Mode 3G net. Clé Mobiconnect 3G++ C'est parti

Clé Mobiconnect 3G++

C'est parti !Découvrez votre appareil.

Présentation de l'appareilIllustrationLa figure suivante est uniquement fournie à des fins de référence. Le produit réel peut être différent.

1. Témoins lumineux 2. Bouton Marche/Arrêt 3. Bouton WPS 4. Port micro USB 5. Emplacement pour carte (U)SIM 6. Emplacement pour carte microSDHCREMARQUE :

Le logo microSDHC est une marque commerciale de SD-

3C, LCC.

TémoinsTémoin État Description

RéseauRouge fixe

État d'erreur. Non enregistré sur le ré-seau mobile, aucune carte (U)SIM n'est insérée ou aucun service réseau n'est disponible.

Vert fixe Enregistré sur le réseau mobile.Vert cligno-tant

Connecté au réseau mobile et transfert de données en cours.

Wifi

Bleu fixe La connexion Wifi est active.Bleu cligno-tant

La fonction WPS est active.

Témoin lu-mineux éteint

La connexion Wifi est désactivée ou votre appareil est en veille.

Batterie

Rouge fixe/clignotant

Le niveau de charge de la batterie est faible. Veuillez charger la batterie.

Vert cligno-tant

La charge de la batterie est en cours.

Vert fixeLe niveau de charge de la batterie est moyen ou élevé.

Témoin lu-mineux éteint

Votre appareil est en mode veille et n'est pas en cours de chargement ou la batterie n'est pas insérée.

Scénario de connexionVotre appareil peut accéder a internet via 2 modes et prend simul-tanément en charge plusieurs clients pour surfer sur Internet, fig-ures suivante est uniquement fournie à des fins de référence :Mode 3G : Utiliser votre carte SIM ou USIM pour accéder à Inter-net.

Mode internet Wifi: Utiliser votre appareil pour vous connecter un WLAN (comme un routeur Wifi), via accès Wifi. Le WLAN doit être déjà connecté. Remarque : Votre appareil et le réseau WLAN ne doivent pas être dans le même sous-réseau.

Installation de l'appareil1. Faites glisser le cache arrière pour le retirer.

2. Installer la carte SIMIMPORTANT: Votre appareil ne support pas Mico ou Nano SIM ou une SIM non standard. Ne pas mettre ce genre de SIM pour éviter d’endommager votre appareil

Mode Opérations

AutomatiqueVotre appareil se connecte à Internet automa-tiquement et vos clients ont directement accès à Internet.

Manuel

1. Connectez-vous à la page de configuration de l'interface graphique Web.

2. Sélectionnez Paramètres > Paramètres réseau > Options d'accès à distance > Mode de connexion WAN > Manuel, puis cliquez sur Appliquer.

3. Sélectionnez Accueil, puis cliquez sur Connecter ou Déconnecter.

REMARQUE :Si vous souhaitez modifier les paramètres détaillés de votre ap-pareil, connectez-vous à la page de configuration de l'interface graphique Web en consultant la page http://192.168.0.1 or http://m.home. Le mot de passe par défaut est admin.

Mode Internet Wi-Fi 1. Accéder a la page de configuration.2. Sélectionner Paramètres > Internet Wi-Fi.3. Activer t le switch Internet Wifi, sélectionner le réseau préféré

puis cliquer sur Appliquer.

3. Insérer la carte Micro SDHC si nécessaire.

4. Installer la batterie.

5. Refermez le cache arrière.

Par WifiEffectuez les étapes et consultez les figures pour connecter votre ordinateur à l'appareil.1. Mettez directement votre appareil en marche.2. Utilisez l'application Wifi habituelle du client pour rechercher

les réseaux sans fil disponibles.

REMARQUE : Configurez le client pour obtenir une adresse IP automatiquement (pour ce faire, reportez-vous au chapitre « Configuration du PC ») ; le client recevra une adresse IP du type « 192.168.0.101 ».3. Sélectionnez le SSID de

votre appareil, puis cliquez sur Connexion.

REMARQUE : Consultez l'étiquette apposée sur votre appareil pour connaître le SSID par défaut.4. Saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Connexion.

REMARQUE : Vous devrez peut-être saisir le mot de passe pour vous connecter au Wifi. Reportez-vous à l'étiquette apposée sur votre appareil pour connaître le mot de passe par défaut. 5. Patientez quelques instants pendant que le client se connecte

à votre appareil.

Par câble USB1. Connectez l'appareil à l'ordinateur via le cable USB.

2. Mettez l'appareil en marche. Le système d'exploitation détecte et reconnaît le nouveau matériel et termine automatiquement l'installation.

