt}feifib }ndìfw~n `g{fib g tn} ek w~nt}feit)

:) Fi }`ntn }ndìfw~nt/ {nzv jgtfd w~nt}feit gzn ~tnm }e kfim e~} }`n kgd}t gim

zngteit)

4) ]`n w~nt}fei gzn ek }`n }v|nt

f)n r`g}/ r`v/ èr/ r`ni/ r`nzn gim rè

=) ]`ntn w~nt}feit mn}nzcfin gim zn{ngo }`n kgd}t }`g} gzn ie} ngtfov

~imnzt}eem)

>) ]`~t }`n teo~}fei ek mfkknzni} |zejonc dgi jn kfim e~})

;) F} ft g |zgd}fdgo }ndìfw~nt r`fd` bf{nt }`n dongi fmng ek |zejonc gim

teo~}fei }e }`ft |zejonc

@nidn Dzf}fdgo Npgcfig}fei ft g ce}f{n kezdn }e mn{noe | g inr |zem~d})


25/70


Cem~on Ie : :> [gfj`g{ [f}èjg Igfa

6) Rzf}n g tèz} ie}n ei REZA\OGDN OGVE^]5

EZ

Np|ogfi èr REZA\OGDN OGVE^] ft mntfbinm

REZA\OGDN OGVE^]

7& G beem reza|ogdn ogve~} gim |zem~d}f{f}v gzn doetnov znog}nm }e ngd` e}`nz)

:& G deckez}gjon reza|ogdn tg}ftkfnt }`n rezanz)

4& Jgm rezafib deimf}fei znt~o}t fi mfttg}ftkgd}fei gim |eez |zem~d}fei)

=& R`fon mntfbifib g reza|ogdn ogve~}/ keooerfib }`fib tè~om jn an|} fi cfim

>& Cg}nzfgo gim }eeot tè~om jn oedg}nm rf}`fi iezcgo rezafib gzng gim gt

doetn gim fi kzei} ek e|nzg}ez gt |ettfjon)

;& Cg}nzfgo gim }eeot tè~om jn oedg}nm fi ezmnz fi r`fd` }`nv gzn ~tnm fi }`n

gttncjov)

2& Reza|ogdn c~t} jn dongi gt rnoo gt |gfi}nm)

0& Reza|ogdn c~t} jn |ze|nzov foo~cfig}nm }e g{efm nvn t}zgfi)

6& F} tè~om jn kznn kzec }`n |zntnidn ek }`n `gzck~o noncni}t ofan tcean/

m~t}/ `ng}/ npdnttf{n `~cfmf}v gim {fjzg}feit)


26/70


Cem~on Ie : :; [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

7


27/70



]NC\OG]NT GIM CEMNOT

G) ]NC\OG]NT

7) ]NC\OG]NT gzn }re mfcnitfeigo d~} e~} ek dgzmjegzm%deoeznm |g|nz)

:) ]`nv gzn |zn|gznm jv tdgon gim |ogdnm ei tdgonm |ogi ei }`n jegzm)

4) F} t`ert }`n |ogi ek {gzfe~t kgdfof}fnt ofan cgd`fin }eeot/ kf}}fibt gim

t}ezgbn zgdat/

J) CEMNOT

7) ]`nv gzn tdgon cemnot ek kgdfof}fnt zntncjofib fi onib} / rfm}` gim `nfb`})

:) ]`nv gzn cgmn ~| ek reem ez |ogt}fdt)

4) ]`nv gzn decceiov ~tnm }e |zn|gzn koeez |ogi non{g}feit)

=) ]`nv gzn ~tnk~o fi |zn|gzfib go}nzig}f{n |ogi kez c~o}f #t}eznv |ogi})

Npgc|on8 4 mfcnitfeigo cemnot ek d`ncfdgo kgd}ezv gim znkfinzfnt)

MN[NOE\CNI] EK INR CN]@EMT

7) Nofcfig}n goo }`n ~iindnttgzv e|nzg}feit)

:) ]zv }e decjfin e|nzg}fei gt |ettfjon)

4) D`gibn } n tnw~nidn ek e|nzg}feit)

=) Tfc|ofkv } n ~iindnttgzv e|nzg}feit)

F} ft mein fi }`n keooerfib t}gbnt

7) N{go~g}fei)

:) Fi{nt}fbg}fei tnond}fei)


28/70



77) Oft} gim bf{n }`n fc|ez}gidn ek ~cgi kgd}ez deitfmnz fi }`n CE]FEI

T]^MV5

@^CGI KGD]EZ FI ]@N CE]FEI T]^MV

7) @^CGI KGD]EZ |ogvt g tfbifkfdgi} zeon fi REZA #T]^MV g||ofdg}fei)

:) F} dgiie} jninkf} }`n dec|giv ~i}fo }`n n{nzvein cgant }`n dei}zfj~}fei)

4) REZAT]^MV cngit }`n d`gibnt gim }`ntn d`gibnt fi{eo{n }`n |ne|on)

=) }`ntn |ne|on gzn

g& REZA T]^MV |zgd}f}feinz rè cgant }`n d`gibnt

j& ]E\ ON[NO CGIGBNCNI] rè t~||ez} } n d`gibnt)

d& CFMMON ON[NO CGIGBNCNI] rè fc|oncni} gim t~|nz{ftn }`n

d`gibnt)

m& REZANZT rè gzn bzng}ov gkknd}nm jv }`n d`gibnt)

n& ]ZGMN ÎFFEI rè t~||ez} }ètn gkknd}nm jv d`gibnt)

FC\EZ]GIDN EK @^CGI KGD]EZ FI ]@N CE]FEI T]^MV

7) F} cgant g CN]@EM T]^MV g |ernzk~o cgigbncni} }eeo }e fc|ze{n

}`n |zem~d}f{f}v)

:) F} fc|ze{nt }`n nkkfdfnidv ek }`n ezbgifxg}fei)

4) F} |ze{fmnt jn}}nz tg}ftkgd}fei }e rezanzt gim cgigbncni})


29/70



7:) Np|ogfi }`n fc|ez}gidn ek \ZFIDF\ON EK CE]FEI EK NDEIECV5

Git8# FC\EZ]GIDN EK \ZFIDF\ON EK CE]FEI EK NDEIECV

7) \ZFIDF\ON EK CE]FEI EK NDEIECV gzn |gz}fd~ogzov ~tnk~o kezc ek

mn{noe|fib fc|ze{nm cn}`emt g} reza|ogdn

:) F} kezct g jgtft kez

Fc|ze{fib }`n nkkfdfnidv gim

Znm~dn }`n kg}fb~n fi }`n cgi~go reza)

4) F} `no|t }e

Nofcfig}n }`n ~iindnttgzv ce}fei gim

Decjfin gim cemfkv }`n ce}fei jv d`gibfib }`nfz tnw~nidn)

=) F} cgant t~f}gjon d`gibnt fi reza|ogdn ogve~} jv tfc|ofkvfib } n ce}feit)


30/70


Cem~on Ie : 4< [gfj`g{ [f}èjg Igfa

74) Np|ogfi }`n \ZFIDF\ON EK CE]FEI EK NDEIECV ZNOG]NM ]E @^CGI

JEMV5

\zfidf|on ek Ce}fei Ndeiecv

]`ft |zfidf|on ft mf{fmnm fi}e 4 dg}nbezfnt)

7) ]`n ~tn ek `~cgi jemv

:) ]`n gzzgibncni} ek reza|ogdn

4) ]`n mntfbi ek }eeot gim nw~f|cni}

]`ft |zfidf|on ft beem kez }`n dec|giv }e g||ov }e }`nfz reza|ogdn ogve~} jndg~tn f}

dgi znm~dn gddfmni}t/ dgi fc|ze{n }`n w~gof}v ek }`n |zem~d}/ }`n nc|oevnn knno

cezn deckez}gjon r`fon rezafib)

7) ]`n ~tn ek ~cgi jemfnt)

f& Je}` `gimt tè~om jnbfi gt rnoo gt dec|on}n }`nfz ce}fe i)

ff& Je}` `gimt tè~om ie} fmon g} }`n tgcn }fcn)

fff& Ce}feit ek }`n gzct tè~om jn cgmn fi e||etf}n gim tvccn}zfdgo mfznd}feit)

f{&Ce}feit tè~om jn deikfinm }e }`n oernt} mnbznn)

{& Cecni}~c tè~om jn ~tnm r`ni r`nzn{nz |ettfjon j~} tè~om jn znm~dn

{f&Tcee}` dei}fi~e~t d~z{nm `gim ce}feit gzn jn}}nz }e t}zgfb`} ofin ce}feit)

{ff& Jgooft}fd ce{ncni}t gzn kgt}nz/ ngtfnz gim cezn gdd~zg}n)

{fff&Reza tè~om jn gzzgibnm }e |nzcf} gi ngtv gim ig}~zgo z`v}`c)

fp&Reza tè~om jn gzzgibnm t~d` }`g} nvn ce}fei ft ofcf}nm }e ein deckez}gjon

gzng)


31/70



:) Reza |ogdn ogve~}

f& ]`nzn tè~om jn mnkfif}n gim kfpnm |ogdn kez }eeot gim cg}nzfgot)

ff& ]eeot gim cg}nzfgot tè~om jn |ogdnm kfzt} }e znm~dn tngzd` gd}f{f}v)

fff& Bzg{f}v knnm/ jep ez dei}gfinz tè~om jn ~tnm }e mnof{nz cg}nzfgo)

f{& ]eeo gim cg}nzfgo tè~om jn |ogdnm rf} fi }`n cgpfc~c rezafib gzng)

{& Cg}nzfgo gim }eeot tè~om jn oedg}nm }e |nzcf} }`n jnt} tnw~nidn ek ce}feit)

{f& Mze| mnof{nzfnt ez nhnd}ezt tè~om jn ~tnm)

{ff& Gmnw~g}n foo~cfig}fei gim beem dei}zgt})

{fff&Nzbeiecfdgoov mntfbi gim reza|ogdn tè~om jn ~tnm )

