Misión San Juan Diego 23 de febrero, 2020 Boletín No. 1177 NUESTRA MISION La Parroquia Personal de Misió n San Juan Diego, tiene como misió n primordial anunciar el evangelio de nuestro señ or Jesucristo, a los hispano hablantes en los suburbios del noroeste de Chicago, desde el testimonio y la confrontació n del evangelio con la propia vida; santiϐicarlos a través de la celebració n activa, consciente y fructuosa de los sacramentos; y servirles mediante estructuras pastorales que favorezcan la participació n de todos los bautizados. VII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Gracias a Dios, tenemos una persona que quiere dirigir a nuestro viacrucis. En las semanas que vienen vamos a dar más información a las personas que quieren participar en el evento. Se presenta el Viacrucis viviente el Viernes Santo, 10 de Abril a las 12:00pm empezando en la parroquia de San Tomas de Villanova. Gracias por su interés. Este Miércoles es Miércoles de Ceniza, primer dı́a de la Cua- resma. Tenemos Misa a las 9:00am y 7:00pm. El resto del dı́a se ofrecen muchos servicios con imposición de ceniza. Favor de consultar el boletı́n para las horas de los servicios. Si hay una persona enferma en su casa y quiere recibir ceni- za, favor de llamar a la oϐicina y un ministro visitará a su ca- sa con la ceniza. Tenemos nuestra misión parroquial el 16, 17, 18 de marzo. Empezamos con la Misa a las 7:00pm y después hay un tema acerca de la Cuaresma. Tenemos temas para los adultos, los adolescentes, y los niños. Favor de venir para profundizar su fe durante la Cuaresma. Muchas gracias a todas las personas que han ofrecido ora- ciones por mi madre. Ella está recuperándose pero es un proceso lento. MENSAJE DEL PADRE JUAN “Amen a sus enemigos, hagan el bien a los que los odian y rueguen por los que los persiguen y calumnian, para que sean hijos de su Padre celestial”.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Misión San Juan Diego 23 de febrero, 2020
Boletín No. 1177
NUESTRAMISIONLaParroquiaPersonaldeMisionSanJuanDiego,tienecomomisionprimordialanunciarelevangeliodenuestrosenorJesucristo,aloshispanohablantesenlossuburbiosdelnoroestedeChicago,desdeeltestimonioylaconfrontaciondelevangelioconlapropiavida;santi icarlosatravesdelacelebracionactiva,conscienteyfructuosadelossacramentos;yservirlesmedianteestructuraspastoralesquefavorezcanlaparticipaciondetodoslosbautizados.
VIIDOMINGODELTIEMPOORDINARIO
Gracias a Dios, tenemos una persona que quiere dirigir anuestroviacrucis. En lassemanasquevienenvamosadarmasinformacionalaspersonasquequierenparticiparenelevento. Se presenta el Viacrucis viviente el Viernes Santo,10 de Abril a las 12:00pm empezando en la parroquia deSanTomasdeVillanova.Graciasporsuinteres.EsteMiercolesesMiercolesdeCeniza,primerdıadelaCua-resma. TenemosMisaa las9:00amy7:00pm. Elrestodeldıa se ofrecenmuchos servicios con imposicion de ceniza.Favordeconsultarelboletınparalashorasdelosservicios.Sihayunapersonaenfermaensucasayquiererecibirceni-za,favordellamaralao icinayunministrovisitaraasuca-saconlaceniza.Tenemosnuestramisionparroquialel16,17,18demarzo.EmpezamosconlaMisaalas7:00pmydespueshayuntemaacercadelaCuaresma.Tenemostemasparalosadultos,losadolescentes,y losninos. FavordevenirparaprofundizarsufedurantelaCuaresma.Muchasgracias a todas laspersonasquehanofrecidoora-cionespormimadre. Ellaesta recuperandose peroesunprocesolento.
MENSAJEDELPADREJUAN
“Amenasusenemigos,
haganelbienalosque
losodianyrueguenpor
losquelospersigueny
calumnian,paraque
seanhijosdesuPadre
celestial”.
