Top Banner
Narzędzia ręczne 54.1 # = częściowo z zapasów magazynowych www.hhw.pl Hotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a = Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP Stal najwyższej jakości C 45 Klin pierście- niowy mocujący trzonek Obuch i rąb hartowane i odpuszczone (50-58 HRC) Przepiso- we pęknięcie krawędzi wzdłuż toru i rąbu Dopasowana do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości w obszarze oczka maks. 30 HRC Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem Młotki ślusarskie DIN 1041 Wykonanie Całe szlifowane, lakierowane na czarno, powierzchnie robocze gładkie. Wskazówka: Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016. 54000 102-110 ß Wykonanie Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem. 54000 201-209 0 Wykonanie Z ochronna tuleją z nylonu na trzonek . Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem, z klinami po obwodzie. 54002 ß Wykonanie Trzonek jesionowy z podwójnym wygięciem. 54000 201-209 trzonek hikorowy trzonek hikorowy trzonek jesionowy waga bez trzonka długość trzonka 54000 54000 54002 g ok. mm 200 280 102 201 102 300 300 103 202 103 400 310 203 500 320 105 204 105 600 330 205 800 350 107 206 107 1000 360 108 207 108 1500 380 109 208 109 2000 400 110 209 110 Młotki ślusarskie (DIN 1041) b Wykonanie Główka młotka wg DIN 1041. Kute w matrycy, dokładnie szlifowane, starannie hartowane i przepisowo odpuszczone, obuch i rąb dokładnie szlifowane. Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem. Jakość Stal C 45 zgodnie z DIN 17200. Wskazówka: Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016. 54003 Wykonanie Bez tulejki ochronnej trzonka. 54005 Wykonanie Z niklowaną, na stale zaciśniętą w główce młotka tuleją ochronną trzonka. 54007 Model INDU Wykonanie Z zabezpieczeniem główki przez indukcyjnie odpuszczoną krawędź obucha młotka i rąbu, z podwójnie wygiętym, antypoślizgowym trzonkiem hikorowym i niklowaną tulejką ochronną trzonka. 54007 niklowana tulejka ochronna trzonka INDU waga bez trzonka długość trzonka 54003 54005 54007 g ok. mm 100 260 101 200 280 102 300 300 103 103 103 400 310 104 500 320 105 105 105 600 330 106 800 350 107 107 107 1000 360 108 108 108 1500 370 109 109 109 2000 400 110 110 110 54003 54002 54000 102-110 Młotki ślusarskie (DIN 1041) 0 Wykonanie - Ergonomiczne, niezniszczalne, bez drgań: dlatego łagodne dla stawów - Główka młotka z kutym kołnierzem, opatentowany model, wykonany z wysokiej jakości stali, zgodnie z normami DIN - Wysoce bezpieczny trzonek, opatentowany, mocowany mechanicznie - Skład 3-składnikowy: 1) Klin ze stali do zapewnienia mechanicznej blokady 2) Rdzeń ze stopu aluminium spełniający doskonałe kryteria mechaniczne 3) Składnik poliamidowy odporny na oleje i rozpuszczalniki 4) Chwyt i tuleja ochronna wykonana z termoplas- tycznego, antypoślizgowego kauczuku dla zapewnienia właściwego mocowania Wskazówka: Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016. 54008 waga bez trzonka 54008 g 300 101 500 102 1000 103 waga bez trzonka 54008 g 1500 104 2000 105 54005 54000 - 54002 54008 54003 - 54007
22

Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Jul 19, 2018

Download

Documents

duonghuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.1# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Stal najwyższejjakości C 45

Klin pierście-niowy mocujący trzonek

Obuch i rąbhartowane i odpuszczone (50-58 HRC)

Przepiso-wepęknięciekrawędzi wzdłuż torui rąbu

Dopasowanado oczka DINtuleja stalowa chroniącatrzonek przedzłamaniem

Parametrytwardości w obszarzeoczka maks.30 HRC

Trzonekhikorowy zpodwójnymwygięciem

Młotki ślusarskie DIN 1041WykonanieCałe szlifowane, lakierowane na czarno, powierzchnie robocze gładkie.

Wskazówka:Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016.

54000 102-110ß

WykonanieTrzonek hikorowy z podwójnym wygięciem.

54000 201-209

0WykonanieZ ochronna tuleją z nylonu na trzonek . Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem, z klinami po obwodzie.

54002ß

WykonanieTrzonek jesionowy z podwójnym wygięciem.

54000 201-209

trzonek hikorowy trzonek hikorowy trzonek jesionowy waga bez trzonka długość trzonka 54000 … 54000 … 54002 … g ok. mm 200 280 102 201 102 300 300 103 202 103 400 310 203 500 320 105 204 105 600 330 205 800 350 107 206 107 1000 360 108 207 108 1500 380 109 208 109 2000 400 110 209 110

Młotki ślusarskie (DIN 1041)bWykonanieGłówka młotka wg DIN 1041.Kute w matrycy, dokładnie szlifowane, staranniehartowane i przepisowo odpuszczone, obuch i rąbdokładnie szlifowane. Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem. JakośćStal C 45 zgodnie z DIN 17200.

Wskazówka:Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016.

54003WykonanieBez tulejki ochronnej trzonka.

54005WykonanieZ niklowaną, na stale zaciśniętą w główcemłotka tuleją ochronną trzonka.

54007Model INDUWykonanieZ zabezpieczeniem główki przez indukcyjnieodpuszczoną krawędź obucha młotka i rąbu, zpodwójnie wygiętym, antypoślizgowym trzonkiemhikorowym i niklowaną tulejką ochronną trzonka. 54007

niklowana tulejka ochronna trzonka INDU waga bez trzonka długość trzonka 54003 … 54005 … 54007 … g ok. mm 100 260 101 200 280 102 300 300 103 103 103 400 310 104 500 320 105 105 105 600 330 106 800 350 107 107 107 1000 360 108 108 108 1500 370 109 109 109 2000 400 110 110 110

54003

54002

54000 102-110

Młotki ślusarskie (DIN 1041)

0Wykonanie- Ergonomiczne, niezniszczalne, bez drgań:

dlatego łagodne dla stawów- Główka młotka z kutym kołnierzem, opatentowany

model, wykonany z wysokiej jakości stali, zgodniez normami DIN

- Wysoce bezpieczny trzonek, opatentowany,mocowany mechanicznie

- Skład 3-składnikowy:1) Klin ze stali do zapewnienia mechanicznej

blokady2) Rdzeń ze stopu aluminium spełniający doskonałe

kryteria mechaniczne3) Składnik poliamidowy odporny na oleje

i rozpuszczalniki4) Chwyt i tuleja ochronna wykonana z termoplas-

tycznego, antypoślizgowego kauczuku dlazapewnienia właściwego mocowania

Wskazówka:Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016.

54008

waga bez trzonka 54008 … g 300 101 500 102 1000 103

waga bez trzonka 54008 … g 1500 104 2000 105

54005

54000 - 54002

54008

54003 - 54007

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:47 Seite 54.1

Page 2: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.2 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Młotki ślusarskie MaxxCraft

54020

waga bez trzonka długość 54020 … g mm 300 300 101 500 320 102 800 350 103 1.000 360 104

Miękkie nakładkiWykonanieZ poliuretanu.

ZastosowanieStosowane jako młotki ślusarskie z miękkim bijakiemzgodnie z normą DIN 1041 (nr kat. 54000 - 54020).

54016

do młotków o wadze 54016 … g 300 101 500 102 800 103 1000 104

RWykonanie Wyczuwalnie stłumiony odrzut powoduje pełneprzeniesienie siły uderzenia na detal. Niemęcząca praca chroniąca nadgarstki dziękiniewielkim drganiom w czasie uderzenia. Tulejka ochronna na trzonku z osłoną gumowąwychwytująca niecelne uderzenia. Kuta matrycowogłówka z wysokogatunkowej stali specjalnej ze

szlifowanym obuchem i rąbem oraz krawędziami normatywnymi. Obuch i rąb młotka starannie hartowane i ulepszanecieplnie. Specjalne połączenie główki młotka i tulejki trzonkatworzy nierozdzielną jedność redukującą drgania. Ergonomicznie ukształtowany trzonek hikorowy.

Wskazówka: Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016.

Młotki ślusarskie DIN 1041

54009

54015

ULTRAMID ULTRATEC waga bez trzonka długość trzonka 54009 … 54015 … g ok. mm 200 280 101 101 300 300 102 102 500 320 103 103 800 350 104 104 1000 360 105 105

bWykonanieCałe szlifowane, lakierowane na czarno, powierzchnie robocze z połyskiem.

54009WykonanieZ niełamliwym trzonkiem z tworzywa ULTRAMID,bezpiecznym klinowaniem i mocnym, trwałymosadzeniem trzonka.

54015WykonanieZ 3-składnikowym trzonkiem z włókna szklanegoULTRATEC, rdzeń z włókna szklanego niezniszczalny.Trzonek nierozłącznie przymocowany do korpusumłotka. Antypoślizgowa powłoka uchwytu z elasto-meru. Warstwa nośna z polipropylenu.