REMARQUE : Si le système ne lance pas automatiquement l'installation, vous pouvez exécuter manuellement le programme d'installation situé dans le dossier Poste d travail > Mobiconnect3. Patientez quelques instants pendant que le client se connecte

à votre appareil.

Accès à InternetMode 3GLorsque la connexion entre le client et l'appareil a été établie, vous pouvez accéder à Internet en mode Automatique ou Manuel. Le mode par défaut est Automatique.

1. Cliquez avec le bouton droit sur Favoris réseau, puis sélec-tionnez Propriétés.

2. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion réseau sans fil, puis sélectionnez Propriétés.

3. Sélectionnez Protocole Internet (TCP/IP), puis cliquez sur Propriétés.

4. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement, puis cliquez sur OK pour terminer la configuration.

AvertissementsAu propriétaire• S'ils ne sont pas correctement protégés, certains appareils

électroniques sont sensibles aux interférences électromagné-tiques émises par votre appareil, tel que le système électro-nique des véhicules. Si nécessaire, consultez le fabricant de votre appareil avant de l'utiliser.

• Le fonctionnement de votre appareil peut perturber les dis-positifs médicaux tels que les prothèses auditives et les stimulateurs cardiaques. Lorsqu'il est activé, votre appareil doit toujours être tenu à une distance d'au moins 20 centimètres de ce type de dispositif médical. Si nécessaire, éteignez votre ap-pareil. Consultez un médecin ou le fabricant du dispositif médi-cal concerné avant d'utiliser votre appareil.

• Prenez connaissance des restrictions applicables à l'utilisation de votre appareil dans les lieux tels que des entrepôts de pé-trole ou les usines chimiques, dans lesquels sont traités des gaz ou des produits explosifs. Si nécessaire, éteignez votre appareil.

• L'utilisation d'appareils de transmission électronique est interd-ite dans les avions, les stations-service et les hôpitaux. Veuillez respecter tous les panneaux d'avertissement et éteindre votre appareil dans ces circonstances.

• Ne touchez pas l'antenne interne inutilement. Dans le cas con-traire, cela affectera les performances de votre appareil.

• Conservez votre appareil hors de portée des enfants en bas âge. Utilisé comme un jouet, il pourrait provoquer des bles-sures.

• Ne touchez pas les pièces métalliques de l'appareil pendant son fonctionnement, afin d'éviter toute brûlure.

Utilisation de l'appareil• Utilisez uniquement les accessoires d'origine ou des acces-

soires agréés. L'utilisation d'accessoires non agréés peut affecter les performances de l'appareil et enfreindre les régle-mentations nationales relatives aux terminaux de télécommuni-cation.

• Évitez d'utiliser l'appareil à proximité ou à l'intérieur de struc-tures métalliques ou d'établissements susceptibles d'émettre des ondes électromagnétiques ; cela pourrait avoir une inci-dence sur la réception des signaux.

• Votre appareil n'est pas étanche. Veillez à le tenir au sec et à le conserver dans un endroit frais non exposé aux rayons du soleil.

• N'utilisez pas votre appareil immédiatement après un brusque changement de température. Dans le cas contraire, de la con-densation pourrait se former à l'intérieur et à l'extérieur de votre appareil. Ne l'utilisez pas tant qu'il n'est pas parfaitement sec.

4. Connecter votre appareil au réseau WLAN.Il y a deux méthodes : u Sélectionner l’appareil WLAN qui est affiché dans la zone Wi-

Fi Hotspot , puis cliquer sur Connecter.u Cliquer sur Ajouter , Entrer les informations de l’appareil

WLAN dans le Wi-Fi Hotspot , puis cliquer sur Appliquer.

L’appareil sera connecté a internet lorsque la connexion sera établie avec le réseau WLAN.

Configuration du PCEffectuez les étapes et consultez les figures relatives à Windows XP afin de configurer le protocole Internet pour votre connexion Wifi.

• Manipulez votre appareil avec soin. En cas de chute, de pres-sion ou de choc, il risque d'être endommagé.

• Ne laissez personne d'autre qu'un professionnel démonter votre appareil. Les réparations doivent exclusivement être con-fiées à des techniciens qualifiés.

• Une plage de température de fonctionnement de -10 °C à +45 °C et une plage d'humidité de 5 à 95 % sont recommandées.

Utilisation de la batterie• Ne court-circuitez pas la batterie ; elle risquerait de surchauffer

ou de prendre feu.• Ne conservez pas l'appareil dans un endroit chaud et ne le

jetez pas au feu, afin d'éviter toute explosion.• Ne tentez pas de démonter ou de modifier la batterie.• En cas de non-utilisation prolongée, retirez-la batterie de

l'appareil et rangez-la dans un endroit frais et sec.• N'utilisez jamais de chargeur ou de batterie endommagé(e) ou

usé(e).• Ramenez toute batterie usée au fournisseur ou déposez-la au-

près d'un point de collecte agréé pour le recyclage. Ne la jetez pas avec les ordures ménagères.

