GOLD Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107 164 ePM1 50% (F7) ePM10 60% (M5) 65dB 75 80 80 85 Lw,tot 70 1,00 0,75 SFPv=1,25 1 2 3 4 GOLD SD, koko 004, yhteinen kotelo Mitoitus, asennus, mitat ja paino Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella. Korjauskertoimet K OK , dB Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä) Maksimi-ilmavirta m 3 /h m 3 /s m 3 /h m 3 /s 004 290 0,08 2160 0,60 * Suodattimen vaimennusta ei ole otettu huomioon. Alue käyräs- tössä Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Ulospuhallus- kanavaan 1 -1 -6 -6 -8 -7 -7 -12 -15 2 -1 -5 -8 -8 -7 -9 -13 -16 3 -1 -2 -6 -15 -14 -16 -22 -25 4 -2 -3 -5 -13 -13 -14 -20 -25 Tulokanavaan* 1 -2 -5 -4 -11 -16 -13 -12 -10 2 -3 -6 -9 -7 -14 -11 -11 -11 3 -2 0 -6 -16 -20 -19 -18 -16 4 -3 -1 -4 -11 -19 -16 -16 -16 Koneen ympä- ristöön 1 -12 -20 -29 -29 -40 -40 -46 -46 2 -12 -19 -31 -29 -40 -42 -47 -47 3 -12 -16 -29 -36 -47 -49 -56 -56 4 -13 -17 -28 -34 -46 -47 -54 -56 Kokonaispainehäviö, Pa Kokonaispaineenkorotus, Pa Ilmavirta, m 3 /s Ilmavirta, m 3 /h Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä. Puhallin Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten. Patterilämmönsiirrin Kone ilman patterilämmönsiirrintä vastaa myös Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,53 m 3 /s. Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,54 m 3 /s. Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
49
Embed
Mitoitus, asennus, mitat ja paino handling units/GOLD version F/General... · Mitoitus, asennus, mitat ja paino Minimi- ja maksimi-ilmavirrat Annetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107164
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
65dB 75 80
8085
Lw,tot 70
1,00
0,75
SFPv=1,25
1 23
4
GOLD SD, koko 004, yhteinen kotelo
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä vastaa myös Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,53 m3/s. Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,54 m 3/s.
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Sähköliitäntä1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Suodatinosassa on pidin kasettisuodattimelle. Suoda-tinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena.
PuhallinMahdolliset sijoituspaikat, katso kuva oikealla. Kone voidaan sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja poistoilmahuuvaa.
Puhallin + patterilämmönsiirrinKone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallinosaan ja patterilämmönsiirrinosaan.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA:Oikea- tai vasenkätinen Ilmoitetaan tilauksen yhteydes-sä, ks. oikealla oleva piirros.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 0,8 kW (0,41 kW)*, moottorinohjaus 1 x 230 V, 50 Hz *Moottorinohjaus rajoittaa ottotehon ilmoitettuun arvoon.
Pohjapalkki on lisävaruste koneissa ilman patterilämmönsiirrintä. Pohjapalkki on vakiovaruste patterilämmönsiirtimellä varustetuissa koneissa.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä vastaa myös Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,53 m3/s. Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,54 m 3/s.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Toimitus ja haalausGOLD SD on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versiona: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Sähköliitäntä1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 0,8 kW (0,41 kW)*, moottorinohjaus 1 x 230 V, 50 Hz *Moottorinohjaus rajoittaa ottotehon ilmoitettuun arvoon.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Patteril
ämmönsii
rrin
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,54 m3/s (2016) tai 0,5 m3/s (2018). Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaati-muksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,54 m3/s.
Sähköliitäntä1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Suodatinosassa on pidin kasettisuodattimelle. Suoda-tinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena.
PuhallinMahdolliset sijoituspaikat, katso kuva oikealla. Kone voidaan sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja poistoilmahuuvaa.
Puhallin + patterilämmönsiirrinKone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallinosaan ja patterilämmönsiirrinosaan.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA:Oikea- tai vasenkätinen Ilmoitetaan tilauksen yhteydes-sä, ks. oikealla oleva piirros.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 0,8 kW tai 1,15 kW, moottorin ohjaus 1 x 230 V, 50 Hz
Pohjapalkki on lisävaruste koneissa ilman patterilämmönsiirrintä. Pohjapalkki on vakiovaruste patterilämmönsiirtimellä varustetuissa koneissa.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaati-muksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,54 m3/s (2016) tai 0,5 m3/s (2018). Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,56 m3/s.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Toimitus ja haalausGOLD SD on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versiona: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Sähköliitäntä1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 0,8 kW tai 1,15 kW, moottorin ohjaus 1 x 230 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,62 m3/s.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
173
GOLD SD, koko 007, yhteinen kotelo
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Sähköliitäntä1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 0,8 kW tai 1,15 kW, moottorin ohjaus 1 x 230 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Suodatinosassa on pidin kasettisuodattimelle. Suoda-tinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena.