Wskazówka:Nakładki ochronne patrz nr kat. 54016.

Trzonki zamienne do młotków ślusarskich54071WykonanieJesion, proste, 1. jakość, DIN 5111.

54073WykonanieHikora,podwójnie wygięty, pierwsza jakość, DIN 5111.Wskazówka:nr kat. 54073 101 prosta forma.

54071

jesion hikora młotków o wadze długość trzonka końcówka 54071 … 54073 … g mm mm 100 260 17/10 101 101 200 280 19/11 102 102 300 300 21/12 103 103 400 310 24/14 110 110 500 320 26/15 104 104 600 330 28/16 105 # 105 800 350 29/17 106 106 1000 360 31/18 107 107 1500 380 33/20 108 108 2000 400 37/22 109 109

54073

54009 - 54015

54071 - 54073

54016

54020

Młotki ślusarskie │ Miękkie nakładki │ Trzonki zamienne │ Pobijaki ręczne

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:47 Seite 54.2

Page 3: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.3# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

... to tylko ATORN.Jeśli oczekujesz bezkonkurencyjnej jakości ...

www.atorn.de Wydajność potrzebuje jakości

Trzonki zamienne do młotków ślusarskichb54075WykonanieHikora, podwójnie wygięty, pierwsza jakość.W komplecie z klinem pierścieniowym.ZastosowanieDo młotków z ochronną tulejką trzonka (nr kat.54005 - 54007).

54077WykonanieWysokogatunkowe tworzywo ULTRAMID z klinem zabezpieczającym, mocno osadzonym i trwałym, w komplecie z klinem i trzpieniem.ZastosowanieDo wszystkich młotków wg DIN 1041.

54075

54077

Hikora ULTRAMID do młotków o wadze długość trzonka końcówka 54075 … 54077 … g ok. mm mm 200 280 19/11 # 102 300 300 21/12 # 103 400/500 320 26/15 104 104 800 350 29/17 106 106 1000 360 31/18 107 107 1500 380 33/20 # 108 2000 400 37/22 # 109

54048

54053 101-104

54055

54053 105-107

Pobijaki ręczne

ß b b waga bez trzonka długość trzonka 54048 … 54053 … 54055 … kg ok. mm 1,00 250 101 101 101 1,25 260 102 102 # 102 1,50 270 103 103 2,00 280 104 104 3,00 900 105 5,00 900 107

WykonanieLakierowane na czarno, powierzchnie robocze z połyskiem.

54048ß

WykonanieDIN 6475. Z wygiętym trzonkiem jesionowym,mocny klin pierścieniowy.

54053b

WykonanieZ 3-składnikowym trzonkiem z włókna szklanegoULTRATEC, rdzeń z włókna szklanego niezniszczalny.Antypoślizgowa powłoka uchwytu z elastomeru. Warstwa nośna z polipropylenu.

54053 101-104WykonanieDIN 6475. Trzonek nierozłącznie przymocowany do korpusumłotka.

54053 105-107WykonaniePewne trzymanie dzięki stożkowemu prasowanemuwtłoczeniu.

54055b

WykonanieDIN 6475. Z trzonkiem z profilu stalowego i rękojeścią z tworzywa, lakierowany na czarno.

Trzonki zamienne do pobijaków ręcznych54087WykonanieJesion, z wygięciami, pierwsza jakość, DIN 5135.

54089WykonanieHikora, z wygięciami, 1. jakość, DIN 5135.

jesion hikora do podbijaków o wadze długość trzonka końcówka 54087 … 54089 … kg ok. mm mm 1 - 1,25 260 31/18 101 101 1,50 280 33/20 # 102 102 2,00 300 37/22 103 103

54087

54089

54075 - 54077

54048 - 54055

54087 - 54089

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.3

Page 4: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.4 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Trzonki zamienne do młotów kowalskich54081WykonanieJesion, proste, 1. jakość, DIN 5112.

Wskazówka:nr kat. 54081 101 wygięta forma.

54083WykonanieHikora, proste, 1. jakość, DIN 5112.

54081

jesion hikora do młotków o wadze długość trzonka końcówka 54081 … 54083 … kg ok. mm mm 3 - 4 600 42/24 101 101 5 - 6 800 48/48 102 102 8 - 10 900 52/32 103 103

54083

Bezpieczne kliny do trzonków (kliny zębate S-FIX)WykonanieTrwałe połączenie narzędzia z trzonkiem. Zakotwie-nie w drewnie przy pomocy zębów z kolcami.

Zwiększone rozwarcie dzięki zastosowaniu nowychżeberek zaciskowych. Klin wbić diagonalnie wtrzonek bez podpiłowywania.

Młotki ze stopów lekkichWykonanieCylindryczne, z podwójnie wygiętym trzonkiemhikorowym i poprzecznym połączeniem kołkiem wcelu dodatkowego zabezpieczenia trzonka.

ZastosowanieDo wyklepywania i prostowania blachy oraz dowyrównywania obrabianych przedmiotów.

54104

Ø powierzchni uderzeniowej długość główki waga 54104 … mm ok. mm ok. g 40 75 250 201 40 105 350 202 50 92 500 203 60 98 750 # 204 60 128 1000 205

54095

wielkość szerokość do młotków o wadze 54095 … mm ok. g a 00 13 100 - 200 10 szt. 201 0 16 250 - 400 10 szt. 202 1 20 500 - 800 10 szt. 203 2 23 1000 - 1500 10 szt. 204 3 26 1750 - 2000 10 szt. 205 4 29 3000 - 5000 10 szt. 206 5 32 siekiery, topory 10 szt. 207 5.1/2 40 siekiery, topory 10 szt. 208 6 50 siekiery, topory 10 szt. 209

Młoty kowalskiebWykonanieKute, starannie hartowane i odpuszczone.JakośćStal C 45 zgodnie z DIN 17200.

54065WykonanieDIN 1042. Z prostym trzonkiem jesionowym.

54070WykonanieZ 3-składnikowym trzonkiem z włókna szklanegoULTRATEC, rdzeń z włókna szklanego niezniszczalny. Pewne trzymanie dzięki stożkowemu prasowanemuwtłoczeniu. Antypoślizgowa powłoka uchwytu z elastomeru. Warstwa nośna z polipropylenu.

54065

trzonek jesionowy ULTRATEC waga bez trzonka długość trzonka 54065 … 54070 … kg ok. mm 3 600 102 4 600 103 5 800 104 6 800 105 8 900 106 10 900 107 3 900 102 4 900 103 5 900 104

54070

54065 - 54070

54081 - 54083

54095

54104

Młoty kowalskie │ Trzonki zamienne │ Kliny do trzonków │ Młotki z miękkim bijakiem

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.4

Page 5: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.5# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Młotki miedziane z E-CuWykonanie- Podobnie jak według normy DIN 5130- Z ciągnionego pręta- Czworokąt

54118Wykonanie- Trzonek jesionowy z podwójnym wygięciem.

54120Wykonanie- W całości szlifowany- Trzonek hikorowy z podwójnym wygięciem.

54118 - 54120 jesion hikora waga twardość wg Brinell'a 54118 … 54120 … ok. g 250 80 - 110 200 500 80 - 110 201 750 80 - 110 202 1000 80 - 110 203 1500 80 - 110 204 2000 80 - 110 205 2500 60 - 80 206 3000 60 - 80 207 4000 60 - 80 # 208 5000 60 - 80 209

Młotki drewniane DIN 7462/BWykonanieBiały buk, z wprasowanym kołnierzem metalowym i owalnym trzonkiem jesionowym.

54130

Ø główki x długość główki waga 54130 … mm ok. g 50 x 100 220 101 60 x 120 370 102 70 x 140 560 103 80 x 160 810 # 104 90 x 180 1100 105

Młotki gumowe DIN 5128-90WykonanieZ dwoma płaskimi obuchami i jesionowym trzonkiem, twardość wg Shore'a ok. 95, z silnym efektem uderzenia i niewielkim odbiciem.

54150

Ø B Ø C A L waga z trzonkiem 54150 … mm mm mm mm g 40 35 75 280 250 101 50 50 90 300 350 102 60 60 110 330 550 103 70 70 120 380 750 104 90 90 130 380 1120 105

Młotki do klejenia

VWykonanie Z plastyczną masą wypełniającą do uderzeń oszczędzających materiał.

