Click here to load reader
ykiehSau Phirffc Long
To- nSm ngoSt TT Tbiw da nhiiulSn tuyenb6<1975C.S. idng tin c6ng».Sau vu Pbir&c Long TT Thi(u nhSc Ifl «cupc ibng tin cong cia CS da hhii sif» Va hl(n nay,tra tl(n 1 Uong mg! cong tic cua Ch'inb phO dtrOng nbtr la gain si/. Nhtrng lifu CS c6 lh$t sv til dlin eu^ tdng tin cong kitu 68-72 trong ngm nay ?
Chinh phO My da c6 phin Ong gain sv sau vu Phtnic Long. Chien ham tntcrprhi- dung dung di.. 4n dp dirontj Bom dan & Thii Lan dicpi ch& gSp qua VN.Phi car khonq thSm SR-71 c6 thi cung dp do iy^n t)nh bio di Khong Quin VNCH oanh tac vun^ Viit Cpng v.v... Nhirng chi den the. My chira ihSy diu hifu sau Pbv&c Long li tdng tsn cong. Sau Phifdc Longl
. ihSy •Phirdc Long 2. eoi ^ ll
ibong thiebu-a mu6n (di dinh trong
My cOng ebu-a tbi.'Oc Long la t&ng tin cong
»i TT Ford kbpng the bo{lc
irw&ng hfrp t6i cin) vi phgm luat dm cin cua Quffe Hpi My. Va chdt bSt My kbong mu6n thSy Cpng Sin til diin cupc ting tin cong. (B&i li niu CS l6ng tin cong dSy
CH din bd- vi/c thim tM My chi c6 2 cicb di cbpn : hoic mudi mft lam nga, ebju nhpc nba tnrdc ban be va khinhkhiutrdc ki tlfU; hofe.
gu6c camm6, it ___ ___ , ___ , ,^0 ngay t&c guytn cua TSng Thong. (Tran oanh tac io at hope CS pbii ky biap dfnh Bale cbl keo dai 12 ngay)
Dfc bift vS diSu ebdt (My khong mu6n CS ting tin cong) CS td vi mudn dip Ong. Dl nhiin dip vng trong dieu kign.Dliu kipn d6 Nguyin duy Trinh, ngoai Irirdmg CS- BV, vOa dpt ngpl nhic lai dieu 21 biap dinh Ba l6 <My si ddng gdp vao vife ban gin ill thvtrng chien tranh cong vipc dy di/ng sau chiSn tranh & Vigt Nam Dan Cbu (■^ng Hda va toin Dong
fXm ti<p trortg
f thdng ya guyin lai gia, bit chip Qu6c Hpi cin, can thipp dgi ouy
obit trong ibdi ban
NAN IH(ri2 _ S«3.2»^lMrjliM 23-1-7S (12 Thinj 12 B4^«S«) 110IRANC mM ' s tAu o6 B| cs chAn bAj oi cK trAm hAnh khAch
^ ^ Bl BHAO10DTRAI
^ .^S ban,B.40 vao NOTV U c|n H6c Monh6m my. Cq ghiu kich 100 qui ifo J»i bic
:h qir cho 2 thu-^ng din thiit mtag vi It lAa&nqChmiLiiiinCHlJ NHI^M KI^M CHi3 B(JT fipa CtfmfitflpAmN JnG LAP jfc 82, LE LAI SAIGON
DANG-VAN-SUNG copm. Tlf-CHUNG ^ 0.7 : 21244 - 97.743
MOCHOA^ Ir vi h04 titn 122 ly via itnhfy 2 tku-^ng Jin thiit mtng vdin (Ale A; (A<wng. €i, (i eu(Sc pAlo ticA nfng ni Jdi v&i mittinh !, nho i.'u nA«r ««• H6t.• ticA filnp <
It &ta Hhtn. Lv« Iv7«| I. 32 C........................... - iih*
TIwi Blab bd 100 lb<m« die die di. Vf i6 i cbile liu chva i6. 10 bj ibwog.
T,i Kiln H6e. eb»u qua.tK T»i Tir Nieh. I«c I8g30 chiiu AtUeb pbie &PQ |iM i.eafa di<h ba. qw, C, phie tich 6 qei d.e II. n, .it runt ?. 3 v. 6,. F>B quae ii;o 122 1» ..n .iidi Ij T.„ N, >• ^
«a, ebs 3 ebi din bq W btiN((t Cq than 10 q«l bde
t.(s 122 ty ebo On c* Tiii« S«p 7c-TB TiyNinb M 2 q>i kbic <*• c«
'XEM Tl£P TRANC
t6nG thong FORDTOv£«(esBO trong CtOC HOP bAo oAu nAm
XINJUOC HOI VIEN TROTHEM VNCH 3DD TR.
'k Hifn tai: Khdng tmh chuyfn tham chi^n. Tirang lai: Khdng muon noi IrvocTHINH 06n. 21.1 (APJ.- Ting Bt <ting thO Ttr gi& Stigon) Ji
b! mfil ngin kMn quin virn bi tuc
HOAnim vio I6i thO bofe JIu tuin Id! mfil ngin kMn quin vifn nhvng 6ng nji fing kking lien lifu mfil hinh
Mf nhAclaim^tditu hitungim
vod U-O^cTh.SAIGON. 2I.I(AP)— Tb*.
Mf ■■■■
M (V. quin viin inng luc niy.Jfing nio kbit ngoii vife b.
Jin, Thin,. Ii(u tlnk I c» Ho. Kf ed ck>
ktt fita tiA> li.b lirotii ei. ehlah pbe Mf. ibip boa ill ab>!a m edi eoa ai «hi2a a|i4B> fiOa Kiuatei viUBdcTb,.
Vto Ide kf Ut Hi«p B)ab Ba U- Ngoii liwia* Mf Kiiiiafci dl ebs hay c6 .41 .V 'bi^ a«l.a edi CSBV
coa .11^ d. abla vita Mf U.
6.730 B(i/di. S6 abla eiia gS. 30 qoto abla. 1200 able eiia dia >ip bf Qu6c pbba, .* 5.500 abla »iio cle Mag ki kit kpp dAeg Tdi cblah pb4 Mf. 'Sv tbd. >bu(a agl. l.ta khaag baa go. cic nUa vi(a ibufe cle ca qu.n khle cla chink phi Mf .Ifi Saigoe,
H Tbu. Tint Tblag. Ufa ctS icvdag hpp aio .1 Hoi Kf cdIb2 .1 I|i lia> eve lb.a gU ele chifa c«4c VN bay *
B : Tdi kbdog ih( (i«a li«u 1^. inrdbg bpp ala ahr efy ttaag
H : Tbva Ttag Tbda|. Tjag ■Tk&ag ed ibpc >p eOv Ml eife Ha*Kf ed tb( Bl. baa hafe lA dpag Ipe larpat k(i quia A da bay kbdag?
h?p. Tai ebi ndi .lag bit c» „ • Tl blab dfng qala .v ■«*» irfu duye k.i do lifa blab thi •( chi dirpe tbpe iki tiu kbi di cd BbvBg baab dfag >di elc thi tpe hpp bile vi kpp pbipci. ebda, ti.
SAIGONvia Kiel
-titagpbi«
1 VANL. - Ha. ibd B«.Cq Aio
l!c bt‘ liu'?! tt^g'eio «4t llai kf c|a U. I cbH Vi 4 bi Ibiraag. Biy II lia diu tiia ki Ifr cufe tin edag diu ala, Cq pbie k(eb gida
T^d^dd Tie t«i ibd Hai vi tiag ad. Ibir Ba. Cq Bi 10 hii lita vto Ihu Tve agogi d Btc vi Tiy Ne. V.ag li. 1 chit e bi ihiraag. -
Birb (deg pkto tbi. 5
Tin dienVONC CAC.- Bf Caah Naag
Tbii cha bit! liOBg Ufa lyt 4ua ■ ^«i aUe Naa Thii. 60S 'ff*! ‘^a
bi bu hyl .* idag .& Ibift hgi lia tdi 32 I.ifu Aehkia (khaiag 55 tfVN).
NCU-ONC QUANG : Nh4« kfa Maethawaddy boa ihv Ba loaa lie h&i thing 12 •
DB Kim, thanb viin PTNDCTN tuyen bd
Phong trao ^ ngirng hanh dong nbi CinhSat dh^ng dga nat dan nira
ON 22.1— OB Nguy(a ,;fp tpe adi ahirag giio dia di■ito Bay Ifi H« vifn.dk dbdag ca4« >ai> t>ab cbiag.thaaa dU vife Uab ait Ct. ^hiag <&t PTNDCTN Ua pbbag
die HP Ty Ciab Sit CB dqi ap. Dfi Ki. ebo biP blab ibdc de df.
ehvp blab Ua lay Uy kk)u cuBg. DB Ki. eba [lag Bhung cufc alt
lb vi biiu ■■Bh nude diy. CO quaa , piBh Mb di bifi nhd>g agadi
dvag la tdtbvc. DB Ki. adi Itaai ibdi giaa vva qua. aA lye cut akia viin an niah chi. aSi di able vto cie phoag Itio Uanh di. hau U dii phvaag. Oag c&ng Ivu f cic cap cbl buy ciit cie ca quaa an aiab U cie pboBg tiln dang diu liaah de nkve hii rblsh nghla QuSc Gia cl kf kbdag pkai li Cfag Saa. DB K pklB Bit ttaag lac aft
•>Mt ki pbip vi l( lb«a bay kbdag
B : Tdi^a li cd. kbi Bgin adek eba ala 19b dirve d( iilab qude M .to tbiag M974 tbI .Siiia yCti eiu U I ty 400 Itifu Mf ki. eba quia vi(B. quic bfi di cit giia iu&«eba 700 iiifu Mf kia. S£ tUaydu clu a* ISI df tilah d^ bO l«e eba quia vifa •( li 300 itifu Mf kia. Tdi eba liag ebd^
' d4ag daag kbi ebdag la gUg aft qude gia vi afl din t^c
lia liag vi nbdnig vlBiU..
H : Tb« Tdng Tbdag. tdi cd kai eiu bii v{ VN : Mge U Tdiig Tbdag luvag djah abv lb( nto vc Itsh biah quia ap tfi dd vi kai U Tdag Tbiag ed ciru lit abdag bifn
Si::^.“^.£-,'S'vn''cSSkkda, )
B : Bic Vi(i di lia abfp a«t >£ Ida nbia viea quia ip vi ilk ahieu Vd khi C&i bf vto aUa Naa VN. VI pkf. vto bit bUp djahSalf.
quin iroD, tvaag UL \M ;bee iv diah liu qui liu dii cAa Ha. Kf
4*" ’ *thi TSe, TbdaTed ib2 adi**oag Id*
.1 Ua akv vfy bay li T4a, Tbdaglofi bd beto taka Uab ddag dd )
B : Tdi cbo >(Bg vife pbaag daaa vd aft via Ji ibufc la«i dd li difu kbdag Ibleb bfpdiivdi tdi.^
Ttaag cufe bqp bJo aty, TT Paid cOag di tit Idi abOag eiu bii vt bda bois Bdag Tiy. Tiuag Bd^ vi ede via dd kiak l< Mf. ^
CHU An lAi khuy£n nhAt
\HiM KHAI 1H6NC THOY UAO dr:VilNC NSAK WONG
QuBn KPC 0n thSt nShQ 1 so Hii quan chay qua VN
▼ -Phi trvirng^oebentong lai bi phSo ci ban ngay # 50o/o Ttnb ran phbng NAM VANG. 21-1 (^)“
’ ‘5
Chink kbick Nbp. dag Shipiu Ha>i. I abio vfl eae elp cOa Blag Tv Do Dia Chi ela quyda vt Bguyra It Bf InrAeg Pbi Tbi lirdag dud. ibdi dag SalB. cbo bid ibda 6B.| .41 <u4e hfp bto khi vita vi tdi Peng Kiah, li NkU vi TC cd Ibd ky kit B4I bda uee tceng .41
Ttaag i*idu ttuAtg bpp.lu; daag tit «■"“« ‘*; edag vto abfrag vung dd ihj Ba v* Thoq (^.Ha.i.Cb« Aa Lai adi vd. etc liah ly. Quin din aida Naa dag liag. .41 iv edi ikifa cic quaa
a!*Vc*'kMlig dii' «a*'.to
THJtNUTHffN.BfiPHdNGNGA Bwiig dgi d8t giii tdn qniii d6i
bf Chu kkdu cd V. ,1 „i u 1 baga ci. Djp nty. h, Chu
din.06 li I&. Jonn cAic cii. n, iv-
(Vpurd/i Wifi Binh. ThiiOuf^
-hida diu
nghi tiag didu Ihift yfu cbo liab tbin eda hf edag nhu cbo are an ainb c6. hf li ebdag u biy koic vifa Ilf ba tde aii fckuyda nghf vi .f df t.inh tiong fuao Biy hjy luia tai
Tdi khdBf tiin lifu a4< bank dnoy
fn phdng dupe dira di chiin diu.hda lido via pbi Ittrdag Poebeaiang giy bv hyi V4I chit eba .41 ong dia diu tfi Ilf. Ung Shell. 5 ciy vi Tiy Naa Vang.
>hia Bic. lye Iviyag Ung vifa Iiichifaa4l h4adia thifn
g cicb Naa dd.l daavj
4 : Thua Ting Tbiag. trong a4« cin bdi nude diy Tiag Thdni di bd B^ ty lya ckpa eba cb.nk
' Tfi phfa I.CPCditli..................Ivyc Ilia rdag Cuu Uag c Vbbi 9e. ve phItTly tbu dd. cblah phu bit g«p a4> laio ahfp dang lUa ve phr.. kba dga. c< Nib viaglOciy >i. Cd ihiil vga
'T'l,’"*. fuydn Ivt tifa biah^^eic vyp bt nbJn vide .a a.ah jg ^lye quin ibilc Igl ga
ba4clbeo dSi tbi cic eu qu.B .a aiah Ifi dd eba dii pbuaag tdi Ituyda daa b abliu dii dida ttaag
- . BdThiakviCi. Biab.DBKIacbaNea veaglOciy >i. Cd Ihiil vgal. Hit PTNDCTN di ly f dIah cM yda tia. blah tiKPCdi bf 10 Ida. haft d4ng ail liir^ llab ihlPbl. KPCcd6ehei .1 3 5bj ihuuig. p,u^ aggp cia dit nude, chlah quyda
Tica chiea iivdag. cic biah it aia lb Iw 'Ihign chife KPCdirycdidu dpagdia cic viisg Bguy kjeh iida ihiy dto Cuu Long bd. ihd Bi di H ihitt
*Ngud!» tia quia ty cbo hey cie deta vi B4 Biob .i Hii Quia di mb cu4c hinh quin tir 3 ngiy any dd bio dia an niah cbo 5 dj. did. chide luyc. (ehfrag Bdi liag tdag hgp) dye tdag C«« Lang.
efauag ed f kide U Nh»i ala tbga Itpag vi eta adi Mf iMa |l. ahfreg dy in nhu tbd.
Vie ibeo Idi O.Hoii, Thi IvdBg TC eba ail rieg ebdng cu4c vidag ihia TC ci. cyu TT N..oe vi TT Paid U .nhuag b.fn chuydn bd. • ue f BfhSi • vi deg la cd ndi diia vdi NT Kitiiegtt khi beg niy tip ■tag vidog Nhgi lie cuil (hii thiil|
......
OANH JHMiC Vk) M(NH L(NH COA PHOUMAaO
CSLAODOAVOTRANCNOILOAN> eei ouuc. caian quyea * T I e
niu khong deemtham cirdpquyen'' » csi«no.to,iwt/..irc.r.s»g mipw-*p«v«"s
VAN TUg-NG. 21.1 (Real..)CS Lto bda Bay cbiab ibvc phin dii vy quia d4i Lia bit giii -H
nbia viea aa a.i ... ihea dii I cicb pbi if I.M Chi1 UM Phi Chi Tjch edag alnrnbia vgt khic iieag baa chip___iiuag WdBg df la bio vf an aiab eba din ebdag. Oag abia .gab
u Bf Chi Huy Ciab Sll i muia bidi bit '
PNV eiah c<o riagCihhf dtaJpei
III kinb
dng Midi Wfa. quin phicn laga Mida di dca 16 nhi aito la ket Ifi hf aaa vto cbiab it) they vl chi
.y bfc lai
Wj.lit egag • 2 vi til lb
tbiag vfiu Hai quia chu lii 3 tioag lifa Dii tidn, di bi •!&> tbit
ghii ItifI Ibali khii
fclxalri SxSSxTol n^tdel wisia htoh pMto ‘V »i >b*o deg u. .li. eba link hinh I TMihek egla ca. Uy B.u T.ua,
S LM id tlch^SiL Dto nghida t.a», vi tfo aguy *>• Uang thyc Z tha. b.fp, khda, ch.oS: .r. 1 ' chi. J aghl Ij; 'hid. t,.ab. .Uep .gun. bic» link VI kSdog
• Neu quie edag din uyfa din
die vt
lye luyag nku tbd Mat cia th.fl. cha Nbfi df bio vf ty dfc Ifp cua Blab.
Vf .in dd aii liag Dab tigag ciag tklii, dii Ng. Xd.TT Paid ttaag cufc kfp bto .to tii tbu Ba •ii liag ibea ty I tbi cbi inraag hi
:! Xphg hyp vul quyiKf va Ng. Xd.
Oag I. Idy lia di bie bu cic difu khaia' ttaai dy left agu djeh rue Hat Kf vi di buy bi Ibia hifp agu dicb 1972. nhuag dug aei dng lie hrung tiag BVyc Mf ci Ikf lidp lyc cfag tic vai Ng. Xd df biah tnriag afn dicb .1 deg fay vfBg hyp* lie fit quic bfi df logi ba api kkd khAB ireng'dy lufi agu djeh.
0,1 Sy Mf „i IHQ :
IHO muon tign try VC pbildufcVNCHchophep‘ LitN HltPQU6C.2l-1(AP):Bfc ty Mf Clarcace TeigUtoa dfc irich vf kinh If I, LHQ bda thir Hai da Icn lieng cenh cio Giia die Rudolph Pclcoi, chuang tiUh phii trifn LHQ (UNDP) dung chuyfe grao li lifn vign liy philiiifn cui LHQ mi VNCH chu. .» dyng hdt cho VC edu khddg CO tydiaa «
aei phgidoan My.c[ til in
. uong J6I vty, Jirtn cung ed lAem
(Al 2 ngu-ivi bfii
Ctag igi Hat Thjab Din. cgc aguia lia llab bto My lift |q |* Nga vvre cbo bi III cic logi n.eb Igc «, •idu ibaib ciab edp .BacUiie. .*s ttaag quin lyc Nga. Ug. Meh i,<
NT Kuiiagei bda ihu Ba bii diu Ibia di QH df ckufa b, m«o ihto aft tbd. Ufp aiu dicb My-Ng. au. they the cbo ihoa higp 1972 ni Mg* Tu Kba. vie. lee tieng buy bd.
Oag di difu '
T?ul
rug* lu .cm
6 XEM Tl£p TRANC
-,r— ciia niHuynh Liin vOi quy 6ng VO I'i" Uiu. Ton Thtt Oinh, Nguyin Vin Khaif. Vd Long Triiu, U HUn,
' n Binh. Thii Duong, 3/nA Hrfp
ST quan capTagiainguvitham nhiing
c6 the dirge ggi IgiSAIGON^2.I,S.„,M,d.I.B..
Lip Igi cd cufc hfp. cd li vf etc .in df i.ab If Ilf. quae idi tl.b bleb a. eieh.
Cufc bap fldi nee do TT Th.fu (hiityi .ui ,y ihaa dy cua Tbu Tuung Khica, PTT Dd« (il tab n. pbii tiife) PTT Hto (Dgc iitrh Pbat ttife > T dug T.udng Diip (T M Tifp Tf) BT Viro (Phf Ti QPlvl Tvdeg Hon (Binb Bjeb va Pb<« Tiifn).
Ngoii re lifp iWaa tin nguag tiii agu (dteg lii bda qua. bda nay di cd lie cblah IhucJ co tie aft -a it quae cap It b) giii agu iioag ebuu^ ■ rreb lia ..ch quia dfi nay ci tbf duyc gqi Ifi vi nhu efu qude phdng.
BAT CHt/OrC II MA.COI a PHI lUAl IAN
TT PHAC BAY TRO HOI Y' DANxemcomu9nbob$ctaiNpi chien Phi teo thang. d triiu dan cbgy npn
".VJ .B BiBb. The
dag l^hiaaBdulUb bda ibu Hei cb. bift BengUdeth dl ed BbOag cufc liep iilc vui TC vi A Rfp Saudi v* aii bang giao chlBh ibuc vui 2 eud* niy tip dirycthye hifn.
naa inu oa oa t.i etc poga cniaa tick cia aiab It kbiag cbe pbep bit <u chiin itf. ngofi quic nto chu vfi khi BguyiD t6 dl vto Mi
HOA THINH D<5n : Hii • Mf hda ihii Hai dt gUi ti.lyc «y F-14 Tcacat
MIAMI — Sing bda thy Be. aft chife lau diu cua Cbypie di pbii oi vd'kie ckdydphla Nta dto Bthea. cicb DN Ma Nl 630 ev. Tkifi bfi cbva li.
BA L£— Thao Idi adi ciaTfi JIOT1. a
dfa M>r '5-5.
A ‘ XEM Tl£P TRANC 10
.1 Hai quia di cbgy tang Ueb VNCH. Mft ti khlc duyt aft luis lifu KPCcdu iboil.
Then AFP, chifa c* A37 eda Khdsg Lve VNCH chifu tbu B. dl aaahlgc hai bfabdttag CduLeng Ifi viing bida giui Ka.a MaBtt df dqa dirdng cho aft dain Itu tf vuyl luyi IM Cq df ti fa vf Naa V.ag.
Dali tiu gia 4 Itu diu. 2 liu htag vTabifu at las cbd dga di tdi
5 XEM T|£P TRANC 10
3t£n Ifjbdng tac Aau h^ng Irak
BAGHDAD. 21- bi A tip
Chly ^ U. di p
Bgudi liaai baa chip htab pbaag . IV LM cb& tick dfa cto Dia
Bifu Ua ting dfa bit
baa dy Ua cv quaa dng dd chiag qaa It
di cbgy tang Ueb tbi | htab dfeg khung bd iif con.
PNV edag Id f Io aggi dfc b.r: vf tiab biah Igi Ban Noag Bak. no. at aft cd ddeg aguui bifu tink tir cto eiah etc ngu aht. bj ibifi agm treagvy Ife ifa Bgky IO-IlglTbekbck
L7yng ihyc .tfp abdeg. egud. bifu link vi kbdag cbu pMp dfo Ban NaagBok. kbi chleh dag u di den T
(AP).- Bi tin ring
Uidag dia
phi itudag B^hded acy vt xia dia
.fa link.
i.K.i.'jySn'’"''"'--'-abvag (it ci
’daag cia. chife 70:
3 -
■My loan cu-u xil vifn trfr Do TbAi 2 (y don
6ai sv My thay mSt Kissinger hda gidi Ai C|p va Do Thai
Ford tin thanb Ikp traang chien tranh dSu bda cua Kissingetioag fdag 12 Bda.
Tbea cto aguSa tia ly Hot thjnh Dia tbi NT Kittiaf«i tf vifag ikia Do Tbii vt Ai Cfp vto Bgty 1C lh<^ Hai df tifp lyc tv legag hd.
Tbea (to aguia tia Mf vt Do Thii tgi Ho* thiah din thi Do Thirdi y«u ciu Mf kish quia vifn cho Do Tbii kbatog 2 tf My kia cho tii khda tai, njbta It gip 3 la kieh quia vifa ai Do Thii abf a dityc cuaMf ttaag lii kbd. aty.
Hifa bf Ngogi gito Mf ih «to ebuyga vifa Ui ckieb eea TT Ford daag CBU lit Idi yfu clu cua DoThai
a qai quyfl It khdng dyyc bill
f hei thaah aida Oc
LE'CAIRE. 21-1 (UPI).-Dgi IV Mf Igi Le Ctiie deg Henetaa Elili. lau aft'luin If (rd vf Hod Tbjah Die df thaa khto f klfa vdi cic aht Uah dga My vf via df TD dl ttd Ifi Ai C«p . A bda nay di bit dtu cto cufc ibto lufa vdi TT Sadal re abdag df aghj adi ahilcat Do TMi aUa atdafteufe
df di tdi rife Da TMi nifi 9u» '• kbii VUH Bfc Sioir.
Cung di tbea vdi Dfi ru El.ti ai
noag akhek
'chiebphii.Cieg noag cufc hyp
pMl ngta viea CS La. pMi data CS Li. khflia tv« fi ve hai iMafvi Ml. Neil SMiata vt Cbailei Deta. bj ail Ueb <gi Lto tv thing 9-74.
PNV tadi pbii dotn CS Lto di' gfri ahifu difn tia vf Uy Baa Ttuag
*j XEM Tlfep TRANG 10
CHYPRE KllN AMI TRirO-C HR BAO anNICOSIE. 21.1 (AFP) Phil
^1 vifa cia TT Makatiat hda tbu Ba cha biA dng Rat.idet. dfi bifu ikvdag iiy< cua Chypte tfi LHQdd4>ye Ifah eia chinh phf kifa it
D5 Fe,gu,e khdng bto gid chap ihuga vifcii dinh dun phyyag cua CD Pele, dai vdi .ngin kbota vifn tiy liio ai kbdng cd .y cMp tbuge clunh thin cto quic ga lifp nhga (VifI Naa Cfng Hto) liin hf ihf Iheo quyfi
UNDP chip CD Pcieiton
i dog ,t Ibda do rhea >f df nghi a dg. bifu Tby, Difn KUckenbci, I dinh ti lifa vifn iiy .to LHQ n IjM cho VC (Chleh Luia dl
HAN THANH. 2I-! (AP),_Cto nguSa tin-chiah ui tgi HtnThteh bf. toy tifi If TT PMc CMab Hy din cuu tto df ihyc hifn aft cufc tiwag ecu din y >io ngtyl I thing Hai lip luidf eea die ckdng Dfi Hto cd ibyc ly auto >va dfi ban Hifn Phip hifn binh biy kbdng.
Bln hiie phip aty duyc ban kinh dirvi ckf df quie lugi 1972 vdn li ngude gdc giy ayi .. chdag ddi Bgly ctng du df. nui'cic chinh ding ddi Ifp vl .ink • icn Dgi Hln ddi vdi dudeg Idi ci.
TT Pbic.
dl b,
Duyebifi Iheo ban hifn phtpl. Tang ihdag DH cd the au a«i n liung ciu din f vi afaing 710
dinh ai Hfi Dong thug. to. 1970.. <
liyag dgi (to qude gi loan bio quyll djnh d..
Tgi Jakarta, Bic .1 Chalik . ihufc ding Phil Infn Tbdag 0 hda Ihu Hii di kdu duyet Igi Bfi dy lugl dinh cbo [hi quyen kifa uril cto cklnb ding li> aude. Dy lufl toy hifn A duyc tM‘ lute tt> qude bfi N
pbe di Iri ly Jq cbobM vto Silo, Siluaorent vi 12 aguui kbic h. bit .f If, bifu link ckdng cbloh phu .10 Iking Gieeg nl Siluaortai li din, ..fn c qude ga ihirn li (PNI) a ci. boil dfn,
GI«m tranh «i*p diinMAN12l.l(AP) Ti. Naabd
Ph. Lufl Tic, ty lue, dfi gu>i quie chinh phii >i quie phtfe lo«a
":k..ho brei quin pinfn logn vii. dto afi „g, drnh .u d J.lo lhifn,4000rhudngdin phi, udn kboi virrf niy aieg loo, •. nguui 11 ngn Ifn 1 tin. vt •& Ihuun, die bi ihifl a«ng Icn ■u. 300.
Mfi ihto. .10 k« .ton Ibia, Hii Idi diy. etc .. nghifp lu vt cto cu quin aiu d|<^h »hi eude Phi re nhua kfp df tbift dft afl duui^ Idi chung iroeg vifc «ao thuya, gwni>h. .. T..., C>.,.
Cgc Igc phin dii chinh guytn Im thing tjch thn big Ring-Phirrng ngiy 21-1 mft each bM hai
Ngydi U tin >1^ Dgi id Mf vi ebuyfa eba TT Sedal df nghi cat Da dioa
ebuyen guo ekink phi Tbi Nbl Ky ahifu egla ^udi Chypic gfe TKf vdn di ly aga ■gi cin cu Efiikapi c6i Anh tgi Naa Chypit.
.Sau khiiRy ,a cic cufc bifu linb cia agvdi Chypic ed tieh ctoi. bti Mf tgi Nicotia. NT Kii.iege, hda tbd Be de dft ,1a, Hm Kf vi lUt ^ efc cufc bto dia ve Chypie efu
**^HtoI^*^iM Ha’i!^ Bf"*"*
.......48 ciy ti .Sinai vt ed tbf Iri Igi
I <Uu bit Abu Ru<vtog d______ __________________ —Igi ty t,ift Ibaii di. Ai Cfp pbii cam kit kbda, giy bia vbi Do TMi
. . “ht*M . ■>!*(•
da biah to cbe liog U pMi duy III ihf
XEM Tl£p TRANG 10
pMa, Tbd Sptoto tuyfa M*ThJ ah, phip trua, HaaKy tgipbgl dVvdi eic aa cv
TM Diu (}uicHtokf ai (tbi agun, vifn try quin >y cho Tbi vi aft quyit djeh ahu vfy cd (bf iab hvdai'tni kgi dc'a toia bf (b&i hifp loag phuynggilrt hii nude.
So’tayTOY THAN * '''
Tin bio cho biei, sing 17-1. Dan Bieu
tinh Hang tang gia bdi rdi’. khong nen ■dbi hdt cu nhifu qui.
Han ni>i, no It/c eda cy laang ddi vdi cic cd tri chfeh npri < r’.d minh, ndi len mpl diSu quan tipng kbit t'r m/di ta, gtay td tiiY than gan thiel hon hit inpi t(r. Cda nha tan nit, than nhan cht; ho3t that l^c.. lay IrSng, Urung lai mu mil. . Nliiyng dieu
... ______ ____ ay khong quan Irpng bang giiy Id (uy than.'VgcK^ft hi laang, di htrdng din mpt dr.g ThiSu loai bua linb nay, la mil hil.Tbanhru, Hpi Dong Nhan Dan Xd a Pba&c long, md! Io dau Kin, la giay id tiiv thin, def-.hoiIdi He Vifn, md cupc hpp bio, yeu cau Bp bj bit. Mpl khi di bj bit. thi bat cd ai,Npi Vu cdu *ei va ra linb eSp giSy pbep ............. ------- ‘--------- ‘ ‘ ' ‘
q cno cic thu-dng dan chey fi> Phu-dcternLong ve, vJ rSt nhieu ngadri mSf bet giiy td, di bi bSt. . „
Dpe mau tin Uen. cd ngtrdi >au mdm cho ring, dan bieu Nguyin Dl di meo md
re
:i
cOnq cd the kbdn ngn ban anh rhang Idhan Mo-Rit, trong truyfn egid thif/5‘.
ngbS nghipp : Ngai cd khi ning dfc bip! ve inb khai that
tuy . .! Phu-dc. Long /a don
Ril, trong truypn •gid thd Nhu-ng giiy td (uy than la
Ha m9t> , . __Ifinh Ju bang chge logi giay td hpp Ig, van
hlhang giiy td (uy than la di g) ? Cd ri ke, mpl horn di dtrdng, bi iigirdi
chfin Igi hdi giay. Sau khi di xuit
nganb khai tbic xr dd nen tru lien chu j Idi giiy td tuy than, li thir hanh kbSchcan phii cd ! Phu-dc. Long /a don vi cua dan bihj NBL, nguyin Chd r/cA HgVifn. Mat don vi, cd bao nhieu vige phii Io cho nr tri. nhir 6m than nhan thii Igc,
, sao, Io noi in chPn . ......tgi sao ch’i Io giiy Id tiiy than ?
Nghi nho vgy, tbgt tpi nghigp cho eg Itrong, mpt Uong nhdng DB cd kba ning nhit HVfdng nSm ghi ChP (/cA miy nim liin. Nim bSu cd, mit don v;, trong
bi hoi them <Cdn giay tuy than dia ?>. Ngan ra kbdng hieu, ben phanh ca bdp ra cho ngodi bdi giiy thay du logi. May gui, ngtrdi bdi giiy chi vao mpt Ddc Think Tran, giii tbkb : agliy tuy than day*. Ngodi cbgm biki cich miy cQng hikj n^ay, vpi phdng thich mpt Ddc Think, the li du-gre cho di, iho thdi ban hoarv.
Vgy eg Loong khoi can nhpc cong vgn dpng xin giiy td tuy than cho cd tri chien ngn. Cg edio cho dong bad m'inb «Jo <5 c<5 Ddc*,la mpi vipexong hei, cda naocOnglpt.
C.M.
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của Đại Học Cornell)
Chinh Lufn < Trang 9 fi3.M97S
VNCH 1974' nguyIn.vAn.nhAn
1..*^ Wp ut. (Ul 4.^TXI CHANH, T|£n Tt — 16 Mto ii ,4*. t. i cbn Ikix (8fl)
S« tb>< c6« lki<« lAi cu(i 197). !»■ IS tP ; 8 t* : 4774) >c.r>i .* ti ckv. d44« 1..̂ 8 «l. <|m i»i dft
T..H ^ >U«f ^ )6I) .V U l». ^ kkte pki.th.i ii&i.T4i 4/9. <)., .« ikd Aitu l(. 17.6 IT. -bi tlx
Ri4^ 8 IT t.t>i >1. bh kTP U pbii c6i«.....................*» etc tax lew (2$a) 49 c&ii|.lT »* cJ abi*4»V< «u.| b6 (2)/l I )_
9 bit.! 4-6 (4/.
tlx 2.t If. ctihbdbUa i< 197)
<• «b 2 t^ dub ack
--- 07/4) dx clc •TP T«i ckpBlibTiT MRkbet* I.S If fi ilxf tb.fu 16 1970 02/7) ch. II kbi dau ukite d»u
■« bbeta .6 tbUa at. 197) .4 1974 (2)711) * ' '
etc Itfl') eha II ___ ___________
974 (Z)7fl) ek. etc hr ibvc a that Iti. i6e dS *6i l|af
c dy latt .6. dii etc luft .e
~ etc lif. phta baa iti etc liab b) kbt. lA bSl tk). ! ) Itifb |4a bu Ilk 170 Ita l4a It* hit bpp If ri t.i. that (2)/) - )/4)- T4a| Git. Btc Tkut Va dyy. tba, tkf da Pht TJa, Cit
ric t4 pkti bu ixaciptic (21/12)oOe I
- Chtah .6 Kiim Ni bi iba, the (21/2) T8a( CU. Btc Qau Tkaf dupt cil chae (22/2) Mfl .4 db bifa dt It flte tkifa cp ikc. abbai Itaar agtah that pau.
- 4 kf .cat Ifa bi cbfa kti ipi Tta ... abb ()-4) Raya at iba&e It Ifu. 200 trifa d. bi bit l*i Pba^ Tap (4/4) 400 btah cu a. I,i c/r. Tica (2/S) tara 30 itifa d6a| bUf Ifa t«i raap bUa Hi Tita ft O Mu (22I4.S/S) khtai k« ab6ac 'V bi bti da Hti pida. '
-.27 bi eta Itah ia ti. 6 be, cia ci. i.a ...................«|i B» Nia, .(tp 5/6/7) (9/S)
•it ctat IS
.. Ciak ,U .......>. itaap .V bail Ifa )00 lia
dfat bi hit Bt Niap aftp S/6/7) (WS)i“;r',ss: r..r.s ■*— Mve >^d. ebacbo .ap biat a
)0 n|ta d. ebu
- 26«/a. IS—I9a/a. )2«'e (:
— Hti.atld&aibtedaye --1 Ifa 57S d f«2)620d (24ff) 6)0d (S/7) 640d (19/7) 6SSd (2 KINK T£ — Cbt df .fu djeb MB| hub '
t tv SSOd Ita $60d $90d ()/))
!)/8) 670d
.ii MK (4/1 60M (2«)
(27l9)68Sd(l0/l 'H T£ — Cbf df .fu djeb MB| hub Vift/Uo bi bti bi (I )/2)
— Tip eip cail eUf dirpe da* Ifa bto( 6 ibtaf lifa III >ail ag 26% mt. at. (26/)).
— Bf cuii cUg ktl .U, 6 Ibaaeg bbiu uii dape ibifi Ifp (26/6) - Tbi* aac hpp Itc ihifl Ifp etc kba cbi cail dape kf kfl tgi C*a
Haag (27/7)- etc w b*ag »i •» .ii phi. fti dape cuit eaag Ibtag b*a cbe'.
fa. ocubta >.n| Ha. Kp (10/9)
It mag.tmil (1/7). I Itifa de
- Tiag cu4‘ Pbtt tiiin Btu ta dape ibiA Ifp ()/6)- Hf I ding Nf. etc au,h die* ■ duh 2 If df .6 axag Bt.
«uin thu II. I If eba quU bbu III. iiie lifa ikcnb Up etc khuehf tail... Quf Pkti Tnfa Kinh Tf Quoe CU tt. t.p th«. 4“'
cb., <hpc hifa toft .i dp U kp nghf /227)-Vto cu* Ngi. hta, Pht> T..f. Kf Ngbf dape daa 16 tj6 if d
lea 7.6lf, ra. S tf .ifa t.p Mf 0 5/9) ' • -”7OQO
— Cil stag thinrag la l2Sd Ifa 2: d.a be. 16 66d Ifa I tOd. Cu Oil la 66 60d 126/1)
Xlag khiag eaa b. hga ehf thca If Ip dyag 16 4/12 (26/1 )— Cit diu eta la 12Sd. dape da* euiag 9Sd (IS/))- )] ctng Ip diu aga*l qaic abfa dp lUu )) It li. dia (HI/))- Tiag cufc Dia hi. .* Khatag ... daac (hifi Ifp ()/6)- Xta, pb. chat la 228,Sd Ifa 2)2.9d .ii In flT/6).- Kp kfi etc hpp diag II. kit. .1 kk*i ibtc diu Ilf. 9 It thatc
A.I 2 d*a Ihia agtp 20/S (27/6) Ste liab eip qupia dape kf kt. M.- CU itag pk* ahit la 2)2.9dlea 2)8.Id .ii la (18/9)- - Tiai cufc Diu bi* It Kbatag >U cbo bifi gif.g diu TUi Da.
.a 9 ct duag lapag ehaag I If thuag (25-10) m H4 i>g*a lhape kbi. a... IhM-n aWfa ea the >U tail .il og.p, .ai 71$ ihiuig diu ikt; gifag 0tek He cTu 1^ 20.10. giiag Mf. IX la 6.11 (6-11)
lii .u* SOO ng*B lia ipa .iea TipTiag cafe Thp. phi. d . H2/I)
BfTbapa. M.i Kf Ngbf qapet djab eh! akfp eUg 100 agt. g*. at. a*T (S/2)
— Tiag cafe »*p 40 if cu*I.C g«a Mf *t 140 Bgta ita gp
- Vife ebapfa chi gpa 1 lab T.aiag (9/))
- Bii kkai. gp. ea* etag ebae '.SOOd ..ii iktag (19.R
— Lite .a* Ipi dj.Vaaag tbca . |r bo* git ci* dja pbapag. Cpo
('Vem (lep frjng 9)
) If cu* Nga htag ()uic gi* di mi* IDO ag*a a gpa dj. (9/))gpa ci* Ibppag gU Ip! pbii ci giir ptUp
’• quta obta dape dac 16 XUOd
dien dan Vi0t Nam va kf koacbQUOC TIPHAT TRIIN SONG Ctru LONG
IRiN-tRUNC-UrCTNC
' mOt Ddluc sdiuc«. NHONC TI/fflNG «. NHOnG OV an £MJ6c Ti «
;:^,^,C6NLAltHpVlfTNA(d J
Du .a cW» ii tin ohfrat tAm a. «6 <Ua>
kUpdtAt
nhiAf nftfvi ilin luo. peti dutfog. Du umi) kbSoc 18 nliP ibM lAif CM <teof ________________phta h6a hpc vi ihuolc di^i Bw&i cuof eip cho U4p (hi
SONG NIL. S6ni Gni Utat cfc. liana ahfrtfri .6«* Nil biaAi Cgp. Oii 6.700ay i2,tAa(NiI phti nitt^UVi. m thu^c X6 Kenya. cUy »e phiro«thic. qua xu Soudu tI It Dia cniDi kai haag aga Ai Cgp. MS! laa nhia ihay dhag >
i-ban do. t6i Igi Okie tin cizg Ctra Long p^i ahOng t Nam
__________________ I d8liacihla thSydhB|.6ng
t«ag Cya Loog p^i ahOog in iirvag (V «e dja dir cua Vift Nam. Thoi kf tab tiag klma
hpc ciura rqi loi vang oiy. Sing Nil li m^t hiafa aab khuag kh.ep cbo etc dia vea tiag. Ti> 1902. etc ahi tbyc dia Aab
Bieo 1 io Toole Sa;> .-.ii.fu c* 0.. . u-.y^n di nh. n roi, ngay cho xiy dtp vira de cht ogy^ lythtag aim am dang lim tbuy dita. ceabfrng pbv lira t6og Cj'u Loag dan «*o Bien Hocungnhieu ea t6ag Nil dt c6 m^i bA mgi mvi tgy eba &i2 vfi obieu cm tbaa deo dA itm kbi bitm rut 1« qut kh.en ahdog dan ct dcog maime diogi.duad^o frboiciydirainir« vf ahiemhay mloh ireo loiag leng , N6i iviohirag dgp agaa avo« tt«a t«iigNil.kb6agai kbing biA trio cly, vi die *ea t6og ch! vipc lirqmei xutng ahir u di t»i hA thdagdgp ASWAN. Ngir^i c6c6ag nbai bAtbwtgoiy lirqmuti ely.Dt li motoDf bgoagiro’i Aab toog kbt llaben vi ooi (itag obSt vfri Aiwaa High 0am li c< T8m Thong Khmer ke cbo <6i Dgbe nhta m9i bva an loi vio hg luaa tbtng Naatei. Nim I9S3. kbi cin trong Hfi d8ag Cteb Mgu. Natter 9 vin qu4. Toi khdng bitteSu truyfn dung tv ihifc duTc bao dt tay«a bd dg tn Aiwan phai li chircrag (rinb pUt klab tt
.L.I.L -i. A; r“e_ t'L: _»___ l- l____»__ »! ___ . • i> *•«vr (hir
nhi6u phaa trim nhvng mi dieu toi biet cbac ebao nbai U ikl aguyta thito nbiiacua ding Cvu Long giaog tbl phoag phu v6 cung.