Domingo23defebrero,2020
1ªLectura:Levıtico19,1-2.17-18Salmo:1022ªLectura:1Corintios3,16-23Evangelio:Mateo5,38-48
Lunes24defebrero,20201ªLectura: Santiago3,13-18Salmo: 18Evangelio: Marcos9,14-29
Martes25defebrero,20201ªLecturaSantiago4,1-10Salmo: 54Evangelio:Marcos9,30-37
Miércoles26defebrero,20201ªLectura:Joel2,12-18Salmo:502ªLectura:1Corintios5,20-6,2Evangelio:Mateo6,1-6.6-18
Jueves27defebrero,20201ªLectura:Deuteronomio30,15-20Salmo: 1Evangelio: Lucas9,22-25
Viernes28defebrero20201ªLectura:Isaıas58,1-9Salmo: 50Evangelio: Mateo9,14-15
Sábado29defebrero,20201ªLectura: Isaıas58,9-14Salmo: 85Evangelio: Mateo,16–13-19
2 LECTURAS
VII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Lecturas semanales
PrimeraLecturaLevítico19,1-2.17-18 Enaquellosdıas,dijoelSenoraMoises: “Hablaa laasambleade loshijosdeIsraelydiles:‘Seansantos,porqueyo,elSenor,soysanto.Noodiesatuhermanonienlosecretodetucorazon.Tratadecorregirlo,paraquenocarguestuconsupecado.Notevenguesniguardesrencoraloshijosdetupueblo.Amaatuprojimocomoatimismo.YosoyelSenor’”.Salmo102R.ElSeñorescompasivoymisericordioso.SegundaLectura1Corintios3,16-23
Hermanos:¿Nosabenustedesquesonel templodeDiosyqueelEspıritudeDioshabitaenustedes?QuiendestruyeeltemplodeDios,seradestruidoporDios,porqueeltemplodeDiosessantoyustedessonesetemplo.Quenadieseengane:sialgunodeustedessetieneasımismoporsabiosegunloscriteriosdeestemundo,quesehagaignoranteparallegaraserverdadera-mentesabio.PorquelasabidurıadeestemundoesignoranciaanteDios,comodice la Escritura:Dios hace que los sabios caigan en la trampa de su propia astu-cia. Tambien dice: El Señor conoce los pensamientos de los sabios y los tiene por vanos.Asıpues,quenadieseglorıedeperteneceraningunhombre,yaquetodolespertenece a ustedes: Pablo, Apolo y Pedro, elmundo, la vida y lamuerte, lopresenteylofuturo:todoesdeustedes;ustedessondeCristo,yCristoesdeDios. Evangelio Mateo5,38-48 Enaqueltiempo,Jesusdijoasusdiscıpulos:“Hanoıdoquesedijo:Ojo por ojo, diente por diente;peroyolesdigoquenohaganresistenciaalhombremalo.Sialgunotegolpeaenlamejilladerecha,presentaletambienlaizquierda;alquetequierademandarenjuicioparaquitartelatunica,cedeletambienelmanto.Sialgunoteobligaacaminarmilpasosensuservicio,caminaconeldosmil.Alquetepide,dale;yalquequierequeleprestes,nolevuelvaslaespalda.Han oıdo que se dijo:Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo. Yo, en cambio, lesdigo:Amenasusenemigos,haganelbienalosquelosodianyrueguenporlosquelospersiguenycalumnian,paraqueseanhijosdesuPadrecelestial,quehacesalirsusolsobrelosbuenosylosmalos,ymandasulluviasobrelosjus-tosylosinjustos.Porque, siustedesamana losque losaman, ¿que recompensamerecen?¿Nohacenesomismo lospublicanos?Ysi saludan tansoloa sushermanos, ¿quehacen de extraordinario? ¿No hacen esomismo los paganos? Ustedes, pues,seanperfectos,comosuPadrecelestialesperfecto’’.
