Mod Pharmacy Final

RAMZ ENGINEERING CONSULTANTS JOINT VENTURE WITH DPME المشروعات وادارة للتصميمات الهندسية الشركة مع بالتضامن الهندسية لالستشارات رمز

القصيم جامعةوالصيانة المشاريع ادارة

المبنى كميات جدول

PROJECT: COLLEGE OF PHARMACY - QASSIM UNIVERSITY

Dec - 2010

) ( : القصيم بجامعة طالبات الصيدلة كلية وإنشاء تنفيذ المشروع اسم

رقم ) (2من 1جدول

RAMZ ENGINEERING CONSULTANTS JOINT VENTURE WITH DPME167-1

Dec - 2010المشروعات وادارة للتصميمات الهندسية الشركة مع بالتضامن الهندسية لالستشارات رمز

PROJECT: COLLEGE OF PHARMACY - QASSIM UNIVERSITY

BOQ FOR COLLEGE BUILDING الكليه مبنى الكميات جداول

BILL NO. 1

ITEM DESCRIPTIONالـــوصــــف البند

TOTAL S.R

BILL SUMMARY الجدول ملخص

DIVISION 2 SITE WORK الموقع أعمال الثاني القسم

DIVISION 3 CONCRETE الخرسانة أعمال الثالث القسم

DIVISION 4 MASONRY البناء أعمال الرابع القسم

DIVISION 5 METALS المعدنية االعمال الخامس القسم

DIVISION 7 THERMAL AND MOISTURE PROTECTION والحرارة الرطوبة من الوقاية السابع القسم

DIVISION 8 DOORS WINDOWS النوافذ و األبوب الثامن القسم

DIVISION 9 FINISHES التشطيب التاسع القسم

DIVISION 10 SPECILTIES الخاصة األعمال العاشر القسم

DIVISION 11 EQUIPMENT المعدات عشر الحادي القسم

DIVISION 12 FURNISHINGS األثاث عشر الثاني القسم

DIVISION 14 CONVEYING SYSTEM النقل أنظمة عشر الرابع القسم

DIVISION 15A MECHANICAL (PLUMBING)

DIVISION 15B MECHANICAL (HVAC)

DIVISION 16 ELECTRICAL الكهربائية األعمال السادسعشر لقسم

To Tender Summary 0

: القصيم بجامعة الصيدلة كلية تصميم المشروع اسم

رقم - 1جدول. س ر اإلجمالي

( السباكة ( الميكانيكية )األعمال ا ( عشر الخامس القسم

( تكييف ( الميكانيكية )األعمال ب ( الخامسعشر القسم

العطاء ملخص سعودي إلى ريال

RAMZ ENGINEERING CONSULTANTS JOINT VENTURE WIYH DPME167-2

Dec - 2010المشروعات وادارة للتصميمات الهندسية الشركة مع بالتضامن الهندسية رمزلالستشارات

COLLEGE OF PHARMACY - FEMALE - QASSIM UNIVERSITY

ISSUED FOR TENDER الطرح مرحلة مستندات

BILL NO. 1

ITEM DESCRIPTIONكتابة اإلجمالي ا رقم; اإلجمالي السعر الكمية

الـــوصــــف البندTotal in words )SR( Total in figures RATE QTY UNIT

1 DIVISION 1 Genral Requirements 1

Allow for inculding in the projects itemes rates the General Requirements.

As per specifications Divi From 01010 to 01741.

القصيم - - بجامعة طالبات الصيدلة كلية تصميم

رقم - 1جدول الوحدة

العامة - المتطلبات األول القسم


Dec - 2010 - المشروعات وادارة للتصميمات الهندسية الشركة مع بالتضامن الهندسية رمزلالستشارات



BILL NO. 1



2 DIVISION 02 site works العام الموقع اعمال الثانى القسم 2

EARTHY WORKS

EXCAVATION SEC 02220

2-1 Footings depth ( don't less than 1.5 m ) 3,400 M3 2-1

2-2 Grade beams depth ( don't less than 1.5 m ) 1,200 M3 2-2

2-3 15,000 M3 2-3



ALL WORKS SHOULED BE AS PER SPECIFICATIONS , DRAWINGS AND THE CONSULTANTA INSTRUCTIONS

الثاني القسم للمواصفات يرجعوتعليمات للرسومات يرجع وكذلك

المشرف المهندس

الترابية : األعمال

فصل الحفر :02220أعمال

عن ( اليقل بعمق المبنى لقواعد 1.5حفرم )

عن ( اليقل بعمق المبنى لكمرات 1.5حفرم )

Cut Levelling excavations with removing to the out side

الترحيل مع المناسيب لتخفيض األرض حفرالجامعة خارج إلى





BILL NO. 1





To Collection للقسم الكلي المجموع صفحة الي





BILL NO. 1





DIVISION 02 site works العام الموقع اعمال الثانى القسم

BACKFILLING SEC 02251

2-4 1,500 M3 األساسات حول الحفر ناتج من ردم أعمال 2-4

2-5 1,200 M3 2-5

2-6 Termite controll for plague 7,000 M2 االبيض النمل ومقاومة األفات مقاومة 2-6


فصل الردم :02251أعمال

A1A Backfilling layer THK 20cm under slabe on grade includding 500 micron THK polytheluyr layer

احالل سم (20بسمك ) A1Aطبقةو المسلحة األرضية بالطة اسفل

سمك نايلون طبقة فرش عليها يحملأسفلها 500 ميكرون

Backfilling from the excavation soil around foundations.

Remove the unsiutable execavation soil

frome the site

عدم حالة في الزائد الحفر ناتج ترحيل. الردم اعمال في صالحيته

Termite controll as per specifications

SEC 02282

للمواصفات طبقا; األفات مقاومة02282فصل





BILL NO. 1





COLLECTED DIVISION 02 site works

PAGE 3

PAGE 4

الموقع اعمال الثانى القسم مجموعالعام

3صفحة

4صفحة





BILL NO. 1





To Bill Summary للعقد الكلي المجموع اليصفحة


Dec - 2010المشروعات - وادارة للتصميمات الهندسية الشركة مع بالتضامن الهندسية رمزلالستشارات



BILL NO. 1



3 DIVISION 3 CONCRETE WORKS 3

The price includding ,steel bars,formes والفورم التسليح صلب اسعار يشمل

3-2 Under foundations THK 10 CM 3,110 M2 3-1

3-2 Under grade beams THK 10 cm 350 M2 3-2

3-3 Under slabe on grade THK 10 cm 7,400 M2 3-3




الخرسانات - أعمال الثالث القسم

As per specifications,drawings and measuring way

الثالث القسم لمواصفات يرجعالقياس وطريقة والرسومات

The price of the precast units includding ,steel bars,formes,transporting,waterproofing,insttalationand joint filling with silicon

الصب السابقة الوحدات اسعار يشملوالتركيب والنقل والتسليح الفورم

بالسيلكون الفواصل ومأل والعزل

The precast drawings should be presesnted to be approvedbefore starting

لصلب تقرير قوائم المقاول يقدمللوحدات مستقلة ورسومات التسليح

لالعتماد للمهندس الصب السابقةالتنفيذ قبل

PLAIN CONCRET )200KG/CM2( SEC 03300

الخرسانة ) جهد عادية خرسانة/200العادية= سم :03300فصل( 2كجم

بسمك ( األساسات أسفل عادية 10خرسانةسم )

كمرات أسفل عادية خرسانةبسمك( سم )10األرضية

الخرسانية البالطة أسفل عادية خرسانة ) بسمك األرض سطح سم ) 10على





BILL NO. 1





DIVISION 3 CONCRETE WORKS

Under ground reinforced concrete

3-4 Footings 1,300 M3 3-4

3-5 Grade beams 600 M3 3-5

3-6 6,500 M2 3-6

3-7 Columns different types 370 M3 3-7

3-8 Walls 260 M3 3-8

3-8 Columns 800 M3 3-9

3-9 Walls 650 M3 3-10



األرض : تحت مسلحة خرسانة

Reinforced concret TYPE V includding wooden frame,steel bars with 35MPA as per drawing and specifications SEC 03300

مقاوم أسمنت من مسلحة خرسانةشاملة المواصفات حسب للكبريتات

والصب التسليح وحديد النجارة أعمال/35جهد مم 03300فصل 2نيوتن

القواعد .

األرضية . كمرات

Slabe on grade THK 200 mm includding subbase 150 mm, termite control, steel bars,joint filling as per drawings

مسلحة أرضية الحديد 200بالطة شاملة ممأساس النايلون 150وطبقة من وطبقة مم

طبقا الفواصل ومأل المبيدات رش مع الثقيلللرسومات

بانواعها . األعمدة

الحوائط .

Reinforced concret TYPE )I( above ground includding wooden frame,steel bars with 35MPA as per drawing and specifications SEC 03400

فوق عادي بإسمنت مسلحة خرسانةجهد المواصفات حسب األرض

/35الخرسانة مم أسمنت 2نيوتنفصل 03300بورتالندي

األعمدة .

الحوائط .





BILL NO. 1






Reinforced slabs

3-11 Flat Slabs 3,500 M3 منبسطة بالطات 3-11

3-12 beams 1,400 M3 3-12

3-13 stairs 350 M3 3-13

3-14 Solid slab 200 M3 مصمتة بالطات 3-14



Reinforced concret TYPE V above ground includding wooden frame,steel bars with 35MPA as per drawing and specificationsSEC 03300

األرض فوق عادي مسلحة خرسانةالخرسانة جهد المواصفات 35حسب

مم/ فصل 2نيوتن بورتالندي أسمنت03300

: لألسقف معلقة خرسانية بالطات

. ( المقلوبة ( و الساقطة منفصلة كمرات

درج .





BILL NO. 1






Precast concret as specifications

3-15 Insulatted external cladding THK230 mm 7,000 M2 3-15

3-16 1,600 M2 3-16

3-17 300 M2 3-17



; طبقا الصب سابقة إنشائية خرسانةللمواصفات

Precast concrete cladding for walls is finished by sand plast includding solid parts,joint filling with silicon,morter, fixing,supporting pieces all acessories as per drawings SEC 03400

الصب السابقة الخرسانة من بانوهاتيتم األبيض باألسمنت الحوائط لتجليد

; شامال بالرمال بالسفع إنهاؤهاالمحتوية واألجزاء الصماء األجزاءللتفاصيل طبقا; داخلي عازل عليالسيليكون من الفالقة المواد وكذا

والجراوت والمون بالفواصل الخاصواألناكر والركائز المثبتات وجميع

فصل األخري .03400والقطع

سمك معزولة خارجية مم 230بانوهات

Non Insulatted external cladding THK150 mm for concrete walls ,parapets .

سمك معزولة غير خارجية مم150بانوهاتالسطح ودروة الخرسانية الحوائط لتجليد

Circullar cladding for concrete col THK100 MM

الخرسانية األعمدة لتجليد دائرية بانوهاتمم 100سمك





BILL NO. 1





PAGE 6

PAGE 7

PAGE 8

PAGE 9

COLLECTION OF DIVISION 3 CONCRETE WORKS

أعمال - الثالث القسم مجموعالخرسانات

6صفحة

7صفحة

8صفحة

9صفحة





BILL NO. 1










BILL NO. 1



4 DIVISION 4 BLOCK WORKS 4

4-1 THK 100 mm walls 240 M2 4-1

4-2 THK 150 mm walls 600 M2 4-2

4-3 THK 200 mm walls 2,500 M2 4-3

4-4 THK 100 mm walls 100 M2 4-4

4-5 THK200 mm walls 700 M2 4-5

4-6 THK 300 MM insulated fire resistance 950 M2 4-6



المباني - الرابع القسم

Concrte blocks walls as sections 04100,04300

الخرسانية البلوكات من حوائطللفصلين طبقا; و 04300والمونة

المواصفات 04100 Block walls normal weights includdingمنspecial pieces,control joints,expansionjoints,steel bars, anckors as per specifications

عادي وزن ذات البلوكات من حوائطوفاصالت الخاصة القطع شامال;

وملء والتسليح والتمدد التحكممطلوب هو لما طبقا; البلوكات

. إلخ... واألناكر

سمك مم100حوائط



Non bearing block walls light weight above false ceiling in fire isolate places

ذات الحاملة غير البلوكات من حوائطالسقف منسوب أعال خفيف وزن

عزل مناطق أماكن في المستعارالحريق.



بسمك للحريق 300جدار مقاوم معزول مم





BILL NO. 1










BILL NO. 1





PAGE 11


COLLECTION OF DIVISION 4 BLOCK WORKS

المباني - الرابع القسم مجموع

11صفحة





BILL NO. 1



5 DIVISION 05 METAL WORKS 5

Non structural metal works as per div 5

Handrail as per specifications

5-1 Main stair handrail as per drawing 270 LM التفصيلية للمخططات [ طبقا الرئيسي للسلم 5-1

5-2 Internal court handrail as per drawing 200 LM التفصيلية للمخططات [ طبقا الداخلي الفناء 5-2

5-3 200 LM 5-3

5-4 270 LM 5-4




المعادن : الخامس القسم ; طبقا إنشائية غير معدنية مصنوعات

. المواصفات من الخامس للقسم

; طبقا والكوبسيتات درابزينات.للمواصفات

Stainless steel handrails as per spesifications includding fixing and all accessories

قابل الغير الصلب من درابزيناتالتفصيلية للرسومات طبقا; للصدأ

. واإلكسسوار المثبتات شاملة

Wall fixed main stair handrail as per drawing

الرئيسي السلم لكوبستة الدرابزين [ طبقا الحائطية

Powder coated painted handrail as per drawing includding fixing and accessoriers

; طبقا كوتيد بودر مطلية درابزيناتالمثبتات شاملة التفصيلية للرسومات

واإلكسسوار.

Secondary stairs handrail for (service&emergency stairs) as per drawings includding fixing,all accessories

الطواري ( سلم الثانوية للساللم درابزينات ([ طبقا إلكتروستاتيكا مدهونة والخدمة

المثبتات شاملة التفصيلية للمخططاتواإلكسسوار.





BILL NO. 1





DIVISION 05 METAL WORKS

5-5 200 LM 5-5

5-6 500 LM 5-6

5-7 300 LM 5-7

5-8 Vevtalation holls 20 NO تهوية فتحات 5-8


المعادن : الخامس القسم

WALL FIXED powder coated painted handrail as per drawing includding fixing and accessoriers

مثبتة كوتيد بودر مطلية كوبستاتالتفصيلية للرسومات طبقا; بالحائط

: واإلكسسوار التثبيت قطع شاملة

Secondary stairs handrail for (service&emergency stairs) as per drawings includding fixing,all accessories

( ) [ طبقا والطوارئ الخدمة الثانوية السالمالتفصيلية للمخططات

Expansion joints includding filling betweem concrete elements

ومواد المثبتات شامال; حركة فواصلمواد ) تقاس الفالقة والمواد الملء

الخرسانية األعضاء بين الملء.); منفصال

Flooring expansion joint cover as per drawings

عند ( باألرضيات التمدد لفواصل غطاء ( التفصيلية للمخططات [ طبقا التمدد فواصل

Walls expansion joint cover as per drawings

[ طبقا بالحوائط التمدد لفواصل غطاءالتفصيلية للمخططات

Aliuminum ventelation holes for electrical rooms windows includding instlation ,fixing and all accessories as per drawing

غرف لنوافذ المونيوم تهوية فتحاتوالتثبيت التركيب شاملة الكهرباء

; طبقا المطلوبة األعمال وكافةللمخطط





BILL NO. 1





COLLECTION OF DIVISION 05 METAL WORKS

PAGE 13

PAGE 14

المعادن : الخامس القسم مجموع

13صفحة

14صفحة





BILL NO. 1










BILL NO. 1



6 DIVISION 06 WOOD AND PLASTIC WORKS 6

6-1 Wooden skirting as per drawings 200 LM 6-1

6-2 Wooden cladding as per drawings 260 M2 6-2

6-3 Parquet floorings 100 M2 6-3

6-4 300 LM 6-4

6-5 Solid wooden cladding around stage 120 M2 6-5

6-6 Theatre stage stairs 30 LM المسرح لخشبة خشبى درج 6-6




الخشب : السادس القسموالبالستيك

Architectural wooden works as per section 06400

للفصل طبقا; معمارية خشبية أعمالالمواصفات 06400 من

Solid wooden skirting THK 20 mm includding decoration

سمك صلد خشب شاملة 20وزرة ممالزخرفة

[ طبقا مدهونة الخشب من وزرةالتفصيلية للمخططات

Wooden cladding includding sound instlation THK 50 mm and decoration

عزل شامال; الخشب من بانوهاتسمك والزخرفة 50صوتي مم

[ طبقا للرسومات [ طبقا خشبية بانوهاتالتفصيلية للمخططات

Theartre and lecture hall wooden cladding and flooring as per drawings

لمنصة خشبية وتجاليد أرضيات ; طبقا المحاضرات وقاعة المسرح

التفصيلية للمخططات

. الباركية من أرضيات

Stage consists of solid wooden frame dim(300x30) and solid wooden block

الخشب من إطار من مكونة المنصة حافةمقاس × 300الصلب وبلوكات 30 مم

الصلب الخشب

حول للسفل الصلب الخشب من تجاليدالمنصة





BILL NO. 1





PAGE 16


COLLECTION OF DIVISION 06 WOOD AND PLASTIC WORKS

والبالستيك : الخشب السادس القسم مجموع

16صفحة





BILL NO. 1



7 DIVISION 07 WATERPROOFING WORKS 7

7-1 Under foundations 2,200 M2 األساسات اسفل 7-17-2 Under floorings 6,500 M2 االرضيات اسفل 7-2

7-3 7,965 M2 7-3

Wet area bitumin membranes SEC 07150

7-4 Horizontal membrane 650 M2 أفقي بيتوميني غشاء 7-4

7-5 Vertical membrane for walls 100 M2 للحوائط رأسي بيتوميني غشاء 7-5



العزل : اعمال السابع القسم

Polythyline membranes THK .5 MM SEC 07110

سمك ايثيلين بولى مم0.5اغشية07110فصل

Bitumin paint includding surface preparation two faces on concrete surface SEC 07150

السطح أعداد شامال; بيتوميني دهانالبيتوميني الدهان من ووجهين

فصل الخرسانية لألسطح الواقي07150

For foundation,grade beams,walls and columns

والحوائط والسمالت الخرسانية لألساساتواألعمدة

الحماية طبقة شامال; بيتوميني غشاءفصل الرطبة 07150لألماكن





BILL NO. 1










BILL NO. 1





DIVISION 07 WATERPROOFING WORKS 7

7-6 6,500 M2 7-6

7-7 Roof water proofing includding PAVING 1,000 M2 رصف بالطات ذو للسطح عازل نظام 7-7

7-8 850 LM 7-8

fixing Metal stripps SEC 07620

7-9 850 LM 7-9


العزل : اعمال السابع القسم

Roof water proofing as per drawings and specifications SEC 07150

للمواصفات طبقا; للسطح عزلالمخططات في الواردة والتفاصيل

07150Roof water proofing includding washedفصل gravel THK 80 MM

البحص من طبقة b شامال للسطح عازل نظامسمك مم 80المغسول

Two layers water proofing for the roof side skirting 410 hight as per drawings SEC 07150

الوزرة علي طبقتين من عزلمتوسط بإرتفاع للسطح الجانبية

فصل 410 للتفصيلة طبقا; 07150مم

Two layers water proofing for the roof side skirting

( للسطح ( الجانبية الوزرة علي عزل طبقتين

; طبقا العزل لتثبيت معدنية شرائحفصل 07620للمواصفات

Metal stripps to fix water proofing as per section 07620

للفصل [ طبقا العزل لتثبيت معدنية شريحةالمواصفات 07620 من





BILL NO. 1





PAGE 18

PAGE 19


COLLECTION OF DIVISION 07 WATERPROOFING WORKS

: اعمال السابع القسم مجموعالعزل

18صفحة

19صفحة





BILL NO. 1



8 DIVISION 08 DOORS&WINDOWS 8

8-1 Type25 dim(2000x2200) mm . 4 NO 8-1

8-2 Type 14 dim(1000x2200) mm . 107 NO 8-2

8-3 Type 3 dim(2000x2200) mm with louver. 1 NO 8-3

8-4 14 NO 8-4

8-5 Type 05 dim(1800x2200) mm . 22 NO 8-5

8-6 82 NO 8-6

To Collection للقسم الكلي المجموع اليصفحة



والشبابيك : االبواب الثامن القسم

WOODEN DOORS AS PER SECTION 08210 INCLUDDING STEEL SECTIONS FRAME WIDTH 18 MM ,ANCKORS,FIXING,DECORATIONS )TYPE A.F.G.K AND U( PER SECTION 8700

للفصل طبقا; خشبية من 08210أبوابقطاعات إطار شامال; المواصفات

بعرض واألناكر 138صلب ممالفالقة والمواد التثبيت وقطاعات

النوع ) ( U and A.F.G.Kوالزخرفةللفصل .08700طبقا; المواصفات من

مم) .2200X 2000ابعاد (25نوع


Steel frame and doors as per section 8110 THK 46 mm includding filling with honynest shape ,and THK 138 steel frame includding all acessories .)anckors,fixing,filling material,decorations (as per section 8700

للفصل طبقا; وإطارات صلب أبوابوالرسومات 08110 المواصفات منعش 46سمك بشكل القلب شامال; مم

سمك صلب وإطار مم 138النحلاألناكر ) المستلزمات وجميع

والمواد التثبيت وقطاعات والمثبتاتللفصل ( طبقا; والزخرفة الفالقة

المواصفات 08700 .منلوفر) .2200X 2000ابعاد (3نوع مع مم

Type 4 dim(2000x2200) mm double door

four leaves one and half hour fire rated

مزدوج) 2200X 2000ابعاد (4نوع باب ممونصف . ساعة للحريق مقاوم ضلفات اربع


Type 06 dim(1450x2200) mm with glass vision using 6 mm THK clear tempered firee guard glass .