1. M^dong song vi dgi
chl^ CM Ai cpp. Khi atm chloh quyea rot. oguvi bkng Ni___da CM dam quoc hira h6a ktnb Suei. Hiab dfog oiy vi chgm (mi kinh (t CM etc nirmc da (ring nia dt ihiee «th8 gimi t\r do' vmi
^ _ 'hu linb Hpa Ky ooi gUa. vi klab ph*t day tiab ebat d^e dtn- k -'“**9d?-d>>An<Wcd.»« tpdgng:ctc «tr« Tly pbtrmng
.. Jisi . .h.. Ai Cjp. TMke hogch lay Atwaa b| ngirag tiA. NgayIlk d6 Nga i6 nhay vio ding vai M»ah ihird ̂qutn. vi Ai cpp diromg nhien aaiii irong >v bao cbe cm Nga.Sea bita c« niy. etc
Stag Cn Loog pbtl xuit iii miei (bu9C (iah Thaoh Hai. ebay < cho Mite Bi«n vi Thti Lao. qua Lio vi Khmer, xaoog lmld8ag bing Nam Vi«( Nam (hi cbia ihiah 9 ega d8 r. Nam Hai. Con- »Vif(tiogdii ‘f.lM cly to dvng hiag ihir mini treo ihe gimi. Tin be cbi XV dong duyt atm (ram cty id lioh tv Mien Nam cueihtng ta di I6n. phaa cia Ipi li nhirag tbtc ghtiih cheq leo. Obag tong menh raang niy hi«n au6i tong bif mveri Itm
Ifi li
>a ebmt pbg lin. dm kidm etc ogaSo tii ir? vi diaDr;..clM>ng (liab binh dAng c6 ve rSt hap dU. C6ng vi«c di (bgc hiAa dab dtn any abir ana : — Dg in Pamong vi Sambor ; xiy b& mr«e d8ki8mant(vi cbe ngr ding a6og(*Vpn nrgng cbey ra bi8n. CAttg (tc niy lite qona (di Thti Ian. Lio vi Khmer Dg tn Toale Snp ; ily dpp atrve o- Biia H8 d8 giir mrac vi mua mvn vi phta phd; nirk: t8 mta kb6. Hy vgag etc tiahMienTlyehMguiebtibj1o(QluydgtDqi.5c tt niy : — DgtnNam Ngam i xty nbi mty (buy diAn U«n Unh tfa8 Ailao. ahi mty aiy boia tbinb ae cung cap diAa Igc kh6ng nbvng dm thu d6 Ai 1^. mi eba cbo miSn btc Thti laa vi ca (bu d6 l-OnAi an (aeu HinAi m^a. Ik cun Eugene Black). Cite cbimg trlah vi dip cork; tr«n ding Cn long mi boia tSi tbeo dg liAa (bl bSa quoc gia giaag bt6a it dirge cung cap bai mir<n criAu kilowatt diAnlgc vibaitHAtimiudStpbliibiAadleaiihdc.
Vi tau cb6( Udg ta iiAn quan ik VN. D6 U dg ta xty can m Tbopa. Nim 1967 Hoa K^ di dtmgraxia liab trtefa abiAm aghiAa cn dgia xtyean vi mAl c6eg ty NbptBao Nippon Km( di dvge mk cAng tic. Cly cau dg diah te cao AS tbvk vi rgag 110 tbirk. Chieucao cm cty cau di U nAt de tii bin cni gay go ahat vi Kbmer diSi dinh dbi chieu cao 45 thirk dl da bto
. dam cho etc topi tia bi2a Iki c6 tbi tv Nam Ha. qM Vipi Nam lia dtrgc Ik Nam Vaag. Nhy Kbmer di obia nhvgag viebap thupa chiea cm 37diS. TiAn vi dg ta da c6. ch! co- hA> tbi chva. Kb6ag bift bao gib cuAc cbifn mbi chSm dvi de etc cong ty quoc tf bet uy vio viAc Uy cau Ijch tv.Tii a6i Ijch tv vi Cau My thupa tf li cty cau diu lien ^ qM wag Cvu Long.
inAu dan ven ring, tmng df 4 mrk bvbog Igi Khmer. Thti Ian vl Vipl Nam. Treog to 4 i
ahiAu nhSt 11 Lio.1 reog to 4 quoc gia giaog bifn
nay- V>Ai Nam dvgc tbifa nhifo iru dti bon ca. Theo tii lifu cua ig dien btch khoe Britanice, mieedoog bang Cbu Loog tf
tbfe Ibn nhai the gibi ofu blei khm (btc dung mk. phf nhieu by vpag ub tbpnh ui phu ahSt U Nam
‘ “ “ Vinh
khk «Ky. iimthiab W. Vu.
i* mgi vga tbfe Ibn nhai the gibi ofu bifi khm (btc dung mk.vi 4 ihaeh • - • ' ■ ................................... -Vang.Vtnl _ . _______tbien nhien ve giaog vpn vi agv aghiAp abv bat cv mqt coating aio khtc. Cvu Long giaog eba bva hpo rat nbifu ve tbuy difa. abV »«*>iAp . vi kf oghA.Df li chn ke cbi khi oing'chf agg dvge npa Iqi via de dpe ehung ta hint aim. ,
fi. Nhirng tirang ddngSfag Cifu bni c6 til ahieu vu difm ahv abvng dbog' »Aae
daoh lifng irfa ihf gibi. M3i Ita agbf tbi .fag Cvu Im.. ii m3i linofirbi vift nghT tbi ifag Teonewee ben Hoa Ky vi .AngNil bin Ai cpp.
S(^NC TENNESSEE. Dty lb coa .dog dbog hpag ibv tv iifo ihf gibi. ebu bi cf ihf chuyeo vAo 1.000 cty M. Ding .fog niy non mang xanb tirvi Ipi cho 6 tieu bang mien dfag Hot Ky. i) nAi tbaag lung uro’i tot rAog 40.910 dpm vu6ng. Vang oiy cf difn Itch Iba blng ba phaa tv ovk Aoh. Trvk diy coo ifag niy cuag gSyeanh lut djoh ky vi dtn giang bifo coi li aAt ding
ig khung kbifp. Thvgng ngh| «i George W. Norti. vi mAt .o inhvucua6ag nh!n ihay kha alngkinh (e v6 .ong cua dingrong
nen di df npp mAi dg in i.n Quoc hAi Hoa kycho pbfp chiiih phu iien bang dvgc dvng ra khti ditc ding .fug.
Nhvng dg in cua fog da bi hai TongTbong John C.Coolidge vi Hebert C.Hoover dung quyen phu qujA btc bb vio ohvag nam 1928 vi 193i.Kh.TT Franklin O.RnSUehdtccCroam 1933. Ong lifn phe chupn df mb dau mqt tThg^VTo ciai etch mbi. Thf la mAl dpo lupi nhieu ngvbi chb mong di ri db. vi li m cho b. ehv TVA dl vio Ijch »v. TVA khbng phai li thuf in git g.a ting nhvng la ba chv vift tat cua Tennet.ee Valley Authority TVA li bieu hifu thaoh coog cua ig phoi hgp etc lieo bang troog vife phit irieo quoc gia Nhb TVA ma bay tieu bang mien doag da chf ngg dtrgc Igi Igi (cf 40 dpp Ibn) mb mang them thuy vpn. ihay diAa. ebpo dvng dtrgc opo xam thge. phai triee ihuy Itm.
mve nhvng mica giang bifn. Ngoil ra Uybtn TVA khk fong ihinh nhvng ihang canh day quyfn dii :
nhvng ho chva mrk nhin ipo mfnh mfng vva gib nvk liia mva Ig cap nvbc mil* kho, vva la nvi nghi mti v* h6 cu*
dvomg ahien nan troog ng bao cbe cm Nga.Spu bifa ca nky. etc Nbla tang quit, kf bopcb quoc tf pbti trien ifig Cvu long
Nbb dpp Atwto mi Ai Cpp pbtt uiAo afag nghiAp nbiy vgt dfo dg dvgc xfp vio bing thb 4 aim. >969 vl vife ttiat eaag gpa.Ngaii tp. abb dbng^.&ag Nil mi kf aghf vi kinh tf cm Ai c»PL«*“fdi cf ohvag buk tieo o|
3. NLirng dg* an qu6c tdSb d! Dgirbi vift dii diag vA bti cao aAag Teueuee vi Nil
li vt m.uaa de cao tfog Cvu loog. mAt diag tfag cf tiAm oang cia pboagpbu bva bti tSog irAa. Thge vpy. Eugene R. Black. Dguyfo chu tick 0^0 biiv the gibi (UNDB) vi nfuy8a cf vao dpc biA« eho tong ibaog Jeknaon vA A ebtu ag vg. di cf mAt cti nbio rat chioh xtc vA vai tii cm My tau cbifa iraab Vift Nam vi ifag Cvu long.
- Theo 6ng. My nfndep bb etc cg-quu USAID tiAa kbtp the gibi V) tg ban chti USAID chi li mAt tbit agin faiog cbifn traah. Mf ofa hinb dAngra uo dA ebvng miah cbo dia A Chiu tbay rteg mtah khdng cin li ngirbi tii trg- hty chu xtromg cbifn iranh tang toe b dly, My kh6ng phai li tio thgc dta. Mufir. dirge thf. My phai bbi tp Igc. phai thfm kiAa abaa vi biAu bift din A Chiu hoa. My ofa tp dgng mAt cUoh atcb vifa trg hia blab dii hpn mi dja bin hope dAug cua chioh ticb aiy phai li diag .60? Cvu Loog. Trongitc pham 'Alleraativeio Saudmat Atia* (1969) Black vifl nhv mAt nki itAo ui. '
Nay tii (hay nhvngdieu ogwbi My daag lim b dly dung y ahv Black da vift. My dang cbodep bo etc vio phiag USAID. My di giiip ihiAi lap Ngtn King A chtu (ADB). My dtnggiup phti men ke hopeh khai ihtc >6og Cvu loag. Cf lA ngvbi My dang cS ging xfa bb hinb anh mloh U mAt aoh ua thgc dSa ly tii. mA) aab ctoh U< mat cu V9 lau khi nhb chien cranh Ding' dvong mi bit tay dvgx: vbi Trung CAog ii pbui dii ra di, Nftrbi Mi daag cSdfiv vai ogirbi Samariiaio btc ai troog Tbtoh Kinh.
A (rang c Toog
gite dqc Diag Nam A SEAMEO di mAtphanoio then mSu cAngitc MiAo cua Kf hopeh pbtt (ciAn
bopcb trg giup phit irien .«ng Cvu Long t£ di dfn diu. Tfi ihi chva dim tin g! v) Ibi Tong thong Ford de dga cbifn liaoh vbi abvng xtr dau Iva vba qua lim cho ai nay cio blag boing.
Trvk Eugeoe Black. LiAa bifp quoc cuag di chij y tbi tii oguyAo ting Cvu Long. Nim 1957. LiAn hifp qu& da chi th| ECAFE thinh Ipp mAi Uy ban phoi t!! diAu ogbita bp lira tfng COru Long. Cic t nvk hAi viencua loehvcnif :-->i li bon nvk giang biAn Lio Khmer,TM. lanvi ViAi Nam. /j/han niy da cf kf hopeh ngb nnii 09M-72) nhv »»u ihu ihj'/ Ji'l.r i. dpi ke hopeh tong quli Lrdhnp ing
OOC BAO Hoa Lmc cho ngay keo manChinb phu Hoa Lye bi mac kpi «1 qua khv cua chinh mioh.
Nhin dan Hoa lye da quen vbi (hong 1$ licb ib> ngiy dau aim ihitita ciia nhi nvk pbb bien iriAi bi. biah lupn v.fi ve rngt ig.1....= . -------- ...-J
. chSnh phu Bic K.nh d*u dau vi khongb vioNgi.
duyyi tel quin iryng nen ngiy 1-M975. .(V the de dva ra nhvng Ibi tuyet bb vb chinh itch. Ngay nirr. dvvng Ijch di tbi mi Bac Kmh cning cn dv« dieu g. mb. Ip de ihk day nhan dan irong kh. nhu ciu db. kb. phai cf mot bai binh lupn ngay dau nam iheo iruyen thong,
1 uy nh^rn. kul blnh lupn khfng hoan loan la mAt cv ctil nghla. Hai Ian abac nhb (bi etc nhu cau quoc phnng Irong khung 'anh rua nen kinh tf la mpi cbi dan mbi chvng lo moicuAe iianh lupn Ibn Ipi iKii dci Hoa Lyc. Tlnh binh kinh le (Ong quit nim • 1*574 khfng dv/c lung ivbng nhv cic ke bopth gii cua Bic Kinh ii h. vyng, Thvi iifi lau la myi phan nguyen do giy la ihui iti. V* ranh nfng Vi ive /npnh cua nhln din troeg nva dau cua dint <IU» da dvgc hvbngvao cbifn d)ch o ,( cho'ng KhSng Tv vi chaog I i'f. Bvu.
Nhvng c«Ac da kich nham vao cic v.An ehk chinb phu va ,g qutn ly etc nhi may cAng ihAm vbi ig kbf ch|u ciia nggbi
tian di Uffl dao lyn nh|p dy ling irvbng cua ky oghy.Nhvng vio nva cuoi cua nam 1974. Hoa Igc da co gang
iUo ra mAt ke hopeh ngu men mbi. te bat #u tv thing 1-1976. Kh. phac hga etc myc lieu phat trien tvvng lai, quan dpi Hoa Lyc dt khan cap dva ra Ibi kfu gyi hiy gia tang vife cung cap do iiang bj toi tin cho qutn dAi Hoa lyc. Lb. keu gyi niy chic >e dvgc chu y v) bio ch! Bac Kiah da ivng ggi y mpoh me Vf viin de ay troog nhvng luan gan diy. Kh. da cong khai nhan mpnh ve .an xuai de dap vng cac nhu cau quan iv. Bac Kinh cb ve di y ihvc dirge ring Hoa Lyc cung da nam dvgc ly do ^ day lu, ,;ic doi hoi cua cong nhin. Cac cfng nhan Hoa Luc th! di di,. rr.oi «g cai tien mau hvn nva ve mk »ong, doi xaal Ivgng quoc g^a danh nhiAu hvn nva cho tieu ihg vi bbi (letkiAm vA dau
^ Nam dvgc myi ly do. bai binh lupn dau namcua Hm Lyc > U>: de cpp lien bA kinh te. di giuprac vien quan ly ahi mty cf
' hA< keu ggi tic ngvbi ihuyc Ivc Ivgng lao dfng phai o3 Igc ■I'.ieu hvo nva. vl Ibng ti quoc v* vi ngopi bang de dqa xtm ling ot.vng nhi nvk Ipi khongphai hva >t«n gi hfl. (Trvk dly, da fb nhvng bii binh lupn ve diem nay de khoa mom nR8ag ngvbi
1 hi phi quan ig nhv la »g pM phpm etc lii nguyAo ).nghAo nin vA chat lifu irong bai binh lupn dau nim da
lim cho chinh quyencap linh cua Hoa Lyc liing tung. Lbi kAu g»i qu*,-. I hung 0 pi hyc tpp b*. binh lupn da dtrgc dva ra mAt etch th.ru Kang hi., etc linh. ahv Bic Kmh. hiAu rat ro ring ngiy <-M973 khfng phai li liie de Hoa igc lift lA ctcchvo^g irinh Ivn V* > ihvc he. ky nghf hope canh nong. ho$c lufa ca etc ataf kien ngopi giao nva.
Bac K.nh vi etc linh deu dang chv dg. — vb, my' sg lo lu g.a tang — mot »v kha, thong chinh irj irAn .-apt upn qu& oAi. dtog Ir .g kha, ihfng niy da phai d.en .a hoi cuoi aim 1973.
Sg that ih. loan (hA Hoa Lyc dang h8. hop iheo do. myt .la khav mv, vb; myi b. kich chinh ir, Ik lao ,,.i nhvng net chinh la ha. nhin vpt .hen chol. ca ha. deu .nong chat nhvog
»4n« vi nhvng v.r.l, dgCa ha, deu dang bat lye. my. ngvb. vi luoi lie. if., ..uk. k.e v. benh hopn, Nhvng ca h*. ,f cbo phai h. >.nk the ric ,.h.eu h-w nva nc. muon doan ket Hoa )uc vi nfu muon cho Hoa Igc dvg.- yen ou. Thin g;an d.k ,a vb b. kjch nky dvgc dv icu vio
Juc nhom Quoc hy. Hoa Igc. Cac dp, b.Au da dvgc layen chyn • ta cac phien nhon. iv khg, da dvgc to chk irong .g kin dto
fuy nh.eo. cac phien nhom cong khai >e khfng ihe d.en ra V. .A Rty ra nhvng .bii, lotn ngh.em t.yngcho .g Itah dpo Hoa lac ne,ith^u ma; ha. net chinh yfu, Ne. chinh yeuthv nhat li Mao upch Dong. Ong ta ae phi, co gang d, .bi cho ngSi cua fqg ta ,.ong phbng hgp. g.va nhvng lieng hoan hf efa cac dpi biAu vi p|**' '»?■ ''•» d*> No Igc do cua ong la rat can ihifide ir,,. ta; dam bao quan chtog-phan Ibn la nfng dan vi nhvng
FAREASTERN ECONOMIC REVIEW
ngvbi mu chv — ring ngvbi linh dpo ma quan chuof tin cpy tv liu eay van can hopi dAag- (2)
l^uAp mpt Ibn ihv nh) li Chu An Lai. Hy Chu ^ phai co gaog leo lAn dien din. dvng b df de dye mA> bii difa via chi tiet vA linh hlnh cua iv ab. Sg co gang ay cua hy Chu li - dieuthieiyfu de til doae ehac vbi Hoa Igc rtag Hoa Igc chva mat dl cti thiAn lii cua thu tvbiig cua by Kong vife giai quyfi etc i.bnhchap va irong vife dm dirbog trbipictc chinh atcb bbu hiyu. mic dau bynh ipi di buAc hy Chu phai aim bfah Tifa kht nhiAu ihbi gib CM aim qM.
Vi irong khi df. 600 irifu dia Hoa Lyc daag afng Ibng chb dgi ag tii khfocua etc y .7, ag can dam
Itv ohitlkMao vi .gcvomgquyei cm Mao vi Chu dA cf thA mb dpi bAi efagkkai ngS'i CM bag IP cho quoc hAi nhin dtn Hoa Lyc.
DBii niy vift Irak ngiy TC ebng bf hifn phip mbi 2) \bo irpch D6ag kbAng lbi dg hyp tpi Qu& HAi
a6«g Cvu long. Nfu ke vift khdng lim th) BS Tran Ngyc Niah khi lim TAog trtrbttg Cite dgc di dg hAi nghi gdio dge do UN- ESCO bao trg b B^ok di dva ra dA nghj IiAn kft cic hopt
dAng gito dgc giva etc quoc gia DN A. vi Ibi de nghj aiy d* dvgc hoan agbAnh ahift lift. Ngiy My etc Trung tita Mien cm SEAMEO deng hopi dAng hiru faifu. Nfu dung vfy thl dty li diAm aon CM kf hopeh phti uiAo Cvu long giang.
(Xora e/fp trpng 9)
CANH NANG <( V GIA DlNH V|£t SAM 1975
<*liiiyc}ii pliiOhi^Chinh ta edn bj lam»Thim thoSt mi di
ngoi, Bic. mil mi mii mi em mg,. 6rA, gu* , nyA/*! i!u vA etch tbu mu/ 6f.'
7,1) diu hi nguti im. Si ngo*/ em mil b gin nj-4 nim liu m* mi vi epu Hung, cm tn, mpr tin chiu fp tfu Ape g Bi-Li. Tin niy du. Ape mu' Af.’ nick dim viu /p mtng vi bin g V/f'
Thu rfirgr rmi; hii nich dim i 0 cich lim cho no dong Imh• hg em \l khutch truing ihinh mgl tp uoAf
mg,, bin mi/ Ig n«ge Ao, nieh o'im thing ng* phin khi/. kHu nhu- - leiebi Bi Bung.. Phg nit mil -nif&c ci cuing
con fay cAiu < lim di g( ril. , cf mf/ nich. r
l/k do ti g.ing Oim htl chi chi. mu. mfny bvm tin mty Af>. chi con (Aifu mu/ hoi nieh. niy
nich ding Ig nga.pAp n/t nut chi dn uAufm roc ml ly long "iu. mau ving. miu (,Jny . ;hi hi mi
t'Thing em
choa nginh du Age "in (trgny lei ■ mit II
ci, mH irpny ,ui ngu via bl i/. mi khi./'ai ni chic rge r& Itm. „g iheo d/in y
li mgteii y,gt oAv ng lAvgny/vu Iv’ Ricng ding nhir tau niy.
Gi diu bi em, mi em c6ng Irin CAua. 04 (iu em mg/../,g /*/ r jf; Chui thin mtn, phong cinh vln lim em quyin luytn. tin ntyCh/je e'vgc lb* rany ipeA ri h/yn. Nhe Kkio Cb dang cho di di 16/ d/. dgn ipcA cAwny gueah.
Cu Nhi Khio Ci.:nin n! i/vge ding bio thin min ihvcyng din ngil cAu* Cf guy bi; nir mi dtn r* ti, dung .ip lei y)u mi/, viy cir lorn lum. phing ui //lim ng ihl phuc d/tc b/it beu nh/iu. t/gc nuiny tA# ihgi. cAv c -ii Chill 1/ ma lo ' Ntu U dti cu* ong /go, bi 6v. pAe r* chi v/rc d' mgl du&ng ktm gii. Ii elm «Afm rim biny <Wg( gui bmh iT tend t/jngv. thl li yin irl l&n. ding bio than min ,« di chi kha - Him chic Hi
Cinh vil vi chu ling g diy vtn yin t/nh. binh thin I nyoii rAfrp roar vln dien dio. Id li
'cio bps cu* em. vi C/eu Tt nhin ty Ubi
nhie eon ciu mg Hung., cine vg, ...• • • ■ PhdngQuing Cio.i
i ling.. Him gii. .m)e cho ben ngoil thlsy loey Chin l&m cung v&! nhie con ciu mg t li chuyih v/in lull Con Ci Cljgi. Mg, diu em tioA khbng ,u of vi no cong giio. nhvngli chuyih v/in luil tic cu* Phing (Juing C~ " Ci Cljgi. Mg, diu em tioA khbng ,u
t tg no b/A> gii bi em mi khong mgi nf no i< co, li t/ic.phfm. riydea r/nA bpn rA4m thui cu* of mi em. Cun niy y,po li no db ____
cf thl di lg/ cAf cir dvt lilo lee nyo*, yieo v* liifu hdl del tv vg lUn tu tl.
Nhvng m&i ni Hit CAu* nf nA*n (g, I/in Clio du \-&i eon niy mgt nhlt li khing lio but phin t>^ng c/ia no. Phan gny cua nf bir (Aobny Itm. they dbi Iheo kU Apu. lA*o frJny Irin. Irtng ihuylt.. & Vigt Nam. diu cf Wr t/Any rA/r nyir »Ag »iu, nf vvOm kilog. Co /Jo lAg liu em m&i nf In «b* fA.f* nf ngotm mgt mUng ti! cAgf nhin len lich nh&. ra li thv Uu. bin phun ba te phi phi /*. lim nhv tn nhtm phii chuH ehgt.
Nhvng him Hn CAf* thl ni li bi em n/im ng. li mgt cich tiy tva. Lbcdi li ibe Cling cO'meAo rang Afn, mgt Hia thvgng vba gi chuing vb* dgc vln ti. ti tilth li cinh :«MJu (Ain g,. if fb nay ngin thu ,7nh bigt. eon khiitg bag g/gefn dvgc nhin Igi bing hlnh Tit miu .*. con Thio gag anh «m mi vai rung lin. tAfc rpt til. rgi Ity vgt ao chim nuk mir. )// Afm oiv oioy bjo io di, (A* (Avgl. oiog 6A< tAfog cf 16/ dyng mu toa. Cung cong, em pAfng vln nti ■. *Miv cf dgo mi miy cfng vil i 7* TUo gin dip : «£>vge phep tii mi • Mi tAfog cAo pbip tea cfng vii -Jeg li ngv&i VN.teo ehoi vg, miy, bi n*v cung nhv bi tgo. Khing ai etm leo Igy bi teo dvgc-*.
CS chay cOng ly kg lim. Nhan dg cic man Jo nAv cf mjn, cA<‘ khic khing cf ihjl. COog ef chi gib bi cufo. nhung nhin cha gig vi b! cuin thl lim bing mi et.og. nim meo, ci rA. d*u Au. eu tio. bun cM khing ^eua U. Jhfl ''
, ci ril. ., , Thao no tiing Urn.
nhio xuSng bip giup gii chi gib. bl cuin vi phaTim. Bi Tim ti dtu Up cia nhi CAf*. bi khoiichu tHu cfny cf dm (JnA tvong tii kiu im Ho aChi Chu litu evg, toe.
Cm tAfny lAIcA yf, chi gig. em eh! chHu cf din chi gig ,di dvge cAiin zony vi tA; of di cfny vg,' dia rau ii lit vi_____eUm c*v ti. nin em li ti di Iheo efu Hung vtn dnh CAf*. fAifc Chun
.......................>g /6i ufny nvk Aiu
, riu..
■ vg df * 8^ii 'dlu Up cf. AAi CAf*. bi khoi"^" Th^'‘“ltm"'rUy
j ef cim (JnA vg/ nf, luc pha nvk luong. nf ofm nvk tvong fi/ kiu im Ho aChbe mi I teo nvk mim mJn gui (• /im miy
Mm eay tt mgl III. am tuge dbi, ehuygn
migng kiDgt Ma
theo ciu Hung Hn ufny nvk llu chuygn $v Cv. CAuvJn a (A« XV rAJng trim, chuygn them sin si. rgi Sv Cv
n kinh Php , KA, do.chuygndt hot.
/rang 9)4000
Kho sách xưa Quán Ven Đường
TRANC 3 Thu- NSn, 83.1.1975 vl NHt CAU -OUAN S6
CtUALllW Ngirag giai ngu tir uy xuSng binhi nhlN0dn phiiw xin d* t«n dng »6.VAN-NGUT(N
Ciim-Oet Tii-Sv : 1(.TAM.\/I(1 * Quin-Ly : Od-VAN.NCUY(N
Nhu-ng chuy$n b€n le H91 Nghj Qudc T£ Nhi 06ng tgi Thu Ou<c
Tir tirai roi xuong thang... lam lyH0INGH! .trA Ng Qvif thAn. rAt...rOnc rAi Lirt khen. cb bAi THaVitT TO bAn6 CAi METCUAb.PHOOANI
SAICO^. (22-V. - Oti ha Qu6c‘tt kj Nhi ddng & Thu Ovc. kh»i m*c h6<n 15-1.75 l<H h6m nty 21-1-75. m&i cd mil luln It, mi t/utng einh jm... 7* sol Ip I
St sal ci yfl chll ISn llnh ihin I NhO^ng ihuSn mpi lifO’i tii him kh»l mpc khing cin nit, nhuong thi cho IV at oil. chin nin. Urn ly yi phii nghe ngir&i it chiri minh if gui. phii nght ngtr&i it Hi nhil phin ficft miu Cht Bing Ngt.v&i miu An-ntm-mll vi nhikng churfn Hu Hu.
* Tu sT 18-20 tubi khong dir(rc hoan djch. • fi$ng vien tai chd vi nghe nghi^p, gia cbnh se dirtrc xet lai that ky ® Tubi hgc ciia SV, HS sebj gibm 1 nSm
N. 22.1-.- •C IWCH A Tru&c llnh lr.>nq ihifu
■ink. hpe vtn. Irong tl lAu elu tinh thl.
;u2a tin tb«p| <h(o cA* cbo .iai : qu Db®D| ptU,
He qutD IVH«i as.t »fi cic xH i«B<
lab II
in lirng phin nhin /vc vi tH 'vc Quic git. di dip vng •• W»» d* ph*>
iSi*' .him llab li|n| qU d) Ua dil tUab dia c ahlt It MU TV Pb. tbb irl>v Ibifu bvl q>bifa iM|r. Bbtaf Wa
hvoai Uaiai.4i, bfU, d« T«B, li
phtl' bl»U. ''Bghe bint ‘ ibl hba ll
Mnfl rfliiila. dln| t^‘Aai UaiaiT. It .j chu 191 .llbM
t lii... Siu Bi&i pbilc n etc b^i tUa Vila Vj chu I9< liai
. kbuta • labl abv dint Ibl boa ihno pbii duBf ntf<ia| tu. >t chi (igl Binh khi b«i ible nitn dul ii«a|. Vj chii I9> Itp tuc kbca Bfrc khcD bA. ate It i Vila lijr dvng ate It j kifa dfe dto v.v... U bag l>«ng gbi oh|a de phde hlab dirve day du hvo...
Un luu efiag lb;, ad tiA tbtab lap Ihu rtng chAc •pane pailoul*. Ctiig thuc iquatic taiioai* v6 ibvAng »6 ph*l <ti Idc Bto c&Bf di»vc.-- CbB ihtl »V cd du7C gbi Hoag phin ddc k;i iiu aty bny kbtag ih) l«i ]| cbivfn Ibic !
H$l nghjatro n? guy thfiaxTMti h«i ihio tKb Vi«l Nim
duAng Bhu U cd Bhilu lidB bf .ui bnaldcbAc. cho bill -. aguAi 11 id cbwe nhvBg nguAi U ede caa bitl ai adi Tt agbl gi... Ai ngbe ibl aghc. ii khbag ngbe c&ng khuiig MB .. Midi, li MU cung rd bi..,
ddc bA ahl abdag dl... c6c dja I I tii«B btc. tU pbii kd« vi- i iia... Ndii bbABg <l*P 4 ,|1Id chAc It* f1
uing itag wag yv, tgi cvb bng m idt >d! bi« abitu agwAi bill
b*...Cti aKlUagticltail.ua Ua. cbi 6 iiidu dSag . cbv cd it oi ■ g)
M«l dl pbwAc tifag ludi. cha .lag lUatU agi>Ai » di clai .Si, ngwAi II pUi id cbAc Ihcc cli Vdu •tii up quf lbia>. k{ ibUaby. aila It cd cha long I
Ong •An lAm th«BS Pbd tbu iwAag Phaa quaag
Bin. phv lilch khia >oaa| l|p Ip. It n>di ihi >1. Khaag lia qnj yj y« pheag iiicii Ub ic lUy... Bti ibw ihii ngdn bit cd .Biia yUa>cui ing dwvc nil le Ung cli BCt. djeb MBg tUag Aah ihn Tir aA tern dtag htag, cOag
khdag ibbB llB abi(B yg ihUi g litrg aAa. ibl ada eta bda Vidl Naa ic Ibui chA ait nbwag abia tti I
Mt. gittag DV/CI
bea. IB tata bwa I .
JcsxfAc Laag lUl lia id ciia ta dd Btu Ilia di ii a«l cicb die
bi.i,
eh.' giii bi< dyi 1 U lu
•oag vii bida pbg> agvag i agG etc quia abia Iw cip.........................................tadir iBdag dl dto bga
-1975, tide lUa fadiquin akaa bid! pbti. .. .. tiA vi Quia
dirvrtbiUab lidp thee. 11. ddi >Ai etc iieAng bvp
. ‘a igi cbi lia luc cAn be bidi ibda It biga dtag dwee 2
•S.OOOdSue liaah
ghtp btag
130 tf A.I0•Chill M«t Cgi.
bwu> btag tea. lice A pbheg bvub. hi git 65.000d VN. hay It
120 dtla. Git lUa gbi id dtag botag.Nhung da It eta bt. IS.I-75.
eba bda niy 2M-75. lUa Vigi Igi
TAM THffl BINH CHI GIAI NCU...SAIGON. 21-1 fVTX).-Tdag phip hru agd mu dly bd tw agly
Cgc Cbida Tinab Cbiab Tii ebUu b„ bi.b Bwu Bi^ ebo dda bided Bay di pbd bica Ua lia d(c bidi leca Itch .Ai : bto quydl diab iga ibAi dlab cbi ride fill quin abia Iw cip Bgi Uf liA aaiag dda Biab ahl.
wag nbu du quia id tioa| g>><data biia t«i. B« Tdag TU. Mwu »A| baa Uah Bwu Bidp id 02.M3y TTM/l/NV/QT agty - IB-1.75,quydl diab cU tp dug etc bi«a
. Ti, ang cii...
dtag btag, cGog •vc Uy rto agl
ghi kktng dta chip in dly. e 17 <ic <hvyti> Tiin Itn -the bilu ag1r> cii Ri Din Vie Chiiu Hoi gign
bAc b6 moi Ldrt CHi TRicH cOa db, ns
FORD OUAOilYEtMiiAHETtfl KINH Tf'MYTOTflEPTlld'LAI
mfmm -NSm ngolSi, the gitfl thSt thu 5 Ui(u tSn ggo
DiflN. 21.1'aid di khAi ike long
{THp Ihto vi ht!)
Nhfrng chal ripgw rhung dr«n
kkii. anh nio cd liia ihi cGag di >i» lii. nhwng liing cti aiin phvc >v ing ikio khiu Ihi kUng Uo giA diityc cai It di 1 Mua 1070, dd hgp hda niy. aai ait id het phii aua lidp... Sdag i.ia dAi dwvc aiy liic ca lien, Igl >*a khdag hwAng .)
Cha nta. etc iSw twvu cw dwa la. bao ahitu edag hcl... Hcaneny cd dcB. MailcH cd ae day. Cauirai- lici Ihw bia btag cd ct Ui -htng ckv • fiBC CUapagac- ri .V.S.O.P-- Nhwng hiy coi ckwag. kkAng khdo ahw .Anh-.-Hai- bd A diu ihUn
"dte ky aiy... Ba Ttu Cbv lAa giii nghd gii ata lia I Mgl cii din >■ pkuB vto dll cUi IW7U. agl li thing bl(n la... Mgt bg _dS aghd eb
THirONCKHOlKHOTHm?* Td Noac aM
Anhwngliga lAn, cd gbi •AU- aenlatioB Cdncialc* dwAng Tv Oa Uy Ld Leri at khdag bj hd I ThAi budi aty iT cd agvAi dam laua nrvu vi udag Umxoabuda bidi lhd..NgwAi ta niia IW7U de bidu aguAi khtc... NgwAi ta cd uong diu ma biei. Cha khi di dda lay dag Ckii. tag Gitia ddc lai. <a ai A Ifi lit acm iht' bay gia... Khdag chwag bidu d. Giim ddc laag. dag Ciiai Bic lyi den bicu dag Tong Ciia Bdc... Ong Tdag Ciia Bdc dirve bidu alidu qui. dd chgi nU — y nhw nhwag ring het ewAa phOag dia aa— chia bwl cbd nguAi akt rl ahAag agwAi aty ihiy udag iki pbl qui Wn dea bta A..Cbv T.Ai I Cii raag lull quia Ifi bit diu. Nhwng IW Ua chlob rich CiiudUl bg Hag ce >A tbaa ohGog igi Cb? TtAi eua dag Nghd Hie duye ib^ ibi
X£M T/£P C TRANC 8
HOA TH|! i \P).- TT Fc
La'cbTdr: . ...hwog de Bgki cui deg nhim giti quyfl ria dl Ung Iwvag. Uag cKh Thtch ihwc clc nbt Itp phip hay chap Ibula giti phip ewAag Uch phii pbiiu aua uar rt dd dag luyio U liag dag IC phii quydl bidu phip dd rl dog cU ling da It 1 giii phip rd hifu ra atog cga.
Tiong cu9c hfp bto rto lit ihw Ba (3 giu .tag ngly Ibw Tw. giA Sai|oa> 1 T Fold di eye Ivc Ufa b« che abwag biga phip kiah id ciia dag.
Thtl r»y. TT Fold di d«l twwag lai chinh hi eba dag rta av ibtab bti eba cic dd aghj aUa cbida diu ebdag Bto >uy lUii >1 ngla ebta Bfa Ifn phii. kbi dag lida dola liag rto oiai mlia Hg ata aay.tlab blob biab Id >{ idl dtp iiA igi.
Cha Tick Ht Vida My. Cat! AlUil (Dia Chu) trwAc do rto tdi Ihw Hai cbi lifch de agbi eba TT Feed abia Ink l|i ihud lyi lAc at dia My phii iKiBg aia 1974.
“*■* ~\o l.la'U
lit Hi iwvag ihv'hwAag pUi It etc lUab pbaa co Ivi twe iMp ba«e
6ag Igp Igi lAi cbi Inch .1 .hUu agwAi bhtc dt cbi Iiieh rd ehwwag hlab kiah td cU TT Fold. Bd Udd Bghi aty >d ed lie dyag gty B«( Bga Iga phti kiah kbbag.
ckitkdmi
i ehi ihda...........- Jag. at eba
. .. .. dida. thyc phla. |^a Un rl abUu tbw iia phla kbto.
DB AlUii adi lidp ; .Cd Ipi glhi ml Bdl |U diab akga direr
bhotaf 75 dda 100 My lida beta thud. ....................
agbi cb. TT lud Ivi lAc at
aia 1974. de aghj
■ty.45 pbla lila td lUa dwve Uta Igi id iwi rto uy ibUu li 17 phla him gitu aUl eba iS agwAi tb«
'''Dia bidu AlUil urtidp. pb'ia Dta chu yev elu Hg ri(a pbii glp
Bgetl.,. Chira ]|i chdt alu cU ggi It ea hwerag ngwAi la lwo% rto 1 ihw nwAc Btu in btl...'Nfva dba il Igi lia vide. afawBf Ua nty Up II . ibbag. Chai iwvu Igi dwvc dwt la thj hwAag. Ci ibi hwAag Ckv Ua Ihi ttwAng Caliaat I
Thgl rdy, dwag iwAag aua
VNCH Bir(TC Md^l Dir CaihdiAChauV? diet/ con-, nghflgi Uc SAIGON. 21-1 (Vm.- Viyi
Naa Cdng Hba dwvc laAi cb mgl dgi dida tUiB dv Bgi Hdi A Chiurd lieu edng aghf llehwc Igi Sydney.Clc Dgi Lvi lb 17 dda 24-5.1975.nblai bta rd nhbag kbd kUa tioag nganh lin luil rt anal cang laa phim ■ idu edag BgU Igi A CUu.
Bgl hgi adi lida da .Waild Ciall Council- (Hgi Bdag Tidu Cdng Nghd The GiAi) tlehwe dwwi hlab ibwc bdiikaa rt nbieu raadd lida hd dwerc ibia lull, ahw - Ky thug! lidp ihj ycb kdm.vin de khan hidia r,
' ra nguydn lidu. ran de
CIAM n6c FBI lUYtN b6 :
DB, NS cung la cdng dan thuQC thiim quyen then doieija FBI
HOA THINK BON. 21-1 (AP),- Bg Tw pUp Ha. Ky hd. Ibb Hai dl I. liab eU Git.
, ddc Co qaan dieu Ira lida Uag FBI Clarence Kelly Uy loga Ikio agl bia pbde hlab r^ abfrag tin lire iita quta dda cic Ngbj .! rt Dia bidu Qudc kgi at FBI hide Iwu I,A.
w phipbi IdtI blag
Mgl pbii agta ahin bg 1 nol phtic hlah hdn co thd TT Fold rt ccr quaa FBI .Ibag Ita bia pbbe lilak re cue a ahil 10 agbi .1 ri d dd Bgp eba Thw TiwAag Tw Phip Lauieace Silbetaaa. Tbeo abg’ Uo Wa.hiagloB Pail ihugl agl aguSa lia nai liag FBI di lhau ibgp ■» >bc cb. etc agbi .1 Maiulield. Weiebc. Ribicolf, Me Goveio. E.KeBBcdy. SiercMOB rt etc dta bida Call
m de khan hifa rt gi. uag |i> ra nguydn ligu. ran de Ua ihb nrn lidu ctng aglig cl huyea.
hgi 1.0 glJp ky ibugl. tab hwAng nglnh du Ijch. phwwag phip
3 lull IWDg logf hda phlm chil. ■ in | ham lieu ctag' n|(id..,
.. .< ryfp E TRANC #
i.wAug SilUii aty dd I. didu Ilia hwchc tidu.Ua Nhin quyda Hg rign hta 30-1 lAi.
Gila die FBI Kelly che nkAag lAi Id gite CO quaa FBI ihiu tbgp I etch khdng Ihidi dtag nhAag lln Iwe etc abia riia QuAc bgi It.lia Igcrt *6 eta cw*. Oag nil -etc nkta rida Q ..r hg. dwor Hdi >A dung nhw U|
cw mgl cang dia ata kUe lida quaa dda rige FBI lhau nhga lin luc> Oag adi Ug •in la ItwweQudc hgi dl Ihto luga diy db chi lidi rd Ihb IVC rl etch Uah .A cAtg rige eba co quaa FBI.
Mil khtc PTT Roekelellei btathb Hai cU by git Uy It cU dda aiy cage didu ha eba by baa gag rd cic Ugl dgng eba ecr quta CiAcbo Ibiy ebwn cd chwag ecr It CIA cd abwag Ugt dgng dv ibtm egng lii tioag BwAc. Tuy ahlda dag ediby Ua dag cbic cbla >d khuyfa eta bga cU bn Bwa bida cbwoBg cut CIA. Tioag eugc didu hla cuag agty. egu CitiB ddc CIA Helai kUi It cd TT JohaaoB rt cyni TT Ninon dt ydu elu CIA cuag cip tin Ibv rd etc pUa tw pbla chTea.
Cugc iktai dd eba riga Htiiis edag U hda ibA Ba eba ihly TT. Fold rt Nghi it DC EdmuadMur. bic cd >i lUm kbli kUe tioag cude bio cw Ting Thdag nlia 1976.Cd 46 pbla him >d ngwAi lotm da bag hg TT Fold rt 45 pUa litm bag hg NS Murbie. Ngoti .. troag mgr
\l M iifP W TRANC 8
lida bota thud. iSi Igi phii nual ladda 250 dia 300 MK dl irl lU« ting di it. ride, rt ahida liga iwAi 1. 7 Mi chic gl dl lidi big. dwvc liag diu*.
Sau ciiBg. DB AlUn dl agbi Ihidt Up mgl cw quaa dgc Igp ed quyla liag Hit dbi. cd quyda blab hoia ttag git hong 90 agty. rt hoag etc hwdmf bgp kkla eip. .. quyda tp dgi biem lUI Hoag tkoi gian Uu boa. NS Keaaedy hiab u ebfnh ta pboag Ida rgl gii hang 90 agty.
Tioag bbi dd. abAag eea id ih^eg kd eba ebtah pbb edag U hdm ihb Bt cU Ibty Bga Ig. phii tgi Mg tioag al. 1974 dwyc ghi ahga II tg bgi bUi tieng 20 na. qua.
Blag IbAi aga luy ibui kiah U ebi^ khdag bdm phla nguy kjeh.Hdm Ibw Ba. Hgi dtag Dv hA Lila Btag dwa t. Ihdm mgl biga pbtp aU. kg Ui lull rt cU ray lida dd diag hem. rAi mve dicb bbuyda kkich gioi doaah thwong hagi dgag mgah hoc. Biga phip Bty It gii. bAl ngl >e didu ki)a dv hA eba etc agla ktog
Thw I : Bdi rot quia abia die qcjt Ua luSI quy pbd. tg. ibAi diab chi rige giai agb quin ahaa tw cap »g. Ur irA nudag dda Biab 2 I ngaai liw Nw Quia aUa)- Nghl. Quit, ikugc mglchut ry di dto qui bga tlUi quy chd nhwag chwa dto bga lull liw bj tbeo cip bge troag aim 1975. Vige Iwu
. ngd Oc quia Abia dto bga ludi quy che aty dwe dgi tioag liab ligag Iwu agb Igp tbd. Tlah hgag eba etc diraag <v dwvc giai quydl abw lau ;
•) Ngwag Bgay rige bk Uah quydl diob, agbi djah gUi agb quta shin ibugc iktBh pbla BdU trga.
h) etc quta bUb dl cd quyc'< dinh. aghj djnh giai agb rt di pUp rtodvl i/Taa. Ci Nguygl/75 ch.ah •hue giii agb .to agty 31-3-1975.
I - Bwve ngWBg agay ddi ro‘ abbag agwAi chwa di phdp, diag iboi doB ri eba Igp daak rich lilnh lin ihin bdi quyci djnh. aghj djah giai agb di Ua haah.