4) Mntfbi ek }eeo gim nw~f|cni})

f& @gimt tè~om jn kznn kzec goo reza }`g} cgv jn mein rf} kfp}~zn)

ff& ]re ez cezn }eeo tè~om jn decjfinm)

fff& Oegm tè~om jn mft}zfj~}nm fi gddezmgidn }e }`n fi`nzni} dg|gdf}v ek }`n

kfibnzt)

f{& @gimont ek }eeot tè~om jn mntfbi te gt }e gooer gt c~d` t~zkgdn gzng ek }`n

`gimt)

]`ft ft èr |zfidf|ont ek ce}feit ndeiecv dgi bf{n g beem reza|ogdn gzng) Jv

keooerfib }`ft cn}èm rn dgi fc|ze{n }`n |zem~d}f{f}v ek e~z |zem~d})


32/70


Cem~on Ie : 4: [gfj`g{ [f}èjg Igfa

\ZFIDF\ON EK CE]FEI EK NDEIECV ZNOG]NM ]E @^CGI JEMV

7) Je}` `gimt tè~om t}gz} gt rnoo gt dec|on}n } nfz ce}fei g} tgcn }fcn)

:) Je}` `gimt tè~om ie} jn fmon g} tgcn }fcn npdn|} m~zfib }`n znt})

4) ^tn je} `gim tfc~o}gine~tov gim ~tn }`n jnt} ce}fei tnw~nidn)

=) @gim tè~om jn kznn kzec goo rezat } gi dgi jn mein jv knn})

>) @gim gim jemv ce}fei tè~om jn cgmn g} }`n oernt} |ettfjon

dogttfkfdg}fei fi ezmnz }e znm~dn }`n kg}fb~n)

;) Jgooft}fd ce{ncni} ft |znknzznm/ r`fd` gzn kgt}nz ngtfnz gim cezn gdd~zg}n

}`gi dei}zeoonm ce{ncni}t)

2) Tcee}` gim dei}fi~e~t ce{ncni}t ek }`n gi mt gzn |znknzznm } gi

xfbxgb %{gzfgjon ce}fei)

0) Z`v}`c ft nttni}fgo }e }`n tcee}` gim g~}ecg}fd |nzkezcgidn ek zn|n}f}f{n

e|nzg}feit)

\ZFIDF\ON EK CE]FEI EK NDEIECV ZNOG]NM ]E REZA\OGDN

OGVE^]

7) Goo }`n }eeo gim cg}nzfgo tè~om jn |ogdnt g} g mnkfif}n gim k fpnm |ogdn

rf}`fi ngtv zngd`)

:) Goo }`n }eeot gim cg}nzfgo gim gd}~g}fib mn{fdnt tè~om jn |ogdnm fi kzei}

ek }`n e|nzg}ez g} g mft}gidn gt ingz gt |ettfjon)

4) Bzg{f}v knnm jfit gim dei}gfinzt tè~om jn ~tnm }e mnof{nz }`n cg}nzfgo gt

doetn }e }`n |efi} ek ~tn gt |ettfjon)

=) Cg}nzfgo `gimofib nw~f|cni} tè~om jn gzzgibnm }e mnof{nz }`n cg}nzfgo gt

doetn }e }`n |efi} ek ~tn gt |ettfjon)

>) Cg}nzfgo gim Nw~f|cni} tè~om jn gzzgibnm }e |nzcf} }`n jnt} tnw~nidn

ek }`n ce}fei

;) \ze{fmn }`n gmnw~g}n ofb`}ifib kez jn}}nz {f t~go fit|nd}fei)

2) \ze{fmn |ze|nz }gjont/ d`gfz n}d r`nzn{nz |ettfjon }e |nzcf} beem

tnw~nidn |et}~zn)

0) ]`n `nfb`} ek reza|ogdn gim tng} tè~om jn gzzgibnm }e gooer go}nzig}n

t}gimfib gim tf}}fib) Ann| tè| fi beem ezmnz/ ing} gim dongi)


33/70



\zfidf|ont ek Ce}fei Ndeiecv8

]`ntn |zfidf|ont dgi jn deitfmnznm ~imnz }`znn mfkknzni} bze~|t)

]ètn znog}nm }e }`n ~tn ek }`n `~cgi jemv)

]ètn znog}nm }e }`n reza|ogdn gzzgibncni}/ gim

]ètn znog}nm }e }`n mntfbi ek }eeot gim nw~f|cni})

\ZFIDF\ONT ZNOG]NM ]E ]@N TN EK @^CGI JEMV8

7) Je}` `gimt tè~om jnbfi gim nim }`nfz jgtfd mf{ftfeit ek gd}f{f}v tfc~o}gine~tov

gim tè~om ie} jn fmon g} }`n tgcn fit}gi}/ npdn|} m~zfib }`n znt} |nzfemt)

:) ]`n `gim ce}feit tè~om jn cgmn tvccn}zfdgoov gim tfc~o}gine~tov grgv

kzec gim }ergzm }`n dni}zn ek }`n jemv)

4) Cecni}~c tè~om jn nc|oevnm }e gttft} }`n rezanz r`nzn{nz |ettfjon/ gim f}

tè~om jn znm~dnm }e g cfifc~c fk f} c~t} jn e{nzdecn jv c~td~ogz nkkez})

=) Dei}fi~e~t d~z{nm ce}feit tè~om jn |znknzznm }e t}zgfb } ofin ce}feit

fi{eo{fib t~mmni gim t`gz| d`gibnt fi }`n mfznd}fei)

>) ]`n ongt} i~cjnz ek jgtfd mf{ftfeit tè~om jn nc|oevnm gim }`ntn tè~om jn

deikfinm }e }`n oernt} |zgd}fdgjon dogttfkfdg}feit) ]`ntn dogttfkfdg}feit/

t~ccgzfxnm fi gtdnimfib ezmnz ek }fcn gim kg}fb~n np|nimnm fi }`n fz|nzkezcgidn/ gzn8

g) Kfibnz ce}feit

j) Kfibnz gim rzft} ce}feit)

d) Kfibnz/ rzft}/ gim oernz gzc ce}feit)

m) Kfibnz/ rzft}/ oernz gzc/ gim ~||nz gzc ce}feit)

n) Kfibnz/ rzft}/ oernz gzc/ ~||nz gzc ce}feit gim jemv ce}feit)

;) Reza }`g} dgi jn mein jv }`n knn} tè~om jn gzzgibnm te }`g} f} ft mein

}ebn}`nz rf}` reza jnfib mein jv }`n `gimt) F} tè~om jn zndebifxnm/ èrn{nz/

}`g} f} ft mfkkfd~o} }e ce{n }`n `gim gim kee} tfc~o}gine~tov)


34/70


Cem~on Ie : 4= [gfj`g{ [f}èjg Igfa

2) ]`n cfmmon kfibnz gim }`n }`~cj tè~om jn ~tnm kez `gimofib `ng{v oegmt e{nz

np}nimnm |nzfemt gt }`ntn gzn }`n t}zeibnt} rezafib kfibnzt) ]`n fimnp kfibnz/

ke~z}` kfibnz/ gim of}}on kfibnz gzn dg|gjon ek `gimofib eiov ofb`} oegmt kez tèz}

m~zg}feit)

0) ]`n knn} tè~om ie} jn nc|oevnm kez e|nzg}fib |nmgot r`ni }`n e|nzg}ez ft fi

t}gimfib |etf}fei)

6) ]rft}fib ce}feit tè~om jn |nzkezcnm rf}` }`n nojert jni})

7) Bogzn#kznn gmnw~g}n foo~cfig}fei/ |ze|nz {ni}fog}fei gim |ze|nz }nc|nzg}~zn

tè~om jn |ze{fmnm)

;) Mfgot gim e}`nz fimfdg}ezt tè~om jn |g}}nzinm t ~d` }`g} cgpfc~c fikezcg}fei

dgi jn ej}gfinm fi cfifc~c ek }fcn gim nzzez)


35/70


Cem~on Ie : 4> [gfj`g{ [f}èjg Igfa

\ZFIDF\ONT ZNOG]NM ]E ]@N MNTFBI EK ]EEOT GIM NW^F\CNI]8

7) ^tn deoez/ t`g|n ez tfxn demfib }e cgpfcfxn t|nnm gim cfifcfxn nzzez fi

kfimfib dei}zeot)

:) ^tn tfc|on ei%ekk/ nf}`nz%ez fimfdg}ezt r`nin{nz |ettfjon) Fk tfc|on ei%ekkfimfdg}ez ft ie} t~kkfdfni}/ ~tn w~gof}g}f{n }v|n fimfdg}ez/ gim ~tn w~gi}f}g}f{n

}v|n fimfdg}ez eiov r`ni gjteo~}nov nttni}fgo)

4) Goo on{nzt/ `gimont/ r`nnot gim e}`nz dei}zeo mn{fdnt tè~om jn zngmfov

gddnttfjon }e }`n e|nzg}ez gim tè~om jn mntfbinm te gt }e bf{n }`n jnt}

|ettfjon cnd`gifdgo gm{gi}gbn gim ~}fofxn }`n t}zeibnt} g{gfogjon c~tdon

bze~|) ]`nfz mfznd}fei ek ce}fei tè~om deikezc }e t}nzne #}v|nm zngd}feit)

=) ^tn w~fda gd}fib kfp}~zn }e eom }`n |gz} ez c g}nzfgo ~|ei r`fd` }`n reza ft

jnfib |nzkezcnm)

>) ^tn t}e| b~fmnt }e znm~dn }`n dei}zeo indnttgzv fi |etf}feifib ce}feit)

;) E|nzg}fib/ tn}#~| gim ncnzbnidv dei}zeot tè~om jn bze~|nm gddezmfib }e }`n

k~id}fei)


36/70


Cem~on Ie : 4; [gfj`g{ [f}`ejg Igfa


37/70



D@G\]NZ IE :)4

REZA CNGT^ZCNI]

7) Mnkfin REZA CNGT^ZCNI]5Teo~}fei8 #

REZA CNGT^ZCNI]

7) Reza Cngt~zncni} ft }`n g||ofdg}fei ek }ndìfw~nt mntfbinm }e nt}gjoft` }`n

}fcn kez g w~gofkfnm rezanz }e dgzzv e~} g }gta g} g mnkfinm zg}n ek rezafib)