AVERTISSEMENT:Si la batterie est endommagée, maintenez-la à distance. Si son contenu entre en contact avec votre peau, rincez-la abondamment à l'eau et consultez un médecin si nécessaire.

Garantie limitée• La présente garantie ne s'applique pas aux défauts ou erreurs

du produit résultant :i. d'une usure raisonnable ;ii. du non-respect par l'utilisateur final des instructions ou

procédures d'installation, d'utilisation ou de maintenance fournies par ZTE ;

iii. d'une manipulation, d'une utilisation ou d'une installation incorrecte, d'une négligence, d'un démontage, d'un stock-age, d'une réparation ou d'une utilisation inappropriés du produit par l'utilisateur final ;

iv. de toute modification ou réparation non réalisée par ZTE ou une personne certifiée par ZTE ;

v. de pannes de courant, de surtensions, d'incendies, d'inondations, d'accidents, d'actes de tiers ou de tout autre événement échappant au contrôle raisonnable de ZTE ;

vi. de l'utilisation de produits tiers ou de l'utilisation de l'appareil conjointement avec un produit tiers, sous réserve que lesdits défauts soient causés par ladite utilisation con-jointe ;

vii. de toute autre cause non conforme à la plage d'utilisation normale prévue du produit.

Dans les situations susmentionnées, l'utilisateur final ne sera aucu-nement en droit de refuser ou de renvoyer le produit ou de recevoir un remboursement du produit de la part de ZTE.• La présente garantie constitue le recours exclusif de l'utilisateur

final et l'unique responsabilité de ZTE en cas d'éléments dé-fectueux ou non conformes ; elle remplace toute autre garan-tie, expresse, implicite ou statutaire et notamment, de manière non limitative, les garanties implicites de caractère marchand et d'adéquation à un usage particulier, sauf si les dispositions obligatoires de la loi en vigueur en disposent autrement.

Limitation de responsabilitéZTE ne peut être tenue responsable en cas de perte de bénéfices ou de dommages indirects, spécifiques ou accessoires liés de quelque façon que ce soit à l'utilisation de ce produit, même si ZTE a eu connaissance, a été informée ou aurait dû être informée desdits dommages et notamment, de manière non limitative, de la perte de bénéfices, de l'interruption d'activité, de coûts de capital, du coût d'équipements ou de produits de remplacement ou de tout coût lié à l'arrêt d'un appareil.

DépannageProblème Solution proposée

Impossible d'établir une connexion USB entre l'appareil et le PC.

• Vous devez installer le logiciel. Exécutez le programme d'installation situé dans le dossier Poste de travail > Mobiconnect.

• Si le pilote de votre appareil ne fonctionne pas correctement, réinstallez le logiciel. Vous de-vez commencer par désinstaller le logiciel.

Impossible d'établir une connexion Wifi entre l'appareil et le client.

• Assurez-vous que la fonction Wifi est active. Appuyez sur le bouton WPS pour activer ou désactiver la fonction Wifi.

• Actualisez la liste de réseaux, puis sélection-nez le SSID correct.

• Dans les propriétés du protocole Internet (TCP/IP), vérifiez l'adresse IP afin de vous assurer que votre client peut obtenir automatiquement une adresse IP.

• Saisissez la clé de réseau correcte (mot de passe Wifi) lors de la connexion de l'appareil.

Le client connecté à l'appareil ne peut pas ac-céder à Inter-net.

• Assurez-vous que votre carte (U)SIM est dis-ponible.

• Changez d'emplacement pour trouver un en-droit qui présente un bon signal.

• Vérifiez les paramètres de connexion WAN.• Contactez votre fournisseur d'accès et validez

vos paramètres APN.

Impossible d'accéder à la page de configuration de l'interface graphique Web.

• Saisissez l'adresse correcte. L'adresse par défaut est http://192.168.0.1 ou http://m.home.

• Utilisez une seule carte réseau dans votre PC.• N'utilisez pas de serveur proxy.

À propos du mot de passe

• Consultez l'étiquette apposée sur votre ap-pareil pour connaître le mot de passe pour la connexion Wifi.

• Le mot de passe par défaut de la page de configuration de l'interface graphique Web est admin.

• Si vous avez modifié le mot de passe et oublié le nouveau mot de passe, vous devez restaur-er les paramètres par défaut de votre appareil.

Pour toute demande d'assistance supplémentaire, vous pouvez :• Envoyer un e-mail à l'adresse [email protected]• Consulter le site Web http://www.ztedevice.com