2- Nhwag aywAidaag aghi pbtp dno rj eba dgt giay tiigu ggi etc dwoag •V I-W Igi hiabdigB doa rj dd lidp IV phyc rvrt hug U rige agbi pbtp. >lgnt ihoi doa rj Igp denh itch iTiab rin lhau hoi quyrt djah. aghj djab giai Bfu di Un haah.
3.-- Bge hci dii roi nhAag ngwAi daag aghl pbep rt di kidii dwvc edag ta rige Itm nUti din rV, ca doe pbti bidirgbialT aguygu xin day Irl rige giai ngi ; de lilnh ita trga dwi idag kink l< gia diah clc dwwag .V Bg TTM cUp ihuga cU etc dwoag *v >>dp lye giii agb. TiwAag hvp Uy ioa
I Quic git. di dip
co quaa kd hda agbiga cwv kg IwAa rt rige B.V.T.C rd ly da agbd .(kigp rt gia ciah ed lU H hby bd dd nip dgi agbd aghigp uto I phlarv ebuyda mdn ato di hoag qaga dgi ebo ikich favp rAi khi agag eba quta ahia dwvc BVTC bagr vi git einh Ihi dwvc pbyc rv gJa agwyda quin cUag hen.
Trwoag hvp BVTC ri 1> doTd. fito t* glim hkoiag 20»/o. Nbwag ly Id chiah dwve rigD dia It cic rj hwAag din link Ihia phii U I chue lie dwve ibu pUag de fawong dia Ida gito dd. ehw khaog Ihd It agl afoAi hpe dye moi 16. 20 luti mt rd did liy itahaghUida gito dd xi» kola djeb. Iioag Ide ahu eiu qudc gin daag cla dea. aUl It dii roi etc Ita gito kb^ dwoc ihAa akga iioag qui eU
Vd ria dd bvc ria. lit Uy ebon Uy cd ibd cbiah pbb a« Ua-
b I He Igafa lUu kii Igi aghj Bg I iu« eU oHi lAp
ikr then 2 Ang nchEve kinht^VN
SAIGON. 21-1 (VTX),- Hai budi li dd null luga ta Tide St tugl Baa Kiah Td id dwve id cbwe rto etc agty 29 rt 3I.I loi diy Ifi TiwAag Byi Hge Lugl Kboa Saigoa.
Hdi 16 glA agty ihw Tw 29-1-75
p rt kbAag tinL
St Ugl Baa Kiah Td eba dag 1> Tida Blu I .Tbw dd nghj mgi phwo^ pUp ke hatch hda ada kiah
H&i l6|io agty ikw Stu 3M- 1975 .d cd buii Id dd null Luga At Tifn St Lugl Ua Kiah Td eba tag Nguyda 8< Uag I -Phil T.ida kiah Id lUo (hieu bwong tv l«e Iv nroog —Iiwong hvp Vigt Nami.
TIN TdA IKilinrng gat;3nam tu nguvi di td bj lirdng: 5 ndm edm cd0«ten miii Jn vgng ii link, gnhem chu nhan chdjia nSm Sp
*TH«CH VOabda lidp itag q laaa buda Ua b«cb phida r. ggl rAi hwAag bvp dgc dto It bi di lu chi 3 al. til A. eta agwAi <U ray di li eta iW bj 5 U. elm dm c6
Then cugcthdmria. agty 4-10.73. Nguyda thj MU ddn aU dag Tila rta Tge A ip Tty Xd Phd Nbuga.
Ngi Vf d. XEM TI£P
1 Sinh vien VNchet r6t cr Phap cOng cd ban gai
CHAI (Reiilci).Ihw BA
oge«> qudc vi dl l«> »gl •« ■# ph*" lAn ale dep hj git I liigu diag. abwag Miu cbi .oi nuy dwvc 600 agta. Rii Miu dwagdi lila eU tag Tyc lida, Ihiy. UiU kbaU awva CymISO a,to de Uy mda btag. rt chi mgt hai agtr It bin dwvc cd agay 300 agta U< lAi.
Kbtag agbi agy. gi. tag Tge lay
chet r6t & Phap' * ' ' eU lidn am cUy mo^ ebty lU Mtu
dl ddi lyi >6 tida di eU mwva. Lilc dd Mtu aioi cha bill It gdi Uag da chwa bta dwvc nlu cia iHa ibl dwi eU dag II. mil bia bogc giA diy.
t lAi liy.
■ay Ide dwa dag Tge nea Igi mdi fain It Ibw git. Mau ct quyil khdag cd ^ chuyga Ida ggl gl dag Tge. Oag Tgc eve Ipa phla db abwag lAi kUi eba Miu ri agl mve giw lAi kUi ahv tbugl ti«a.
Ong ChuAag Ly Tita ligag Dw, ■rang pkta huge Igi dt pbla Itch iwag lAi khai eua Ui bj ua rt cU •lag lit cd thl dt cd mgl dg MB abia abtag lay hoB, rg dd diy Miu It. coa ikoi cU Tge rto htag. ata taglbiak eiu TU lie ahgn igi hgag cu bi can ahv lugl djah.
Tidp MU lAi biga hg eua Lugl ■ cU bj can. lU diab aghj ta iw pl.ir Tiia rto Tge 5 Ua ciai ca . . Nguyda thj Mtu 3 U. lb A.
An tr^m dl rlnh.bj rgeh mAp
Nguyda Ngye 30 luti bj ckdl :
tbwoo,
v7n'Qu.SJ ■
D«g Tge la ngc ma cUy cho o
Bich dnag liwvl luydl ciiag mgi bga gii DgwAi Phip Iki IH td. Miu bj Ut.gtl Uy c6 gtng ewu bga ahwng Tioag cage didu na lo ria eftag cGag bj It chdt luM. Bdi aga akic ahw liwoc rtnh naog ngva, Miu dduaay dt khdng mge quin ia db im dr kUi li dog Tge cha Miu mwvn idlUtI khdi cbdl Idt. tida dd dd mua bych pbida bto kidm
CbamruuMc It mgl aoi a,hi agoi lAn ehia nUu. ndn Miu dt mut htag mua Pnng lyi r:.n» nUi Alpe.. dd eua mdl kd rt dank akwng cKlng
nya akan Urn . ata Ui anh rm Tria rt Tiin Vidi Quia dl Hinh Iwu dgng akam lyi
Phong Diab xA pbyl Quaag 2 Ua til’ A rd tgi higp dim rt Quta 2 nlm lu A rd tgi bin ibb lidu.
Vto diu Urn 1.973. Quanx da Ian nib dda nU N.T.N. (cb chuag bi ail irch) duag Iring Ua dva dd Um blip. MU dd quca mu> Igi itch •chr. Iwa anag abi agl ngverr nwa Ita T.B dbi tl. ta lidp Ihi bj T.B. chtag cv liy dao ryeb agl.Qvang phii ba chgi
Tifp ® ;r.i\-'
SMIlMSWilMlilSX« buyt tisg ng»r*i di b# tai dirbrng Phgm ngO Ido |
SAIGON - KUang 12 giAiiwa 21-1, ct Nguydu ihj H.20tu6i. .lagf lyi dviTna Tdi Bin. Saigon) dang di hda dwAeg Phyn ugG Uo biag aU d _ _bi chide xe huyi many lb EH dgag phii, Cd aty bj ihwoag “♦»f * Ig mgl itag rto aU ed dungidag uy hidp rt dgp phi dd dgc xoag bd bung, dwvc chA ddn Uah riga didu III- (CC) Higa ahl ehwe Irteh daag mA eugc dUu iia. (DL)
H.m <Hlng M», b| gO .« gXl ¥1*1 Un Ir ti ' g,„, g ,4 ,4 g| gj,GIA BIMl- -Bern 19-1, ngwAilachArtobgahriga Ntoyla.V.H»c SAIGON. H»i IfgiA t.wa 20-1. ahl ehwe tilch Xd. Chidu .
Le ibj B 20i. nU A dwon, Ttwong aiab Ky. Cd 6. chuag «6a, rAi eta aht A hdm 166 dwAag Bt ihtnh Nbta. Ui dng Tiin rin C. 66mgl My kieu Ito Icha-M. tO ludi. My kidu aiy liwot dd hwa id It. bda ...............................................................iho chinh thwe ra .e dwa cd r? My. ........................... laba-
thiiu n(r bi I Ang kg cb tiing vAo nhA phdSAIGON.- Hdi 2 giA chidu 20.1. cG Nguyda tb, X. 19 iua>. A hdm 163 Bda Via B&a bo Ui chyy dda bdi co cd 2 agwAi din bng
. rto aU ed dun, idag uy hidp rt dgp phi dd dgr xoaj bd dr. cbwe Irteh dang mA eugc ditu ita.
»o my bai can, I bd gdi chvi «oCIA BINH.— Hdi 6 gio dda 20.1, ngwAi la phal ,i
' luti Idii Nguydn ihj Kiai T. 'ngy tgi ip 2. rgy, Nbt Bd Id dwoi awoag chdt nggp. Tiwoc do dg nwa tidng cm icc Sb choi quaab nbi. b6 ag cm bga lo co. nwoc qudn kbuiy di, kbi ivv nhw bda di II. ihl eoi oly di bj cbdl ag^ dwoi mwoag. (
Nh$w s«r «u da > I ngvdl b| ddnh chitSAIGON— Hdi 10 g.A
•• thidn
eta aht A bdm 166 dwAag Bd lUah NUa. Ul dng Tiln rin C. 66 lud>
eg I ju ihdag lidn xa Ig’ed c^n xdl rt Mt'd* tUta lidt wrigli^A dtai ihe xe Honda gii. NgwAi ri U8g rgl'di bj digu rd bdl dd didu Iia. (DL)
Hwag ;Nguydadwx'rto nhl ikwongTrwAc Ide lay la in khi Bgt Bgt M>. 2 ngwAi
Ill ibA. eba cabia da, B. i
, 35 lull.ghe *11 dtoh rto diu agl quy. N rucip nhwng ddn agty 21-llhldi.
dog B .1 egu S. CUB, agdKchuag I bta ligc I ra loi dtoh nhau: ca 2 diu aaag ihwoag lien
egu S. dbag ghd ill dtoh rto diu td aim Ml dgng. lida d. bgnh ri«n ewu cap nhwag mu 2 og«y me o>via eba didu i.i lyi bgnh nga Cho Rly.
ehwe tiach bti dwa vf bdl chA agty .a
I. Ill ihA.
« B di
SAIGONA dg T.woag Miah Ky.Miah Ciiag thl bj 2 tUah aita xda, Cd Uy III bd Ida. abia ' iboo bit dwvc cl 2 dwt 19 tuK rt Vd rto Tb. I
Vg fhliu phy chit i TAn llnh tfA dtroc ngwAi chong Mf lang moi tAng chu tfAo
CIA BINH - Tioag I id bto rwa qua. chuag Idl <o loan no ba >i H. 34 lali Um chdt cu dwoi gioi giwAag lioo, I caa phb r I A dwAag Huyab q.Tito Tin Blah: ahA dwa coa lai Mg 4 luol bbde ato agwAi quaah day moi phut gilc dwvc. Sau khi
< dva rto aht itc, ed I ogwAi My bya eua cl
Bgaag dwAag Nguyda buy tinge ip i. U Blab Ng. HM. dl bj I agwAi ato quia phfc xtag la givi chid, dia, hS Seiba bd (ggyebyy. tag tii bd Ida. abia rite edag Ivc iwv« ibeo bit dwve dwa vi bdl. TiwoY kbai Ua U Tila ria C. 22 tola, biab abl. Kd gUi bi«a..............................
It Ue I giA IIWU ciiag agty,Tly Ba. Phd Nbuga di a,' .HM. dl bi I a|wAi .to quia phfC ' Nta,da Hi Pfcwoa’g), Ngu’yda ihj'(j''*ii
iwcrag miah Ky). Trwoag ibj S. 25l. (agf ip Nhj Tl ic Mdn. CB) rt Tiin ihj M. 20 luii (abt A pbla >.
Via Hon Saigoa).
.. lull (agv-hda 206 Hliag Vwoag. ' bd. 460 Nguyda Hi Phwoag), Nguydn
miah K
di(a bto lio I Saigon, ila
Nghia Tl
d gti ddebSar A bto My hay. Bwve lia dog oJ abl Vlab bigyikla agl rv rt lo chdn Vigt lit cho So, Stag 21.1. cd ahKu bya . .
rii (agf dwAng 4 agwAi Mg bya cia cbiag dda tila dwt khi .le oht dto r I. Tta Ihoi Nhl. khi. abl itc. Bwv« bih iiwdc diy. agwAi ck&ag My cut bt H■ lyp chidu bdog iiiii Saigoa ibt. ?v rt cip dwAag deu dta.Bwa be gti 4tuoi,
(CC) dwv* Ihta bi rd Mg.
•tag Btc I H. rta iw IW lAi ria ihw Aug :oa cat tag.(DL)
kidag di dwvc f
Lyi trA gl nO-a dAy TVan hdi mAi hinh phat moi len truyen hinh
2I.I-- B« Thwoog vn yto elu etc edag ly
era dto cd dwoag rt thucr
'Si;; 'iS.)ebo by git ihtuh cut mtu Mr.g xutag.
By TMTT ao. U aco etc «.a, i,kbtag chap able yeu elu id> (. h nl.pbl. by TMTT le boto ct. I,pbti giii ibtch irto Tiu>to k n y re Id ,M .1. ,uut dto cb't'u
XtM lltP K TRANC. fi
$ MCON Myi lidp id rwn yto d •ta lUl .« -
nhin chiin cuic P - hdi 11 giC sing 21-1 tpi Itm cu Pha Vin BiahDucvng.
___________________ TN.T A l
lull ebo
MU Idjnh cho Itag I lull bye. dd liA lyi qui 18 luli che Til Itirl 23 Cw abia.
Bwve bift. roi eip rl quia lyx VNCH (glm ci Bj. phwAag ,Ua..Nghu qgio)tw xwa dda aay ria dwvela djab It I Higu 100 agta agwAi.
Nhwag ibeo etc gioi ehwe thl Huvr di ebo giti Bgd ryl rt el dto bya luli rt ahidujg do dgc bigi abtc (ri Ig do bi .gl quta IV kbtag Ibd lidl ly dwv«). Ua quga rl biga bfru chl Cia bbelag dwoi 900 ogtn OgwAi rt il biU rl ibipc rv chida
OOC BANXuatngoai: loi Ihoat cuoi cikng!
Btag Pkwtrug Igi bi 0 ogHy Hui Chu Br • cao rtyc • Iro lkuH|
Nbyitbu dda Uiyto ct Ibu bto
Taiag Hi. uhgl ban B.ia- T n Iota lia :
Nguia lio Quoc Hyi dang l.a.yy hdmtbw Ha dt lidl ly. ayt ,lg . .. NS dto Igp dang eta, kick dw df.1 rf ibti dy »u li* cdt Hyi duag .hu Ijclr Tkwvag Vida, khan, gU .m a,H Hiab Ihi. lug. SL re QC8C aoi ,My .he SL. 007 M I9I69. .hung pbe d. .4Ihto chinb rin chii t.wong ,,bui wu lita tblo luga rt bidu qu.cl Dv lull aUl ageyi dd TT. Thigu bjp cho. Mu htah liwoc khi tag dAl kburl• ed hay bbtagr quydl djah l.ti Hank «w abig. by 3 rto Ibtag 10 idi diy. dv< aoi eta bin Bicu 52 H idaPk.p• lu cbfUr hli thing Cidag imbI973
Cidi Lgp phtp giii ibicb ling. SL gila dj bda III da .to iM lyc lual O|o«i ed aye dicb .tdi fdi. ebo ayi .6 ,ito ehwe cao <tp ■ Aog b( clc ewquaa aa nioh iham quyda dd nghj eix iwi khoi VN •) abwag hiab a lyB.quyto be bdi .. a<u dwvc baa htah ih. chlog pki,• itog iMU pbto aty .1. og.r u abwag giau ihwong <ti pbigt cd coa ea di linh cCog to Ihd XUI avMi ay, deb ibgl dt dtag rt edag bbai. nid. It- bq Uju ddag tida kg quf (bd cWa.-yt didu bga ehiy abit giUpabAag agwAi It. gitu phi phtp Irta M Dgoyi quic mt khdag b| lugl phtp .tag buye.
Tuy ahida. rd agi dung etc dleu bbuto xui. apiyi dwoi« Uw ri. dwvc giw kla A eip Tidu Baa royo tblo ft ad Id It eo byi •all rang* lyi dida dta Quic Hgi- Hoag aay ntai.
etc pbaa itcb gi. thdag iky llnh blab pbe eblU lij A Saigoa ebo rang rdi SL nty. il Ma, •pbe u- dtag Bula .A .yi lii ihetl cnli ciiag ebo eAf egai .V rid.
dng PhA Hae ir| l$w hAa' l$u cha hay l^w con T
.... Bta, cw. cbvT.Ai It Ita ebo agl rl ddag dta tkll agbi(p ahwa, rige digi dl igu rd khdag ibf .toibiye biga dwvc- BAi id dl Igu dwvc rd Saigoa btag lil ahidu agl abiru glc ctab lo ‘tl bl>. rwc d^
Hao ebwa du de doa aagt- Digl lW .... .... bota bta .J,t
lgu> tiA Ddn kbd kMn bon rt tw dd• dl Igu- le ato bo-B. abwag gie bu.ru Igu re cd CO bgl laa lida abBu kua
Tioag Mi .Lgu cM Igu con. ta. Phd Hlo III Igo Bta 7. cla Bign if. cd rti doyn dtag gbi ahw mu •Troag Ito qudc gia ebo qat abieu
qut oke. Idi e rige Idn Eq bl Hdi !• Vigc Iwa la abwag rige ato I
•Bd It nhAa, COL ..Tkvw Pblm.
eta, rige I.A ebo lidl ay
aay daag b, Il lu^ tuag at bhdta ibay tag Pbd ad lay eio. ebtag agb* oai aw agl eugc didu tia, lioog kbi dag Pbd dw tU ,iA di koi baa abwi didu Ibyt rv ni cGa, bidi rt cuirt cuag
ai clabto.
Khdng chfy Jvpc I6i Hue.
H6axachd'khachlOANH OUANH BANilNC
BA NANG. 21-1 (VTX)__Vto phlog kla u bbu I Ito B* Nlqg ebo bid! be lA diu aia A' Mto. hi. X. Bt NIm vi Ihyc bida etc ebuyda xe lAi ebuyda cbA ktuhr ebuyda xe lAi ebuyda cM ktuh bbteb rl btag bda Iw Huag It. tb| to^dd. eta riag agopi t rt agwvc
Ly Hiah diu lida dti kkolog 12 ety .£ IV g. Nguyda Hotag BtNlag dda Hy. Pboag Ly. elu BA. tbugc quga Hta Vang (Qulag Nam) rf dwvc bbai i.uun. ... ny-y diu luao Al Mao MAi . .■ .. ,a to, ihieu irbta ebuyda di •.
'dto*' Nu'i Nlag
. , I to .. cchuydo .1
towV"Hit 1. kbu I Bt Nia, bti dtu
bou'dgag IW agty 1-4-71 .wi ere ctoiydo ir itorAag xuyda iw Ba Naag
XEM ntP D rpANC 8
Ngoti ... edag u doyo dwAag Iw Bt Nlag Nwwc (Quaag Naa). Bt
CM daag dwvc chuta to diu tida lido ct. i Ihd boat dya, r. .
tin cd'n bietcyu hoc linh
Hi Ngfc Con- Hg. Ai him. Cfu Hy. .mb
TtwAng Truag bve Ho Ngye Coo, Cii Bjoh re tl ehwe bull hyp ayl lai oida. dd btu ly. Bau qutn H| • lo lUe 17 giA nggy ikw bay, 25-1-75. lyj okt htag Tio Lye Vido. 781 Tiio guto Tuio, PhU Tkv- BT : 50.977. Ml. kkau phin. I,500d (mgl ngun twAi). Bj. chl lido lye : Aato T.ia Nga- Tuing 190 PMa diab Pbinig Saigon BT 93.279,
Ca quen mAi Ajch Heo Ky cm cwng cop th<t n*o
ddng h9p— Tiuag lam Khuech liwwog
Xuil Cla, ikoo, cao : Coquaa Mi. Dick Hu. Ky <jn , ,u. iMu .uog ei„ !k,| heo dong hdp 150,1. Hgo cbti og,, dwo r
•gl hgc VAn iChoo tuyon 17 phv khoo
TewAog Byi bogc Vto Kbu. Sai- goa >e to ehwe eugc iki luyra 17 phv bhlo Htag bkoaag ihAi giao IwDgt, 17 ddo 31 Ihto, Ba 1975 etc phf khao dv luydn g&a ha. phf btoa ebo ali Mo Aoh rto. Hto rto. Tnd. Btag. SA Hye. Tia I). Vto Cbwwo, Vito Naa Tiidl Tiy ri agl phy kblo che Ma Phtp Via. B,a Ly rt Kboa Hy NKta rto. Uog fieo pbti C6 qua
...'.tl.llgar.Mhe lien we «Khudeh Hwwag Xual: caag. B
16-16
Cw akto Gito khea .1 Cao ha Va. kboa. hvp If Ieoh iiyag quan .i>,h(Nam Vog.idn) .a a ahai 21 lu'i. rt nUu obai 35 tuli.
Ho MT glm to (don .10 dv Ihi do rhioh Ihr.inh eift. kM. ..ok, bln •to .In bin, Cw abia rt Cao k<n cu Ih. ikv to. Co quo. Hank ckank • a kirm okao ciia tiwAag lien he ta bai lab 4x61, dwvc tbu ohga kd iw nay ctoiddn hri ogly 15-2-75 I'a, rira edny • kwt •• quia i.nia b. -w pbii dwve gwi qua kf ’kta, Maob ftaoh.
NguyAn Tv Lve Cu$< twyon dyng nhAn viAn
"’''a'"XFM rifp TK-WC S
Thu Nim 2S-OI-1W5 IBg« Bti hifu <3wle ky-CTCT
I8gl0 Lt ifoglad edi :Thing etoh Gi. Dinh
I6g40 Phlm Kboa bye I6|5() Thwi IV Qole Id I9g00 Tbdng Cto I9giu Chwwn, Hlab Thaob N.en
19,35 Tido, No. Bdog Vidn
2^ Nhye^^ Thu 2lg00 Blok Luio * 2lgl0 Nhy. (Hdp)21,30 Biem B~ '21,40 TkA. Sw T.uydn M e.k 21,50 Kieh Pbwoog Kii.'uk
Viio, .woo, d,.22g30 1.0 Cui.. ( uog 22gtO Kick (doyn tot,
Bai hifu Quoc ky
BAoSi trgroTbw Nim 23-01-1975
bull liwa lA li bull 111 IV I9gdi
. BS. Nguytn Tigng Thipn. 40 Cto Thing Stigon.
- BS. Nguytn CuAng Ntm, 7 Nguytn minh ChHu PhuNhupn
- BS. Nguytn Thinh long. 5 Trin nhpl DufI Jin Dinh.
Jtueng m.nt, Cling S«.V «- BS. Phtm Dang Huong 562
Btch Ding Cit Dinh.— BS Hotng Xuift Chinh. 291
Uuong minh Ky Cit Dmh
O.T. CANH sti c(e eo uDAN sir : Cgi si 17 Hope cic si ; 20.093.20.09-i . 21.791.21.795 ■ 21.796 . 23.5.'6 QU4N Sir ; Coi i& 60 0)7____
NGAY23.M975 _ M.M.
NHASANGCAn sang ILAI 8AN>HII THirOTKC Mil?TU.*?3!:r7SS.TS;JS S:rclra!..°^.>i’,"22-‘„f:
PHd IHlfirNt Nil BiNM«t 1i> biak -1 <!>«« ila lift > I P»*>lk> luM ci pW Ikif- ^ »4< 16 kiab til Nm Tk6*k H». 369 Hhaj Vf iTH C>y S». Ci
Sangcva kinge»6«f Nmi* ■»N Tiyc 9 •>•»■U iku<rit i< T«« 6a Jj* Bill-
»t> lk»t th. Hii ISS Le U4.h T— Saiyr.
Sdp sang
Cann »»<»“ “««9«lliy Iiu (2). a|i ■». dv< ragTiU kvai l>*e fh ckp Saigea. ^6 ti«a i|ki lU> lU 20.000} I 04 o« H6> c6 TuaA 104 Nguria ctog Ti v Saigoa 2 (gi6 Ua ti«c). be|e 227> 'I
------------ -----------, ^-.-1 g«6 ICi6> mU. Hii 14 pU ekp A> B«ag gte a»l b«a iroag.
PbS 2 Ita, Ua. 46i 22ax4a
Hbag V»<rat Thj
Sang ‘S.!»«hi. 1 Ifaig. Ua la 6 4ir^ l«i cbg0 Unh. Hii Chi TUak 27B B' Chiaag Dtfaag 4ii dija Aah Tal
Tram xangTkl}u agiri^ Itiag aoa. abayag 4> ail Ilia ling 4aa| ko|i d^ag. Ipi lie kba. Uuag Ila Saigaa. L/L IAS/4 Caa Bgt. I6g aii agtr-
_________an. A I.A— 72 Pbaa aia Tii bg*. U <+a NgU Hlag. C4
II Aa. nkl liBl alt dfp a|t tila airic. Tiirvt caa ci cU cbo le Dan daiag gla cb? Rgcb la, d)« aa Ma. Lite Uc 20i Tnraag *1 liiriag bgc, Ji liga agiu. fOla aiab CUag Sg3. Miia l.aa, giaa.
BbnpholirVS; J:Tlab, Bbi Ibj Xata. 210 Li Lai Tcl I 22.045.____________________
Ph65SJIiS.?5^'-'agb«. gU cbg. dig di t>|s agbi. diga 4 gUr >1 ding bi aaic )i24. Hii gu6e ig I a( SO agi la Big
Kiric c6 Oa <geg cboag gaaab Itiag ciglalili 4aal2a. I0I/M9Ab dvaag Lla ati-dii (ruti daiag ICbii&iab gaga a»)Sai,aaB.
NhS ban HLia6ll/34 Pbaa ibaab CUa Sg}. Miia ituag giaa.
Bi »cin bin gap200.2. ci .64 dS aa bai. Ci aaia Nht .gag ci laiag * Turn, Tl-. baa aaag guaah, kb. i<a tlab. .It Tbraag Mgi. li«a khufcb ttaaag ca
(bla king Nkl Tbi). BT. 4S.470USaa Hba C « 6ag Tg).
pbiag il.. dip di liga agbi. c« «ga ibagi. Xa. abllgi at 4 daigg L* CU ca al U CU. Pbd n« *bab6« aiag »b «**•----------------- ------- -
MuaKIS'S'^^'t'r22.04S. _______________gsssNhib6na;5.“.*»sO. ci dig. amic di. Xia lag bl 111 Ua liiga raii dla ikraag 1.704 aU .6 9M kf Oa abb gfc diag ■iwM cb7 Rgcb Oag daiag Kbit
-Pjab da cbi Y.___________________
3T9.t:S4U5^/7!5Ca il Li CU Ngapia aia Thagi.
nhA bAnTgi kba dg I kbieb a*.. U. die 2 laag ci >4a iba7>l 4thi20lk dip di lig. agki ci B.T. Kba lick .7 lb pCa ilab. Xia bii (gi 61 Haiag ^^U Bjab) t&i blab baa teg
NhTibinT.lIi..^S^SM-t.
Bingap:t;itr!;: 2nhibinlrt;aSangS^'S.^tJ'^ai... abl l|i.S 39/tl VI Tlab Sg.
Sang£lS,'./V?,3'^Diah Ilia Hdag Bakae.
ana. I CIB abl a
* bap .4 la pb9 Cia, Lf Sg3.
' 6T2 nhi binLate dil ci blag kkala Igi Tla Clag
:<aLg. Bb 11..20. abl Baal2.5. ci S pbii
Si 221/4 Kf CU E
S pbiag di (ila agki. Vi. mM
1Trifu4.-5,rs “S;agbi. kia tgag. pte liab. aa aiab 1C boi as tga abl at 30S/46/6 Timrag aiab Kg (CB). Hia iblp
SangsSpt3S;V,2:Hii I0ZB Ngapta ala Thtab CLia.
Han ^ **M. dip diK>an ,i}a agbi l.aag Ua tba«H a|.i- Hii 66 Ngi iLiag CU. Sg2.
1 lata db14T ^ t0m.i4m29 Ngapia a Hge CB.
airic liga agki. I cia 4aa2Sa abl le .1 kb. lUag. I da 6ai2S. ci alp Ipab aovc aiag dite tbagi.L/L 237 Vi Tlab (Sg).
Nhd B^n R4I cia abl glc .act, d«p. kil. Ua liaag. ci ci. .b kil. dip di tig. agbi. gae cbp Inriag bpe di eba agi gU dltdi ding coa bole 2. dli Ila. agaag 3a. Xia bii Igi >S 306/20A
di iiga agbi. 2 B.T. 45223.
Sang crs-'i-iltl-Si’S V6nBd:,“£-ii-'S pt, u. u. ^3.4il5a------Nhi sang k., u..
N«i Ibi tCr tila tbut bg. ISI/3 Ci flic Pbl Nhuj. (Ciai Vte Cia).
Can Kdja dila lb, 1 Ngupla bup Ty BK
Bilal,"ffiBT 2 *****'■
Sangi-::^*,!;?-/;^:bla di pbg Ikag u. Hii 2S2 Vi Tlab TSN.
Sangr,“,S'“,/“i5?,i';aia ch. Ibac nbl a|l lila. Hit 09 Vi Tlab PhilNhajaCB.
Dkn >* ^r IIU I .1, 1^6 bite Tiaac 5 ,fta. Hii 46. Hai Bb Tntag Sg I.
Sangi'i'jftii";.‘S,ftrfc. ci I61 6i. ,t tiag tbi. biag
R&n rn ^-(KXH *D'PIB IN? 2 ihl i 2000a2 *1
gip tbs a.7.i M| Kia 0 Ngi li.g Cite S|2 Tcl 23969.
Ban nhi'
Binnhi2^?i£.“;di ,it. ...i, dit. ,...1 Iioag ifia Ibj U BiLa. Nbv^ agi a* db IS .1. gla_Tbi U Bt.
Mivingt‘,":«-t!B';Vagla blag bci. bla .b lit. cbg aaa
Cann ^ narBa^aiiy di lagi. Hii Ibtf flulB Thlag L«ag a« 399 Vi Tlab aii dai Uag CLi Ca TSN.
Binst,!;:*.-?™:?da Dupgt Saigaa 3. (I6g-I9g).
X*Tr& ‘*0 -*>
Sang S*^a Bva cb I ca airng ag daag bogt dgat- Hii 09 Vi Tlnb Phtf Nbute-_______________________
SangXCB abl buii tlag lir 7 aii <Ua 10 gii. Hii 117a Ngi tirng Cbte Sai- 1»» «*• «*ag.______________ _
NHA BANBiiaC::::,“;.'di*-s//.Lit f'la tiviag D'ad..a, ibl: tilIT. Xia L/L BTDS : 42.333.
Xuat ngoai ^2.7.:“ki"8. »<l buot gin liaing. cl»7 h.’ia <ia| dijh, naic d di dgc luia BOO.OOOd. 65V23 PhfTbi Hiln
Xuat ngoai 7 dB'dipbaa naab 2.000 ibaoc cuiag gii Stiifu. gaa tiaiag. gla cby ci ibl ci, cJt bap l*p .a4cg k, agbi. Hii (rg Blab 201/1 Bii Hau Ngbla. C'.i'i Bjab (aau abl (ba).
'IX^ "*>* '25«2. khu Ijch .7. 2 ■ ■ pbiag pgu. pbiag kblck 7-a iai. g.i.gc. «aia. obi. . 4Hii 236 daing ,6 4 Uog Bla Chi Xt L« HS Tin. Tbita Ng. bole Aa Pbd di ate.
NhbbSnlSi^dai IZ.^cbp R^ch Oag, gii 2 r,.<!u .aii. Hii .< 3 Loil daiag Khai Hj^.
Ngupla da Tbagi dip di lite agbi.Hii ci Laa. .6 3 Uu 3 bate B.T. 31.667.____________________________
Caapicoc di}a aaoc liitg 130/1
Big LA bln di lite pgbi. abl U. lOBBOdadilc ci .la ibayag
'lOChoTutag late dil. 109/12 Bla Vin Bia.__________________________
C^n nh^ gia rim Bfa^ Ngupla Oup Ca il Cblab
■|T^ >tu Uu. .fltila. 133 Bii I I ^ Ibj XiUa CB (Uag Cbi
(U bla di i.te »|U. I.iiai llaii^iid ,hao6 pbo. gU eOO.OOOd. Hii 26/IB Bca Via Bia Sg4.
daiag Hiia, Vaaag Tbj Nghl'. ■gaag inroag Ngapia dap Kkaag. Bla cia abl chy Tia gai Bteg li i .6 2 ibgi id nbl ddc 600.000d. Hii 261 dategBgcb BUg CU Bjab pbiag .lag Ttla ibj Tite
TRANG TRI Xiycatsrachiraabl pbl. Villa |i«i blag. Saa ,H. diia aaic. Ciag .i«e laa abi. oaa Ig. CU tbg bii 246^ Paucai Sg. BT, 98.130,_____________________ _
XTC >l>i bla di lite agbi. cd J J cbi dl «c. 3 pbiag, alp aaac aiag, .fa ijih. Tgi loZ/l Vl Tlab Pbd Nbate, ebia LoagKhlab. XX9 26.i3. ci glc mb. ^ I A di lite agki. (1. cb7 duaiag bgc- Hit 24A ca U Bi Iblab d| Vaia Cbofi. agi la ci cfi
S:.-Trv.r>i£i"-CaXbBAThinhate Uaiag bgc d cby. Hii I7B Ca Xl Bi Tbiab Pbaa tkaak CUa Saigoa dt 93.731._______________
nhAbAna Xl Lfr CU 3/67 di ti«a agbi [20 glc ddc giao abl lilag. L/L
Hiag Vaaag. Thj Ngbt.________
II. du lltetebi. bia. aa aiab eby Bii. I6I/IF Ll da DuH>. Sg3 (Hii (.6 167 Pbaa d. Phan) Sg3'
NhiS.-.'L’Ti.'tJS:OOaOOOd. TgiaiU L< UL Ci Vip CU Biab, B.T 20131. Xia .6 239 Bt Hite.________________
B6ncby. u.Aag. abl tbi. 100/24 Ng Tbite Tbalt Sg3._________________
Cia 7'£2.7-d£^ kbicb.''^r*di^di ^ kAagate Irteg ao., Hii Bida CkU MC-ISETila Qaie Tate gte tigi CSDC AMAC,___________________
agbi ci gogl lite bia date ate cb d di » ala bla gip Igi ai 49/7 daiag Hoteg Bgo (lac Ng. Thte, aS dli). Xem abl d bii du lib ate ai 2 (egab a« 4) da4ag Pbaa ebu Tiiab G.B I* Sg cbite dfa lii.Bin Giao TrdUgTi ̂rki ti. Biab ! I -da pU I lUglte.de hU. kite tide ebte cbte. dfp. I pbiag kblck. I pbtag la. 3 pbbH ngi. 2 pkteg Ua. Bite Bate riteg. IICMZ20 Nbl m. Gtecby. tnriag bgc. Tia Aa. Tite ana bte. bate l*P >te pbi aa. Hii tgi 37- • -BT 23.260.
Dalat Huy HotelBaUl ty. cbte bteg Ui. Cteb Bte dip di cb« .ai pU Baa. Ra 4i abi kklcb ^ Hup. Titeagbi fa edag
Nhieu Villa AptCha Btoof I kiA« ihte gii dal
£b!*l/l VPC. B B.T 43.361.____ ________________
Cho;nflSUf5’'i5lite »gbi.___________________
RJ OepCb. ibal .kite phba, d da phbtaaglPtblagdlpdiiitetehialplgah arac aiag da tbaag alp tite di
7.t,‘7:ruS;v‘ii“?2r:Saigoal, d ciad Caiiao Sagaa.
Chotbu6,'i;-^.‘t:a.“'oS*7AU2!r.£;Cta. L|. CU ft SO a. 310 ....D. fti >50 BU Thj SOU. S.UMIB.T. 05.027.____________
KHiCHSililiNMLBANigcb ai. Cte shte Ai| VibNaa d cby Bla iblab,
Phong 322,'f3*Tki^ ■?£Saigoa S. Hii c6 Nla Ua I.CHO IHIi( van PHtNCCi BT. Tgi 201 Hupab Mia Bgl
Cho J^oow'tota"^airfc, Ibl cbte 30.000 tgi 414/113- Bi. Pbaa Ibaab Cite Saigoa.
Choj-^lirSht-*t“T?i.2'DS-02-T£-„:qBgo pbbag 6 Uu 2 Sgl.
S!J£2«4000d. 600W (tTdte 3^Pbiu. K# Sg (B.T. 53.600).
XECM.NflABItrrHVThai. Cho tb.« agogi „te. pbiag.
I da. bga, M bte di
NAZUlMBPaVXL..D. lift 9 ft. ftft <Bft fti hut MftU,ftB-.ftft. aft oftsS'-Ts.v'mS^rhS
TSYOIA T2S IHI.EIfth_________________________
BteixeSE£,‘!r£‘2:bte. Mfl dte cU Radia. Kite aii abb. 34 Hte H»^ Sg 10.
Toyota.^“ab}io“Lrdteg .0. a*, -te U. tapU b«l. talb|llbbte|lpl3L4daDupb agl 6 SUgoa 2._____________
HondaER ate agapCa ft £ late bte bla I Iioag 2 ctete. XU bii al 6 teiag 46 ttei Via Dite Qaaag Cbolaa.
Xe ciroi SJ Lhl;Mftftft (ft, ifth). fti hh,
a2‘2lvfte‘rT.-S!;.l"'-B6nab boaayicc4btei<d»«HHib ISca 62/0 Tnryig tte Bia P.N B.T. 42.967._____________________
HBNBA N3B6 VIN EB
B6ngrcJ'^-;llaui. Sees. L/L Saloa
,ate T. -«te»teg
23 Topou. Phi Tbg. II (egab
Inter 1310 EOSafp«i 334Ua adp HUINba Soa agapte ibip. I cbi kta bteg aa ete ate. 26D Ttte byag Bn St».
PEUGEOT 404Xa o^ <6 flip Igab eaaa
!tef ̂dCtea'^ 0*U Chile Hii 92 Kf Caa 9g2.
CSomuaJlSc'S^Stb«l kda bte. Xia Late Ige B.T. 42.006 ebo h»t tbi lib d aglp fte
caii*m 26IA Tiooog aiak Kf CU Bilb (aa. biag dag Tu Up. Hla Tblp Kdo) BT 43136.
NAZBA1M FANILULEH0 bote bte. 306 Lf ibii T4 Sg.
raicEOT m eo.s...DaltebOabutbifllbate itteg cbikblta >*> Ite blab Sacew dmadgag dh cai lu ebja lite bte ^kg. Hii BicQacag 136 U tbiab Tte cby Saigoa.
XE CHO THU£B.T. 40.X7 d ggq a abl. dgp. aoog ligag. di logi d Hi al. Nbga di aglp. gi*. ebaplB. da agoga.cvte. kiL di Ip ika ua. gia. gii bg.L/L : 297 Vl di Ngap Pbi Nbaji
XE VILLACb.iS.idi logi ufMitBaiiBBy el«, dwykti. Cte Apta. Villa d tec a I*, abl cb. NK+VN •tel ^ Cta. X)a L/L Tte Kf Bgo ic 7B« Pbaa Blab Pbtag. Sf-
P.404£:^h?‘fi:d« a id tite boa. 776 Pbaa Xak
XEH0I RADIOKtelbiJS- T.-.JCca.aQ.lftB t«ia»« a1^- hate Ai I a Foed aka. Dan ba. cte ate cUa bib Radaga. L/L 133 Cjag Hte S, 5.
b3£w • lOOOOd iticiei
_______J Una «•4MSI gi* U. Bib
•X4MS I gi* tiCSQC/CB 30<
1 (clcb Tp
AvendreTiaetam iaIaiMtiotal A« RctaW- ^ au N 106 ClcbMgag
Miy daucanbta hyp ikoc bte d*a 700.000d DUkmu 600-OCia 2248 PdoaKfSg
Caprirr-hiJi706 NklaCbi (uic*^ Nkte CUNgupla da ThoU di do).
Dauphineu
MazdaHteg Viroag (cte Kiak)
dteg d I61. Hii W (cte Kiak) CB.
209.211 Pkta ifiak Pkteg Sg U Q«f Vi U titek dyye Uiag dilu pkite .Ufa «>«■ Mly
« cat. auto... CU ft dL a gal :. 320 Hteg Tb»p Ty Sg 3.
DaihatsuTite gate Tote agaag V.N.Q:Ty.
HondaroLt-rdf*^tea ibgt 111 bla gap. 63000d bap dtt sc 2 blab. Hii 403 Tite gate TotegtePrtra Kf.
Tiyiia CoTMi Delia EH Cho thuD xe 'tu............................................. »te. J«*p. okay*, gio aglp iklag.
di u gla. dte cote, bii. da agagog^^^33T.te Qaf
Ngagi gate da. d Radi.. caacBa. Xe *bv tiaag hteg. I97B Ll da Dapft Saigoa
Commer TiL-u 7^
PatsunlOOODL173 Ngapia Tui.
NM cIn ngngi UEu thatNbl du lifo agU 3 pkteg agi I ..
Cho ngoai ki^uThai ^luVilU, Apj I* 30 i*i 400
te'Vd..“'^T^Ei2'2Tivag, Pbaa Blab Pbiag. Tite
XE 4 BANH
Dauphine S-2,-^21;;^ ^ bte 391/136 Tite
bAnrII cfp ahteg .8 MaUal200. I Hah acea 12 wolo 140 A.p. I Cubaia. Uin lolez IC Daupbiac 111 cl dte .te ^i^EW 306/17ATrtadg Miab-
Batsun1B00BelineE02
B4n&j£hVa.^01. Tkii Up Tbteb CD.
Xe microbus b4nbite'fate”l973^» ^b
lapfl bte. eteraloil------
Toyota•dl. Hii 67 Hite Vaogg Sciga.. agaligiiU. Tifc B.T. 96.367.
2CVdulichEA.7w‘r7A‘^7ft.,S'j.'; %
Bin Vnlkswiin EBDa Ijcb. I dte cbi ic.lkfl tte Igi 173 Nguyla Trli._________________
Volkswigen In Ijch EBMfl dte cki. it di, cte agapte tklp.«ki«l late bte. I97B Ll da Dapfl_______OKW F12 feXft.
t;5,%2%'tioag tdlte.
Ik.-2970 kata BT .6 60 kata 69
TanOinh2fi.’S25u4.40 lute dil. 7 pkteg caa >tel liEa lUI mi. kba pla Ijak. Mcb ly. Hii 15 Tite Kblab Do.
Datbin!?;,‘i;t5S!Idl tite. mix Itag. Bl ebU 1*. dbiag kbala litag bifl. lifB Up cll kko .u*ag. kf nghf. cbte aali. Hii 03 Pbaakl Blah Bikao BT 90.490.
Nh4bbn7S.7r,W5;Ngapia Biiii Cby Quia 6.iI2. gii B.SOQ.OCOd Lit, lac BT 33.136.
Can b4n 3H/i?Li**t?
Ban gSpSitsMd Ila ifBf dl w bte gii 4T200 klil20/6dgTnroagaaB*a PN.