PuhallinMahdolliset sijoituspaikat, katso kuva oikealla. Kone voidaan sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja poistoilmahuuvaa.
Puhallin + patterilämmönsiirrinKone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallinosaan ja patterilämmönsiirrinosaan.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA:Oikea- tai vasenkätinen ilmoitetaan tilauksen yhteydes-sä, ks. oikealla oleva piirros.
OikeakätinenVasenkätinen
Puhallin
Puhallin + patterilämmönsiirrin
Pohjapalkki on lisävaruste koneissa ilman patterilämmönsiirrintä. Pohjapalkki on vakiovaruste patterilämmönsiirtimellä varustetuissa koneissa.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,62 m3/s.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Toimitus ja haalausGOLD SD on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versiona: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Sähköliitäntä1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 0,8 kW tai 1,15 kW, moottorin ohjaus 1 x 230 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, ja tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaati-muksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,985 m3/s (2016) tai 0,93 m3/s (2018). Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,62 m3/s.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Patteril
ämmönsiirri
n
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
177
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
SähköliitäntäTehoversio 1: 1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A Tehoversio 2: 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
Toimitus ja haalausGOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Suodatinosassa on pidin kasettisuodattimelle. Suoda-tinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena.
PuhallinMahdolliset sijoituspaikat, katso kuva oikealla. Kone voidaan sijoittaa ulos käyttämällä lisävarusteena saatavaa kattoa, ilmanotto-osaa ja poistoilmahuuvaa.
Puhallin + patterilämmönsiirrinKone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallinosaan ja patterilämmönsiirrinosaan.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA:Oikea- tai vasenkätinen ilmoitetaan tilauksen yhteydes-sä, ks. oikealla oleva piirros.
OikeakätinenVasenkätinen
Puhallin
Puhallin + patterilämmönsiirrin
Pohjapalkki on lisävaruste koneissa ilman patterilämmönsiirrintä. Pohjapalkki on vakiovaruste patterilämmönsiirtimellä varustetuissa koneissa.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Nimellistiedot puhallinta kohtiTehoversio 1: Moottorin akseliteho 1,15 kW, moottorinohjaus 1 x 230 V, 50 Hz Tehoversio 2: Moottorin akseliteho 1,6 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, ja tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaati-muksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,985 m3/s (2016) tai 0,93 m3/s (2018). Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 0,62 m3/s.
Patteril
ämmönsiirri
n
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
179
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
SähköliitäntäTehoversio 1: 1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A Tehoversio 2: 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
Nimellistiedot puhallinta kohtiTehoversio 1: Moottorin akseliteho 1,15 kW, moottorinohjaus 1 x 230 V, 50 Hz Tehoversio 2: Moottorin akseliteho 1,6 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versiona: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
SähköliitäntäTehoversio 1: 1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A Tehoversio 2: 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 800 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiTehoversio 1: Moottorin akseliteho 1,15 kW, moottorinohjaus 1 x 230 V, 50 Hz Tehoversio 2: Moottorin akseliteho 1,6 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD 011 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa tai puhallin + patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallinosaan ja lämmönsiirrinosaan.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Puhallinosassa on suodatinkehys kasettisuodattimelle. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.
Puhallin + mahd. suodatin
Vasenkätinen
Puhallin + mahd. suoda-tin + patterilämmönsiirrin
poistoilmalle.
Puhallin + mahd. suo-datin + patterilämmön-
siirrin tuloilmalle.