:) Reza cngt~zncni} ft }`n g||ofdg}fei ek }ndìfw~n mntfbinm }e nt}gjoft` }fcn

kez g w~gofkfnm rezanz }e dgzzv e~} g t|ndfkfnm hej g} g mnkfinm on{no ek

|nzkezcgidn)

4) F} |ze{fmn }`n cgigbncni} rf}` g cngit ek cngt~zfib }`n }fcn }gani fi }`n

|nzkezcgidn ek gi e|nzg}fei ez tnzfnt ek e|nzg}feit fi t~d` g rgv }`g}

finkknd}f{n }fcn ft mn}nd}nm gim dgi jn tn|gzg}nm kzec }`n nkknd}f{n }fcn)

:) Bf{n }`n ejhnd}f{n ek REZA CNGT^ZNCNI]5

Teo~}fei8 #

EJHND]F[N EK REZA CNGT^ZNCNI]

7) ]e nofcfig}n }`n finkknd}f{n }fcn)

:) ]e jgogidn }`n gttfbicni} ek reza gceib }`n rezanzt fi g }ngc rf}` }`n `no|

ek c~o}f|on gd}f{f}v d`gz})

4) ]e mn}nzcfin }`n i~cjnz ek cgd`fin g e|nzg}ez dgi z~i rf}` }`n `no| ek cgi

cgd`fin d`gz})

=) ]e |ze{fmn g jgtft kez |zem~d}fei |ogiifib gim dei}zeo dèfdn ek g jn}}nz ogve~}gim kez |zedntt |ogiifib)

>) ]e |ze{fmn fikezcg}fei }`g} ft ~tnk~o kez cgafib }nimnzt/ tnoofib |zfdn gim

mnof{nzv mg}nt)


38/70



4) Np|ogfi } n jgtfd |zednm~zn ek reza cngt~zncni} 5

Teo~}fei8 # \ZEDNM^ZN EK REZA CNGT^ZCNI]

]`n jgtfd |zednm~zn ek REZA CNGT^ZCNI] ft

7) Tnond} }`n reza }e jn t}~mfnm gim mn}nzcfin }`n ejhnd}f{n ek }`n ]FCN

T]^MV)

:) Zndezm goo }`n znon{gi} mg}g)

4) Npgcfin }`n zndezmnm mg}g)

=) Cngt~zn }`n }fcn znw~fznm }e dec|on}n ngd` noncni} ek }`n reza ~tfib reza

cngt~zncni} }ndìfw~nt)

>) Dec|fon }`n t}gimgzm }fcn kez }`n e|nzg}fei ek reza dvdon jv deitfmnzfib }`n

gooergidnt)

;) Mnkfin |zndftnov }`n tnzfnt ek gd}f{f}v gim cn}èm ek e|nzg}fei ek r`fd` }fcn

`gt jnni dec|on}nm)

EZ

Jgtfd |zednm~zn kez reza cngt~zncni} 8

]`n keooerfib t}n|t gzn indnttgzv kez dgzzvfib e~} }`n reza cngt~zncni}

tvt}ncg}fdgoov)

7) Tnond} }`n reza }e jn t}~mfnm gim mn}nzcfin }`n ejhnd}f{nt ek t}~mv):) Zndezm goo }`n znon{gi} mg}g znog}fib }e dfzd~ct}gidnt fi r`fd` }`n

reza ft jnfib mein/ }`n cn}èmt }e jn ~tnm)

4) Npgcfin }`n zndezmnm mg}g gim }`n mn}gfonm jzn gameri dzf}fdgoov }e

nit~zn }`g} cet} nkknd}f{n cn}èm gim ce}feit gzn jnfib ~tnm gim

}`g} ~i|zem~d}f{n noncni}t gzn tn|gzg}nm kzec |zem~d}f{n noncni}t)

=) Cngt~zn8 ]`n }fcn znw~fznm }e dec|on}n ngd` noncni} ~tfib }`n

g||ze|zfg}n reza cngt~zncni} }ndìfw~nt)

>) Dec|fon8 ]`n t}gimgzm }fcn kez }`n e|nzg}fei)

;) Mnkfin8 \zndftnov }`n tnzfnt ek gd}f{f}fnt gim cn}èmt ek e|nzg}fei kez

r`fd` }`n }fcn `gt jnni dec|fonm gim ftt~n }`n }fcn t}gimgzmt kez

}`n gd}f{f}fnt gim cn}èmt t|ndfkfnm)


39/70



=) T}g}n }`n ~tn ek REZA CNGT^ZNCNI ]5

Teo~}fei8 #

^TN EK REZA CNGT^ZNCNI]

7& ]e zn{ngo }`n npft}nidn ek finkknd}f{n }fcn)

:& ]e dec|gzn } n nkkfdfnidv ek }`n go}nzig}f{n cn}`emt)

4& ]e jgogidn }`n reza ek cncjnz ek }ngc fi gttedfg}fei)

=& ]e mndfmn |zem~d}fei }fcn gim |ze{fmn ~tnk~o mg}g fi |ogiifib gim

td`nm~ofib)

>& ]e mndfmn }`n det} ek |zem~d}fei)

;& Gt g jgtft kez ogjez j~mbn}fib gim j~mbn}gzv dei}zeo tvt}nct)

2& ]e mn}nzcfin rf}` }`n `no| ek cgi gim cgd fin d`gz}t/ }`n i~cjnz

ek cgd`fint gi e|nzg}ez dgi z~i)

0& ]e |ze{fmn fike kez ogje~z det} dei}zeo)

6& ]e tn} }`n }fcn t}gimgzmt kez dgzzvfib e~} }`n reza)


40/70


Cem~on Ie : =< [gfj`g{ [f}èjg Igfa

>) Mnkfin }`n REZA CNGT^ZNCNI]5

T}g}n }`n }ndìfw~nt ek REZA CNGT^ZNCNI]5

EZ

Oft} meri }`n {gzfe~t cn}èm ek REZA CNGT^ZNCNI]5 Np|ogfi REZA

TGC\OFIB fi jzfnk5

Teo~}fei8 #

REZA CNGT^ZCNI]

Reza Cngt~zncni} ft }`n g||ofdg}fei ek }ndìfw~nt mntfbinm }e nt}gjoft` }`n

}fcn kez g w~gofkfnm rezanz }e dgzzv e~} g }gta g} g mnkfinm zg}n ek rezafib)

REZA CNGT^ZNCNI] ]ND@IFW^NT

Reza cngt~zncni} }ndìfw~nt gzn dogttfkfnm gt

7) Mfznd} cn} em

g& ]fcn Tgc|ofib

j& Reza Tgc|ofib

:) Fimfznd} cn}èm

g& T}gimgzm ]fcn Mg}gj& Gigov}fdgo Nt}fcg}fib

d& \C]T

]ndìfw~nt ek reza cngt~zncni}

]`n keooerfib gzn }`n |zfidf|on }ndìfw~nt jv r`fd` reza cngt~zncni}

ft dgzzfnm e~}8

7) T}e| rg}d` }fcn t}~mv)

:) \znmn}nzcfinm ce}fei }fcn tvt}nct )

4) Gd}f{f}v tgc|ofib)

=) Gigov}fdgo nt}fcg}fib)

>) Tvi}`ntft kzec t}gimgzm mg}g)


41/70


Cem~on Ie : =7 [gfj`g{ [f}èjg Igfa

;) Mnkfin } n ]FCN T]^MV5 Cni}fei } n t}n|t }gani }e deim~d} g t}e| rg}d`

}fcn t}~mv5

Teo~}fei8 #

]FCN T]^MV

7) F} ft ein ek }`n cghez }ndìfw~nt ek reza cngt~zncni})

:) F} ft t~f}gjon kez tè} dvdon gim zn|n}f}f{n hejt)

4) F} ft }`n t}~mv rf}` }`n `no| ek t}e| rg}d`)

=) F} ft bninzgoov dgzzfnm rf}` }`n t|ndfgo |~z|etn)

>) F} ft ~tnm }e tn} }fcn t}gimgzmt |gz}fd~ogzov fi cgtt |zem~d}fei)

T}n|t }gani }e deim~d} g T]E\ RG]D@ ]FCN T]^MV

7) Tnond} }`n reza kez }fcn t}~mv)

:) Tnond} }`n rezanz kez }fcn t}~mv)

4) Mf{fmn } n reza fi}e noncni}t)

=) Mndfmn } n i~cjnz ek dvdon }e jn }fcnt)

>) ]fcfib ngd` noncni} rf}` }`n t}e| rg}d`)

;) Dec|~}n } n jgtfd }fcn)

2) Zg}n }`n |nzkezcgidn ek rezanz fi{eo{nt fi cgi~go reza)0) Dgod~og}n } n t}gimgzm }fcn)


42/70


Cem~on Ie : =: [gfj`g{ [f}èjg Igfa

2) Cni}fei }`n ]FCN T]^MV nw~f|cni} gim t}g}n f}t ~tnt5

Teo~}fei8 #

]`n jgtfd }fcn t}~mv nw~f|cni} znw~fznm g} }`n }fcn ek deim~d}fib t}~mv gzn

Ie ]fcn T}~mv

Nw~f|cni}t

K~id}fei gim ~tnt

7 ]fcn T}~mv Jegzm) \ovreem t`nn})

^tnm }e èom }`n t}e| rg}d` gim }fcn t}~mv

kezc)

]e |ze{fmn t~||ez} gim znt}fib kgdn r`fon

rzf}fib ejtnz{g}fei ei }`n tè| koeez gim

cgan }`n `gim kznn }e rzf}n gim e|nzg}n }`n

t}e| rg}d`)

: ]fcn T}~mv Kezc \ze{fmn g mnkfif}n tvt}nc ek zndezmfib e k

ejtnz{g}fei)

4 T}e| Rg}d` ]e ejtnz{n }`n }fcn ek ngd` noncni})

= \nidfo ]e ie}n meri }`n zndezmfib ek ejtnz{g}fei

ei }fcn t}~mv kezct)