54152 101WykonanieUchwyt regulowany o 90°.

gumowy korpus długość całkowita 54152 … mm mm 70 x 70 260 100 70 x 140 280 101

54152 100

54152 101

54118 - 54120

54130

54150

54152

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.5

Page 6: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.6 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

54161

Ø główki waga 54161 … mm ok. g 30 270 101 35 385 102 45 620 103 50 860 104 60 1340 105

54153

trzonek hikorowy trzonek z profilu stalowego ULTRATEC główka nylonowa trzonek zamienny Ø główki x długość waga ok. g nr kat. 54153 … 54154 … 54155 … 54156 … 54158 … długość mm całkowita mm 54153 54154 54155 25 x 105 305 280 370 - 101 101 101 # 101 30 x 110 330 400 520 - 102 102 102 102 35 x 110 340 550 650 - 103 103 103 102 40 x 115 360 700 820 780 104 104 204 104 103 50 x 120 370 1000 1140 1090 105 105 205 105 103 60 x 145 370 1650 1770 1660 106 106 206 106 104 80 x 200 880 4000 - - 107 107 105 100 x 210 1000 7000 - - 108 108 106

54154

54156 54158

54155

Młotki bezodrzutowe z miękkim bijakiem

RWykonanieGłówki wymienne.

Wskazówka:Efekt podwójnego uderzenia, który przenosi na detalsiłę uderzenia niemal w 100% (tradycyjne młotkitylko ok. 55%). Opóźnienie odbicia przez luźne wypełnienie stalowew korpusie młotka.

54153WykonanieZ główkami nylonowymi i trzonkiem hikorowym.

54154WykonanieZ główkami nylonowymi i trzonkiem z profilustalowego z gumowym uchwytem.

54155WykonanieZ główkami nylonowymi i trójskładnikowym trzon-kiem z włókna szklanego ULTRATEC, rdzeń z włókna szklanego niełamliwy. Trzonek nierozłącznie przymocowany do korpusumłotka. Antypoślizgowa powłoka uchwytu z elasto-meru. Warstwa nośna z polipropylenu.

54156Nylonowe główki zamienne

54158Trzonki hikorowe zamienne

bWykonanieKorpus młotka metalowy wypełniony stalowymi kulkami, caływ powłoce z tworzywa, szczególnie odporny na zadrapania i uderzenia dzięki specjalnej mieszance tworzywa sztuczne-go. Wytrzymałość na temperaturę od -20° do +90°C.

ZastosowanieChroni przedmioty w czasie ich obróbki.

Młotki bezodrzutowe z miękkim bijakiem

054162Wykonanie- Główki z średnio twardego poliuretanu, o trwałym

kolorze i odporne na zużycie, kolor niebieski- Obudowa wykonana z rury stalowej precyzyjnej

lakierowanej proszkowo- Trzonek: spawana, lakierowana proszkowo rura

stalowa z ergonomicznym gumowym uchwytem- Obuch młotka wypełniony kulkami z żeliwa utward-

zonego w celu zapewnienia bezodrzutowej pracyZastosowanieKontrolowane uderzenia pozycyjne np. na detale w imadle maszynowym lub podczas prac montażowych.

54163Wymienny wkład uderzeniowyWykonanie- Średnio twardy poliuretan- Odporność kolorów i odporność na zużyciel.- Kolor niebieski

54162

wkład młotka Ø główki 54162 … 54163 … mm 30 101 101 40 102 102 50 103 103

Młotki bezodrzutowe z miękkim bijakiem Supercraft

54162 - 54163

54161

54153 - 54158

Młotki z miękkim bijakiem │ Młotki z tworzywa sztucznego │ Młotki nylonowe

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.6

Page 7: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.7# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Młotki z tworzywa / nylonuWykonanie- Polerowany trzonek jesionowy- Główki wymienne- Odporne na uderzeniaZastosowanieDo łagodnych prac montażowych i formowania blach.

54172 200-206Wykonanie- Główki z przeźroczystego

octanu celulozy (czerwony)

54172 207Wykonanie- Główki z nylonu

54173Główki zamienne- Parami

54172 200-206

54172 207

54173 200-206 54173 207

Bezodrzutowy młotek z miękkim bijakiem SECURAL

wielkość waga 54165 … mm ok. g Młotek z miękkim bijakiem 40 700 101 Wkłady zamienne (para) 30 x 40 - 102

54165 102

54165 101RWykonanieObudowa z profilowanej blachy stalowej, ergonomiczny uchwyt gumowy. Nakładki z poliuretanu, wymienne, wielkość30 x 40 mm.

ZastosowanieDo wielorakiego zastosowania przy wysokich wymogach bezpieczeństwa.

Młotek Główki zamienne (para) Główki Ø główki długość waga 54172 … 54173 … z mm mm g tworzywa 22 250 144 200 200 tworzywa 27 270 227 201 201 tworzywa 32 280 310 202 202 tworzywa 35 290 410 203 203 tworzywa 40 320 544 204 204 tworzywa 50 340 800 205 205 tworzywa 60 370 1400 206 206 nylonu 50 340 800 207 207

54165

54172 - 54173

Młotki z tworzywa sztucznego54169

0Wykonanie- Korpus podstawowy wykonany z wysokiej jakości

cynkowego odlewu ciśnieniowego z osłoną rękojeści

- Drewniany trzonek z jesionu- Technicznie zaawansowany uchwyt do wkładów

oraz wyraziste i współczesne wzornictwo

54169 201-204Główki zamienne

54169 301-302Trzonki zamienne

54169 101-104

54169 201-204 54169 301-302

Młotki Główki zamienne Trzonki zamienne Ø główki x długość całkowita waga 54169 … 54169 … 54169 … Długość główki mm ok. mm ok. g 25 x 86 270 230 101 201 301 30 x 95 280 360 102 202 301 40 x 103 330 650 103 203 302 50 x 117 340 900 104 204 302

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.7

Page 8: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.8 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Młotki z miękkim bijakiem Simplex

komponenty gumowe tworzywo sztuczne obudowa trzonek zamienny Ø nakładki długość główki długość młotka waga 54183 … 54184 … 54186 … 54188 … mm mm mm ok. g 30 90 300 350 101 101 301 101 40 110 330 655 102 102 302 102 50 135 350 1130 103 103 303 103 60 145 405 1610 104 104 304 104 80 175 490 3150 105 305 105

54183

54184

5418854186

RWykonanie- 5 rozmiarów i 6 wkładek do młotka o różnej

twardości (zob. nr kat. 54190-54195) sprawiają, żemłotek z miękkim bijakiem Simplex może byćuniwersalnie stosowany

- Mocowania jedną śrubą!- Bez klinowania!- Wszystkie wkłady mogą być w ramach jednego

rozmiaru dowolnie łączone

54183Młotek z miękkim bijakiem, kompletny.Wykonanie- Dwuczęściowa obudowa wykonana z żeliwa

ciągliwego- Trzonek Simplex- Wkłady młotka z gumy kompozytowej

54184WykonanieMłotek z miękkim bijakiem, kompletny.- Dwuczęściowa obudowa wykonana z żeliwa

ciągliwego- Trzonek Simplex- Wkłady młotka z plastiku

54186Obudowa mocująca z żeliwa ciągliwego, pojedyncza.Wykonanie- 2-częściowe- Z śrubą mocującą

54188Trzonek zamienny, pojedynczyWykonanie- Drewno twarde

54183 - 54188

Młotki z tworzywa sztucznego │ Młotki z miękkim bijakiem │ Młotki ciesielskie

Młotki z tworzywa sztucznego

xWykonanieCzęść środkowa wykonana z żeliwa ciągliwego, z odpornymi na uderzenia, wymiennymi nakładkami(wypukłe obuchy), trzonki z drewna twardego. Odporne na prawie wszystkie oleje mineralne, smary i rozpuszczalniki.

54175WykonanieNakładki niebieskie.ZastosowanieDo normalnej eksploatacji.

54176WykonanieNasadki żółte, szczególnie elastyczne i odporne naścieranie.ZastosowanieDo intensywnej eksploatacji (obuchy nie pękają).

54177Nakładki luzemNiebieskie, 2 wypukłe obuchy, po dwie.

54179Nakładki luzemŻółte, 2 wypukłe obuchy, po dwie.

54175

niebieskie żółte wkładki niebieskie wkładki żółte Ø główki x długość całkowita waga 54175 … 54176 … 54177 … 54179 …długość główki mm ok. mm ok. g 22 x 80 260 160 101 101 # 101 101 27 x 90 280 230 # 102 102 # 102 102 32 x 100 300 325 103 103 # 103 103 35 x 106 320 415 104 104 # 104 # 104 40 x 112 340 570 # 105 105 # 105 105 50 x 120 360 920 # 106 106 # 106 # 106 60 x 125 380 1280 # 107 107 # 107 # 107

54176

54175 - 54179

Kontynuacja .

... spełniają się życzenia.

Wydajność potrzebuje jakości

Gdy jesteś królem ...

www.atorn.de

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.8

Page 9: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.9# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

waga 54200 … g 800 201 780 202

Młotek ciesielski XSTRIKER z magnesem

54200 201

54200 202

waga 54199 … g 780 101

Młotek ciesielski

54199bWykonanieZ chwytakiem gwoździ i zabezpieczeniem główkiTÜV/GS. Trzonek z profilu stalowego z uchwytem

z tworzywa sztucznego. Chropowaty obuch, lakierowany na czarno.

bWykonanieDla profesjonalistów:- Zabezpieczenie główki TÜV/GS- Magnetyczny uchwyt na gwoździe- Wzmocniony pierścień stalowy- Specjalny chwyt z tworzywa- wzornictwo XSTRIKER

54200 201WykonanieGłówka młotka częściowo polerowana.

