2 0 1 5 CAME Pratique vous est offert par la Mairie de Came CAME Pratique
2 0 1 5
CAME Pratique vous est offert par la Mairie de Came
CAMEPratique
2
Créé en 1195, laseigneurie du villagede Came passa en1370 aux baronsGramont. Le port eûtlongtemps une activitéimportante : les vins de
Jurançon et le sel de Salies de Béarn y transitaient.À partir d’une tradition des métiers du bois, levillage se tourna autour de 1850 vers un artisanatde la chaise qui devint avec l’agriculture, son activitéprincipale.À l’heure actuelle, les « Chaisiers » perpétuent cetteactivité très appréciée. Des ateliers proposent unchoix très important de chaises, et ont su s’adapterau marché en entrant dans les gammes denombreux meubles “sur mesure” au design contem-porain, mais aussi de nombreuxmeubles en bois trèssoignés, de style rustiques et modernes.Ce maintien, a permis l’installation d’activitésconnexes : sculptures, tournage…Came demeure un terroir profondément gascontourné vers l’accueil avec son exceptionnel réseaude chambres d’hôtes et de gîtes.
CuriositésMusée de la Chaise : Produire du beau avec peu d’outilsmais beaucoup de savoir-faire.Minoterie - PortPoint de vue : à Larribère, sur le château de Bidache età Espermont, point le plus haut sur toute la vallée.
“Bienvenueà CamePays de
la Chaise”
1
Le Mot du Maire
Chers Camotes et CamotsC’est avec un immense plaisir que nous vous offrons ce“Guide Pratique” des Artisans de Came.Je tiens tout particulièrement à remercier l’ensemble desannonceurs présents dans cet ouvrage, pour la réalisationde celui-ci.C’est une volonté forte de la nouvelle équipe municipale decontribuer au dynamisme économique, au bien vivre, etau développement de la notoriété de notre commune.Vous y trouverez ou découvrirez, une liste importanted’entreprises présentes sur notre village, preuve de savitalité.C’est en travaillant tous ensemble, que notre villageretrouvera de son aura.
BernardMontéroMaire de Came
MAIRIE DE CAMEBourg - 64520 CAMETél : 05.59.56.02.75Mail : [email protected] internet : www.mairie.came.frLes services administratifs de la mairie sont ouverts au publicles lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
2
SommaireAgriculture.......................................................................................................... p. 3Antenne télévision.................................................................................. p. 3Assistantes maternelles................................................................. p. 3Association humanitaire d'entraide sociale..... p. 4Béton prêt à l’emploi........................................................................... p. 4Bien-être................................................................................................................ p. 4Boulangerie - Pâtisserie................................................................. p. 4Brocante................................................................................................................. p. 5Chambres d’hôtes et Gîtes.................................................. p. 5/6Charpentier - Couvreur - Zingueur................................ p. 6Commerce de gros de quincaillerie ............................. p. 6Couture.................................................................................................................... p. 6Ebénisterie - fabricant de chaises........................... p. 6/7Plan......................................................................................................................... p. 8/9Électricien....................................................................................................... p. 10Élevage Animaux domestiques....................................... p. 10Enseignement de musique.................................................... p. 10Épicerie ............................................................................................................... p. 11Ferme équestre....................................................................................... p. 11Foie Gras Production...................................................................... p. 11Formation......................................................................................................... p. 11Garage................................................................................................................... p. 11Location Événements / spectacles............................ p. 12Maçonnerie.................................................................................................... p. 12Maraîcher......................................................................................................... p. 12Négoce bois et matériaux........................................................ p. 12Parcs et jardins (Entretien).................................................... p. 13Pierres et traditions.......................................................................... p. 13Plombiers.......................................................................................................... p. 13Produits fermiers (Vente directe).................................. p. 14Relooking - AgencementCréation - Étalage............................................................................... p. 14Scierie.................................................................................................................... p. 15Studio d'enregistrement............................................................ p. 15Traiteur................................................................................................................. p. 15Transport Routier.................................................................................. p. 15Travaux agricole..................................................................................... p. 16Travaux d’intérieur.............................................................................. p. 16
2 0 1 5
CAMEPratique
3
Agriculture (Approvisionnement / collecte)
Antenne télévision (Vente et installation)
Assistantes maternellesCONDOM AnnieVilla Bon Air - 64520 CAME - Tél. : 05 59 56 42 35
1-F3Tél. : 05 59 56 04 03
Route départementale 48 - 64520 CAME
4-H4
TELETECHNIQUEDidier HENRYInstallation / Dépannage
Antennes Paraboles / Écrans platsVENTE et INSTALLATION
64520 CAME - Tél. 06 14 75 82 993-G3
2-F2Tél : 05 59 56 01 01
Route Peyrehorade/Bidache - 64520 CAME
2 0 1 5
CAMEPratique
4
RECART MadéMaison Saubat - 64520 CAME - Tél. : 05 59 56 41 88LASSEGUETTE Édith256, Maison Haourion - 64520 CAMETél. : 05 59 56 44 60 - Port. 06 84 96 42 80Association humanitaired'entraide sociale
Béton prêt à l’emploiPRODUITS BÉTONS DʼAMIKUZERoute Dép. 48 - 64520 CAMETél. : 05 59 56 48 48 - Fax : 05 59 56 48 47Bien-être
Boulangerie - Pâtisserie (Artisan)
6-E3
5-I5
Téléphone05 47 02 70 84
•CAME
10-C3
Annie LabeyriotteSophrologue Caycédienne
Maison “Lauguit” - 64520 CAME
Tél. 06 08 88 44 [email protected]
Étre Mieux, Vivre Mieux !