43/70



0) Np|ogfi }`n keooerfib fi deiind}fei rf}` ]FCN T]^MV

g& D~c~og}f{n }fcfib cn}èmt

j& Kov jgda }fcfib

Teo~}fei8 #

G) D^CÔG]F[N ]FCFIB CN]@EMT

7) F} ft }fcn t}~mvfib }ndìfw~nt

:) ]`n t}e| rg}d` fi }`n cn}èm ft t}gz}nm g} }`n jnbfiifib ek }`n kfzt} dvdon ek

}`n hejt gim ft gooert }e z~i dei}fi~e~tov ~i}fo }`n znw~fznm i~cjnz ek dvdon

`g{n jnni }fcnm gim }`ni f}t t}e||nm )

4) ]`n }fcn t}~mv cgi ie}n meri }fcn g} }`n nimt ek ngd` noncni})

=) Fimf{fm~go noncni} }fcn ft dgod~og}nm jv }gafib }`n mfkknznidn jn}rnni

t~ddnttf{n zngmfibt)

J) KOV JGDA ]FCFIB

7) F} ft }fcn t}~mvfib }ndìfw~nt

:) Fi kov jgda }fcfib cn}èm/ }`n `gimt ek t}e|rg}d` kez ngd` noncni} t}gz}

kzec xnze)4) ]`n rg}d` ft t}gz}nm g} }`n jnbfiifib ek }`n kfzt} noncni} ek }`n reza dvdon

gim }`n `gimt gzn tfc~o}gine~tov zngmt gim tig||nm jgda }e xnze g} }`n

nim ek }`n kfzt} gim t~jtnw~ni} noncni})

=) ]`n tig|jgda rg}d` zngmfib te ej}gfinm }e cgan t~j}zgd}feit r`fd` gzn

indnttgzv fi d~c~og}f{n }fcfib cn}èmt)


44/70


Cem~on Ie : == [gfj`g{ [f}èjg Igfa

:) REZA TGC\OFIB

7) Reza tgc|ofib ft gote dgoonm gt gd}f{f}v tgc|ofib )f} ft ein ek }`n {nzv deccei

}ndìfw~nt ek reza cngt~zncni})

:) Reza tgc|ofib ft mnkfinm gt }ndìfw~n fi r` fd` ogzbn i~cjnz ek ejtnz{g}fei

gzn cgmn e{nz |nzfem ek }fcn ek ein ez bze~| ek cgd`fint/ |zednttnt ez

rezanzt)

4) Ngd` ejtnz{g}fei zndezmt rg}}t ft `g||nifib g} }`g} fit}gi} gim }`n |nzdni} ek

ejtnz{g}fei zndezmnm kez |gz}fd~ogz gd}f{f}v ez mnogv ft g cngt~z n ek }`n

|nzdni}gbn ek }fcn m~zfib r`fd` }`g} gd}f{f}v ek mnogv edd~zt)

=) Rf}` reza tgc|ofib/ f} ft |ettfjon }e mnkfin }`n |nzdni}gbn ek }`n mgv }e jn

rezafib gim g t|nnm g} }e jn rezanm m~zfib rezafib |ez}fei ek }`n mgv dgi gote

jn mn}nzcfinm)

Ig}~zn ek t}g}n Ie ek ejtnz{g}fei \nzdni}gbn ek }e}go

\zem~d}f{n 7

Ie cg}nzfgo 4= 72

Jzngameri :: 77Tn} ~| }fcn 7=


45/70


Cem~on Ie : => [gfj`g{ [f}èjg Igfa

4) Tvi} ntft kzec t}gimgzm mg}g

F} ft g reza cngt~zncni} }ndìfw~n }e j~fom ~| iezcgo }fcn kez g inr hej jv

gmmfib noncni} }fcnt deoond}nm kzec |zn{fe~tov `nom }fcn t}~mfnt ei tfcfogz

èjt `g{fib tfcfogz noncni})

\zednm~zn

7) Deoond} goo } n |ettfjon mn}gfot gje~} }`n hej)

:) Jznga }`n hej fi}e }`n noncni} ofan cgd`fin noncni} /deit}gi} noncni}

/{gzfgjon noncni})

4) Tnond} } n g||ze|zfg}n iezcgo }fcnt kez goo noncni} fi }`n e|nzg}fei)

=) Nt}fcg}n }`n {gzfe~t gooergidn kez ngd` noncni}

>) [nzfkv } n gigovtft ek }`n noncni} kez }`n tnond}nm hejt)

;) Gmm }`n gooergidnt }e iezcgo }fcn }e kfp }`n t}gimgzm }fcn)

Gm{gi}gbn ek t}gimgzm }fcn

7) \ze{fmnt j~mbn}fib gim nt}fcg}fib )n}d

:) T}gimgzm }fcn dgi jn ke~im n{ni r`ni }`n |zem~d} ft ie} cgi~kgd}~znm)

4) Ndeiecfd }`gi }fcn t}~mv jv t}e| rg}d` cn}èm)

=) Zg}fib ez Nkkfdfnidv ek } n e|nzg}ez dgi jn mn}nzcfinm dezznd}ov)

^tn %G||ofdg}fei

7) @no|t fi nt}fcg}fib }fcn znw~fznm gim oagje~z det})

:) Kez d`ndafib }`n t}gimgzmt nt}gjoft`nm jv }fcn t}~mv)

4) @no|t fi mn}nzcfifib fi gm{gidn }`g} èr oeib f} rfoo }gan }e |nzkezc gi

e|nzg}fei fi }`n tè|)

=) @no|t fi dec|gzfib }re cn} emt gim mn}nzcfifib }`n jnt} cn}èm)


46/70


Cem~on Ie : =; [gfj`g{ [f}èjg Igfa

=) Gigov}fdgo Nt}fcg}fib

Gigov}fdgo Nt}fcg}fib }ndìfw~nt mn}nzcfin }`n }fcn {go~n ek hejt nf}`nz jv

~tfib t}gimgzm mg}g %ei jgtft ek }`n |gt} np|nzfnidn ek }`n nt}fcg}ez)

Mnkfif}fei

Gigov}fdgo nt}fcg}fib ft mnkfinm gt reza cngt~zncni} }ndìfw~nt/ mn{noe|nm }e

nt}fcg}n }`n }fcn znw~fznm }e dgzzv e~} }`n noncni} ek g hej g} g mnkfinm on{no ek

|nzkezcgidn ft nt}fcg}nm |gz}ov kzec aieronmbn gim |zgd}fdgo np|nzfnidn ek }`n

noncni} deidnzinm gim |gz}ov kzec }`n t}gimgzm mg}g)

\zednm~zn

7) Tnond} } n }gta }e jn cngt~znm)

:) Mndfmn }`n cn}èm }e jn keooernm jv }`n e|nzg}ez)

4) Jznga }`n }gta fi}e }`n noncni})

=) Dgod~og}n }`n jgtfd }fcn kez ngd` cgi~go noncni})

>) Dgod~og}n }`n }fcn kez ngd` cgd`fin noncni})

;) Gmm cgi~go gim cgd`fin noncni} }e }`n ej}gfi }`n jgtfd }fcn ek }`n hej)

2) Gmm gooergidn }e }`n jgtfd }fcn ~imnz ; }e ej}gfi }`n t}gimgzm }fcn ek }`n

hejt)

^tnt ez g||ofdg}fei

7) Kez iei zn|n}f}f{n hejt/ hejt fi{eo{fib oeib dvdon }fcn)

:) Fi zn|gfz gim cgfi}nigidn rezat/ }eeo zeect gim hej |zem~d}fei)


47/70



>) \ZNMN]NZCFINM CE]FEI ]FCN TVT]NC (\C]T&

7) \C]T ft mnkfint gt reza cngt~zncni} }nd`ifw~nt r`nzn jv }fcnt nt}gjoft`nm

kez jgtfd `~cgi ce}fei gzn ~tnm }e j~fom ~| }fcn kez hejt g} g mnkfinm on{no ek

|nzkezcgidn)

:) G \C] tvt}nc deitft} ek oft} ek goo ce}fei }`g} g rezanz dgi ~}fofxn fi mefib g hej

}ebn}`nz rf}` {go~nt kez }`ntn ce}feit g} t|ndfkfnm on{no ek |nzkezcgidn gim fi

t|ndfkfnm dfzd~ct}gidnt)

\zednm~zn)

7) Tnond} }`n ogzbn i~cjnz ek rezanz mefib {gzfn}v ek }`n hejt ~imnz }`n iezcgo

rezafib deimf}fei fi }`n fim~t}zv)

:) Zndezm }`n hej e|nzg}fei ei } n ce{fn kfoc)

4) Gigovxn }`n kfoc/ ie}n meri }`n }fcn }gani }e dec|on}n ngd` noncni} gim

dec|fon meri fi }`n kezc ek }gjon ez d`gz})

=) ]`n iezcgo }fcn kez giv inr hej dgi jn mn}nzcfinm jv jzngafib }`n hejt

fi}e }`n jgtfd noncni}t)

>) Ie}n meri }`n }fcn kez ngd` ce}fei kzec }`n }gjon)

;) Gmmfib ~| }fcn {go~nt kez goo jgtfd ce}fei fi{eo{nm fi }`n hejt)

2) Dgod~og}n }`n t}gimgzm jv gmmfib }`n |ze|nz gooergidnt)

Gm{gi}gbn

7) Tn} }fcn t}gimgzm kez mfkknzni} hejt)

:) \C]T `no| fi }eeo gim |zem~d} mntfbi)

4) Cezn znofgjon gim gdd~zg}n)

=) Kgdfof}g}nm }zgfifib ek rezanzt gim t~|nz{ftezt)


48/70



6) T}g}n }`n {gzfe~t gooergidnt ~tnm } e dgod~og}n }`n t}gimgzm }fcn5

Git8 GOOERGIDN KEZ DGOD^OG]FIB ]@N T]GIMGZM ]FCN

]`n {gzfe~t gooergidnt ~tnm }e dgod~og}n }`n t}gimgzm }fcn gzn

g& Znogpg}fei Gooergidnt

j& Dei}fibnidv Gooergidnt

d& \eofdv Gooergidnt

m& Fi}nzknznidn Gooergidnt

n& \zedntt Gooergidnt

k& T|ndfgo Gooergidnt


49/70



7. kez cni gim 2. kez recni)

j) Gooergidnt kez jgtfd kg}fb~n

7) ]`ft gooergidn ft bf{ni }e dec|nitg}n kez ninzbv t|ni} m~zfib

rezafib)