فتحة) 2200X 1450ابعاد (06نوع مع ممسمك شفاف زجاج من مقاوم 6زجاجية مم

للحريق .





BILL NO. 1





DIVISION 08 DOORS&WINDOWS 8

Steel door

8-7 Type 09 dim(1200x2200) mm . 1 NO 8-7

NO8-8 12 NO 8-8


8-10 12 NO 8-10

8-11 Type 13 dim(1000x2200) mm . 101 NO 8-11

8-12 Type 15 dim(2400x2500) mm roller shutter . 6 NO 8-12

8-13 Type 16 dim(900x2200) mm . 1 NO 8-13


8-15 Type 18 dim(700x2200) mm . 12 NO 8-15


صلب . أبواب تابع


Type 10 dim(1200x2200) mm with glass vision using 6 mm THK clear tempered firee guard glass one andhalf hour fire rated .


ساعة لمدة للحريق ومقاوم للحريقونصف . .

لوفر) .2200X 1200ابعاد (11نوع مع مم

Type12 dim(1100x2200) mm with louver one

and half hour fire rated.

لوفر) 2200X 1100ابعاد (12نوع مع مم. ونصف ساعة لمدة للحريق ومقاوم


دائري) 2400X 2500ابعاد (15نوع مم

اعلي . متحرك








BILL NO. 1










BILL NO. 1





DIVISION 08 DOORS&WINDOWS 8

Steel door


8-17 Type 20 dim(1800x2200) mm . 3 NO 8-17

8-18 1 NO 8-18

8-19 Glas pyramid dim(2400x2400)mm 6 NO 8-19

8-20 Glass pyramid dim(2600x2600) mm 1 NO 8-20

8-21 Aluminum Bourgoulla in roofs 150 M2 بأسطح الومنيوم برجوالت 8-21


صلب . أبواب تابع



Type 21 dim(1200x2200) mm with glass vision using 6 mm THK clear tempered firee guard glass .


للحريق .

Glass pyramids consists of double tempered glass )12mm+24 mm void+12mm ( and aliumunum includding all accessories as per drawings and specification

األلومنيوم من سماوي زجاجي هرمطبقتين من المزدوج مم12والزجاج

فراغ + 24رقائقي + مقسى 12مم ممواإلطارات الزجاج أعمال شاملة

واألكسسوارات المعدنية والقوائموطبقا بالرسومات المبينة باألماكن

للتفصيلة كلية بأبعاد زجاجي مم.2400 × 2400هرم

كلية بأبعاد زجاجي مم.2600 × 2600هرم

Aluminum bargoua in roofs includding frames,metal col all accessories as per drawings and specifications

باألسطح األلومنيوم من برجوالتوالقوائم اإلطارات أعمال شاملة

باألماكن واألكسسوارات المعدنيةللتفصيلة . وطبقا بالرسومات المبينة





BILL NO. 1










BILL NO. 1





8 DIVISION 08 DOORS&WINDOWS 8

8-22 Type 1 dim(6600x3800) mm 8 NO 8-22

8-23 Type 2 dim(6140x3000) mm 2 NO 8-23

8-24 1 NO 8-24

8-25 Type 22 dim(2100x2000) mm . 1 NO 8-258-26 17 NO 8-26

8-27 2 NO 8-27



Aluimium doors as per section 08420 includding all accessories

للفصل طبقا; ألومنيوم 08420أبواب. الخردوات شامال; المواصفات من

Insulated high fixed units with colored external tempered glass and hest reflected THK 8 MM Colour should be approved with clear tempered glass leaf THK 8 mm with gape THK 12 mm Glass equal INSULATE SUNCOOL

زجاج ذات معزولة محكمة وحداتللحرارة عاكس مقوي ملون خارجي

من 8سمك المعتمد باللون ممزجاج / وضلفة المهندس المعماري

سمك شفاف وفجوة 8مقوي مم; 12سمك ممــــاثال الزجاج ويكون مم .Insulate Suncoolللنــوع

مم) 6600X 3800ابعاد (1نوع

مم) 6140X 3000ابعاد (2نوع

Type 3 dim(2800x3800) mm one and half hour fire rated

مقاوم) 2800X 3800ابعاد (3نوع ممللحريق

مم) .2100X 2000ابعاد (22نوع Type 23 dim(2400x3000) mm one hour fire rated

مقاوم) 2400X 3000ابعاد (23نوع ممللحريق

Type 24 dim(3600x3000) mm one hourfire rated

مقاوم) 3600X 3000ابعاد (24نوع ممساعة . لمدة للحريق





BILL NO. 1





8 DIVISION 08 DOORS&WINDOWS 8Aliuminum windows as per section 8250

8-28 Type 01 dim(900x1500) mm fixed panel 42 NO 8-28NO

8-29 Type 02 dim(600x2400) mm fixed panel 18 NO 8-29

8-30 97 NO 8-30

8-31 291 NO 8-31

8-32 5 NO 8-32

8-33 4 NO 8-33

8-34 Type 06 dim(750x700) mm 12 NO 8-34

والشبابيك : االبواب الثامن القسمللفصل طبقا; ألومنيوم 08250شبابيك

المواصفات من

Should be supplied includding frame,ties,fixing,glass,fly screen leaf, Using double glass consists of external glassTHK 6 mm tempered and coloured and reflicted . The internal leaf from clear ,tempered glass THK 6 mm with gabe THK 12 mm Using SUNCOOL INSULATE glass

; شامال كاملة وتركيبها توريدها يتمالرابطة والقطع والتجميع الحلق

. سلك شبك وضلف والزجاج والتثبيتمزدوج زجاج من الزجاج ضلف ويتكون

الخارجي – الزجاج السدودية محكمعاكس 6سمك مقوي زجاج من مم

من الداخلية والضلفة معتمد لون ذيسمك شفاف مقوي مم 6زجاج

بعمق من 12وفجوة الزجاج ويكون مم.Suncool Insulateالنــوع

ثابتة) .900X 1500ابعاد (01نوع ضلفة مم


Type 03 dim(550x1500) mm with fly screen.

سلك) .500X 1500ابعاد (03نوع ضلفة مع مم

Type 04 dim(1500x1500) mm with fly screen

سلك) .1500X 1500ابعاد ((04نوع ضلفة مع مم

Type 05 dim(1500x1500) mm with grill outside.

جريال) 1500X 1500ابعاد (05نوع مع ممخارجية .

Type 05/ dim(1500x1500) mmwith grill only without glass







BILL NO. 1










BILL NO. 1





DIVISION 08 DOORS&WINDOWS

Steel door

8-35 34 NO 8-35

8-36 20 NO 8-36


8-38 1 NO 8-38


8-40 Type12 dim(4800x3000) mm fixed panel 3 NO 8-40





ألومنيوم . شبابيك

Type 07 dim(1500x2500) mm double leafs .

مزدوجة) .2500X 1500ابعاد (07نوع ضلفة مم

Type 08 dim(1500x2400) mm double leafs .

مزدوجة) .1500X 2400ابعاد (08نوع ضلفة مم


Type10 dim(14600x2400) mm double leafs with fixed panels .

ضلفة) 14600X 6600ابعاد (10نوع مم. ثابتة ضلف مع مزدوجة ضلفة


ابعاد 12نوع ( 3000 4800 X) ثابتة ضلفة . مم







BILL NO. 1






Aliumunum windows

8-43 3 NO 8-43


Roller door as per section 8300

8-45 Roller door dim(2400x2500) 1 NO 8-45

8-46 10 NO 8-46



ألومنيوم . شبابيك

Type15 dim(13660x2400) mm double leafs with fixed panels .

ضلفة) 13660X 2400ابعاد (15نوع مم

. ثابتة ضلف مع مزدوجة

ثابتة) 2200X 1000ابعاد (17نوع ضلفة مم.

للفصل طبقا; دوار غالق 08300بابالمواصفات من

دوار ( غالق مم ) 2500مم × 2400باب

Glass cladding THK 10 mm includding doors سمك زجاجية ; 10بانوهات شامال مم

الخاصة والخردوات الزجاجية األبوابللفصلين طبقا; .08700و 08800بها

Glass cladding includding doors and all accessories

الزجاجية األبواب [ شامال زجاجية بانوهاتوالخردوات





BILL NO. 1






8-47 Barrier dim(1000x1900) mm 10 NO 8-47






8-53 Curtain type 1 208 NO 8-53

8-54 curtain type 2 9 NO 8-54

8-55 Curtain type 3 11 NO 8-55



Aliuminum windows vision barrier as per section 08250

ألومنيوم لشبابيك الروؤية حواجزللفصل المواصفات 08250طبقا; من

مقاس مم 1900 × 1000حاجز






رقم نوع 1ستائر







BILL NO. 1






8-56 Accessories Ref. HW 01 82 NO 8-56








8-64 2 NO 8-64


Accessories as per specifications and accessories scheduale SEC 08700

وجداول للمواصفات طبقا; خردواتفصل 08700الخردوات

مرجع خردوات HW01مجموعة








Turn key system using ultrsred cardas perdrawings and specifications

كروت بواسطة األبواب فتح نظامطبقا الحمراء فوق باألشعة تعمل

المعتمدة والمخططات للمواصفات





BILL NO. 1










BILL NO. 1





PAGE 21

PAGE 22

PAGE 23

PAGE 24

PAGE 25

PAGE 26

PAGE 27

PAGE 28

PAGE 29


COLLECTION OF DIVISION 08 DOORS&WINDOWS االبواب : الثامن القسم مجموع

والشبابيك

21صفحة

22صفحة

23صفحة

24صفحة

25صفحة

26صفحة

27صفحة

28صفحة

29صفحة





BILL NO. 1



9 DIVISION 9 - FINISHES 9

INTERNAL FINISHES الداخلية التشطيبات أعمال

Flooring including respective types of ذات التشطيب، مواد أنواع شاملة األرضياتfinish materials,concrete screed الخرسانة من أرضية تحت وطبقة العالقةsub-floor of required thickness,)if any( الالزمة والملحقات االمر لزم اذا المطلوب بالسمكaccessories for complete installations المخططات حسب التركيب أعمال إلكمالas per drawings and as per

specification sections 09310, 09600,

09650, 09671, 09680, 09681 and 09700

9-1 Marble tiles ref. F01 570 M2 9-1

9-2 Granite tiles , ref. F02 50 M2 9-2

9-3 Ceramic tiles unglazed, ref. F03 50 M2 9-3

9-4 5,200 M2 9-4

9-5 Quarry tiles 200x200 mm glazed, ref. F05 50 M2 9-5

9-6 4,200 M2 9-6

9-7 750 M2 9-7



التشطيب - التاسع القسم

األقسام ,09600, 09310والمواصفات

09700و 09681, 09680, 09671, 09650

مرجع رخام F01ترابيع

مرجع جرانيت، F02ترابيع

مرجع مزجج غير سيراميك F03بالطات

Porcelain tiles 400x400 mm or 600x600 mm colored pattern ref. F04

بورسيلين او 400*400بالطات مم 600*600مممرجع F04ملون

فخارية مرجع 200*200ارضيات مزجج F05مم

Carpet tiles on cement screed 600x600 mm manti static ref. F06

موكيت مقاوم 600*600ترابيع مممرجع خرسانية طبقة F06لالستيتاكيةعلي

Carpet rolls under lay design &colored design , ref. F07

مرجع ملونة تصميمات موكيت F07لفائف





BILL NO. 1










BILL NO. 1









09650, 09671, 09680, 09681 and 09700

9-8 100 M2 9-8

9-9 250 M2 9-9

9-10 Epoxy paint on cement screed ref.F10 1,800 M2 9-10

9-11 5,900 M2 9-11

9-12 Rubber stud flooring ref. F13 800 M2 9-12



األقسام ,09600, 09310والمواصفات09700و 09681, 09680, 09671, 09650

Carpet broad loam strips with colored pattern ref. F08

مرجع ملونة شرائح F08موكيت

Carpet tiles 500x500 mm high quality , ref. F09

موكيت عالية، 500*500ترابيع جودة ممF09مرجع

مرجع ، خرسانية ارضية علي ايبوكسي دهانF10

Vinyl roll heavy duty anti-static covering on directional ref F11

االستيتاكية ضد الجودة عالي فينيل ارضيةF11مرجع

مرجع المطاط من F13ارضيات





BILL NO. 1









09650, 09671, 09680, 09681 and 09700

9-13 Rubber stud flooring ref. F13 600 M2 الخرسانية الطبقة [ شامال لالنزالق مقاوم نيل 9-13

9-14 100 M2 9-14

9-15 350 LM 9-15



األقسام ,09600, 09310والمواصفات09700و 09681, 09680, 09671, 09650

Stainless steel floors on wooden floorTHK 12 mm ref F16

ارضيات علي استيل االستاليس من ارضياتخشبيةمرجع 12سمك F16مم

MARBLE THERSHOLD FOR DOOR AS PER DRAWINGS AND SPECIFICATIONS

االبواب عند تركب الرخام من البواب عتبةللمخططات وطبقا االرضية التقاء وعند

والمواصفات





BILL NO. 1





9 DIVISION 9 - FINISHES 9INTERNAL FINISHES الداخلية التشطيبات أعمال

Finishings : bases including

sand-cement backing mortar and grout السقية مع الرمل و االسمنت

9-16 Granite ref. B01 350 LM 9-16

9-17 Ceramic tiles glazed, ref. B02 20 M2 9-17

9-18 Porcelian strips glazed ref. B03 350 LM 9-18

9-19 Mahogany sold wood decorative ref. B04 1,500 LM 9-19

9-20 Epoxy paint ref. B05 50 M2 9-20

9-21 Vinyle caved type ref. B06 3,500 LM 9-21

9-22 Granite base ref. B07 20 LM 9-22

9-23 Quarry tiles ref. B08 350 LM 9-23

9-24 stainlessteel skirting 50 LM 9-24



من : اللصق مونة شامال الوزرات التشطيبات

مرجع رخام، B01وزرة

مرجع مزجج سيراميك B02بالط

مرجع مزجج، بورسيلين B03بالطات

مرجع مزين، ماهوجني خشب B04وزرة

مرجع ايبوكسي B05دهان

مرجع فينيل B06وزرة

مرجع جرانيت B07وزرة

مرجع فخارية B08وزرة

مرجع استيل، االستاليس من B16وزرة





BILL NO. 1







Finishings : walls including metal

angle beads and lathing at junctions للوصالت المعدنية الشرائح وشبك المعدنية

of differing backgrounds المختلفة للتشطيبات المتالقية

9-25 Ceramic tiles 100x100 mm , ref. W01 2,800 M2 9-25

9-26 4,300 M2 9-26

9-27 Marble high quality ref W03 200 M2 9-27

9-28 400 M2 9-28

9-29 4,000 M2 9-29

9-30 6,900 M2 9-30

9-31 1,800 M2 9-31



الزاوية : أفاريز على تشتمل الجدران التشطيبات

سيراميك مرجع 100*100بالطات W01مم

Porcelain tiles 400x400 &600x600 mm glazed colored, ref. W02

بورسيلين 6000*600مم &400*400ترابيعمرجع ومزجج، ملون W02مم

مرجع جيدة نوعية W03رخام

Decorative wooden panel w\50 mm insulation, ref. W04

سمك زخرفي خشبية مم 50تكسياتW04معزولة،

Epoxy paint on textured finish cement

plaster ref W06علي امريكية رشة علي ايبوكسي دهان

مرجع اسمنتي W06بياض

Acrylic emulsion paint on cement plaster ,

ref. W07 including plaster.

مرجع اسمنتي بياض علي اكريليك دهانW07 اآلسمنتي البياض اعمال شاملة

EmulsionPaint on fair face block , ref. W08

سطح ذو اسمني بلوك علي مائي دهانمرجع املس





BILL NO. 1







Finishings : walls including metal

angle beads and lathing at junctions للوصالت المعدنية الشرائح وشبك المعدنية9-32 3,000 M2 9-32

9-33 Glazed panel , ref. W10 70 M2 9-33

9-34 Lead sheets in x ray rooms , ref. W11 200 M2 9-34



الزاوية : أفاريز على تشتمل الجدران التشطيبات

Sandstone finishing in open court yard ref

W09للواجهات مماثلة بحص بمواد تكسية

الداخلي للفناء رملي بملمس البريكاستW09مرجع

مرجع زجاجية W10تكسية

االشعة غرف في رصاص الواح من تجليد

W11مرجع





BILL NO. 1







Finishings : ceilings

9-35 Plastic paint on fair face concrete , ref. C01 860 M2 9-35

9-36 Fibrous plaster w\ decoration , ref. C04 650 M2 9-36

9-37 Gypsum board painted finish , ref. C05 100 M2 9-37

9-38 1,600 M2 9-38

Finishings: Suspended ceilings حسب التعليق نظام شاملة المعلقة األسقف

including suspension system as shown القسم المواصفات بمخططات الموضح

on drawings and as per specification

sections 09250, 09510 & 09515

9-39 11,400 M2 9-39

9-40 2,800 M2 9-40



األسقف : التشطيبات

سطح ذات خرسانة على بالستيك دهانمرجع C01املس

مرجع مزخرفة اسمنتية C04لياسة

مرجع مدهونة جبسية C05الواح

Emulsion paint on fair face concrete , ref. C06

ملساء خرسانة علي مستحلب C06دهان

09515و 09510, 09250

Acoustical perforated tiles 1200x1200 mm

double skin ref. C03

مقاس للصوت عازل معدنى 1200سقفمرجع 1200* مزدوج، سمك C03مم

Acoustical perforated tiles 600x600 mm

double skin ref. C02مقاس للصوت عازل معدنى 600سقف

مرجع 600* مزدوج، سمك C02مم





BILL NO. 1







Finishings: Suspended ceilings حسب التعليق نظام شاملة المعلقة األسقف

including suspension system as shown القسم المواصفات بمخططات الموضح

on drawings and as per specification

sections 09250, 09510 & 09515

9-41 800 M2 9-41

9-42 Precast trellis sand blasted finish ref. C10 400 M2 9-42

9-43 Polyurthane insulated wall panel , ref.C11 80 M2 9-43


09515و 09510, 09250

Aluminum anti rust Single skin T-RUNNER

plain 600x600 mm ref. C07للصدا مقاوم االلمنيوم من معدنى سقف

مقاس تي شكل مفرد، 600 *600قطاع ممC07مرجع

بالسطع تشطيب التجهيز مسبق سقفمرجع ، C10الرملي

، معزولة البوليثيلين من C11الواح





BILL NO. 1










BILL NO. 1







Finishings : treads , risers and stair

landings, including bedding mortar, الخشنة الشرائط و والتكحيل اللصق مونة ذلك

abrasive inserts and pointing as المفصل و الموضح حسب لالنزالق المانعة

shown on details interior stairs الداخلية للساللم تفصيلة بالمخططات

9-44 Polished granite risers and treads 1,200 LM المصقول الجرانيت من ونوائم قوائم 9-44

9-45 Polished granite landings 160 M2 المصقول الجرانيت من بسطات 9-45



في : بما الدرج وبسطات وقوائم نوائم التشطيبات





BILL NO. 1






EXTERNAL FINISHES الخارجية التشطيبات أعمال

Finishings: treads,risers, andstair

landings grainte, including

9-46 Granite treades and risers including 90 LM الخشنة الشرائط شامال الجرانيت من نوائم و 9-46

anti-slip abrasive strips لالنزالق المانعة

9-47 Polished granite landings 30 M2 المصقول الجرانيت من بسطات 9-47



الدرج: بسطات و قوائم و نوائم التشطيباتاللصق , مونة ذلك فى بما مرجع جرانيت

bedding mortar and pointing as shown on drawings exterior stairs

الموضح حسب التكحيل وللساللم بالمخططات

الخارجية





BILL NO. 1





COLLECTION OF DIVISION 9 - FINISHES

PAGE 31

PAGE 32

PAGE 33

PAGE 34

PAGE 35

PAGE 36

PAGE 37

PAGE 38

PAGE 39

PAGE 40

التشطيب - التاسع القسم مجموع

31صفحة

32صفحة

33صفحة

34صفحة

35صفحة

36صفحة

37صفحة

38صفحة

39صفحة

40صفحة





BILL NO. 1










BILL NO. 1



10 DIVISION 10 - SPECIALTIES 10

10-1 200 NO 10-1

10-2 170 NO 10-2

10-3 Fire preventer above false ceiling 550 M2 المعلقة األسقف أعلي حريق حواجز 10-3



خاصة : أعمال العاشر القسم

As per specifications ,drawings and the consultant instructions supply a porceline and cork suspended plates as per section 10100

العاشر القسم لمواصفات وفقاالمهندس وتعليمات العقد ورسومات

من معلقة لوحات المشرفللبند طبقا; والفلين 10100البورسلين

المواصفات من

Suspended poecelin writing plates includding frames,fixing,all accessories dim(2.4x1.22) m

شاملة البورسلين من معلقة كتابة لوحاتواالطارات التشطيب من يلزم ما كل

مقاس والتثبيتم 1.22 × 2.40

Suspended cork plates includding frames,fixing,all accessories dim(.9x3) m

يلزم ما كل شاملة الفلين من معلقة لوحاتمقاس والتثبيت واالطارات التشطيب من

م 0.90 × 3.00

Fire preventer consists of rocket wool two layers each 50 mm protected with wire mesh in two directions includding frames,fixing,as per section 09515