B6nphol-U-«^d difa niflc liaag 7Kx24a.
RenaultV.T.Nbg. 17 Ng. Tbifa TbaR Sg3.
Tractionlapfl dgp 653 Ptea Ibaab Cite Sg3
Toyota p403^“^*tu^‘tte. H« 43 Tte ibg To*., 1^- *-Ngbb DT 95547. BI Tbl, 3, 2.
14.50 c*. Uihula bla >6 C Ngupla ibifa
I >tgi 3 rgcgco lip, 2 alp ng.dita Ibogi.difa B do Up cll. Ill I
di t•«oa,k^ gUo cU iiScg ^oi) 362A (efi) Pbu.f.C
. . m.cu.Br
H*i 479 PhcndlnVPai
Xiy Cat, Sira Chira Trang Tri
Bite. Nuoc. HI. Mta. Soa Vii. Z—fabfa life t* lOOOli* l<* Ite Up cteg Ngupla « Ila l*i.Co Iby Ua cteg nbft. Quf 6. Bl cia cte lia L/L 91/30 U
Nhii‘AttSi;«
Nhibin?hkW.S(d ci 212) ate lila e»iik lit. Ibuic lip Lit. lite <rifc bota bte. a* pbiag adh, da pbiag. dli20a.3,4 glc .ute. dip di lifa agbi dteg k* ao*c. dite 220V d I lOV gU phU chlag 3T0. ». ubl 6 gi* II^.ftih.5.ft., .ft. T.,.
Biftthy Sila da tW. I
NHA MUON
LSul7.Sft-^:tStsS;d abl 491 Hii bl Ttin^.
Nhk Cho thu8 *Eb|1 ibei. • -................
PhSiigSSjESCila.SUb dte ibte It bga bl * ti«.gia difa ante 10 agla. dteg dteihlag 137/1 Tite blab Tiyag Sg.3 (agaag c*. Nbl Th* Cby Q.ga)
Cho mvon Sifh7i;‘s:ih'??..U"'Xai
ToyotaCarina.te tall all Mt eta kiug Toyota kf Ikafl lila bf oayl bye) u adi aguplu dfp lapfl. ci alp Igak radU bta bofe dii tc ft lila boa. 249 ^ Hgi 3,10 DT 30.297. ft^n TauamdH EM .di Ua Dan alp kola kta. do dtegbl. tl. CU akb djUi . 3Sa000d. Hii tegMiah 176 Patauai Sg.
ata itaag.lie tte. 147
moil CORONA EH...R1 DatsunISOOEE..Ch Z <c ft. .ftft. ,hh, 90./..H5, 50A aaithj XfthSi BT 9Z095
Morris dau BMC
Idag Icvdc >ia 420.2 bfa 1
l/l'^^wj C B.T 9534$.
kta agea, 3a dli 22. cotaear difa aodc. cta liCu abl ll. cte gtahlifa ad lie. I»p bte. Hii I23B dodag Xim CbUu Ibo 4 Kblab bfL
Dakao,“-.-r..1i.-1.^.’agbi. >11 lite dtfdo, Ngapia Via CUi CO bla, kbola. Xia bii d Itdirfrai adi tiln.
lULA Ua lOtaitSa ed dT ’̂IVBia bta iw*a,7asl0. CU aUt djab 4T. Hii 1/2 Cir U Si QataCbi Hbc Saigoa 10._______________
lyi-A Ua ci glc. kb. pte llab 5ail2a. gU 700.000d,00
H*i 100/63 Ngapia Huf. CUdjnb.
BaniTcSV^i^i;;/.*diiai^te ^^aglob^ Ui tag "
Itfn egOi Sib . t6lb 2.000,000. Ua, buta bla. CU I.OOO.OOOd. Hii Hii cu Vila ci ,11 .tu rb lif. cho 161. dmte, Nriyte Huf. GUBiab. gU dlab dia, agir*i. Cte ciag tc I*. .« II.
750.0l>0d-,-;:„tggeb bia,. difa node - 600.000daU iKc 3a3ilOa ala li ala,, ao a 9>atlS. - 70a000d dip togi te db iitag I0asl7a lift ckU aali. Idu Hii 667 Pbga TU
WoOOdSiS tcbi dl T»i d 2 <1. ate tite UI
950.000dSi?..£12., ,1c .ail. ttab btag. dite eitecgte cby. tivda, bta. cbta. abl ihd. Xc. aU uag f ugap. 413/4Vi Tlab CB.
Phong
Chomuornl 5,Sgk. t pbtag kbicb. I pUag agi. aU bte d aU It. node aiag. teItab. Hii 40 Tnioa, ite B*u Pkd Nbute (gte Ngi To Clcb Mtag).
I pbiag eba Ibnt. Si 39 Biab ctag T^itog Tte Biak.
'Cho.TlV'-Hh-'thtlt.'S23 Cta Tkte, Saiya, ^ ^
VAN PUdNC CflO THUEI ibteg 30.000d ci dite Ibogi liteg Cfi .i 25/102 Nripla da Sla Sg2.
NhiiS-hj'iSSitihTJl^-Ph*ngfcr,L"Ht‘jilPbingbiab die. 493/71 Li V. Dapfl Sg.
KHACH SAN tAn.l6c
Renault 4CVEB£-ft'i-j;''gft:--Austin 5rh"“:>i>i.'‘.1?Pbaa dish Pbiag 3, 5.____________
Chuyfn mOn svaHoada aa hoi * die ring bib. Tte
Gan R*., 5 ft ft.Jhft. ft. .ft' ft. ,5,. fUi 515 Nnrf. Tihu U Chhlft._________
CHO rHl)fXE'7lL“ftig..j,.h.,,™ahjftjXft.s.
MAZDA B1SOO PB-EOCh ft. dta hi. ft. 12b T.1.
BSrgaptftJLfti S:
200.000 IhS/'lhl'-!?
DalsunS^^fLI:B.. ftft. ft lt,-iv
Austin■ft ha ft 5W Pft... K5.
«vsi¥5,“Ci?iij‘ «mcaL?ia%“ £:59h, >na Bift IBftft 5ftp.h5.
Toyota596 ina Bi.h Phhft Sftftft.
Mazda PU 1000Mui tele EH.S dlu.cte titeUa gte 410/39 U da Dupft Scirml.
Taunusrr“ilrToHepPaQate Tla ^eb BT ; 97972 OAn >1 R«e«t> 4CV sa abi ■POB* Ila l«i item difa tea ibfi lb. 627 Tila gate Tate Saigoa.
Ciab TB bati iwra .1 aau 10 gi*.
SC X NAZBA 1BBB 'PUBte d SOO.OOOd tb»t lb eU taii Hii te Tbip Tei Tijab aiabj TU BT 91.907 Kkteb HfL ,
Rtalb rta 2 Tad 4CV CA dDan re EX I d*i cbi uakdt. Hii H6. Ngupla cuTiiihSgZ
Renault300 agla. Hii II6B Ngupla Holag.
Austin 5bota lola 7 Bote Ibj Bite Sg3.
Honda 560 VTNNla ebateg Ch?X _____________
cAn mua gApI sc b«i liun beta liroag ly. agupea Ibap d (bft lb. 1./L « Lla Tcl 23.046. ___________________
XE CUiyiCbo ikU Ida xe aU. (da Ijte Micioba. dte. ii tala, ci tatp l*Ut te 5-20 cU : c«H. bii. du utaue. Ip pkc. Ci* diu 3.000d a*i gi* uu 2.000d. Hii SC Tite Nbta Dull Tla BhM>74 Tite qutag Kbaiquta d)»T»5.4BI.
Dauphine730egte. Hii 466A Haag Pbd (agap cby ckta Cbteb Haag).
Toyota T25 SJ-5920 agla. 512 Duota Cta, Ti*ag (kta< tioiag das Pbd Tky).
Cortina ED...• nX-u le Bach El tadi Bta. Mlp ■Mill bote bte.d cte tadi ^pla gi. gii akb djak SSO.OOOd. Hii 170. Pialca. Suvu.
9290 tbtea, a... .tap adC Hii Csiago Tite HOa Hpa^5 Xa Lf Saiga, (gte k» llaLand Rover
Austincte bte. Hii 60 Vi Tteh Saiphe 2.
pMns tfdy ait tifnWo dlo. pia ijab. ueb li.tu U. cby BPo Tblal
<0»>[ lU i^
gte Air
aki ofta d alp lata Uo. urn m 1* 0 gi* Uag dlo 16 giy Ifi 32 Cbi- Ua, CU Bjab.
CortinaUa. Hii 275 Tite Qute Tote (cte Cpc Mii Djcb).______________
ID19QUA RiKft lila bte gip EC ID d*i EC ikfi dfp d bote bte tUp al lite. Bte, gU hr6 cU bte It>4. Hii 30 Bigg Paa, Tla Bjab (,»* Ua ufe).
LandautifnorVNHla, biia cbi kila Aa tola i« bos Chun Lan bte, d 2576 do Bf Tbooa, M«i d Kf Ngbf cfp (kbiag ed bio dia c6i Cblab pbl)ICiSn H* bai dl logi (SieuliU)Klin ca« ic u abf. tip VdlFPh*n0 Tb«ron0 Mfi.
PeugeotIbTcuee. 17 M EB... dS^ alp
a kta. Hii 60 Hiag Vwl, T^jNgkp BT 95226.
OL ER. dag eteU. 7L/I00k. dgp ,yabfiMud.l200 dzdc AC. 2 tte. Jeep klu. Cte lite bte il. Hii <94 Cao Tbteg Sg. BT 95695.
TsyotaCinnadelineEPMl. trteg. kite, uab. lepb at. ra- dio mgij4» u*. a*i liak. bte i4. Hit 333 till quic Tote Seirm 10.
Xe PZ-X-I-IS MCHga cUl bi lick ika ; 26/2/73. Xiofiao ki to cbo die ebupfa ata. Kbiag saa, I>1 Igi (wa. G.S Hteg B.T 99.060, 145 Bl TUa S, 2.
DydtagkSgl BT 9(____________________
Hillman Imp ECte Ijeh. aU rte ehr Mode 000.
'dgp uag. ft Oa, ($L$) ttab byig agapte ibip. ibfl lie. ill thick hyp ■* gidi *1 tali 111. gii ifi ti. Hi; 63 Ngapia Holag Sg 3 I* 16 gi*
adi. cbi Ui Up. Co! IC yaa f agap. ^Cv te S( Quea Bta Hii. Cbi
Renault t^^u. ^ nbtkkii pUi .*.. 044 1* B CWh caNgupte tbifa Tkafl.___________A^\I DG til bte ti. Hii
266/9B1. Tte Bte (Kkteb Hfi). ______________
Mazda PU EO vl Honda
Ban Mercedes 220/71ER. ate liteg. alp tgak. Radio. Caiiidge oripte tkip. tata bte. n di. Ilka tala. 6. Hila 331/29C LV Kte. dv*^ Lgc Loag
CMC dau ToyotaBaa. kkio, agvdi liteg cai bte. Hii. 233/It Dim, Cteg Tikag Tbj N|U (gte iigi C*u Ua, 01 t* Hteg Hi).
Volkswagen EM EHX. ( d*i cki cbo. .o. Igi. Migiaa bote tele, sea se da f agap. Gaia-
Honda N560. Elm Tklak Tbii Sg 3. Bali ctela c t» 16 gi*. ________________ ___
Toyota S;.i‘-C->5,‘XIf aft tila bte Itli clcb tea Pbae tkaak CUa fSOtb.__________ __
lopctg Eorgni PU. EH.
Ran Terete Cotoae EC.9. ill D«n rti. Hii eS 6 Nripl. Ola Tbogi Ngi Tu Blp HBa.
Hoa vii•4a c4« y«t lifu 14m haa ttil. d4y tf&, tftP. ri iihSt e»*c MAI Rul hhdeh h4ns 0h4 thfr m«t lAn, cam daananhfrmai m«I.Muo g| c4ng nhlAu 0l4 cAag ha Igi Ho6ng Vt«f 642 Phaa 4lnh PhBag Sg a (gA« cb7 •6a C6).
Cd bte sieb dgp lim *oe vdl Wlu Aim dgp. SicA iota AEnA teA rfi dd Mu. Hotey Vl4l xvfi Al*
OteoitiEpXEtnDg?)
Titu thuytt cia Ngi- . ‘Ai ls-
gUOKrii «ily (i. Mi , ^^M*Wi rfiahl kb».|? - ‘ ,
•?6i>( •* kfi ai i»i4f diB Ui«i > ', V. T "•*' “ •*'" •»! I« •! »l. B* «4 df. ce
Ikk llt’liVV’iS *^‘'*** ^* ** *’'^‘‘^‘*‘*^* **HaVi^, Un,
.... ;:: l^b mU «* “b *“ * "***' *■ ’** ‘’***
cl. IblJ thQ«.ii. kW.U. I*J U«iiel.1rt 4*. Ib*> ,
L- iktr HSh U t* <|i lifif M>1 l» MU bl Tkli Xul4 .
- Cm t« dl liB cbM }Hkni aui ,i dip ,—-Csa >4i .2. Mi dl diu Ike } BlThli Xuloebfa .1- Ml M 4M biB, !<T* llu AJuu '
Jlmhl bl .dl b*l .iio ,ii i bl9,. cklfai .hia’ It da. BM ,S.| .k. k* ■• >(i Idc |ku dll «kuK dai ahiiu. bt <■ liwat d.|p skv hSi ck* <tl.
- Ml ckl li, fc lh'.i dtl.4U| iiki air o«i tU ikMi.Hau. ubtr kh»u, d21 du ck.p«4 da. 8t Thai X*u tti Ui '— Bla qua Vuv>( kb6n| .1 1.— Kfcaot, aeh ip d. a dta.— Caa c6 b.Fi al di 4lu knaif }
^ - Aab {, (If. ca. Mi <aa c6a| cb|p| ..do it »• Vm^H »•
Haup biap daa| dip idi t '— Ml a ebl. caa di kbi> bit tl.— dr di di.
... iv'?:'^... I..itrc' •■'' “ ■"““ *■ •■*'
Vvaai hdi ihuic ll l.ta .Ua dl aba |itu >d tdia Idoa itu bhala .»t <kl tf. Rii <hia| abla Hi.,. , hub., ,«t cfa . * ^w •' •*• .•»*' Coa Pka ^ ikaai. yt, ahl «... Caa
ab»a l»i ie> qua ca. ca ala, dl.k aki caa abvai dlab ill ah* dia <d M kia If. B. Tbl. Xula .. If ,. Caa |i«a a|u«i dla Um| Ibai bl.
h^.tMbTbi'hi'J *’* *H3b| liaa ait cb/u a|ia| i
"" •«* *•* ** •** »** »•« d*»'/khe?** * ‘ ** **■ '***
‘I®-*l.d*Ptlldi*a lkg*e daaiahlpd* i« all lifaf adi.
— NIu a« auia ibf a«e| d»ffe. A»k **•Va^at cdi dlu cbie bl Tqli Xula ttu4« kl
.di bl .r IAab (p all «l
dla div. Ihf I
a Uud« kU di kb«. HSuf all akl
........
-■Iraag .5 Tbd n*i» 85.1.1975 Chink Lu|n
Ngh^ dong giay nm toMft nghh ft si dt f
Cd pkai 14 *la ab«Bt dir.ad^ It. aka Th. Na.1 cUa| k»a. qa( aj Ibalai ..<1 |la|. dl dfaTc c* .fi dli (ilp kap kbta« 1 Nkli It mi ui <ka daai 4 16a laK tkaai akaai dt/. Tkli ihl c6 aap kgap la la bf a| Blab. I6i «6 >kl all ilaf aai .1 chi Ikl.. Nkaai atp qa( »l M|c db U qal ai ii Ibl kia kkala .1 del (Up <6a qal .j. ala li hia ahita-cli bii s Id. ala. i.|b ala dill. li. mic.. V|p .1 >*idlad.lc •K d.la U qif pj ft kki ala dt f did Hi a(bl dla* (Up 6 i6 la It. pkli kklai qu( ti ) Ai Bl cki Ibl bla kkcUa Ub (1 ab*a; chapla .va *|i. Tbi Bl Ub aap. t*i l|i Ua ckaple .6i qu( .i .1 Hi a(U dla| (ill. ckl phlill Ui Buda pill dip Hi eti Ua kkala Ha qal .{.' b1 ll •»i Bala (i6i lbi(a b(. i.ab Ufl Ilia c»B( a|k| cla av6c u. .Ip ibli B6i .1 l.aa( kbi ahbap a,hi .|bi«p kbit aha B(bl d|t. dl 111 Ihlah kf alU. tbl BleiiMUpUp al cfrH. t BH cbi Waa( pk(B .i tilu Hai a(b« .11. ckl ai cbja d.B bila al Iblab a*i kf B(bl el. Kbiat l6<6 .li Hi .k^apkf. ,i«p can .. H.a»6e Cbp L6i bU bap
Ma a. Mk^kt. UI pbla Bl t{ iklp tola Uc( dt tp Bl. aa Ibp dl ll Hi lap .k? Bl ekapla B«a d«BHi .b6. cU «a( Ibr kia. «p ala B«t H. kkala |l (b1 tbf (ilp •(i U npbnB. H II U do lilap loia iioap liia( Aab ebl.( >) dt al (1 <bo tUai. da al ddap da.
Sai dl. kbi dl qaa lap bai'toi Ibp .« .1 dl. dli (ilp efta qal »i tkl cla dlab eiit(a afra ll aoa( aiap. Nbo .»p Ibl di Ibtp itai ibq (Up bq (U U Ui tbaa.UB...Ca IH Up Bl kk6a( H 6a| kia III U u Hap all (U Ita.
Villi H .ill 6 data tika ila|, Bfl a<ri llB (Up cM H n«t ea| Ibp Hlak. cia ,lala Ikp pb( pbL kklai qal >i 7 O dip. l*i c«b( ai. al. ikla .lap. toi ala Ua .bC lb) ckl cbipla Ua .a«. Ha bbi aU lla >di> Ibl Ha( eU rUpla Ub
:Uah U apvli chi
PHONG SU-eda Di Tring
kkala (I. dla dip. Saa kki i.a dt dvoc ill. |B( ta aha bit diab .1 bli lea .ba dlab .la aUlaj dt d»q» Iti It .baa. nbe aaai aht diab .a
Nghi c6 tinh cichgta
NIu qgf Pi ,Un Ikl. B«l ooi llB ti»r (kUai pUi 6 a«i lita (ilp) ta li lUp Ik^ ibapla ckl llhole qaaa tUa akau lla. fl kbi ato dirqe lUp a»l aoi lla (ilp, .liUt( .bli agIbq dif
I abba (ill abltl lit* (ill ■Ip lap ebl ibolap a
dU BlabllB, diahilal_ lb lla, diahila ll HUi |U. Upab de .8i). VI
clc ooi llB (Up. a. qgi .j .Ua| «Ub. bao (il Hat gchl H> a»l lap Ibq chlak. Ha baa abUa dla ll tb? pbg cl. Hh kt cl Ikp ahlak lla Ibr php Ibl aH BO. cU o*ap 6 l(v6i ll d»a( .lla. Ip ll kl lala alp iH ikq Ibh ■•>1 (haplB ala doqe dkap dl .ti di aa. dl l|l .|. Ml clap H aoi q.l aj «bl lUp aft pq a«l eUa( apS. Ha cfa. cbi epi Ua PiK .6) aUa.
U k.li, H cp. &6, qa{ pj iblp cb«i. Hi a(U |.1| a/ H l(«k ptek (it disk (bl lla. VI al HiV^ doqe pU Iblap |U lla. dla ali al ablai a|o6t 6 ebaep al: Ha .«i «a| ibq (Up Hap (I kbi ala
dtv.
-I.. 6ap ------ -----------Up 111 el Hap ..U pbli Ua. la H M Uah cb. He lap ibr »k« lla Pile Up bap pife kia. Ha pile kUkUa .Ido lap It dl. tilck.Mi apkt ebap iqi ebo He lap ibr pbv Ua. pl 6 Hi lUa ph|a' ibp pbg Ha ab.la kbi H l6 Ua ba Hi p) Ikl bj U alip I ta Itp <6c Bli ai Ipi ckl H lit lla 16 phli kklap qal p«. Npap H laili Ha pbli U. Ilcbo dlrp Ua 11 ai.
Thg* gUy vd thgr mayCli hU Ibr |Up. al Hap pibap
(ilH aba ci: apbl Ur aap I N»a lap Ibr aap lip .li ra dl da. di ell. lb] ba, .kr pilp Hap Ilp da .. di PKVdl Hi- Nboa, H all dUu ll bap ibr aap Ua pita boo la, Ibr I'lp abUa lla. Bli kbi pli di cll taap Ikr lap Ibr aap cbi nU lip pio Pi aap li leap. Cia 6 dip. lap Ibr I'*?. Ibi Hi de toa, HapUi d.a pit alp ipa, cb. aSap kUtfablap cU Ha Up al' Abr (Up dbap daab H ..Ip. dl HI eba
HP ablap abi .ai Up all Ipi. aka qal .i Iblp Ibr aap lip .ii dl aap p|p. 6 dip. Ha, rl. piii Ibicb cli daab H .kip. .li qal .( Kip It al> lapi no <u dope Ip aipp. dca apta dtp Ha U ta pi- dbap dp qeir H diy ali Hap. dt 111 iklaV a«l eUi dH .1 d.a bli .la da. Kble .li He lapi kat kblc. ' ..................... 1 di cbo
B{a dl;. Ikl kto 11 qot bila la, Ibr mi pbli aap eba Hi phlt .ab<
bit. Qua all d ca rkta al. pit qg( •i 11 1 abi Pl pit p-ip. bap Ibr Ua d|B 2 ailep da cbo dare clap Ui Ihl da Hp pqi U .pba. al d»c bill ll kbi apia a«lc lU ala at it kbi Ikl dap.
Nbl bap Ibr all H Ibl abA •pbp. Plo pl! Pl aOi dope. Xeap ablap pbia 4: Pit dl. la, ikr il .1 dla dl p>a .1 aap Ipi. Cli kbi H. la, tbr di ll pbli dt aripla H Ui khaba ,1 lie aU dbi. dbap bit Ho apab lueap. CbH >1 *17 ■< qui >i U ik(p db. cla bap «kr dl lie cuap bj chat cl. Xaap Hi ebappa dla d(. bap Ikr aap 4i H abi epab
>4 It leap.Btp It lb. > HIUr.......................
dla, '«• up Ibr: bli d,. It. rl. aWA.
ip HI able l|t all all bill dor*, ehl diic ll ,t (Up Ibl ab khl teaM» ip. al Ui Ibl Ibi cU thick kia dl. .bi d.,a all >a ebta, .1, tU
Thtfc sv lim vi^c vio mila dong
M41 Ha la el tbl alt
:.Vc
SINH HOAT NGHE THUATBEM VAN NGH5 CO NHI
Nbla dip HU NpM Qalc TI Nbl Btpp .1 Phil Tiita Cu■bla k?p It. Siipea H ' aplf 14dl.2M.75. P*Xl Hll H-KUa Hatap Up Ap dl It cblc aH dl. •la epk( .b ahi .1 bne .i.b pit <(a 11.1-75 Ipi bbioooap cla ualap Uita Tab.rd dolap Npepla D. Stlpoa.
eipll a«l .r die, pip dla, bt>1 Pit B|bi H. He ca H abi Ipi clc H abi pi(p Aa U*. Ma Tf N.. No Vooap Hba Blab Q.Sc Ci. Thb »lc. Traa, Ti. Kf abi Vl.k H«i. T.wat Tia Pkpc H2i Ci. B >1 U. TbUa. NpHi u d«. Pi. npap H. H .r lip all ci. a.. .1 .i.b clc Uolap Tmbi Hgc U Ua Dotlt. Mpe Btah Cki .1 Uia. Tabcrd.
IS lift a»t dt H ll He H kble bopi Hah dvr* »1> ibla 19* |Utiaap ba- Map dSap bt. Ibli lorap pIb .fa dl Ua ablap tpirli ikdlap
Vftn nghf c6 nhlBit Pli He aa H aU, ai Hap
dl ditk eba Ha aa aft) Ha ll.b d|a bid Pl ll dt abilt kbi at. Itlab dila pZt .pbt. ar.!! HmIbroap tblc pfti aft Ui aUa He b.ft. ii dif. Http H.bill, i
Ci k.tit* : c
.hiak pU. rabi Pl bw .it rl’ titab
. PH. Pit
i.lH'd^
r Ibaii ai> Pl ai Hap Ha Ibi; Ha at'a apt. Ipi alt kki doap lie- B.la dl eblap H dla .1. apbf dl lb. pbfc dor* *i-
. . . f d»e bid Hakhl. pU qo. ablap lift age kbi l«e dla. CNV Aa Lpe di Ua agi tfoli apte abU. qaa ala tilab dila lU dge abi. Ifta. Clc a. H .hi deli •V- dita kbit. Ha afti bolt la Ha pU. apapi q .tc dl b to dila aklla
ala CBBp apoki abo dllCl pb lla Ur abo .<K.
Ibi aUo at
Ift. ahla. .■ h< apbi. (
ibla, kit <1: ftap t| ckoi Ihl dlar boa. k
»up.Hbi Ui pUi di cbo Ibli kU 1 2 p|t
Hi lb) dla all dlab.
rite quI.jHap...................Hr piif - hi Ikrc tr It.tld cl U. Pl. 1K1.P. Bl. cht HI., th.n, |la NMf. Ti lb) pUr all bla dorc Bir ll tblip lUep .1ekoap «b| Hit Hap abo ablap ftap ebu bli bp.. Via ablap ib.tf atf.aft: apoo. ibp >1 ht. pbg HUi Ua dope 50 dli .ai. ttaap aft a|lp.
Nboaa qu5 .{ctep dlap lokap liap ablei fta, ibp lUp Ua pi{c abo .if at pita ie diy aU. Cli cbcrlt pblicbia Hot bbara ,4r .1. d<r- -Ml H.- ftae <r H*i pbi>cbkp aftf khHa l.ta dt dp til dla qu. piiap al i-i. bo. ll ablap lUip i.a 111 Ihl btgp h« ( to. He la, i. U. chi dor* bw ab.lB. ahiiakb. eboi dli el tpoli. Cbo Bta. dla .}) Hap Ho dip *t
.1., |i. He la, Ihr |iir. tl Iblr calc liap H. bg illi».p qal .j tl Iblr calc ifta, H. bg ill
Nho kt ide lb) cboi Itr ailf alp qare HjP ..tp kble. cbpp lla .ije Ua aata
•a, Ikr at. pbli d. cU'kbft i. Kbi dlH.ai.ftapIl
Thg- vW thuyenQal .i cbi .«i tpbl .la^ ad Hoi. Kbi dl H ftap Ibr dl Hi
lap Ibr Ua H aftl dfti pilp eU qaf dta pbla a« tp. dp .la kkala pl >i abi. Khta, dla, liaop Hi abda f, dt kia cU d. doge lUap. Kbi Ibr t>lft eini U Ha ebit is Ui bla. tap ta .1 daap dl Ibl Ualap. Ibr al. qcl .| g Ap U ikp al k,p d. .1 kl. dope df. dla. 1
apali dca rile dla lit el lla I’ka V« Ide Ip Hep ebi cl dor* di dta cboi Ui. Uiftap cbi <0 bli abo pi l,.Ai igi cH aals Ua abiea dt ti lita. ftap cbk bdi abo .Ip aboap 6.1 clbl. abo Ihola, bli ftap ir tab tbr tl H 11 Ua Uia cha
apoli kblc .1 kU , di ca.p efp.< (Up cht ftap bala hia kila ID Q.I .) .1 Iblp liap .la H. aka Ua ..(c qal >bUa alp, lap ibr >k»e kUpt dla 2. 3 lU U Ihola,.
Dl ahila Hi chapla Iblc kbapa Ht lap Ibr Hap lla pbU> 4*1 Uai'cla bbiap II. Bl. d.ap dla al lap tp CO dgp alp atp cleb egeb Up B{e eda la I- Nbo-.p ta lUab al. .la dla ibl ai cap kiH kbkap Ita. VI .|p. at II. lla ftap Ibr .1 apba a«l ala ckM ha|c kU ko|e kl. Bi I lU ala Hap bj cfali. aboap ftap Ibr .la cl Ua nftc .1 .la coli. tSap Hit ad btp. lit. iblp U id.- Bli al. kkfte, chi. Ua .iftc ina, Ide cl .Id lla dt qaa pUap cUl dli 1. Btp 11 17 lula Ha He la,
'®Vt abo qal .jdtab.tl Ha ablap Ible, It .id He lap cbi ktab Ua to. Ua Ua ftap cbi aoi dta akl tab Ihr ad lla dl ckl H eU Hi dl. (Up. ClahUa fta, ehalila ail aab Ibg dla cl I.U ll. H lbj_*a| I. dla Ibl H aafta a|la I7 do dt kbi. Itp.Cbia, bga I
— Tm Uab H tale aap H d,dorc dla dla at .1? *>1; cU alp.
Up ll :- Mf tU .ap ckk <r Ha Ua
cbfi. H6l oi I >ao pbl. i4c icrc 1 dl atp aglp a... aft bhl clapoli
N!gc4 aab ibg eUi all._ Aab aa ab.la kbi lla .ift
■fti chaa aab qal. ai'a H icSa Ift!
tab tbr •• a(l* “
, aab bill ll kbi kVlc.
Thl^.
Ua aa g.tab aa aUb H kbi alp alp pbti bill U i.a pbU ipta,M7 Tba di ,g U pUp H. P4 cbo cl pbli cboi dla. rbfta, lla aab abi I
(Oa .1.)
Iap«e up >bil Hap pU .1 aft Ui irlab Mp Ibft dpp at’.
Cft abi fit. Ua Tf Ni di dor*bat. .|Ueb tbui lift qaa Ui ala H Tta Lg. Bl. .1 Vi Kbit Hat Bla. Tiaa, Tia Lga Bla. clc al H aki dl eblap ll cU tkip ir aplacbapta, akip aUtp ikpt dl Ibooa, Ha He .a. Nl. khta, dor* pil’ ibUa hole. c4 U apoOi udi )o6ap Ua 41. U aklai H eftap Uab apbl, Aab ilag pkii kgp .bit dpp ail, lhap dii Ibli brp 4
1.4e Ikl U. ll Hat Bla. He a T7 Ni dl dorc cS up kbi bila d.la qatp qagi .1
I ko. tile 11pkii It Ik
a abpe .Sai :U eftaV6 kbit Ibo U cU Bta Ttaap Roap 6
b. kUapH ,1 Jto,
•a Lla dl. dli kbi kU d.la qatp qagI qatp dk ibli dpp-. Ckt bo. tile -- - I lU Ua ft.dor* aia lUiUp boa a6a 1 - .Ua T7 Ni 11 Bta
:£...... .Tiaa, Tia K7 Nki VUk Hft
Hi bai .4 bbdc Bla Cbia NU H Bofta Hotda da .1 ll ablrei ca aki ch6a| 1 a laiililab Up ibii di tbooap. kkla (ii abo cia ibtp alab daap dorc atap aft ip ao6c Igik .ai kki cor< qaa aft Uab tilab pita tea Hi .i lioap Hi aUp cUi H.ap Ht aft MOi. N*6a| ca H ahi ..a H .6 cl. W liak gUk. afti akftap tiak lap aia agi pla dati
.e. ckapi. Ibca tile, akft Kotp Mil dlaig.
eiab Uab dMlVictu
.4. 16 ca rail Tbd Bo. Xra.k-ta d.ia d«a| .cUap Uab tbd d*t got, «»i 14ckblap dorc dla cU Ua. aboH *<•- ca di H |t.| l6i aoe Ui dt. rh dlap kh«B,
Tiaai .la Pbge Hi) Cla BUt l.li Tkica aft 2 ala .1 bbdc Titap C<a N(-.pla >1 Dla Cbia. Ua ^•( la. pbla ata dor* Uab .iak
vAn sonto Cu NnH* •• . aftl He dla iHiK
a da.p dab .tap tgi Ha| N.ah Tbala Biah Tb^a Tcaap Pbia.
Cft Nbi VH. Q.U G. Tha Boc ..lab Vlp hogi H.b dap lUi
Hlah Kbit. Nh>.» d>.| .ft U=
van ngh? hge AnhBta pU. H. apb* do ft M
iilH Up.U phi. .*a .ibl b^ -H di. tbUa N6 T.B.P bgc U Via Dapft dor* eft log H up bfta .Up qa. Ui ai. .» khl aphl.hpft ViU4< BiH. Ha. H rua, HH DU cU. Botha baa da aoi. a* «ah LVD dla akU* thft ala ag. T U.p kil dU CU. do 8 a. Iriab dU. pki. iak dor* «k*‘dta Ift Ckia aboap Hep •*> Ua
TUa, TH.P Dila H5a|>l ViftNo. V.ft Naa N|M lUli bra *U loot, dli kU .ftap Rii.p btal’lap Trftap OitaHi.i H. dorc eft It aft baft dab .1 phi. ira.i nl 'U rt*p pU .0'. pU.| cl.b^ kda ill ‘l«9 all .1 kbieb U dor* liab ibla pla .oft* ll. cia Ib.fi '.taap piai dopa Uia If. U.p Hah Ua .lap 4" H»M *l»b aai bii.i ..4 bl< aUl :U bap cUla dfti 10a.
rra.| Hgc Laua TahoH Ha«
Uoftc bila beg e»* apap dll aofto qM birh iak cb.a, loa, plab .ft laa U H. ci 5 pifti >t Hat- **•< Ibooap. biaL.
Riiap al. Hia, KUap Vift N.a Hub Khde aft dla cbo Hoot, Irlab lap dgp all ofti 4 ata la Iftp Up. aboap <U aftoft. na cft Hr Ho toftap aft Ip* Ita, lUap la .hia »lo dta. V. apofti .ill Ha, kbftap brft ata lilt aft .U logi .la .|hl ala bgc aiafa lU kUa, pUi. aboap al. ali U aft abi lU Ipi clap kbftap pbli boa afto
Tfta Ipi. dta .it apbl loot, dt Iblab'rtap Clc .a H .bl Hap abo bgc liab III cl (In, dlap kk>a. Bu« TS Hoc cUp dU, bUa ft Hi dl Hga lot dor* *ft Hooap Iclak dl Ua Ui 11 .1 khPe. H ahil. ata He kblc aUu .1 akiia f aikla die, afti lla l.aap l4c Up. Aak .lap ll: kU, U. aU* Ua iHa tkila >g H. a)ab. Dap cbi H I .1 .4 kblc ala ibea Wap abpe. .1
atotr thiebclapH. abftgp.l kble dft. Nla rilah d.la <bia abft .lap cbk He H kblc lilt H. dft IH qal kU qaaa boa.
191.75__________________VAN SDN
BANG HQC‘Sr.riff;aar£,?“H%'3Mougar- Frcnc* «n directHe ahila logi H .«! Iileh dft cbo Ttunp Hgc da hgc. buAa UaBfCH CHAU 66t Lft L?l 8g
lip khiiu vu NGQC VOlOa Thool NgBe Hdy 0.»— Pboon, phlp la. ..a b e. phi. bill abip d.H di. Ihhn, bill • ahg- _ Hpe phf ah*. Cft Ihl iH dl. — No piai hoi 30./O Cftkhea Hasp ctp cbn agofti di b-rl cia bla aala abip dgp - Hec cb'la H tliHyCLiixio-eiu???Mala U. ae pili ...................bgc pbl bl.IIP ahi Uap Ui .ft. phi . ...
1>P SANO-.CHIcU>r6i TgitrltCtnc day lAi xebACH VIIT 76 Tcocra, li. BiH Phlaba.' iaipna. (.IH2MA) BT 42.692. Lftp dp lie 3 die 5 apt; Tbi dla, Hgc pbl kbftap Ha,
VO Sir NCUY^N - TONEDgp eft up Ha phooap phlo Hi
dl bill dlap dilu qal pbli H.ap aU. PhftD, i|p IjH <r. Bit ehl 221/IChali 225A Ua 2 Ttora; aiah CifapSaignaS {pl* -l>r TMGj
Day Khiftu VuRiiap iftap apofti abila boft* afti
ala dla ate bill (cft able dio aU dap). Ua U Bleb HSap hoftap dl» 529/15B PhMtb CiioSaiina
MAI
bang hoc209 N.gpl H.Sla. pla’bftt a.b Sit Qala Mhi Mfti Ibga bila goap laia b^ ; E.pJl.h la, lad.p. E.pliik900 Brlii.h En,li.k Auh - ' iHc, Bio thapi I dl dla khft.
e!., M.apfi (Co.,, da
_ __ :;¥r.':.x.;¥s:J.cquM. Bia ibogi PUp. Pbip
it BT 97268apft ir bge: < CUoSoThtp.
L6rp KHlIU VOTHlENHirONGV. djeh Val<*.Tang0(B«b«]i. Cha cha cho h kbft. ibr) da chi.b va So THllN HiraNO koiftai dla. 48736 Hft bila Cklak
fl'Sv.’-a-.i'ir'iSfl-iti'1 lata IO.OOOd.8 dila dgp .fta, cbo Naa. Nfr S.Vila. HSiab) Nbla dfh lo I’t B-r. 43 293.
Vu-Sir NCUVEN-TRONCS«7 (lla2)Trl. ahll OalJ Tl.
djab. Spl BT 4:729 D.p lire lilp .1 h). Ibg Nbl. dla dgp M. ab» Pborag pUp .1 difa bft Aa- Mf.Lopkpe all al kin dfta.Kbftap kb) ,ia dlab. Uab a,ah. i.l ihlre.Thick brp cbo pift. Iborat I0..C4Ibl piiap dgp- Uap lilap Phlp h.p
TRUNO TAMSINH NCO- VHN HOA
7 Ph.a Kl Blab BT 25298 Opp He aSa ; Aab. Pbip. Hot, Nh|i. Bftcdl ari lilabdft. eft lop dtah lita, cbo Siak .11. .1 .i.b
ebata bj da bge. Cft ihft bge •ilap. KUi ,il.| 2|lp lap dlu a&i Ibiai H&i Ita tgi djt dila Ilia.
HUT CHtraNO vAno
JACKIECUl Vft Bjcb Xbila Vi 1966.1967 CU) Daab dr Kia Kkl.b 1973 Gill .6 dicb T.a,a BeBop 1974.
Bl JACKII.6 .0 HOXIDo Bl JACK NHAN lie lla Ua. Kbfta
P — DiplilDl Iftap apofti^Pbbap Rp lick ,r - Bio dla aUp ;Ui pI dgp.Bill Ibo 238'PASTEUR S.ipo.3
vD Sir hoAnc tkqncHag cbornp Hap khiftg. .6 Citi Iriab d.ln .all .1* Kia.
Khlab 1973-1974. Nbl. ghi dla filegiftap apofti ift Hn Ua dladila (apla I Kbila Vft dfta, ahjp. dla, dila ua, ligap. blah boftc d»c dlo lilp bhlchUlr 16, Hge pbl III d|c bill dli .fti .6 pift. .1 ala, dft dli .fti gala. Ha, S.ab rift. 020 Ift B Cbeai to Npapla iki«. Tbaftl Salpoa.
VlfT|0« U ThAnh TBn Saigonaap*.*H.'«ir.'i Jlf dlHe .41 lita Ua bat Hi- Bl< bi(i 1 18 a4. Mt.a U alp .1 Ua die Bli Uta lagi ill abtl. Nhitu mOUhaw m»> cho b|p Tot
MR. YOUNGanh ngCt bAm thoai
Sftcb bgc : Loado. Uaitaicilp. Pbooap pblp:D.ie«Ml qul bia dla
Cbft t ; Hti kf Iftp MR YOUNG dl kbfri |b> tia Ua Iftp Ua egah.
75 Hftsp Tk|p Tr SCa.
VQ SirTHANH StyN
81 Nope huyIn- Ciii Vft Bjeh Kbit. VI 1973 ~ Gil. aUl VilM Botina T.npa
Kia KUab Ciiap Slab 1973— C.li Kia Kbiak irl.k d.la Tire lilp dip ling, iftag agofti Bio dla dla khi eUp piii bala lata dkap abftep bore afti aUl.
. KbiaiiH, dlpliaap. caa clp. —» Lop lilap cha bgc t.Ib Jftn lafti.
75. YfiN Bi SAIGON 5
S5nh vignR!7.(Ui cft .Uc pl) bole kia ift Iftp I dla I2AB (Toin L7 be). LL Kblab 262 Pbg. b:., Thlr C B. BT 24415 Hli 6 Cia (I4k-22b)
Nir Jhaoep liinl, PMp .64. kia I. ,ic Ift 3lae M bolr top 6 uft «a6ap. Xi. UL BT 43868^_____
Khieu vuapofti DaTRQNG TH(CHll. (la boftni di. igi .'0 N paplaKboli S|4. Nhl. dl. to I . B I 99003
Chiendichnio^i^r; T*?r50 000 n. Li*. Hg. Tip 10 Tbl VI Mfti (Tv bg:) •! llop kbSag aba A.b ka Ch.la Si .. Aab Cbj EaSiak .ita, Hgc S.ab Dla kbfta,okooag lilt (I’l. hgc, ikl ,i*. tl djeb) .la ala .ft.| apbft lhall .fti dila kite ir aiah nph.la efta Up (kUi cla Iftr ci hoftag din),K''»»l .hftai .1., aP kbi Anh Cbj Ea dge qui al khft.g ata .6 | ca tkl •ilp .41 (tip) Tic Gri a. 0 pbli Kl I pbl kbnIa.M kblc. Ci. Ini Up. X. |ft> Ira H line Phan Ha Hba S,2 (T.oftc akl bl.pU U.)
D.AY CAt mayAU P yC iHy ni>. AO dAi MSthodo OUERRE LAViONE HaoloCoururo do PARIS, d.Mae MAI ehl din bin dl. Ihl.b aghl. Clp Hfta, chi ale kbii. 4)lC4 bla.qalalo Iboi I,tap atp .1. clap rli, ii kliu. a.p k^, ihH dgp dlah ebn phg aft .1 He ca pli .ft,,i. lilt ihll hg._______________
Day Dan May^ TOAn Mt ; 347 ~
357 Ola Long Saigon
•bi .ri «• dl kilu. gala. CUaiae..ft in chUap. dl Map alp. cii-b da .hit,
>i >ri ’Robn jr.
“■““bV
Vu-sir Do.Dinh350 (Ua 2. dl (la Hi >ia) i'll! Qa7^Sair>. 3. Cu.pH AiLiia chapla dgp khU'j .6 Ha Ua H? He .1 FanUi.ia ihfti Ir.ap. boftep dlft lilap iob| apnfti. Bln igo Vft aft pifti Ihila Ji Ua agap. Lftp bgc Ijck •r- Hgc prrf tia nqhl. Bio dla ftblpdgpHodjpTtT._____________
Dy cat nMir thre hknbNU aap ROSETTE 326 Lf
Tbli Tl Saipoa. Dgp Hi pl rip. Ikge blah agap iilt .li. Dgp diet. aft. la dl’ Ragtag i. phgc, dl dla. lo dg lift! qnla e'ptit dl kill Bie lafta tit bge. B4o dla blab apUltoap 3 ihlap.
Anh tuYiTDtp kbila Vft lilap Iftap apofti Hp lie dl iHl epngi >t kip dr '■♦* Naal Da aft Vft S> Aak Tapll bafta, dla .1 Nparta Hoap ahli kita pbglflch igi 131/3 Hia, ik|p TpSaipaa BT 94190.