54200 202WykonanieGłówka młotka polerowana. Wyważone rozłożenie ciężaru i specjalna ergonomiauchwytu gwarantują wygodę użytkowania.

54199

54200

Młotki FERROPLEX54197

Ø główki x długość główki długość całkowita waga 54197 … mm ok. mm ok. g 30 x 104 290 600 101

Nakładki do młotków Simplex54190

TPE-soft komponenty gumowe plastik specjalny plastik nylon miękki materiał Ø nakładki 54190 … 54191 … 54192 … 54193 … 54194 … 54195 … mm 30 101 101 101 101 101 101 40 102 102 102 102 102 102 50 103 103 103 103 103 103 60 # 104 104 104 104 104 104 80 105 105 105 105

54191

54192 54193

54194 54195

R54190WykonanieTPE-soft, niebieskie, miękkie uderzenie, bez odbijaniakoloru. Twardość Shore`a ok. 95 A.ZastosowanieDelikatne powierzchnie, np. montaż, przemysł meblowy, układanie płytek itd.

54191WykonanieKomponenty gumowe, czarne, uderzenie średniomocne, twardość Shore`a ok. 95 A, specjalna mieszanagumowa.ZastosowanieUniwersalne.

54192WykonaniePlastyk, czerwone, mocne uderzenie, przezroczystetworzywo, odporne na tłuszcze i oleje.ZastosowanieUniwersalne.

54193WykonanieSuperplastik, biały, bardzo odporne i niezniszczalne tworzywo sztuczne, odporne na działanie smarów, olejów, kwasów dozłamania tworzywa sztucznego, smary, oleje, kwasy i ługi.ZastosowanieSzczególnie w uderzeniach krawędziowych.

54194WykonanieNylon, biały, bardzo mocne uderzenie, bardzo duża skuteczność uderzeń dzięki dużej elas-tyczności, odporne na działanie smarów i olejów.ZastosowanieDo mocnych ukierunkowanych uderzeń.

54195WykonanieMiękki metal, srebrzyste, bardzo mocne uderzenie,specjalny stop z metali lekkich, żaroodporne.ZastosowanieZastępują tradycyjne młotki ołowiane.

RWykonanie 2 w 1: młotek ślusarski i młotek z miękkimbijakiem. Główka młotka ze stali do ulepszaniacieplnego wzgl. wymienna nasadka z nylonu. Trzonek z profilu stalowego nierozłącznie przymoco-wany do korpusu młotka.

Jakość Obuch młotka hartowany u ulepszony cieplnie.

Wskazówka:Zamienne główki z nylonu patrz nr kat. 54156 102.

54190 - 54195

54197

Kontynuacja .

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.9

Page 10: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.10 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Zestaw narzędzi udarowych JWykonanie Umieszczony w osłonie, nie wibrujący i amorty-zujący wstrząsy wygodny uchwyt z wymiennyminakładkami z 3 materiałów: mosiądzu, poliamidu,aluminium. System nasadowy umożliwia przemyśla-ny wybór stopnia twardości, aby wykluczyćmożliwość uszkodzenia obrabianych elementów. Montaż przy użyciu gwintu śrubowego M 10. Uderzenia są amortyzowane przez wkładanywieniec, gwint jest chroniony.

Zastosowanie Do prac przy wszystkich typach osi, wałów, kołków,łożysk. Idealne do wału Cardana, przekładni. Do rozbudowy, powtórnego wbudowywania i mocowania obrabianych detali: nakładki mosiężne: twardość HV.155 (430-500 N/mm2), nakładki poliamidowe: twardość wg Shore'a 85 D, nakładki aluminiowe: 370 N/mm2.

Zawartość zestawu Wykonanie 54297 … 19-częściowy w walizce z tworzywa sztucznego 101

54297

Zawartość zestawu Wykonanie 54295 …

6-częsciowy w kasecie metalowej 101

Zestaw punktaków i dobijaków do gwoździßWykonanieTrzon ośmiokątny, chwyty lakierowane, strefabezpieczeństwa specjalnie hartowana metodąindukcyjną.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa. 54295

Zawartość zestawu: 1 Uchwyt komfortowy 3 wkładki mosiężne Ø 12 / 16 / 20 mm, długość użytkowa 40 mm 3 wkładki poliamidowe Ø 12 / 16 / 20 mm, długość użytkowa 40 mm 5 wkładek aluminiowych Ø 10 / 12 / 14 / 16 / 18 mm, długość użytkowa 60 mm 1 przedłużenie, długość użytkowa 100 mm 3 wkładki mosiężne do przedłużenia Ø 12 / 16 / 18 mm, długość użytkowa 20 mm 3 wkładki poliamidowe do przedłużenia Ø 12 / 16 / 18 mm, długość użytkowa 20 mm

Zawartość zestawu: 1 punktak DIN 7250, 120 x 10 x 4 mm 5 przebijaków DIN 6458, 120 x 10 x 2-6 mm

Wymiary = całkowita długość x Ø chwytu x Ø kła

54295

54297

Młotki murarskie │ Toporek do gipsu │ Punktaki

54202

Młotek murarski model berliński

waga 54202 … ok. g 750 101

Młotek murarski reński

54203

waga 54203 … ok. g 600 # 101

Toporek do gipsu

54204

waga 54204 … ok. g 700 # 101

bWykonanieZ trzonkiem z profilu stalowego i rękojeścią z tworzywa, lakierowany na czarno, gładki obuch.

bWykonanieZ trzonkiem z profilu stalowego i rękojeścią z tworzywa, lakierowany na czarno.

bWykonanieZ trzonkiem z profilu stalowego i uchwytem z tworzywa, lakierowany na czarno, polerowaneostrze, nacinany obuch.

54202

54203

54204

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.10

Page 11: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.11# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Punktaki z uchwytemJWykonanieRączka amortyzująca uderzenia, bardzo poręczna i ergonomiczna, z ochroną na palce, odporna nazmiany temperatury. Główka jest hartowana do 43HRc, aby zapobiec odpryskom. Kieł jest hartowanydo 58 HRc.

Komfortowy chwyt i właściwości amortyzującegwarantują dużą precyzję i większą siłę uderzenia.

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54309 … mm mm mm 2,5 10 185 101 4,0 10 185 102 6,0 10 185 103 8,0 12 185 104 10,0 14 185 105

54309

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54308 … mm mm mm 4 10 120 101 5 10 150 102

Punktaki z osłoną ręki DIN 7250ßWykonanieZ ergonomicznie ukształtowaną rękojeścią i dużą osłoną ręki. Trzon ośmiokątny, kuty,

główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowany, strefa bezpieczeństwadzięki elektroindukcyjnemu specjalnemu hartowaniu.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54308

54308

54309

Punktaki dla mechanikówßWykonanieTrzon radełkowany.

JakośćStal , hartowana.

Ø trzonu długość całkowita 54300 … mm mm 8 100 101

54300

Punktaki z kłem węglikowymßWykonanieTrzon sześciokątny, kieł węglikowy, do ostrzenia.

54303

Ø trzonu długość całkowita 54303 … mm mm 12 120 101

ß x Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54305 … 54306 … mm mm mm 3 8 100 101 4 10 120 201 102 5 12 120 202 5 12 150 203 103

Punktaki DIN 725054305ß

WykonanieTrzon ośmiokątny, kuty, główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowany, strefa bezpieczeństwa dziękielektroindukcyjnemu specjalnemu hartowaniu.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54306xWykonanieTrzon ośmiokątny, niklowane na połysk, z osłoną z tworzywa sztucznego.JakośćSpecjalna stal wanadowa.

54305

54306

54300

54303

54305 - 54306

Punktak automatyczny54314WykonanieZ mechanizmem sprężynowym, wymiennym kłem,regulowana siła uderzenia.ZastosowanieObsługa jedną ręką.

JakośćStal specjalna.

54315Kieł zapasowy.

Punktak zapasowy kieł Ø trzonu długość całkowita 54314 … 54315 … mm mm 17 130 201 201

54314

54315

54314 - 54315

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.11

Page 12: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.12 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Zawartość zestawu Ø kła wykonanie 54325 … mm 5-częściowy 2 / 3 / 4 / 5 / 6 w metalowej kasecie 101 Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54325 … mm mm mm 2 10 120 # 201 3 10 120 # 202 4 10 120 # 203 5 10 120 # 204 6 10 120 205 8 10 120 # 206

Przebijaki z osłoną ręki DIN 6458 BßWykonanieZ ergonomicznie ukształtowaną rękojeścią i dużą osłoną ręki. Trzon ośmiokątny, kuty, główkaulepszona cieplnie, trzon lakierowany, strefabezpieczeństwa dzięki elektroindukcyjnemuspecjalnemu hartowaniu.