من طبقتين من تتكون حريق موانعسمك طبقة كل الصخري الصوف

من 50 سلك بشبك حمايتها وتتم ممأعمال جميع يشمل والعمل الجهتين

والتثبيت والتقوية الالزمة اإلطاراتللفصل .09515طبقا; المواصفات من





BILL NO. 1










BILL NO. 1






10-4 350 LM 10-4

10-5 100 NO 10-5

10-6 100 NO 10-6

10-7 Wall fixed soap dispencer 100 NO بالجدار تثبت سائل صابون حاوية 10-7



Bathrooms partations fill with venolik covered with high pressure manufactered melamine includding doors, stainless steel col ,fixing all accessories as per drawings and specifications

نوع من للحمامات وفواصل قواطيعبسطح الفينوليك من قلب ذات معتمد

بالضغط المصنع الميالمين من قشرةنثبيت وأعمدة األبواب متضمنة العالى

التثبيت ، للصدأ قابل الغير الصلب منواللوازم والخردوات والتشطيب

باالمواصفات . الموضح حسب

Bathrooms parations includding doors hight 2100 mm

يإرتفاع للحمامات شاملة 2100قواطيع مماالبواب

Toilets accessories bas per section 10800

و المياة دوارات و اكسسواراتللفصل طبقا; من 10800الحمامات

المواصفاتTowel dispencer with rubbish basket inside wall

قمامة حاوية مع حمام تنشيف ورق حاملالجدار داخل

Towel dispencer with rubbish basket inside wall fo handicaps bathrooms

قمامة حاوية مع حمام تنشيف ورق حاملالمعوقين لحمام الجدار داخل





BILL NO. 1






10-8 Wall fixed paper holder 100 NO بالجدار مثبت حمام ورق حامل 10-8

10-9 3 NO 10-9

10-10 Handspray 120 NO حمام شطاف لي 10-10

10-11 10 NO 10-11

10-12 10 NO 10-12

10-13 Hinged steel grab bar wall fixed 35 mm 4 NO 10-13

10-14 Wall fixed robe rock 12 NO بالجدار تثبت مالبس عالقة 10-14

10-15 Rope for attention ring for handicapped 4 NO 10-15

10-16 Electrical hand drayer as approved 4 NO 10-16


Toilets accessories bas per section

10800و المياة دوارات و اكسسوارات

للفصل طبقا; من 10800الحماماتالمواصفات

Wall fixed paper holder in handicaps bathroom

لحمام بالجدار مثبت حمام ورق حاملالمعوقين

Vertical Stainless steel grab bar 35 mm thickness U shape fix in wall 880 mm

على رأسي الصدأ ضد معدن من قضيبحرف مقاس Uشكل األفقي المسقط على

قطر 880 بالجدار يثبت طول مم35مم

l Stainless steel grab bar 35 mm thickness U shape fix in wall 880 mm back stand

خلفي مسند الصدأ ضد معدن من قضيبحرف شكل األفقي Uعلى المسقط على

بالجدار 880مقاس يثبت طول مم

قطر بالجدار يثبت مفصلي للمعوقين قضيبمم35

خيط مع المعوقين لحمام إنذار جرس جهازسحب

اعتماد حسب كهربائي أيدي مجففالمشرف المهندس





BILL NO. 1










BILL NO. 1






10-17 Handicaps bathrooms accessories 4 NO المعاقين حمام اكسسوارات مجموعة 10-17

10-18 10 LM 10-18

10-19 10 LM 10-19

10-20 Vanity corlan plate as per drawing 50 LM 10-20


Toilets accessories bas per section 10800

و المياة دوارات و اكسسواراتللفصل طبقا; من 10800الحمامات

المواصفات

Mirror with stainless steel frame hight 1280 mm

قابل الغير الصلب من إطار ذات وجه مرآةبإرتفاع مم1280للصدأ

Mirror with stainless steel frame hight 1000 mm

قابل الغير الصلب من إطار ذات وجه مرآةبإرتفاع مم1000للصدأ

Corlan and guranite units in bathrooms includding fixing,splash back and front cover

الجرانيت و الكوريان من وحداتشاملة والحمامات المياه بدورات

الخلفي الرأسي واللوح التثبيت(Splash Back. األمامي( والتجليد

بالعرض لألحواض الكوريان من قرصةبالرسومات الموضح





BILL NO. 1










BILL NO. 1






10-21 Granite plate as per drawing 40 LM 10-21

Lockers

10-22 150 NO 10-22

10-23 Fenolek lockers dim(400x450x1800) mm 150 NO 10-23

SIEGNS as per section 10400

10-24 Building mark sign type -12 2 NO 10-24

10-25 Store mark in elevator interance 6 NO 10-25



الموضح بالعرض الجرانيت من قرصةبالرسومات

) ( ; وفقا خزائن تخزين وحداتللمواصفات

Lockers includding all accessories ,fixing as per drawings

التثبيت أعمال جميع شاملة تخزين وحداتمايلزم وجميع واإلكسسوارات والتقوية

العملبمقاس الفينوليك من × 400خزائن 450×

ارتفاع 1800 مم

اإلرشادية 10400قسم : اللوحات

Supply and install signs includding painting,fixing the contractor should present a samples to be approved

شاملة إرشادية لوحات وتركيب توريدموضح هو ما حسب الدهان

;( SC - A1001بالرسومات ) وطبقا . وعلى والمواصفات للجداولوعمل عينات تقديم المقاول

التوريد قبل لألعتماد تشغيل رسوماتخريطة ( المبني لدليل إرشادية لوحات

المبني) 12نوع

مدخل عند دور كل لدليل إرشادية لوحاتالمصاعد





BILL NO. 1







10-26 Sign NO-01 1 NO 10-26

10-27 Sign NO-02 1 NO 10-27

10-28 Sign NO-03 1 NO 10-28

10-29 Sign NO-04 3 NO 10-29

10-30 Sign NO-05 26 NO 10-30

10-31 Sign NO-06 1 NO 10-31

10-32 Sign NO-07 1 NO 10-32

10-33 Sign NO-08 14 NO 10-33

10-34 Sign NO-09 2 NO 10-34

10-35 Sign NO-10 1 NO 10-35

10-36 Sign NO-11 3 NO 10-36

10-37 Sign NO-12 5 NO 10-37

10-38 Sign NO-13 1 NO 10-38

10-39 Sign NO-14 5 NO 10-39



نوع إرشادية 1لوحات


















BILL NO. 1










BILL NO. 1







10-40 Sign NO-15 1 NO 10-40

10-41 Sign NO-16 3 NO 10-41

10-42 Sign NO-17 5 NO 10-42

10-43 Sign NO-18 1 NO 10-43

10-44 Sign NO-19 13 NO 10-44

10-45 Sign NO-20 17 NO 10-45

10-46 Sign NO-21 1 NO 10-46

10-47 Sign NO-22 1 NO 10-47

10-48 Sign NO-23 1 NO 10-48

10-49 Sign NO-24 4 NO 10-49

10-50 Sign NO-25 1 NO 10-50

10-51 Sign NO-26 1 NO 10-51

10-52 Sign NO-27 1 NO 10-52

10-53 Sign NO-28 1 NO 10-53

10-54 Sign NO-29 1 NO 10-54






















BILL NO. 1










BILL NO. 1






Impact-Resistant Wall Protection

10-55 69 LM 10-55

10-56 90 LM 10-56

LOUVERS الهوايات

10-57 LOUVER ON METAL FRAME 10 NO معدني حلق علي هواية 10-57


الحوائط 10265حماية

Heavy duty vinyl corner guard on galvanized steel plat as per detail

الصاج من لوح على المثنت الفينيل من زواياالحوائط زوايا لحماية المجلفن

Elastic vinyl protection for walls 150 mm high as per detail

الداخلية الحوائط لحماية الفينيل من شريحةالمعامل و بالطرقات





BILL NO. 1










BILL NO. 1






10-58 1,150 LM 10-58

10-59 700 LM 10-59

10-60 Ditto, but the glass for all height hight (3) m 100 LM 10-60


Demountable partition including doors, fixings, finishing's, hardware and accessories

شاملة والتركيب للفك قابلة قواطيعوالتشطيب والتثبيت األبواب

االعمال لنهو الالزمة واالكسسوارات

One hour fire rated solid partion hight ( 3 ) m

لمدة للحريق مقاومة صلبة قواطيعبإرتفاع ( 1 م ) 3ســــاعــة

One hour fire rated half glazed partion hight ( 3 ) m

للحريق مقاومة زجاج نصف بارتفاع قواطيعبإرتفاع ( 1لمدة م ) 3ساعة

بكامل الزجاج لكن و السابق البند مثلبإرتفاع ( م ) 3األرتفاع





BILL NO. 1










BILL NO. 1






White board as per specs.10100

10-61 White board at classes size 2400x1200 mm 21 NO 10-61

10-62 White board at labs size 1200x1200 mm 9 NO 10-62

VANITY TOP األحواض طاولة

Vanity top, comprising counter top األحواض لتثبت كاونتر من تتألف احواض طاولةholed for lavatory )lavatory measured

elsewhere( with splash board, facial, معدني اطار و الجوانب و الواجة و للطرطشةsides, and metal framing including التقطيعات و الحشو مواد و التشطيب شامالfinishings, sealants, and trims as الفنية المواصفات و بالمخططات الموضح حسبshown on drawings and per

specification sec. 10800

10-63 4 LM 10-63


الموضح حسب بيضاء سبورةالقسم 10100المواصفات

مقاس الفصول داخل بيضاء سبورةمم 1200×2400

مقاس المعامل داخل بيضاء سبورةمم 1200×1200

) مانع) مع اخر موضع في مقاسة األحواض

10800قسم

Toilet vanity top (Embrador marble) 30mm thick , all accessories ,fittings at vice-dean's office toilet as per toilet interior drawings

سمك امبرادور الحمامات احواض رخامو 30 التثبيتات كل شاملة مم

االعمال التمام الالزمة االكسسواراتللوحات طبقا الكلية وكيل غرفة بحمام

الداخلي التصميم





BILL NO. 1










BILL NO. 1






VANITY TOP األحواض طاولة10-64 40 LM 10-64

10-65 Type SW-1 18 NO 10-65

10-66 Type SW-2 12 NO 10-66

10-67 Type SW-3 6 NO 10-67

10-68 Type SW-4 8 NO 10-68


Toilet vanity top (Lavatory marble) 30mm thick , all accessories ,fittings , at dean's office toilet as per toilet interior drawings

سمك امبرادور الحمامات احواض رخامو 30 التثبيتات كل شاملة مم

االعمال التمام الالزمة االكسسواراتللوحات طبقا الكلية عميد غرفة بحمام

الداخلي التصميم

Modular System as per Spec. & daigrams

و الشرب ومياه للحريق مجمعة وحدةوالرسم للمواصفات طبقا الخدمات

. بها المرفق التوضيحيSW-1نموذج

SW-2نموذج

SW-3نموذج

SW-4نموذج





BILL NO. 1










BILL NO. 1





COLLECTION OF DIVISION 10 - SPECIALTIES

PAGE 42

PAGE 43

PAGE 44

PAGE 45

PAGE 46

PAGE 47

PAGE 48

PAGE 49

PAGE 50

PAGE 51

PAGE 52


خاصة : أعمال العاشر القسم مجموع

42صفحة

43صفحة

44صفحة

45صفحة

46صفحة

47صفحة

48صفحة

49صفحة

50صفحة

51صفحة

52صفحة

RAMZ ENGINEERING CONSULTANTS JOINT VETURE WITH DPME167-54



ISSUED FOR TENDER الطرح مرحلة مستنداتBILL NO. 1

ITEM DESCRIPTIONكتابة اإلجمالي ا رقم; اإلجمالي السعر


DIVISION 11 - EQUIPMENT 11

KITCHEN EQUIPMENT الكافيتريا معدات

Supply and install the following جميع ذلك في بما التالية المعدات وتركيب توريدequipment including necessary fixings المطلوبة الخدمات وتوصيالت الالزمة التثبيتاتand services connections required as المواصفات حسب و بالمخططات الموضح حسبshown on drawings and as per

specification section 11050,11070,11450,11460

11-1 Bottle type water cooler 6 NO واحد بمخرج باردة عرض وحدة 11-1

11-2 stainless steel under counter refrigerator 9 NO الصلب من كونتر تحت يركب الذى النوع من جة 11-2للصدأ قابل الغير

11-3 Ice maker 1 NO ثلج تصنيع ماكينة 11-3

11-4 12 NO 11-4

11-5 Tea & coffee machine 12 NO وقهوة شاى ماكينة 11-5

11-6 Mobile garbage (450 dia x 600 H ) 11 NO 11-6


رقم - 1جدول

الكمي الوحد

المعدات - عشر الحادي القسم

قسم 11050,11070,11450,11460الفنية

Oven with four eyes. two hot plate electric range (400X600X300 ) on counter

اربعة علي تحتوي اطعمة تسخين وحدةفواني

من 2بعدد) 300 × 600 × 400( تسخين لوحكونتر على يركب الذى النوع

فضالت ارتفاع 600قطر × 450صندوق








رقم - 1جدول










رقم - 1جدول


DIVISION 11 - EQUIPMENT

KITCHEN AND LAUNDRY EQUIPMENT المغسلة و المطبخ معدات

Supply and install the following جميع ذلك في بما التالية المعدات وتركيب توريدequipment including necessary fixings المطلوبة الخدمات وتوصيالت الالزمة التثبيتاتand services connections required as المواصفات حسب و بالمخططات الموضح حسبshown on drawings and as per

specification section 11400

11-7 Double door refregirator (1380x800x2090) 1 NO 11-7

11-8 Dish washer 2 1 NO اطباق غسالة 11-8

المعدات - عشر الحادي القسم

قسم 11400الفنية

بعدد مم 2090×800×1380باب 2ثالجة








رقم - 1جدول










رقم - 1جدول


COLLECTION OF DIVISION 11 - EQUIPMENT

PAGE 54

PAGE 55

المعدات - عشر الحادي القسم مجموع

54صفحة

55صفحة








رقم - 1جدول


To Bill Summary للعقد الكلي المجموع صفحة الي







12 DIVISION 12 - FURNISHINGS 12

Counter cafetria كافتريا كونتر

12-1 Counter ref. CU-1 1 No. كونتر 12-1

Reception counter االستقبال كاونتر12-2 Reception counter 1 No. االستقبال كاونتر 12-2

Floor mats األرضية دواسات

Supply and install floor mats as per الموضح حسب األرضية دواسات وتركيب توريدdetail 1on drawing and

specification

12-3 Floor mats size 1200X4800 mm 1 No. 12-3


رقم - 1جدولة

األثاث - عشر الثاني القسم

والمواصفات GA901بالمخطط 1بالتفصيلة

12484القسم

مقاس أرضية مم 4800×1200دواسة



















Kitchen wall and base cabinets ذلك في بما واألرضية الحائطية المطبخ خزائنincluding hardware, shelves, في الموضح حسب والتشطيب واألرفف الخردواتdecorations as shown on drawings

)kitchen and drainer measured

elsewhere( specification section

06200

12-4 Wood base cabinet plastic laminate finish 81 M 12-4

12-5 Wood wall cabinet plastic laminate finish 12 M 12-5

WINDOW TREATMENT النوافذ معالجة

Roller blinds average height 3000

mm, operated by chain system as أعمال مخططات حسب سلسلة بنظام تشغلper interior design drawings and المواصفات وحسب الداخلي التصميمspecification

12-6 curtain 65 M ستائر 12-6


في ) مقاس والصفاية المطبخ حوض المخططات ) القسم الفنية والمواصفات آخر 06200مكان

أرضية ( خشبية خزانة )plastic laminate finishوحدة

حائطية ( خشبية خزانة )plastic laminate finishوحدة

متوسط بارتفاع ببكرات مم 3000ستائر



















12-7 Bench unit TYPE X01 size1500x2900 mm 38 No. 12-7

12-8 Bench unit TYPE X02 size 700x3100 mm 37 No. 12-8

12-9 Bench unit TYPE X03 different size L shape 37 No. 12-9





Supply and install complete laboratory casework and fixtures including all connections to services all fixing fittings support anchors trim and accessories as per specification 12345

البند و المعامل فرش كل تركيب و توريدو التجهيزات و الوصالت كل يشمل

النهاء الزمة اخرى تجهيزات اى و المساميرطبقا و العمل اصول حسب العمل

القسم الفنية المواصفات و للرسومات

رمز معمل فى مم 1500×2900مقاس X01طاولة


رمز معمل فى شكل X03طاولة مختلفة مقاساتLحرف


































رمز معمل فى مم1685×2880مقاس X10طاولة

























12-23 Bench unit TYPE X17 different size U shape 4 No. 12-23










رمز معمل فى شكل X17طاولة مختلفة مقاساتUحرف


































































































COLLECTION OF DIVISION 12 - FURNISHINGS

PAGE 57

PAGE 58

PAGE 59

PAGE 60

PAGE 61

PAGE 62

PAGE 63

األثاث - عشر الثاني القسم مجموع

57صفحة

58صفحة

59صفحة

60صفحة

61صفحة

62صفحة

63صفحة












PROJECT: COLLEGE OF PHARMACY - MALE - QASSIM UNIVERSITY




DIVISION 14 -CONVEYING SYSTEM

01 35 M 01

- - : القصيم بجامعة طالب الصيدلة كلية تصميم المشروع اسم


النقل - أنظمة عشر الرابع القسم

Galvanized steel garbage chute including doors, accessories, fixing and sealants as per detail No.(1) DWG (A-01-826) and specification 14560

اللقاء المجلفن الصلب مواسيرمنو التثبيت و االبواب شاملة ، المخلفات

بالتفاصيل ( كما العزل و )1االكسسواراترقم ( ) A-01-826لوحة

الفنية 14560والمواصفات









To Bill Summary الجدول ملخص الى المرحل المجموع










ELEVATORS المصاعد

Supply, installation, testing and مصعد للتشغيل وتجهيز اختبار تركيب، توريد،commissioning of electric traction التشغيل، آليات ذلك في بما كامل ،كهربائىelevators complete including driving القضبان، المداخل، المرفاع، سكة ،الكابينة،mechanism, cars, hoistways, أجهزة الواقيات،اإلشارات، التوجيه، بكراتentrances, rails guide rollers, buffers, في األسالك تمديد اإلضاءة، التحكم، وأنظمة البيانsignals, indicating devices, control الغيار وقطع الملحقات وجميع المصعد وحدةsystem, lighting and wiring within القسم المواصفات في الموضح حسب المطلوبةelevator unit and all accessories and

spare parts required as per

specification section 14210 and

drawings A-01-816

01 Ref. Elevator No.) 2.3( 2 No. 01

Type: ET Passenger

Capacity: 1000 kg

Speed: 1.0 m/sec

No. of stops: (3)


A-01-816والمخططات 14210

رقم ) ركاب (2.3مصعد

ركاب ETالنوع كج 1000الحمولة ث/1.0السرعة م

الوقفات ( ) ( االدوار )3عدد









To Collection المرحل المجموع










ELEVATORS المصاعد

Supply, installation, testing and مصعد للتشغيل وتجهيز اختبار تركيب، توريد،commissioning of electric traction التشغيل، آليات ذلك في بما كامل ،كهربائىelevators complete including driving القضبان، المداخل، المرفاع، سكة ،الكابينة،mechanism, cars, hoistways, أجهزة الواقيات،اإلشارات، التوجيه، بكراتentrances, rails guide rollers, buffers, األسالك تمديد اإلضاءة، التحكم، وأنظمة البيانsignals, indicating devices, control الغيار وقطع الملحقات وجميع المصعد وحدة فيsystem, lighting and wiring within القسم المواصفات في الموضح حسب المطلوبةelevator unit and all accessories and

01 Ref. Elevator No. ) 1.4.5( 3 No. 01

Type: ET PassengerCapacity: 1000 kgSpeed: 1.0 m/secNo. of stops: (4)


A-01-816والمخططات 14210spare parts required as per specıfıcatıon section 14210 and drawings A-01-816

رقم ) ركاب (1.4.5مصعد

ركاب ETالنوع كج 1000الحمولة ث/1.0السرعة م

الوقفات ( ) ( االدوار )4عدد









To Collection المرحل المجموع









COLLECTION OF DIVISION 14 -CONVEYING SYSTEM

PAGE 65

PAGE 66

PAGE 67

النقل - أنظمة عشر الرابع القسم مجموع

65صفحة

66صفحة

67صفحة









To Bill Summary الكميات جدول ملخص إلى المرحل المجموع







DIVISION 15A - MECHANICAL 00

PLUMBING INSTALLATIONS السباكة أعمال

01 22 NO. 01

02 60 NO. 02

0PLUMBING INSTALLATIONS السباكة أعمال

01 12 NO. 01

02 Ref. JS 600x600mm fiber glass janitor sink 15 NO. 02



الميكانيكية - األعمال عشر الخامس القسم

Sanitary wares and fixtures including traps, spouts, valves and short lengths of water

supply pipes, all fittings, accessories, trims and the like as on drawing and as per


الصحية واالجهزة األدوات وتركيب توريدوالمحابس واالنابيب المصائد ذلك في بما

الالزمة التركيبات والملحقات والمواسيرالمياه إلمداد القصيرة األطوال ذات

والمواصفات المخططات حسب وماشابة15440القسم

Ref. WC1, Floor mounted water closet with flush tank (high category)

خزان) WC1مرجع ( مع األرض في مثبت مرحاض ( عالية ( جودة طرد

Ref. WC3, Cast iron eastern style water closet, with flush valve

الحديد) WC3مرجع ( من شرقي طراز مرحاضطرد . صمام مع الزهر







Ref. WCh, Wall hung water closet with flush valve (for handicapped)