^ KHIEU VU NGUVEN SiminhnhAt
169 NsuYon TrBI SOS'(,4eK7) Cba,la kftftapJl.k iiaapoi
abip H Ibt ,U trl dla.
.-boa b’/t ahlp. Bl)., h lick. Hgc pbl abg. cftCftpii' •-. idle bill eU .*
pifti. Kfi6a eop tic baft. a.bla 8 .ft dila Iblei '
MU lft’*1*6 r*
Nbla ate d.a Ibae Caulopaa- Hit mtj afti. aa. aip H, efta alp kr Ua dla Hi abo afti •
Ae Ion xuat ngoylidtalap. daa aip Ua .1 Ua U pil bp
mAugiAo«Nt RHirONO
559 Tr Q TalaSp 10 BT 58581 (,1. ,6c Ngapl. Til. U)
Pbora, pUp p.ia dge lla i.la aUl Nor I7 loftap H. abftap pbg bapak
ftia Vifi tl Vd< Pbip.
BT 941
»N»CTRU-^NACAt 8AAY
MY'. PHUONGdl. .1 H Ibr* Hi
IS dial dorc He bgi \x *1* <47- Hgc pbl bo M ph&a, bg* kUa,
iiaap «ii al. afti tr« d.........................559 I1U QUe T.
Ula|4gNtarlaiilq
KHI^y vu HUY PHfiCS3 C6h9 ly Sb3 »TJ9iS9i ~Gili .6 djek kbUa .ft Hd 77-73-dli Boaien- Tango 1974
Do VO Sir HUT PHOC- NOOC Himo .1 C6 SACKLAN lire nip chi dla rila, lftp,
-'bU di. abip piii .1 dpp.- Kbftap pifti bga Ibft. plat bgc.
Mi^a Hoa <faNftidap aUl Ua ,1 If. H ahll.
Ap dt aUi. dgpgUt. H*Ht li«a
_ Mip li baa 12 dla 18 dla kila Nbll.- Saiia H< aip Rabaa dft mU.
dorc ap ilB .r rp ,.lay kbila .A qat H. cuftc »ab d'la lita Hip Ireap ala to. qua- Lafta lafta bio tf Am eba c.r bgaibicb Uila H. VO 8V dirna
ta,a. die iga .1 aata bye p(<p. H6i 6$C Coe Thins SiigM 3. BT 99105 (Hap 8h30 — Iu3» Hiia I5b00-I6b00).
• L&p Cia Ch&nh
viEN-edNCTBC NOUtIn.tAM cv
177 Pt». dlab PbW s..gaa BT 96.823 Cla a,l lo U .in Darn. Cft .la Ifta, dl ic ba> .1 •t pla alp. B»e bifti era Ua da cklah apofti Tiaap Hoa cbi dl..
Tk6 iH. 23.1.75 9pi* Hab dla laab i|a lUib 14 lapi iiliHp *1 2<bl. aU guk dft abo ib|i .6a dgp.fta apet thick hrP cbo lila lU
.....ip kia. eft* logi dS
Bap age mat
'icH'tpc'fS:rNiiiq U)
♦c.'iUp-------- - ------- — ..f. „ aaa, Hb. dl kli baa. .....- Mlu bat U HI .la Uap alp .1 Uap^ltp ^ kbltb Ip lla Up
Tgi HOAnO Vi(T 643 Shan dtnh RhOna
Sai,oa3 (^ abr Bl. Cft)Cd ’dfl tftebUn Am v<H20ilSu 8m drp. Siefi loio Uttk M. ehl
{5,'rA'*
(HP lla cm) (2) Ciral l.pl. (lb* ■ib tara) (3) poaUi iftli (,i q-.p) (4) JaidiaiKa da lipna.. (He tbft
- ^-hO ill 24.L75 9,ift agi TiU Uab kfo kfti dila Hie, Hap Ipift bfta «c Uab ifta cfaiia.
Tbft Up 25-1.75 9pift d|c bindpp bit, bb bit .1 qala cbi |B hit, U bla dfta lla ebUt bbftn, U ■Ua dbap .lo abftap ari kU.| H ’
, blab lilap ISOQd 3pi* era Ua da pl b« bU eatbibli ere.
Cbda ckkabftt 26-1 75 3|>ft fti* •U kia cbi (afto daa Bgi Hu lifta dfta, .Igdjp Til Nfapftft Bta)
IvpCiachinhPhimigMaiMS/lc Tr. mliih Olons Sg
Tbo aia 23.1 9b Lgp go6a, a,., dl: bibdl dgp 15k Blab U., la. eb.nh Hoa, Kea, lip ahg -|.
^Tw'Vla’w l 9h Pciilc* .tuci.-... Allcn..ad. (He >IeS eU .hit epaa I5h Cc’.eUi (He .icb loai)
Thft hi, 25-1 9» Vj. HI goo., lila lft qH •!. T.a Ria Vft.p Tia I5h Bank .inh ehr: 2 <le( lap|! dgp Kea bo kheap chip thipe tip ala bnt hoa, c6c I...
Ld^R OIA ChANN
HUYfeN-TRAN207/50 THa qalc T Qalc Tr)Nbl. dll gbti:Bkila Iftap iiaap halag iftap,lr ThftHa 23-1 15, Biah U-|. Cbi Ifta Hai. Tbft rla I5| Nca aoftap -1- ChgoTr. qal. .rHiila dor Ibli a.a.) Thft Up l5|Buk Pbip Cro’.<.al.u bcarr. (blab a] •ft.,) -t- U.pie de cU: (dfta.iboa apaa) Ckl abli 26.1 15, Blab ..ak ahll Uap Ikgeh -I- Tbgib ba. Uap TM^h^^^Gl nofta, eba. -|. Sip
' KX Hoa vliBlptHl a,agi; Cl. .bor<« I.V-R ll tick dpp ba. Rabat cai Nhll 'btl dgp ata .1-- Ift., Ilp ,1 Ibl- dla bill. Dgp Ha. .1 I bd Map ch) Ilp 1/2 ,M lil. 55 Npapla Hoia, S|5 fgia aft Hap .ta).
Ngay tiuytn thong...{fiSp thto trang 4)
■oral Ig* Uap dla, apofti loa cbi die can cbia .la liab aoi >Ua kbi booc cbia pla Ualn .lia ahi boftap B&ap Mft). can, .i. cflp alp. Igj cl aft- caftc lb. da. -rila lia He bft a*, r’nh l.’-tl ba: d He tia lor, hia U ahfta, li nlHolda.l Nia rap. fhi# ihi da. ii’l. Ua dorc l" d|ah .1 .fti Ihiah
aa. cblaa ; i.rg I.' bge rg.. hft. hga hi b M. aft cVHh ifti hlapchge
Thdn ph|n(TiFp iheo um 4)
Pla cbj U< ii. Blp pift
baa |io d Ic ale bl’
r*rp (i6. ipl. khleb
lOO ll*.I’la Ua ’h 7 bftrg. d’la
pit cVlah Vfti hlap ckge p’i’ ibooa'ibila .• cho aSft.p |i.i ahi . ahi. U - -. Badl. .< .• Hap dca c4 afti cblJ chaa, ap.p . aia,aa. • qio aaf dl rko ♦ aaap a.l’.ai oal .0 Uap pi. ft pbla clap tbo tl logep.; (eba ala)
dla, lU al *a Iftckti-Tbll ll Tli o.. can Ilpdi llp tgi I
rbpc 11. ca. .1. cb •' "• -ibl qat (
M$t thirl h9nh phuc(Tilp ibeo iiani 4)
doftalcSo.l’Paill chi tli rkilc I. q.< Ig! ’I’ ai- kill cal’ doftap.lap |<C lla, dl dub ca d. Hcb.a fl- kh.c IMue ran aiii boa afta ’ afti cki:: te bb dj^-g Igi aa aphe lilap b. aa. pft :• OI ca. HO co'a kblc • Ea la Ibep kUe Ifta boa _ Ha ht btbl qala caa coack*
U Ua Ibigl ll Ua bt >aa cblc:t|p rha ta b* ca Kia lap <
— Npoa. .1. U bla tap d|«i bla ak. alp *.p Tia lr> bri ill Ibbi Ua bt chft ft Ea epo epie poob dli alt ibttta:
w Caa apSi te bb rbft dU afti U bft } I h: 1. d.p dla>B. bala bale :• gt H gai. U b» hSi Hip ilf lice BU. hg- blp a. dta dip. • E’a kkba, .phi |l aial) l.‘c chile it. ca rip... : XiW digbl. .1, .. dgp 4. a.a ho., rat fc&.p .pli dU • e. <hla| ad) pl. dl ea alo Ibap It. ch.D bIr pic d.a ili duk >a’ Ho hb di chirr buh clp chga Uc ebe lido daba, abr., ,1 bta doftap qaa. a. Bp.op 1 cl U doap cb. b<> 1. cl tl U Ibla
DayhocSPl eftabta Tola Lft Hda b(4a dip tl> 10 pit ;fta, aioft’ b.p iftap aUa Upfta Ibi To Tli II Khda 1975 ti He lop Ift 12 lift lala:. Xia lit. Ige pft. Tba toga Mai Bl 8. abll bln Cbiak Uia 82 U Ui Stipoa2 (bta lit) abft ehl dla.
Khidu vu. Mala Kbila .A ii,, cl. Ut al dtp Up dl. 48 Npapla ro TriabSp2-N6 VA So III tuyIt-noadl geap dorc bna< bft ahifi H«l Knareie caU iil.b dila ft Kbit. Vi boftap ween Bee .i Tv Oe. (Mymple, Mexlm^ do pGIli Kim Kh6nh N,ki Tun .1 Tbi Tba. 73. ll ckoe- dkb Ibla Ha Ha bo«a, dla- C4 ’,ii kpcalab.
khieu vu BOAN HUNG36S Hel SATrimg.
•T 97.930Qaft pj Pl He bga III aala bill
abAa, brfte b.p bofta cia Saipoi km 14 tl Qalc ll. Mala il ehftc dg PC 'Uab cAap. Mala bila dil. bole dr caacauM. VA .0 BOXN hlONC clp naip di boa 60 lla dngl pill tl <la 'iah hoftap dla Naa aft halt lupla aila lola Hp pA to Hap Chooap Via, al v6 dich
NirVu Sir PhirgrngHolagTfta, dor* tia 'bafrop al p akiftl qaa He caft. liUb dit. Igi Ihl BA
'ifti ir brp lie Ha Hap cbooap .lap HHa, Tigap. Nh|. dgp litap •ftap npofti <6 Ha Ua d(a dila lapla B«c bill <d bbftg bga clp tic dltail aipgi al dla layla al a* 57A Npgpla Bl.kChila TuBtqbSaiiaa
bl oa Uap cbpc 11. ea. tl. cboa kila U (I > Caa kbia kki qal ag g- KhHa, IbAap pin. aho det lii Ig) roa chgp aft) Ita pUap Ap afti gaiep |li kboe Ikgi lo. Mg oi I Npofti I. itp diab ag caa cat tl> pbl) Ihl khan, ag tl caa •( pkii la ag Mil looag lai d.a Ili Uap b(a la tioftc all cat . . . Tilap c6a pni.f lick aft ag boftc pin aft) p6’ qal Ilia lap ag dia apli Ut egob CO. ag a;U lifap c«a He tl ag 6a Ilp rat khde IbH thila. Kbftap pift pbdt ala roa lUp iSooap Pl qal ag Ua, ,1* pbgl di. Mg p,ll I4c cat Pi.kft. :_ Tba Aak taa 4l apba hft il'
** c!a cbi PM dla at kbAa, dip.M; 1.1. :
— Cab d*.( uia ag hoc aoi CO. .1 chlar Ua pifti. cat dla. Ca. aln khde di caa- • Mg .1 .lap Ai roa ikM ah’la al
caa a,a ih fp d. l.atp laaj ag l*c ala khftip bap-
Tft dla dli bft di Ibap caa Ide Bin Hap flap ll. aM al> Ihb ale lo .r- VI ir iM« ole ii dt dorc do. 1. I.b Ha; lia bla biah dj caa ca.-
Sr IIM pbA pbla, q.4 dl. ali cot kbftap tU al. Hft i^^'- ftp eba roa .1. .4) bd ft aftt hA> ■loftgf Ifta. Bi Ua |l «1P agi Qapll djab H. og ihti It afti Dlap •4) dip alo dlucoJ. Cd pbli 44 11 • r bla bila cob H pUi la ag
*^Co*a^ dl pbia j«r qgpft li« ag aboap ag Ua )lgp Ibfti U3i pM pil Ua latap kbd kUa caa .to ft Iga lioap iirftap kb) ato Ua c4 lila ag p{ do. cob al cbi Pli tkiap afta Ihtf. Cat a,b. Iftiag ai lha lip la li boftc ala al> pia dlab afti. all kf lail aai. TUi It kba kUa tU ca. qoi kbi pb!i ihoc dlP tft 6,50 •lap al di epA lft 10 pift Hi- Caa ig pU) ato bbafta phlp aU boftap qoa agi tr tr do cla coa dla bj Ha a|M Ift Ide .-at ft aU caa aaap irftap Ua ahUa ibl aA dip coa Igi kble kki Up ahila Ml’laU ag <«
ikfc ale bl’ ag a til Ifti daa, .fta •«o, !gi--Mg aaa cU cala Tiang , a dlH it dca kWa, apl d.prc -hi ca. Up.)
Tfti aphila .U r •g.hU dfti el.H
at P’q.l. Birgc .1 die afta. cl a
, Jip .. gca.
' Lila qal Ift kUa kki
Ihip aUh.1. cla d.la aba: U ... ag NUap iSi U) ihlap <4. ag khAap dli tUa coa Ihaaap tfta ag dl. Ul
aft’ ti. Co. .a llop cbo og
.Si pc' cbo kbftap dla coa
^'Cn'cl’t* ib.p U< dlft loarrli caa gia pM» ••.ft' b’la liofto, cUcoa al ibla tU. T>ra doftap di Ift., eoa Ha >bip hli hftp qal Kbi bftag lUp cla thl aU M lali bila coo afta, q.t Ha abi ala ia lla d<p4i bfta, el, 8i l.da, k.i.ll.b qal.
Cog lUp khtg, fif ).a, ,1 cl al aala gl> rka og <r: a,gc abilaIbicb Ihd .ae >1 n-ft rk. cla, al d) ihM abr Uia lata irl . rhg, lit
.go^Ua. ,1)hi) <aa Ifti >i aft: 'H' bl) ag ibl <a la diperk.i Hep a.ap Unepah ho. baa a,ooi kia, tda thl ka cha bill ag dl dga aktdi .ft aka .hi., a.p Hi. Sfta, .oqalbB.hia.qat ag oi ) Sm .g dft. .0. bft -g> Gift alp bill lla ag aoi diu I Ca. Igc la i U to I ft. tloftag doi I'.. Ill, Coa lift Ig. DOOM hgc .1 bp •«.(
• g«t".a.ogaiNho.,iribft driH. caa IhM H '«b kbfta, di. Oft. H .li .’to bgc phi coe cUa, c6 ai .'daa-
HI Ihg. qal I Cat pft. lai Doftap aa d.oo. 2 Ua up lilap Vl .li aap alalatp nr. I dp eoa ll’o it ir .lap I* dip da f m,kU boa Ide a.a bit Ci’^dlp caa Ha mlp b.a la, Ha Mg Bl-p Triah Ha .•., :be -bft ca. al .1 ran. Ca. H lap qal. i^ ehfte, o« phito i.aa, cs«e dfti Ul hgah cla COB Coa .1 aai Ua Ift. kiah ih.ah ibito .1 abftap dftaI. l Ul bgah boe caaCA li d.ah alab dl .. 6-i ca ra. afti >l pH* hi* b’B aho thl loi caa t’Bchip able
Bit dau dat 5 gfa nhap(TiEp ttieo tran, 4)
pi. dlab MBB« CN cla t«p 2 iak 5a4 bap 4g6 aM do. lia pin okto da He IB
ip t tig |bi .4 U. l.li dj. ch) bofta, Iftp. If da >i. pa aUp) Ua ahfta, Ifti cUp iLela al *bft U cl. eba ag befc apoft. Ua bf (ato efta dafti 18 lull)
A Pbli rt 5 pbito ei. gia abip dla, hit, n,la bi. U. dl chfta, U U,d9c ,H I.aa, ihtab cto MSB (pk’fu cd ia hie, ..|tp pbl. doo.)' _ Nto dl .ill d.rr 2 bii Ihft bale ala dor* die, a;.p bl. MBB
ill Ihl -tar* aila *1> pK.la. anoa, pUI pb) .4 ila Ui .1 apap dlap Ui Ja
.a p-g aklp pkii till >ilt,. kbit, dor* till I'hM iba- lUa ddaf III Ihve dt it d|ab I.la. HI in' .1 cai abr
CHU Y . hi .ft poi al lai aaea abft dl apali Ua the ikla liftap ft ; Xia pa eb«p dpi pia dlab Mt. Bl B>.
BAC BICT CHO Y : Bgi pit diab MBB bila di aft iftap ag. kagt dftap ra Ma apUi l.aap Ua crlap bga abo Ua Ha,' ite u bft’. lftp kgfi ii bft’. kU. ala, apkft al Hi dip kUi lU la«« .1 ikl kUa, abft -p aU He oa bill till ala lla Ibo bate ibicb till ala Ua Ibo al cl ahfttp ca Ibicb bogi dftap H kftI .1. a,b| tbl iboa Hap aU H <U pia abftp dl lla iU Blah ab*n •»> »«fta| Aopt. dfto, ikicb b^p *1 *4 lyl cU bla bto eUbgSai tW H-bfti-
— Boa lit Nlo k tap
U. brp lft-
Clu chuyfi
Thd>nim d3»1.l9>5 Chinh Lu^fv
CM tm lU» m*».Hto Mf Mb lU ■•Ub bV eb««
(bar** oi at ban
InH* btai l.aak /Baada dm<a*«) M lit a etc •• dta bill abvat tim... a. Ct M lid) dtrira« „f •va a dial rta atf aaa c*i etc iMaa Uai liaabct I V «i idaa cb4a| la <tc a. ik-.a abi <la| daa|•W .waadi 'ka KItIa (eh a.'r (Rii ■>(! It •«> a tfa •! •> atlaiat»di ti'l pkta (tab eta la dl l|a dfH •* -ib )*• ka bla« lit l.j I.BT*a btai tia»k »l aak lia kfa Hat etc Ivc Ua ki ibattl a* » rbta iai>). Vii >ik eta lat>Wa| liaab tab dt dare *aa C|r*) |hi abts (t laaa uva| etc abi |iia d«c dl cat lati'aarta U.| liaab at tboirai l.ta fa^* M '*!t »l; -i-k <ta akl* la*i.
tranh hi hgaLONG An
mf ati blab teb al liliMi abila la»af Ibtl itB tf bbta akaa.Cl. aa ibl* ala. •!**« bU bill
tall ab». era arvM dt bid al. Td afia ala iwda dlf. l3 tita eklaf U ilat at elak - lab flat alaaiak dli adn eta c«. ar bbta pkl •a. bU aiai at«« t|a cla la) bta l«r ll aK bade Hla aarc bvc. Bai ut dittod,a|. |b. beta atiIkiaa ahWa Ibao lc< it caa a|oAi. kta lat M a i|o dfai 'f bifad.|a Iran la bhil. di|a - etc ca ala abd k«i ba*. Heat dt
• a pU. Hebert
OM
Nkaap a|pt> la Marta Uh Maak (k, U It a,M tbat> It. dH. tab at at lailauapla blab abta .a|a
Dfl k |t (ta (baita rt trafta kh| liaBb at tab U (ba| etc ca i dtp
tbit . a. KhJa, T« C4-, alt .Bit! Ibl all U bill • at. tab cbl r*t b^ (le (bpfla BMt pbp* at bl bap
Npati al litab boa pbti It aawl*
^ /
'tltiapbli^b., upWaidf ablat Aab .1 ei |U| 1 *«l d|( k.|t (it cat atrrt .-It ir blab btr Ua ckap«a cbi ik|t |itt
(k‘.M ib*"’"* -'*"'-*** *■ ^ ^ta« bait r«*
I adi «Uk d-------------------aba tb|t lit
a.ita |ta |blp eka dj dl etc ta il ...................... 't Kta t|.t dl t|o*t Cbtacte a«.
etc t. bit ... (Tab. .M lifp)
Bat dau 3 gia nh&p D^i gia dinh Mai B£ BiM M thee Idi el. eia eta a. bit pbrcrti bl i* bl. tap ibt lat I MSB Ui dla m* l,i dpt (i. ab»p. Tki 1* |i. tk|p bp atp drr.
.o •«.! k.a ak*t| lla Kobe. ,
TH6 U CIA NHAP.— Kbtep kH Itb dt at* .«• ll cbfre kite ,1. der< I't ablp d|i
(X«« lilp utkl 5)
Phi6u xin gia nh$p fl^i Gia Binh Nai Be Bi
Ngby 23-1-1975
yr\A4i4tTrang bao hang ngay cua tuoi tre Viet Nam
«4) kf vut, ct. d«og
4b N$t thiri hyih phiic.BdU aiai 41. .bt iba. irta *.•
•h btpaba lilai mi. 6* t* a. (^ aiD 1^ (bile u dfP ci(c u dtp ci
dr*a, Ua, dl die E. tfSi pbta ua tap abaMr*a|. . __
a>a chf) pta n a*a la dap dilc tip daa btai d|. cbt ba .M MM| tbo .. dk.| tua, a|tp di kte dla tita itaai d*i Ba Hk b| bt U dta .di .p >d< Ma
rfdp
Qat bbii CM dadat dii It drdac Ilia It I M d«p rbpT baa baa. 4p (di |a|a at tlt| tip iti irr»t|, a. lUf bai bladraai <d ak*a( dda bd hpt htap tali ta dor« ^ aab. cbi dU abta dl b* dl dl. iiodac. at (klai able ode .ala. bb.la n blab d.«a at ib«ra| bt at kl. Kki at idxl.f Kokat btekvtbjpcklai at. cb'fe It eta phli att ape pp(b Ida* lila dodai, (bile xa a|l ta aalai at dt Ita o|od< ta. tiaai ba
ca tab Malta, dt |tp pi Ibap a ta ala drai a b cblai n tplp aaf
Ct. Malta bltf liaab rat abli ebtap ta eka 'ta dape ita tap at a Ipi ak*tp eat« al*. ab*ap Ibtloa. ahtap nab bapi eta it bpi Ibrptp cl. aak aia adi etc a.
©
Ngay Vt-Tralng-Toan
ibaiitp lb*« ati Uab tab (bt ikl, litop lit ban dpap * ada aaa arte pbtp at Ua Tip bat aba.
Bl ipa am dap. dU Ua (la cUpta. tab lia able tb* etc aa (bd ate an latl. Cble IM ala clap (t (a (ll aUa cat U dt t|lap ali at bUap dl eta dl d. eka ill I V» liapta blap iirab la eao > at k( bpt Ibl at. > Dr*! cO (bapta ala Tint » CUat* dta eta dt. alab pUi ili I* af 'l> ■*•HU «iti dbap dtc dk dar< cl' •
Stap Ua can a«i Uli Map d» It* idi phi pkoeti eka ietap •>< pky
aodc do lot art d«i .|ti eb.l. d|t cl < a| kt. ae. d{ Ipi Ct. datip Np.,1. kht.Blab Kkita Iboatapabo kbeicll. a«i bf to adi dip a-, ale tatp b*.f .b. k.l. draai ati aik bpi id. To.| .1 tUt .bip Ip ■b.d.pIbap bade cUt ra. tai. ib.p all all Ua bou. Ibap ell lk.| pU. bUi (it a.»a tprdi bvc ci.b VI Tiadai Ta. ebta dt. .pip M.pl. lkl.| VINp.8. IO.M97S- PUi tii aptp irarl. iUm dl u* .1 dvdi at' lnrdap Up tk U.| ct. lia Ua kata. Bit cbpi. tii eta lUp pitap ibdi |>ta >pl pat ebr afibTUtp. Nkd Iti .pip tip a. »t.C«.p dl bbp up btt> dtap, cA.p dt Ita Ui (1 ah*.p pi IM. liab cU ■t* aflp t apklt (It ali KodaptUt pta. Blp pi* ua at< U. potlU, aptp Kapit aWap Ifl lc» tl Moap ait. kbit (Ui cIm cit (kdH Hi. I.aap .k».| Iblat aptp eka kpe IIP * thlap alt tbup cbM b|c
dt kbatp, ck! (k. cd ■t* a|‘P 'aptp dti alp at ibki Made bki pit IIP kbu.p Irdi ta lil.i b«c irk. at. Ui (r akl al.b pkli bka <Ut| eta calc aitk kept Up lU (tap tdi bta U bi«a k»ai dl ■« kki pUi I*, u. dt dl k« alia dp
QactI •abjp It abadip. St. a«i .,lp •I dl bti Ml titap boa.ppaa b<
• uiU -
It dtp at It aUap ali-.bt lra*.« .b|a
1- St. an a,Ip ell-
'•J;(Ip d|3 etc .pa dtap Mi el dla kt. kaa. .pU able e»tp U eta alab dl Ipo drop ata. leltp Tola lU cUtilkaakta pi api kpi (hr- *di airdi bti pita blag pkla cbit Che etc dp Idp aptp ,l dla. Mli piu Uap dl. Ike b«l kUch (ba*., Ua b*i .pa .1 a| neat .1. tio iitap. Ban akaa itap kda. Ui altp Ibt. ell. Ua lap kkta lla.Ml «c Ikla ap dl UI bip. pw >r bti 1.1 d.la U (bt pit. blap al.(Ip lop aitk.
Cot aaa dpi agpi dta poa dl kkda ck. .pi .< api dMI tiUe
:ia irrah lab bj (bka di- Cle akda ciiap etc cj Gilo la brdap
.*> If. Nee l littop Ihla dll blah It dare bil pkup ea..p f> kkf., U. pkla
Ito a|b:in aif tipap. Npati apodi l|i e«ta tort aporc (ak>. Ai ti Clap el piai It eka pitp pbdi ebda dofc •(• 1.1a- Tkaeliab ibla aptp tl apala ata up. bat Gila Bit aapll lla ikpe ki(t lU eke ibpi bela bj cl chu dla boo alaopeli. Bit. dp: biP( tU( II apU> ept a< In lla eta ct iP ckrc tl U Itiab dlicta t|k| clilirvap do cic tpbp .! ikl dt dla Hick. Cbaoap Iflab cla .hkap epip tip t*> dl dare dap W U aUa eu 'Up d|a ale-
Bdap aha cUa t|«a dt ap«*| bpe .lab dr*i alu e* V* Tivdop Tola ai lUp H-p. l;v*.| dl Ibap dp. dk :• kbkap ati ikl IhM dl Ui Ibl pUi ;ia • kbPap Ita lU ibli dl Ua Ibl pUi Ua dit tol dla eUa Khtep Ua ua it dope kli kkkap kk( iirai bkap ale abipl cla Uealp dla dla clap d«ra.d aai al^ riahaaa. *'-• -------•■1:1. L.—aitk
•b.'paa eta til el'ah*H ti Ikaa pit .la kta ll ekbe. Mbn bkkap pbli ckl * akbap pili lLa*ip aitk<1 du< al U * Cktp dS<«ai3b kapl Moop (lab Ibla piba kpa M tab ta (kt Ipi dvdi all itia*ap atp Nklo lla, paili pit* Uap el> alp l*p U ebtap Iti (Itap ti tl kcUa abalap boa at d kki II da d dla 1. kpa Iki at do ak»tp epip pla kl adt Ikrc ir bet< dgap. Ml dtp U tl l*p dla aab cut abi iiwkep ata ebiUp lai (lap ca plep be< eve alabdl ‘dp <koi Nhlap
^ Da dk, fdi ip (Pop lie cit Uc bta bfr. Iki«acbl.|tpt»ap pdp | cit etc irabap baa neap bta (I ■ bvc. piu Uap ciu alp 13 clap Utah blah mf ala > a|c da pkla eao tl dl cktl lla liab ibla. kfl pal <1. ir bn> lie Maap Uah Ula 11 data kH piba akbap aprbi
PHAM HCtU CH((12 B)) Bta dUe kkle CIp Idp 12
71 Tirdap Toit-Ctap cla able l*i epip Maple
klcp Vi-Trakap-Taia Uati ikai b aplf dl. lie. kkl.h ibtab di
(Xem Hep trang 5)
pbtaepMt di. dla Itobap phi
eka CM bra, tea pbli tpbi ibl «• pilaapbt..
Ca apU ar ar I cBt «i. et pilt ed dlab MU kbkap bta B. aai eabi cbtpcblackl. puapceMptadei aCat pii ak. epeu at. U pWp abotap tkia baa bt. ck pile d. Ikacrtp >1 pM caa abo ba aH a,* abi df £• aibtabti abtp Heap IkH : (Tkpi b* ha>.. B. pfl dla .
dip Ua di ibroop d apt. .1 ir toleb,
— Bt d 7 pal I (M daa Ua kbae, ? B* kt. tt ebb au d tbl. ati b«e dap dare eu i I
Cla bpe Mk Id. .. alp dbt U •o' cit bpe ba patab ta 1.71 cm >fcav'pbp>.bt daap tt do pie cIp pit db ditk pyi u «b* ta d. aH bt eg dll W dbop eptb aa tdi a« btc- dp ell ibM. kbtap dta
tli a|a.6tp dat ebta do da phkap pU Ua dl lb* ale e» f i| leoap blah ihdl biap hd ddIKkap ebt. Nptp aal U> tr kbiap Mp cll*p ala 0*PM|l)*)b(i bpado
Ea la ar tda taf'bi > •Htt b
MBB CHir B<7I (T.8)bltp b (b* ta o«eh d. dopa dat ta ato pbkap b^ af aati diabcha Ur da 2 (lap a«l2)
Tkip a. dl d l*p bpe dlap balH ebt apt. ateb d pla Uh- ba
d up d|a Maa ha pbl Ipi cadeaaa. dlrap di dl. Ue all b. bd.dla ta apaaa ak*a eat •£. rt> Aa bbta, adi abla dlap b. ea ctep ba d|i ata di At » (da daaap ip ab.ta aa blap (bit bo ta I|e UHaolt ft
*. Ct bl. dio -dl kpe. Cl idi bM-a
' i tio
. bUp Ibip bo ta 4e I . > (b«> ibto ba. N'-'d Ide ip
A t*i Up Ct f*' • ‘
Uo dlap ikaak la dl ct ebi trap daa will <b* i do blip ak* i Aa Ida dape ta odi aplek tpopc tla |» dlok Ao optp kk*i (r b«e biak Moap laoK Id
Tkki pica qia aaa Mat Aa (dn idap <ltok kt. kip. tt pi* d dla d|r kre (d ka u da dp Utp lala tr dl blap paa datap Ca •*. ilv baap waa ake. p« akit >. dtp t.a a* lla ba A dtp ra a*tp 1* kbot wdiba llaa-A will daye gb* i.
Ra kkli kkata tUa lta*ap tr d*tp all alab ipot' cbCe altp Ua aip dat bta dape aab eb|. ba ap At tl kll (b! ebt tli daa la d * bltp pat ta aala kbit abaap «r 1*1 al ca*i ala Ita l|«l eb* a«l ade t. dtp * «.p It .•,a*at 11 ba dla .. ek*p r. I* Aa tb«H UlM pMi Tiat Utp dap btab dap ta kkla A af alab
. V.i kkPap pbti It tia. blapdtp »l U tl ap ct ptap |*p ip( •!» akPap aplp abalt hif.
cla dl el a
Tli&n phAnM( kbiap bill blp pi* 11 aip pP. eka c.a
pi* kkupt ill al uo ekilc pli obi .* .k! Ap die I'aetp (It cot tla eka dU la tt * bii
> pb). cit alab Bi kao dta di idi <)ui ckop aka ak&ap
: kki U •* kki roa ' pita alab
I apoli dpi a*r tl ckop
U P'OOtp Cl*t abuBf P<*I BV*< alt di !( la eka ikla p ■o dla di 11
■blip aplp k>■ da »( dla pita alab leap akl aputA ebl bt kola ll tip Mp a> I tb|l ll •» pkvsi. cbo (ea A. eea 1*1 aaap Moap apv*i pdap at. bl> htwb CO. <r ap.■lop eoa ll dlap bli cupa d*i (ba M{ dial iiiak cat kMap (kill ly dap -kbiap aaaill (hit <rv*c kia coa A Ai ap pkli cd plO dip (01 bill M ttlxla eefa Ai cblth kb*ap pd pkli .ai dui Ipi It .b*.p ,i* pkoi u dpt akii.
akatp IM cat eia lUp alab it alcb a* get a|< dk epeli ap tea kktnp do ai ata. <00 kktap boo pi* epka a* .ti di. b. coa aka kao Bhitu k*a hi eia caw at blah di{a
dare bl at at aakap eUu ikveap
CI6 ROM
eaa d»i kbi aaa bii ap ikl eba 4.1 ka cet dl Ua apati llu lla adi tl. (6a bt abaT'p bip
a|e dii ckaa livoop (Slab akvip coa dl bile ka roa kht .* baa f v ll* ll ada. Sp apla clcb pi*a eaa tl .( kkltp pU> >1 I* do aip .1 .• tl di. dapkbdtt dvyc pla ba i.bvt| •r ptu ihavBp bae It. ip Ap du tl t*i ckll cii ap dlikeheeot cutp ll apult aa lii la Ml dS. tai Ua
Coa tIo 4a( cla akl akl bd acri •lab di (e I Hob ibvaapiv all a* all ckla doi
V. I Mrai I |(a ibt Tiatf 16 Bkv :aat i.ttap diip ikla lU , - tTp. .pb.«p ct 61 1 „ ---------------- -
ivit. .•Nk*.p bill ck.,i. dis odi et kd qal d|l ap*i tl
atak ad aba I hlo l.a c6 bl apla apo ip kll- Rli 111 (I riep dl qi,a tdi Uo liab (I odi tl dl pata tdl Ua ilob ll ati ll di g..o tdi (Up«o cl aplp Uo dll Ifeap tada Bicb Ciu ihi ibU It akl tdi dla kaa (ia aia ck U euo, Ibtap lip pl U. ek dat. k I • * ckalla-Ck bd 13 luS. .to dl ii ati up la. dap ll ati baa. Ck bl ■•ha chUc btap l«.| 11 tl. -r«0| piaa lU bi. gupab bta U tl a ,il. B.ii kbi ;io kbi ala eio ck bd aai Ida lida, ah* a pil Ua
NpaH bi gatp Ipi bUi eoa pit Mp Iblp ek k^ akl akoi dit Ui opkipp. .1 Moap I UAH- «•! W apap eea tap dl a,be Wt api ckuppa.
Q.I i.Sape. aiict bd. bi <A pieap dla d'op t — Caa A apb. bl !■*! ra Cbla MlpadicbapA 1><- >1< c
tdi W >
! aai Ida liia, ah* a pil Ua kpeko tltc pi k.p pnii III Idibi t elu bii. Co* llap cua (• U l|ap Id tl ct ta ispl <1 akf ckl 11* •tap Iba 7dl c6i ihlp ct bl tu> baa I ebdi dd pifap (Ot ado 4^ baa aplp ihieOap I tf
! .la blah ikia kbi>i. daa cIp aphi tla ta. kbi lUp u p'l dip dabu llu kbta, > Ipi «b.
Ap Ibj.^tki akl kbkap ad. biA alp chupta dl.
(M ebi ala bllPua tin tla* Irtap p-aa ak* lla ct trda Bick civ Hah l(o tli bi It dk iS> Coa lAp wada Bub du akl .lab dtp ck* } Coa p'a ad
Ct bl 1*1 1*1 dia j Coa piu toe a B.'eh ciu 11 ohvap bi rd b (| ao rho pru >0 hot loa Uti.* >
- bl.b • • - •Blia'tnp Cktoo bd k< t
~ 04 kb*i|
.bill ihli i ~ Bj I eiia at lla I Tla. I* lap CM ebt d
llopll bade vie i tlj. d^i 1 dfi hp l.a at. blah Ik. dl at tl elu Pbavop dt.
O akl otp ck Id u pit It airoi abll I Ck M apbl 161a tl bA : Thk. a tto alp ibae it tto It. atp eke eaa dlap kolap di.
U pit Utp l{ Ileb pil auSap blp ek. .R al.b mHt tada bu. ek bl daap Ap ektp di bli abdep ebaa bu lla ck' l|i iklak idap bd aup bile at Ck bl ggaab quit bi. alp blap bu. Ah all ck bl ta> baa dk- aki ck bl blip boa ii likap ak bl i-ab
at ada ntkr claa >Ck bl .(It apvki leaA pupil dick aA W. ck
al< kbla W tl ok bl ka kbta t»c a*. Ii al. lie (A d.i A c* M. M U* Ai dl
(baa k.ta (kapia tla U tl a< dla- Bdap bull, dint Ola bl ap epbr tea 1
Cl bd .bl. W -b. lbil( ... NbaM XX cla atibaa bil
Aab atlbl u d. R» ca. d 4M> diT(al M* .ttp diu (I Ap (IJ ite eaa akiia, af-
61 bd laap lie eli : . ThM .1 dl ear. >oi
ll ckep. Npla cl . .(lap liab dtp •! di iWap eba Igep da lla <k bl pii d*a baa il
obr akt ibita Ibl. ireep chil.- al- all.U p.. I.* .. kki ci bi clap t*6 I}. ekl Iti bi
. u pii Ikla .pbl e» bl eb. dk bla Uek Ml.
. . -aailiuli 1} wai |,oiibl abiah U pii icoa U. .1* cA ck W il alt lio Me Ckbldii bua, b*. aiu Ka. Ck A ata dfeg ahia u bill 00 tl 1*0* II a* clap bare >k.
9 pi* llap (i*i Bt Lp> tla <ka liab Ip.k. ck bade lea dt. blap ab*tp bv*a cbla ebta cAp. .Nh* (la (*. Paaenp * Irta d$i abla nlap Ibaap Ikcl tbi ee bl. a«i tii 111. ck A di ly apbl kbkap kilu *lira do., m-ci Ap abla lulap tbuop U.p dl apbl tf bi tt ci A kbA| f Hip at cbl laleS abli ab*at kbuoh liA dl ti > Nbkap kharah I A 12 ala dt hli pkli el I avc cell hUi alab l.ti aSa khoap tli, pa* eo dl Ikl ca*. at 7 Bl at 4uta cl A tl ck Al
(Cba Dl>k)
dare cpI I'oap (la at Tt eba •h|i aklA kf a.*, ■•a I* IS da 4ua al Up lU able eao (blap tla 1*1 dare aA dia. Nhaap lU il diu b* at 7 Vt dt. ea. pbli .. d. Made khi at aaa d.li a»t til -eA Aa I pbl. dtp W di.
Cat daop apbl. aphi dla eli Aa him dt ae d. cRoi le 'b« kbvpa. toB ala dpi at ■■oap p66op. tUt .( tk cao pii apu .bail at bade I. wt au40| phkai kkieb coo apbw uto| ta> ebupta. ilab li ab kUo| kiM A. dare coo di lb|t bA wI lelai w6 laoap a* daop at> tbvp*t evi aiaoi d.a bt I* a|:. Tilap cla
rChi’*H*llVo. ebi. *. Apt. ■lap aai dip ■* aaei alp Ua paa
Npudi dlaU l«ak loop ; -Nbaop at cbl It ar da ealAi
Co. Aop hotap khi a|ba dla •ad> It ai ebt obi M ao. da at dip uo coa ll wA ar ap 1 Tiki ai Ul pile bai I'f I* Blip laka Mlo aulap al caa il Aa kla tick iakap ■padi Aa A tla ati ape cicb (Uap (uw apbl I
Ea dpi lla k>(> kUbp > Ea eba Ml pul aa pbli i*p Ip, euk: dai wvi opaki u (ka lao l*i cAa alab * lip tri dda eea loi.
Tilap at (bpi pie lla r -. TAI : i,di ddai ati aA Up
dl Iki pla ddap ak*. fft dltlapoA Rli eoa apbe af kao.- uA a* ab r
ebaa bio ( d af kbtc- Coa i*op iki d Ihla Ihtwl suoa api guj lutop Ac Ibaap abaap roa di ;i(a llafa dare Ibap a'lOb Mt da cao ■t •loAplbuaap ceekdap bi at Nioii pkl.p kbtah at eli
— Taei chi Up tl ll Iki aula pla wi larc pie ab» ihl olw dk ■lap ac caa Iki il |,bli cb(. dki - Bore ill aa abd aU dlap
lila I* alp Ua gua «. dap ll^Xem I fp (rang 5.)
MBB Gib LongTbia av'cle MBB lAa
i akti 2< llap Th*
Clc M.B.B.abd aaap lAa d lap wl el> av ilap
TUb tlcue. VANG
■iimmr£r 7R{N XIIONC DU(>I : -1. Li Ubo 4u6c th\6ng, thi ehim yl bong bang Irong
ngir tiuyin tf>6ng (firing Vd Irvdng Join.2- Rit dong qaan lihSch vd hpc linh din vifng khu
win ISm,
* Doan madauM<r<H npn, Jit ,ith UUo Vio JOi lap Uing ran* raa toil
MdngVirin kbopk nbuini In* Mlnp rt Kit nhif tiiln 1*4 wtro u tirng irOi r*olnp dira tilng hti ehoi -cn Mi Ulm n*K khit tii moi ggi
Cudeddl Utp Iht, Ung Mng Bilt JIu U e**i v«;n r.-do* elp to-ri raa-TO Ij( tt dare ting np*.' / How U u i6i e«le dX Aeo IM Lim ISO gUy dare tuH (*»CAo 'dnp p*ri pkOi t*m mo (A.nA
blnh H.D-V N
■ba abAp . a CM da*ip laH
.. al.pup.aa dl. pU rb« ctap akita. Gil abla ta a A A. dk l*ap aplp pan. wU ebaa dl l*i Aa •H pliila aR daoap aa a*ap. Ea tu bade aR alab or piA aaa A»ap (At wtap. Akap aRapadi, bUH aR (bifa ( . E. .Aa lU wlApUUe.a U. dape csR ddi Aai dtp. Ea Ua bla aR•lab.
Nkdap li (ba aa Ip aU (ua, A. aba ebpa apla. bk. rla wm lU- Bl. ea« CM rJrdap d|P. lAp oa blM kbbap kta l«i. akdap ap aUb baR A A. bta 4A Ipi UapA di ... Mm ll a. IP (dap bad. (dM baa Aa Hr. bUa. Aa, .pl apkilA-.
CA|tt.*>p<«4A.«-dAta.dA dtp^ «p*rdA (ArfAurdip
«uk kU^-aJillU-«K4. £a bAp Iblp aA ibila .R <P1 ,1 A Ibl u eli bUp kiA Modac Tla B|A. NAap Tii aa ebr: <**>wl Ap U ap* ua. Sm «• apa apt. dA aaii ikA Ip. Ap Ua kA (k. waaap wia Idi .la papla tk cA A U Hlap. cl... E. Uap eU. phll el. p) pr> U •elA wtkk>. ta pi|w kta aa-apua. al m.*< •• «A* U' bA pkli lip Ah «A apap. F.a ikk pAl dla Aap. aa a.A a«i apaii pKal <Ab ea awR kbalap ikR aa al akl aR alak ta d! mmp akdap ch-A
£. (< liab lAk aa ale k«a: E- kb«H aaA cl A* Ah b<aL>....................... caki.
