MIT DEN STIMMEN VON MILAN PESCHEL & CHARLY HÜBNER NACH DEM COMIC "DIE TRABANTENSTADT" EIN FILM VON LOUIS CLICHY UND ALEXANDRE ASTIER NACH DEM WERK VON RENÉ GOSCINNY UND ALBERT UDERZO BEARBEITUNGSRECHTE LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ. © 2014 LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ / GOSCINNY-UDERZO © 2014 M6 STUDIO / BELVISION / M6 FILMS/ SNC / LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ / GOSCINNY-UDERZO, ALLE RECHTE VORBEHALTEN WWW.PATHEFILMS.CH EIN FILM VON LOUIS CLICHY & ALEXANDRE ASTIER EINE M6 STUDIO, BELVISION, GRID ANIMATION, BNP PARIBAS FORTIS, M6 FILMS, UND SNC PRODUKTION DEM WERK VON RENÉ GOSCINNY UND ALBERT UDERZO BEARBEITUNGSRECHTE LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ © 2014 LES EDITIONS ALBERT RENE GOSCINNY-UDERZO MIT DEN STIMMEN VON MILAN PESCHEL, CHARLY HÜBNER ADAPTION UND DIALOGE VON ALEXANDRE ASTIER AM DREHBUCH JEAN-RÉMI FRANÇCOIS UND PHILIP LAZEBNIK ORIGINAL MUSIK VON PHILIPPE ROMBI PRODUZIERT VON PHILIPPE BONY UND THOMAS VALENTIN MIT DER BETEILIGUNG VON CANAL+, CINÉ+, M6 UND W9 UNTERSTÜTZUNG VON CNC, WALLONIA, SCREEN FLANDERS, ANGOA UND PROCIREP BASIEREND AUF DREHBUCH, MITWIRKUNG MIT DER /PATHEFILMSAG