مع) WChمرجع ( الجدار في مثبت مرحاض( للمعاقين ( طرد صمام

الفيبر) JSمرجع ( من نظافة ادوات غسيل حوضمقاس مم600×600جالس


















DIVISION 15A - MECHANICAL


01 Ref. LAV1, Counter top lavatory 256 NO. 01

02 Ref. LAVh, Wall hung lavatory for handicapped 17 NO. 02

03 Ref. (03) one bowl sink 1 NO. 03

DRAINAGE INSTALLATIONS الصحي الصرف تركيبات

01 150 mm dia 320 M 01

02 100 mm dia 3,500 M 02

03 75 mm dia 1,920 M 03

04 50 mm dia 2,700 M 04








فى) LAV1مرجع ( مثبت أيدي غسيل حوضرخامة

على) LAVhمرجع ( معلق أيدي غسيل حوض( للمعاقين( الجدار

واحد) 03مرجع ( وعاء ذو مطبخ حوض

drainage pipe work UPVC schedule 40, including all joints and supports as detailed

on drawings and specifications 15430

نوع صرف بما 40جدول UPVCمواسيرشاملة الخاصة المواسير قطع ذلك في

المفصل حسب واتثبيت التعليق أعمالوالمواصفات 15410بالمخططات

مم 150قطر

مم 100قطر

مم 75قطر

مم 50قطر




















01 Ref. (FD) 75 mm dia floor drain 270 NO 01

02 Ref. (FFD) 100 mm dia area drain 12 NO 02

03 Ref. (FD) 50 mm dia area drain 6 NO 03

04 75 mm dia floor cleanout 30 NO 04




Supply, installation drainage piping specialities including supports and fixation

as shown on drawings and as per specification section 15430

الصرف مواسير لوازم وتركيب توريدهو لما طبقا والتثبيت التدعيم شاملة

القسم والمواصفات بالمخططات مبين15430

قطر) , FDمرجع ( أرضية صرف مم 75بالوعة

قطر) , FFDمرجع ( أرضيه صرف مم 100بالوعة

قطر) , FDمرجع ( أرضيه صرف مم 50بالوعة

بقطر ارضية تسليك مم 75طبة






















01 100 mm dia floor cleanout 80 No 01

02 75 mm dia cleanout 36 No 02

03 50 mm dia cleanout 26 No 03

04 100 mm dia wall cleanout 14 No 04

05 inspection chamber 6 No تفتيش غرفة 05

06 gully trap 6 No تراب جاللي 06






بقطر تسليك مم 100طبة



بقطر حائط تسليك مم 100طبة




















01 Vent stack (C.I) with caps on roof, 75 mm dia 39 NO 01

02 Roof drain 50 mm dia. 8 NO 02

PLUMBING INSTALLATIONS السباكة أعمالCOLD WATER INSTALLATION الباردة المياه تركيبات

03 75 mm dia 120 M 03

04 65 mm dia 70 M 04

05 50 mm dia 130 M 05






مع السطح على الزهر الحديد من تهوية مواسيرقطر مم75الغطاء

قطر سطح صرف مم50بالوعة

Supply, installation and test pipe work CPVC schedule 80 for potable cold & including

valves, fittings and supports, as shown on drawings and as per specifications 15410

للمياه مواسير واختبار وتركيب توريدنوع ذلك 80جدول CPVCالباردة في بما

شاملة والمحابس الخاصة المواسير قطعهو لما طبقا والتدعيم التعليق أعمال

والمواصفات بالمخططات 15410مبين

مم 75قطر

مم 65قطر

مم 50قطر




















COLD WATER INSTALLATION الباردة المياه تركيبات

01 40 mm dia 80 M 01

02 32 mm dia 250 M 02

03 25 mm dia 200 M 03

04 20 mm dia 600 M 04

05 15 mm dia 1,450 M 05


Supply, installation and test pipe work CPVC schedule 80 for potable cold & including


للمياه مواسير واختبار وتركيب توريدنوع ذلك 80جدول CPVCالباردة في بما



مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر




















01 15 mm dia 1,250 M 01

02 20 mm dia 1,000 M 02

03 25 mm dia 750 M 03

04 32 mm dia 270 M 04

05 40 mm dia 80 M 05

06 50 mm dia 230 M 06

07 65 mm dia 50 M 07


HOT WATER & HOT WATER RETURN INSTALLATION

المياه وراجع الساخنة المياه تركيباتالساخنه

Supply, installation and test pipe work CPVC schedule 80 for hot water including valves,

fittings and supports, as shown on drawings and as per specifications 15410

للمياه مواسير واختبار وتركيب توريدنوع ذلك 80جدول CPVCالساخنة في بما



مم 15قطر

مم 20قطر

مم 25قطر

مم 32قطر

مم 40قطر

مم 50قطر

مم 65قطر




















BLENDED WATER INSTALLATION الدافئة المياه تركيبات

01 32 mm dia 60 M 01

02 25 mm dia 190 M 02

03 20 mm dia 300 M 03

04 15 mm dia 180 M 04


Supply, installation and test pipe work CPVC schedule 80 for blended cold & including


للمياه مواسير واختبار وتركيب توريدنوع ذلك 80جدول CPVCالدافئة في بما



مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر




















HOT & COLD WATER INSTALLATION والساخنة الباردة المياه تركيبات

01 Supply & installation, 65 mm dia gate valve 3 NO 01





06 Supply & installation 20 mm dia. Gate valve (IV) 30 NO 06

07 Supply & installation 15 mm dia gate valve 480 NO 07


Fittings and accessories as per drawing and specification section 15430

حسب والملحقات الخاصة القطعاألقسام والمواصفات 15430المخططات

قطر بوابة محبس وتركيب مم 65توريد





























01 1 NO 01

02 Ditto, but 32 mm dia. 1 NO 02


04 Ditto, but 15mm dia. 15 NO 04




THERMOSTATIC BALANCING VALVE 50 mm dia.

قطر مياه خالط مم 50صمام

قطر السابق البند مم 32مثل























01 PRV VALVE 65 mm dia. 2 NO 01


03 Ditto, but 40mm dia. 9 NO 03







قطر تخفيضضغط مم 65محبس


























01 THERMO MIXER VALVE 32 mm dia. 22 NO 01




05 zone valve box 480 NO منطقه صمام صندوق 05




قطر حراري خلط مم 32صمام























01 Ref. CENTERAL HEATER 2 NO المركزى التسخين 01

02 1 Item 02


Electrical water heaters including short length pipework, valving, supports, controls,

fixings and accessories 15450

اعمال وتشمل كهربائية مياه سخاناتالقصيرة االطوال ذات المواسير

ومواد والتحكم والتدعيم والصماماتللموضح طبقا واللوازم التثبيت

15450بالمخططات

Allow for connection to main sewer and water supply including all necessary pipes, fitting,

trenches, beds and surrounds

الخط من وصلة لعمل يلزم ما كل وتوريد تنفيذومحمل المشروع من بالقرب القائم العمومى

فى وقطع حفر أعمال من يلزم ما كل البند علىعلى محمل وكذلك ألصله الشئ وإعادة األسفلت

المواسير شاملة خامات من يلزم ما كل البندلنهو يلزم ما وكل المشروع المخصوصة والقطع

وكامال . تاما نهوا العمل




















DRAINAGE INSTALLATIONS الصحى الصرف تركيبات

01 Sump pit 1 NO. الصرف مياه لتجميع خزان 1

02 1 NO. 2


Reinforced concrete sump pit )concrete works and earthworks measured

elsewhere( , including waterproofing, internal lining, proprietary galvanized steel floor

mounted inspection hatch, guide, bar lifting chain and all associated works as detailed

on drawi

الخرسانة من الصحى الصرف لمياه خزانمقاسة ) والخرسانة التربة أعمال المسلحة

) المياه عزل ذلك فى بما آخر مكان فىمن تفتيش وفتحة الداخلى والتبطين

و األرضية على مركبة المجلفن الصلبوجميع اإلرشاد قضيب لرفع سلسلة

المفصل حسب العالقة ذات االعمال

Submersible pumps including associated valving, pipework, valves controllers and accessories within sump pit chamber as

described on drawings )sump pit measured separately(

ونظام ثابت تصريف ذات غاطسة مضخةومواسير المحابس أعمال شاملة الضغط

التحكم وأجهزة بذلك المتعلقة الطردنطاق فى والملحقات الذاتى للتشغيل

المخططات حسب التجميع حفرة غرفةبشكل) يقاس الصحى الصرف مياه خزان

Submersible pump capacity 80.00 GPM 14.00m TDh

قدرة غاطسة / 80.00مضخة ورفع دقيقة جالونم14.00



















FIRE PROTECTION SYSTEM الحريق من الوقاية نظام

01 150 mm dia 1,550 M 01

02 100 mm dia 135 M 02

03 80 mm dia 85 M 03

04 65 mm dia 50 M 04

01 50 mm dia 350 M 01

02 40 mm dia 765 M 02

03 32 mm dia 680 M 03

04 25 mm dia 3,130 M 04


Supply, installation and test pipework, black steel including fittings, supports, backfilling

as shown on drawings and as per specification 15310

الصلب من مواسير واختبار تركيب توريد،المواسير قطع ذلك في بما االسود

طبقا والتوصيل التعليق شاملة الخاصة،والمواصفات بالمخططات مبين هو لما

15310مم 150قطر

مم 100قطر

مم 80قطر

مم 65قطر

Supply, installation and test pipework, black steel including fittings, supports, backfilling

as shown on drawings and as per specification 15310

الصلب من مواسير واختبار تركيب توريد،المواسير قطع ذلك في بما االسود

طبقا والتوصيل التعليق شاملة الخاصة،والمواصفات بالمخططات مبين هو لما

15310مم 50قطر

مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر




















Accessories اللوازم

01 2 NO 01

02 12 No 02


04 Supply and install sprinkler heads, pendent type 1,520 NO السفل رأسية رشاشات رؤوس وتركيب توريد 04

05 1 NO 05

06 Sprinkler heads, upright type 80 NO العلى رأسية رشاشات رؤوس 06


Supply and install fire department valve 100 mm dia ref. (FDV)

قطر المدنى الدفاع وصلة وتركيب مم 100توريد)FDVمرجع (

Supply and install floor control valve assembly 150 mm dia

ارضى تحكم صمامات مجموعة وتركيب توريدمم 150قطر

قطر لكن و السابق البند مم100مثل

Supply and install sprinkler heads, pendent type larg drop & quick response

السفل رأسية رشاشات رؤوس وتركيب توريدالكبيرة لالرتفاعات االستجابة سريعة




















Accessories اللوازم

01 12 NO 01

02 12 NO 02

03 Supply and install flow switch 12 NO تدفق مفتاح وتركيب توريد 03

04 Supply and install tamper switch 12 NO مراقبة مفتاح وتركيب توريد 04

05 Supply and install fire hydrant 2 NO خارجية خراطيم ماخذ وتركيب توريد 05

06 Supply and install fire hose 63 NO داخلية خراطيم ماخذ وتركيب توريد 06


Supply and install os&y gate valve assembly 100 mm dia

قطر دليل ذو صمامات وتركيب مم 100توريد

Supply and install chick valve assembly 100 mm dia

قطر رجوع عدم صمامات وتركيب مم 100توريد



















01 Ref. PFE 14 NO 0102 1 NO 02

01 FM-200 to suit room 16 No 01( 2016,2211-1016-Go41-Go46- G202) ( 2016,2211-1016-Go41-Go46- G202)

01 1 Item 01

Supply and install portable fire extinguisher, multipurpose including fixing as per

specifications section 15360

محمولة حريق طفاية وتركيب توريدالتثبيت ذلك في بما االغراض متعددة

القسم المواصفات 15360حسب

على محمل البرادات نظام على محملة( ) الباب ) البرادات نظام الدمجة (10الوحدات

(169/54صفحة )

PFEمرجع Ref CO2 CO2مرجع

Allow for the supply and installation of FM-200 fire suppression systems complete

including cylinder assemblies, release panels, detection control panels and all

associated piping, wirings,sensors,alarm devices, switches, nozzles and all as reqired for automatic operation as per specifications

section 15360

الحريق مكافحة نظام وتركيب توريد(FM200 )مجموعة ذلك فى بما كامال

ولوحات التشغيل ولوحات االسطواناتالعالقة ذات االعمال وكل الكشف

واجهزة الكهربية والوصالت والمواسيروالفوهات الكهربائية واللوحات االنذار

االلى للعمل المطلوبة االعمال وكلالقسم المواصفات 15360حسب

FM-200 الغرف لزوم

Allow for connection to main fire network including all necessary pipes, fitting, trenches, beds and surrounds

خط من وصلة لعمل يلزم ما كل وتوريد تنفيذالمشروع من بالقرب القائم العمومى البلدية

حفر أعمال من يلزم ما كل البند على ومحملوكذلك ألصله الشئ وإعادة األسفلت فى وقطع

المعنية الجهات من تصاريح من يلزم ما كلخامات من يلزم ما كل البند على محمل وكذلك

من وخالفه المخصوصة والقطع المواسير شاملةالمشروع T1E – INمكان سور حتى اإلتصال

وكامال . تاما نهوا العمل لنهو يلزم ما وكل



















)LPG( supply system الوقود بغاز التغذية نظام

01 40 mm dia 110 M 01

02 32 mm dia 120 M 02

03 25 mm dia 100 M 03

04 20 mm dia 195 M 04

05 15 mm dia 190 M 05

والمواصفات المخططات حسب والملحقات الخاصة القطع

06 Leakage detector sensore 22 No التسرب كاشف حساس 06

07 Shutoff valve 15 mm dia. 70 No 07



10 Gas tank capacity of 4000 liters with 1 Item 10base and the protection room

الغاز شركة لمواصفات [ طبقا العمل مايلزم


Supply, installation and test pipework, copper type )L( for LPG including vlves

fittings, supports, as shown on drawings and as per specification

غاز ) مواسير واختبار تركيب (LPGتوريد،نحاس ) المواسير( Lنوع قطع ذلك في بما

لما طبقا والتوصيل التعليق أعمال شاملةوالمواصفات بالمخططات مبين هو

مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر

Fittings and accessories as per drawing and specification section

قطر قفل مم 15محبس


سعة ( وقود خزان وتركيب لتر) 4,000توريدالخرسانية مع والقاعدة الشبك من الحماية غرفة

وكافة




















Compress air system المضغوط بالهواء تغذيه نظام

01 1 Item 01

01 50 mm dia 110 M 01

02 40 mm dia 210 M 02

03 32 mm dia 40 M 03

04 25 mm dia 130 M 04

05 20 mm dia 110 M 05

06 15 mm dia 420 M 06


Supply install and test compressed air system capacity29 CFM rating 8HP including compressors fiting valves, regulators controllers &any necessaries as per drawing and

specification

بالهواء تغذيه نظام واختبار وتركيب توريدبطاقة وقدرة / 29المضغوط الدقيقة مكعب قدم

القطع 8 الهواء ضواغط شامل والبند حصانالتحكم واجهزة والمحابس والمنظمات الخاصة

حسب تامه بكفائه النظام لتشغيل يلزم ما وكلوالمواصفات بالمخططات المفصل

Supply, installation and test pipe work cppper type )L( for compressed air including

valves, fittings and supports, as shown on drawings and as per specifications

تغذية مواسير واختبار وتركيب توريدنوع ) نحاس نوع المضغوط بما( Lبالهواء

الخاصة المواسير قطع ذلك فيالتعليق أعمال شاملة والمحابس

بالمخططات مبين هو لما طبقا والتوصيل

مم 50قطر

مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر



















COMPRESSED AIR SYSTEM المضغوط بالهواء تغذية نظام






Vacuum system تفريغ و سحب نظام

05 1 Item 05



حسب والملحقات الخاصة القطعوالمواصفات المخططات



Supply install and test vacuum system capacity 8 CFM rating 2 HP including vacuum

equipments controllers fiting valves, regulators controllers &any necessaries as per drawing

and specification

بطاقة سحب نظام واختبار وتركيب قدم 8توريد / وقدرة الدقيقة شامل 2مكعب والبند حصان

والمنظمات الخاصة القطع السحب ماكيناتلتشغيل يلزم ما وكل التحكم واجهزة والمحابس

بالمخططات المفصل حسب تامه بكفائه النظاموالمواصفات





















01 40 mm dia 160 M 01

02 32 mm dia 204 M 02

03 25 mm dia 130 M 03

04 20 mm dia 405 M 04

05 15 mm dia 230 M 05


Supply, installation and test pipe work cppper type )L( for vacuum air including

valves, fittings and supports, as shown on drawings and as per specifications

سحب مواسير واختبار وتركيب توريدنوع ) نحاس نوع ذلك( Lوتفريغ في بما

شاملة والمحابس الخاصة المواسير قطعهو لما طبقا والتوصيل التعليق أعمال

والمواصفات بالمخططات مبين

مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر























































Vacuum system بالغاز التغذية نظام

01 Gas alarm panle 24 No انذار لوحة 01

02 Gas control unite 24 No تحكم وحدة 02

)O2( supply system االكسجين بغاز التغذية نظام

01 40 mm dia 115 M 01

02 32 mm dia 80 M 02

03 25 mm dia 120 M 03

04 20 mm dia 50 M 04

05 15 mm dia 530 M 05






غاز ) مواسير واختبار تركيب (O2توريد،نحاس ) المواسير( Lنوع قطع ذلك في بما


مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر



















)O2( supply system االكسجين بغاز التغذية نظام



005 40 mm dia 115 M 05

06 32 mm dia 80 M 06

07 25 mm dia 120 M 07

08 20 mm dia 50 M 08

09 15 mm dia 530 M 09







غاز ) مواسير واختبار تركيب (N2توريد،نحاس ) المواسير( Lنوع قطع ذلك في بما


مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر



















)N2( supply system النيتروجين بغاز التغذية نظام





























)H2( supply system الهيدروجين بغاز التغذية نظام

01 40 mm dia 115 M 01

02 32 mm dia 80 M 02

03 25 mm dia 120 M 03

04 20 mm dia 50 M 04

05 15 mm dia 250 M 05







غاز ) مواسير واختبار تركيب (H2توريد،نحاس ) المواسير( Lنوع قطع ذلك في بما


مم 40قطر

مم 32قطر

مم 25قطر

مم 20قطر

مم 15قطر























)N2O( supply system النيتروز اكسيد بغاز التغذية نظام

01 15 mm dia 250 M 01

02 20 mm dia 50 M 02

03 25 mm dia 120 M 03

04 32 mm dia 80 M 04

05 40 mm dia 115 M 05







غاز ) مواسير واختبار تركيب (N2Oتوريد،نحاس ) المواسير( Lنوع قطع ذلك في بما


مم 15قطر

مم 20قطر

مم 25قطر

مم 32قطر

مم 40قطر






















0

PAGE 69

PAGE 70

PAGE 71

PAGE 72

PAGE 73

PAGE 74

PAGE 75

PAGE 76

PAGE 77

PAGE 78

PAGE 79

PAGE 80

PAGE 81

PAGE 82

PAGE 83

PAGE 84

PAGE 85

PAGE 86

PAGE 87

PAGE 88

PAGE 89

PAGE 90

PAGE 91

PAGE 92

PAGE 93

PAGE 94

PAGE 95

PAGE 96

COLLECTION OF DIVISION 15A - MECHANICAL الميكانيكية - األعمال عشر الخامس القسم مجموع

69صفحة 70صفحة 71صفحة 72صفحة 73صفحة 74صفحة 75صفحة 76صفحة 77صفحة 78صفحة 79صفحة 80صفحة 81صفحة 82صفحة 83صفحة 84صفحة 85صفحة 86صفحة 87صفحة 88صفحة 89صفحة 90صفحة 91صفحة 92صفحة 93صفحة 94صفحة 95صفحة 96صفحة














ITEM DESCRIPTIONكتابة اإلجمالي ا رقم; اإلجمالي السعر الكمية الوحدة


DIVISION 15B - MECHANICAL

HVAC INSTALLATIONS الهواء وتكييف والتهوية التدفئة نظام

1 CHILLED WATER SYSTEM المياه تبريد نظام 1

Valves, flow switsh, G.V, B.V, Drain valves

Flexible connections المرنة الوصالتSteel base المعدنية القواعد

1/1 Ref. CH-01 (one stand-by) 4 NO 1/1


رقم - 1جدول


Supply, installation, testing, adjusting, balancing, commissioning and guarantee including operation, maintenance, tools and spare parts as per the specifications.

والتشغيل والتركيب التوريد أعمال تشمل البنودعام خالل الصيانة وكذلك والموازنة والضبط

ألعمال الالزمة والعدة الغيار وقطع الضمانللمواصفات طبقا وذلك الصيانة

The Contractor should read the BOQ with conjunction specifications, schedules and detailed drawings to control the price of each equipment.