..A 111 el dl. pU, U M. JZ •1 Up Ua adi alp. NkvHUo ali Ua aa d< apaap lip. (k*a lab (a A-, ,Up I6.p u iti. kki A Al B-C.T wla at. ckla <A all aa. Made all •«! ..adi- •aA Ul dla di Id A, da*H d.. tali. Nkaap ca ebaa baa pld (bra UAcl. Ca elH khtop b'lu do»( lAp alak aal. It. >m. Ua khi
gwaa wdi U PbaaH- AaHlkiobddlu Npapla (fc* a Ll lAp aa pA> tA - '
HikiaA lAp aa pA> tA aiR aphn- A dl .bit. etc. as*., Ha*.
-------------- ■■•bdap Haa. ibbtp •hi t.a..OM IbH «• e* •!• uaA Mu*:
A. Nban •- Aa* ..a i>.
adi. Ibl eaAd al kA lUab
i A«a. •• avC. da Bkb bA UOH kbdap Ii Aa ik-...
Ah ta, btcKk
E. (mA ibd-dd. -adi a. all •pip ai «. tU 1*1 bbAp kk (A. It pl. Ea alp>«H ’bk- ablap dt La. aa ai loi ala dl ib.a.a da Pbaaai- Cba ta. aA a. dl PhA ri aba .A U U Hla* (Aa. dl Blip lA aA cA Tbpp Aa dl akf abrap. da dAl •*• NU C.ehaa akl 7 Td Id.di Al • Cm dadHdtpinap etdc !*•. .A (a A. >a da., -pA| dpi >U.. oni da ai dl. abaap lu ai aU -a Ua. I'l *ba >A> akt aUap al aA| ala piM kd. caa d. BaA aUa i. dkkiH 'lot td. CM dAap Up. a* Up aA dat ckl d aR alal aa iWi. Ea kUap (kick Ao l>wi b>ah. ok-vop ikleh ol.p. (Kick alp. ibkk fU dka cAi p;*o. dl aa ipi ka*H cH ddi loai.-
DUPJ Tl
Cid dat It fe d«r d<k Ngge Uo llir (AAp na* n>* *»<
aka .a OornpO eoo.krdir Irtog Imo p wadn ChU cl* rdn «pm l*i>p darnr
ril ill#Mtp ri mlw npl v* Jio
Irfnp trln W MUn Uu mfiog
SONG HAI H,^I NHI
Sirorng khoi xa xira
Biiitote Anp .* am cdAr XJ; to ngOt nh& gitt mo gif Vt brdnp nA A Ay l*|C (dup HAAd. urlnpcd npft npjp Em aA hs» pld* e*dn Up mo Tim (Aar Anp dinp do till*, dr Cd lAde cA MX COA* mt torku* thdl aamp nia rIt ra nr. SaCMp lAi (*« mr 4<iw#n tie Ado Ngtm ogul nppn Upidotanp
arregAllnp wfrd Ung Ido mlv bO np<S rie nJu mil mdnp edi .0 .im Xsah edo pd( chip efiung itty c ' Otu Jly ho* n> don im (*l.khAnh vAn ngqc linh
rC't B;ak Kblak VAi
Hdp thirmai'bE biBl (A aa «i|o wiR p*i lb.
I*. Ui w* cA luH bio Mai Bk Bi. I* up * nave e*. tA Uo a< 62 Ll Loi A,tea i.A loki ti MM Ap «ba Mai Bt Bi.
Clop dl lika d la Uib dap aiR tl lita tl* tt cR oa t* Mp. Moot tula (R lak cbj pA irteh S£ DANH hAn BU6| sANC THC» BAY d( lifp .1 aai (R aa- Npot' Ali (lap lb Up Ilka, ea aka cl aiR cle III Ipe ad> Iba ana aia Up aill Ika U ala bkp (ba MBB- al dare pill papil aR eRh a*. cbR»
tOA SOAN Mr»
MBB Trim Tir
MAI Bi Bl . ^ -ab* .ill apU. I all piip gpAU NCOJ VfEN THUde TK3iAN , MAi son H?<y LAj
Simit 1600 U EC 2124M U. ttU cte .
ac<r** iMr *e n>«l *4 Uah
g«iy2.._________ ^_________owiMTsirsJ^r^•M Ui. (»* <>» Vn >«kilc .« ISO N|.rla CB(Pb>4<> Pbdc Am |4. ul nr B4r hU.) .« SO* U 153/16 (Y u).
loyoiau. .„a-cfc«,oirt Sfort VAN. -«r C*r7.km D««.I $]0. dta 7 cU«. du ii 2030. Hii 141 U quui U4. CbeloB. BT 36.030.___________________
TA%/AftA Cmimam ER.8... DcI oyoul Ufii thuBf d4RWio. Cm»«lir Mecr. iU itm. ml, 4mli mfurtm ifr, » «b4t lo4m lUm.Hdi 221 PW dimb Pb4at. Sg. 3.
PEUGEOI 403 01 EChUi cti. ?97?B Lt Ju E^c^t^'s*
Toyotalr»B| Ik4( th. eU u (iir dm Ti
£;.‘V!..^r£-s.'r'Dl EO
Mil link Mm.k IV (KoiiN) R.dU BfU|Cm (fr, ml* dl. kU* VoUmt.
LADALAT EP 8
Toyota oiark II 2000DL 75 Radio. oM| 4mb. Cua. i« *di bia. l9BB«lTbiXulmS| 2. i>4 U« riH B.T. 96.032.
■ ■ • Bod S.!,« 1Uori > ll
569 Tam, Uu«m Virw., 8j 6.
29 dir^M >'V< Timb Sf 11 dA di«m Miab B»e.____________
Teyota Corona DL EE.D.76E Tbi4u T.j Pbd NbmM (qua
Volkswagen•Cpcklciii IT260 U DaUl EP.6... IT3S0 mtU. Hdi 209 F>btm dlmh PbtiBj 3|-___________________
|OY01ACORONA(PU)EH HONDA 360 (P.D) EO^
Rcothat'V'Ji^^l»tmbfebim. Hii 161 (a« dt 56/1) Pbua Ibmmb CUm Xm Lf (cfmb V6 «tm*H Moi).
XebuftlX'l'Jri- ■ - a.ftrpbVNS.'W"S
(6 «6 162 •« *6i 196 d»frB« V« di N|uy Pbd NbuM. mdu ■«< obame tamt bia._______________________
XE CHO THU£B.T. 40.267 c6 mi.r ae mbi. dyp. »m« (iqat. d6 Ie«i U tii iC. Nb4»di a|ir. lii-- ehujrim. du Bfoom.cirdi. bdi. di ip pbe 11. tU. |ii b».L/L : 297 Vi di Ntey Pb<l Nbmim.
Fold .1.1. Wa|. Leie d6ioan 66. 6 mi, teim bio. Hii77. Pbaa Tbaah Ciia Bakae S| I.
MOirMARKII ER.I...Medd 72. doi am mbit, mi, lymb. Kod>e. Caielle Oii(iDC. Bim (*i 65 HeUi He. Thi* CU Biab («ta 7 ciai chimb Cia Byeb). ^
'*Ub6 Eoi! Hii
Honda VTNHM| i4l dfp. Bui b6 kAr*. ne>....M H&mi Buc 176 Bfi nr Xa l«(c«.b ci| aiD| Shell X. I«) bao tu
DAIIPHINE CORDINI EE
Uaj CB BT 40.997
Ford Falcon DLB6i 65 sir Biim d&Bf >om toim bio. ER9 dim. 237 BBq« Kbimi S| 5 B.T. 55,724.________________
Sambar^"S;.^;.Sai cbo bio|. It bao aii.| •• toil bio.27 Li Tie Doret Smitem2.
ToyotaBiy 4ab. Radio.Tbi4. Than S,.
liy Nriyt d»a)^_____
I. Radio. 21/15/6 NtoyOo
D$19-ED0ANCilPCii ,1. mi, lyrnh. ECadie. nr |U liiIII b) a di. un d<B« Biy Uim bioBia Oiifime. a6i timb. Hoi 611/2 .4 3 Pbaa ibamh Ciis (tb4o U loo) boOi limt .4 cb4 mbit.
bAn XE o6D«ete B.300 >6 HB.6... LeOa l«tilob Bilm Tiva|. Cia tiio bio li. Hii 62/124 Via Bi Sf dA di«a 364/41 Cftat Lj.
2CVVAN TAI NHE EB.7Xe tbd team bio 202 Tneoaf l4o B»o Pbd Nhoja BT 41314.
La Dalai 5 f.“
Dauphine ,2;loao bio. HA 63 Nfuyla ,io Hfc
Toyota CorollaEl 99... do lieb. loyit dyp aiih .la 223 Chi Uof (Bfi t.r Pbd Nbula) Cia Biab BT 41734._____________
Toyotatta. io4a bio Hii tyi 163 Kbiaf-Ti
ioRD CAPRI ER.9...BSaf loi b4b to4a bie. Xea K 169 Hi6» Vtroof Sg 3 BT 94776.
MIRI MINOR AUSTINSoa tiiaa. Biy loia bio dyp abia Hoada N360. to Radio Aoiea ly
£::s;;/;7rA,.;“.,rS.4t;(aii dai).______________ '
Austin4. Xe t« *4
xegAn/viay
ic) Kbiab HdHonda ‘‘
Honda Si 1.1 a.;l6Cia.Biob«buy4aHraeiaeAe a* Nb»l abiio Ibr ebayta *6a ?4 <6 bt«f kf ib»»l d»i bi* eoa I 10 6009d
Honda S90£ ItiNfoyia Co T.iab S,.
B6n g6prrr.?S.^ Bh Unit SSgls
Club My
XUAT NCOAI
9 t> di laU bio la- am
lANORETTAESOiri MlhXe lUmp^ lc4a bio I ebb. Bda U »7 PbqB tb< Saifaa BT
SAIONOONCHAI MiNIUM-SUZUIIMHBia Sag bia 1 lioBf 2 cb^ I ebi aoa dia. to4a bio. Bia. Hii 577 Pbsa. ibl Hiia BT 52765. .
V*e>a<B Suadard ED. C-i ae VeSpa^ f m,ey. bbii pbA tbfr, 319/1 N^yia C4af Trb V.
P.C MiniI ebi Biy .OB Bfoyta ibiy. Miai Laab 97 0|4a adi abil lea tbia liio. 59/22 Nf. Hean CL. (bi ab4 59/22 Bf»4i di Tie 10 da) C*
Honda duV/l tTuquaaf Kbii T4a Bjab.____________
NINILAN-HONDA PC.50
B^nxed^ r.Xoyii Biy diu 354 el ihUu ifvii u«Bf aea sc daif kbai ibie 02 diu bia. 17 H»4ef Difu Phi Nbuia (di diri^ Cicb Myag dia quia iaf CiCU gate ea) B.T 43746._________
TOYOTA CORONA El EHMiu oUf loa agoyia tbiy ladie e.iyiae 66 Vi Tiab 5,2.
Toyota CrownBii E^ Biy lyab. Radio Cat.ettc, Tit ci Oiifioe. Xea le 227 bi. Hai bi TttfBf Siifoa 3 (bail .iag).
XE CHO THU£Bi lofi du Ijcb Mktobu. ofty. fib. ckuyla. flrii. bii. di ip pbe le jU|U b*. Tyi 5C TiU abll Du«t Tio Biab B.T 95.461.
^ PEUGEOT^
PC.50(fU Vila Hda Bao)._____________
HondaHupab bhuiraf Niab Babae.
CAN NGliOlHonda CangZ-SrlV.*-.,!;
Mini Vespa SOSB4e aera dSaf M4a kU I cb6 II di. H6i 293/30 Bfcb BOif Cia Biab (■6 »6i).________________
Clmw% Hoiw db <>6a. TCa bii^an „i F«.*.a Ba. 52 Hrfbi Treat
Out v|“iiHvSi! Va t™iin7<in
I met EH.9... BUf. mb aii lia. Ilak lifBi lo4e bio. aft dii ebi. Xea ae tyi 236 Pbaa dlab
Mazda163/6 U quaef Hiia (}6 C-L.
Honda |4p'194/6 Li quauf Bjab G.B.
Peugeot 40481 Lf thii Ti Sfia.__________
Peugeot 304 ESKilu 74 rada ea.Mllc aiy lyah. Hii 66 Paiteu. BT 94309.
vixei.-u-'^.r'-?./^T.U mbit EUft Tla Bjab BT9546I
Toyota R.8 ER.9...
B6n ^B6ns;;s-T^=nsr.tGiU, Q. 3,__________________
124 Neuyia Hoiaf Saifoa 5 (b(a ehuiUfl___________________________
SuzukiBAN VESPA IA.H8RETIAHii 57 Ubay eic ley!»*» >»*«>•_______
50 ibti lA. >1 di. Bio. HA 56T.U.iaTbKkTUBiah
VespaB6u P N.
Honda gbie 250.OOM (a^ i.i «ii). HA 33 Mioh Phy-a^hylo-o.
CAC BAN GAIqtaa bUt afeyi HU dl liaa
ahoe. •MuU , dA da ... Xia L/L ei Lp Saif.u
Ou6nJ a tipaUlueM a Hi dtp b.. »
88ng Yamaha Heada SS50dto Oat ibfl
a hie dir diiaf 59T22 Nfuy{e HayogCheloe. (bi abi 59/22 S|o4i
Flat 125 El 6I dii ebi. aiy l«ab. tadie. at tilat. luyb dyp. Bia .4 ba|c dA a 40 Bie .1 Calaette S|2.__________
2 CVl,nB,^h.'E Honda is,I .litA. au6a bia. Hii 66B Cbi Hii 91 U dyi Hiah (abi ibi.ic
396 Pfaae dlab PbiiH Sf3.
Honda Dame,
SO tbit i& bia. 467 Vi'di ■ ^ Nfuy (Pbd Nbt»«i) G.D,
*0cc.'4“lhl. VC»pa..^i Cyliadie.
Tm.. f00ka/2L Uh’ ha *2 jaJCy. CU Biab.
a lUa bia li. 49
Ford Capri |p"V 2?Due 6L/100 Radie Cai.eHe aiy lyab. teiti hU ib It di. 4.900.000d. Xea le 29 Nfuyla til Hqe GB. 16-19 fii. BT : 45.223._________
FIAT 850 SPORT ElMoi BpH*- ■>*» E62/I Pbaa
Nngeoti04fS;gi.-;EO... Bio ; Hii 207/6 Tib Unb T.,a, Saip.a 5._______________
92orjr;“„“,s:Head. VTN aui bi bio Art I cbiic 512 DucrOfC-TriSat (l.uiaf dua Pbil Tbq), j
. Maik 11. EO-VTN i Piilaei da Ijcb EL
Honda230 Ifi Ibuera. 443/2IHTnroof aiah Ciiag Sf3.________
Of' 50 .]■ fiimiki M.15 dto iOf ra MebyUtte soak AV 65.
Bia 724/7 Pbaa ihaib Ciia. HAa trtrde Aa< Leaf Via.___________
Lambrettayip alio liuaf fiaa. 67/13 PhA
114,, ‘ la«hie«a Speeial 5 ■'dll dl,. . e., ^ u,220/52/15 elu Tnmf aub Ciiif Saifoo.____________________________
Yamahaebua, nr NfuyU ihila Tbujl Sf3.
Ban T^^* M?ihK* CUBjak.
Heada daate d6i K. af*DOn ,Ky, ,8, s,„ki m.15 tioif 2 bio I. HA 73 C«af Hia(cby oip li),______________________
Ll..e..a.4<a SS.50 E dU 7! i: di fionoa ,A Cii abll d|ab6CU
rib Iti dcp h___bia ebu. HA bi MR 213 NfayU Lia Saifea 10 Bvve cby NfayU NfuyU iri PEnraat._______________
Ou6n«r\Si-jj;i:bia ebia eboi boe ft 6 25 Hba
ebU ebai. 109 T reoof aiab K, CD.
Can5““t.:)‘c^Ji'SleoifeaaHA 201•ft Saigea 5. (Gta Aa Biaf).
BT 55.208 S:’r5VHlifnh mfin »f t Sg 5. Qel ei ai ed aiay Tb* kR. Tii Xl. BA B«p. Ciu ea ib»i rib- Ua Ua.
Oui viX‘-l'!r..t.S■ ■6 ea. Utl Ue 77A Ui Hl| XtfBa 8f. bT. 99.0OZ.
WUI Ua, lia e|y .bf dUf >ialio bie, Xia L/L BT 93.391.
Cin 2 chj lim vile nhiIfl <4t fii biab (rt. Uab If. khA ayab. Ua Uu. Hoi liRa hi biab Biaf Kiab 195 TiU Quit Toi. Sab-IO (nude eby Till Q.fe Teia tiaag laag).________
f'^n «*<r^ kia biab dilewail kiRo dl diat lia UL quia D.T. ti 2 tnrtPt abi dta Seifeo.
CanLXt.“Hr?.T;Lq4 8f I,___________________
S«rrf£“isKcLiS«it«n3 ».T 99.409 (i6 Vl8fi6lu6aChi obfl).__________
Can gap' ,1 IgLlduyia diag. 2 ci ebyy bia. 2 bi C« ^ «b abi. I c6 gi» ea. Unreyeoe. HA tl I Oeb Myag CD.
Ouidng;.1i‘;..-%glia bfo befc di dla bio abia L/L 331 Tretrog aiab Kr (lU 1) C.B. Mai-Aab gb tbi«u. ________
^*^<1 »»i. 6 Ifi abi cb6. HA 75 Hij bi Tnrag Sg______________
Ca51?rW*Tbsak Cb Sfigoa.
CanL';.,“';i'i.“„/ THU nhAn
Canr,.‘i5TlSV;:uU l6c. Vi af rii t|l liib liak Xla'bA 256B Li Q..., Biab CB
M«l •< It Hqe Vita d( hula luy(a cia bia ibiab Ckuyia *b rdi chit <36ag Hi de Ky uye tiip bvdag dia. Bye dila agbi : Tbicb I
" alia Nir.iaqi hlab df ylia c
0 agio. Hii 3/65 C II (lips, chile).
CaroU DL EI99 c.Toyota ,.du. bt. 262b,.T.U birag Dfa 5g2.______________
Rena6lt,-.‘’g-j2; ;J;lhf> heia hie kii440 d<r6ag VCab ViU SglO.________________________
Bhn xe ..I'l"boio bio. HA gtirgc Thu|a Heiag l72Ph.a .h-eh ^ X« IR.
Mobylette •aab 60.000d kdiCan "S' dly! j«»iIhoyi hA 258B Li quiBg Drib CB ^<>>>'
h tie. Lyiiv. tkliu.
Hia Leag Via Tyl I0|iodia 17 gieai.
n4a« <r Suiuki M30 aguyiaDan ,bi, ,* .R, ,i M,blag klab 5 ly. HA 206 Cia Leag
ri. I90/2F Se V*a
c^nLreS'kSi^h^rtir!:Mi fit Ua rife abi. Hii 167 Miah Mya, Sg. 10.____________________
H6tt6cStS/'Sii'“Hi:564 Priiu. Xy Sg 10-__________r'Sn ‘kb ehiiu dii Ai. hr ^an d,p d„g. diag. HA
- - Huoeg Heylo lU 6 VUh Le.ag^ia 1^ ... ............. . Hi* ^ki V
» ”*»'■ A” h.Je bA 57(1 Li ria D.y«r Sy3.
LINH TINH
m.v.. eoio leio let122/26 Tea Tbq Ttriag aii di Thj Ngbi. (Hi* b«ag abi Bguy«i Tia Lieb .4 bia qufa lay aU?)-
1^^" Jr: ^ ™ Lambretta.............................................. de kR ciag cbec il di |i6 kR.
Tiab UfBg luytl hi. 3I.B Lr Ibii Tl Sg. (Ngi Biy) gii lia Alc-
.4 bia 550000
.4 EP tb dfpIf d4
S.ki Ua il. >2CV. BA ED■ T6 LaD.Ui EQ diag ihimg d4 dl'-. ...Ui. IT4. HA Ifi 55 Nga. dl diag . ii4, gU‘.s Oie Selfos BT 21.514. k >t •». n. Ill
Rliaitnr(riig?kt7.3‘clS;YaaeU. PC. Suaus,. di cie lay> talon PMt Bfr lOOB Lr ihii Tl Sab. 10.
MUA VESPA eiU CU
Honda.4, 66 Te bita Tbiab Seigea 10. O ' _ 36.000d I Mabylene si. »*>■■ *iy aA Ua ta. ei iu«l aA k.sa bi. abi bbhag ebi dl. Hi. 006F c/cir Miab Mgag.
b dl U> *I gii. He6eg Hai Hieg. d.U b4> d( diag Nbu i 270 LR ihit Tl S.ig.a 3 BT 96.951.
Can gap tu. **HiT sEai169 Hei U Tivag,_______________
Garagebi sly cii ri Ibq ri quUg cie. 201 Ng« ihH Chbi. CU Bjab.
Htrang OSm Quan115 HUg iklpTy (gU OIrapic) <U cbilB dii bAci Ngye Lite.
T /T ‘iliJi BT W,060cia gip ahil. ebi *> <keo t.(r aki prtreg 1m. ia i lube. •
Nhfin doffnh^di Uei t* lirs aki. U. ahia ciag.Hii .yp 12 U L.i Sg 2.
Tr^i Phieu«NNCK»Mua i.ya b« ri i.ii pbb 1976. HAUYia2l3TyD.lle3(pbiat II) BT. 24928^__________________
Oich vu Du l|ch I- Xab agtai Ibia , A. ..Ua ahia,-Chi Ua cU eea - Kli bU----------_ T»m eUag - HuAittUa Up kW
aaa
Iti. Clio tSag. Da bye. Tl* tbi
•Ua, HA 19$ Biab lUa Huag tyah cut Caria. BK
Ouibh^vr^-s:Ud di. .i. 9S.4^ UyUy OMT, lyi }C TtU NbRi Dugi Tia
£7gSpi^i4iU» ha sc T.U akgl Oagt Tia Biab Ickq TlaBjab qay. .« Xi. Chiu).
Gan ^ kia r< ri af ibv^*»*»kR, oe dilu bfa. HA 302 7BH.i UT.ua, Sg.
Cins:A;W.£j,C’^r s; : A Sob 21. Hia Nfhi
Cangap,".S..1VSdi lr. agry. l.img te SO dim lOOagie |b. li. 231/30 Trr.ra, M- Xr OB (hu^c ah ihi 3 AuUg) D-- CU ahiU ebUa dii riia ■»«*• hr dyp.hu lyikiaglbia. Ilia 100 agia. Liii b *4 ct 4H/III.dir6a, Pbaa ib.A. CiU SglO ry.Ua 20a qaye pbA bAU Ng.. h.yc 47 Bai .hi Xii. Sg2.
I PiaM Ha.ee. Pbdp Dial CU Biab Cly Tbj.
NRlCTRENHlCTRt^ ky gU : Tiiag B«. dia di«a.Guitar. Meade. Valoa. Bia liaab.B6a c6. BAi bU. TR Bi.. Vaa- Traa, 46 Li Via DujA Sg.
Thifp ctfffi Oanb thie> CSu tidu nghetBa., luf. Ua irtag .a., 46 gUy fV rk*rM W«> tkft bhsdyp bre af Ui ih^di.ah ^ U. cA *A. HA cbi NgU Cbaa,
Trang 7. Tkla ihia akiy '.
bye. Tl*amim sab ciH' Xia dia —
■■ t L6 Hiab Xi NeaCm Sai«.a2 B■A it Imoag dl
, Phi. 460. H . (BT Z2695)
— Meia kil bya tin gU.khiiu .4 ,.i ugh .1 re abfrag c6 aaia di It. ,4 inriag. Xia L/L234 Nguyl. buRak B6c P.N. CUg se le. .4 6 Ttuua, .iah Kr CB qur° re akt btag TbUt TUi A lyi eyah tali Dm Viag. Xia aA qeR bya a.. .6 Uy lyi ghi lia. die cbi
tile, Aab. 3 U aiu ia. 3 ci Lia AA aU. 2 ci (16 ea, hro^ cm. Hi, .1 I Cicb Myag CU BjU..
toi liy, u |A lea rl 14/IC dirA« PUe ri. Hia Stip>a 2 (iiirA aU ktag U L.i)._____________________
eSn gap 13 C6 ,ii ea. I ai lii .4, I «i ibtu agio. I ci tbir kR diab aiy. 3 ci
giA. letra, eae. HA 77A Bui Thi Xuto SC.________________
Can Ngir6i Lhm2 chj aiu ia, 2 bi gii >yi rA ri * ci pkv'ARe abi. Tti I.oeg cao. HA ta S<ra. 201 Pbaa Aab Pkua,Seigea.___________________________
Can d6^r dh" IM T.U §ith,i6 lia rite.______________
•la I K.Bh &g I, _________
cinsrvii'‘s.".s;«»g<)-C»p6. T.».g 14/IC(Ua^). Cip A T..M I4/7c'pu1IrIa Hba S, 2 (hnbe aU kiag Li»-■■)•_____________________________
Canu. 2e*iop wan } ,a t> dnrtra, hlab PUp. Uu Ilia cko egwA ei k.ab aghil.- HA Xeia Hiag 176 Paticur Sg.
Oii4ncU. aba. 25|'^Hum W.tl hJJXaab (.gay agi i, „ ly)Cnn 1 ci Bee II Maib kia
I 1 a. Bterel Kbia, (|A loia zia aiU lii. HA 100 TiU Hirag Byo Saigea 2
HA 277/1S TiUHoa, Bye gia ,yp Uc Htre, Bye Syigea.______
Can gap ,1^,‘V/L ^uUe •aab Bdc Hu< I 5bi. C*> TUa,(Saigea).__________________________
Hn-n Nk«u Gai TUunvp tac Bgaak Xly aiTieag T/>. I agvA Ua rl Bie ic I TVt'Kr di TkU Kii.Paaleu. Sairi.-
(tv Ua cbi) Cbi Ua ri
Can<hiu lia Uu lu rack (U diab. HA 72 Ngiiiiag CUu CD.___________
f^n ai. duqc.l hqp IA lyiwail Saig» Ha 160 NriyUJuy Dweray Saiycn 10 BT. 54.6h,
PIANO F4REIS4 ^X'SBia gip' |i4 by. 46 U r. DayA Sg.
bia 521 .4 ah 236/156 Nguyta in Pbnoag Saigea (10)_______________
GdaifH^iGi IRiU li ri. Di aaii. aau lea gi .41 (iiatlbji lOOX li. lui. dope IkRO. Ci di 10054 ,i aii. iiuug riag. di Ml 6054 taia riag. Bia t* NMir 7 270 LR ikA Tl Saigea 3 CU .M ebuiag gtdi._____________
Can tui u‘’urn8/i'^^Bycb Biag CB gU pbii cUag.
Pianc-:(^^,St.-ri120/11 Li Lai Sg2.
Ap tru-ng itJa-'L .'ilUa. yU d»c blA M NHtf t 270 Lr TUi riSg3. BT : 96.95*.
Tla Tiab Xuia Uag aya TTb Bua TCula luiri liag Tla akyc Xula ia diu TTa kyab pbuc agiy Xuto
Hiy aua Biug Nkyc
II^Nl; TO HiiNC XUANS« PUi HtoE____________________
Dinnn Tsnaba UIH aguyi.Piano ,* P2F 8a, au. HA 406 NguyU Hato, (CL)5
Cam thingri cea Ilea la lyi abi. Cii blabdto. Hii 92/6B Day Tto Sg3 BT 95.962.____________________
di leyi .ta rl A Cbi. ibuA leyi.deb U Ui ce ri MTi). Tl» ri M. Bouriei Lycic Mai.e Cun. Ctag.Lr Saigea____________________
X^AdA aea. cU. tU. Uak agyt. *»o. litc i.a. Ngaa.
XUAT NCOAI VA DU HOC?Myt dU chi di direc quic tl ho. kUa, cU abya riia l.irec G.5. Hiag BT 99.660 145 Bi TUa Saigea 2.__________________________
D|P MAYChu cic lU* bto dl diya. be|c abba, ,R .Ip a* llta difa- Bto Tyi gii til II B«i .4 hrqag Ida cic dl dig. Ibsag dyag abv : Biag dia tUy di c6. quyi r.>... ri ayt .4 li klablUa klab S ly. HA 32 Trto quaag KbA, B.T. 94,514._______________
Piano120/11 Li U.S, 2.__________
Bin Acoordion 120Bas^sHa ce^Dua, 14/31 bu Ky B&ag
M4y l^m dvongCbayto Ua cA Uyr aiy duAa, Ikiiag aA dj. laRSvAa, e*. ebi dta bl qayii ckya lya diroiif ibiui, c4 aiag luit cao. rl abto cuag cap dihto, tbiiag. HA 233 Tta ib«Tiroa, Saigea II._________________
Ta\ >k6 cAa &c li cu. Saloa ci. * W 44 Via B4 Saigaa 3.
NguyftHi ^'¥2Biab Saigea Boi BA. Cbu kfl CU lay. Bio di* dJag 9054__________
titOtnc sd tiru eongNUTvzagiidA liei fly cbto dtag «« Ha Ch 1974 BA HeeVya Hyab. Nay |bta Ui y«. da cia quR kUck. Tutra, S4 Ora Uag lii aak kU* i»> 220/176/11 Tiuoeg *iab Ciirg Saigea 3 *A ifty 16 16 gib dia 21 gib. lUag ch«a akyi raLi tuA agty. BiA tii cie kkaa. CU Tyy, BA Bii. Tv Vi qayll tTeia : Tiab duyia. gia dye, ttag .Hash, ty lyhiyp. thi c6.
XUAt NCOAICie InrAag hyp gip rt kbd kUa aUl de LiiA Ga 6 Ua kiab agbii*. LUa lyc .4 527 Cea, Lr Saiyea (gU chia Vlah Ngbita) BT 40641
.. -i cbi NgU CU . cirMi.k Myag 016 U Y droag TiU Nbva Tta M .a U* eUr
Hoa LanOe B6n
V> tkii. igipA cUa ai*. U. * ■ ay> dto a*cb 64 UA (Ua, ch
-rr-ra 169 Duoag U T.yc Sagead. L4 rto Duyfi Sg3 B.T, 96.725
Dang BaoTito tit ea cie Nhyi Bto
XUdvadi. :
Mo Oakao
<rta Ito dM r.r...Oich ry hOfSim. aiu Ur lUak kUa IA iki lu. Via pbtag Djck .yCto,lR.553 C6a,LR SAgu. 5. B.T. 2a663.
q Bi.
kyp tl Lia 4 11,30. C
a lyc : '6e, M. Silt e«.
Cii rU khag itog.
C^ chua chuaHiag ikye pbh diag kyp Itra caa aaa <ki> abiU c« cku. di laa >A c*. TCa Ua lyc Up rth tog Uu lA 246 Bd Tkia Sg2 .A ugay tv 10, dia 12, 61 Ait dilu kito ra lU
DiAnn Ysaata *4i Nbytbla t'lanO krf, ,8ii, bto ,ii .1. 90 Pliuag Hvi, Ch.
Nhinruthamcau46A Pky* agi Lta(ehy TkiiBi.k)BT. 97765.______________________
Ca ch6p;„,.’j;-s.tL"BiaBlak B4ag(qua cia VyaNyuyea) nrba dva c6 U U. ____________
Tin mai laT* agUyp iu phyc lyi U.cil
raay giyi hi. ibA hao,. <6. iyi akOag by dS ci. liu aia kilu m&,. pi <4c biyi. MA Lyi Teu Tkiab. I64A HU. Vvoag. Saipi.. B.T. 98.091, Cbto cUaUi Itoy I00\. R^n '* ' •UdryabiU HeadaDan E600. Mb. aguyto ikuM Hii 49 Ci Bto SaipiaL________
Bl quy«i TUa Tai Ci Cu.Ci akilu Ikto cbi dvyc keycb li.
DACBifTSOO*TRi nhAn
Tyi 129 Bl TUa Saigea, N#« ki toe IV avB, U TR( NHAN ikl qui lUa (bi biCi apiy ki {, *y. d«,b TRT NHAN dl tot uy aea l•rv.g
Nhvny ai “f X.
Tt bA kiab aito di duye agay.
Moi 1 Lgl Oep fPkirea, pkiy ir bi^ aiu lie *ywivva, Ua diu itta ^ nm CUa. ■arg Viyi Na*. Ci cic qUeyia yia • c aiu Jic. Hlaa *au ^r^ de* dia lye eU. Bto da* quR kUch to ce *A aiii «ki Lck ly .1 li liia. Pamaca CBar Tp 742 eia Hi* Tv CU B.T 5q969.
NhSnruthamcau• yket TTN.FAT 169 1 Nyuyi. beyi. 46 m TUa^ NUa Gta . Br.4259h.
elayaykct TTN. •to Tl Bjah.
thAy AobeNCS HA KIM '
A Bei Lva Tbriig, Boi 6ai Thaq — Hta ikiiag doii .ya ayuy. . Via pbto, ..i II thrria. Be U
Cbto SCI Ikto, hi. cbg TaaBiak) '
XdNG rang~ Riag akirc kit dau Iu6n — Rtny kkiay day the* ikL.. .
Oe Bi Hi Ki* 11 Ba Lr Lhaa Tto B,ak. Dip Til khn, a,bi
DUANG CAQ CINECheyia ibv< k.«i pl*,oy ck.iu itor aim tok lyp REX r. 3. .,p kU,.
Mom I I p IMO DAKAO4C Hiia Vveay B.1 ’1.69;
MAYTU LANH
D^Saayel50L. Nal*aal I40L ■'C *01 9554 claUa I (cegto,) Hii 410/46 U Me Duyii Syl
Bkn mky Yanmar1 aiy kie Yaaaai HI6. 2« ai ly*. I aiy Uu Yaaaat, 2 Sic. ei Ui cia 65S -bi. Hii aab Biy. 959B By.
Fe«ldersSrrti:V?icv ri 2 CV. dito > I0V.220V cia •bi. 415/6 PUi diah Pbil, Sg.
CAN MUA Til CREMECia *aa .liiu ri Uak. li tea. Up gar .i Biy ,i|i cua Nkyi ilak iiyigckv. .backba. Hii 67 N,uria >ki|a Tkulr Sy Bill IkMi 90.555,
May ckyX^r."..™ahva, pky luag oiigiar koto kao. Bia gip ri kbtag firtn cU* m~. Cii pUi cUay Hii 64 U La. S,
Qui Noel viTettQuI kbick di. daa, ri top *u. Ua, cUdKa lyak Hvvh Pkeu, 7 2 Nguyl. Tk.i. Thult Sa.ria B T : 90-555. Xiadia aUe qui !
■ 90\ Hii 217 PUa dlab
v^tsds.’iS-rXdii hi«u Ua. 356 Milk Maa, CL.
Chuyens;li far. air ri >i lyak. gA Bil*B.T 42.665 I6B Li too Dayyi Sg. 37.201
THANH CHAU
^ dia, Ua. Hi. 194 C...TUa, Sg. 95.695.
Can mua37.201 beic 24409 to d«a aua b tbi 100 T.to bvag By. Sg 2.
4ab. Mtyab.dlto ^ Uak .. bvL Ciu, tlyc ky I Way dveg dit
Freezerlyak. Biy *v. liiHiag iUp Ty SC
WtotlpM!. 3 rm. ..ya dl Ik,, dea, uab. 5Le* I47A
eal liy uto*- Ci y iMa yUe I4e ...■U________________________
MAY LANH
8EPCASNEWAS(IIAir)I le qy.y, ce chi dc blak
,41. *b. aiu I Ua *61 99e/u. kao .1. 277,23 Tiia bvag ba« Sy2
Bia 2 *iy lyab Ibp lit Oiigtae I Fadden I CE Bi«a 220V ayt Bgyanrbia Ui. Hii 156/5 U tUab Tta cby Saigea.____________
Tien fiat K(n lynh“W.'VaVTa’"'
Tky ek4a kllk agbit*. abto •»• lA lU li lyah. aiy lyak. *iy glp Ik ga. Biy di pby luag lUr ibi Viyc Urn kR l«»ag. Cii pkai ckiaf
MiydanSS'^VTi:ckuyio daa giu. HA 72 Dmag Cea, Ttvug CUIoa. B.T. 56.193. U Quaag. kuit ebtoa.____________
- ' mrba, ibkag gai. dl bto Iraag Naiiotol 2 li ei 2 cb ibiag gat lu kbei aa teia li lyah Netiaol
0 TeahiU
CE I65008TIMiy lanh c400L aguyia ihto, Ua .1 69 Bto Cb (ail bi* ebui
DiAnn ^'■PKiano ,8i„, pi,„. HA liRa Bba Npryla ;k.«a Tkui>
gia cby Bto Cb Sg3 acri ekuyiaeaag cip ri ebe ayba ahyc cy.
Ali« I Alio I UR loui toillRur
eROSSI T^Pa(Dit .Via TypO 219/23 Fiay. Ngi Ue S,2 (,1a dvbag Bl TUa) CbuyBn moy A., Pbyc Tkbi
CU.ua : 450d Quia : I300d 01 byVe.taa ll.OOOd (pky. tto, aktp ciag). Nhto Ue lAak VES- TON eic lila r,i
,U IbuA clia eic liy* aiy Iba Tki 4i.
mO mAla ekayta rl ai -I.
abiia kilq btey di *ii, di • biya aau ckrig eoag lieig I ngir
I &«• <** ^ ^4‘ Lyi-kOA. ,„.iie. bia. lUab gU. cby* ebb dyp. aaa iah *aa de ageli*va fill khtogphA. TyikAdji ckltaa dt, : SOR Thiy 21 Xi L« (,1a cli Phaa TUak Ciia)SAgua. ThllH Thu cyek agkU iraa, Quit d«i Btto Hka.
ai diu kl
(ST^aya I27l (40) Stoye 501 pi to. 94/l4^Tila kkkc CUa Tia Bjah BT 97641.
B6n X*r ('p^k'^Sdiiag cko kR ^b«) — *iy Ol avbc I Cal/g—Ti liy Iba ri aki (Ikl agkiy*). — Mir li- Ibuic riia 3.000r/gib SiakM. - Miy nya bqi
5r,;x.7..rp.r“D.;i.,“::aUiu leyi -iy kklc dirag I.ea, kR agb( .to auli. Mua — Bia — Cbi lye - Bba ebba eic loyi -iy kR aght dvyc pbl. ri bia pl^. Xi. lii. lye rbi BA Thtoh Ceag ly.(kR »v 150^ Tflrcrag -iah
.Citog Sg Itlj 95.537 96,339.
chuy£n sCtaMAy I4NH L^N nh6 •ip OAZe mAy OIAT VA'CUIM cAPi
Mky lanh220 roll Blec* aguyia ibiy daa, dya, til lit. cia nla bto li046 li B Ckuag cr Nguy/i Tbajl Saigea.__________
CUTlCREfMrHu6c THOA nooAi daTrf : pUag H»i Ur cUt du ig di hi. *,1 aye trbM ca tor lU- Ilia *|i lb ebae leiif diuptoi .1 .il. hadzeh kn>95/6YT/4/5/72.____________
UNIGEST iapsuledv acxi Ilea, ban
URAZOL(Beta)Tii eic blah ahii* iiiiag dvbeg. Illu ligi ri cv qeaa aiab due.
BienganmatnguU«N R£aCTIN (Beia)
— ia lyea. -aa dii _ tta toa aUak ebia,- • agi y«u(5V M/OCDP)- ni pUey ayVi.Bia lai abi ibabc la*.
09/BYT/QCDP/6.1-7.3
THllOC DAN NKAT BAN11- ahtoh toi^ to .‘tofutb* 'chi lAlPAS (hi«u Ue Bl). Tq de. •vya aiaeto. - Ci Ky Sv di- abta. pUc, ikAp. daa Ivag. rbirgahit*. Cbda, !«• Ji dvyc .y II. aii ->• eh- Ci Wa lyi cic abiabil* cU ciag to ib .• tv p,
Xialitoly. < BAIaTHANHIWTiavag BtakCUay S.iyM
Ttl, 95.S37-9S339 Tfang 7
nhAn tin
hAu t/v— T<i S|tr IA^I-7S. T<i c6 disk■»i I ,i |iir lur ihis >»• u I— 1 chvnf chi lt< iif&. I eia cwffc quia akio yk I bluf U. quia » dcu nat >» &0XN THANHTUai.. Ai CO alii dirqe lia oui Ua|».n, it. ,& dM 171 MM 177.111 du<kD| Tv &VC S|l at bka t, c. doaa kbbai I*. kU ii.
n£p THEO ilufta aft aS Idkab cha uA t...------- ---------------IuHb Ua UiaHa oita .» pby U .kf tkoti l»i Tiuai Tta N|kitt cuo Niarta ifr Dalai.
Ckayta oita: a«l kf nr kda hyc ckoyta-rt kfra cv, a^i kf iv N«ii| Ua Sdc ckivta >« tkyc pkta bafc ■TT ikitp. kai MS k.T Kf av ataq aikilp ckiirta yt d«l kata. a«l kf av di«. I*.
Pbv ii kf lku|l : atl cd bka| Cta av kia kqc kar cknf <bl Tala Lf Hte UK akvai cbl Lf Hu Vm Vfl. I a ckvat
Mat bop giay tdr &Ta 'Sf “ hitI I Cm code tta Liru NCQC dlfa Ik rl Id Hi Baa Kbaa k«c Uy
abla Uy alvvie dfat *Ma lyi cbi If da qia dab. HS •
Choanii Doonq. BT i9.}»4. <aa
Bac SI PHilBC HITII CHI111 Nqb*CP Chorta, Khoa lai Bve Quae 'i Nhyl Boa Chojrta li|
Boo tv. Buft, Oon. TRi. MACH LVON
5.J tbi xuotnsoal oay da *k la. phoni oarb lai 62. Vlnh Tl«n HoAno Saigon I (irvoc eda ,.»o.«TicuHac BTH) Bit 97.M0.
BYS It IAN HCOAK
ia Soiqool.
ih a«i ihiroDi goil th$n. av^tr boo tv, than klnh, phong,
ft bd, trithong ai bfnh ddn b
B6 cao that tung uI^bmb'‘'iit^'^K7M tuChao, aoi I. T.on, ,1 TRAN VAN |^tVip‘'ju-’M *' BLTQC, at quin 60;508.846, ihuAc Vju boi ki- lho> d T.UUI Bom tt (Sv Bain 9 BB). ^ d* chvaii aaiafa.Moh Pin 1940 («■ Xi Chink Hfi •* - ' ■iVtnh Lonq). B1 nat tick lianq lupc kmh quia cua Bvn >j chqa .•lag CSXL nqm 90-I2-I972. dm atf kUag tin dirve itng tick.Nay ding bi do na, it lia l«a la
' Ibll lung tkea lug! d)nb.Vv l» Ll THI AN.
da tvdc .i 04610021 dp ogty I4-S-70 l«l Vinh Long. Cvagy tfi XI Ckmb Ha - •
I- r/fAivc ilit dt
Tiaag daab itch dva rj b ,e«i >ia ihlu kii rt lagi kUag i ,klu hoi kin lhn> dva cU clc due
a(u ll quia obia
Long. Cvagy t| ak Lang).
b6cAo01694877 dp igi Biah TvUg igay I0-6-I969. Can eba tog TRUONC VAN PHAN oa B* TRAN THI SAU higa Tia H6a Thmh Quga iB.Tfdi IV f hi aikt thing II ala 71. Tk agly ding btcla nly. tti khtng chiu <ilch nhign or laqi kink >■ cua dvvng ty.
c) Tbdi giau h«u lu3> dvvc I niia kin kiru blag i kiga dicb. dgc vdc.
A) Mqa quia nUn di dvye chiak ihire fill agfi kt Ik 1M2.I974 Ilk ft ■•Irak kktag bj cki phii bki biga pblp Ivu agk tip cbl Bly.
