This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ARI-STEVI® 405 / 460 Elektrischer Antrieb AUMA SA mit LE
E-Antrieb mit hohen StellkräftenSchutzart IP 672 Drehmomentschalter2 Wegschalter Handnotbetätigung Thermoschutz des Motors Zusatzgeräte lieferbar, z.B. PotentiometerEx-Ausführung lieferbarGekapselte Lineareinheit
•••••••••
Seite 2
ARI-STEVI® 405 / 460 Pneumatischer Antrieb ARI-DP
Antrieb reversierbarAntrieb mit RollmembranStelldruck max. 6 barSpindel durch Faltenbalg geschützt Wartungsarme O-Ring-Abdichtung mit flexibler FührungAnbau von Zusatzteilen gemäß DIN IEC 60534-6
•••••
•
Seite 8
ARI-STEVI® 405 / 460mit elektrischen und pneumatischen Antrieben
Absperrventil in DurchgangsformDN 300 - 500
Merkmale: Wartungsfrei bei EPDM- und FaltenbalgabdichtungSpindel prägepoliertFaltenbalg dreiwandigMechanische HubanzeigeKvs-Werte reduzierbar
ARI-STEVI® 405Elektrischer Antrieb AUMA SA (MATIC)
Ausgabe 10/09 - Techn. Änderungen vorbehalten
Absperrventil in Durchgangsform mit elektrischem Antrieb AUMA SA (DN300-500)
Fig. 405
Figur Nenndruck Werkstoff Nennweite
12.405 PN16 EN-JL1040 DN300 22.405 PN16 EN-JS1049 DN300-350 34.405 PN25 1.0619+N DN300-500 35.405 PN40 1.0619+N DN300-500 Andere Werkstoffe und Ausführungen auf Anfrage.Spindelabdichtung Fig. 405: • PTFE-Packung -10°C bis 250°C • Reingraphit-Packung -10°C bis 450°C • EPDM-Abdichtung 0°C bis 130°CKegelausführung standard: • Absperrkegeloptional: • Absperrkegel mit PTFE-Weichdichtung (max. 200°C) Abdichtung (Sitz / Kegel-Leckageklasse) • Metall / Metall - Leckageklasse 1 nach DIN 3230 T3 / B0 • Metall / PTFE - Leckageklasse 1 nach DIN 3230 T3 / B0Schließdrücke siehe Seite 6.
Technische Daten zum Antrieb siehe entsprechendes Datenblatt des Antriebs.
Auszug möglicher Einsatzgebiete Industrieanlagen, Verfahrenstechnik, Anlagenbau, etc. (weitere Einsatzgebiete auf Anfrage) Auszug möglicher Durchflussmedien Fig. 405: Kühlwasser, Kühlsohle, Warmwasser, Heißwasser, Wasserdampf, Gas, etc. (weitere Durchflussmedien auf Anfrage)
Angaben / Einschränkungen der Regelwerke sind zu beachten!ARI-Armaturen aus EN-JL1040 sind für den Einsatz in Anlagen nach TRD 110 nicht freigegeben.Die Zulassung zur Herstellung gemäß TRB 801 Nr. 45 ist vorhanden. (EN-JL1040 ist nach TRB 801 Nr. 45 nicht zugelassen.)Das Einsatzgebiet der Armatur unterliegt der Verantwortung des Anlagenplaners bzw. -betreibers.
4
ARI-STEVI® 460Elektrischer Antrieb AUMA SA (MATIC)
Absperrventil in Durchgangsform mit elektrischem Antrieb AUMA SA (DN300-500)
Fig. 460
Figur Nenndruck Werkstoff Nennweite
12.460 PN16 EN-JL1040 DN300 22.460 PN16 EN-JS1049 DN300-350 34.460 PN25 1.0619+N DN300-500 35.460 PN40 1.0619+N DN300-500 Andere Werkstoffe und Ausführungen auf Anfrage.Spindelabdichtung Fig. 460: • Edelstahl-Faltenbalg mit Sicherheitsstopfbuchse -60°C bis 450°C Kegelausführung standard: • Absperrkegeloptional: • Absperrkegel mit PTFE-Weichdichtung (max. 200°C) Abdichtung (Sitz / Kegel-Leckageklasse) • Metall / Metall - Leckageklasse 1 nach DIN 3230 T3 / B0 • Metall / PTFE - Leckageklasse 1 nach DIN 3230 T3 / B0Schließdrücke siehe Seite 6.