الكميات قائمة قراءة المقاول علىالتفصيلية والرسومات والجداول والمواصفات

المعدات أسعار وضع قبل بدقة

Supply installation air cooled screw liquid chiller with cooling cap. 325 TR at 115 F. Unit including the follwing:

يبرد الذى النوع من مثلجه مياه توليد وحدهالمقلوظ النوع من الضواغط وتشمل بالهواء

تبريد بسعه حراره 325الدوار درجه عند طناآلتى 115 تشمل والوحده ف :

ومحابس االتزان ومحبس البوابة محابسالتدفق وصمام الصرف

Pressure gauges (2 per chiller) and Temperature gauges (2 per chille) and strainers

عدد ( الضغط قياس )2محددات وحدة لكلعدد ( الحرارة درجة قياس لكل 2ومحددات

والمصافى) وحدة

Vibration isolators,and all accessoires as per drawings & specifications section 15650,15050

وكافة المعدنى النوع من االهتزاز موانعوالمواصفات المخططات حسب الملحقات

15050, 15650القسم

)CH-01مرجع احتياطيه ( وحده








رقم - 1جدول



2 2

Flexible connections المرنة الوصالتSteel base المعدنية القواعد

2/1 4 NO 2/1

2/2 4 NO 2/2


Horizontal split case centrifugal chilled water pumps. Unit including the follwing:

الطارد النوع من المثلجة المياه مضخاتالمنفصل الغالف ذو األفقى المركزى

: اآلتى تشمل والوحدة

Valves, G.V, B.V, Drain valves and check valve

ومحابس االتزان ومحبس البوابة محابسالرجوع عدم ومحبس الصرف

Pressure gauges (2 per chiller) and Temperature gauges (2 per chille) and strainers


والمصافى) وحدة( وحدة 1عدد لكل )

Vibration isolators and all accessoires as per drawings & specifications section 15500,15050


15500, 15050القسم

Ref. PCHWP-01 with cap. 780 gpm per unit and 60 ft head (one stand-by)

/ 780بطاقة PCHWP-01مرجع دقيقه جالونورفع )60للوحدة احتياطي ( وحده قدم

Ref. SCHWP-01 with cap. 780 gpm per unit and 90 ft head (one stand-by)

/ 780بطاقة SCHWP-01مرجع دقيقه جالونورفع )90للوحدة احتياطي ( وحده قدم








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


3 3

Valves, G.V, B.V and Drain valves

Flexible connections المرنة الوصالتElectric heaters الكهربى التسخين ملفSupply fan and return fan (as per drawing)

Washable & bag filters

Heba filters (as per drawings)

Flexible duct connections المرنة الهواء مجارى وصالتHeat recovery unit (as per drawings)

Steel base المعدنية القواعد

3/1 Ref GF-AHU-01,42 TR capacity 1 NO 3/1



Air handling unit.Each unit including the follwing:

: اآلتى وحدة كل تشمل حيث الهواء مناولة وحدات

ومحابس االتزان ومحبس البوابة محابسالصرف

Pressure gauges (2 per AHU) and Temperature gauges (2 per AHU) and strainers


عدد) ( والمصافى )1وحدة وحدة لكل

) حسب الراجع ومروحة التغذية مروحةُُُbbbElectric motors, CAV type or VAV type(as per drawings)

أو السرعة ثابت النوع من الكهربائية المحركات( الرسومات ( حسب السرعة متغير

ومرشحات للغسيل القابلة المعدنية المرشحات( الرسومات ( حسب الهيبا مرشح

( الرسومات ( حسب الطاقة استرجاع وحدة

Vibration isolators spring type,and all accessoires as per drawings & specifications section 15850,15050


15050 ,15850القسم

GF-AHU-01 مرجع ، تبريد 42بسعه طن








رقم - 1جدول


3/2 Ref GF-TAHU-02, 46 TR capacity 1 NO. 3/2

3/3 Ref GF-AHU-03, 72TR capacity 1 NO. 3/3

3/4 Ref GF-AHU-04, 57 TR capacity 1 NO. 3/4

3/5 Ref GF-AHU-05, 68 TR capacity 1 NO. 3/5

3/6 Ref FF-AHU-01, 114 TR capacity 1 NO. 3/6




3/10 Ref SF-AHU-01, 76 TR capacity 1 NO. 3/10


3/12. Ref SF-AHU-03, 78 TR capacity 1 NO. 3/12




GF-TAHU-02 مرجع ، تبريد 46بسعه طن




FF-AHU-01 مرجع ، تبريد 114بسعه طن




SF-AHU-01 مرجع ، تبريد 76بسعه طن











رقم - 1جدول


4 Expansion tank and Air separator الهواء فصل ووحدة التمدد خزان 4

4/1 4/1

4/1/1 Ref.EX.T-01 ,1000 L capacity 1 NO. 4/1/1

4/2 4/21 NO.

5 5

5/1 Ø 3 " 48 M 5/15/2 Ø 4 " 80 M 5/25/3 Ø 5 " 30 M 5/35/4 Ø 6 " 85 M 5/45/5 Ø 8 " 144 M 5/55/6 Ø 10 " 69 M 5/6


Expansion tank, closed type including pressurization tank, valves and all accessoires as detailed on drawings and specification sec.

خزان يشمل المغلق النوع من تمدد خزانحسب الملحقات وكافة والمحابس الضغطالقسم والمواصفات بالمخططات لتر 1000بسعه EX.T-01مرجع الموضح

Air sepataror, closed type including valves and all accessoires as detailed on drawings and specification sec. 15500

الخزان يشمل المغلق النوع من الهواء فاصلالموضح حسب الملحقات وكافة والمحابسالقسم والمواصفات 15500بالمخططات

Black steel seamless pipework including, elbows, tees, fittings, stainless steel type flexible connections at expansion separators, automatic air vanes and all accessoires as per drawings and specifications section 15500,15050

األسود الصلب الحديد مواسير اعمالوالتيهات الكيعان شاملة ملحوم الغيروالوصالت الخاصة والقطع والوصالت

الصلب من التمدد فواصل عند المرنة

" 3قطر "4قطر "5قطر "6قطر " 8قطر "10قطر








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


6 6

6/1 Ø 3 " 48 M 6/1

6/2 Ø 4 " 80 M 6/2

6/3 Ø 5 " 30 M 6/3

6/3 Ø 6 " 85 M 6/3

6/4 Ø 8 " 144 M 6/4

6/5 Ø 10 " 69 M 6/5


Heat insulation pipework from fiberglass covered with aluminuim paper with 2" thickness and 64 kg/m³ and 0.6 mm aluminuim cladding for exposed and machine rome areas. Item also including all accessoires as per drawings and specifications section 15250,15

المياه لمواسير الحرارى العزل اعمالالمغلف الزجاجى الصوف من المثلجة

بسمك المقوى األلومينيوم "2بورق/ 64وكثافة من وبتغليف مكعب م كجم

بسمك لألماكن 0.6األلومينيوم مم . البند الماكينات غرف وداخل المكشوفة

طبقا الملحقات كافة أيضا يشملوالمواصفات بالمخططات " 3قطر للمفصل

"4قطر

"5قطر

"6قطر

" 8قطر

"10قطر








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


7 7

7/1 :Gate valves 7/1

7/1/2 Ø 4 " 2 NO. 7/1/2

7/1/3 Ø 5 " 8 NO. 7/1/3

7/1/4 Ø6 " 2 NO. 7/1/4

7/1/5 Ø 8 " 4 NO. 7/1/5

7/2 :Balancing valves 7/2

7/2/1 Ø 4 " 1 NO. 7/2/1

7/2/2 Ø 5 " 4 NO. 7/2/2

7/2/3 Ø 6 " 1 NO. 7/2/3

7/2/4 Ø 8 " 2 NO. 7/2/4


Valves of chilled water pipe network including heat insulation with 2" thickness and 0.6 mm aluminuim cladding, also including all accessoires as per drawings and specifications section 15250,15500,15050

المياه مواسير شبكة على المحابسبسمك الحرارى العزل تشمل "2المثلجة

بسمك باأللومينيوم مم 0.6والتغليفوالمواصفات للرسومات طبقا وذلك

15250و15500و15050القسم

: البولبة محابس

" 4قطر

"5قطر

"6قطر

"8قطر

: االتزان محابس

" 4قطر

"5قطر

"6قطر

"8قطر








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


8 8

8/1 Ref. EX.F-01, 2400 CFM capacity 2 NO. 8/1










8/14 Ref. SM.F-01, 9410 CFM capacity 4 NO. 8/10

8/15 Ref. SM.F-02, 8165 CFM capacity 2 NO. 8/11

8/16 Ref. ST-F-01, 2000 CFM capacity 6 NO. 8/12



Ventilating fans including steel base, vibration isolators and all accessoires as per drawings & specifications section 15850

المعدنية القواعد تشمل تهوية مراوحالمصنع لتوصيات طبقا االهتزاز وموانع

حسب الملحقات كافة كذلك وتشملوالمذكور المخططات في المفصل

القسم 15850بالمواصفات

/ 2400بطاقة, EX.F-01مرجع دقيقه مكعب قدم

/1800بطاقة, EX.F-02مرجع دقيقه مكعب قدم









/9410بطاقة, SM.F-01مرجع دقيقه مكعب قدم

/8165بطاقة, SM.F-02مرجع دقيقه مكعب قدم

/2000بطاقة, ST-F-01مرجع دقيقه مكعب قدم








رقم - 1جدول


9 9

9/1 Rec. Ductworks 74,000 Kg المستطيلة الهواء مجارى اعمال 9/19/2 Round Ductworks: 9/2

9/2/1 10 "dia. 475 M 9/2/1

10 10

10/1 8,450 M² 10/1

11 Duct acoustic lining 11

11/1 Accostic lining for ducts, 1" and 48kg/m³ 400 M² 11/1

12 12

12/1 775 M² 12/1

الميكانيكية - األعمال عشر الخامس القسمGalvanized steel sheet rectangular and round ductwork G90, including supports, hangers, air vanes and all accessoires as per drawings and specification, section 15880

الصلب الواح من الهواء مجارى اعمالبدرجة والدائرية المستطيلة المجلفن

والتعاليق 90جلفنة التحاميل شاملةوكافة والوصالت الهواء وموجهات

والمواصفات المخططات حسب مايلزم 15880القسم

الدائرية الهواء مجارى :اعمال"10قطر

Duct insulation as per drawings and specifications section 15250

المخططات حسب الهواء مجارى عزلالقسم 15250والمواصفات

Insulation for ducts inside building, 1" and 24 kg/m³

بسمك الداخلية الهواء لمجارى حرارى "1عزلمكعب/ 24وكثافة متر كجم

حسب الهواء لمجارى الصوتى العزلوالمواصفات المخططات

بسمك الداخلية الهواء لمجارى صوتى عزلوكثافة 1 / 48بوصة مكعب متر كجم

Aluminuim cladding for exposed ducts and inside machine rooms 0.6 mm thickness as per drawings and specifications section 15250

لمجارى الخارجى والتغليف العزل أعمالالماكينات غرف وداخل المكشوفة الهواء

القسم والمواصفات المخططات حسب15250

Aluminuim cladding for exposed pipes 0.6 mm thickness

بورق المغلف الزجاجى بالصوف الحرارى العزلبسمك مكعب / 24وكثافة" 2األلومينيوم م كجم

سمك ياأللومينيوم مم 0.6وتغليف








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


13 13

13/1 Ø 6" 27 NO. 13/1

13/2 Ø 10" 56 NO. 13/2

13/3 Ø 12" 347 NO. 13/3

13/4 Ø 16" 167 NO. 13/4

13/5 Ø 18" 12 NO. 13/5

13/6 S.A.R 20"X6" 20 NO. S.A.R 20"X6" 13/6



Supply air swirl type diffusers including insulated plenum box &spin collar and VD as detailed on drawing and specification,

sections 15880

النوع من تغذية مربع سقفى هواء مخرجوصندوق التحكم بوابة مع الدوامة

حسب والرقبة المعزول التجميعوالمواصفات بالرسومات المفصل

رقم 15880القسم

"6قطر

"10قطر

"12قطر

"16قطر

"18قطر








رقم - 1جدول


14 14

14/1 Ø 6" 7 NO. 14/1

14/2 Ø 10" 50 NO. 14/2

14/3 Ø 12" 345 NO. 14/3

14/4 Ø 16" 167 NO. 14/4

14/5 Ø 18" 12 NO. 14/5



Return air swirl type diffusers as detailed on drawing and specification, sections

15880

النوع من راجع مربع سقفى هواء مخرجبالرسومات المفصل حسب الدوامة

رقم القسم 15880والمواصفات

"6قطر

"10قطر

"12قطر

"16قطر

"18قطر








رقم - 1جدول


15 15

15/1 SLSD ,2 SLOT, 1" 54 M.L 15/1

16 16

16/1 RLSD ,2 SLOT, 1" 54 M.L 16/1

17 17

17/1 E.C.D size 6" x 6' 25 NO. E.C.D size 6" x 6" 17/117/2 E.C.D size 9" x 9" 10 NO. E.C.D size 9" x 9" 17/2

18 18

18/1 " D.G 16" x 12 6 NO. "D.G 16" x 12 18/118/2 " D.G 12" x 12 47 NO. "D.G 12" x 12 18/218/3 "D.G 12" x 6 34 NO. "D.G 12" x 6 18/3



Supply air linear slot diffusers with insulated plenum box, directional vanes and frame as detailed on drawing and specification, sections 15880

الخطى النوع من تغذية هواء مخرجوصندوق لالطار شامال المشقوق

حسب الهواء وموجهات المعزول التجميعوالمواصفات، بالمخططات الموضح

15880األقسام

الخطى النوع من تغذيه SLSD,2SLOTمخارج"1بعرض

Return air linear slot diffusers with directional vanes and frame as detailed on drawing and specification, sections 15880

الخطى النوع من راجع هواء مخرجالهواء وموجهات لالطار شامال المشقوق

بالمخططات الموضح حسباألقسام ، 15880والمواصفات

الخطى النوع من راجع RLSD,2SLOTمخارج"1بعرض

Exhaust ceiling diffuser as per drawing and specification, section 15880

حسب تحكم ذو مطرود هواء مدخل ، والمواصفات بالمخططات المفصل

15880األقسام

Door grille as per drawings and specification, section 15880

الموضح حسب بالباب هواء مخرجالقسم ، والمواصفات بالمخططات

15880








رقم - 1جدول


19 19

19/1 D.V 6"∅ 172 NO. D.V 6"∅ 19/1

20 20

20/1 38"×84" 1 NO. 38"×84" 20/1

20/2 38"×82" 1 NO. 38"×82" 20/2

20/3 38"×64" 1 NO. 38"×64" 20/3

20/4 38"×60" 1 NO. 38"×60" 20/4

20/5 26"×60" 2 NO. 26"×60" 20/5

20/6 38"×50" 1 NO. 38"×50" 20/6

20/7 40"×46" 2 NO. 40"×46" 20/7

20/8 32"×46" 2 NO. 32"×46" 20/8


Exhaust grill, Disk valve type as per drawings and specification, section 15880

القرص ذو النوع من طرد هواء مخرجبالمخططات الموضح حسب

القسم ، 15880والمواصفات

Fire dampers )FD( curtain type including fusible links and frame of various sizes as per drawings and specification, section 15880

شامال الستارة النوع من حريق مخمداتلمختلف واالطار المنصهرة الوصالت

المخططات حسب المقاساتالقسم ، 15880والمواصفات








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


20/9 44"×44" 2 NO. 44"×44" 20/9

20/10 38"×40" 4 NO. 38"×40" 20/10

20/11 36"×40" 2 NO. 36"×40" 20/11

20/12 28"×36" 2 NO. 28"×36" 20/12

20/13 34"×34" 4 NO. 34"×34" 20/13

20/14 32"×34" 2 NO. 32"×34" 20/14

20/15 26"×30" 2 NO. 26"×30" 20/15

20/16 24"×30" 2 NO. 24"×30" 20/16

20/17 10"×12" 12 NO. 10"×12" 20/17

20/18 8"×10" 6 NO. 8"×10" 20/18









رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


21 21

21/1 32"×40" 1 NO. 32"×40" 21/1

21/2 20"×40" 1 NO. 20"×40" 21/2

21/3 38"×38" 1 NO. 38"×38" 21/3

21/4 34"×38" 1 NO. 34"×38" 21/4

21/5 30"×38" 1 NO. 30"×38" 21/5

21/6 26"×38" 1 NO. 26"×38" 21/6

21/7 30"×36" 1 NO. 30"×36" 21/7

21/8 24"×36" 1 NO. 24"×36" 21/8

21/9 22"×36" 1 NO. 22"×36" 21/9

21/10 18"×32" 1 NO. 18"×32" 21/10


Volume damper as per drawing and specification, section 15880

هواء ) المفصل( VDمنظم حسبالقسم والمواصفات 15880بالمخططات








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


21/11 16"×32" 5 NO. 16"×32" 21/11

21/12 20"×30" 1 NO. 20"×30" 21/12

21/13 18"×30" 1 NO. 18"×30" 21/13

21/14 16"×30" 2 NO. 16"×30" 21/14

21/15 24"×28" 1 NO. 24"×28" 21/15

21/16 20"×28" 3 NO. 20"×28" 21/16

21/17 18"×28" 1 NO. 18"×28" 21/17

21/18 20"×26" 1 NO. 20"×26" 21/18

21/19 18"×26" 5 NO. 18"×26" 21/19

21/20 16"×26" 6 NO. 16"×26" 21/20

21/21 14"×26" 3 NO. 14"×26" 21/21

21/22 24"×24" 2 NO. 24"×24" 21/22










رقم - 1جدول


21/23 22"×24" 3 NO. 22"×24" 21/23

21/24 18"×24" 7 NO. 18"×24" 21/24

21/25 16"×24" 2 NO. 16"×24" 21/25

21/26 14"×24" 1 NO. 14"×24" 21/26

21/27 10"×24" 12 NO. 10"×24" 21/27

21/28 22"×22" 3 NO. 22"×22" 21/28

21/29 18"×22" 3 NO. 18"×22" 21/29

21/30 16"×22" 10 NO. 16"×22" 21/30

21/31 14"×22" 2 NO. 14"×22" 21/31

21/32 12"×22" 1 NO. 12"×22" 21/32

21/33 20"×20" 2 NO. 20"×20" 21/33

21/34 18"×20" 4 NO. 18"×20" 21/34

21/35 16"×20" 2 NO. 16"×20" 21/35

21/36 14"×20" 2 NO. 14"×20" 21/36









رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


21/37 12"×20" 2 NO. 12"×20" 21/37

21/38 10"×20" 1 NO. 10"×20" 21/38

21/39 18"×18" 3 NO. 18"×18" 21/39

21/40 16"×18" 2 NO. 16"×18" 21/40

21/41 14"18" 4 NO. 14"18" 21/41

21/42 10"×18" 3 NO. 10"×18" 21/42

21/43 8"×18" 2 NO. 8"×18" 21/43

21/44 6"×18" 4 NO. 6"×18" 21/44

21/45 16"×16" 3 NO. 16"×16" 21/45

21/46 14"×16" 3 NO. 14"×16" 21/46

21/47 12"×16" 2 NO. 12"×16" 21/47

21/48 8"×16" 4 NO. 8"×16" 21/48

21/49 14"×14" 1 NO. 14"×14" 21/49

21/50 10"×14" 2 NO. 10"×14" 21/50

21/51 8"×14" 2 NO. 8"×14" 21/51

21/52 6"×14" 2 NO. 6"×14" 21/52









رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


22 22

22/1 26"×60" 2 NO. 26"×60" 22/1

22/2 40"×46" 2 NO. 40"×46" 22/2

22/3 32"×46" 2 NO. 32"×46" 22/3

22/4 44"×44" 2 NO. 44"×44" 22/4

22/5 38"×40" 4 NO. 38"×40" 22/5

22/5 36"×40" 2 NO. 36"×40" 22/5

22/6 28"×36" 2 NO. 28"×36" 22/6

22/7 34"×34" 4 NO. 34"×34" 22/7

22/8 32"×34" 2 NO. 32"×34" 22/8

22/9 26"×30" 2 NO. 26"×30" 22/9

22/10 24"×30" 2 NO. 24"×30" 22/10

22/19 24"×30" 2 NO. 24"×30" 22/19



Sound Attenuator as per drawing and specification, section 15880

الصوت ) المفصل( SAكواتم حسبالقسم والمواصفات 15880بالمخططات








رقم - 1جدول


22/20 18"×28" 2 NO. 18"×28" 22/20

22/21 24"×24" 2 NO. 24"×24" 22/21

22/22 16"×24" 3 NO. 16"×24" 22/22

23 23

23/1 Ref. VAV-01 15 NO. 23/1

23/2 Ref. VAV-02 53 NO. 23/2

23/3 Ref. VAV-03 63 NO. 23/3

23/4 Ref. VAV-04 40 NO. 23/4

23/5 Ref. VAV-05 21 NO. 23/5

23/6 Ref. VAV-06 6 NO. 23/6



Variable air volume boxes )VAV(, pressure independent type, and by-pass type, including accostic liner insulated, electric transformer, motor and thermostat and electric heater as detailed on drawing and specification, section 15880

متغير بحجم الهواء توزيع وحدات صناديقثالثى ونوع مستقل بضغط نوع من

والموتور الكهرنى المحول تشمل االتجاهوالسخان الصوتى والعزل والثرموستاتالمفصل حسب مايلزم وكافة الكهربى

القسم ، والمواصفات المخططات فى

VAV-01مرجع

VAV-02مرجع

VAV-03مرجع

VAV-04مرجع

VAV-05مرجع

VAV-06مرجع








رقم - 1جدول


23/7 Ref. VAV-07 2 NO. 23/7

23/8 Ref. VAV-08 1 NO. 23/8

23/9 Ref. VAV-09 6 NO. 23/9

23/10 Ref. VAV-10 10 NO. 23/10

23/11 Ref. VAV-11 2 NO. 23/11

24 24

24/1 " Ф8 27 LM 24/1

25 Flushing and Chemical treatment works 25

25/1 1 ITEM 25/1


VAV-07مرجع

VAV-08مرجع

VAV-09مرجع

VAV-10مرجع

VAV-11مرجع

Flexible ducts including rigid necks and round volume dampers and all accessoires as per drawings and specification, section

15880

الرقب تشمل المرنة الهواء مجارىوكافة الدائرية التحكم وبوابات المعدنى

، والمواصفات المخططات حسب مايلزم15880القسم

"8قطر

الكيميائية والمعالجة الغسيل أعمالالتكييف مياه لشبكة

Flushing and Chemical treatment system complete with chemical (prine) tank and dosing pump, softner, all valves, pressure gauges, air vent, relief valve, water flow meter, … etc as per specifications and drawings

section 15050 .