ZastosowanieDo wybijania nitów, sworzni itd.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54325 101

54325 201-206

54325

Punktaki │ Przebijaki │ Wybijaki zawleczek

Punktaki centrujące przestawneWykonaniePunktak centrujący składa się z trzpienia punktaka, tulejki prowadzącej i tulei środkującej. Zastosowanie Do przenoszenia istniejących otworów na inneobrabiane przedmioty. Zakres stosowania: 1. Włożyć punktak centrujący do otworu. 2. Rozszerzyć łapki centrujące, aż będą przylegać

do otworu. 3. Uderzyć młotkiem w trzpień.

54319 Zestaw 3 częściowy w kasecie z tworzywa sztucznego.

54319

zestaw pojedyncze do otworów o Ø 54319 … 54320 … mm zestaw 6 - 16 101 6 - 8 101 8 - 11 102 11 - 16 103

Przebijak DIN 6458ßWykonanieTrzon ośmiokątny, kuty, główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowany. Strefa bezpieczeństwa dziękielektroindukcyjnemu specjalnemu hartowaniu.

ZastosowanieDo wybijania nitów, sworzni itd.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54321

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54321 … mm mm mm 1 10 120 201 2 10 120 202 3 10 120 203 4 10 120 204 5 12 120 205 6 12 120 206

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54321 … mm mm mm 7 12 120 # 207 8 12 120 208 10 14 150 209 12 14 150 210 15 18 175 211

54319 - 54320

54321

Przebijak DIN 6458

xWykonanieOśmiokątne, z plastykową osłoną ręki.

ZastosowanieDo wybijania nitów, sworzni itd.JakośćStal specjalna wanadowa, niklowana.

54327

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54327 … mm mm mm 2 10 120 101 3 10 125 # 102 4 10 130 103 5 10 165 105 6 10 180 106 8 12 200 # 107

54327

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.12

Page 13: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.13# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zawartość zestawu Ø kła wykonanie 54353 … mm 5-częściowy 2 / 3 / 4 / 5 / 6 w metalowej kasecie 101 5-częściowy 8 / 10 / 12 / 14 / 16 w metalowej kasecie 102

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54353 … mm mm mm 2 10 150 201 3 10 150 202 4 10 150 203 5 10 150 204 6 10 150 205 8 10 150 206 8 14 225 207 10 14 240 208 12 14 260 209 14 18 275 210 16 18 290 211

Wybijaki zawleczek z osłoną ręki DIN 6450ßWykonanieZ ergonomicznie ukształtowaną rękojeścią i dużą osłoną ręki. Trzon ośmiokątny, główka ulepszona cieplnie, chwyt lakierowany na złoto.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa, kuta.

54353 101 54353 102

54353 201-206

54353 207-211

54353

Zestaw wybijaków zawleczek DIN 6450 CßWykonanieTrzon ośmiokątny, główka ulepszona cieplnie, chwyt lakierowany na złoto.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa, kuta.

54349

Zawartość zestawu Ø kła długość wykonanie 54349 … mm mm 7-częściowy 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 150 w metalowej kasecie 101

Zestaw wybijaków zawleczek

VWykonanieTrzon ośmiokątny, czarny matowy.

JakośćChromowo-wanadowa stal samohartowna.

54350

Zawartość zestawu Ø kła długość wykonanie 54350 … mm mm 6-częściowy 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 150 w stojaku z tworzywa sztucznego 101

Zawartość zestawu Ø kła Ø chwytu długość wykonanie 54347 … mm mm mm 6-częściowy 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 10 150 w kasecie z tworzywa sztucznego 101

Zestaw wybijaków zawleczekßWykonaniePolerowane i lakierowana proszkowo w kolorze. Osłona powierzchni odporna na odpryskiwanie,trwała o dobrej przyczepności.

JakośćCałkowicie ulepszona cieplnie, wysokostopowastal narzędziowa o podwyższonej twardościponad 59 HRC.

54347

54349

54347

54350

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.13

Page 14: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.14 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Wybijaki zawleczek DIN 6450 CßWykonanieTrzon ośmiokątny, główka ulepszona cieplnie, chwyt lakierowany na złoto.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa, kuta.

54380

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54380 … mm mm mm

7 12 150 106 8 12 150 107 10 12 150 108 12 14 150 109

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54380 … mm mm mm 2 10 150 101 3 10 150 102 4 10 150 103 5 10 150 104 6 10 150 105

54380

Wybijaki zawleczek │ Przecinaki

Wybijaki zawleczek z uchwytemJWykonanieRączka amortyzująca uderzenia, bardzo poręczna i ergonomiczna, z ochroną na palce, odporna nazmiany temperatury. Główka jest hartowana do 43 HRc, aby zapobiecodpryskom. Kieł jest hartowany do 58 HRc. Komfortowy chwyt i właściwości amortyzującegwarantują dużą precyzję i większą siłę uderzenia.

54351

Zawartość zestawu Ø kła 54351 … mm 7-częściowy 1,9 / 2,9 / 3,9 / 4,9 / 5,9 / 7,9 / 9,8 102

Zestaw wybijaków zawleczek z tulejką prowadzącąßWykonanieZ radełkowanymi, niklowanymi tulejkami prowadzącymi.ZastosowanieZałożyć kieł z tulejką prowadzącą wysuniętą całkiemdo przodu. Przy wybijaniu tulejka prowadząca cofasię i w ten sposób stale podpiera kieł.

JakośćStal chromowo-wanadowa, polerowana na wysoki połysk.

Wskazówka:Kieł Ø 5,9 mm bez tulejki prowadzącej.

54359

Zawartość zestawu Ø kła wykonanie 54359 … mm 8-częściowy 0,9 / 1,4 / 1,8 / 2,4 / 2,8 / 3,4 / 3,9 / 5,9 w metalowej kasecie 101

Zestaw wybijaków zawleczek z tulejką prowadzącą

xWykonanieKońcówki dokładnie szlifowane i polerowane, z radełkowanymi, niklowanymi tulejkami pro-wadzącymi.ZastosowanieZałożyć kieł z tulejką prowadzącą wysuniętą całkiemdo przodu. Przy wybijaniu tulejka prowadząca cofasię i w ten sposób stale podpiera kieł.

JakośćStal specjalna wanadowa, niklowana i chromowana.

Wskazówka:Kieł Ø 6,0 mm bez tulejki prowadzącej.

54364

Zawartość zestawu Ø kła wykonanie 54364 … mm 8-częściowy 0,9 / 1,4 / 1,8 / 2,4 / 2,8 / 3,4 / 3,9 / 6,0 na stojaku z tworzywa 101

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54352 … mm mm mm 1,95 8 140 101 2,95 8 150 102 3,95 10 190 103 4,95 10 200 104

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54352 … mm mm mm 5,90 12 210 105 7,90 12 216 106 9,80 14 230 107

54351 - 54352

54359

54364

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.14

Page 15: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.15# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

54592

Zawartość zestawu Wykonanie 54592 …

6-częsciowy w kasecie metalowej 101

Przecinaki ślusarskie płaskie DIN 6453ßWykonanieOwalno-płaskie, kute, trzon lakierowany, ostrze można ostrzyć, główka ulepszona cieplnie.Strefa bezpieczeństwa specjalnie hartowana

metodą elektroindukcyjną. Ostrze szlifowane i lakierowane.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54601

szerokość ostrza wielkość trzonu długość całkowita 54601 … mm mm mm 15 14 x 9 100 101 18 14 x 9 125 102 18 17 x 11 150 103 21 20 x 12 175 104

Zestaw narzędzißWykonanieStrefa bezpieczeństwa specjalnie hartowana metodą elektroindukcyjną. Główka ulepszonacieplnie.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa, kuta.

Zawartość zestawu 2 płaskie dłuta 125 / 150 mm 1 dłuto krzyżakowe 125 mm 1 punktak 120 mm 2 przebijaki 2 / 3 mm

szerokość ostrza wielkość trzonu długość całkowita 54601 … mm mm mm 24 23 x 13 200 105 25 23 x 13 250 106 26 23 x 13 300 107

54592

54601

Wybijaki zawleczek dla mechanikówßWykonanieTrzon radełkowany. Cynk chromianowany.

54382

Wybijaki zawleczek DIN 6450 D

xWykonanieTrzon ośmiokątny, końcówki dokładnie szlifowane i polerowane, z plastykową osłoną ręki.

JakośćStal specjalna wanadowa, niklowana.

54383

Wybijaki zawleczekWykonanieZ radełkowaną, niklowaną tulejką prowadzącą.ZastosowanieZałożyć kieł z tulejką prowadzącą wysuniętą całkiemdo przodu. Przy wybijaniu tulejka prowadząca cofasię i w ten sposób stale podpiera kieł.

Wskazówka:Kieł Ø 5,9 i 6,0 mm bez tulejki prowadzącej.

54385ß

JakośćStal chromowo-wanadowa, niklowana i chromo-wana.