Koko Paino, kg
puhallin+suodatin
Paino, kg
puhallin + suodatin + patteri
011 164-203 348-393
L1F G 158 16
L2E D 16
B** 200I 11
SD SD
H
100 45 45A
J
52*52 52*52
Ø
L1F G 158 16
L2E D 16
B** 200I 11
SD SD
H
100 45 45A
J
52*52 52*52
ØSähköliitäntä
Puhallin Puhallin + patterilämmönsiirrin
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Toimitus ja haalausGOLD SD on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versiona: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
52*52
SD SD SD
45 45A
H
100
B** 200I 11
J
ØJ
L11616
L2E C
L3E D C
SähköliitäntäTehoversio 1: 1-vaihe, 3-johtiminen, 230 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A Tehoversio 2: 3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 800 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiTehoversio 1: Moottorin akseliteho 1,15 kW, moottorinohjaus 1 x 230 V, 50 Hz Tehoversio 2: Moottorin akseliteho 1,6 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,61 m3/s (2016) tai 1,53 m3/s (2018). Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,43 m3/s (2016) tai 1,27 m3/s (2018).
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
185
L1F G 158 16
L2E D 16
B** 200I 11
SD SD
H
100 45 45A
J
52*52 52*52
Ø
L1F G 158 16
L2E D 16
B** 200I 11
SD SD
H
100 45 45A
J
52*52 52*52
Ø
GOLD SD, koko 012, yhteinen kotelo
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 800 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 1,6 kW tai 2,4 kW, moottorin ohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD 012 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa tai puhallin + patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallinosaan ja lämmönsiirrinosaan.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Puhallinosassa on suodatinkehys kasettisuodattimelle. Suodatinsarja, jossa on kasettisuodatin, paineanturi, letku ja tiedonsiirtokaapeli on saatavana lisävarusteena.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,61 m3/s (2016) tai 1,53 m3/s (2018). Patterilämmönsiirtimellä varustettu kone, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaati-muksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,43 m3/s (2016) tai 1,27 m3/s (2018).
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Toimitus ja haalausGOLD SD on saatavana oikea- tai vasenkätisenä versiona: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimitetaan ilman liitäntäpäätyä. Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
52*52
SD SD SD
45 45A
H
100
B** 200I 11
J
ØJ
L11616
L2E C
L3E D C
Sähköliitäntä
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 800 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 1,6 kW tai 2,4 kW, moottorin ohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
GOLD SD koko 014
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoi-sen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK , dB
* Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Toimitus ja haalausGOLD SD 014 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107190
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
GOLD SD koko 020
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoi-sen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK , dB
* Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poistokanavaan 1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokanavaan* 1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s020 1080 0,30 10080 2,80
75dB 8580w,totL 90
1,00
0,75
SFPv=1,25
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
Patte
riläm
mönsii
rrin
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 2,64 m3/s (2016) tai 2,52 m3/s (2018). Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 1,94 m3/s (2016) tai 1,95 m3/s (2018).
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
191
GOLD SD koko 020
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkistustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 2,4 kW tai 3,4 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD 020 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107192
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
GOLD SD koko 025
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoi-sen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK , dB
* Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poistokanavaan 1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokanavaan* 1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s025 1080 0,30 10080 2,80
1,00
0,75
SFPv=1,25
75dB 8580w,totL 90
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
Patterilä
mmönsiirrin
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2 vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversio 2 vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Kone vas-taa myös Ecodesign 2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 2,48 m3/s.
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
193
GOLD SD koko 025
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkistustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 2,4 kW tai 3,4 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD 025 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107194
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
GOLD SD koko 030
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat virtausrajat määräytyvät ulkoi-sen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK , dB
* Suodattimen ja nestekiertoisen lämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poistokanavaan 1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokanavaan* 1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimivirtaus (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s030 1800 0,50 14400 4,00
1,00
0,75
SFPv=1,25
75dB 8580w,totL 90
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
Patte
riläm
mönsii
rrin
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 3,54 m3/s (2016) tai 3,33 m3/s (2018). Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversio 2, vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 3,0 m3/s (2016) tai 2,48 m3/s (2018).
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
195
GOLD SD koko 030
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkistustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 4,0 kW tai 5,0 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD 030 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilma-koneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samas-sa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107196
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
GOLD SD, koko 035
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poistokanavaan 1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokanavaan* 1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympä-ristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s035 1800 0,50 14400 4,00
1,00
0,75
SFPv=1,25
75dB 8580w,totL 90
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
Patterilä
mmönsiirrin
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
PuhallinTehoversio 1
Tehoversio 2
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Kone vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia.
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
197
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
GOLD SD, koko 035
SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 10 A
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD 035 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä. Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmako-neena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla. Kone/koneosat toimitetaan puisella kuljetusalustalla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.