:) G deccei kfb~zn deitfmnznm gt gooergidn ft = . ek }`n jgtfd }fcn )

=) [gzfgjon gooergidnt8

G {gzfgjon gooergidn ft gooernm }e gi e|nzg}ez r`e ft rezafib ~imnz |eez

rezafib deimf}feit }`g} dgiie} jn fc|ze{nm) T~d` dfzd~ct}gidnt dzng}n

t}zntt gim t}zgfi fi rezanzt)

]`n {gzfgjon kg}fb~n gooergidnt ft gmmnm }e }`n kfpnm gooergidnt }e gi

e|nzg}ez r`e ft nibgbnm ei cnmf~c ez `ng{v reza gim rezafib ~imnz

gjiezcgo deimf}feit)

]`n gce~i} ek {gzfgjon kg}fb~n gooergidn {gzfn kzec dec|giv }e dec|giv)


50/70


Cem~on Ie : >< [gfj`g{ [f}èjg Igfa

J) Dei}fibnidv Gooergidnt

7) G Dei}fibnidv gooergidn ft g tcgoo gooergidn ek }fcn fido~mnm fi t}gimgzm

}fcn }e dec|nitg}n }`n e|nzg}ez kez }`n }fcn oet} m~n }e onbf}fcg}n fi}nzz~|}fei

ez mnogvt r`fd` gzn ~indeiecfdgo)

:) F} tè~om ie} npdnnm >./ e}`nzrftn cn}èm tè~om jn fc|ze{nm)

4) ]`ft gooergidn ft g||ofdgjon kez cgd fin ez |zedntt dei}zeoonm hejt)

=) ]`ft gooergidn |ze{fmn kez ~ig{efmgjon mnogv gt rnoo gt kez eddgtfeigo cfiez

ez np}zg reza)

>) Tecn ek }`n npgc|on ek dei}fibnidv gooergidnt gzn

d) ]eeo jzngagbn fi{eo{fib znce{go ek }eeo kzec }`n èomnz/ fitnz} inr }eeo fi

f}t }eeo èomnzt)

m) \ernz kgfo~znt ek tcgoo m~zg}feit)

n) Ej}gfifib }`n indnttgzv }eeot gim bg~bnt kzec dni}zgo t}ezn)

D) \eofdv Gooergidnt

7) \eofdv gooergidnt gzn gi gmmf}fei }e t}gimgzm }fcn fi}nimnm }e |ze{fmn g

rezanz gi e||ez}~if}v }e ngzi g t|ndfkfnm on{no ek ngzifib g} t|ndfkfnm on{no ek

|nzkezcgidn)

:) \eofdv gooergidnt gzn ie} bni~fin |gz} ek }`n }fcn t}~mv gim tè~om jn ~tnm

rf}` gocet} dgzn gim eiov fi dongzov mnkfinm dfzd~ct}gidnt)

4) \eofdv gooergidn ft gmmf}fei }e }fcn t}gimgzm }fcn fi}nimnm }e |ze{fmn g

rezanz gi e||ez}~if}v }e ngzi g t|ndfkfnm on{no ek ngzifib g} g t|ndfkfn m on{no

ek |nzkezcgidn)

=) \eofdv gooergidnt gzn |~znov cgigbncni} mndftfei) Rezanzt gim }`nfz

zn|zntni}g}f{n dgiie} mncgim kez }`n |eofdv gooergidnt)

>) \eofdv gooergidn eidn grgzmnm dgiie} jn rf}`mzgri)


51/70


Cem~on Ie : >7 [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

M) Fi}nzknznidn Gooergidnt

7) F} ft gooergidn ek }fcn fido~mnm fi}e }`n reza dei}ni} ek } n hej }e jn

dec|nitg}fib }`n e|nzg}ez kez }`n ~ig{efmgjon oett ek |zem~d}fei m~n }e

tfc~o}gine~t t}e||gbn ek }re ez cgd`fin e|nzg}nm jv `fc)

:) F} ft g||ofdgjon kez cgd`fin%|zedntt dei}zeoonm hejt)

4) Fi}nzknznidn gooergidn {gzfnt fi |ze|ez}fei }e i~cjnz ek cgd`fint gttfbinm

}e }`n e|nzg}ez) Fi}nzknznidn ek cgd`fin fidzngtnt }`n reza dei}ni})

=) ]`n nkknd} ek cgd`fin fi}nzknznidn ft }`g} }`n reza dei}ni} ek }`n hej ft

fidzngtnm

N) T|ndfgo Gooergidnt

7) T|ndfgo gooergidn cgv jn bf{ni kez giv gd}f{f}fnt r`fd` gzn ie} iezcgoov

|gz} ek }`n e|nzg}fei dvdon j~} r`fd` gzn nttni}fgo }e }`n tg}ftkgd}ezv

|nzkezcgidn ek }`n reza)

:) T~d` gooergidn cgv jn |nzcgini} ez }nc|ezgzfov 8dgzn t`e~om jn }gani }e

t|ndfkv r`fd`

g) T]GZ] ^\ GOOERGIDN }e dec|nitg}n kez }fcn }gani jv giv reza gim

giv nikezdnm rgf}fib }fcn r`fd` indnttgzfov edd~zt g} }`n t}gz} ek g t`fk} ez

reza |nzfem jnkezn |zem~d}fei dgi jnbfit)

j) T`~} meri gooergidn }e dec|nitg}n kez rgf}fib }fcn edd~zzfib g} }`n

nim ek }`n mgv )

d) Dongifib gooergidn }e dec|nitg}n kez rgf}fib }fcn edd~zzfib g} }`n nim

ek }`n mgv)

m) ]eeo gooergidnt }e dec|nitg}n kez }fcn }gani }e de{nz }`n gmh~t}cni}

gim cgfi}nigidn ek }eeot)

n) Tn} ~| gooergidnt }e dec|nitg}n kez }fcn znw~fznm kez |zn|gzfib g

cgd`fin ez |zedntt kez |zem~d}fe i)

k) Mftcgi}ofib gooergidnt }e dec|nitg}n kez }fcn innmnm kez cgafib

go}nzig}fei }e cgd`fin ez |zedntt tn}}fib gk}nz dec|on}fib z~i ek

|zem~d}fei)


52/70


Cem~on Ie : >: [gfj`g{ [f}èjg Igfa

b) Znhnd} gooergidnt }e dec|nitg}n kez mnknd}f{n |zem~d}t/ r`fd` cgv jn

fi`nzni} }e tecn |zedntt)

`) Npdntt reza gooergidn }e dec|nitg}n kez np}zg reza eddgtfei jv g

}nc|ezgzfov mn|gz}~zn kzec t}gimgzm deimf}feit)

f) Ongzifib gooergidnt }e dec|nitg}n kez np}zg }fcn }gani jv }zgfinn

e|nzg}f{n nibgbnm ei }`n reza)

h) ]zgfifib gooergidnt }e dec|nitg}n kez }fcn gi np|nzfnidnm reza nz ft

znw~fznm }e t|nim fit}z~d}fib g }zgfinn/ r`fon je}` gzn rezafib ei hejt kez

r`fd` t}gimgzm }fcn `g{n jnni t|ni})

a) Fc|oncni}g}fei gooergidn bf{ni }e rezanz gtanm }e gme|} g inr cn}èm

ez |zedntt }e nide~zgbn }`nc }e g}}nc|} gi ni}`~tfgt}fd fc|oncni}g}f ei

ek inr rgvt gim |zn{ni} }`nfz oeetfib ngzifib jv mefib te ei)

o) Tcgoo jg}d` gooergidn ft znw~fznm }e nigjon g rezanz rezafib ei tcgoo

jg}d`nz }e mndfmnm r`g} }e me gim èr }e be gje~} f})


53/70



77)Mnkfin IEZCGO ]FCN GIM T]GIMGZM ]FCN

Ez

T`ez} ie}n ei T]GIMGZM ]FCN

Teo~}fei8 # IEZCGO ]FCN GIM T]GIMGZM ]FCN

g) IEZCGO ]FCN8

F} ft g }fcn kez dgzzvfib e~} gi noncni} ek reza g} t}gimgzm zg}fibt)

j) T]GIMGZM ]FCN

T}gimgzm }fcn ft }`n }e}go }fcn fi r fd` g hejt ez }gta ez reza dvdon t`e~om

jn dec|on}nm g} g t}gimgzm |nzkezcgidn)

T}gimgzm ]fcn ft cgmn ~| ek

f) Ejtnz{nm }fcfib ek noncni}t

ff) \nzkezcgidn zg}fib

fff) Znogpg}fei gooergidn

f{) Fi}nzknznidn gim Dei}fibnidv gooergidnt

{) \eofdv gooergidnt

T]GIMGZM ]FCN 3JGTFD ]FCN ! ]FCN GOOERGIDNT


54/70


Cem~on Ie : >= [gfj`g{ [f}èjg Igfa

7:)Mnkfin }`n HEJ N[GO^]FEI5 T}g}n f}t ejhnd}f{nt5

Git8 HEJ N[GO^]FEI

7) HEJ N[GO^G]FEI ft }`n |zedntt ek dec|gzfib hejt rf}` e}`nz hejt fi

rgbnt g rezanz tè~om jn |gfm kez |nzkezcfib }`n }gta)

:) F} ft |zednm~zn }e mn}nzcfin }`n znog}f{n {go~nt ek } n h ej fi g |ogi} gim }e

mn}nzcfin }`n jgtfd rgbnt kez }`g} hej)

4) Fim~t}zfgo hej n{eo~}fei tvt}nc mnkfinm }`n hej n{eo~}fei ft g dec|on}n

|zedntt ek mn}nzcfifib }`n rez}` ek gi fimf{fm~go hejt fi g i ezbgifxg}fei fi

znog}fei }e e}`nz hejt)

=) Hej n{eo~}fei zg}nt } n hejt gim ie} }`n rezanz rè ft |nzkezcfib f})

EJHND]F[NT EK HEJ N[GO^]FEI

7) ]e mn}nzcfin }`n znog}f{n rez}` ek fimf{fm~go hejt fi }`n ezbgifxg}fei)