TKtr 2 : B8i «K Si Quo dta bga lull thin ailn dp bgc lt> da.
' ruagb el nkla ihea
I *r4ch d dTa phvvng q'^'dk .rU
Ip Tkitu Vr din dp
.“svf,.:?
tkSng kBC 6107.
Han fa ■>“nau ta Ho.d. pcCB 278S1 anhigi ala Nka Tivdc Ba. i-icn Igc SB Cbitu Anh Clc Saigon S boge dign ihoai 99.69S l-ong gik lani >igc (Q. Phil).
O-Y sTKimKhu6ChUyBn tr| r Ho Ito. ibgo any. lin loo, diu bao iv, Iv cuog, nig buyti. ihai aio. phoo| Ihip. gan... liu nglr Irktag hcl, Ipi e.i ng b lajluygi cin 300 Hal bd Ta-vogT6n »Jnh Hu nln l.n nhico..
quin nhlu ihugc Ihmh aghi phip gill ngk a me phyc m quin dgi b Ji.'i igi d.— •' guc.
r/£p THEO ^ TRANC J .Tawagbhi .a,. Ig- kiJ.
lye eibUng lo Ilk Igi di ki nk algua lirvag tkigu cbl ahkag kt tin bka alag nUa bU l6i. kl boqcb pbll
•gilyiiMcaa av bul ) NU iktak tu quin
I k^vjC C“4f.
Qudn sr.:‘sT.i.-!i.hs.;:”ilaic I2g den 10, I ng< gio den cl luc bUi >anb. bla aao da king,deb nhac. quao ao. >ap blob n.u «huiig eb! lign quaa din link lifiig•' « la< c»u Tin. .o 6 If 47 Hoa 9>>ia <<i«" (do. ovi aan ng ..in)
ng SC X.n bgu I,. Clc hS .V kbm, bti dl dleu klc«ntu Ilia, thilu Mil hoic nh.au agby 20-02-I97S .c khicvv alt. MuSa bill rklm................tin lien Ige .1. Pkbog Nhla Vila Nguyln Tk Lye Cugc. >1 291 dvkag PUoTUnb Gila SaigooT
ahkagalag aUa bka l6i. kl inka kiab It niia d«af cii «og I Hlo eai bg kbd tilab dab .ebin ■uiag ....
Ong trum gip tAl hlfn .Slag Tbla I . Cika lik h1ab diag
«at trim Up ll. big., diah dgc Igp ktl aln ali abdn agbj ai evng diu. ebu lick LUlbbbgilaOBglqaa link Iga I niau bpp dita ihgt So lo. pbila hgp 20-t -7S Ian .6 ST litl nhv lau. ■ Cilia Idc • ngi bite • da bang ngu Tbla cbiab ikl bong dlug mg Tmn t»i .tp tli lull hign.
• Nbiiag lin Ike Ihlmquycn cbothay Co Ike cyu phy li Nguyta ola Ngio
r oe in lei ..^1 Mio ovi giadinh on. Dog Nglnding .a thi dl
26-12.74 kbi ih6ng u ihlog dl hel.r.n Ni Ba- ok.Saigon .li JSng y
ri£p THEO Q • TRAIM J .tiigi di. Ibl akk^ tbk- iK7 kla dl bita di dm. nil... Ngvki bla --'icblcchainrvgoaagS III abgp
■g dug halag Igi cd gbi it abl
•. ’■ din bly... Nbkag tag ate phge. adagtag kaab dag dvkag abv kbtag eta IvufUaayl ibk cbk ughl. do. A li. ey den di <U iti...
all I Kiab nghign
Ibeo link cua TT Tbigd kk&ag 7>... • Bta philo cic »ag 16a dvyc nU giln all IV bol tbln akc kk&n i lag Ikn -evkp dll c&a dia : tag Ida phly pbiy. Din klu aaa ; bj 3 tUag til. Ijeb tku lu6o cli givkag qp cp>.
Biga Tin . .Sau cii ebit Ivc tvH cna I bgn blag, biiqugark. ray ly quia Ibut HlTita dki ihi pbgn tadSn ngng. Tivkcdly tiak clog kink C&ng lirng Wa ebdt I lUnh niin^bulB bln liga dvkag Rgck gil.
• Ibut'hoa cbi 973. Nkl Ihlu
bgu ail I Kiab nghig.cU bioi kbi bug <>> Ikl abv.. Kiab KU aaog Tub I Bi di thi dOag CO oe... Hay ct bk id efiag avt nil Mp c« gii caa akl Uab bj tJi ou bong np ry bi ilp- ^ >6 abl lye ll lol. Ibi kbd nl c6a Bm.ga
- 1 Thai ibi bong liie tkki bail
ay„.T,
hoi.- nbgn dutre 3 ae khSng dvyc I rklm chi tih.
ti£p theo B ruANc sNgUlia aahbj .Uy tbfo- Qul. ike figa dta nkl TB bln dya dli ibk tilu ago cP ngu nbta phii it do nbkag kmb ;• abnn abk egy d atag bl hitp dm hi caa |li bong otag dt Ibyc biga ahkug nladin 6 ii lign.
VI rgy. aiU cm Queag dl bj buy It et Ip b«n ok. baa la nii Ita bai
Igi Saigoi pbli irk hinh ogogi gia.i nhvng ebink ph .y ikoa ihugn gU ban iheo. 0.6
Cor chi«n phoi lem each mpRg
Ba. Oln .T.oog I dg. bp.I.ah myc Biah b.oh Biah de aghj adi dkcToai g.loi muc Igp I phong ble chiag Ihrni nhung toga qu&c do blag gilo phan VN chfah ihvc llah dgo*
Sing thin ; .Hyp ngi Igi by »k Cbi H6a ben 100 dgi bieu cua hoc
&oi dg. -----
S:*
36'chy do >hm^ dklbut lo. Ike
ebai luyu Uag ablag. ibv Ibk do bSp bbdng ai ak Uy. dt i khlck.. KlUcb day U khleb ou The do. ea gl -
20 bigu d” dil‘*kh^ I g Y‘ban Tbaah Cim
ca p kbtag 7 Bl bla, dlamgi o6ag eaa nit. len ca ai |y ngt
d6 <t“«b dd kktag dl aSi
cbly pbvkng Y>ban Tkiab C .Nghj ..m Long dt 1^ Clc quin b.- bico Vkag Ttu-
Thrp lhal kign >1 ll
lam blog ,i tag b|
Igi kbai Ik Cbi lich Y miupbia leu dyagdu-ng
Ik in.OOO dong dea
giloch.eo phai Ian deb ngng
dgo Kill la dgo deb mgag. Bke c Blab ei Bkc gilni
cd ngt Igi bye fagi, L.n.dire TCM
phgi Ik in.OOO dSngd30.000 dSng eg.... .6 Iga bong < bye ai Miah Mgag bi tbgp,' dgp b dip bll ilag din kbtag dt eho .ink eila bye ihi. Yeu eiu it linh eiln uy niu ein a|hl Igi. . .Bdag L cl ngang idg hcl ck. Clu an i con quiDbvkng lie phde lac «Tivi blag hgi kt. eho dm erne by. ehei. dye ogaag do bici It.-
NhGrng chuyen...riiP THEO N ifiAVC 5^ ggi gil, loag t4 kbiDg ihiy •'
Hlu'btl ahka, |Ua blag do de C6 nbi eiga bdag non. buoa abv Ibitu ak bit thki... Clc dl phvkc. d< in eg nbi Ikn kra np ebdt.holc aUy bi nly eg Ua ida agSi aglp
iL gfk. Mki I i'‘'gtk^5 dl'day d!^djek dga blag. Clc hgi iblo eila agofi qutc nuta nun di gl dtu et Saigoa. kbtag ai pbli eg nun k dly eva nlc ekm... bil ey t Nbirag lili bvki thin i(p. ed 11 liru eku »k np tula II uy. kbgag cd dS mki. bla IV 300 Iki S‘- -
ivga >1 Ibuie ll Un Iht? Cd laa lb (S3S) lin k Tia tbjtnrkag. agerki I
CUBa I
p^S*Qu?n"chi lv« qul.Ijeb ?1 dia phvvag qute-s dp . r cip Tbitu Uy dla dp ^-^Uy lo bga ibln alia cap bgc IS dt
kbtag dvge gbi daab ihiag dp bong Bin I97S. Boa Vj Tnrkag cbl da ebuyta dva cua dinrng ay et Bg TSag Than Mvu Pbhag Tdag Quia T.i it Ua blah aghj djah Ivu BgG, bhlng eaa ale ahla ed abu d« hay kbgag cd nhu du nv dyng
, abv di quy dinb Ig, Sv Vy ViaNGUYtN VAN YEN Thu .4 3337/TTM/l/NV/QT agi,
I4.6-74, agogi iik ahihig Si Quaa di die bga ikin aita dp ble iti do
_ _ _ _ _ _ - el iia el bga ludi Irk bj ibeoH3u ta lOO.OOOd u... j..,. i™ ..Bga do nvvn ehitc Ve.pa E£ 66S9- ii lhay eho ekup Igi. UL $9 dvkag HS eia Ngi S| 2. B.T. >S 96.498 glp bi Trigu Nila Pfadag.
10 eing hoy 1ei. Clc ei ai eg, >v bi ebuSa diu nil .Si > Bln li. cap ekag u11 li dug. tbi phli bvke .11 cd du Ibk bmg qul. kt d klaa lk)t chd. Vl de abl >v dong m cM ijl tiu oj itu ebay I Thi ro, boag Clu Lgc Bg ngvki U cbl cd
Ai bio clc hiag quia bbkag die dya, > Nlu bhdni ed. ebk chin pbea aly .v .1 ddi aeo.. ableu ngvki cbo dag con gi con ejt U tbyc phi. .4 Tbvvag dt >iab in cbo Inli ngvvi ddp. Cda de tv Igi kbdag cbju tia abv egy. ly ii| oiab «1 ev cKo chdag biob dlag eki ainh. la ikji chdag abv In ibjt bg blag obiaiah. nkMlfip i
Mgt tv l|«n tv&ng
•TSi phvi ,n. du u dly Ig... clu Thmh pbin dtag did Long bgi Vl" cik de ey Vip Nan bno
livkog li dm Mil. gSn biu bll 1*^ ddng. Cugc bgi ikio el Iv chirc. ele air lu. d dgo Phil 9aae <1 nbi doog dvyc tt cbvc illUa dgo Cbd*. Mki II gik, hgi 8om,iqui.*...Cle|livkag da >gi dgag, ngvki U dl bio abau linh agoii... Uy pbitu In. Ckg. ll ii, I Leo .ly chyc aac Ihmg 11. Uu dl abm pbitu, Ibiydgngaghgt. Ngvki M itp king cbm y.i ihich dab abv phi. ebia.
1 li ihk Iki Ibp
)uta Thud
ikly tbv.Sag Cm lgc bg. dtag Ibubc tbv. dd ei k abkag avi hi. p. bbtag Ihiy bdag ding Uab kb! ba c6 gly. d toir lo nlu kbdi ahaag diu nki tiab oirvng I Clu Hi .
gim di r -Tbi k... Nbi Quubla la t>
Tbi ti MU -bbi cbga bll np llu cbk king Igu. cd (bode H rvya tjeh thu iSi pbli... den bia la agali cbk I Cblag It den di auiag bil. bay MO. pbl qul I Ty ty« ly eirkag ihl cOag Iby I Ble di Uy tila ta ei«c bblc. abv... limb cv cUag bga. cd bva bbdBg'I
Clc abn .d khic. Ibiy quu ibut Cd ivyu cd tbj ic. eia djp NacI bay Tct ahlt. bcB gvi rta tbv ata nun
£a.^;.r*L;"s;-,4“.’vnihv olo ebag d6c non thuSc U tbvn
-i SOO dSagSv nh{n <t6i
o&u Cd UHIfu CON $6C
MOrII THOM 0|U mAt
Tbv 3 : Bil eki quia abla cd d6 23 Bin quia ey. du dl cd dvn lia gili Bgb lioog nln 1973 ei any pblt bilu f bita aia k Igi tilp lyc phyc ey quia dgi; dvyc chip thulo eho lira BgG ikea dva lia lir cjpGgi uf Ilk nuoag. agogi liir ibmh pblo S> qum cip Tl ei quia ahla ii dno bga luSi Irir tbeo cip bgp. Bvn ej lip dinh .mb iriali el Bg TTM/ Pboag TQT dl ibu hSi quyti d|ab. alu dl ban hmh. quin nhla nio hgi du driu kiln ahvBf kbtag k Ig. quia dgi ein dvyc tvp lyc giSt agi.
Bvu Bicp nly abas regnh.1 nhln ihugc Ihmh phla I
la io el qui nd.. bi«D eSag eSog phu, ii it clc bl clc cd Ua giu cbo agly. Ngvki la iraag homg. nquk. u chc dly Gun blag cua CNV Eliiabeth khdng ngoil Ihdag li d.I . Mp car ong blng ii ning bo m< etch lir Ken lau dla luSog. kh. y bieu dung elo eige gl. dvyc gray bgc ilag akolog abv rugi kbdi kin kbi dll lice... Nhla ibolag kkd.lUy. Nhvag kbi dl Ihiy. ngvki la dl Ufa tvkag Iki ahirng cugc bgi Ihla iSa lice... Cd <cb Li gl kbkagl Hay cbi abv avkc chly qua.. .av7 Vl. ngvki ta bj< «lbt ' ar bgc cbo hut dgag > I
l\ TA! NHA IN
DCTC TAM54 BUI CHU
TRh^lr.Xin-tvf.t^gid, dau byng h> gio. iS mti, adag ignh. Iidag thy.*, an hoi., lidag thy.-. I ■ly cl. nil niy ^ nlu do el hri chai iihutcBAl LINH 333 BSag Kbl.bCkolon cd bln kbip avi.
(KN .1 lei agar 74.7.1971Y
. nc hoi. alah bung. iy(2Wihgp ibtfc >ai .lo laok). Nkl
UROSIPHONB!NH \i€ thAn
KiONG NHlfT IVOIMUItl
HADZER BiocHfMiii^ain&iMviiTHui
V1£T NAM CONC H6A Myc Ngog. Ngin Sl.h .BO C6NG CHANH .1 CIAO THONG Quy Cdng Tic Cdng Tbv
NHA TOnC CIAM bOC ei Cdag OcK16N THIET ei THIF-T KE BO TH| Nicn khta 1974
KHU 1 KJEN THIET-
CAO TH! OAU mu CONG KHAI(GIA t6ng khoAn)
— ML’C TIEU B.\L THAU : Cdag tic liy cSl Tiuag Tim So Phg. To Nfkicp Gilo Cbvc Ndag Lam Ske igi An Lgc Cu l)>nh
- U-kc Ivyng cdag lie ; 12 140.000.^- Ky quy un. 202-OOOSOO
_ NCAY. ClQ \ V Nal m6 THAU : Ngay II ihlag 01 aam 1973 hS, lOg r>. u.i phong Khu 1 Kitn Thiel >4 44 Cdng Ly Sg
-. BIEL blf N \ V I HE THQl DQ THAU ; Chi igi Bilu 3Clia B<m Kvn h. h ..rng
- Nal THAM kH.\0 HO SJ ;^ Kbu 1 Kiln Ih.el .6 94 Cdng L; Sn.gon
Nh. K,-n This el TKBT ‘‘ K-^p |-h,n diah Phung Saigon
SAIGON, ngm 10 iblag 01 ai. 1473
U't viEn kiEn thiEt kliu 3
MAY CAY FORDrWANH - BEN si - iT HAO NHlfN LifU
Nh^n D^t CocMAY PAY ford 5000
FORD 7000Ifi HEKOnCFORD PH|I TUNC CdNG TY
. 38-A TRAN HITNG BAO, SAiGCN 2
©ay du fliu tung Ndng Cff. Ndfig Cu Hieu FORD'
khln. Itinh du^ if alo ha. t . T.ongkhi cbk dyi, cbju Ui.;.
cilag eg boa. .dag ctag abv chj,. ^ dv^ yen Ibia.
c ll. Ilia >gp Bitfki la di eli
No. d, nk, ul. khleb quea blag■iiSTm""
aia. kbtag ala dki bai abilv...Nb&ag Ihv dd. ai Uy cba> ale
TbK Ibi. eftag abv kit. If liia akntim TiTi
Til Ai Mia aly tU dang tlqab bmbtbafe.Cia.aaAeedeoa nlv dc. eiab llu I Mp bjeh 20 gdi (lagi 10 dila). Ibk khtag bj ndc. bta cbo■bi beta It kbalag 3.700 bole 3.800 dkag... Nbi bata c6 ca. bla U cbo kblcb 200. 2I0.P baa.lki nii baa .vki bole kai .irfri dkag... Nhvag dug liSc buda biailc-ag bvag ahvely mi bdag akim null biga di., ><iog .dag blah ciog. U iki dkt I
Ch* v«„. ch« d?lMp ebrab lick nki dvyc dv. >a
Ip dyag. egi el pkc blah agay « qui ikn. Sbvag agvki ding >daf noag nub <Ut cda igi aiy. 4ii ed bvvag binb dea diu, Hoag ibin tin c6ag neag bit tbi. abbag ei dki adag dvyc dl ibk. dd cbl dP cbiU... Bir^ edcleb kt la rwi ^irki cbju ble. dl cblag cda ai nudu ddag gap. ca nwag nlu lia lien bgc. lin gi aka I
Ngvki U clu noag cbo Tita S! Hlo tbmb cdag. cda boa cl ckiah Sag av*. Ngvki la cbi e ibv elhudc kbai quange cu. dag Hla kkdag d& dl giti cbti cly iba. nbtag. cbl Un eha ad lyag li. el mu .p Ibki giaa Bla dd ikudc bl bll. cly Igi ..id. iwi.el eiab ll Igi lu. .vr boa baa gik t
Tbui ah&ng abv Pbg. Nbu. chen diu aq syc dtu bU... Tbv abil Ibi. abdag igi dvyc Ba Tau kk Uy. mk ca lia dia ilag.. .a ca lia dia ilag Vwag Qude Cby Lkb di gdp uta nhau
thmk mit nda tdi 800 tiifu.dt... dtab bp dvyc cic >ala die Cdag Ihul ey el lit. b«. dl dva gi cua niab la. tbi ekilag cda cd eai
SdagUii qua tbitu liilu dp. u:>. ..., -a .ua— ------u;
a cbe clc dag... CL
lSP..'Hup ky^^ ThlchTeBuSand Whilee ely. Kbdag cd diu ibdi
lin Bca ....................
ivyu Ibl Cd ehte Hcaaniy ei dm Nbvag 9<>ta ikut c&ag kbta cbm. Henaeiay ci dga eki Mailell ct lanh >vc Buy .1 (taa cbe clc CI> aay char hup bi el
Hup ' • • -'bum ..g> ejin Bean*... Co ebo nay
Jakaie Walkci nbln dea bay di dd.. KbllLu. dl bio khdng
cd Tbdi. ihi rjia Benn'cfiagdvoc ni cbing cd Ihi •OuicI Cravlord- cdng kbtag <m... Mut >1 nhv d<
Svn Hai Ihlu Bing6 Y«o Be Saigon MONO - STSRIO
MSSITTtBly dt clc laa> bltg abK •* itli
kP nki. Cbi «• blag nly l6i <iaKf THUAiT bAo »Am
* ENGLISH FOR TODAY bgnk. dvyc lla abil. nbvl biln aay.« BANC LUYEN CIONG Belie'Spared Ccuiae (duy ebtl lgjVN>
CdNG SANO bAnO I BOOR-C 90: SOOtf.
agvki ta bill qul id ahfrag Bgirki qoie gia eki abau. abv np aba cbiab lij Ho tbmb ivag adl :
— Mtub ll agvki quic gia. aiak kbtag Ikt adag ebuag eki Cpv >m. Cgag ata ehl lyi dgag aiab, duag eba tki bhi udab tbi ibi bit tl. ataf. ell ekaab bi ei. ebdag >1 giti .lab agay... Nbvag it ra tbi eki epu Sta chdag cda diag cli lii cua nIab. Cda ddi eki Qude gia. ihl cbtag ai thin diiag oink hA. Ncu ck ddag ibl ava dki aua doga I V» agvki. eli ibt lyc bj ea eka. quyea lyi. dt. ba ebc cur eao U bao abirn U hageh daag tbi bmb di auoag alag ludagbita kA I
Ttvvc ahla lA cay dlag ii. agvki u chi cda biA : *Lgr i'v>.Igy Pbli. lay Bve Quic Ti Hung Vvoag. lie bly phii bg dg Hi cbo d<-o dt tv .1 coa cblu aiy...*
r -ll.lf?')
ti£p theo H tPANC 5ni cda Mf bla dgag itag. ala Mf tidp lyc nua dla cda agogi qaie eki gil eu tbi cU Haag edag 30 ain ata dc avkc ala cult dk ai ck di lita dt naa bA nyi ibv ck tp ■vve
^,i Btag Ki^ Bg Tli Cbtob Nkp loaa bla ll.l»ag ain 1474. Nhat bi Ibin tbuag cbi pbk 6.8 if MK. Tuy«ly. bAi aa uki ad 10 If MK bj Ibin ain 1973 tbitiak bmb dl arvag ddi eli tbiga boB.
Tgi Sy^. abl qau mtdab Uab Uc eba biA Thu Tvkag Wbiilan daag pbli dwag di uki eie ^ kbta kiab tf igMn iiqag ahlt kbita ca Ibt pbvtrag bp dta uy ibt cbiab lij eia dl my >yp cua tag. Rilag aga tbti agbicp cU Hoag edH kb^ dly 2 tbtag nl di Ilag Ik 1. 6 <tt« 4.' 6 pbu iiln.
Tgi Btuf.cb Viyn Tbtp Sll Quic Tt bdn Ibv Ba aha biANg. di kbdi pbye agdi ej Hob dgo Hang Uab eye tbkp cta ibt gbri Tioag Bin 1474. Nga .ta lull 136. 1 N.lu tan ibkp m mfi 131.3 Higu lla Itoag Bin 1973 ; Hoag kk do Mf giln ik 136.3 Iiilalla eta atai 1473 audag 132 Crifu lla troag ain 1974.
Mp khlc. Ti Cbkc Urvag Ndag Quic Tt tgi U Ml cbo biA ll nkc . >aa cult gga cda the gtki Ityag ain 1974 la 319 Hifulda. giln nil 3 Hic-i :1a N, eki al. 1973. Vige >P giln aty phla Ion It do ibki liA alu ia< V>je Bdag, Hung li. >ta lufa Ida ggo Ikn abil ibt giki.
Ve eug. lia Iv etc ibi litroag iTuiick et Lata Bta eba biA gii cta Jagi qul bin uy bdn ibv Ba di :iii len Hk Igi cbdl (t. Tp Lula ddn. ndi ivyag Aah .tag pi '27 MK. Uag 2MK m eki bdn tbv
n£p THEO JE TRANC 5Bgi bp M qui 1^ dgi. dita cbiab
Ihvc eg qa'u ap eita cta 30 qude gn ekta Cbta A tbage ;. TiUta Bdag- Bdag Nan A Oc CUu ed Tbli Bub Dwag cirng eba Ijeb cta.World Crah Cai»ca-..t dp dita cta eke It ^ Uta Hilp Qude abv Uaceco. Ho. Etcaa.
Tbaa Tiaag Tin KWeb Ttw^ Xab Ctag. dp diga qadc gia than dv a U qude bblcb eta Cbiab pbA Oc ttoof ibA ibki giaa kra Hd. Tay
' abita. ndi igi dita pbai tv tdc lita ed nly bay dta than dv dp bp.
Vj dgi dipt dnyc de aghj. tbne Truag Tin Kbaicb Tnroag Xuit Cuf. aka ibuge tbtab pbla cA ab* lita cdi« ugbf mb Oc abb bay ■bkag agvki cd lita bgdtacA it cbvc •ita cdag agby et an nrkng abkag kbd kbta cta agtah nly boa bP.'
Khutcb Tiwag I ck
---------- bdag --------livkvg lieu Iby abvag Ip
bbiAa bbuyA ee kf ibugt
. — ttag V a(blpbln '
..............vaq Xabditn cta ntu
ibita
TP 2 ndi Ivyag i Troag kbi d
uag. pi Mf ki. lai >ui .u kh. dl auoag dta clu
Truag Tin Ctag cbo
S':!khiAa aauycr ec «y laupeaab tta. V, egy Bgibp Bdi Hta cd Ibt U np «r bp tdldc CA akt tita cdag agbl VN bk lOc. duyp Ip ft cli lita pbvoag tkke ata aub iheu abu clu ea tbj bieu chuag cut ibt poi. Nbu ciu aay dl pv'toi ^00% Hk lea.
:i£p THEO K tRAXC jeki gil bla. Vt TT Difp c-3ng ,i tuag cA bS >o kbai nm pi cb.^i i.-ab al. 1974 .t abvag bS -r k- gia akt .ay .A bug ict. uicu kbdai cbkag niab hyp If.
Tong cw«< TPQO tan kha trBfl SOOngPn ran gooSAIGON 21.1 (VTX.- :2.‘t
Cup- Thyc Phi. Qua- Ci. k.:,.dmg tSn kbo Hca Ivan o.S.206 017.247 tia ggo. llab dta a,./ I7-I-I973. Truag ai Ivyag ggo n
. ck 138.739.677 Un ga. c!
r/£p THEO M J■ bla do khA. TT Ford d
47 phla i.ac .0 eki 42 pUa . dmh ebo NS I^kma (Dta ebu)
Dm biiu OC Le. Aipia bd. ibvNS Jukmn (u DC Le. Al,______
ring My. Hnlg, g Td cbvc BA
-Si' Ifnh lyc Ivyng Tly dwag dl dung cdag u cbk cbo cua dug Hca mp qulag dvkag aa 160 ea k Tly Bve et dta bUu aty do. pbl. bhita itAh ivkng Haig
BACSfCHUrlNTRjllHINBHueme bhAb Mdii
n(P THEO D tRA\C j dlc^VTur*‘.ta'‘‘H*n r:rU‘;:ub^bAb"‘r“.6=^ -:nhta, but. Ihu .to mp ;s Hr. Ic.
-.a bta a. Khu I Bt Mn, Ji h hi, bi ir.vomy 20.'.;t
gf/M, IVOlVG LANH, C/^KI SOT
^ ANTIGRIPPAUX ^bUabOoAungi/Oi
^^CUM, <VO/VG LANH, Ca'U SOT
ANTIGRIPPAUX^ ^ BOABdoAXlNGUdl
NdniG LANH, Ca’M SOT
ANTIGRIPPAUX ^NliBtoiiiiiNnilli
rlBn ngol E UONC
~i>0- b^iiMUGAN* . ThdSc sOc-QobC'natphM-minh
SegalonDUUC-PHm CO Kwi-NMG-:
» Taitao eai te-bao dj bi W^ ■* Co.-ltirr « bil* 56 ci .
. Tn KPc: r»3oi I1 bSnk- ve ^arv (CuMg. , dbu
. Blnb rI,S„ khefe ha.1 .
. HSt mup , da de mjn-rro«gjCegalofiKET-QU>\ RO-RANG
BM> dAii um muda mu
r-.*' LmniD-aiBU
THEO) OMk (Hi TU.RHANH<vAN I to . NG0A.LONCAINH
* ^ CHU<7NC 97Trung4^ m^ng vong
Ti/^ Mi Cia »i> ■.- Cft avm Pkvai TU <Ji
^•* ^ J** •!« «< t»»t t* Iki efca iMa
T<r Mi Can dip :- Mi. cnn .iu aU c9a| <hli>( cd cbi daa| kl. baa i«a Wt<
j Bty </ Tt*B( N(ur»a Tb It. t«I h| ci adi c» nvaaf ciaf kb«B( UR
Y a(ba| l«i ■«! chil rb — Ci& air di lb tb. <A Btro
kkAai Ik; »|i; dip ck* cA amnalaR cb.U.
PkVBg Tit hit :■ , - Gulp dd i»u t» tf
Tv Mi Cia dip :
bin tin mi cAa pi
— Bpaipi hp Jt Bhbapbii di lidpirai 'eAavaBg.ditaacA avaaf lk>> Kcai tdai ho. li loag. da Hup biak cAag UiAaf
Pbyai Tv cvAi aiit lir lb ab Urdu.Tiiu Liak cbA Phyag Td mit bit ckia| khAag ahia d«^ Uii bit.— Tv Mi kuyah. liRi aiag u ci lia ibaa f mlmk hbUg ?Tv Mi Cia dip : * ‘— Ti»u d( ti. Ihj ti p ki ai btab d^ag.Mi .la Phi cliag hi. :— San Tv Mi kupab dia able chin abv ^p >Tv Mi Cia dip ;- Tpi bp »i ivdag Ibi, dia air Phyag Ti abk kbiag ad ^ diag TiAu Liak adi :— Tki >a U ik{ ICktag agbsg Ipi nR chik i&i adi ;— Ckdag u dl bva lifp vag aha Mag la iM U>Ai« ata ibSt ila.Tv Ml CAa nrdi dip : /— Cii dd di hii. cbilng u ba agv^ bat di I'lfp dag c6a a«i agvd*
gid akt.Mi .la Pbi tia lla cvv. adl .- Xia ikd aha lik d« >ta aiiag. Tv Ml hapak ad ikk aka !•». dk
bill l»ag Sag .it .> bgp daa kia dvaf "kvag gi kkin >Tv Mi Cia dip :
Nd li k.i .R kp gLii an fki. di di Up dvge t»ag kki lup|a .6 •• Sai Hi agaai Blag Hii.
Thia Mr Pbaag ibia dR .A etag Ipi uia pbdag ed dR aia ilka d« diab bp >iMi bai *R dd Ua aba lla tiJ bla pbii Mi ^
Ml .ia Pbi adi :- Tv Mi bupah gUi ihlah haag g.v ai ahva aii dd li .M gi >
Tv Mi Cia dip ;T»ag HR CU aSp caa PU Thiin Ngd CAag ctt kifa. Cba iraag.
, ,il dya, aR ew tla abd kt dR. aft. adi rS lb) i <B« kia kbAag dia a di.
Tiiu Liah .dag .b b _ Via .pa cA aip a,
>ii V,ag Haa Liu.Tr Mi Cia dip :— Hai .R aip kbAag ebja 'Sag ahaag .di akai aA kbAag aR >a
c diu ibl ckpp lopa ci lia. Caa ila abd lap lAI dii'cd alp lie cv dfag aya kp any ly, ad Ipi dR dfr id aiag. Ai bj ad ala l.v iag thuic gUi eka ilRi d» baa cbf agaii la kha ai ad
. iR fvl a«l CM lla dR iia »aa cd ikl gulp
agaii
(C6n mp)
Chnyin Pbi6miKpnd cd r 6 kiting cbit 'Mu b,
(rup ihtP lrp»o ?)r-jil. Mi tiPO-nb cd nkliu qufin pbip t6 cdnp/nd edtd- iRmI kbti Thitn
Oit, n6 kiting chit ti toil ngir tnfil pftooag phoong hint. Nbvng f n6 bit 'c7lv buin thif mi.' Urn JHu ic haU eOng buin Unt ebih
M. - Yiag btc chiu biu. gi. rfpp. till*, rfdn JUn. con cil Ape fctfibag fiy, inr&ng mlo. nhiy Mm giii. tn dp litn nuil gil eiog hpv. ehung gi-mh ihJ loin ninhthln iSt ngipbie th»m lip lip., nhirog Mp tvmtg tir&n bvOn.M* tirong eW vie niong dv^c nhin mil tip mit kinh Irgmg. thvttng y«o, fkpl sv »»"* Upng, t/iR tv ihvttng tiu. eaqngvii d&l - Mp tuvog bin t&i gfp Ti Opt Mp. dt tin gwy-y ti n6 blit ch! cd <W-y' cvp Phpt. ni mAi dirvc giii ihoil »4 itAi Urn dvirc iv ihpnh thin, N6 li'inh Siy /i.ii t\f, ti ding kUn nghj tin guy.y. Nd kt Ipi lac Odt Phpl Thieh Cp tUinh dpo nd eOng bUl iiAp.. Ti Dpt Mp ngho ttf, bin hii tMi bat Jung nhpn Die Ph(t rp ipo ft Mp tvong dip : Sift dd. tUy mudii tki Hi gii cho thiy eoi, nhvng thii: Hi khdng
nOpt Mpnhit dinh rtuclu. nil' '■ly eoi, nhvng thii: Hi ____ . -
■h ydu ciu. nd bin ndi : tOvvc, Thtp bit y dung bi Hm nghe.t Pii Mp tWng tio ydu epo diu, bvng binh bit dl hpl bin.M
Nhvng......... ............ ........thi Hi Urn. nhvng Thiy . . .Uong rung cfy, biu ka/ ton ydu ego diu, bvng L............. ............... ...... ...uiy»g Iki bidn kink gii Dire Phil Thich Cp ti Id Irong lirng di rp, uy nghi .i nhin lit nhv Dike Thich Cp .fy. Ti Dpi mp tuy di bHI ItvAc nhvng tin dinl, ninh li DOePhU Thich Cp hipn ip ti Ihit dtp gui, giing gui. bin tup ‘I'Bng Ipy nghinhdin. Mn twng try gwi, Mb Irpnh spng mpl bin. hifn nguyin hinh vi eln nhin ,
tTiidi ndi tivAe ml Thii con lim- TiOplMp link ngd. tkdog kMl kuMhoing, bin lly gity but ghi chip tv tiic ti dRi dd /pi ekv Ung : «A>ng cd tin nhAng gi mi cic ngvA, <.h-n Ikly. Chinh (A cdn
rki ra Iu ngin ,vp. chin ti gii.vAn Ihong thi nio phtn bit! nii. Oi, ngiy tvP ngvAi dAi edn chit phhe hern bi giA nhiiu. ngiy tvP, -dAi Tb Dpi Mp thA 29. dt Urn gi cd mdi gii, l u gii. mSng gii. tdn git., nhv bi giA. mi phin kipl cAin tAi gii con khdng nil.
Hinchi dAI oiy chi .ing (kpu /in' Idn. ngu, quin tv. chin titu nhin Hm mva limgid, khip ch6n eing r.vi, mpi Itnh .pc. np> ogkd '■ihltpll-. Hin chibl giA ngvAi dAi chi hing hing llto l>p dev mH nt, bdi phtn ti hi. gii nhin gii rghlp. cSl Urn tpu vink thin phi gip. tin hvAog rvttu ndng gii dtp: ./pc nuAe mil kpy cOn.d.ing Mo ddi khi. chit
- • fu /ink CO/ n.k ky. tuSl oh V Cv khdng IMu chvP gu; .. ------- ....---------, --------- . ... ..
,'Vtk/ gupn ti nhiiu ding nghiip. A VN minh. n.Mnk Mo bi g» eOng cd ml m ndm gii ti binh Mo gii c
I. gii nhin gii n______, - , J ndng gii dtp: ./pc nude mil kpy cOn.c/.Ing4ckde difu /ink eoi nhv chuttn nude Congo, lit Hu My td yli lAi li oin dinh iy. tuSi cMl lir dtu ,uAi ti lii un bi(n uong ihdng gipn.
So- Cv khdng ki lo ti tpu Mp Vwng cd _,dtf/>e guy y cue Phpt khdng. Mu chvP guy y. ckic Mp tvo-ng khoii <7 VN minh Hm, cd nk/»u ngvAi quen ti nhiiu ddng nghiip. A VN minh. mim nrm ml It
■ DliN OAN4. V4n de con If I cho Vi$t Nam
Ci thi ftbi bill ilm mik ifvqn tupig cm chviro, uloh phii irira Cira Uag giA&«. Hg di auon !km cii gl ebung chn utiia &NA My. chvng cv Ik dt cd 11 lb chire cu Lidn bicp qvbc «k 25 qii& gia gdp kcTD 100 lH«ti cbo Uy btt. Hinh utk mil Ciru Loot gUgg bSp iUd (U vk cbo daog thu hui ohibg qobc
Vi lb ckn treci tk2 gi^ Voa dS dinpc d|i ra v d&y Ik Vi$t Nim cbljog n,di din ikto vko cbwng ulok My dvge bto nkidu.
Tdl dung chip dan tkSn v] nwda adi ivi Rguyfn *k Ibng king >py hkoh dgng. Bgi bibu VN troog kopek Gni long gUog lii nhidn Ik cua Ciao tkdag Cbng ekaah, nk ndi tvi B4 nky ngucri u cki nght dirge id-i nhiiiigcdiig tie lidn hf nhv vio lai.
ciu vk dap dvMig. troog kki chvvng irinh phai iiibn Cvo Long bao gbn khdogoblhig c&ng chink mk cbo kink id. ihvtrog
ndng nghicp vk giio dgc. Khdng bidi dpi bIbu VN irong ; Clink Cihi loog giang vk dp. bibu VN uong EC AFE dk
: nhvng g) cho qub kvo«g >
VSn db ek da^ oM n b dir tk li«q Vi«a HE cd do d>S. quybn »i kkick qqnn uong viM ayia cbgn ^ rien khdug 7 Vk ohvng hge bbog Bk vug vidn VN kj khvRc ti ikl .e di diu. ab dknh .d tibii bgc bbng dd cho nkvoff om nko kkic.Hlnk nhv dng Uy vite'cknp kkok tmog vtyitg. ori^ qoyet diidi vS bgcbbngtknd. nklnvidti kbbaR phii A Ckln.Bi ddn Ilk ckdag u Mn xdi Ipi cku qvyeo edn nOak. cun ekuQg ca. mibo. Khdng pkii ngw«i dn irnng di 4og 70pkS» uioi to tien cho Chimg v)nh Cvu long (tnkKli chic g9 bg vd vi bri 7) ok okidn kg dvng r« dibu kkibn Chvong trinh nky v4 quyei
'cbo.' cku^ u. Xin chink pku. do king ngky phni lo d1^ 7) ok dirVBg
h dinkr , . , - - - . , dSi P»»dVan ekien trank cung nhu^ «ipc enp thdi. cung odo nghi ivi okvag vande nhvikc nky nkibu ho«. Mu bon. xa kon vk «dSn tkin‘hon.
Snigon. 5-10-1974 TRAN-T’.UNG.LUaNG
Chvong ti Ikm dvge
Tdi khdng cdy-ioi ndi. nhvng mudn thing thin dpt van de trank dau quybn Igi cho VN. Trong 4 oirdc giang bibn. Tbii Lan ihu Igi nhieu nhai «1 dal hg tg hko di 500 nim khdng cdchibn l.anh. Mk dd Ik Pg dgng ip. Bdng Nan A dt
ang dtbi iigvdi ngoai vung ebi Ik
ihge oen cic ib ckvc qugc te Kept • to dpt irv to vung tpi Ba^ttk. phSo >gaiM>re tku hut. Ba nvdc BdOf Biiviig k dSt khdi Ivt. Thdi thl chung la"pUi.
ckn Ipi thl dang dirge Sioivung ebi Ik............................ ..........................—„ ..
cam phpn vpy. Nhtntg cd. nhieu tkv VN rfin knlT d(k Tiifii chanp kpn nhv vibe gdp agvdi vko cic ib chin cK^ng ipi qti& neop. hay viR trank dSu cho VN dvgc kvb-ng db'tS bgc b^ng di ch.p IP.
Trfnb‘7u. Van .(a., cd kiidi nghipiD. cd tkifn chi phuc vu cho que hvong khdng vk neu cd thi hg cd dir^ tpi chirc liu dki khdng, hay li obi Ian
THU HIPPY
I ly ihuybi thi uong mbi to chuc qude le. VN cd dpi ) de dugc odu » g dfiy Ik cic dpi bibu VN dded thgc iidi nghipiD. cd thifn chi phuc vu cho que hvong khdng
vk neu cd thi hg cd dirge tpi chirc liu dki khdng, hay li obi Ian thay dbi cap lank dpo Ik mbi Ian cic dpi bieu nky bj ihpy dot cung nhv obi iu di hbi nghi quoe te Ik mbi Itn Thvgng ctp coi Ik dip ban phit So hub hay ihvbng cdog cho thtige cap. Van db libp iheo nvt Ik !ibu cic quybn Igi cut VN nhv tktra git vko bb chi
VNCH 1974 (Tiip theo trang 2)I CuR node kpa djak via duga ikvdag tg 1 SU dfa ZSOd
lai eda Ihveai git 1/2 >f gpa bi 11 dpagMD (4-1)
huykbhopch bay cic hgc bong cut Chuong ulnh Cvu long thl VN cd dvgc ndi hbi y khdng, hM bd'chi hu
/N *d: idgng
Chung tdi van q.
N cd dvgc ndi hbi y khdng, hM bb chi huy uung voog chl •db tvdng- mk thdi. vk VN dt tpn dgng vk
cic hgc bong dvgc bto nhiCu >
Bd Cdo•A Ck.au baa dpi ig ie -.ia aRr 28-6-1971 f., .1 SHTS/Tl) aia
Tta So Tbl. Pkuap Diab vi Ciiy Cbuac akfa kbAag kkiap it bay kkiaicioapiy 20-12-1974 cia OapCbiab Lv< Sg Tta alv ;
A Nay ctag bS dl aie Uii akt vp cR agvoi Ma kt dfa NU Miy ••WjrtR Bi QUANC-THANH. .1 M/2 duO., Vijbak. Cii
•IRkap. Ci. Tkojuge-kift~^ntt, 61m Tt. M Tfcl- (X- V.R TkvjA ftg.)
;i^.tAiak di Iiuyt. Ca^ Ty *Nkt Mir ^ 'Bi
Quaai Tkpah- duga iMd. Ifp 4> kgp dSag ItP Ul Cia Tku apAy'21.7-1971 Btnp tkdi. Tt. dl ce Dag TRAN-HOnC Um Tkaab Tula Vifa eda Cti« Ty
- Vpy. do hi ci. aky. yAu a. aR Irii abu .i «R acirol lita bp dia Ctag Ty pkii lifa lac voi Ctap Ty tpi dja ebi adi iiAa dl aka kill Uc ebi liR aim ikili.
Qui hpa .iroi Ua (IJ) ^4.7 tl lir agPy diag bl aR aly. apt •g kkilu aai if dtfga tea aka kkt^ ad.
Cia Tbg. agiy 14 tbiag I ata t97intAN-HDNC ITMab TMk Vila. p
Nkt Miy Nirac ©P,QUANC-THANH 11/2 dudi© Va Tlab. CiilUa. - Caa TM
tpi alia Tiuag (X>-$)
thing Uo cho VN ‘ uanh dau db tpn dgi
hung tdi van qunn nibmcic hgc bbng quSc tb tpof VN Ik nhvng red! Igi cho qude gi^, cv dvgc ckng nhieu ngvgi di«hge
ohibu Ik lg> bey nhibu. nhSt U ihknh phtn cdog cbirc. Nbu cu lo mil ngird-i ihl chung la di lo ndi lo chung cut the gi^v
- - - I4iag
BO CANH.NDNC vA KY-NCHt KH«J CH£-XUAT SAIGON Nfia ^b tg ir. I97S
- Cii ipo nbfp clap dvga Ic djab Ipi li »9.500d vi lY^OOd adi vande luat nio ! RiSng Chvcrng ulnh Cvu long gitng.VN <ldogi.ia ki, hR «rtp »* dii; CU Ida IU ihiM di. bio, a&i gii Jo ki. i4- j^uAng uge i thi dd
kTI..C,,1106.4<0,h... I. J. y. B-ii--*> x»CKirf.pki ai. .1. _d.il...[ df- Cpo loa kko caa Tdag CnR lu 106.440 lia ikiag I. di Uag ‘u lla 297.764 lla ibieg 6. dfa 22-7 lla idi 107.701 laa. .Si luSag dia ■ 216.676 lla agiy 26-12 : l47.}?(Mli abpp aiag vi 69.506 tla agi dya
□Of
- >00 liifu quaa vifa iig Pkip dvgc ibR kboio (9/2)- Ky kal ibR vda vifa Hg Nbpi 50 i.ifu MK (KVI) Tioag .Saty.