54390

xJakośćStal specjalna wanadowa, niklowana i chromo-wana.

54385

54390

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54382 … mm mm mm 6 10 125 106 7 10 130 # 107 8 12 135 108 9 12 140 109

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54382 … mm mm mm

1 6 100 101 2 6 105 102 3 8 110 103 4 8 115 104 5 8 120 105

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54383 … mm mm mm 5 10 165 104 6 12 180 105 8 12 200 106

Ø kła Ø trzonu długość całkowita 54383 … mm mm mm 2 8 115 101 3 8 125 102 4 10 150 103

ß x Ø kła długość całkowita 54385 … 54390 … mm ok. mm 3,4 95 106 106 3,9 100 107 107 5,9 100 108 6,0 100 # 108

ß x Ø kła długość całkowita 54385 … 54390 … mm ok. mm 0,9 75 101 101 1,4 85 102 102 1,8 85 103 103 2,4 90 104 104 2,8 95 105 105

54382

54383

54385 - 54390

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:48 Seite 54.15

Page 16: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.16 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Przecinak do szczelin dla elektrykówßWykonanieZ osłoną dłoni, 2 ostrza, kute, główka ulepszonacieplnie, lakierowane na złoty kolor, ostrza szlifowa-ne i lakierowane.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54625

szerokość ostrza wielkość trzonu długość całkowita 54625 … mm mm mm 34 23 x 13 250 202

Przecinaki do szczelinßWykonanieKute, główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowanyna kolor złoty, ostrze szlifowane i lakierowane.

ZastosowanieDo obróbki metali i kamieni.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54624

szerokość ostrza wielkość trzonu długość całkowita 54624 … mm mm mm 26 26 x 7 240 102

54624

54625

Przecinaki │ Dociągacze nitów │ Zakuwnik

Przecinaki trójkątne DIN 6451ßWykonanieOwalno-płaskie, kute, trzon lakierowany, ostrze można ostrzyć, główka ulepszona cieplnie. Strefa bezpieczeństwa specjalnie hartowana

metodą elektroindukcyjną. Ostrze szlifowane i lakierowane.JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54605

szerokość ostrza wielkość trzonu długość całkowita 54605 … mm mm mm 5,5 14 x 9 125 102 6,0 17 x 11 150 103 7,0 17 x 11 175 104

Wycinaki do rowków DIN 6455ßWykonanieTrzon ośmiokątny, lakierowany, główka ulepszonacieplnie.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54620

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54620 … mm mm mm 3 10 150 # 102 4 10 150 103

Przecinaki do przesmyków (rozdzielacze)ßWykonanieDwa ostrza z kątem przyłożenia na wszystkie strony. Trzon ośmiokątny, lakierowany, główka ulepszona cieplnie.ZastosowanieDo usuwania materiału między otworami.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

Wskazówka:Kształt podwójnego ostrza zapobiega odkształceniom czyspęczeniom przedmiotów.

54622

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54622 … mm mm mm 2 10 125 101 3 10 125 102

wielkość trzonu długość całkowita 54623 … mm mm 26 x 7 240 101

Przecinak do szczelin z zagięta końcówka robocząßWykonanieKońcówka robocza zagięta pod kątem 25°- swobodarąk gwarantuje bezpieczna pracę. Optymalna geome-tria cięcia. Dodatkowe boczne ostrze do frezowaniai oddzielania. Główka poddana obróbce indukcyjnej.Ostrza można szlifować. Lakierowana końcówkarobocza . Trzon lakierowany na złoty kolor.

ZastosowanieDo dłutowania, oddzielania i frezowania.JakośćStal chromowo wanadowa, całkowicie ulepszanacieplnie zgodnie z normą DIN 7255.

54623

szerokość ostrza wielkość trzonu długość całkowita 54605 … mm mm mm 8,0 20 x 12 200 105 9,0 23 x 13 250 106 9,0 23 x 13 300 107

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54620 … mm mm mm 5 10 150 104

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54622 … mm mm mm 4 12 150 103 5 12 150 104

54605

54620

54622

54623

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.16

Page 17: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.17# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Zestaw dociągaczy nitów DIN 6434WykonanieTrzon 8-kątny, z hartowaną główką.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

Zawartość zestawu do sworznia nitu Ø wykonanie 54812 … mm 5-częściowy 2 / 3 / 4 / 5 / 6 w kasecie z tworzywa 105

54812

Zestaw zakuwników DIN 6435WykonanieTrzon 8-kątny, z hartowaną główką.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

Zawartość zestawu do sworznia nitu Ø wykonanie 54814 … mm 5-częściowy 2 / 3 / 4 / 5 / 6 w kasecie z tworzywa 105

54814

54812

54814

Punktak DIN 7256ßWykonanieTrzon ośmiokątny, kute, główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowany na kolor złoty, ostrze szlifowane i lakierowane.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54650

Przecinaki murarskie DIN 7254 BßWykonanieTrzon ośmiokątny, kute, główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowany na kolor złoty, ostrze szlifowane i lakierowane.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54656

Przecinaki murarskie dla elektrykówßWykonanieKute, główka ulepszona cieplnie, trzon lakierowanyna kolor złoty, ostrze szlifowane i lakierowane.

JakośćSamohartowna stal chromowo-wanadowa.

54665

Osłona dla rąk do przecinakówßZastosowanieUniwersalne zastosowanie, do przecinaków płasko

owalnych 20 x 12 mm do 26 x 13 mm, oraz doośmiokątnych 16 - 20 mm.

54680

długość całkowita 54680 … mm 110 101

Ø trzonu długość całkowita 54650 … mm mm 16 200 101 16 250 102 18 300 103

Ø trzonu długość całkowita 54650 … mm mm 20 400 # 104 20 500 105

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54656 … mm mm mm 30 20 400 104 30 20 500 105

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54656 … mm mm mm 23 16 200 101 23 16 250 102 26 18 300 103

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54665 … mm mm mm 10 8 200 201 10 8 250 203 12 10 200 202

szerokość ostrza Ø trzonu długość całkowita 54665 … mm mm mm 12 10 250 204 14 12 300 205

54656

54650

54665

54680

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.17

Page 18: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.18 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Nitownica ręczna FLIPPER / FLIPPER-BoxOZastosowanieDo nitów aluminiowych do Ø 5 mm i nitów ze staliszlachetnej do Ø 4 mm. Pojedynczy skok 1,8 mm.

54824 101Nitownica ręczna FLIPPERWykonanieWygodna obsługa jedną ręką, o 40% mniejszezużycie energii. Z pojemnikiem odbierającymtrzpienie nitów.

54824 102Nitownice ręczne zestaw FLIPPER-BoxWykonanieDostawa w walizce z 3 rodzajami nitów jednostron-nie zamykanych PolyGrip® wielorakiego zastosowa-nia, które zastępują 11 wymiarów standardowychnitów.

54824 101

54824 102

do Ø nitów do Ø nitu x nitowana grubość paczka = 54824 … mm długości trzonu mm materiału mm sztuka Nitownica ręczna 5 - - - 101 Zestaw nitownicy ręcznej 5 - - - 102 Nit jednostronnie zamknięty PolyGrip® - 3,2 x 8 0,5 - 5,0 100 201 Nit jednostronnie zamknięty PolyGrip® - 4,0 x 10 0,5 - 6,5 100 # 203 Nit jednostronnie zamknięty PolyGrip® - 4,8 x 10 0,5 - 6,5 50 205

Zawartość zestawu 54824 102: 1 sztuka nitownica ręczna FLIPPER 1 opakowanie nitów PolyGrip® wielorakiego zastosowania 3,2 x 8 mm 1 opakowanie nitów PolyGrip® wielorakiego zastosowania 4,0 x 10 mm 1 opakowanie nitów PolyGrip® wielorakiego zastosowania 4,8 x 10 mm 1 sztuka walizka z tworzywa sztucznego

Nitownice ręczne mechaniczneO54825Model NTXWykonanieWąska główka, korzystne przełożenie siły, z 3 końcówkami rozm. 3,2 / 4,0 / 5,0 mm i kluczem montażowym.ZastosowanieDo nitów aluminiowych do Ø 5 mm i nitów ze stali nierdzewnej do Ø 4 mm.JakośćRamiona nitownicy ze stali chromowo-wanadowej.Obudowa z aluminiowego odlewu ciśnieniowego.

54827Model HN 2WykonanieBez przenoszenia nacisku na powierzchnię przed-miotu, z 5 końcówkami rozm. 4,0 / 4,8 / 5,0 / 6,0 /6,4 mm.ZastosowanieDo wszystkich materiałów do Ø 6,4 mm.JakośćObudowa z aluminiowego odlewu ciśnieniowego.Wskazówka:Końcówki do nitów zamienne dostępne na zamówienie.

54825

54827

NTX HN 2 do Ø nitów długość 54825 … 54827 … mm mm 3,2 - 5,0 260 101 4,0 - 6,4 570 201

Nitownice ręczne mechaniczneß WykonanieZe sprężyną otwierającą, 4 końcówkami rozm. 2,4 /3,2 / 4,0 / 4,8 mm i kluczem montażowym.