:) ]e dei{nz} }`n znog}f{n rez}` ek ngd` hej fi}e g||ze|zfg}n |gv tdgont ez

rgbnt)

4) ]e kfp ~| kgfz/ cfifc~c gim cgpfc~c tgogzfnt kez ngd` |etf}fei fi }`n

dec|giv)

=) ]e g{efm finw~gof}v fi rgbn t}z~d}~zn)

>) ]e nt}gjoft` jgtft kez dec|gzftei/ r`ni d`ndafib }`n dec|giv tgogzfnt

rf}` }ètn |gfm kez)

;) ]e |ze{fmn jgtft kez zndz~f}cni}/ tnond}fei/ |zece}fei gim }zgitknz ek

nc|oevnnt)

2) ]e |ze{fmn ofin ek znt|eitfjfof}v/ d`giinot ek g~}èzf}v gim ofin ek |zece}fei)

0) ]e fc|ze{n }`n nc|oevnz#nc|oevnn znog}feit f|)


55/70


Cem~on Ie : >> [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

74)Mftd~tt }`n HEJ N[GO^]FEI |zednm~zn5

Git8 HEJ N[GO^]FEI \ZEDNM^Z

Fi bninzgo }`n t}n|t fi{eo{nm fi hej n{go~g}fei gzn gt keooert)

7) Mn}nzcfin }`n mn}gfonm mg}g ez kgd}t gje~} } n hej) ] ft ft aieri gt gigovtft)

:) Mntdzfjn }`n znw~fzncni} ek } n hej) ]`ft ft aieri gt hej mntdzf|}fei)

4) T|ndfkv }`n kng}~znt |ettnttnm jv nc|oevnn }e |nzkezc }`n he j tg}ftkgd}ezv)

]`ft ft aieri gt hej t|ndfkfdg}fei)

=) Mn}nzcfin }`n znog}f{n {go~n ez rez}` ek }`n hej) ]`ft ft aieri gt hej

dogttfkfdg}fei)

>) Dec|gzn }`n hej rf}` |znmn}nzcfinm hej gim |zn|gznm t~f}gjon rgbn t}z~d}~zn)

]`ft ft aiert gt rgbn mn}nzcfig}fei)


56/70


Cem~on Ie : >; [gfj`g{ [f}èjg Igfa

7=) R`g} ft Hej Gigovtft5 Np|ogfi }`n cn}èmt ek ej}gfifib }`n fikezcg}fei

gje~} g hej fi w~nt}fei5

Git8 HEJ GIGOVTFT

Hej gigovtft ft }`n |zedntt ek mn}nzcfifib }`n kgd}t znog}fib }e }n hejt) F} ft }`n

deoond}fei ek mg}g gje~} }gtat/ tafoo/ aieronmbn/ gjfof}fnt gim znt|eitfjfof}fnt znw~fznm

kez t~ddnttk~o |nzkezcgidn)

]`nzn gzn }`znn cn}èmt }e ej}gfi }`n fikezcg}fei gje~} }`n hej fi }`n dec|giv)

7) Jv ejtnz{g}fei

:) Jv fi}nz{fnr

4) Jv w~nt}feiigfzn)

7) Ejtnz{g}fei cn}èm

Fi }`ft cn}èm/ }e gigovt} ejtnz{nt }`n rezafib ek rezanz gim deoond}t }`n

fikezcg}fei)

]`ft cn}èm `no|t }e deoond} }`n gdd~zg}n fikezcg}fei/ j~} gigovt} c~t} `g{n

mn}gfonm aieronmbn ek }`n hejt)

:) Fi}nz{fnr Cn} em)

]`n hejt gigovt} fi}nz{fnrt }`n rezanz kez }`n |~z|etn ek tnd~zfib goo

fikezcg}fei gim kgd}t gje~} }`n hej gim deimf}feit ~imnz r`fd` f} ft |nzkezcnm)

]`n gigovt} c~t} ejtnz{n }`n rezanz ei }`n hej jnkezn giv w~nt}feit gje~}

}`n hej)

4) W~nt}feiigfzn cn}èm)

Fi } ft cn}èm/ g w~nt}feiigfzn ft |zn|gznm r`fd` de{nzt goo |`gtnt ek }`n hej

gim }`n ni{fzeicni} fi r`fd` f} ft |nzkezcnm)

]`ft tn} ek w~nt}fei ft dfzd~og}nm }e }`n rezanzt gim }`n t~|nz{ftezt kez

gitrnzfib }`n w~nt}feit)

Og}nz }`gi w~nt}feiigfzn rf}` dec|on}n fikezcg}fei gim kgd}t gzn zn}~zinm }e

hej n{go~}fei mndftfei r`nzn }`nv gzn |zednttnm)


57/70



Bninzgoov kez rezanzt hej keooerfib fikezcg}fei ft deoond}nm

7) Tafoo fi{eo{nm

g) Np|nzfnidn

j) Hej aieronmbn)

d) Cgif|~og}f{n

m) [nztg}fof}v

:) Nkkez}t znw~fznm

g) \`vtfdgo

j) Tnitn ek `ngzfib

4) Znt|eitfjfof}v

g) W~gof}v ek |zem~d})

j) Tgkn}v ek nw~f|cni})

=) Rezanzt deimf}feit)

g) T~zze~imfib

j) Ieftn


58/70



7>)R`g} ft Hej N{go~}fei5 Np|ogfi }`n cn} emt ek Hej N{go~g}fei

Git8 HEJ N[GO^]FEI

Hej n{go~}fei ft }`n |zedntt ek tnond}fib ei g||ze|zfg}n hej n{go~g}fei

tvt}nc/ n{go~g}fib }`n hejt gim kf}}fib }`nc fi}e bzgmnt)

]`nzn gzn ke~z cn}èmt ek hej n{go~g}fei)

7) Zgiafib cn} emt

:) Hej dogttfkfdg}fei cn} emt

4) Kgd}ez Dec|gzftei Cn}èmt

=) \efi} zg}fib cn} em)

7) Zgiafib cn}èmt

g) Hej zgiafib ft }`n tfc|ont} gim eomnt} cn}èmt ek }`n n{go~}fei)

j) Fi }`ft cn}èm/ hejt gzn zgianm fi `fnzgzd`fdgo ezmnz kzec }`n cet}

fc|ez}gi} ein)

d) Kez zgiafib/ hej ft deitfmnznm gt g rèon gim f} ft ie} jzeani meri fi}e

{gzfe~t noncni} ez }gtat)

m) ]`n zgia ft mndfmnm jv deccf}}nn)

:) Hej dogttfkfdg}fei cn} emt

g) Fi }`ntn cn}èmt goo hejt gzn mf{fmnm fi}e dogttnt ez bzgmnt)

j) ]`ntn bzgmnt ez dogttnt gzn nt}gjoft`nm rnoo fi gm{gidn jv }`n

deccf}}nn ez np|nz}t)

d) ]`n bzgmn mfkknznidnt gzn mnkfinm fi }nzct ek mfkknznidn fi }`n on{no ek

m~}fnt/ znt|eitfjfof}v gim znw~fzncni} ek t|ndfgo tafoot)

4) Kgd}ez Dec|gzftei Cn}èmt

g) ]`n cn}èm fi{eo{nt mn}gfonm gigovtft ek }`n hej gzn }`ni zgianm fi

znt|nd} ek |znmn}nzcfinm kgd}ezt)

j) ]`n kf{n kgd}ezt gzn deitfmnznm kez }`n gigovtft/ dec|gzftei gim n{go~}fei

ek }`n hejt gzn tafoo/ cni}go nkkez}/ |`vtfdgo nkkez}/ znt|eitfjfof}fnt gim

rezafib deimf}feit)


59/70



=) \efi} zg}fib cn}èm)

g) ]`ft cn}èm rgt mn{noe|nm jv Cnzfoo )Z )Oe}} fi 76:>)

j) ]`n cn}èm n{go~g}nt hejt jgtnm ei dgznk~oov tnond}nm kgd}ez t~d` gt

nm~dg}fei/ np|nzfnidn/ |`vtfdgo nkkez}/ znt|eitfjfof}fnt kez cgd`fin gim

cg}nzfgot r`fd` gzn deccei }e cghezf}v hejt)

d) Kez npgc|on fk np|nzfnidn kgd}ez ft :>. gim } n kgd}ez ft t|of} ~| fi}e =

mnbznnt /}`ni }`n |efi}t kez }`n mnbznnt gzn

Mnbznn \efi} {go~n kez }`n mnbznn

7 :>

: >

= 7


60/70


Cem~on Ie : ;< [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

7;)Mnkfin }`n CNZF] ZG]FIB5 T}g}n f}t ejhnd}f{nt5

Git # CNZF] ZG]FIB

7) Cnzf} zg}fib ft g tvt}ncg}fd gim ezmnzov g||zegd` }e gttntt }`n znog}f{n reza

ek gi nc|oevnn rezafib fi gi ezbgifxfib fi }nzct ek `ft hej |nzkezcgidn/

fi}nbzf}v/ ongmnzt`f|/ fi}noofbnidn gim jn`g{fezt)

:) CNZF] ZG]FIB ft gote dgoonm }`n \NZKEZCGIDN G\\ZGFTGO)

EJHND]F[NT EK CNZF] ZG]FIB

7) ]e fidzngtn }`n fim~t}zfgo |zem~d}f{f}v gim }e znm~dn }`n `et}fof}v jn}rnni

}`n nc|oevnn gim nc|oevnzt)

:) ]e fmni}fkv } n }zgfifib innmt ek } n nc |oevnn)

4) Kez }gafib }`n mndftfei gje~} } n fidni}f{nt/ fidzncni} }e jn bf{ni }e }`n

rezanzt)

=) ]e |ze{fmn }`n te~im jgtft fi cgafib mndftfei kez |zece}fei/ }zgitknz ek }`n

nc|oevnn)

>) Zn{fnr ek }`n znt~o} ek tnond}fei ek }`n nc|oevnn)

;) ]e ce}f{g}n } n nc|oevnn }e |nzkezc jn}}nz)

2) @no|t fi de~itnofib nc|oevnnt znbgzmfib t}znib}` gim rngaintt)