29 tiifu It Ilia vay dii bpa (10/5)- I'Suf il My Kia duge IbR kkolb da Vifa Tig Mf A 1/7/71
d» 10/6/74. lla loi 264 iiifu 797 agia (ebuoag i.I.b vifa Itg tbvMg api) vi 215.6 irifu (abvuag lileb ibgc pbka ktp blab)
- Ky kli 2 IbR ugc akt. .6 iR« aki aiy al aUag Hi TUa vdi 197 liifu quaa vay ala Pkip (4/12)
- 449.9 uifu MK vifa l.g kiab if dvge Qu6a kfi Mf ehlp tbafa lii bhot 1974/1975 (17/12)
NDNC LAm NCV SOC - Chifa djek IR .p dvgc pkR dPM <»lift kifa'pbin boa v. akiia lift. (6/2)
_ Chwap Itlab iiSag 75 agU alt. Blp Bii Uaa duga ada lifa v^ ig hgp iR cua ckuyia vita Tiuag Hoi Dii QuR (24/4)
- Ckf dp Quota kh.i IbR .tag dvgc lhay ibf Uag ahf dp Ui AI cip Ibao abu ciu luil ciag (1/7)
— Cbvvag liiab 5 aia Ifp kbu aAag doaab life 90 agia b4u Rimp Sit Ml diu ibgc hifa vvi kbu Ua Sea 100 alu vi kbu auAi ci 22 alu (6/6)
— Ngia Hiag Pkil T.ita A CUu ibufe cho vay 7,4 i.ifu MK dl ■ti Hg aic dg ie ihky aAag Ipi &itb T»Va|vi Uag Aa (10/12) vi cbo vay Ihla 6 i.ifu MK dl phii nil, agv aghifp (27/12)
cv nbt nhSn vien trong tba Bp. Sv VN v Bnogke^ ki«m nhi$n chik vp trong ECAFE. hay cv nhSn v.«n VN trong ECAFE kidm lu6n chM dpi bibu troog Uy ban chwog irinh Ct« Long. Minh nfn vk phii chpn ddng Qgvv. df i vko ddng cfab. VN ihibu gl nhSn Ui. Chpn ddng nhSn vien cv di phyc vv. bat bp Um phuc ulnh ve nv6c moi urn c& nguyft ching hpn. Cv qunn thu ihpp phde trinh ab Ik Phu Tong UyKb Hopeh hoy C6ng Vv chtng hpn. Cv qunn nky tb ibu cic phuc trinh vk c6 bbn phpn theo r&i. pi b< trb thl phni dbi. bb iri quS thl Sp dvng kHupt. Mbi in tb cho an hknh cSc phde ulnh.
T6i tin rSng rat ohibu ngv^i v phk htng llru tSm dbn ebe hbi nghi de itm hibu vk hgc hoi tb rti hoan ngbfnh c6ng tic an hknh nky. Xin chlnh phu obn bo ogSn aSch in ebe thknh tich
li tin t/v I *iang.
dvve bibc.Uy ban Long trung vvng tpi Bangkok da
chinh phu mbi aim, dung ngIn khoan My de tki tr? chirvng trinh -Ui .r. ..,.L p^gn pl^; hpc
Theo chb chung tOi - • • ph6
cmnh phu moi aim, dung ngin khoan nky c phb hien ebe phuc trinh. Chung tbi tin t/v bbng cua Chvvng trinh Cvu Long giang.
c6ng tbe chpn irng vibn cho mbi vifn hoc iMi Hoa Ky. d6 Ik The Imernalional Initiiuie of Education ipi Nvu UM:. nhin vien cua Vifn nky ab chon ebe vng vifn roi trinh UB quyei djnh
Cao Thi Thau Cong Khai
IcdNC KHAI t6nQ KHOAN)Myc ittl; BAu thau .
TRI CIA L7<>C LV-QNC : 9.7l4.04ld TltN KY QUY TAM : I62.000d NC71 THAM KHAO H6 SC7 :
NOT NAP BON XIN Dy THAU :^ xia dv Ikla |R AM CuR T.v*a| Kb. CM X-R Saipoalkro d|a abi HR ba tfiy tiAa -.<vR apiy md ikR.
ncAy ciD mD thAu :
'ii*..-;Saipoa. apty 17 iki.pOl aia 1975
CUDC QuAn TRI KHU CHfe XUAT SAIGON
RADIO TV 253/6 liltM aiy ihu hiap. aapli, Im.
Sanyo 12 binh, iifnOa.,B 19- chl. Ida. Stay. 16' cd cbi>. Stay. 21- eva lua Ibfl dyp. N.IW..1 20- dS bla blab lab loia hi.. HAi 010 14 B O/ev Npuyit Ikiyn Tb.fl 8p1.
<u Ik- du*. Da- dR 72 NpuyR
■te J'-.H s-!!-_______
Vt-i-, ld(PX)ii» Dbifa CtiB Uy. Cii pbli
Radio tniydfi fin, TV.cbli-p.AapJi. n.lu kfap.26fi Ly I hii IS apt 7 pla Callai.
I A<a ■’“'A fZ75). Taac 4070C. tMO 4100, A-pli QRX iVK). 4500. Cf.ri A-pet 2 lo4 i.-i (a.-at aa kvi (55> 2I5A/I2 Ch. Unp Phu Nhufa.__________
HSng ihfp Ty Sp, B T 24.594.
19- ava l!>a. DaaoaSanyo i9- r ckR (6o>. Na.
ia (51), Saaya
MuaTiviAmplicu— Difu kipa dl-CIA CAO
_ B.T. 95.115 .91.548 Si 156 LC lai Saipon 2
Cassettes-.:^”™coa ihu.p )6-000d. Bh dv?c iiuyla hiak 9A Pkaa bpi Ckiu Cia Bjak.
rv ™ 'MUA CiA caoTV. Caamie. Aapli. Loa. Tbiu bRf. UR lya BT 95.129 kay 45/9 Npuyla aR Lfc Tk| Npki (CB) Cd apvOi dfa Ifa aki »a« -iy.
TIVI OENEN 19' 3 LOASaayo 16 eva cbR. Suya 12. aiy aay Siaco. Aapli 5000 AW p6. 5)1/4 Npuyba Hi Pbwag CL.
MuaTiviamplicG9Ut cci« ftern c4c nerl
Cr lopi TIvi. Canaan* Radio Thdu bdna Ampli. Cho bifidia chi hoic dc- dfa If. eka
67Cdng0uynhSg~bu R/VDIO
trunotAm sCtachO-a- Amplifior - Tap* Roeordar- Tdldvixlon .- Radio, Cannon*
- Ph, liiap apuyR ikAy. pii pbi. <kiep. IR Haag vi abbi diu til ci aic Inyi -iy ci ikinb adi dl avap Xula Xin dfa apay DU RADIO 45 La vR DuyAl Sp (Ck? Bki).
/%mpeX4i„ E„pe.. lUu ,* phii. Uip daa SaRh 229. 1600 FT (40.IR. I Ikbap I2cnn) Hdi .1 — P hf-
X-.K-U Deck Sony TC155,I ape Aapli Sa».l lOOOA.
loa PiDoae. CSIIA 40 watt.. 2 cuf. Unp !
________BanrbLr.f;L'’ikiaap Hdi CA Htep. 270 U vR Duyf. Saipo. 1 Tu-ag biap df. Btep Huog)
Chin Tin Binh
Akai 1800505““'"'-’“”181/29 Npuyln '(ci 515/14) Bga.Tki- quR H/l<
I7I0W. H6i /29 Npuyln Tbvarap Hila CB 515/14) BgiBp 264 Haiap Hm
Cassette-Laapiaeu quty dU alp kia -I- L-oi Nivico (15) va (25) Mb. 665 Pf- Ha. Kf (pR Vita Hda B«o).
cnnniiii 025). ioooa (55).WvUAW 500A (46). KR44 (54). Akai X200D (99). TC150 (46). TCI27 (70). Echo 202W (45). CS99 (129). C-S86 (69), CS h (75). CS52 (19). AS66 (12) (cd dSi bii) 15/6 NpuyA* Trii Sp5 B.T 51.441
Hir-Ampli-Tivi
Thiu biep. Aiapli, Thuapl—. TV Cd 4n. Aka. MIO, X155, AA6000 SSIIO (40W). SWI60. Samui SP 2000. 6020. Sony TCI24. R/Ci.i Paoa«>aic C.ow. Xudu VIAn 26B Lf Thdi Td npi 7 pin Callaa
Su-a TV Ampli».T. 4S.24R
Sf cd chayR vlR dR aaay.Hay aaap dfa Thonh TUV*n ' 12 Va Tinh Pku NkuR (pin api IV Pku Nbu»a)fhd- Uy any.
R4n ' '''‘■ieui H <M 23iacb taia hio. H7, 2 Npa
tiia, Chiu Sp2.
CuchdtIr dl dank Iv liu aay. dR ibeo pii cC Irvva kk. khAag aR kinpQRX 5500. 818. 828. ISO R.hai eOOT. SX6000. 5150.TC710 (*di .purR).OIOS. I500W. 60I0S. ...
.CS90I. 601, 99, 68.
Sva ck*k* Ify a,a lii abi. B
yapay. *1.9051 Ibi. BR di- pM hp.
thqAn rhAt 97 ve Tdnh Seilflon 2
- B.^C BitT : Mui IV. A-pliCaaialta gii cao bsfc dSi bi.
A QuR dd IrI T.i-fo,LM.nybaib n Bie du Pbv luap VTB.
" ' >. (202 Lf ibli TS Sp 3).
H50. Tap. . ____ 166. Taac
40I0S. I500W. 60I0S. Akai 200D LoaCS90l. 601, 99, 68. Loa La.k(dfa die. i- ibanh kbdi ebi). Tiu
Mf*!-. . ____ --Npuyle ihiR Thufi Sp1
THUOCCh6no mAt
- Say adai. Ai -v.D*N TbeR
ANAUTINEla tpi cR abi thaR Tly (Baia)
45/BYT/QCDP/2.5.74.
Ihuiic ra oifng ton oilBELA
L-Oi nRp (tva). -ifni d> » >-•CR» bll*________KN.62/BYT.
MROr
PROHERCANtfr-HIva CM all •
— Hr layb - kUlMf
HSi bn. Ie a*_ NSi -1 day apva _ Treda. hdp cd pkia frag kU
la lA- ci.' KN.6I M/BYT 26.242
Com fio. ho 40m, fio •* ho khon weno .NODON
nkia bifa 'Bla caa C4> KN 255. BVT/QCDP._______________
Shop BANNOXTii I BAN n6N0
Bw Nbda - St Mki. KbR • L4-Kiak Cd Ua tpi Ra ah*
^ 07/Vt/QCDP/25.3.72
I al liu ai- kbAMkh. Xia Ivi aka ll6dvdmp NkiylTR Ckoloa. Via Ilia 6 pid lii-_____________
Tr|6m
SACHHumniANe«d.f- h4. ad. -Rb hAip ibaR Liotaa ah* iKa- Hfi -hi Ui. Hh ap*a. fchRp da. aR. Cd bR lateRaU IbaR Tly.
924/BYI /QCDP/23-7.64.
Mffi phat minhI) Thuic n* ofta eiUA- T.i bfl Ala >4 apd. da din.- Bi dvvc cR kiM dtak lifap
■V dpap vi ibd apbifia.- Kfi qui hU. ioia mf -R.
2} ThuAc liy Niy tol OTAN— NU vii pipl ibsle via laL- Riy lai U mim .1 laa ra.- KkRp dfa. kbRp dn aR.- KbRp dfa.— A> diiap c4ap dvyc.Cd Ma lai cR a)4 ibaR Tty
apudi im yfu. dau vfl. Uiap ihuR aiy bi. R apaa. apa kbir. Hoag I $ .pay kfi qua. L«a cR cip kf va kbi bfl duap ibuR. kbRp 6. lii vR |.d -Ip hoii. KhAap bfl qui kbRp able lifa.
Hii 190 Coo Th&fi9 »g9 khoong cuBl 4w*ng ghn Tran quoe Toon.
Spenkat 77A: 60IA. CaiHicc Nivi.n bR la. Hii 475/6 Hii Bi Tnrap Sp (pR alu KiR)
TRM GA SC ALAHAN H/\NH ClDi THI$U
Thuicnhfpcong nie^OuBc
imnimn- Hp ip buyfi- Cidp IbR yfu koplddapdilu bR
KN 05/BYT/4/1/71
OUQC phAm phAp qu6crh«etfrie|nh»*«0*a
EUCHOLB(aa daa pR. yfu eat. I4a bR.ati •Iday. -pa apda d -«l.
KN.62M.'6YT 26/2;66
SAMO B0C
Sana Mac vdi pa fh.i HUBBARD .a Ca Be BABCOCK t la da -d. nhii lai Vif. Na. DEKALB WARREN DEKALB WARREN Ua, vaap. hdnp .*ap In ft. olni
Si 158 LC LAI Saigon 2 (40 npia. I tbiap 12 cufa).------------------------------------ ----------------- jojp ha- 115 Npuvl. Tl
TIVI OUA RE tRadio TV Ida obd di bifu. sai biak va difo. pii ra. bio di. ; I ram. Nhfa .da TV tpi aki Xia dfn
PHirONO HtrOiNO
teac5500J!“«S2U0R, Ak., 260D, 200D. 220D, leooso. Son, TC7». 166. 560. 610. Ca.wnr Deck Ta« A20. Stn. .ui 7)7. A-pli QRX 7500. 5500. 1500, 4500, lOOOX, 5000AW. 5500 .l/hanaal), Pioaao. QX949, SX 9000, 816. 628,990. KamvoodSIlO /•2O0. Loa ARla 2a>. 4i. )BL.a- .mp 100. L26, Loa Pionaei 90IA. 801 A, 701.601, 99, 77A. San.ui SP2700A, 1200. Qua, dU PLIO. Carrarci 95BI. Radio CaiKtU SH .,0 FM/AM kifu Crow 47F (2 lov
•■ ,.di luyfl dip). A-pli Sawui PA lOO (6 voluraa ->cro. life dyap aho
M til « fp*i bafbR dR. pii ei rk ikR iki. Xin puf kkRk dfa 65 Hunt Vvrvap 5p5 (.R bfa ar Pfiruv K,->fa Tfunp.Pftra, Kf v<B T. 59.05)
5150, Samui 7500. 5500. 949, 4 ckiaael, 1500. 5000X. 5000.il. Pioaeai SX2500. 9000. 525. ISOOTD. 990. r»kec -------------- —- — 40I0SL,Sf A OHO OAM 3 IHANC Tos.il, 'S' its
- Tivi. A-pH. MapR, Oavaila ARi 365C, 220D. 200D. Lo
Tapameidar (Caiaaiia RctI Carin. dpu). Sva IV pit B.T. 45.246. UL Ry -aap tdi Tkaab TuyR. 32 VA TRh PN (pis api IV PN). Nvt liqal uy »■ qu/ >) cd ibl lit apy.
* *Ci Dekalb warren u., .irfl cao. bifa dvdap tbsrc phi- I&5-175 pr cl ihAa. tbicb bryp aho -«i each chiB auAr. iba Han ling edap nhv nan nan
>EXALB li lop. pi If ivdap cho K.«h Ta Mil. Ddap - Thu,. «e. Ci Bf DEKALB WARRLN di ahin, npda MARKK Iu
vijyap pan). _XIN U£N Like ;
_ Trpi Gi SCALA - Hfp >bv M6 Bat.i DT 2445 _ Via PhbBf SCALA 110/2 T.in Khia Cbi. .- Phil Nhupn
•DNC Tt£N. 40 al Ci bit Id d cR IK.N.BY.T. 49-5.
■ if- it.1961.
Phong ngira'.. . Ipn lAi dd. uSitg li«naC/i/ PHONCSJil DdC HOiN ONC ntN V Utn 40 nim dpnb
- Tivi. A-pH. MapR, Caitellt c4c lopi Mf. Nkfl.* Ni4> ava ipi IV pia
RADIO DALA 3I6D U via Duyfi Saipoa. Tal 44022.
Can ban gap TiviHiiicbi Sanyo 12 binh difa 65. Shaep Aiwa Oeata 12 hm.I.i.. 40 16. Naiioaal 19. 16 in 55.47 Naa 16 td .kia 47. Ry Mf 16. i2(1S>
alifu Radia Caaiallt pU if- Hit
47 Cit»B Qg»nh Sg2.
thAu bAncjy Tiebla cao Baiac abilu W A- iRab linnt trya
isja.'sissifosr®DR bifi ikiu MONO
SANC NHAN CHlfeU CIAO t Mu fii cao cic lopi Tila Xva.
TV. A-pli. Loa. Tape. Rae^ ,27 Hdap Vvvap Hinp Xaah CB
/seal jryrui. coil/, pxnju. Loa Fi> ka. IIIK, 6SK, ARla. AR2a..AR 4a. 99. 90IA, 99A. 601A. aSA. 66, 701 A. 77A. 17. Sai-oi 1700. 1500. .2500. 2000, Loa Kaaweod 777. Quby dia PL50. Vi abifu lo.i-iy kbic Tit ci Bfuyia ikUap pias rip life Ifa aki. Nhf. dii bu. 09 dvemp BU Cd (VN Tbwnp Tfa - , E^b.n Biab Pitiinp qupo -ft- pR Phan ih.ah Cian). Xia bi- cbuAap.
Ampli TiVi Hir ?*.f 9S.I3S-93.S4I- SI>A T4I NHA_ Sl>A CH<1 LAY NCAY 'ClA HA HON MQI NOIThanh Quang
ISS U lai SoigonBfc bifi A-pli Rap (bit ky lopi
.ao)-Pkia thiu Tape Dock - Tivi Mf. Bva. Nhpt - Cd -iy do Pan Idi lia — Bu pbp liing iRy the - U. vifa td 6| .aep dfn lOg id., lute apay LA vi Ckd. Nhyt - BR di. 6 tbRp.
KEM -BANH RANG
%J\ fluoride\
OAU NHDC- Nhva diu akva -du- Baa luc ktah kfUdap BETARAXCtvp bifu akaak vi Ua bln.Bti ipi cia aU tbadcily.
44/BYT/(y:DP/2.5-74. Thude nhpB ejng Phpp Qude
Camphophyliner/u TIM _ HIN SUTkl
Hdi HOP - HOHfT IHOVBC Milloi Paii, KNISOBYT
CHU iTilab biy -di
VUn apot df udap
ANTIGRiPPAUXcDm nOnc lanh cam sOt
BUa Bl BR Npvdi
SIROPBEBETZCON N(T 01 HO
CHOC bEm. BAl b£m LXM UNH. CIAT MlNH
HADZER K.N, ,S 66 28/2/66
oAn baHUN DEN O MAT . Y&." GAN NCtTA m£ bay - MAT NCO
TAO BON-MOI m£t
HEPACHAUTVUI vi - TOOl TRk DA S£ - MIN mAnC
KN.7M/BYT 26/7/66
PHONG THAP- t£ TH.AP. .NHC'C cAn.- SONG KHOP XL'ONC,Rap IITADOL ..t.(d Uv Ipi aic ahl Ihudctiy.
1513/BYT/DPBC
cOsAu(BdNO T SI V6 TH| CKAN)T iwa Ian viri: Ipi abi lllud: Ki—
, Bifi 161 Pha. Blah Pkuap aay di ddi phiap -ach vl li 21 Ky Diap Sp). Cia li- vife Ud Ba-Tbv Na-7h)0-l2h ebiea Tbd Bay I5h._ ______thuOc mOi nhap cAn6
LYS06I ivap avdu liap.
VIENNCAMT KN 04
FHO-M VA SCOT BYT apiy 2 z:74
FRESH /UVINT
--MFR
Thwof nhop cong PMpQtaAc
THEROPS* Tkude -» V* bfl H| cic bfah epR >: da -it lay ebaa.•••• - Npda apiy. da cRy avda
- Ld loci.
•/BYT
Trang 9
I
t KlinDuvng*. L&l nbSc /#^i5a BV rft edf n^J»,i)chlmhichi nu v(i Phir^c Long. Hon tt&B, mil cich nay vai thing m (N.L KlisIngcO d&t lAoit (tr)nh biy (gi Qu9c h$i). •My gSc hSn Igi f djnh viSn U9 Hi that Bic Vi(t». Phiigielgi v) chiin tranh edn Utp tpe. Vi c6 hit chiin tranh th) yi^c tii thiit m6i.tranh tf>i vi(c dope dfH Ifi.
Nhirng l&iBV dope dira ra Uang hoan einh hiin nay vi sp thi hanh dHu 21 higp Jjnh Ba Li c6tgo nin diiu k yn hifp Jjnh Ba Li dithi hanh \
.., achi mudn
lu$n ting hp
di toan bd Urpe man !
hba b)nh dope long,
nipt do nhSt
til iSp ? Chic chin la khom BV chi mudn tfo ra
khdngthiit ting tin cong tfi mien Ham. Nhong chiin tranh th) si dip tpc, si Hip tpc & mitc dp va theo cung cSch ma My khongihiyddia cupeling tin congdoaMy din chi hofe cA/u nbpc ho$c phii ra tay. Tiep luc nbo the cho tdi khi cSc dieu kifn mifidopc Igo ra de blip dinh Ba LS dope thi hanh c6 Ini nhal—nia khdng phii la hoan loan c6 Ipi— cho ho.
flip tpe theo duii chi troong tf on t'inh mien Nam bing mpi cich va dodi mpi hinn tbi^, niu khdng nu6t Irong dope tbi danh gfm nhim, BV khdng nudi io lo&ng v£ vign Up My. Nhong BV ed Ji6k ra. De ehdng
•to to&ng bbab'inh igeh Igo ben trong vS ihign chi cua Ding va khdng ibign chi cua My. Dong ih&i cho pbgp td Id ci ra ngoai v(
‘Su hiiu sa sdt kinh ti la My dope yin tri
ve mpt cupc tong tin cong khdng xiyra. Ngopc Igi My cOng si khdng hi hong eo^ Idi nhic nhd cuaBVIa mpt CO hpi da den va edng khdng kbo kbgo vign Up khi chiin tranh cboa thgt sp cham diH.
.t; .t_
fonji di
den ligu si c6 the khdng . My khdng phii Io vign
■ idi Io
Vgy tbi mpt cupc ting tSn ng dung nghia (nbo 68, ') ma iT Tbigu luon ludn n ligu si cd the khdng xSy
My khdng phii Io vign up ao at ma cOng khdi Io phii can thigp Upc tiep de cdunguy.BV khdi bj oanh tgc. Nhong chiin tranh thi \ 3n tiep tge trong tinh than ebu nghia Guam ciia TT Nixon (Vigt hda chiin franA), trong Unh than tp tuc tp codng cua TT Tbigu (dinh gi^c theo ^di nha ngheo) va trong tinh than tp ipe cua chu f/cA Mao/.L;:- A___ L _t:_ Js_l
*1 .TlfeP THEO TRANG I
CS U. » SxmHaet dtmvg U> a <». bi l*i U .UMt a dLi «<i |t Ui ■ 4i rtn| |iii pUi^>.
M«( Urn ria 4«7c k>u Ue eba bift It •.«< pbi c« tigc ibiai <b>
ritM l>r M/ Iba <li bj bh ba ivcebi
5 Tlgp THEO TRANG I
|iu« pb*a biM ebifc IWBa. hU. «ut a cb* PbbBf a«uuu ao2|^.attb«T» •(« B* TI beat dia lb* Ba. data tb> nryt in *i
t6b| N«*b Laoaf. -----------N|.a.iiav>i..7i^U-
^ n ^ b« uu I*^at'rv'Uab KPC ^ ^ diab Ur tbia 50aro qala abte i a QoSc PbbBf >b 20»;a qala ibte Ua i»i B* T<b| Tb*a an da* aba etcd*a aj chifa.____________
iAl. Bta( BIc
chi«e|‘'
bi«a a«< cb«r<a bar >l> tl&B Laat Cbaat at V«i <b*« Ur tdi bb«a| pbba pU Patbat Lba Iblbi bll by«c pUi U <Ub.
TU d«> .fr M» dir diab abb. kbtoi abavatraai cUab pbb lio.
Pbla Laa at Ua di tbUi Ifp lita Ik ataii |iaa i.«a aplve<i*i •*-
Bta Ibtoi eba a2l : >a*i ape dtcb eaat ci at pbJl bUa ebe IKd I«c iblD bdu. 2 eblah pbi Ua at Pbba U. dl qur<> djab ibUl l«p quaa b« afo«i fiaa l.b. eSp bye d«l .*>• Tbbaf cbo khbai abi i6 baa aii bai
. -a qaia ly abi kbtaf cbfc c*4c Uab biah eb bat l«( Up bhaaf ,bm ebe T 26 cU KPC Jt J*ya
^ Tl£p THEO TRANG I BELFAST.— Via lii tbfr Ba
a«l afir«i di b| cb(l. a«t aprdi bUc tq (bnaf b BaUat bbi .«! ebUc at dya, ebb id bi qala kbaaf U eti bdr »bil ad c«i buB| Ida (btab pbd.
MONTREAl___ Cb tO afvMdtn b.( at U pbv a* bj <bi^ am al D|«i kbbi ate Uag .dm lb* Ba beat a^ ay bba Ufa tpi ap b«p d»a at eaab >b a« lb It ap ay •tbaab laba aUy lioaf |iai |iaa|b2
Q T|£P theo TRANG I
^iif Ln ab*B| bb«B( fir «biP
T«i Blah Tar. oibr kia qaa. eic Ibtab pbia BB dl bj pbfe kicb 92 aai dta tdat edi at (iaa - 3ieb tiaa* ebe abaf S. 6o
li
bb- _ .ip i*i 5 cir - - NO TV bj tbnaa.
u.lbbBflyaVNCH
— tieaf eic abaf S. 6a Naa qota Hatl^. Lyc hrya, t. dt by
fiaaIf nail tm. i.yt nryai ta dt hy 15 CiBf quia traaf eic bta fiaa baah. Phia u eb 4 biab •! bj ibimf-
Tyi CUBjab bdi 6f45 aftr2I.Cq °40 aaa by ■» abta dU ty a«
5 cir &N H& Mfta U. 5
6 Tl£p THEO TRANG I
Tl£P THEO TRANG I2qaia bleb ad li a« bb{ Ironf avaf.
TT Fa>d c«Bf Ka thtah ciu »i Ibi cia NT Kiciafn lieaf ap cap pbdaf aia adi ap lyp cb( khi afayi liedai dnyc bba It Ilia Haa Ky eb evu kM t*i Bp Uab dpf qata ly dd dSi phb wAifib dda bdi at >6 caaf eip diu Uy khbaf. Tiia il KUiotei di kbbof layi bb ap Uab dfaf qaia >y ebir It ap fiii pbip la adi tiaaf liirdaf
Bty It Bp fit Ibaydl d ata ap eye dida at Baf laria bb liaf e<u ap a*de bj bbp afhp tbi dida aiy qai ibye ca Hf^l* I* ■*4« ii cb quyda ly bio T« ay tdaf eia cU alab.
aia de thvaef ayi . . c*daf It ap boat ahiea Uab . at iif >d an Ha kbaydaeto at tbbet <U> cat QaP H»i.
3 T|£P theo TRANG 1
Ai> Fiaace iv-.- biah yCa ad ty at di Ui pbi ca .di Bafbdad bd ad Ba U. Tiaaf db lyi
Udc. ala pbbBfAil Fiaae. di bj aia di
eda klah. Lite Do lUi di I
cua bisf / ad ail ahii a Miab
. Uo ebaidt cbleb by cl
....................... .iephbofU,Ai_. I
yd^bybyi; khbafbbA lUnaefay ll.ed.1 .1. pbdafeU Unf htofkbbof Da Tbli tyi Ba '
pbboi ad Do lUi di tbUf Uo eho biif iUm tie AP bid! cbleb by chi
i aip aU Oa auyda Pbip it by. khiafbbA I
DANGBAOXia fyi aiA97 cbyblo .i«a ahta lyi ahi—lii ah* lai lU Uo
bAn Rfe trA cop
KHQXirffNCFOTrjnh minh Th* ngang kho 5 c6 liu, do B Ng« TBng
Tiaai afty quaTkbda, lyeVN CH di tbye bid. ap .b pbi ay ip Tiy Naa Pleiku at T. Kaatua hiy I ae a*, lii. I .daf pbdM khba,. 2 kU abida lip,10 ca id at by S Cq.
Tyi Tty Niah at Bicb Toy by 100 Cq buy I >dof pUaf kbUf. I •Itof cdi. I lb ca td. fiy 2 tidaf ad pby at 2 dia cbiy.
Tyi ICidB TirdBf. by 16 Cq. phi hay I tbaf c6i. 22 c* td. 3 laoaf at fty 3 licBf ad pby.
Tin MvngVAyn titroc Mng fAidp ciia dng Ba Dpi it Ngut.4a.Vin.luii
PM dim Ode /VAa Quia Sin /am If vu our chu thu nO :
Cd NCUYiN-KIM-LOAN•fP OUTiN COnG
C|uNGuy£ntrungHin li cd hinh Ui Saigon ngir 25.1-1975.
Thanh that chia rui euny Ong Ba £>«< TS Lufl vi ciu ehuc hai chiu turn aim hanh phuc.
Dai Ti dim Dieri lain iht Quin - Cong Nha QuSn Sin
Tin Vni Tny-HoaOyye HSaf Tbidp Ua >ia afty 21.01^975.
Anh NGUY£N-D$Duydn Cung
chj nguyIn-thihuAnXia Ibtab ib|l ebde adai Aab Chj lila aia Hyah nde.
O.Bi ncuy£n.thanh.nhXn
Dtp May: Ban reMp XiBf Hdi cd (Of 2 lie (8-)
. Miy. ab. Iieail adi tiaaf bj eU edif tiirdaf
. Pkaa «B| dly di 400a. Nlaf tail bia dia )00a3/fid ed lb!Ita 24/24 fid
. Cb >i dlBf U at Ibui.UL 8l NHON 138 UUi Sf2 fid Ita aide. DT. 20.956.
Can Mua1 bp salon cam lai mdi ehgm tA$t by, 1 m£t ban dm thgeb, bullet gii tj hay gS gut, 1 mSy Ignh vA <ii Igiih 500L, node ndng 100L, tSt ci 90% mdl, cO xin miSn.
---------------CHINH LOAN--------- ' *■“ *•'Thiep
' Cong-Ty Ky-Ngh? Chi 1COTY]
TraneTiigng Kinh M<ri,
. QU'T'-Vi BAN HANC, CAC NHA D$T, CAC NH. Tham bp Li Khal-Mgc Budi Trien-Lim va Cidi-Ti
RAYON cung cic miy dan tdi-tan nhSt cua SILVER SEI Dope Td-chu^ vao hdi 10 gid 00 Ngay Thd $
thupc Khu Ki-Nghg Bien-Hba.
c
Ain UL
MaiLen va Chi Hoa-Hg'pLENA DAN
j/gi cAc S4n-Phim cua COTYLEN va MITSUBISHI
'Su 24 thing 01 nSm 1975 tgi Ca-Xodug COI'rU N Dodi quyin Chd-Toa
tia Onq TdNC-TRIf&NC THL'CTNC MM v., flEP Il— Cd Xe Bus khang-Uang >'d rpng-iai o— Ben Xe dft tgi ngS to dodng Ibu-Kh— Xe khdi bank di Ca-xodng (^OTYLEI^— Thiep m&i nay thay the Thigp m&i rii
hra don qui vj oa-Wojn va Cia-Long J luc 8 gi& 50 ■ng.
AFARThan mbi Anh Chi AFAR vS dp li Phg Huynh ngay 25-01-1975 tuc 18g(X) tgi Co Xi Die Lp va thio lu$n ngay bpp mSt ibodng niert ngiK 26-01-1975.
TRl/CfNC-HLrU-Ll/LjrNC
CAN GAPTrac Lu-g-ng^Vidn, Hga Vi^O/ Ciam
TFij Cong Tru-6-ng Xdy C6t va Kieu L$. Dan dem tay hay gd*! tai Phu'crng Nam Ki4n T?o Cdng Ty, *6 5 (lau 4), Nguyin Si£u, Saigon. K^m ly Ijch v4 chirng chi chuyen man, ___ ___________ '
Can TuyenXi nghifp Ifrn can tuyen :
0- PW-fi Hinl..Ckioli'hhsi,.Vm tuti IP 55 rffo 45 cAo CO s& ky nghf cd tr& 1.000 c6ng tihSn, *
2)~ KS-Toin-Tro&ng tuSi tO 50 den 45. ranh vi ke toin kv ngbg.
DliU KI^N : day du soe khoi, hpp H quin djeh, cd kinhngbiim hanh nghS vt^ng cAAc.
Dan kern theo If Ijch va inh xin gdi din hpp iha 784 Saigon. ,
BaoXuinV.N. TllN-PHONGnamnayd*7c adab dteh It XUAN »Am Am a. h bla X«.ia V.N T.Pata Day »6n, ad. B&P LONC LAY ad. cd .d AM CUNC dea
'VSSsSSr...,Bill dia « Xudn »Btn Am - chief bia hid. aO. NAM mOI H6A BlNH cha .«. eh. cha dia ,4c V.N
(Me. s:a qu. a ,. ............
IpS* ■ W
/ .
Cao Ph66ng NGUyIN-VAN-THAI
Cdng Chde hai hiru Tdng Mm CSng Chtnhdi Id Ilia IdcIBfid 55 Bfty 20-1-1975 lyi i* ibii 86 Pbb Ddc Cbiah
CU Djab. hiring thy 77 twii.U ddaf quaa .4 d*7< c* btab I be ID fid 30 afty 24.1.1975 at
aa tUf lyi afbla tiaaf Vy. Tb, Hyab Tbbaf Tiy.
Tivdif a.
TvtS-
CAOPHOCbilBi Idi lit dan dda bia lie ebaf qu5 CU. quy to •: ata oi>.
q»5 Ibi. Uac qayfa tbup,:
Cha QiuseNguyen-duy-PhirfftigNfuyda Ciia Die TUu Ckuaf Vida tbiah Pkaalb Pbii Dida
dt fd aU CUbSi I6|30 Bfty 21-1.1975 tyi Tiaaf H«c Phil Dida 397 TrvoBf Tia Bdu Pbb Nhuin. Hvdaf iby 75 to8i
U aa tiai xi ed btab lyi aU Hn Ovd.f PU, Dida lyi Xb. Mb. Ci Vip ibe 9(id .bat Bfty thd >iu 24-1-1975.
Baa Ciia d& at lata Ibd Tiaaf Hye Pbt, Dida L.a. Ciia dec , Ciaia B. Diab-dlcNbuda
Cic offaU td :L.a. Matlbda Pbya-edaf-Nfei Ua. Paul Nfuyja-Biab-Nbp
9 L.B. Sia. Phya-ane-MidaNd ta Aaat M. VA-ibj-Tbia — Malta Ttla-lbj-Vla — Mtdeleiao Biii-lbj-Nfa — Teieu Di-lbj-Xia-Cnif
o6nc KHAP cAo.- (CAO phO nXy THAYTH£ THI£PTANC)
Cao PhoCbilBf tbi lit dau dda bia tia edaf ibta htaf quyda tbup ,
CbUf. Cka. 0.1 at C< cbiUf IP U :
Cu Giuse TRAN-VAN-TU£Cpu Cdng cAiFt Sd Kho Bgc Dong DoangCpu Hpi Ttodng Hpi Thinh VicenteCpu ChSnh Troang Nha Thd Ham Long (Ha Npi)
it Id Ilia bdi 7 fid 20 afty 21-01-1975 tde lOlbtat Cbya aia Ciia Da. lyi ,6 207 dvday Tiua.f aiah Kf Cia Sjah. b*daf tbp 87 lub.
Le chuyda edu >e ed btab b$i 8 fid Bfty thd Sia 24-0M975 jaa Id quy It., tyi NU Tbd B. Chuba, dird.f Tina, Miab K# CU Diah, aa tia, tyi a,bi. iiaof Thteh Miab Tia Djab dvday Tbayi N,yc HSu. CU Djah. -• --r
- Vp Cv NCUYtN.THl-Hai
— Cob gii : Tma-Tbj-Nfuydt ̂cU^ N,uyla.Vi.-<Jui
- - Ttia-Tbi-Nfi. cl^, Vb-Huy-Chi eic eaaTt cic Cfaiu
- ^ QU Phv Nr«y<»-Vla.Nfuy*i cic ea. .t- — Ttia.Kia-Thai. ebia, Vb-Bi-Biab .«
Cia '^'Nty TUy The Tbidp Taa,TANG CIA bQnC XHAP BAO
Phan ITuBac ST TRAn-VAN-NINH
4i td Ilia.Chda, Ip lia Ibtab bob pbia n edaf Aab Cbj B.S. PUa.
Via-Dvoa, «t taag quyfo rt clu cbilc hna, boa Cu >da ed eye lyc..CU Dlab L.S. L£.S!-CIAI
— B.S. vO-TU-N HUONG
Ph&n ITuD*pc lia ltd ,
Hii QuSn Tcung T4, VO.VAN.CII/aNC Bto by eda Oyi Ta VO-VAN-l/aC
Chi Huy Trifdng Bg Chi Huy Khong Chiini . Sy nab lionf iUc ibi biah ebaf ey afty 17.1-75.
Chda, Ibi ihtah th2t pbla n cua, Dyi Ti Udr yt i.e, qoyda. •> ..a clu ebde cbo bircre, b3e agirdi qui c6 udn pbidu diiu a*i Cve Lyc.
CU dlafa VU-BI>C-VINH
, - tran-bA-hoi____________ . - D6-MINH-BUC
Phin UuTHAN-MAU
Bic Si le.thAnh.h61975 ‘tyi sir '*’* ^ Hla-Vidt Ibil l«c a,.,
Xia thtah klah phi. n cia, ,U diah BP .[ H6 ,t do chde liah hSa Cy BA ,d Cbi Pb*t.
_____________________ Tjjb Thd ab:n yi«n T;ue, TJie Y Te H.a-V.d,
Cao LdiTide Bio Cblah Lua cic >& a,ly I2.I4-I-75 c6 din, quin,
tin v£ VAN B£ SINH VIEn OU HQC. »|a chi BA KIM abis Bgch »Ang Gia 4r|nh »T 30.71 5.
N.y chda, tP diry.c Bt Kiai ibia Uab dea TU bio cU bidi U bbbOf U dia, qi^ ede aty. Vdy lia cio Idi cka, Bt Kiai et dfih
THONG'BAONhtn djp Tit Al At MSo. Vtn phbng
chung tdi se nghi vife thu* B4y 8«8 din Ml ng^y thu- Hai 7.8«1975.
Tran'trgng Thdng Bao.VN Tan H6a Phlin Cty
58 Nguyen TrSi 38 Saigon 5 OT. 38847^ 58944
^PhdnlTu^ thAn-phu
Anh NCUY(n.D|NH.KhAcvOa mfah diung tgi Gia ajnh, hwing thg 64 two)
Baa CiiB Die *t lata tbd Nbta Viba Nb,! bia Ouab Uta » cbtak tkdl pbia «a cka, Aab Ckj NCUYtN-DiNH.KHAC >t tea, quyda: clu cbde b**at bda Cy Oaf xn *c <P pbde.
Nkfi bia CHfNH-LUAN___
Phdn urtDvqe lU buia ;
Cu AI8-XU NGUYlN-VANTHAiThSn.Phy c&B Byn NCUY£N.VAN.0ANH
Tru-^ng Ban Kiem So4t Thu6 Vytd til. ufty 20-01-1975 lyi CU Biab.
Phin ITnBtrrc tia buia ;
Cu A-l£-xu NGUYiN:VAN-THAithto phv cU bya NGUY£N-VAN.0ANH T,*da, B.a KLid- So.. Thud Vy td Ilia Bfty 20-01-1975 tyi CU Bjah.
^hyah tbit chU buia cun, ,u^a .t clu u««y«. liak bia Cc a vd cP Cbda._______________j^a kiEm.soAt THu£-vy
Chia BudnBmpe lia hto ly eaa bat NCUY£N-VAN-H|£n U .
Bt NCUYiN.THI.C6NCV,UU.. K.,
Cbdu, IP Ibtab iKp ckU buia cue, Oa, Bt Pby Ti Cu. Boc Xf T^t y^iu ifuyda li»h hi* D^rdi qui c6 xom tUu dUu aa.
Cite Bic K5 Tkuil *t lata Ibi Pit. eUa Uaf NCR
■_______________________ 97 HU, Tbjp Ty Saim
Phan ITnBA-NC0«I Bac-si Nguyen-Vtn-inb
Tmdaf Kku Qutaf-luyd. kie. Y-.I ,Ui-pUuTiuaf-Tpa Y-Td Tata Khaa M^-TU
eda Ibil 1^0 ly! Sair» af*7 'B-I-Blc.b Hah pUa ««
I, kU Cy Bt K Anh•eai lids didu Biea eye
ua, quyia .t clu
Pb^n UuTiU. Ibi St Qua. Bt Nbj Hi Cip .6 ci,., liuom, liee
C6 HQ BAI UY
do-vAnloanBTL/HQ/V4SN
Bi biaiak tiaa, kbi ibi btab abida ey lyi Sin CUa, afty 17-01-1975
ctt-. "*■______________si quan b£ nhi h6 cap
PhSn ITaBwyc lie tid
Cu trAn-ouan-huyTbia-P^y ^-.; TRj^N-^AN-MlNH. Bdah eida 3/DC edu ibii
TUafa blab pbia *u edi Bic.il MINH cuu, t.a, q.yd. rt ctu dc bmraf bia Cy >bn tide ditu laida eye Ik
Y. NU. C Tiuag-Tin
Phan (TuB*yc tia lid ;
6. LE-MINH-CHlda man phan
Xia tbtab kJub pbia iru eiiaf Itaf quyda et au chde Hucra, hi. u lidu didu a*i Mida Cyc Lk.
_________________________________ 6nt LAM-CHAu
PHAN UVBu^ lia boia ;
Cd Trung Uy TRAN-NGOC-T|£nSi Quan Th6 Quy
di tab dliat by liab ayty 21-01-1975 tyi Bjah Quia.Tbtab Ihtt ebU buia aaf Uu, quyda it ckdc huea, hi. Byu
Tide >ae> tidu liab tjak dt.
ThiduT* ncuy£n.ti£n.hanhTiiu Bote TrvdUf Tidu Date ISI Pbia Biak
_________________ ^f lot* Ihe Si Quaa. Hy Si Qu.a et Biab Si
Cam Tam
Chda, ISi chda ibtab am ly qut 6a,. qu/ U cU, ibia bta, quyda Ibup ati apiyi *. flu dl U Ida, le. ti ridM lhl» le. II au Bfuydp eba caa. te. aab. ea. aiu, cbia,. eU. ebd^ IN Ih :Phaolo Tran-hetu-Khue
hu-drng dvang 34 tudi
u - ■“*" ■' “ "■
Mf ; Bt qui pby T.la-bda-Kbai, (Puii.)
Cba ay «7 > 6a, Bt NrirtiKft..T*da, ______________ Vy ! Npiyfa-ihj-Hut a cic .eaa.