مياه لشبكة الكيميائية والمعالجة الغسيل أعمالالكيميائية والمواد الخزان تشمل التكييف

القياس وأجهزة والمحابس التدوير ومضخةطبقا , مايلزم وكافة والمواسير والتحكم

القسم والمواصفات 15050للمخططات








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


DX SYSTEM المباشر التمدد نظام

26 Air Cooled Split Units: المنفصلة الوحدات 26

26/1 13 NO. 26/1

26/2 4 NO. 26/2

26/3 3 NO. 26/3

27 Testing, commissining and balancing works 27

27/1 ITEM 1 27/1



Mini split unit, complete with indoor and outdoor equipment, refrigerant pipes and all

accessories required as per drawings and specifications section 15750

ومزوده كاملة المنفصلة التكييف وحداتالفريون ومواسير والخارجية الداخلية بالوحدة

المخططات حسب الكماليات وجميعالقسم ، 15750والمواصفات

Ref. SP.U-01, 1.5 T.R capacity(decorative type)

اسمية SP.U-01مرجع تبريد 1.5بسعه طن( الحائطى( النوع

Ref. SP.U-01, 2 T.R capacity (decorative type)

اسمية SP.U-01مرجع تبريد 2بسعه طن( الحائطى( النوع

Ref. SP.U-01, 2.5 T.R capacity (decorative type)

اسمية SP.U-01مرجع تبريد 2.5بسعه طن( الحائطى( النوع

لشبكة والضبط والموازنة االختبار أعمالالهواء وشبكة المياه

Testing, commissining and balancing works for water and air networks as per specifications section 15990 and ASHRAE standard. Execution by Third Part

المياه لشبكة والضبط والموازنة االختبار أعمالالقسم بالمواصفات للوارد طبقا الهواء وشبكة

عن ASHRAEوتوصيات 15990رقم وذلكمتخصصة شركة طريق








رقم - 1جدول

HVAC INSTALLATIONS الهواء وتكييف والتهوية التدفئة نظام

PAGE 98

PAGE 99

PAGE 100

PAGE 101

PAGE 102

PAGE 103

PAGE 104

PAGE 105

PAGE 106

PAGE 107

PAGE 108

PAGE 109

PAGE 110

PAGE 111

PAGE 112

PAGE 113

PAGE 114

PAGE 115

PAGE 116

PAGE 117

PAGE 118

PAGE 119

COLLECTION OF DIVISION 15B - MECHANICAL - الميكانيكية األعمال عشر الخامس القسم مجموع

98صفحة

99صفحة

100صفحة

101صفحة

102صفحة

103صفحة

104صفحة

105صفحة

106صفحة

107صفحة

108صفحة

109صفحة

110صفحة

111صفحة

112صفحة

113صفحة

114صفحة

115صفحة

116صفحة

117صفحة

118صفحة

119صفحة








رقم - 1جدول








DIVISION 16 - ELECTRICAL

1 RING MAIN UNIT )RMU(:- حلقية متوسط جهد توزيع لوحة 1

1 ITEM

2 2

3X1X185 MM2 CABLE 30 LM



رقم - 1جدول

الكهربائية - األعمال عشر السادس القسم

accordance with section .16341 of the Specification

رقم قسم للمواصفات 16341طبقا;

Supply, Install, and test RMU including internal parts as load disconnect switches , c.b,connection, measurement & control devices , as detailed on the Drawing and The item include all necessary accessories and ancillary works required to complete the work as perspecifications & drawing.

لوحة اختبار و توصيل و تركيب و توريدجميع شاملة حلقية متوسط جهد

القطع مفاتيح مثل الداخلية المكوناتوالوصالت االلية والقواطع الحمل على

وجميع والتحكم القياس وأجهزةواألعمال الضرورية اإلكسسوارات

ومخططات بالمواصفات كما المساعدة.التصميم

medium voltage cables accordance with section .16124 of the Specification

المتوسط الجھد كابالترقم قسم للمواصفات 16124طبقا;

Supply, install, connect and test of medium voltage cables )for installation inside the electrical room( cooper single core XLPE/SWA/PVC )15 KV( in galvaized steel conduits including cables, conduits identifications, cable terminations and all necessary accessories and ancillary works as specified and as shown in the drawings.

كابالت واختبار وتوصيل وتركيب توريدتركيبھا سيتم التى المتوسط الجھد

عزل جھد ذات المحطة ف . ١٥داخل كعزل ذات المفردة النحاسية

XLPE/SWA/PVC مواسير داخل ممددةوالمواسير الكابالت شاملة معدنية

وأطراف والتمييز الترقيم وعالماتاإلكسسورات وجميع الموصالت

كما المساعدة واألعمال الضروريةالتصميم ومخططات .بالمواصفات

)2 مم185×1×(3كابل








رقم - 1جدول


3 TRANSFORMERS:- 3

Transformer with 2500 kva 2 NO

4 EMERGENCE GENERATOR اإلحتياطيـة التوليـد ماكينـة 4

GENERATOR RATING 500 KWATT 1 NO



المحوالت:-Supply, Install, and test DRY Transformer )13.8/0.4(kv as detailed on the Drawing and The item include all necessary accessories and ancillary works required to complete the work as per drawing.

محول واختبار وتوصيل وتركيب توريدالجاف ) النوع . ,13.8/0.4من يشمل(, ف ك

ما وكل الضرورية االكسسوارات جميعللمخططات طبقا االعمال النهاء يلزم

الصناعة واصول .والمواصفات

بقدره ا 2500محول ف ك

accordance with section 16600 of the Specification.


Supply, Install and test, 380V, 60 HZ, standby diesel generator set, water cooled, with low noise, low vibration and advanced exhaust, The item include daily &monthly tanks, manual and electrical fuel &manual pumps, battaries&battery charger, concreat base and all necessary accessories and ancillary works required to complete the work as per drawing and specification.

ماكينات واختبار توصيل و وتركيب توريدجهد االحتياطية و 380التوليد هيرتز 60ف

عزل وأعمال التوليد ماكينة شاملةالوقود ومواسير اليومى والتانك الصوت

و وخروجه الهواء دخول وفتحات والعادمونظام االهتزاز ومانع الخرسانية القاعدة

وطلمبة التحكم ولوحة الصوت عزلوالكهربائية اليدوية اليومى الوقود

واألعمال الضرورية األكسسورات وجميعومخططات بالمواصفات كما المساعدة

. التصميم

قدرة االحتياطية التوليد . 500ماكينة وات ك








رقم - 1جدول


5 AUTOMATIC TRANSFER SWITCH األوتوماتيكى التحويل لوحات 5

5/1 ATS (1) 800A 1 NO 5/1

6 ELECTRICAL DISTRIBUTION PANEL الكهربيه التوزيع لوحات 6

6-1 Ref. MDB-1 1 NO 6-1

6-2 Ref. EMDB-1 1 NO 6-2



accordance with section 16620 of the Specification.


Supply, Install and test Automatic transfer switch)ATS(,The item include switches , relays,connection, measurement & control devices &all necessary accessories and ancillary works required to complete the work as per drawing and specification.

لوحة واختبار وتوصيل وتركيب توريدالمفاتيح شاملة األوتوماتيكى التحويلالتحكم وأجهزة والعدادت والمرحالت

واألعمال الضرورية األكسسورات وجميعومخططات بالمواصفات كما المساعدة

.التصميم

)800أمبير( ATS األوتوماتيكي التحويل لوحة1رقم

accordance with sections 16442,16482 of the Specification.

رقم قسم للمواصفات طبقا;16442,16482

distibution boards complete with main circuit breaker, branch circuit breaker, ELCB, meters, swiches, indicators, and including, earthing, fixing and connecting.

, الرئيسى بالقاطع كاملة التوزيع لوحاتتسرب مانع وقواطع الفرعية والقواطع

ولمبات القياس واجهزة لالرضى التيارالتاريض اعمال شاملة واللوحة البيان

وموصالت تركيبات من مايلزم وكل

MDB-1 مرجع

EMDB-1 مرجع








رقم - 1جدول


7 7

7-1 LP-G1 1 NO LP-G1 7-17-2 LP-G2 1 NO LP-G2 7-27-3 LP-F1 1 NO LP-F1 7-37-4 LP-F2 1 NO LP-F2 7-47-5 LP-S1 1 NO LP-S1 7-57-6 LP-S2 1 NO LP-S2 7-67-7 PP-G1 1 NO PP-G1 7-77-8 PP-G2 1 NO PP-G2 7-87-9 PP-F1 1 NO PP-F1 7-9

7-10 PP-F2 1 NO PP-F2 7-107-11 PP-S1 1 NO PP-S1 7-117-12 PP-S2 1 NO PP-S2 7-127-13 PP-A/C-G1 1 NO PP-A/C-G1 7-137-14 PP-A/C-G2 1 NO PP-A/C-G2 7-147-18 PP-A/C-F1 1 NO PP-A/C-F1 7-187-19 PP-A/C-F2 1 NO PP-A/C-F2 7-197-20 PP-A/C-S1 1 NO PP-A/C-S1 7-207-21 PP-A/C-S2 1 NO PP-A/C-S2 7-21



distibution boards complete with main circuit breaker, branch circuit breaker, ELCB, , meters, swiches, indicators, and including, earthing, fixing and connecting.

, الرئيسى بالقاطع كاملة التوزيع لوحاتتسرب مانع وقواطع الفرعية والقواطع

ولمبات القياس واجهزة لالرضى التيارالتاريض اعمال شاملة واللوحة البيان

وموصالت تركيبات من مايلزم وكلالعمل .التمام








رقم - 1جدول


7-22 PP-LAB-G1 1 NO PP-LAB-G1 7-227-23 PP-LAB-G2 1 NO PP-LAB-G2 7-237-24 PP-LAB-G3 1 NO PP-LAB-G3 7-247-25 PP-LAB-G4 1 NO PP-LAB-G4 7-257-26 PP-LAB-G5 1 NO PP-LAB-G5 7-267-27 PP-LAB-G6 1 NO PP-LAB-G6 7-277-28 PP-LAB-G7 1 NO PP-LAB-G7 7-287-29 PP-LAB-G8 1 NO PP-LAB-G8 7-297-30 PP-LAB-G9 1 NO PP-LAB-G9 7-307-31 PP-LAB-G10 1 NO PP-LAB-G10 7-317-32 PP-LAB-G11 1 NO PP-LAB-G11 7-327-33 PP-LAB-G12 1 NO PP-LAB-G12 7-337-34 PP-LAB-G13 1 NO PP-LAB-G13 7-347-35 PP-LAB-G14 1 NO PP-LAB-G14 7-357-36 PP-LAB-G15 1 NO PP-LAB-G15 7-367-37 PP-LAB-G16 1 NO PP-LAB-G16 7-377-38 PP-LAB-G17 1 NO PP-LAB-G17 7-387-39 PP-LAB-G18 1 NO PP-LAB-G18 7-397-40 PP-LAB-G19 1 NO PP-LAB-G19 7-407-41 PP-LAB-F1 1 NO PP-LAB-F1 7-417-42 PP-LAB-F2 1 NO PP-LAB-F2 7-427-43 PP-LAB-F3 1 NO PP-LAB-F3 7-437-44 PP-LAB-F4 1 NO PP-LAB-F4 7-447-45 PP-LAB-F5 1 NO PP-LAB-F5 7-45










رقم - 1جدول


7-46 PP-LAB-F6 1 NO PP-LAB-F6 7-467-47 PP-LAB-F7 1 NO PP-LAB-F7 7-477-48 PP-LAB-F8 1 NO PP-LAB-F8 7-487-49 PP-LAB-F9 1 NO PP-LAB-F9 7-497-50 PP-LAB-F10 1 NO PP-LAB-F10 7-507-51 PP-LAB-F11 1 NO PP-LAB-F11 7-517-52 PP-LAB-F12 1 NO PP-LAB-F12 7-527-53 PP-LAB-F13 1 NO PP-LAB-F13 7-537-54 DB-G1 1 NO DB-G1 7-547-55 DB-G2 1 NO DB-G2 7-557-56 DB-F1 1 NO DB-F1 7-567-57 DB-F2 1 NO DB-F2 7-577-58 DB-S1 1 NO DB-S1 7-587-59 DB-S2 1 NO DB-S2 7-597-60 DB-R1 1 NO DB-R1 7-607-61 DB-R2 1 NO DB-R2 7-617-62 ELP-SS 1 NO ELP-SS 7-627-63 ELP-G1 1 NO ELP-G1 7-637-64 ELP-G2 1 NO ELP-G2 7-647-65 ELP-F1 1 NO ELP-F1 7-657-66 ELP-F2 1 NO ELP-F2 7-667-67 ELP-S1 1 NO ELP-S1 7-677-68 ELP-S2 1 NO ELP-S2 7-68










رقم - 1جدول


7-69 ELP-PUMP 1 NO ELP-PUMP 7-697-70 EDB-G1 1 NO EDB-G1 7-707-71 EDB-G2 1 NO EDB-G2 7-717-72 EDB-R1 1 NO EDB-R1 7-727-73 ELP-S1 1 NO ELP-S1 7-737-74 ELP-S2 1 NO ELP-S2 7-747-75 ELP-PUMP 1 NO ELP-PUMP 7-757-76 EDB-G1 1 NO EDB-G1 7-767-77 EDB-G2 1 NO EDB-G2 7-777-78 EDB-R1 1 NO EDB-R1 7-787-79 EDB-R2 1 NO EDB-R2 7-797-80 PP-UPS-G1 1 NO PP-UPS-G1 7-807-81 PP-UPS-G2 1 NO PP-UPS-G2 7-817-82 PP-UPS-F1 1 NO PP-UPS-F1 7-827-83 PP-UPS-F2 1 NO PP-UPS-F2 7-837-84 PP-UPS-S1 1 NO PP-UPS-S1 7-847-85 PP-UPS-S2 1 NO PP-UPS-S2 7-857-86 EDB-ELEV-S1 1 NO EDB-ELEV-S1 7-867-87 EDB-ELEV-S2 1 NO EDB-ELEV-S2 7-877-88 MCC1 1 NO MCC1 7-887-89 MCC2 1 NO MCC2 7-897-90 MCC3 1 NO MCC3 7-907-91 MCC4 1 NO MCC4 7-917-92 MCC5 1 NO MCC5 7-927-93 MCC6 1 NO MCC6 7-93










رقم - 1جدول


7-94 MCC7 1 NO MCC7 7-947-95 MCC8 1 NO MCC8 7-957-96 MCC14 1 NO MCC14 7-967-97 MCC15 1 NO MCC15 7-977-98 MCC16 1 NO MCC16 7-987-99 EMCC10 4 NO EMCC10 7-99

7-100 EMCC11 2 NO EMCC11 7-1007-101 EMCC12 6 NO EMCC12 7-1017-102 EMCC13 1 NO EMCC13 7-1027-103 PP-PUMP 1 NO PP-PUMP 7-1037-104 SMDB-LAB-G1 1 NO SMDB-LAB-G1 7-1047-105 SMDB-CLN-G2 1 NO SMDB-CLN-G2 7-1057-106 SMDB-LAB-F1 1 NO SMDB-LAB-F1 7-1067-107 SMDB-LAB-F2 1 NO SMDB-LAB-F2 7-1077-108 LPP-R 1 NO LPP-R 7-1087-109 LPP-R2 1 NO LPP-R2 7-109










رقم - 1جدول


8 UPS UNIT 8

8-1 Ref. UPS (10 KVA) 2 NO 8-18-2 Ref. UPS (15 KVA) 2 NO 8-28-3 Ref. UPS (20 KVA) 1 NO 8-38-4 Ref. UPS (40 KVA) 1 NO 8-4



ال )UPS(وحده

accordance with section 16264of the Specification.


Supply and install an emergency Uninterruptable Power Supply )UPS( unit used for )3( hours including supports, battery rack, accessories and all associated works to suit the location shown on drawings

اإلمداد انقطاع عدم وحدة وتركيب توريدالطوارئ عند الكهربائية )UPS( بالقوى

لمدة ) ذلك( 3يكفي في بما ساعات ، الملحقات ، البطاريات حامل ، التدعيم

لزوم بذلك المتعلقة األعمال وجميعالمخططات في الموضح حسب الموقع

) UPS مرجع أمبير 10بسعة كيلوفولت ) ) UPS مرجع أمبير 15بسعة كيلوفولت ) ) UPS مرجع أمبير 20بسعة كيلوفولت ) ) UPS مرجع أمبير 40بسعة كيلوفولت )








رقم - 1جدول


9 ELECTRICAL CABLE الكهربيه الكابالت 9

9-1 (4 core 10 mm2 ) 3,100 LM (4 core 10 mm2 ) 9-1

9-2 (4 core 16 mm2 ) 490 LM (4 core 16 mm2 ) 9-2

9-3 (4 core 25 mm2 ) 720 LM (4 core 25 mm2 ) 9-3

9-4 (4 core 35 mm2) 180 LM (4 core 35 mm2) 9-4

9-6 (4 core 95 mm2) 380 LM (4 core 95 mm2) 9-6

9-7 (4 core120mm2) 2,600 LM (4 core120mm2) 9-7

9-8 (4 core 185 mm2) 140 LM (4 core 185 mm2) 9-8

9-10 (3×35 mm2+1×16 mm2) 50 LM (3×35 mm2+1×16 mm2) 9-10

9-11 (3×70 mm2+1×35 mm2) 50 LM (3×70 mm2+1×35 mm2) 9-11

9-12 (3×95 mm2+1×50 mm2) 80 LM (3×95 mm2+1×50 mm2) 9-12

9-13 (3×120 mm2+1×70 mm2) 115 LM (3×120 mm2+1×70 mm2) 9-13

9-14 (3×300 mm2+1×150 mm2) 3,625 LM (3×300 mm2+1×150 mm2) 9-14



accordance with section 16120of the Specification.


1000/600 volt XLPE/PVC cable including fixings termintions and connections

نحاس فولت 1000/600كابل XLPE/PVC وجميع الموصالت شامل والبند

العمل لالتمام االزمة الملحقات








رقم - 1جدول


10 10

10-1 (1 core 10 mm2 ) 3,100 LM (1 core 10 mm2 ) 10-1

10-2 (1 core 16 mm2 ) 1,440 LM (1 core 16 mm2 ) 10-2

10-3 (1 core 35 mm2) 50 LM (1 core 35 mm2) 10-3

10-4 (1 core 50 mm2) 460 LM (1 core 50 mm2) 10-4

10-5 (1 core 70 mm2) 2,715 LM (1 core 70 mm2) 10-5

10-6 (1 core 95 mm2) 140 LM (1 core 95 mm2) 10-6

10-7 (1 core120mm2) 3,625 LM (1 core 150 mm2) 10-7

11 TRENCH FOR CABLE الكابالت خنادق 11

60 LM

12 Manhole التفتيش غرف 12

4 NO



1000/600 volt CU/PVC cable including fixings termintions and connections

نحاس فولت 1000/600كابل PVC والبندالملحقات وجميع الموصالت شامل

العمل لالتمام االزمة

excavate cable trench 800×2000 mm deep ,back fill with selected excavated material and remove

surplus spoil from site

بعمق الكابالت خنادق متر2متروعرض 0.8حفرالحفر فائض وازالة الردم اعادة يشمل والبند

الموقع من

manhole complete including all excavation , surface ,treatment, earth work support ,back filling &compacting ,disposal of surplus spoil,

reinforced concerete base & walls heavey weight cover &frame

ومعالجة الحفر أعمال وتشمل التفتيش غرفوالضغط الردم ثم الحوامل وتركيب السطح

القواعد وعمل الحفر فائض من والتخلصالخارجى واألطار المدعمة الخرسانية للحوائط

الثقيل الوزن من والغطاء








رقم - 1جدول


13 Screed Trunking System الكابالت مجاري 13

13-1 2,249 LM 13-1

13-2 1,441 LM 13-2



accordance with sections 16050and16139of the Specification.


Supply and installation of under floor mounted, 3-compartment metal trunking system for power and communication including ladders where required, fittings, fixings and support system

التوصيل مجارى نظام وتركيب توريداألرضية تحت المثبتة الثالثية المعدنية

ذلك في بما واالتصاالت الطاقة لخطوطشاملة المطلوب حسب الكوابل ساللم

التدعيم ونظام التثبيتات الخاصة، .القطع

Flush floor with three compartment (Power & COMM.), 300 mm X100 mm width metal trunking

, األرضية تحت بإستواء منصبا معدنية مجارىواألنظمة القوى لزوم أجزاء ثالث إلى ومقسمة

بعرض مم 100مم × 300الكهريائية

three compartment trunking above ceiling for lighting, power, communication 300 mm X100 mm width metal trunking

المستعار , السقف فوق منصبه مجارىو اإلنارة مخارج لزوم أجزاء ثالثة الى ومقسمة

بعرض الكهريائية واألنظمة مم ×300القوىكوابل 100 مم








رقم - 1جدول


14 cable tray الكابالت حوامل 14

14-1 100 mm wide, cable tray 515 LM 14-1

14-3 200 mm wide , cable tray 140 LM 14-3


14-5 1000 mm wide , cable ladder 75 LM 14-5


14-7 cable ladder, 300 mm . 25 LM 14-7

14-8 cable ladder, 600 mm . 25 LM 14-8

14-9 cable ladder,800 mm . 25 LM 14-9



accordance with sections 16050and16139of the Specification.


Sub-Main Circuits: Supply and install heavy duty hot dip galvanized steel cable tray / cable ladder and for power and communication cables, including fixings, covers and supports as required to suit the locations shown on drawings and specification

الصلب من كوابل حوامل تركيب و توريدلكابالت / وذلك الكابالت ساللم المجلفنمواد ذلك في بما واالتصاالت القوى

حسب, والتدعيم األغطية التثبيتموضح هو كما المواقع لتناسب المطلوبة

والموصفات المخططات في

كوابل , 100عرض حوامل مم





كوابل , 300عرض ساللم مم










رقم - 1جدول


15 15

15-1 436 NO 15-1

15-2 42 NO 15-2

15-3 51 NO 15-3

15-4 21 NO 15-4



Power installation complete including all necessary ducting, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

من الملحقات جميع شاملة القوى اعمالباالرضى وتوصيل واسالك موصالت

العمل التمام االزمة المعدات وجميع

accordance with sections 16140 of the Specification.