B: Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 4,0 kW tai 5,0 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poistokanavaan 1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokanavaan* 1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympä-ristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s040 2700 0,75 21600 6,00
Patteril
ämmönsiirri
n
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversio 2, täyttää Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimukset, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 4,91 m3/s (2016) ja 4,38 m3/s (2018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Tehoversio 1
Tehoversio 2
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
199
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
GOLD SD, koko 040
SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
SD SD SD
B**G
200
100
I 11
J
J
F H
45 45A
L1F 208 21
21
21
52*52
L2E C
L3E D C
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 16 A (tehoversio 1) tai 20 A (tehoversio 2)
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD 040 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin. Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä. Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmako-neena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla. Kone/koneosat toimitetaan puisella kuljetusalustalla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.
B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 6,5 kW tai 10 kW, moottorin ohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Aluei
käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poisto-kanavaan
1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulo-kanavaan*
1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s050 2700 0,75 20160 5,60
Patterilä
mmönsiirrin
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 direktiivin vaatimuksia. Kone patterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 5,6 m3/s (2016) ja 5,34 m3/s (2018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
Tehoversio 1
Tehoversio 2
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
201
GOLD SD koko 050
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
100
J
J
F H
52*52
SD SDSD
B**G
200I
L1F 154 2121
L2E C
L3E D C
123 835 83540278 782162
45
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 16 A (tehoversio 1) tai 20 A (tehoversio 2)
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD 050 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmako-neena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Kone toimitetaan 100 mm korkeilla terästukijaloilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akseliteho 6,5 kW tai 10 kW, moottorinohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Toimitetaan 100 mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat irrotetaan, kun kone on asennettu.
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107202
GOLD SD koko 060
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Aluei
käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poisto-kanavaan
1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulo-kanavaan*
1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s060 3600 1,00 28800 8,00
75dB 8580w,totL 90
1,00
0,75
SFPv=1,25
9512
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
Patte
riläm
mönsii
rrin
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,38 m3/s (2016) ja 6,943/s (2018). Kone patterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 6,96 m3/s (2016) ja 5,2 m3/s (2018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
203
GOLD SD koko 060
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
100
J
J
F H
52*52
SD SDSD
B**G
200I
L1F 154 2121
L2E C
L3E D C
123 835 83540278 782162
45
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 16 A (tehoversio 1) tai 25 A (tehoversio 2)
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD 060 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versi-oina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhal-linosa, suodatinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai haluttuna yhdistelmänä.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmako-neena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedonsiirtokaapelilla.
Kone toimitetaan 100 mm korkeilla terästukijaloilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasenkätinen malli.B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poistoaukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Toimitetaan 100 mm korkeilla tukijaloilla. Tukijalat irrotetaan, kun kone on asennettu.
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107204
GOLD SD koko 070
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Aluei
käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poisto-kanavaan
1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulo-kanavaan*
1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s070 3600 1,00 28800 8,00
1,00
0,75
SFPv=1,25
75dB 8580w,totL 90
95
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Patterilä
mmönsiirrin
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016 ja 2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,85 m3/s. Kone patterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 7,84 m3/s (2016) ja 6,91 m3/s (2018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
Ko
kon
aisp
ain
een
koro
tus,
Pa
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
205
GOLD SD koko 070
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
SD SDSD
B**G
200I
100
J
J
F H
1150121 12002485 7676
45
21
L1F 162
2121
52*52
L2E C
L3E D C
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 16 A (tehoversio 1) tai 25 A (tehoversio 2)
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD 070 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versioina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suoda-tinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallin-osaan ja lämmönsiirrinosaan. Jos kone koostuu puhaltimesta + suodattimesta + patterilämmönsiirtimestä, se toimitetaan kah-dessa osassa. Toinen osa sisältää silloin puhaltimen + lämmön-siirtimen ja toinen osa suodattimen.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedon-siirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasen-kätinen malli.B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poisto-aukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akselin teho 2 x 4,0 kW tai 2 x 6,5 kW, moottorin ohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107206
1,00
0,75
SFPv=1,25
80dB 85w,totL 90 95
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
GOLD SD koko 080
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Aluei
käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Poisto-kanavaan
1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulo-kanavaan*
1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympäristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s080 5400 1,50 43200 12,0
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
aK
oko
nai
spai
nee
nko
rotu
s, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Patt
erilä
mm
önsii
rrin
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 1 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 10,98 m3/s. Kone patterinlämmönsiirtimellä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 6,65 m3/s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue nopeutta pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
207
GOLD SD koko 080
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
SD SDSD
B**G
200I
100
J
J
F H
1150121 12002485 7676
45
21
L1F 162
2121
52*52
L2E C
L3E D C
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 900 mm vapaata tilaa.