CN]@EMT EK CNZF] ZG]FIB

7) Zgiafib |ogi

:) D`ndaoft} |ogi

4) Tdgont |ogi

=) Cgi }e cgi dec|gzftei |ogit)


61/70


Cem~on Ie : ;7 [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

7) Zgiafib |ogi)

g& ]`n rezanzt gzn gzzgibnm fi zgia ezmnzt kzec jnt} } e rezt} %cet} tg}ftkgd}ezv

}e ongt} tg}ftkgd}ezv)

j& Zgiafib |ogi ft ek tn{nzgo }v|nt

d& ]`n gfc ek zgiafib ft }e mntfbig}n bzgmn/ ngd` mnie}fib g t|ndfkfnm on{no ek

cnzf})

m& ]`n gie}`nz rgv ek zgiafib ft

Dogttfkvfib }`n hejt fi }nzct ek {gzfe~t on{not ek tafoot/ znt|eitfjfof}v gim zgia

}`n rezanz gddezmfibov)

:) Tdgon |ogi

g& ]`ft ft cgfiov ~tnm fi fim~t}zv)

j& ]`nzn gzn cgiv {gzfgjon tdgon |ogi gim goo deitft} ek oft} ek g}}zfj~}nm ez }zgfot/

ngd` jnfib gddec|gifnm jv tdgon/ kez zg}fib }`n rezanz)

d& Tdgon |ogi gzn ek }re }v|nt

7& Dei}fi~e~t Tdgon

:& Mftdei}fi~e~t Tdgon)

4) D`nda oft} |ogi

g& ]`ntn gzn oft} cgmn ~| ek tnzfnt ek t}g}ncni}t%w~nt}feit r`fd` deidnzi }`n

fc|ez}gidn gt|nd} ek }`n nc|oevnn |nzkezcgidn ek }`n hejt)

j& ]`n dec|gzftei gceib }`n nc|oevnzt ft ngtfnz gim jn}}nz }`g i }`ft |ogi)

=) Cgi }e cgi dec|gzftei |ogi

g& ]`ntn |ogit gzn rfmnov ~tnm fi ^TG fi zg}fib cfof}gzv ekkfdnzt)

j& F} ft jgtnm ei t}~mv ek kf{n d`gzgd}nzft}fdt f)n) \`vtfdgo w~gi}f}fnt/ Fi}noofbnidn/

Ongmnzt`f|/ \nzteigo w~gof}fnt/ Bninzgo {go~n)

d& Ngd` ek }`n d`gzgd}nzft}fd ft mf{fmnm fi kf{n mnbznnt gim {go~n ft gttfbinm }e

ngd` mnbznnt)

m& ]`~t g |nztei }e |nztei dec|gzftei ft cgmn gim `ft |etf}fei ft mn}nzcfinm

n& ]`nznkezn f} ft aiert gt cgi }e cgi dec|gzftei |ogi)


62/70


Cem~on Ie : ;: [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

D@G\]NZ IE :)=

NZBEIECFDT

7) Mnkfin Nzbeiecfdt5 Mftd~tt }`n ejhnd}f{nt ek `~cgi nibfinnzfib gim `~cgi

kgd}ez gkknd}nm jv ni{fzeicni}5 7< cgzat

:) Mftd~tt }`n keooerfib 8Nzbeiecfdt gim f}t ejhnd}f{nt =cgzat

4) T}g}n }`n {gzfe~t nzbeiecfdt deitfmnzg}feit gim kgd}ezt fi mn}gfot) Gote

deccni} ei }`n Nzbeiecfdt5 7


63/70



W7) Mnkfin Nzbeiecfdt5 Mftd~tt }`n ejhnd}f{nt ek `~cgi nibfinnzfib gim

`~cgi kgd}ez gkknd}nm jv ni{fzeicni}5 7< cgzat

EZ

Mftd~tt }`n keooerfib8 Nzbeiecfdt gim f}t ejhnd}f{nt =cgzat

Git8#

NZBEIECFDT (@^CGI NIBFINNZFIB &

]`n rezm Nzbeiecfdt `gt f}t ezfbfi fi }re Bznna rezmt Nzbei cngifib ogrt)

Te f} ft }`n t}~mv ek }`n cgi fi znog}fei }e `ft reza)

Fi ^TG gim e}`nz de~i}zfnt f} ft dgoonm jv }`n igcn `~cgi nibfinnzfib ez `~cgi

kgd}ezt nibfinnzfib)

FOE mnkfint `~cgi nibfinnzfib gt/

]`n g||ofdg}fei ek `~cgi jfeoebfdgo tdfnidnt goeib rf}` nibfinnzfib

tdfnidnt }e gd`fn{n e|}fc~c c~}~go gmh~t}cni} ek cni gim `ft reza/ }`n

jninkf}t jnfib cngt~znm fi }nzct ek `~cgi nkkfdfnidv gim rnoo #jnfib)

]`n `~cgi kgd}ezt ez `~cgi nibfinnzfib ft deidnzinm rf}` cgi #cgd`fin tvt}nc)

]`~t gie} nz mnkfif}fei r`fd` `fb`ofb`}t }`n cgi #cgd`fin tvt}nc ft8

]`n mntfbi ek `~cgi }gtat/ cgi#cgd`fin tvt}nc/ gim nkknd}f{ngddec|oft`cni} ek }`n hej/ fido~mfib mft|ogvt kez |zntni}fib fikezcg}fei }e

`~cgi tnitezt/ dei}zeot kez `~cgi e|nzg}feit gim dec|onp cgi #cgd`fin

tvt}nct)

@~cgi nibfinnzfib ked~tnt ei `~cgi jnfibt gim }`nfz fi}nzgd}fei rf}` |zem~d}t/

nw~f|cni} kgdfof}fnt gim ni{fzeicni}t ~tnm fi }`n reza)

@~cgi nibfinnzfib tnnat }e d`gibn }`n }`fibt |ne|on ~tn gim }`n ni{fzeicni} fi

r`fd` }`nv ~tn }`n }`fibt }e cg}d` fi g jn}}nz rgv }`n dg|gjfof}fnt/ ofcf}g}feit giminnmt ek |ne|on)


64/70


Cem~on Ie : ;= [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

EJHND]F[NT EK @^CGI NIBFINNZFIB

@~cgi nibfinnzfib (nzbeiecfdt& `gt }re jzegmnz ejhnd}f{nt8

7) ]e ni`gidn }`n nkkfdfnidv gim nkknd}f{nintt rf}` r fd` }`n gd}f{f}fnt (reza& ft

dgzzfnm e~} te gt }e fidzngtn }`n dei{nifnidn ek ~tn/ znm~dnm nzzezt gim

fidzngtn fi |zem~d}f{f}v)

:) ]e ni`gidn dnz}gfi mntfzgjon `~cgi {go~nt fido~mfib tgkn}v znm~dnm t}zntt

gim kg}fb~n gim fc|ze{nm w~gof}v ek ofkn)

]`~t/ fi bninzgo }`n tde|n gim ejhnd}f{n ek nzbeiecfdt ft mntfbifib kez `~cgi~tn gim e|}fcfxfib rezafib gim of{fib deimf}feit)

]`~t `~cgi kgd}ezt (nzbeiecfdt& mftde{nz gim g||ov fikezcg}fei gje~} `~cgi

jn`g{fez/ gjfof}fnt gim ofcf}g}feit gim e}`nz d`gzgd}nzft}fdt }e }`n mntfbi ek }eeot/

cgd`fint/ tvt}nct/ }gtat/ hejt gim ni{fzeicni} ke z |zem~d}f{n/ tgkn/ deckez}gjon

gim nkknd}f{n `~cgi ~tn)

Nzbeiecfdt gfct g} |ze{fmfib deckez} gim fc|ze{nm rezafib deimf}feit te gt }e

d`giinofxn }`n ninzbv/ tafoot ek }`n rezanzt fi}e deit}z~d}f{n |zem~d}f{n reza)

]`ft gdde~i}t kez fidzngtnm |zem~d}f{f} v/ tgkn}v gim znm~dnt }`n kg}fb~n)

]`ft `no|t }e fidzngtn }`n |ogi} ~}fofxg}fei)


65/70


Cem~on Ie : ;> [gfj`g{ [f}èjg Igfa

W:) Rzf}n tèz} ie}nt ei Fc|ez}gidn ek Nzbeiecfdt5

Git8

FC\EZ]GIDN EK NZBEIECFDT

Mnkfif}fei ek Nzbeiecfdt

7) Nzbeiecfdt ft mnkfint gt }`n tdfni}fkfd t}~mv ek }`n znog }feit f| jn}rnni g

cgi gim `ft rezafib ni{fzeicni})

:) ]`n |zfcgzv gfc ek nzbeiecfdt ft }e e|}fcfxn }`n k~id}feifib ek g tvt}nc jv

gmg|}fib f} }e `~cgi dg|gdf}fnt gim innmt

4) Nzbeiecfdt ft g tdfni}fkfdgoov jgtnm Mftdf|ofin r`fd` fi}nbzg}nm aieronmbn

mnof{nznm kzec cgiv tdfnidnt)

R`v Nzbeiecfdt

7) G T}ein Gbn `~cgi fi gi ni{fzeicni} ~tfib g kofi} t}ein gt g aifkn de~om

cemfkv }`n t`g|n ek }`n t}ein kf}}fib }`n `gim gim }gta)

:) ]emgv g |zem~dnz cfb`} jn mntfbinm fi ein de~i}zv cgi~kgd}~znm fi

tndeim de~i}zv/ |~zd`gtnm j v g rèontgonz (j~vnz& fi }`n }`fzm de~i}zv gim

~tnm jv g d~t}ecnz fi }`n ke~z}` de~i}zv )

4) ]`n mntfbinz cfb`} ie} aieri rè gzn }`n nimt ~tnzt gim }`n j~vnz dgiie}

fiko~nidn }`n mntfbi ek }`n |zem~d} )Nzbeiecfdt ft }`n eiov }`n ofia jn}rnni

}`ntn ke~z gd}ezt)