220V, 2P, 16A, wall mounted, surface or recessed, standard convenience single receptacle, including coverplate and 1 NO male plugs

القطب ثنائي فردي أمبير 16فولت ,220مأخذأو بارزة الحائط على تثبت واحد قابس به مزود

وجميع الخارجى الوجة شامل والبند غاطسةالعمل التمام االزمة .الملحقات

220V, 2P, 16A, wall mounted, surface or recessed, weatherproof ,standard convenience single receptacle, including coverplate and 1 NO male plugs

القطب ثنائي فردي أمبير 16فولت ,220مأخذواحد قابس به مزود الجوية للعوامل مقاوم

شامل والبند غاطسة أو بارزة الحائط على تثبتالتمام االزمة الملحقات وجميع الخارجى الوجة

.العمل220V, 2P, 16A, wall mounted, surface or recessedstandard convenience duplex receptacle, including coverplate and 2 NO male plugs

القطب ثنائي مزدوج أمبير 16فولت ,220مأخذبعدد أو 2مزود بارزة الحائط على تثبت قابس

وجميع الخارجى الوجة شامل والبند غاطسةالعمل التمام االزمة .الملحقات

220V, 2P, 16A, wall mounted, surface or recessed, weatherproof , standard convenience duplex receptacle, including coverplate and 2 NO male plugs

القطب ثنائي مزدوج أمبير 16فولت ,220مأخذبعدد مزود الجوية للعوامل تثبت 2مقاوم قابس

شامل والبند غاطسة أو بارزة الحائط علىالتمام االزمة الملحقات وجميع الخارجى الوجة

.العمل








رقم - 1جدول


15-5 121 NO 15-5

15-6 2 NO 15-6

15-7 hand drayer outlet 21 NO 15-7

15-8 18 NO 15-8

15-9 1 NO 15-9

15-10 88 NO 15-10



220V, 2P, 16A, wall mounted, surface or recessed, standard convenience single receptacle switched, including coverplate and 1 NO male plugs

القطب ثنائي فردي أمبير 16فولت ,220مأخذبعدد الحائط 1مزود فى تثبت بمفتاح قابس

الخارجى الوجة شامل والبند غاطسة أو بارزةالعمل التمام االزمة الملحقات .وجميع

380V, 3P, 16A, wall mounted, surface or recessed, weatherproof standard convenience single receptacle , including coverplate and 1 NO male plugs

القطب ثالثي مزود 16فولت ,380مأخذ أمبيرغاطسة 1بعدد أو بارزة الحائط فى تثبت قابس

الملحقات وجميع الخارجى الوجة شامل والبندالعمل التمام .االزمة

األيدي (220v,20A) مجفف

220V, 2P, 16A, wall mounted, surface or recessed,weatherproof standard connected to ups convenience duplex receptacle, including coverplate and 2 NO male plugs

القطب ثنائي مزدوج أمبير 16فولت ,220مأخذبعدد على 2مزود موصل قابس UPS تثبت

شامل والبند غاطسة أو بارزة الحائط علىالتمام االزمة الملحقات وجميع الخارجى الوجة

.العمل220V, 2P, 16A, outlet for motorized screen in autodirm

القطب ثنائي فردي أمبير 16فولت ,220مخرجوجميع بالمدرجات العرض شاشة خاص

العمل التمام االزمة .الملحقات

220V, 2P, 16A, ceiling mounted, surface or recessed, weatherproof standard connected to UPS convenience duplex receptacle, including coverplate and 2 NO male plugs

القطب ثنائي مزدوج أمبير 16فولت ,220مأخذبعدد على 2مزود موصل قابس UPS تثبت

شامل والبند غاطسة أو بارزة السقف علىالتمام االزمة الملحقات وجميع الخارجى الوجة

.العمل








رقم - 1جدول


15-11 16 NO 15-11

15-12 144 NO 15-12

16 FLOOR BOX ارضية صناديق 16

16-1 137 NO 16-1

16-2 20 NO 16-2

16-3 3 NO 16-3


220V, 2P, 13A, outle recessed standard in floor including coverplate and all accessories for work

القطب ثنائي فردي أمبير 13فولت ,220مخرجالخارجى الوجة شامل والبند األرض فى تثبت

العمل التمام االزمة الملحقات .وجميع

380V, 3P, 32A, bench lab outletand and the item include accessories for work

القطب ثالثى فردي أمبير 32فولت ,380مخرجالملحقات الجميع شامل والبند البنش فى تثبت

العمل التمام .االزمة

floor box installation complete including all necessary. floor include power receptacles,low current recepticals,telecommunication system , wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

أرضية صناديق واختبار وتوصيل وتركيب توريدوالتيار بالقوى الخاصة البرايز و الصناديق شاملة

واألرضى والصوتيات االتصاالت ونظام الضعيفوجميع بأنواعها للمخارج }الك واأل والكابالتالمساعدة واألعمال الضرورية األكسسورات

التصميمى ومخططات بالمواصفات كما

floor box type 1 comprising two duplex sockets 16A-220v, one data socket and one telephone socket

نوع باألرضية للتركيب عدد FB1 صندوق 2بهقوى مزدوجة وعدد 16بريزة بريزة 1أمبير

وعدد تليفون 1معلومات بريزة .

floor box type 2 comprising one duplex socket 16a-220v, one mic socket,one rgb socket and one audio in socket.


وعدد بريزة 1ميكروفون RGB بريزة 1وعددالصوت دخل

floor box type 3 comprising two duplex sockets 16A-220v, one data socket ,one telephone socket and one conference socket .


وعدد وعدد 1معلومات تليفون بريزة 1بريزةمؤتمرات








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


16-4 65 NO 16-4

16-5 2 NO 16-5

16-6 24 NO 16-6

16-7 6 NO 16-7

16-8 6 NO 16-8

16-9 2 NO 16-9

16-10 junction box 86 NO ربط وصله 16-10



floor box type 4 comprising two duplex sockets 16a-220v socket.

نوع باألرضية للتركيب عدد FB4 صندوق 2بهقوى مزدوجة أمبير 16بريزة

floor box type 5 comprising two duplex sockets 16A-220v, one telephone socket,one data socket and three mic sockets. one data socket and three mic sockets.


وعدد وعدد 1معلومات تليفون برايز 3بريزةميكروفون

floor box type 6 comprising four duplex sockets 16A-220v (ups supply) and four data sockets .


معلومات

floor box type 7 comprising two duplex sockets 16A-220v (ups supply) and two duplex sockets 16A-220v (normal supply) and four data sockets .

نوع باألرضية للتركيب عدد FB7 صندوق 2بهقوى مزدوجة . 16بريزة عدد مزدوجة 2أمبير

قوى معلومات 4أمبيروعدد 16بريزة بريزة

floor box type 7 comprising two duplex sockets 16A-220v (ups supply) and two duplex sockets 16A-220v (normal supply) and four data sockets .

نوع باألرضية للتركيب عدد FB7 صندوق 2بهقوى مزدوجة . 16بريزة عدد مزدوجة 2أمبير

قوى معلومات 4أمبيروعدد 16بريزة بريزة

floor box type 8 comprising four duplex sockets 16A-220v (ups supply) and one data sockets one telephone socket one tv socket


تليفون 1معلومات تليفزيون 1بريزة بريزة








رقم - 1جدول


17 DISCONNECT SWITCH الحمل على الفاصلة المفاتيح 17

17-1 20A DP DISCONNECT SWITCH 235 NO17-1

17-2 20A DP DISCONNECT SWITCH ,weatherproof. 15 NO17-2

17-3 30A DP DISCONNECT SWITCH ,weatherproof. 9 NO17-3

17-4 30A TPN DISCONNECT SWITCH 13 NO17-4




accordance with sections 16410of the Specification.


dissconect switch installation complete including all necessary ducting, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

مفاتيح واختبار وتوصيل وتركيب توريدمفاتيح شاملة الحمل على الفصل

الحوائط أو بالسقف الحمل على الفصلواألسالك الكابالت وصناديق والمواسير

األكسسورات وجميع واألرضى والكابالتكما المساعدة واألعمال الضرورية

التصميم ومخططات بالمواصفات

الحمل على الفصل أمبير -20فولت 220مفتاحقطب 2

الحمل على الفصل أمبير -20فولت 220مفتاحالجويه 2 للظروف المقاوم النوع من قطب

الحمل على الفصل أمبير -30فولت 220مفتاحالجويه 2 للظروف المقاوم النوع من قطب

الحمل على الفصل أمبير 30فولت 380مفتاحالجويه 3- للظروف المقاوم النوع من قطب

الحمل على الفصل 100فولت 380مفتاحقطب 3أمبير-

الحمل على الفصل أمبير 125فولت 380مفتاحقطب 3 -








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


17-7 160A TPN DISCONNECT SWITCH 2 NO 17-7










الحمل على الفصل أمبير 400فولت 380مفتاحالجويه 3- للظروف المقاوم النوع من قطب

الحمل على الفصل 1600فولت 380مفتاحقطب 3أمبير -








رقم - 1جدول


18 LIGHTING INSTALLATION االنارة أعمال 18

lighting switches flush or surface mounted االنارة مفاتيح

18-1 10 Amp,220V one-way one gange 476 NO 18-1

18-2 10 Amp, 220 V one-way two gange 53 NO 18-2

18-3 10 Amp,220v two-way one gange 82 NO 18-3

18-4 10 Amp,220v two-way two gange 2 NO 18-4

19 19

19-1 Light type (F1) 1463 NO 19-1

19-2 Light type (F2) 793 NO 19-2

19-3 Light type (F4) 188 NO 19-3



in accordance with Sections 16500 of the Specification

قسم للمواصفات 16500طبقا

lighting installation complete including all duting, conduit, junction boxes, wiring and grounding of all connections to fixtures and equipment

جميع يشمل البند االنارة أعمالالتوزيع وصناديق مواسير من الملحقات

لجميع باالرضى والتوصيل واالسالكوالمعدات االنارة لوحدات التوصيالت

واحدة لقمة واحد اتجاة فولت220أمبير ,10مفتاح

بعدد واحد اتجاة فولت 220أمبير ,10لقمة 2مفتاح

واحدة لقمة اتجاهين , 10مفتاح فولت220أمبير

واحدة لقمة اتجاهين , 10مفتاح فولت220أمبير

Lighting fixtures complete with lamps/tubes, etc.

الخ .... والمواسير باللمبات كاملة االنارة وحدات

طراز ( انارة )F1وحدة

طراز انارة (F2) وحدة









رقم - 1جدول


19-4 Light type (F5) 203 NO 19-4

19-5 Light type (DL1) 163 NO 19-5

19-6 Light type (DL2) 273 NO 19-6

19-7 Light type (DL3) 229 NO 19-7

19-8 Light type (WM2) 96 NO 19-8

19-9 Light type (WM3) 75 NO 19-9

19-10 Light type (WM4) 57 NO 19-10

19-11 Light type (EX1) 109 NO 19-11

20 LIGHTNING SYSTEM 20

Lightning impedance must be <= 5 ohm 1 ITEM




طراز انارة (DL1) وحدة



طراز انارة (WM2) وحدة



طراز انارة (EX1) وحدة

الصواعق . من الحماية نظام



Furnishing, supplying, installing and testing a complete protective lightning system complete with earthing pits, earthing electrodes, earth continuity conductor complete with all accessories, fixing brackets, tets links, tets links suspensions, drilling and cutting for complete installation all in accordance with technical specifications and drawings

نظام واختبار وتوصيل وتركيب توريدالصناديق شاملة الصواعق من الحمايهوالموصالت االرضي والكترودات االرضيهالتوصيل اجزاء شامله للنظام الرابطه

واألكسسورات االختبار واطرافكما المساعدة واألعمال الضرورية

التصميمى ومخططات بالمواصفات

تتجاوز ال ارضي مقاومه علي .5الحصول اوم








رقم - 1جدول


21 EARTHING SYSTEM االرضي نظام 21

in accordance with the Specification

Power Earthing impedance must be <= 2 ohm 1 ITEM



. للمواصفات طبقا



Furnishing, supplying, installing and testing a complete protective earthing )PE( system complete with earthing pits, earthing electrodes, equalizer bars, earth continuity conductor, and earthing conductor to switchboards, diesel generator set and transformers complete with all accessories, fixing brackets, tets links, complete with all accessories, fixing brackets, tets links suspensions, drilling and cutting for complete installation all in accordance with technical specifications and drawings

نظام واختبار وتوصيل وتركيب توريداالرضيه الصناديق شاملة االرضي

الرابطه والموصالت االرضي والكتروداتواطراف التوصيل اجزاء شامله للنظام

الضرورية واألكسسورات االختباربالمواصفات كما المساعدة واألعمال

التصميمى ومخططات

تتجاوز ال ارضي مقاومه علي .2الحصول اوم








رقم - 1جدول


22 FIRE ALARM SYSTEM الحريق عن واإلنذار الكشف نظام 22

22-1 1 NO 22-1

22-2 614 NO متعدد حساس 22-2

22-3 445 NO السقف في مثبت متعدد حساس 22-3

22-4 speaker with strobe light 141 NO إضاءة مع إنذار وحدة 22-4

22-5 addressable manual fire alarm station 43 NO اليدوى اإلنذار وحدة 22-5

22-6 smoke detector on wall 7 NO الحائط على مثبت دخان حساس 22-6

22-7 31 NO الحريق تليفون 22-7





Supply, installation, testing and commissioning of fire detection/alarm system comprising of analogue addressable intelligent fire alarm system, sounders detectors, control, alarm bell, pull stations, modules including associated cable wires and conduiting, interfacing as shown on drawings and as described in section 16721To suit fire alarm system equipped with:

نظام وتشغيل اختبار تركيب، توريد،من المكون الحريق عن واإلنذار الكشف

أجهزة الذكي المعنون اإلنذار نظامالتحكم أجهزة الكواشف، الصوت، إصدار

الموديوالت السحب، ومحطات واألجراسالعالقة ذات واألسالك الكوابل شاملة

التوصيل وأعمال التوصيل ومواسيربالمخططات الموضح حسب والتداخل

القسم بالمواصفات، 16721والمذكورالحريق , عن والكشف االنذار نظام لزوم

على يقتصر وال من يتكون : والذيAddressable fire alarm control panel and power supply , ref. (FACP) ,20 loop

الحريق عن االنذار نظام في تحكم لوحةمرجع , طاقة مصدر شامال الرئيسية المعنونة

)FACP, (20 loopmulti sensor (photoelectric-heat) detector-ceiling mounted

ceiling void multi sensor (photoelectric-heat) detector

fire fighter`s telephone station with break glass enclosure








رقم - 1جدول


22-8 14 NO األوتوماتيكية للرشاشات تحكم لمحبس معنونة 22-8

22-9 addressable air duct smoke detector 17 NO التكييف مجرى داخل دخان حساس 22-9

22-10 14 NO المياه تدفق في بالتحكم معنونه تحكم وحده 22-10

22-11 fire alarm control module for elevator 5 NO المصاعد مع للربط معنونة تحكم وحدة 22-11

22-12 56 NO 22-12

23 TELECOMMUNICATION SYSTEMS االتصاالت اعمال 23

MATV/CATV INSTALLATION

23-1 TV outlet point wall mounted 13 NO الحائط على يثبت تلفزيون مخرج 23-1

23-2 TV housing box including distributor and amplifier 1 NO والمكبر التجزئة وحدة شامل تليفزيون صندوق 23-2


الكهربائية - األعمال عشر السادس القسمsprinkler valve tamper switch control & monitoring modules

sprinkler water flow switch control & monitoring modules

door holder can by controlled from three places from the nearst smoke detector, from fire control

panel

به , التحكم يمكن المغناطيسى األبواب ماسكومن له دخان محث اقرب من اماكن ثالث منالباب . خالل من ويدوي الحريق انذار لوحه

الهوائي ذو التلفزيون نظام تركيباتالمركزي

( MATV, CATV) in accordance with Sections 16723 of the Specification


MATV/CATV INSTALLATIONcomplete including all necessary equpmient

in )security console(,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and

all connections to equipment

المعدات واختبار وتوصيل وتركيب توريدالتليفزيونية الدوائر لنظام الرئيسية

داخل ) شاملة( Security Consoleالمغلقةوجميع التركيب متطلبات جميع

الملحقة واألعمال الالزمة األكسسواراتوالتشغيل للتركيب المطلوبة والخامات

والمخطط والمساقط المواصفات حسبالتالية : للعناصر








رقم - 1جدول


24 ACCESS CONTROL , ALARM MONITORING 24

24-1 1 NO 24-1

24-2 access control panel 1 NO 24-2

24-3 administration pc +printer 1 NO 24-3

24-4 access control panel 4 NO 24-4


الكهربائية - األعمال عشر السادس القسمومراقبة الدخول في التحكم نظام

األبواب



complete including all necessary equpmient in )security console(,ducting, conduit,

junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

اختبار و وتوصيل وتركيب توريدفي التحكم لنظام الرئيسية المكونات

داخل ) األبواب ومراقبة SecurityالدخولConsole )التركيب متطلبات جميع شاملة

تثبيتات- - - لوازم مواسير كابالتاإلكسسوارات - وجميع علب المواسير

والخامات الملحقة واألعمال الالزمةحسب والتشغيل للتركيب المطلوبة

والمخطط والمساقط المواصفاتالتالية : للعناصر

ACCESS CONTROL & ALARM MONITORING MAIN CONTROL PANEL

الرئيسية . التحكم لوحة

الفرعية . التحكم لوحة

الطباعة + . المراقبة آلي حاسب وحدة

فرعية . مراقبه لوحة








رقم - 1جدول


25 ACCESS CONTROL , ALARM MONITORING 25

25-1 single door alarm contact 39 NO مفرد لباب إنذار وحدة 25-125-2 double door alarm contact 14 NO 25-225-3 proximity card reader 6 NO 25-325-4 break to exit unit 3 NO 25-425-5 magnetic lock 3 NO 25-5

26 PANIC ALARM SYSTEM بالحمامات المعوقين استدعاء نظام 26

26-1 panic alarm panel 1 NO 26-126-2 panic alarm call point 12 NO اإلستدعاء وحدات 26-226-3 indication lamp with sounder 12 NO 26-3


الكهربائية - األعمال عشر السادس القسمومراقبة الدخول في التحكم وحدات

األبوابcomplete,testing access control

unit ,monitring door including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections

to equipment

وحدات اختبار و وتوصيل وتركيب توريداألبواب ومراقبة الدخول في التحكم

كابالت - - التركيب متطلبات جميع شاملةعلب - - المواسير تثبيتات لوازم مواسير

واألعمال الالزمة اإلكسسوارات وجميعللتركيب المطلوبة والخامات الملحقةوالمساقط المواصفات حسب والتشغيل

التالية : للعناصر والمخطط

مزدوج . لباب إنذار وحدةكروت . قارئ

الزجاج . كاسر وحدةمغناطيسي . باب قفل

complete,testing panic alarm system,including all necessary ,ducting,

conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

واختبار وبرمجة وتوصيل وتركيب توريدبالحمامات المعوقين استدعاء نظام

وجميع التركيب متطلبات جميع شاملةوصناديق والكابالت اإلكسسوارات

تثبيتات ولوازم والمواسير الكابالتوجميع ... الخ علب، المواسير،

الملحقة واألعمال الالزمة االكسسواراتوالتشغيل للتركيب المطلوبة والخامات

والمخطط والمساقط المواصفات حسب

المعوقين . استدعاء لوحة

بالصوت . المزودة اإلشارة لمبات








رقم - 1جدول


27 TELEPHONE SYSTEM 27

27-1 TELEPHONE CABLE 27-1

27-1-1 1x100 pairs cat.3 cable 20 LM 27-1-1

27-1-3 1x 600pairs cat.3 cable 100 LM 27-1-3

27-2 TELEPHONE OUTLET التليفونات مخارج 27-2

RJ 22 telephone outlet 160 NO



التليفونات : نظام



التليفونات : كابالتcomplete,testing telephone cable, including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

كابالت اختبار و وتوصيل وتركيب توريدمتطلبات جميع شاملة التليفونات

تثبيتات - - لوازم مواسير التركيباإلكسسوارات - وجميع علب المواسير

والخامات الملحقة واألعمال الالزمةحسب والتشغيل للتركيب المطلوبة

والمخطط والمساقط المواصفات

الثالثة الفئة زوج .100كابالت

الثالثة الفئة زوج .600كابالت

complete,testing telephone outlets, including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment )Except outlet in under floor box(

مخارج اختبار و وتوصيل وتركيب توريدمتطلبات جميع شاملة التليفونات

مواسير - - - اسالك و كابالت التركيبوجميع - علب المواسير تثبيتات لوازم

الملحقة واألعمال الالزمة اإلكسسواراتوالتشغيل للتركيب المطلوبة والخامات

والمخطط والمساقط المواصفات حسب) صناديق في الموجودة المخارج ماعدا

التليفونات .)األرضيات مخارج








رقم - 1جدول


27-3 DISTRIBUTION FRAM: التوزيع فريم 27-3

27-3-1 interrmidiate distribution fram ground 1 NO 27-3-1

27-3-2 interrmidiate distribution fram first 1 NO 27-3-2

27-3-3 interrmidiate distribution fram second 1 NO 27-3-3

27-4 TELEPHONE SET: التليفونات عدد 27-4

27-4-1 office telephone 255 NO 27-4-1

27-4-2 wall telephone 7 NO 27-4-2



complete distribution fram, including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections

to equipment

فريم واختبار وتوصيل وتركيب توريدالتركيب متطلبات جميع شامال; التوزيعواألعمال الالزمة األكسسوارات وجميعللتركيب المطلوبة والخامات الملحقةوالمساقط المواصفات حسب والتشغيل

: التالية للعناصر والمخطط

األرضي . بالدور توزيع هيكل

األول . بالدور توزيع هيكل

الثاني . بالدور توزيع هيكل

complete telephone set, including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections

to equipment

عدد واختبار وتوصيل وتركيب توريدمتطلبات جميع شاملة التليفونات

الالزمة األكسسوارات وجميع التركيبالمطلوبة والخامات الملحقة واألعمال

المواصفات حسب والتشغيل للتركيبالتالية : للعناصر والمخطط والمساقط

المكتبي . الهاتف

الحائطي . الهاتف








رقم - 1جدول


28 DATA SYSTEM اآللى الحاسب و المعلومات شبكة نظام 28

MAIN DATA RACK الرئيسية الكابينة28-1 1 NO 28-1

DISTRIBUTED RACK باألدوار التوزيع كبائن28-2 28-2

28-3 28-3

28-3-1 1 NO 28-3-1

28-3-2 1 NO 28-3-2

28-3-3 RJ45 panel (6-24 port )include all accessories. 3 NO 28-3-3

28-3-4 connector RJ45/RJ45 CAT 6 67 NO 28-3-4



DATA SYSTEM INSTALLATION in accordance with Sections 16750 of the Specification


complete main data rack, including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

واختبار وتشغيل وتوصيل وتركيب توريدالمعدات جميع شاملة الرئيسية كابينة

والخامات الملحقة واألعمال والكمالياتحسب والتشغيل للتركيب المطلوبة

والمخطط : والمساقط المواصفات

complete distributed data rack in each floor, including all necessary ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

واختبار وتشغيل وتوصيل وتركيب توريدجميع شاملة باألدوار التوزيع كبائن

الملحقة واألعمال والكماليات المعداتوالتشغيل للتركيب المطلوبة والخامات

والمخطط والمساقط المواصفات حسباألتية : للكبائن

complete ,supply ,install and test the distribution rack in room )ITR-1/1( WHICH

INCLUDE:

كبائن واختبار وتوصيل وتركيب توريدبغرفة التوزيع

(ITR-1/1: ) اآلتي علي وتشمل

metalic cabinets 42 unit included fans,feeding units and all connections to equipment.