54821WykonanieZ wąską główką.

54823WykonanieGłówka może się obracać o 360°.ZastosowanieProste i szybkie nastawienie w każdym pożądanym kącie, stąd znajduje zastosowanierównież w miejscach trudno dostępnych.

54821

do Ø nitów długość 54821 … 54823 … mm mm 2,4 - 4,8 260 101 2,4 - 4,8 300 101

54823

3,2x8 zastępuje 3,2x4 3,2x6 3,2x8

4,0x10 zastępuje 4,0x5 4,0x6 4,0x7 4,0x8 4,0x10

4,8x10 zastępuje 4,8x6 4,8x8 4,8x10

54824 201-205

Asortyment nitów jednostronnie zamkniętychO

Wykonanie 54820 … w metalowej skrzynce 101

54820

Zawartość zestawu 1 Nitownica ręczna model NTX (nr kat. 54825)12 Wymiary nitów jednostronnie zamkniętych 3 i 4 mm Ø z różnych materiałów

54820

54821 - 54823

54824

54825 - 54827

Asortyment nitów jednostronnie zamkniętych │ Nitownice ręczne │ Nitownice

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.18

Page 19: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.19# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Urządzenia na nity jednostronnie zamknięte PowerBird i AccuBirdO54829 200-201Wykonanie- Wyważone umiejscowienie punktu ciężkości- Poręczny uchwyt- Usuwanie oderwanych trzpieni siłą grawitacji: do

przodu przez końcówkę lub do tyłu do pojemnika.- Natychmiastowy powrót do pozycji wyjściowej po

nitowaniu.

54829 200Zakres dostawy:- PowerBird w walizce- Akumulator litowo-jonowy 14,4 V / 2,6 Ah- Szybka ładowarka- Końcówki do nitów 17/32 w pozycji roboczej, 17/36, 17/40, 17/45 w magazynku.Zastosowanie- Nit jednostronnie zamykany od Ø 4,8 mm stal,

do 6,4 mm wszystkie materiały.- BULB-TITE® - nit jednostronnie zamykany

do Ø 7,7 mm wszystkie materiały.- MEGA GRIP® - nit jednostronnie zamykany

do Ø 6,4 mm wszystkie materiały.

54829 201Zakres dostawy:- AccuBird w walizce- Akumulator litowo-jonowy 14,4 V / 1,3 Ah- Szybka ładowarka- Końcówki do nitów: 17/24 w pozycji roboczej, 17/27, 17/29, 17/32 w magazynku.ZastosowanieNity jednostronnie zamknięte do 5 mm Ø dowszystkich materiałów. BULB-TITE® nity jednostronnie zamknięte 4, 5,2 i 6,3 mm Ø Aluminium i stal.

54829 205-210Końcówki mocująceZastosowanieWłożony nit utrzymuje się w każdej pozycji. Można go włożyć jedną ręką. Większa pewność przy pracy. Do nitownic- PowerBird (nr kat. 54829 200)- AccuBird (nr kat. 54829 201)

54829 220- Szybkowymienny akumulator litowo-jonowy14,4 V / 1,3 AhZastosowanieDo nitownic- PowerBird (nr kat. 54829 200)- AccuBird (nr kat. 54829 201)- FireBird (nr kat. 54860 101)

54829 221- Szybkowymienny akumulator litowo-jonowy14,4 V / 2,6 AhZastosowanieDo nitownic- PowerBird (nr kat. 54829 200)- AccuBird (nr kat. 54829 201)- FireBird (nr kat. 54860 101)

54829 200

54829 220

54829 201

54829 221

54829 205-210

skok urządzenia siła osadzania waga 54829 … mm N kg PowerBird 20 13.000 2,0 200 AccuBird 20 8.500 2,0 201 Końcówka 17/18R - - - # 205 Końcówka 17/18R - - - # 206 Końcówka 17/27R - - - # 207 Końcówka 17/29R - - - # 208 Końcówka 17/32R - - - # 209 Końcówka 17/36R - - - # 210 Akumulator 14,4 V/1,3 Ah - - - 220 Akumulator 14,4 V/2,6 Ah - - - 221

Pneumatyczno hydrauliczna nitownica pistoletowaOWykonanieMechanizm chwytający (zgłoszony patent) zeszczękami o wymuszonym prowadzeniu i dociskupneumatycznym: bardzo długi okres żywotności,pewny nie ślizgający się chwyt nitów, tylko jednawersja dla wszystkich wymiarów.Wysokie siły osadzania przy niewielkiej wadze,krótki cykl roboczy, zoptymalizowany skok.Niewielkie zużycie powietrza dzięki podwójnemuwykorzystaniu powietrza do osadzania nitu iwyciągania trzpienia oraz dzięki włączanemu

zasysaniu przy pomocy blokowanego włącznikaprzesuwnego.Komfort pracy i bezpieczeństwo: - Gumowany i poręczny uchwyt- Wyważone umiejscowienie punktu ciężkości- Niski poziom drgań i wygłuszenie- Niska siła uruchomienia- Pojemnik na trzpienie z wbudowanym

zabezpieczeniem i obrotową kierownica powietrza- Zawór nadciśnieniowy, aby uniknąć przeciążenia

54834

zużycie powietrza / ciśnienie robocze skok urządzenia siła osadzania (5 bar) Ø podłączenia węża waga 54834 … cykl nitowania ok. ltr. bar mm N mm kg TAURUS 1 1,0 5 - 7 15 4.200 6 (1/4 cala) 1,3 # 101 TAURUS 2 2,3 5 - 7 18 9.000 6 (1/4 cala) 1,6 102 TAURUS 3 4,8 5 - 7 25 14.000 6 (1/4 cala) 1,9 # 103

nr kat. Typ końcówka końcówki aluminium/stal wszystkie materiały w pozycji roboczej na dnie urządzenia do Ø mm do Ø mm 54834 101 TAURUS 1 17/18 17/24 i 17/27 4,0 - 54834 102 TAURUS 2 17/27 17/29, 17/32 i 17/36 6,0 5,0 54834 103 TAURUS 3 17/36 17/40 i 17/45 - 6,4

54834

54829

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.19

Page 20: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.20 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Nity jednostronnie zrywane aluminiowe z główką płasko-okrągłąOWykonanieNit rurkowy: stop aluminiowy, trzpień nitu: stal ocynkowana, temp. topnienia ok. 600 °C.

54830

Ø nitu x długość trzonu długość zacisku Ø otworu wytrzymałość na ścinanie opakowanie = 54830 … mm mm mm kp sztuk 2,4 x 4 0,5 - 1,5 2,5 35 1000 101 3,0 x 5 1,5 - 2,5 3,1 71 500 # 105 3,0 x 6 2,5 - 3,5 3,1 71 500 106 3,0 x 8 4,5 - 5,0 3,1 71 500 108 3,0 x 10 5,0 - 7,0 3,1 71 500 # 109 3,0 x 12 7,0 - 9 0 3,1 71 500 110 4,0 x 6 1,5 - 3,0 4,1 143 500 118 4,0 x 8 4,0 - 5,0 4,1 143 500 120 4,0 x 10 5,0 - 6,5 4,1 143 500 121 4,0 x 12 6,5 - 8,5 4,1 143 500 122 4,0 x 16 10,5 - 12,5 4,1 87 500 123 5,0 x 8 2,5 - 4,5 5,1 204 500 127 5,0 x 10 4,5 - 6,0 5,1 204 500 128 5,0 x 12 6,0 - 8,0 5,1 204 500 129 5,0 x 16 10,0 - 12,0 5,1 204 500 131 6,0 x 12 5,0 - 7,0 6,1 316 250 # 237

Nity jednostronnie zrywane aluminiowe z główką płasko-okrągłąOWykonanieNit rurkowy: stop aluminiowy, trzpień nitu: stal nierdzewna.

54831

Ø nitu x długość trzonu długość zacisku Ø otworu wytrzymałość na ścinanie opakowanie = 54831 … mm mm mm kp sztuk 3 x 6 1,5 - 3,5 3,1 71 500 102 3 x 8 3,5 - 5,0 3,1 71 500 105 3 x 10 5,0 - 7,0 3,1 71 500 106 4 x 6 1,5 - 3,0 4,1 143 500 112 4 x 8 3,0 - 5,0 4,1 143 500 114 4 x 10 5,0 - 6,5 4,1 143 500 115

Nity jednostronnie zrywane stalowe z główką płasko-okrągłąOWykonanieNit rurkowy: stal ocynkowana, trzpień:stal ocynkowana.