Technische Daten zum Antrieb siehe entsprechendes Datenblatt des Antriebs.
Angaben / Einschränkungen der Regelwerke sind zu beachten!ARI-Armaturen aus EN-JL1040 sind für den Einsatz in Anlagen nach TRD 110 nicht freigegeben.Die Zulassung zur Herstellung gemäß TRB 801 Nr. 45 ist vorhanden. (EN-JL1040 ist nach TRB 801 Nr. 45 nicht zugelassen.)Das Einsatzgebiet der Armatur unterliegt der Verantwortung des Anlagenplaners bzw. -betreibers.
6
max. zulässige Schließdrücke bei Anströmung gegen Schließrichtung des Kegels und bei P2 = 0. Begrenzung durch Druck-Temperatur-Zuordnung beachten, siehe Seite 11. Richtwerte für die Auswahl der Kegel beachten, siehe „Auswahl ARI-STEVI“ im Technischen Anhang.DN 300 350 400 500
Angaben / Einschränkungen der Regelwerke sind zu beachten!ARI-Armaturen aus EN-JL1040 sind für den Einsatz in Anlagen nach TRD 110 nicht freigegeben.Die Zulassung zur Herstellung gemäß TRB 801 Nr. 45 ist vorhanden. (EN-JL1040 ist nach TRB 801 Nr. 45 nicht zugelassen.)Das Einsatzgebiet der Armatur unterliegt der Verantwortung des Anlagenplaners bzw. -betreibers.
max. zulässige Schließdrücke bei Anströmung gegen Schließrichtung des Kegels und bei P2 = 0. Begrenzung durch Druck-Temperatur-Zuordnung beachten, siehe Seite 11. Richtwerte für die Auswahl der Kegel beachten, siehe „Auswahl ARI-STEVI“ im Technischen Anhang.
Stelldruck schließt
DN 300
Standard Kvs-Werte
Sitz-Ø (mm) 301
Kvs-Werte 1635
Hub (mm) 75
Antrie
bDP
34
erfor
derlic
her S
telldr
uck (
bar)
4 I./II./III. 1,3
5 I./II./III. 2,4
6 I./II./III. 3,4
Antrie
bDP
34 T
3 I./II./III. 2,2
4 I./II./III. 4,3
5 I./II./III. 6,4
6 1) I./II./III. 8,5
I. Fig. 405: EPDM-Abdichtung; II. Fig. 460: PTFE-/ Reingraphit-Packung; III. Fig. 460: Faltenbalgabdichtung
Stelldruck für die pneumatischen Antriebe DP: max. zulässig 6 bar
1) verstärkte Ausführung
Ausgabe 10/09 - Techn. Änderungen vorbehalten
11
Standard-Flanschmaße Flansche nach DIN EN 1092-1/-2 (Flanschbohrungen/-dickentoleranzen nach DIN 2533/2544/2545)
DN 300 350 400 500
PN16 ØD (mm) 460 520 -- --
PN16 ØK (mm) 410 470 -- --
PN16 n x Ød (mm) 12 x 26 16 x 26 -- --
PN25 ØD (mm) 485 555 620 730
PN25 ØK (mm) 430 490 550 660
PN25 n x Ød (mm) 16 x 30 16 x 33 16 x 36 20 x 36
PN40 ØD (mm) 515 580 660 755
PN40 ØK (mm) 450 510 585 670
PN40 n x Ød (mm) 16 x 33 16 x 36 16 x 39 20 x 42
Druck-Temperatur-Zuordnung nach DIN EN 1092-2
Werkstoff -60°C bis <-10°C* -10°C bis 120°C 150°C 200°C 250°C 300°C 350°C 400°C 450°C
Zwischenwerte der max. zulässigen Betriebsdrücke dürfen durch lineare Interpolation zwischen dem nächstliegenden niederen und höheren Temperaturwert errechnet werden.* Ventil mit verlängertem Ventil-Oberteil, Schrauben und Muttern aus A4-70 (bei Temperaturen unter -10°C)