معدنية ووحدات 42كابينة المراوح شاملة وحدةالكماليات وجميع . التغذية

fiber optics panel (24 port )include all accessories.

ضوئية الياف مناورة شاملة 24لوحة مخرجالكماليات .جميع

مناورة شاملة 24 - 6الفئة (RJ 45) لوحة مخرجللكابالت األفقى . المنظم

مناورة 6الفئة RJ 45/RJ 45 وصلة .








رقم - 1جدول


28-4 28-4

28-4-1 1 NO28-4-1

28-4-2 1 NO 28-4-2



28-5 28-5

28-5-1 1 NO 28-5-1

28-5-2 1 NO 28-5-2





complete ,supply ,install and test the distribution rack in room )ITR-2/1( WHICH INCLUDE :

كبائن واختبار وتوصيل وتركيب توريدبغرفة علي ) ITR-2/1( التوزيع وتشمل

: اآلتي


معدنية ووحدات 42كابينة المراوح شاملة وحدةالكماليات وجميع .التغذية


ضوئية ألياف مناورة شاملة 24لوحة مخرجالكماليات .جميع

مناورة شاملة 24- 6الفئه (RJ 45 ) لوحة مخرجللكابالت األفقي . المنظم

مناورة .6الفئه RJ 45/RJ 45وصلة



)ITR-1/2 ( اآلتي علي : وتشمل














رقم - 1جدول


28-6 28-6

28-6-1 1 NO 28-6-1

28-6-2 1 NO 28-6-2



28-7 CABLES الكابالت 28-7

28-7-1 4pair cable CAT 6 1441 LM 28-7-1

28-7-2 fiber optic mulimode (12 core) 160 LM 28-7-2





)ITR-2/2 ( اآلتي علي : وتشمل







complete ,supply, connect and test all cables include ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment

كابالت واختبار وتوصيل وتركيب توريدلوازم - المواسير شاملة اإلتصاالت شبكة

وجميع - علب المواسير تثبيتاتالملحقة واألعمال الالزمة اإلكسسوارات

والتشغيل للتركيب المطلوبة والخاماتوالمخطط والمساقط المواصفات حسب

التالية للعناصر :

الفئة المجدولة األزواج .6كابل

االنماط متعدد ضوئية ألياف شعيرة 12كابل








رقم - 1جدول


28-8 outlets المخارج 28-8

28-8-1 CAT 6(UTP) for wirless access point 89 NO 28-8-1

28-8-2 CAT 6(UTP) for data 29 NO 28-8-2



complete ,supply, connect and test all outlets include ,covers, type RJ 45 CAT 6 and all accessories connections to equipment to complete the work.

المخارج واختبار وتوصيل وتركيب توريدأغطية شاملة اإلتصاالت بشبكة الخاصة

النوع - من مخرج -6الفئة )RJ45( المخارجالالزمة اإلكسسوارات وجميع علب

المطلوبة والخامات الملحقة واألعمالالمواصفات حسب والتشغيل للتركيب

التالية للعناصر والمخطط : والمساقط

الفئة (UTP) مخرج اإلتصاالت 6من لشبكة. الالسلكية

الفئة) UTPمخرج ( اآللي .6من الحاسب لنظام








رقم - 1جدول


29 public address system 29

main equipment الرئيسيية المعدات

29-1 29-1

29-1-1 1 NO 29-1-1

29-1-2 power amplifier(240 watt) 4 NO 29-1-2


29-1-4 audio switching matrix 1 NO 29-1-4

29-1-5 audio patch panel 1 NO مناورة لوحة 29-1-5

29-1-6 CD player 2 NO 29-1-6

29-1-7 AM/FM anntena 1 NO الراديو استقبال وحدة 29-1-7

29-1-8 zone paging mic 1 NO 29-1-8

29-1-9 audio monitor panel 1 NO صوتية مراقبة لوحة 29-1-9

29-1-10 dynamic hand microphone 1 NO



: الداخلية اإلذاعة نظام

public address instillation in accordance with Sections 16790 of the Specification


install ,supply, connect and test all equipment for public address include all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

واختبار وبرمجة وتوصيل وتركيب توريدالداخلية اإلذاعة لنظام الرئيسية المعدات

والمخطط والمساقط المواصفات حسباآلتي علي : وتشمل

metalic cabinets included fans,feeding units and all connections to equipment.

التغذية ووحدات المراوح شاملة معدنية كابينةالكماليات وجميع

قدرة صوتي وات . 240مكبر


صوتية . مصفوفة

مدمجة . أقراص تشغيل وحدة

للميكروفون . مرنة برقبة مكتبي حامل

. ديناميكي يد ميكروفون 29-1-10








رقم - 1جدول


29-2 speaker السماعات 29-2

ceiling loudspeaker, 6w 198 NO

29-3 VOLUME CONTROL بالصوت التحكم مفتاح 29-3

29-3-1 volume control 12 W 13 NO 29-3-1

29-3-2 volume control 18 W 9 NO 29-3-2


install ,supply, connect and test all equipment for public address speakers include all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

سماعات واختبار وتوصيل وتركيب توريدالكابالت - شاملة الداخلية اإلذاعة نظام

علب- - المواسير تثبيتات لوازم مواسيرواألعمال الالزمة اإلكسسوارات وجميعللتركيب المطلوبة والخامات الملحقةوالمساقط المواصفات حسب والتشغيل

التالية للعناصر : والمخطط

قدرة سقف وات 6سماعة .

install ,supply, connect and test volume control include all accessories, connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

مفتاح واختبار وتوصيل وتركيب توريدالكابالت شامل الصوت شدة في التحكم

علب- - - المواسير تثبيتات لوازم مواسيرواألعمال الالزمة اإلكسسوارات وجميع

للتركيب المطلوبة والخامات الملحقةوالمساقط المواصفات حسب والتشغيل


قدرة الصوت شدة في التحكم وات .12مفتاح

قدرة الصوت شدة في التحكم وات .18مفتاح








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


29-4-1 separate audio system for prayer area 29-4-1

29-4-2 1 NO 29-4-2


29-4-4 audio mixer 1 NO 29-4-4

29-4-5 dynamic hand microphone 1 NO 29-4-5

29-4-6 dynamic microphoneon floor stand 1 NO 29-4-6

29-5 separate speaker for prayer area الصالة لمنطقة الخاصة السماعات 29-5

29-5-1 column speaker 6w 6 NO 29-5-1


الكهربائية - األعمال عشر السادس القسملمنطقة المنفصلة الصوتيات نظام

الصالة

install ,supply, connect and test all equipment for public address speakers include all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

واختبار وبرمجة وتوصيل وتركيب توريدالداخلية اإلذاعة لنظام الرئيسية المعدات

والمخطط والمساقط المواصفات حسباآلتي علي : وتشمل


التغذية ووحدات المراوح شاملة معدنية كابينةالكماليات وجميع


صوتي . مازج

. ديناميكي يد ميكروفون

بذارع . للميكروفون أرضي حامل

install ,supply, connect and test speakers for internal audio system include all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

سماعات واختبار وتوصيل وتركيب توريدالكابالت - شاملة الداخلية اإلذاعة نظام

علب- - المواسير تثبيتات لوازم مواسيرواألعمال الالزمة اإلكسسوارات وجميعللتركيب المطلوبة والخامات الملحقةوالمساقط المواصفات حسب والتشغيل


عمودية وات .6سماعات








رقم - 1جدول


30 audio & video system والمرئيات الصوتيات نظام 30

30-1 30-1

30-1-1 17 NO 30-1-1

30-1-2 Wirless microphone antenna 17 NO السلكي ميكروفون وحده 30-1-2

30-1-3 AM/FM anntena 17 NO الراديو استقبال وحدة 30-1-3

30-1-4 CD player 17 NO 30-1-4

30-1-5 wireless microphone receiver 17 NO 30-1-5

30-1-6 hand held microphone 17 NO 30-1-6

30-1-7 tie clip microphone 17 NO 30-1-7



audio&video instillation in accordance with Sections 16791 of the Specification


"AUDITORIUM AND CLASSROOMS" SOUND REINFORCEMENT

للمدرجات المقوى الصوتيات نظامالدراسية والقاعات

install ,supply, connect and test main equipment for auditoriumand classrooms include connectionwith fire alarm system ,main public address system and video system. all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

الألجهزة واختبار وتوصيل وتركيب توريدالمقوى الصوتيات لنظام الرئيسية

شامل الدراسية القاعات و للمدرجاتالداخلية واالذاعة الحريق نظام مع الربط

الكابالت - شامل المرئيات ونظامعلب - - المواسير تثبيتات لوازم مواسير




التغذية ووحدات المرواح شاملة معدنية .كابينة


السلكي . ميكروفون مستقبل

السلكي . يد ميكروفون

السلكي ( ).Tie clipميكروفون








رقم - 1جدول


30-1-8 audio patch panel 17 NO مناورة لوحة 30-1-8

30-1-9 equalizer 17 NO القناة ثنائي متعادل 30-1-9

30-1-10 compressor/limiter 17 NO

30-1-11 feedback eliminator 17 NO القناة ثنائي الخلفية التغذية مانع

30-1-12 power amplifier 17 NO

30-1-13 audio mixer 17 NO

30-1-14 dynamic hand microphone 17 NO

30-1-15 dynamic microphoneon floor stand 17 NO

30-1-16 tie clip microphone 17 NO

30-2 الدراسية والقاعات المدرجات سماعات 30-2





القناة / ثنائي محدد ضاغط30-1-

1030-1-

11

صوت . قدرة مكبرات30-1-

12

صوتي . مازج30-1-

13

. ديناميكي يد ميكروفون30-1-

14

بذارع . للميكروفون أرضي حامل30-1-

15

للميكروفون . مرنة برقبة مكتبي حامل30-1-

16

"AUDITORIUM AND CLASSROOMS" SPEAKERSinstall ,supply, connect and test speakers ,complete including ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment ,all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

أنواع واختبار وتوصيل وتركيب توريدالكابالت - شامل التالية السماعاتعلب - - المواسير تثبيتات لوازم مواسير













رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


31 31

31-1 31-1

31-1-1 LCD video projector 1 NO 31-1-1

31-1-2 Motorized roll-up screen 1 NO 31-1-2

31-1-3 VCR player 17 NO 31-1-3

31-1-4 DVD player recorder 17 NO 31-1-4

31-1-5 Computer interface 17 NO 31-1-5

31-1-6 Audio patch panel 17 NO مناورة لوحة 31-1-6

31-1-7 Audio / video matrix 17 NO 31-1-7

31-1-817 NO

31-1-8

31-1-9 Show Screen Holding On Triple Support 17 NO 31-1-9



"AUDITORIUM AND CLASSROOMS" VIDEO PROJECTION SYSTEMS

للمدرجات المرئيات عرض نظامالدراسية والقاعات

install ,supply, connect and test video projection system include connection with"auditorium and classrooms" sound reinforcement ,complete including ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment ,all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

لمكونات واختبار وتوصيل وتركيب توريدنظام مع الربط شامل التالية النظام

الكابالت - المقوى الصوتيات نظامعلب - - المواسير تثبيتات لوازم مواسير



فيديو . مسلط

بموتور . مزودة سقف شاشة

فيديو . شرائط مشغل

مسجل / .DVDمشغل

. األلي بالحاسب ربط وصلة

مرئية . صوتية مصفوفة

Metalic cabinets included fans,feeding units and all connections to equipment. . التغذية ووحدات المرواح شاملة معدنية كابينة

ثالثى . حامل على عرض شاشة








رقم - 1جدول


31-1-10 White board for writing 10 NO

31-1-11 Laser pen 17 NO

31-1-12 14" color monitor 6 NO

31-2 31-2

31-2-1 mobile A/V trolley 11 NO 31-2-1

31-2-2 CD player 11 NO 31-2-2

31-2-3 wireless microphone receiver 11 NO 31-2-3

31-2-4 hand held microphone 11 NO 31-2-4

31-2-5 tie clip microphone 11 NO 31-2-5

31-2-6 VCR player 11 NO 31-2-6

31-2-7 DVD player recorder 11 NO 31-2-7



للكتابة . بيضاء لوحة 31-1-10

ليزر . قلم 31-1-11

ملونة .14شاشة " 31-1-12

MEETING ROOMS AND SEMINAR / CONFERENCE ROOMS MOBILE A / V TROLLEY

الصوتيات لنظام متحرك ترولليلالجتماعات والمرئيات

النقاش وقاعات

install ,supply, connect and test mobile A/V trolley,complete including,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment ,all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

واختبارالتروللي وتوصيل وتركيب توريدشاملة التالية النظام لمكونات المتحرك

التروللي معدات بين التوصيل كابالتوالمعدات التروللي بين والتوصيل

الالزمة اإلكسسوارات وجميع الخارجيةالمطلوبة والخامات الملحقة واألعمال

المواصفات حسب والتشغيل للتركيبالتالية للعناصر والمخطط : والمساقط

. التغذية وحدات شامل متحرك تروللي


السلكي . ميكروفون مستقبل

السلكي . يد ميكروفون

السلكي ( ).Tie clipميكروفون

فيديو . شرائط مشغل

مسجل / .DVDمشغل








رقم - 1جدول


31-2-8 computer interface 11 NO 31-2-8

31-2-9 audio / video matrix +14" color monitor 11 NO 31-2-9

31-2-10 audio mixer 11 NO

31-2-11 equalizer 11 NO متعادل

31-2-12 power amplifier(50 watt) 11 NO

31-2-13 Show Screen Holding On Triple Support 11 NO

31-2-14 white board for writing 11 NO

31-2-15 laser pen 11 NO

31-3 31-3

31-3-1 coaxial ceiling 15watt 19 NO 31-3-1

31-3-2 volume control 18watt 8 NO 31-3-2

31-3-2 volume control 12watt 3 NO 31-3-2



. األلي بالحاسب ربط وصلة

شاشة + " مرئية صوتية ملونة 14مصفوفة

صوتي . مازج 31-2-10

31-2-11

صوت قدرة .50Wمكبرات31-2-

12ثالثى . حامل على عرض شاشة 31-2-

13للكتابة . بيضاء لوحة 31-2-

14ليزر . قلم 31-2-

15COAXIAL CEILING LOUDSPEAKERS AND VOLUME CONTROLFOR MEETING ROOMS AND SEMINAR/CONFERENCE ROOMS

في التحكم ومفاتيح المحورية السماعاتالصوت شدة

النقاش وقاعات لالجتماعات

install ,supply, connect and test coaxial ceiling loud speakers and volumecontrol ,complete including ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment ,all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

للمعدات واختبار وتوصيل وتركيب توريدلوازم - - مواسير الكابالت شامل التالية

وجميع - علب المواسير تثبيتاتالملحقة واألعمال الالزمة اإلكسسوارات

والتشغيل للتركيب المطلوبة والخاماتوالمخطط والمساقط المواصفات حسب

التالية : للعناصر

قدرة محورية وات . 15سماعة

قدرة الصوت شدة في التحكم وات . 18مفتاح

قدرة الصوت شدة في التحكم وات . 12مفتاح








رقم - 1جدول


31-4 31-4

wall board 6 NO حائطية لوحات



wall white board for meeting rooms and seminar room

وقاعات لالجتماعات الحائطية اللوحاتالنقاش

install ,supply, connect and test coaxial ceiling loud speakers and volumecontrol ,complete including ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment ,all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

واختباراللوحات وتوصيل وتركيب توريدبال الخاصة والكابالت ,Mic الحائطية

RGB, Conf & Audio-In اللوحات بداخلتثبيتات - لوازم مواسير شاملة الحائطية

اإلكسسوارات - وجميع علب المواسيروالخامات الملحقة واألعمال الالزمة

حسب والتشغيل للتركيب المطلوبةوالمخطط والمساقط المواصفات









رقم - 1جدول


31-5 31-5

control unit 1 NO التحكم وحدة



"MEETING ROOMS AND SEMINAR / CONFERENCE ROOMS" CONFERENCE SYSTEM

وقاعات لالجتماعات المؤتمرات نظامالنقاش

install ,supply, connect and test conference system in meeting and seminar room ,complete including ,ducting, conduit, junction boxes, wiring, grounding, fixing and all connections to equipment ,all accessories connections to equipment to complete the work acoording to plans which include:

المعدات واختبار وتوصيل وتركيب توريدكابالت شامل المؤتمرات لنظام التالية

اإلكسسوارات وجميع الداخلية الوصالتوالخامات الملحقة واألعمال الالزمة

حسب والتشغيل للتركيب المطلوبةوالمخطط والمساقط المواصفات









رقم - 1جدول


32 BUILDING MANAGEMENT SYSTEM )BMS( 32

32-1 To suit building BMS system 1 ITEM 32-1

32-2 Link to administration building 1 ITEM الجامعة إدارة مبنى مع النظام ربط لزوم 32-2



المبنى في والتحكم اإلدارة نظامBUILDING MANAGEMENT SYSTEM -

BMS

Supply and install a BMS system consisting of, but not limited to:

في والتحكم اإلدارة نظام وتركيب توريدعلى : يقتصر وال من يتكون الذي المبنى

BMS equipment including BMS Monitoring and control server , BMS LAN TCP/IP operator

terminal (PC), direct digital controllers DCC, IP/Routers , printer and power supply with

UPS,as necessary to suit system network for the monitoring and control of electro-mechanical

installations as indicated on plumbing, HVAC and electrical input/output schedules (all BMS as in

the drawing

تشتمل المبنى في والتحكم اإلدارة نظام معداتالتحكم , كبائن الرئيسية المحطة وحدة على

من الكهربيه التغذيه ومصدر والطابعة الفرعيةواجهزه), UPSمصدر ( الرقميه والمتحكمات

يلزم ما وجميع الراوتر واجهزه االلي الحاسبفي , للتحكم والتحكم اإلدارة نظام تشغيل لزوم

طبقا الكهروميكانيكية المعدات جميعللمخططات

المبنى إدارة نظام BMSلزوم








رقم - 1جدول


PAGE 121

PAGE 122

PAGE 123

PAGE 124

PAGE 125

PAGE 126

PAGE 127

PAGE 128

PAGE 129

PAGE 130

PAGE 131

PAGE 132

PAGE 133

PAGE 134

PAGE 135

PAGE 136

الكهربائية - األعمال عشر السادس القسم مجموع

121صفحة

122صفحة

123صفحة

124صفحة

125صفحة

126صفحة

127صفحة

128صفحة

129صفحة

130صفحة

131صفحة

132صفحة

133صفحة

134صفحة

135صفحة

136صفحة








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


PAGE 137

PAGE 138

PAGE 139

PAGE 140

PAGE 141

PAGE 142

PAGE 143

PAGE 144

PAGE 145

PAGE 146

PAGE 147

PAGE 148

PAGE 149

PAGE 150

PAGE 151

PAGE 152


137صفحة

138صفحة

139صفحة

140صفحة

141صفحة

142صفحة

143صفحة

144صفحة

145صفحة

146صفحة

147صفحة

148صفحة

149صفحة

150صفحة

151صفحة

152صفحة








رقم - 1جدول









رقم - 1جدول


PAGE 153

PAGE 154

PAGE 155

PAGE 156

PAGE 157

PAGE 158

PAGE 159

PAGE 160

PAGE 161

PAGE 162

PAGE 163



153صفحة

154صفحة

155صفحة

156صفحة

157صفحة

158صفحة

159صفحة

160صفحة

161صفحة

162صفحة

163صفحة








رقم - 1جدول


PAGE 164

PAGE 165

PAGE 166



164صفحة

165صفحة

166صفحة

Mod Pharmacy Final

Documents