]`n Tde|n ek Nzbeiecfdt

7) ]`n tde|n ek Nzbeiecfdt ft np}zncnov rfmn gim ft ie} ofcf}nm }e giv

|gz}fd~ogz fim~t}zv ez g||ofdg}fei) Nzbeiecfdt decnt fi}e n{nzv}`fib r`fd`

fi{eo{nt |ne|on)

:) Reza tvt}nct/ t|ez}t gim onft~zn/ ngo} v gim tgkn}v tè~om goo ncjemv

nzbeiecfdt |zfidf|ont fk rnoo mntfbinm)

4) ]`n gjfof}v ek |ne|ont }e me }`nfz hej ft fiko~nidnm jv } n |nzteit

dg|gjfof}fnt (|`vtfdgo gim cni}go& /}`n hej mncgim (|`vtfdgo gim cni}go&

gim }`n deimf}fei (|`vtfdgo gim ezbgifxg}fei ni{fzeicni} &~imnz r`f d` }`n

|ne|on ft dgzzvfib e~} }`n hej)


66/70


Cem~on Ie : ;; [gfj`g{ [f}`ejg Igfa

]`n Ejhnd}f{n ek Nzbeiecfdt

7) ]`n Ejhnd}f{n ek Nzbeiecfdt ft }e ni`gidn } n nkknd}f{nintt rf}` r`fd`

reza gim e}`nz `~cgi gd}f{f}fnt gzn dgzzfnm e~} gim }e cgfi}gfi ez ni`gidn

dnz}gfi mntfzgjon `~cgi {go~nt fi }`n |ze dntt/ `ngo}`/ tgkn}v gim

tg}ftkgd}fei)

:) ]`n gfc ek nzbeiecfdt ft }e ni`gidn gim |zntnz{n `~cgi `ngo}` gim

tg}ftkgd}fei gim }e e|}fcfxn }`n `~cgi |nzkezcgidn fi g tvt}nc

|nzt|nd}f{n/

4) Nzbeiecfdt ft deidnzinm rf}` je}` nc|oevnnt rnoo jnfib gt rnoo gt

ezbigft}fgei rnoo jnfib)

=) Nzbeiecfdt gfct }e nit~zn }`g} `~cgi innmt kez tgkn gim nkkfdfni} rezafib

gzn cnn} fi }`n mntfbi ek reza tvt}nc)

>) ]`n anv rezmt gzn `ngo}`/ deckez} gim |nzkezcgidn)

Kgd}ezt }e jn deitfmnznm

7) Gddfmni} kznw~nidv gim tn{nzf}v 8hejt r`nzn gddfm ni}t edd~zt kznw~ni}ov ez

r`nzn }`nv edd~zt fi kznw~ni}ov j~} znt~o}t fi mftgjofib fih~zfnt)

:) \e}ni}fgo kez tn{nzn fih~zfnt ez foointt)

4) Inrov nt}gjoft`nm hejt8 m~n }e ogda ek np|nzfnidn fi } n hejt/ reza|ogdn

dei}zfj~}fib kgd}ez cgv ie} n{fmni} ez gi}fdf|g} nm)

=) Cemfkfnm hejt8 inr reza|ogdn dei}zfj~}fib kgd}ezt cgv gttedfg}n rf}`

d`gibnt fi hej |zednm~znt)

>) Fikznw~nidv |nzkezcnm hejt8 rezanzt cgv jn g} bzng}nz zfta r`ni

~imnz}gafib iei ze~}fib hejt gim KRG |ze{fmnt g cngit ek zn{fnrfib

reza|ogdn dei}zfj~}fib kgd}ezt)


67/70



W4) Mnkfin Nzbeiecfdt gim Gi}`ze|ecn}zv5 Mftd~tt }`n {gzfe~t nzbeiecfdt

kgd}ezt gim Gi}`ze|ecn}zv mg}g fi mn}gfot5 7) Jemv cngt~zncni} {gzfnt gt k~id}fei ek gbn/ tnp gim kez mfkknzni} de~i}zfnt)

;) ]`nzn gzn mfkknznidnt fi gi} ze|ecn}zfdt ek cgon gim kncgon)

2) Mvigcfd mfcnitfei gzn }gani ~imnz deimf}feit fi r`fd` }`n jemv nibgbnm fi

tecn |`vtfdgo gd}f{f}v)

^tn ek Gi}`ze|ecn}zfd Mg}g

F} ft {nzv c~d` nttni}fgo fi }`n mntfbi r`nzn f}nct gzn mntfbinm kez t|ndfkfd bze~|t

t~d` gt gm~o}/ cgont/ d`fomzni n}d/ }`n mg}g ~tnm t`e~om jn t|ndfkfd kez t~d` bze~|

fi }`n de~i}zv ez d~o}~zn fi w~n t}feit)

\zfidf|ont fi }`n g||ofdg}fei ek Gi}`ze|ecn}zfd Mg}g

7) Mntfbi kez np}zncn fimf{fm~go8

Mntfbifib kez cgpfc~c |e|~og}fei {go~n ft }`n zndeccnimnm t}zg}nbv fk g

bf{ni cgpfc~c {go~n ek tecn mnfbi kng}~zn t`e~om gddeccemg}n ek meezt)

Mntfbifib kez cfifc~c |e|~og}fei {go~n ft gi g||ze|zfg}n t}zg}nbv fk g bf{ni

cfifc~c {go~n ek tecn mntfbi kng}~zn `gt }e gddeccemg}n goo) Npgc|on8

Mft}gidn ek dei}zeo kzec }`n e|nzg}ez gim kezdn znw~fznm }e e|nzg}n }`n dei}zeo)


68/70



:) Mntfbifib kez g{nzgbn zgibn8

Fi }`n mntfbi kng}~znt ek nw~f|cni} ez kgdfof}fnt }`n |ze{ftfei kez gmh~t}cni}

t`e~om jn }`nzn kez }`n fimf{fm~go r`e ~tn }`nc)

Npgc|on8 G~}ecejfon tng}t/ d`gfz / mnta `nfb }/ n}d)

Fi mntfbi f} ft g |zem~dn }e |ze{fmn kez gmh~t}cni} }e de{nz }`n zgibn kzec > }`

|nzdni}fon cgon ek }`n znon{gi} |e|~og}fei d`gzgd}nzft}fdt)

4) Mntfbifib kez g{nzgbn8

]`nzn ft g{nzgbn fimf{fm~go gim g |nztei cgv jn g{nzgbn ei ein ez }re

mfcnitfeit)

Mntfbinzt ek}ni mntfbi kez }`n g{nzgbn gt g dec|zecftn gt }`nv me ie} bf{n }e

mngo rf}` gi}`ze|ecn}zfd mg}g)


69/70



Tgkn}v fi fim~t}zv

7) ]`n fc|ez}gidn ek fim~t}zv tgkn}v rgt zngofxnm jndg~tn n{nzv cfoofeit ek

fim~t}zfgo gddfmni} edd~z r`fd` znt~o} fi nf}`nz mng}` ez fi }nc|ezgzv ez

|nzcgini} mftgjoncni} ek }`n nc|oevnnt gim g beem gce~i} ek det} t~d`gt znt~o}fib kzec rgt}nm cgi#è~zt /cgd`fin è~zt/n}d)

:) Tgkn}v znt~o}t kzec tgkn |ogi}/ |zednttnt gim e|nzg}feit gim jv nm~dg}fib

gim zgfifib rezanzt gim t~|nz{ftezt znbgzmfib tgkn |zgd}fdnt ei }`n tè|

koeez)

4) Fi gi fim~t}zv/ tgkn}v cgv jn deitfmnznm kzec } `n cnd`gifdgo tfmn

(nw~f|cni}/ }eeot n}d& ez kzec onbgo gibont ek rezacnit dec|nitg}fei ez

n{ni gt g cg}}nz ek }zgfifib fi gim ce}f{g}fei }ergzmt tgkn reza |zgd}fdntkez rezanzt)

Innm kez tgkn}v

Tgkn}v fi fim~t}zv `no|t

7) Fidzngtfib } n zg}n ek |zem~d}fei)

:) Znm~dfib |zem~d}fei det})

4) Znm~dfib mgcgbn }e nw~f|cni} gim cgd`finzv)

=) \zn{ni}fib |zncg}~zn mng}` ek }goni}nm rezanzt rè gzn gi gttn} }e }`n

tedfn}v)

>) \zn{ni}fib innmontt |gfi gim t~kknzfib kzec f}t nc|oevnnt)


70/70


Tgkn}v cngt~znt gim }`n tgkn}v mn{fdnt

Kfzn |zn{ni}fei gim |ze}nd}fei

7) ]`n kfzt} |zfidf|on ek kfzn |zn{ni}fei ft }e mntfbi j~fomfib/ |zednttnt gim

t}ezgbn kgdfof}fnt fi t~d` g rgv gt }e ofcf} }`n |ettfjon decjfig}fei ek

epvbni/ k~no gim gi fidzngtn fi }nc|nzg}~zn)

:) ]`n tndeim |zfidf|on ft }e nofcfig}n ez znm~dn }`n te~zdnt ek `ng} ez

fbif}fei/ }`~t ofcf}fib }`n zftn fi }nc|nzg}~zn

4) \zn|gznmintt kez }`n ncnzbnidfnt tè~om gorgvt jn ezbgifxnm jv

cgigbncni} goeib }`n keooerfib ofint)

g) N{nzv reza |ogdn tè~om `g{n gi ncnzbnidv |ogi rf}` fikezcg}fei

mn}gfofib }`n zeon ek n{nzv rezanz fi dgtn ek kfzn gim e}`nz ncnzbnidfnt)

j) ]`nzn tè~om jn g} ongt} }re dongz/ |ze|nzov cgzanm/ ~iejt}z~d}nm npf}t

ongmfib }e }`n gzng ek tgkn}v)

d) ]`nzn c~t} jn g rgv ek ie}fkvfib |nzteiino ek g innm }e n{gd~og}n /t~d`

gt gi gogzc tvt}nc )fi tecn g||ofdg}feit/ kez npgc|on r`nzn }`nzn ft g

`fb` on{no ek ieftn /{ft~go tfbigot t~d` gt kogt`fib ez zn{eo{fib ofb`} gzn

gote kznw~ni}ov ~tnm)

Module No 2 of IEERP

Documents