Bautismos recientes
Catequesis Litúrgica
Lunes24defebrero7pmMON:Jason,Amy,CieloLEC:MyriamPenaMartes25defebrero7pmMON:Fernando,AngelF.,SamuelLEC:JoseBenıtezMiércoles26defebrero7:00pmMON:Karina,Sami,RodrigoLEC:CeliaGuzmanJueves27defebrero7pmMON:Ivan,Daniella,YarelliLEC:LiliaPulidoViernes28defebrero7pmMON:JuanPablo,Charles,CieloLEC:LupePerezSábado29defebrero5pmMON:Claudia,Giselle,IgnacioLEC:AntonioyJeanetteDomingo1demarzo7amMONDaniella,Jackie,AngelF.LEC:LienyCeliaG.10amMON:Karina,Jason,AmyLEC:CeliaC.ySocorro12:30pmMON:Fatima,Abel,Fernando LEC:Jose inayMyriam 7pmMON:Sami,Jasmın,JamilettLEC:MarthayAlejandra
Intenciones de Misa
LOSSACRAMENTOSDELAINICIACIÓNCRISTIANA
ELSACRAMENTODELMATRIMONIO¿PorquélafamiliacristianaesllamadaIglesiadoméstica?LafamiliacristianaesllamadaIglesiadomestica,porquemani iestayrealizalanaturalezacomunitariayfamiliardelaIglesiaencuantofamiliadeDios.Cadamiembro,segunsupropiopapel,ejerceelsacerdociobautismal,contribuyendoahacerdelafamiliaunacomunidaddegraciaydeoracion,escueladevirtudeshu-manasycristianasylugardelprimeranunciodelafealoshijos.
LITURGIA 3
Servidores Lunes24defebrero7pm Martes25defebrero 7pm Miércoles26defebrero7pm Jueves27defebrero7pm Viernes28defebrero7pm Sábado29defebrero5pm Domingo1demarzo7am †ManuelyMiguelCordoba 10am †RosaVillanedadeGaray 12:30pm 7:00pm
Eder
Hijo de Eder Hernández y Petra Esquivel
Noah Hijo de Ismael Malagón
y Elizabeth Ramírez
Gael Antonio Hijo de Edgar Antonio Peña
y Alejandra Magaña Calderón
!Felicidades!
RodolfoRuizRafaelCortés
Requiesce in pace
Oremos por su eterno descanso y el consuelo de su familia
Difuntos
4 NUESTRA MISION
MIERCOLES DE CENIZA
1.-¿QuéeselMiércolesdeCeniza?EseldıaenelquecomienzalaCuaresma.NoeseldıaenelqueacabaelCarnaval.Siemprecaeenmiercoles(pareceobvio,peroalgunodudatodavıa)ydaigualqueelanoseabisiestoporquesecuentahaciaatrasdesdelaMisadelaCenadelSenor.2.-¿DóndesecompralaCeniza?Enningunsitio.SeobtienedequemarlosramosbendecidoselDomingodeRamosdelanoanterior.3.-¿Porquéseimponelaceniza?Propiodelosantiguosritosconlosquelospecadoresconvertidossesometıanalapenitenciacanonica,elgestodecubrirseconcenizatieneelsentidodereconocerlapropiafragilidadymortalidad,quenecesitaserredimidaporlamisericordiadeDios.Lejosdeserungestopuramenteexterior,laIglesialohaconservadocomosignodelaactituddelcorazonpenitentequecadabautizadoestallamadoaasumirenelitinerariocuaresmal.4.-¿Aquiénsepuedeimponer?Nohacefaltasercatolicoparaqueteimponganlaceniza.Dehecho,muchoscatecumenosparticipantambien.Digamosque,enestesentido,esun«dıadepuertasabiertas»:creyenteono,nino,adolescente,maduro,mayorsinmaduraroanciano.Todos.Losateoshabitualestambien.5.-¿Esobligatorio?,¿esdíadeprecepto?No,noesobligatorio,yno,noesdıadeprecepto.Aunquecuriosamentesin«serobligatorio»ysiendodıalaborable,sueleaumentarconsiderablementelaasistenciaalaSantaMisaesedıa.6.-¿Cuántotiempohayquetenerlacenizaenlacabezaolafrente?Loquequieras.Loshayqueseloquitanalvolveralabanca,enespecialsenoras.Otros,comotestimonio,esperanaquedes-aparezcanaturalmente.7.-¿Hacefaltaquelaimpongaunsacerdote?Labendiciondelaceniza,comotodosacramental,lahacesolounsacerdoteoundiacono.Peroparalaimposicionpuedenserayudadosporlaicos.8.-¿Esobligatorioelayunoylaabstinencia?ElMiercolesdeCenizanohayobligacionparaloscatolicosdeimponerselaceniza,perosıdehacerayunoyabstinencia.Elayunoesobligado,aligualqueelViernesSanto,alosmayoresde18anosymenoresde60.Consisteenhacersolounaco-midafuertealdıa.Laabstinenciadecomercarneesobligadadesdelos14anos.TodoslosviernesdeCuaresmatambienlosondeabstinenciaobligatoria.