Toimitus ja haalausGOLD SD 080 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versioina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suoda-tinosa ja patterilämmönsiirrin.
Kone toimitetaan yhtenä kokonaisuutena tai jaettuna puhallin-osaan ja lämmönsiirrinosaan. Jos kone koostuu puhaltimesta + suodattimesta + patterilämmönsiirtimestä, se toimitetaan kah-dessa osassa. Toinen osa sisältää silloin puhaltimen + lämmön-siirtimen ja toinen osa suodattimen.
Koneosat liitetään toisiinsa ruuveilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedon-siirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasen-kätinen malli.B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poisto-aukko ylöspäin (ei ulkokäytössä).
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 25 A (tehoversio 1) tai 40 A (tehoversio 2)
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akselin teho 2 x 6,5 kW tai 2 x 10 kW, moottorin ohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Puhallin + suodatin + nestek. lämmösiirrin
poistoilmalle.
Oikeakätinen
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107208
1,00
0,75
SFPv=1,25
80dB 85w,totL 90 95
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
GOLD SD koko 100
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s100 5400 1,50 43200 12,0
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Ulospuhallus-kanavaan
1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokana-vaan**
1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympä-ristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
aK
oko
nai
spai
nee
nko
rotu
s, P
a
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Patterilä
mmönsiirrin
Kone ilman patterilämmönsiirrintä, tehoversiolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 direk-tiivin vaatimuksia. Kone patterilämmönsiirtimellä, tehoversio 2 ja full face liitäntäpäädyt, täyttää Ecodesign 2016 vaatimukset, ja myös Ecodesign 2018 -vaatimukset, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 11,1 m3/s. Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
209
GOLD SD koko 100
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
21 190ME K
L1K C
L2
56
B**GO N 180
200
NI I C E D
L3
C
SD SD
21
F H
J
J
10045
318677122 1048 1000 1048
77
56*
21 190ME K
L1K C
L2
56
B**GO N 180
200
NI I C E D
L3
C
SD SD
21
F H
J
J
10045
318677122 1048 1000 1048
77
56*
Sähköliitäntä3-vaihe, 5-johtiminen, 400 V -10/+15 %, 50 Hz, 25 A (tehoversio 1) tai 40 A (tehoversio 2)
TarkastustilaKoneen eteen on jätettävä 1000 mm vapaata tilaa.
Puhallinosa + kytkentäosa
Puhallinosa + kytkentäosa + suodatinosa
Puhallinosa + suodatinosa +
poistoilman patteriläm-mönsiirrin.
Puhallinosa + suodatinosa +
tuloilman patteriläm-mönsiirrin.
Nimellistiedot puhallinta kohtiMoottorin akselin teho 2 x 6,5 kW tai 2 x 10 kW, moottorin ohjaus 3 x 400 V, 50 Hz
Toimitus ja haalausGOLD SD 100 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versioina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suoda-tinosa ja patterilämmönsiirrin.
Puhallinosan tai puhaltimen+suodattimen kanssa tarvitaan eri-tyinen osa sähköliitäntää varten. Toiminnossa puhallin+suodatin+patterilämmönsiirrin sähköliitäntä tehdään lämmönsiirrinosaan.
Kytkentäosa toimitetaan aina yhdistettynä puhallinosaan. Muut koot toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena.
Koneosat liitetään toisiinsa pulteilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedon-siirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasen-kätinen malli.
B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poisto-aukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). HUOM! Kanavaliitännän koko 2500 x 800 mm.
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Koko Paino, kg
kytkentäosa+puhallin
Paino, kg
suodatin+kytkentäosa+puhallin
Paino, kg
suodatin+patteri+puhallin
100 861-937 1263-1477 2133-2372
GOLD
Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään. 20191107210
1,00
0,75
SFPv=1,25
80dB 85w,totL 90 95
12
ePM1 50% (F7)
ePM10 60% (M5)
GOLD SD koko 120
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
Minimi- ja maksimi-ilmavirratAnnetut ilmavirrat viittaavat käsipäätteellä tehtäviin asetuksiin. Käytännössä käytettävissä olevat ilma-virtarajat määräytyvät ulkoisen painehäviön perusteella.
