PAPER All paper* File folders Envelopes Shredded Paper Paper Bags Notebooks & Tablets Cardboard & Paperboard Newspapers Magazines & Catalogs Mail Phone Books *You don’t need to remove paperclips and staples NO! Food-soiled Paper Waxed Cartons Plastic Tissues and Paper Towels Juice Boxes Styrofoam Milk Cartons Frozen Food Boxes ¡NO! Papel Manchado por Comida Cartón Encerado Plásticos Pañuelos ni Toallas de Papel Cajas de Jugo Styrofoam Cartónes de Leche MIXED PAPER RECYCLING Reciclaje de papel mesclado PAPEL Todo papel* Carpetas Sobres Papel triturado Bolsas de papel Cuadernos Cartón Periódicos Revistas y catálogos Anuncios Guía telefónica *Usted no necesita remover los clips y grapas Your Collection Day Is: Su Día de Recolección Es: Containers must be on the curb, at a loading dock or otherwise accessible on collection day. Please do not block sidewalks or driveways. Los recipientes deben colocarse en el bordillo, en el muelle de cargamento, o de otra manera accessible el día de coleccíon. Favor de no bloquear las aceras ni las entradas de coche. Phone: 510.981.7270 TDD: 510.981.6903 email: [email protected] www.cityofberkeley.info/solidwaste QUESTIONS? ¿PREGUNTAS?