NUESTRA MISION 5
VISITAALOSENFERMOS
Siustedtienealgunfamiliarqueestedeshabilitadoynopuedevenirarecibirlascenizas,llamaralao icinayregistrarloparaqueunMinistroautorizadolellevelacenizapersonalmente.
ABSTINENCIATodosloscatolicosmayoresde14anos,debenabstener-sedecomercarneelMiercolesdeCenizaytodoslosViernesdeCuaresma.ElAyunodeberserobservadoelMiercolesdeCenizaportodosloscatolicosquehancumplidolosdieciochoanosperonohanllegadoaloscincuentaynueve.Estaspersonassolopuedenhacerunacomidacompleta,ydoscomidaspequenassisonnecesariasparamantenerlasfuerzas,deacuerdoalasnecesidadesindividuales,peronosepermitealimentosolidoentrelascomidas.ElayunoasıcomolaabstinenciaPascualespecialobligaelViernesSantoyesrecomendadaenelSabadoSantotambien.BODASDEMISION11DEJULIO2020Lesinvitamosatodaslasparejasqueaunnoestancasa-dasporlaiglesiayquetenganeldeseodehacerlo,aqueseanpartedelasBodasdeMisionSanJuanDiego,el13deJulio,alas12:00p.m.Lasparejasinteresadasdebendellamaralao icinaparahacerunacitaconelsacerdote,loantesposible. REQUISITOS• Proporcionarcopia ieldeloriginaldelbautismo,actualizada,(nomasde6mesesdeexpedicion)connotasmarginales.• Certi icadodematrimoniocivil(siaplica)• Licenciacivil,unmesantesdelaboda(siaplica).
Fechalímite:9deMarzo
CÓMOVIVIRLACUARESMA
La Cuaresma es el tiempo liturgico de conver-sion,quemarca la Iglesiaparaprepararnosa lagran iestadelaPascua.Estiempoparaarrepen-tirnosdenuestrospecadosydecambiaralgodenosotrosparasermejoresypodervivirmascer-ca de Cristo. Veamos los dos primeros pasos avivir.1. Arrepintiéndome de mis pecados y confesán-dome.PensarenqueheofendidoaDios,NuestroSenor,simeduelehaberloofendido,sirealmenteestoyarrepentido.Esteesunmuybuenmomen-todelanopara llevaracabounaconfesionpre-parada y de corazon. Revisa los mandamientosdeDiosydelaIglesiaparapoderhacerunabue-naconfesion.Ayudatedeunlibroparaestructu-rar tuconfesion.Buscael tiempopara llevarlaacabo.2. Luchando por cambiar. Analiza tu conductaparaconocerenqueestasfallando.Haztepropo-sitosparacumplirdıacondıayrevisaen lano-chesilolograste.Recuerdanoponertedemasia-dosporquetevaasermuydifıcilcumplirlosto-dos.Hayquesubirlasescalerasdeunescalonenunescalon,nosepuedesubirtodadeunbrinco.Conoce cual es tu defecto dominante y haz unplan para luchar contra este. Tu plan debe serrealista, practico y concreto para poderlo cum-plir.