54832

Ø nitu x długość trzonu długość zacisku Ø otworu wytrzymałość na ścinanie opakowanie = 54832 … mm mm mm kp sztuk 3 x 5 0,5 - 2,0 3,1 112 500 # 101 3 x 6 2,0 - 3,0 3,1 112 500 # 103 3 x 10 5,0 - 6,5 3,1 112 500 # 105 4 x 8 2,5 - 4,5 4,1 204 500 # 113 4 x 10 4,5 - 6,5 4,1 204 500 114 4 x 12 6,5 - 8,5 4,1 204 500 115

Nity jednostronnie zrywane ze stali szlachetnej z główką płasko-okrągłąOWykonanieNit rurkowy: stal nierdzewna, trzpień: Stal nierdzewna.

54833

Ø nitu x długość trzonu długość zacisku Ø otworu wytrzymałość na ścinanie opakowanie = 54833 … mm mm mm kp sztuk 3 x 6 1,0 - 3,0 3,1 205 500 101 3 x 8 3,0 - 5,0 3,1 205 500 102 4 x 6 1,0 - 2,5 4,1 405 500 # 105 4 x 10 4,5 - 6,5 4,1 405 500 106

54830

54831

54832

54833

Nity jednostronnie zamknięte │ Urządzenie do osadzania nitonakrętek

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.20

Page 21: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narz

ędzia

ręcz

ne

54.21# = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania. Ilość zamawiana w sztukach.PL/OP

Urządzenie ręczne do osadzania nitonakrętekOProsta regulacja skoku przy pomocy radełkowanejnakrętki ze skalą skoku do bezpiecznego ustawienianitonakrętki. Zabezpieczenie gwintowanego trzpieniapierścieniem sprężynowym, szybka wymiana gwinto-wanych trzpieni bez użycia narzędzi. Ze sprężynąotwierającą, wkładki stalowe we wszystkich wysokoobciążonych miejscach łożyskowania. Dopasowanedo dłoni uchwyty z występami. JakośćObudowa z aluminiowego odlewu ciśnieniowego, ramiona nitownicy ze stali chromowo-wanadowej.

54851GBM 10WykonanieZakres stosowania: Aluminium do M 6, stal, mosiądz i stal nierdzewna do M 5.

54852GBM 30WykonanieZakres stosowania: Aluminium do M 10, mosiądz i stal nierdzewna do M 8.

54851

54855

54856

Asortyment nitów jednostronnie zamkniętychO 54848

Wykonanie 54848 … w kasecie 201

GBM 10 gwintowany trzpień końcówka do nitowania długość waga 54851 … 54855 … 54856 …nitonakrętek mm kg M 4 260 0,6 # 101 101 101 M 5 260 0,6 102 102 102 M 6 260 0,6 103 103 103

GBM 30 gwintowany trzpień końcówka do nitowania długość waga 54852 … 54852 … 54852 …nitonakrętek mm kg M 5 470 1,8 # 101 201 301 M 6 470 1,8 # 102 202 302 M 8 470 1,8 103 203 303 M 10 470 1,8 # 104 204 304

54852

Pneumatyczno-hydrauliczne urządzenie do osadzania nitonakrętek FireFox54858 101-107

FireFox gwintowany trzpień końcówka do nitonakrętek 54858 … 54858 … 54858 … M 3 # 101 # 201 # 301 M 4 # 102 # 202 # 302 M 5 # 103 203 # 303 M 6 # 104 204 # 304 M 8 # 105 # 205 # 305 M 10 # 106 # 206 # 306 M 12 # 107 # 207 # 307

Dane techniczne nr kat. 54858 101-107 Waga: 2,4 kg Regulowane ustawienie skoku: maks. 10 mm, Regulowana siła osadzenia: maks. 18,5 kN przy 5 bar Ciśnienie robocze: 5 - 7 bar Złącze do węża: 6 mm Ø (1/4 cala) Zużycie powietrza: ok. 2 - 4 l na proces osadzania (w zależności od rozmiaru nakrętki)

O54858 101-107FireFox- Opcja ustawiania siły podnoszenia lub osadzania- Regulacja skoku: gdy ustawiany jest zawsze

jednakowy rozmiar nitu jednostronnie zamkniętegoi jego długość dla jednakowej grubości łączonegomateriału

- Regulacja siły osadzenia: jeśli ustawiany jestrozmiar nitonakrętek o jednakowej lub zmiennejdługości dla zmiennych grubości łączonegomateriału

- Automatyczne odkręcanie- Bardzo szybki proces osadzania- Możliwość stosowania śrub imbusowych zamiast

trzpieni gwintowanych - przy pomocy adapteradostępnego jako wyposażenie dodatkowe dlawymiarów M4 do M8 (patrz nr kat. 54859)

Zakres dostawy:- 1 trzpień gwintowany- 1 końcówka- 2 podwójne klucze płaskie SW 24/27 mm- 1 Wkrętak sześciokątny SW 4 mm- 1 butelka zapasowa oleju hydraulicznego 100 ml- 1 pojemnik do uzupełniania oleju- 1 Instrukcja obsługi z listą części zamiennychZastosowanieNitonakrętki od M3 do M10 M12 wszystkie materiały,M12 aluminium i stal.

54858 201-207Gwintowane trzpienie

54858 301-307Końcówki do nitów

Zawartość zestawu 1 nitownica ręczna GBM 10 M 5 (nr kat. 54851 102) Gwintowane trzpienie M 4 / M 6 Końcówki do nitów M 4 / M 6 Nitonakrętki M 4 / M 6 do materiałów do nitowania o grubości 0,25 - 3 mm

Kontynuacja .

54848

54851 - 54856

54858

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.21

Page 22: Młotki ślusarskie DIN 1041 - katalog.hhw.dekatalog.hhw.de/pl/54_HHW_Katalog_2015_PL.pdf · do oczka DIN tuleja stalowa chroniąca trzonek przed złamaniem Parametry twardości ...

Narzędzia ręczne

54.22 # = częściowo z zapasówmagazynowych

www.hhw.plHotline do zamówień Fax: +48 32 205 37 63 a

= Dostawa tylko w podanych jednostkach pakowania.Ilość zamawiana w sztukach. PL/OP

Nitonakrętki z płaskim łbemOWykonanieStal, ocynkowana i chromianowana na żółto.

54862

gwint trzon nitu grubość materiału do nitowania Ø wiertła opakowanie = 54862 … D x L mm mm mm sztuk M 4 6 x 11,0 0,25 - 3,0 6,1 500 # 201 M 4 6 x 13,0 2,5 - 4,5 6,1 500 # 202 M 5 7 x 11,5 0,25 - 3,0 7,1 500 203 M 5 7 x 13,5 2,5 - 5,0 7,1 500 # 204 M 6 9 x 15,5 0,25 - 3,5 9,1 250 305 M 6 9 x 18,0 3,0 - 5,5 9,1 250 # 306

Nitonakrętki z łbem krytym 90°OWykonanieStal, ocynkowana i chromianowana na żółto. Trzon otwarty.

54864

gwint trzon nitu grubość materiału do nitowania Ø wiertła opakowanie = 54864 … D x L mm mm mm sztuk M 4 6 x 12,0 1,5 - 3,5 6,1 500 # 301 M 4 6 x 13,5 3,0 - 5,0 6,1 500 # 302 M 5 7 x 13,5 1,5 - 4,0 7,1 500 303 M 5 7 x 15,5 3,5 - 6,0 7,1 500 # 304 M 6 9 x 17,0 1,5 - 4,5 9,1 250 405 M 6 9 x 19,0 4,0 - 6,5 9,1 250 # 406

Urządzenie do osadzania nitonakrętek FireBirdOFireBirdWykonanieWyważone umiejscowienie punktu ciężkości,poręczny uchwyt. Łatwe i bezpieczne wykręcanienitonakrętek. Stała prędkość osadzania i automa-tyczne przełączanie z funkcji osadzania na wykręca-nie.Zakres dostawy:FireBird w walizce z akumulatorem litowo jonowym14,4 V, 1,3 Ah i 1 urządzeniem do szybkiegoładowania. Trzpień gwintowany M 6 i końcówka w pozycjiroboczej. Po 1 trzpieniu gwintowanym i końcówce M 4 oraz M 5 w magazynku.

Wskazówka:Zapasowe s zybkowymienne akumulatory patrz nr kat. 54829 220+221.

54860

siła osadzania waga z akumulatorem nitonakrętka do wykonanie 54860 … N kg aluminium / stal / stal nierdzewna 13.000 2,1 M10 / M8 / M6 w walizce 101

Zestaw wyposażenia dodatkowego FireFoxOWykonaniePudełko zawiera trzpienie gwintowane i końcówkiwe wszystkich możliwych rozmiarach.ZastosowaniePneumatyczno-hydrauliczne urządzenie do osadza-nia nitonakrętek FireFox (nr kat. 54858 101-107).

54859

Wykonanie 54859 … w skrzynce # 101

Zawartość zestawu 7 trzpieni gwintowanych M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12 7 końcówek M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12

54859

54860

54862

54864

Urządzenia do osadzania nitonakrętek │ Nitonakrętki │ Wkrętak dynamometryczny

54_HHW_Katalog_2015_PL 09.09.15 10:49 Seite 54.22