Korjauskertoimet KOK, dB
Koko Minimi-ilmavirta (ilmavirtasäädöllä)
Maksimi-ilmavirta
m3/h m3/s m3/h m3/s120 9000 2,50 64800 18,0
* Suodattimen ja patterilämmönsiirtimen vaimennusta ei ole otettu huomioon.
Alue käyräs-tössä
Oktaavikaista, nro / keskitaajuus, Hz
Äänireitti 1 2 3 4 5 6 7 8
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Ulospuhallus-kanavaan
1 -4 -9 -7 -5 -8 -9 -11 -11
2 2 -4 -7 -7 -10 -12 -16 -17
Tulokana-vaan**
1 -5 -6 -2 -10 -14 -12 -10 -6
2 0 1 -2 -11 -16 -14 -15 -11
Koneen ympä-ristöön
1 -15 -23 -30 -26 -41 -42 -45 -42
2 -9 -18 -30 -28 -43 -45 -50 -48
Ko
kon
aisp
ain
ehäv
iö, P
aK
oko
nai
spai
nee
nko
rotu
s,
Pa
Ilmavirta, m3/s
Ilmavirta, m3/h
Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä.
Tehoversio 1
Tehoversio 2
Patt
erilä
mm
önsii
rrin
Kone patterinlämmönsiirtimellä, moottorivaihtoehdolla 2 ja full face liitäntäpäädyillä vastaa Ecodesign 2016/2018 -direktiivin vaatimuksia, jos tulo- ja poistoilmavirtojen keskiarvot eivät ylitä 12,1 m3/s (2016) ja 10,2 m3/s (2018). Käyrästön muut arvot on laskettu koneille vakioliitäntäpäädyillä.
Suositeltu toiminta-alue mitoitusta varten.
Sallittu toiminta-alue ilmavirtaa pienennettäessä. Ilmavirran alaraja ilmavirtasäädössä, katso musta katkoviiva käyrästössä. Painesäädön yhteydessä ilmavirta säädetään nollaan. Tämä edellyttää kuitenkin tietyn staattisen kanavapainehäviön (n. 50 Pa).
Puhallin
20191107 Oikeus rakennemuutoksiin pidätetään.
GOLD
211
GOLD SD koko 120
Mitoitus, asennus, mitat ja paino
21 190ME K
L1K C
L2
56
B**GO N 180
200
NI I C E D
L3
C
SD SD
21
F H
J
J
10045
318677122 1048 1000 1048
77
56*
21 190ME K
L1K C
L2
56
B**GO N 180
200
NI I C E D
L3
C
SD SD
21
F H
J
J
10045
318677122 1048 1000 1048
77
56*
Sähköliitäntä
* Eristetyllä kotelolla varustettujen kanavatarvikkeiden yhteydessä kone toimite-taan ilman liitäntäpäätyä.Tilauksesta kone on saatavana myös Full Face -liitäntäpäädyllä (lisävaruste).
** Mahd. patterilämmönsiirtimen leveys = B + 200 mm.
Toimitus ja haalausGOLD SD 120 on saatavana oikea- tai vasenkätisinä versioina: puhallinosa, puhallinosa ja suodatinosa sekä puhallinosa, suoda-tinosa ja patterilämmönsiirrin.
Puhallinosan tai puhaltimen+suodattimen kanssa tarvitaan eri-tyinen osa sähköliitäntää varten. Toiminnossa puhallin+suodatin+patterilämmönsiirrin sähköliitäntä tehdään lämmönsiirrinosaan.
Kytkentäosa toimitetaan aina yhdistettynä puhallinosaan. Muut koot toimitetaan aina yhtenä kokonaisuutena.
Koneosat liitetään toisiinsa pulteilla. Osien välisissä sähkö- ja ohjauskaapeleissa on pikaliittimet.
GOLD SD –konetta voidaan käyttää tulo- tai poistoilmakoneena. Jos tulo- ja poistoilmakoneita käytetään samassa rakennuksessa, tuloilmakoneessa on ohjausyksikkö, poistoilmakoneessa ei. Molempien koneiden ohjaamista varten ne yhdistetään tiedon-siirtokaapelilla.
Vaihtoehtoinen kanavaliitäntäA: Tilausvaiheessa on ilmoitettava, halutaanko oikea- vai vasen-kätinen malli.
B:Tilausvaiheessa on ilmoitettava halutaanko puhaltimen poisto-aukko ylöspäin (ei ulkokäytössä). HUOM! Kanavaliitännän koko 2500 x 800 mm.