6 ANUNCIOS COMUNITARIOS
Dominicaldel15y16febrero...$3,630.00 Misasdelasemana…………….....……$579.00Totalcolectas…………….......….$4,209.00 METASEMANAL
$4,923.00
META ANUAL HASTA LA FECHA
$132,991.00 COLECTADO ANUAL HASTA LA
FECHA $128,614.00
Déficit……………………$4,377.00 Excedente:……………….$000.00
¡Gracias por su contribución semanal a nuestra parroquia! Que el Señor, rico e misericordia, bendiga su hogar hoy y
siempre
OPERACIONES PARROQUIALES 7
Eventos de la semana Sacramentos y Sacramentales
EQUIPOPARROQUIAL
Párroco:Rev.JohnDearhammerDiáconos:HectorSotoyLuisZaragozaSecretarias: LeticiaHuertayLupeRamırezContador:PatrickReynoldsMantenimiento: SalvadorRamırezCoordinadoradeCatequesis:ElenaReyes
LIDERAZGOConsejoParroquialdePastoralEliaAriasP.JohnDearhammerMartınIbarraVeronicaIbarraIgnacioLopezLorenaLopezAnabelRamırezElenaReyesAbelVargasConsejodeAsuntosEconómicos
MarıaManceraGuadalupeMartinezDiaconoHectorSotoDavidTorresPedroVargas(Moderador)
Ofrenda de la semana
BautismosDuranteelano,1ery3ersabadodelmesDuranteelveranolosbautismossecele-brarantodoslossabados,aexcepciondealguneventoparroquialprogramadoconantelacion.• Registrarasunino(a)con2deme-sesdeanticipacion.• Presentaractadenacimientodelnino(a)• Losdospadrinosdebensermayo-resde16anosysercatolicosco-mulgantes• ClasePre-bautismal(1erdomingodelmes)BodasViernesySabados• Registrarsecomomınimo4mesesantesdelafechaplaneada,solici-tandounacitaconelsacerdote.Presentaciones• EntodaslasmisasquesecelebranenMSJD.• Registrarseconanticipacionenlao icinaparroquialQuinceañerasViernesySabados• Registrarsecomomınimo4mesesantesdelafechaplaneada,solici-tandounacitaconelsacerdote.• LaQuinceaneradeberahaberreci-bidolossacramentosdeiniciacioncristiana(Bautismo,PrimeraComu-nionyCon irmacion)
Domingo23defebrero9:00amCharla,Dcno.Hector STC10:00amEscuelitaDominical NSG11:00amGrupoJornadas STCLunes24defebrero7:30pmEscuadron TEC7:30pmGrupodeEmaus STC7:30pmCoro TEMMartes25defebrero7:30pmRenovacionCaris. NSG7:30pmLectores TEMMiércoles26defebreroMIERCOLESDECENIZAJueves27defebrero5:00pmCatequesis NSG7:30pmCırculodeOracionTEM7:30pmEscuadron TEC7:30pmPastoralComunion SJDViernes28defebrero5:00pmCatequesis NSG7:30pmEscueladelaCruz STC7:30pmMSJDTeens STESábado29defebrero9-11:30amReunionPadresdel Catecismo TEM2:30pmCoro SJD
HORARIOSO icinaLunesaViernes9:00am-5:00pm,Sábadosde11:00am–5:00pm,DomingoscerradoMisasLunesaViernes:7:00pmSábados:5:00pmDomingos:7:00am,10:00am,12:30pm,y7:00pmMisadeSanación:1erJuevesdelmes7pmConfesionesSábadosde4:00-4:50pmAdoraciónNocturnaEl2doy3erSabadodecadamesdelas8:00pmalas6:30amAdoraciónNocturnaFemenil4osabadodecadamesde8:00pma6:30amGuardiaalSantísimo1erJuevesdecadamesde9ama6:45pmRosario antesdecadamisa
Ab Abreviaturas de lugares CAR: Carpa; COC: Cocina; EST: Estacionamiento; NSG: Ntra Sra de Guadalupe; OFC: Oficina; SJD: San Juan Diego; STC: Santa Cruz; STE: Santa Teresita; TEM: Templo; VIR: Virtual
CHURCH NAME AND ADDRESS Mision San Juan Diego Church #986365 2323 N. Wilke Road Arlington Heights, IL 60004 TELEPHONE 847 590-9332 CONTACT PERSON Leticia EMAIL ADDRESS: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat DC Windows 7 TRANSMISSION TIME Tuesday 12:00 SUNDAY DATE OF BULLETIN May 14, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS
Related Documents