9-B3
Tél. 05 59 56 43 5106 83 56 54 4906 82 36 85 65
AIMARecyclerie SolidaireLe Bourg64520 CAMEwww.aima-letrocoeur.orghttp://aima.over-blog.com 7-C4
8-F2
5
Brocante
Chambres d’hôtes et Gîtes
Ferme BERGAYChambres dʼHôtes - Annie Pécastaing64520 CAME - Tél. : 05 59 56 02 79
Ferme HAYETEvelyne Saubot
4 Chambres d’Hôtesavec son petit déjeuner
64520 CAME
Tél. 05 59 56 04 [email protected] 15-H5
Isabelle &Hervé DARRACQ
Lamothe - 64520 CAMETél. 06 72 74 79 33
[email protected] - http://lamothe.jimdo.com/
Gîte6personnesOuvert
toute l̓ année
14-B4
13-B3
12-C3
Brigitte et Henri LeiciaguecaharTél/Fax 05 59 56 01 47
D48 - CAME 64520Fermé dimanche soir, lundi et mardi
Michèle LatailladePASSÉSIMPLEANTIQUITÉSRestauration deSièges0559564293
ChemindeBarran -Maison laChêneraie64520CAME [email protected] 11-G4
6
GÎTE MOUREOUM. H. JARRY - 64520 CAME - Tél. : 05 59 56 42 37e-mail : [email protected]
Charpentier - Couvreur - ZingueurJOLLIBERRY PhilippeQuartier Prigailla - 64520 CAMETél. : 05 59 56 43 54 - Port 06 85 27 54 15Commerce de gros de quincaillerie(Commerce inter-entreprises)
Couture
Ébénisterie, fabricant de chaises
ATELIER CRÉÉ EN 1860
Jean-JacquesLatailladeArtisan
MEUBLES - SIÈGES - PAILLAGE - CANNAGE
EXÉCUTION SUR MESURE
La Chaumière - 64520 CAME - Tél. 05 59 56 02 00www.lataillade-jean-jacques.fr
email : [email protected] 20-D4
16-F3
Port. 06 72 48 27 [email protected]
• Tous travaux de couture retouche ou création• Enlèvement et livraison à domicile
• Cours adultes et enfants• Créatrice de la marque pour enfants : ZoLiZabi
19-C3
Maison Zouina - 64520 CAME
Route de Peyrehorade64520 CAME
18-E2
05 59 56 01 17
17-B3
7
Route 936 - Maison La Chêneraie - Chemin Rural de Barran - 64520 CAME
Tél. : 05 59 56 02 72 - Mail : [email protected]
HORAIRESdu lundi au vendredi de 8h à 19h30
avec ou sans rendez-vousle Samedi de 9h à 12h
avec ou sans rendez-vousle Dimanche de 15h à 19h30
avec ou sans rendez-vous
Pierre LatailladeFabrication Chaises et FauteuilsTables et Meubles sur “mesure”Bibliothèques et agencements
24-G4
D e p u i s 1 9 2 7GESTAS CREATIONS
«Les Pins» 64520 CAME
Tél : 05.59.56.02.71Fax : 05.59.56.43.94
FR 86 309 289 601
E-mail : [email protected] web : www.gestas-creations.fr
Sièges - TablesMeubles sur mesure
Agencement23-G3
22-B464520 CAME - Tél./ fax 05 59 56 02 98
21-D3
8
Dir. Hastingues
Dir. Bayonne
Dir. Bidache
Dir.Bidache
Musée dela Chaise
L
Bidouze
D42
D36
Salledes sports
ÉgliseMairie
Did
s
e
sg
A B C D E F G H I
1
2
3
5
6
4
21
4717 16
2810
269
727
191236
53
433345 20
4022
14
35
12
41
52 3730
39
1
Plan de Came
9
Dir. Peyrehorade
Sorde l'AbbayeLéren
Dir. PAU
Dir. LabastideVillefranche
Dir. Arancou
Espermont
Port
arribère
Bidouze
D936
D48
A64
ZoneArtisanale
CAMECAMECC
A
h
o
3
S
D
bn
E F G H I
1
2 - 832 - 34
23
3
6
11
29
4924
4
15 5
31
50
3818
46
16
1
5444
10
Électriciens
Élevage d’animaux domestiques
Enseignement de musique
29-E5
ÉLEVAGECANINAméricainStaffordshire terrier
Mlle Séverine TichouxTél. 06 63 00 05 [email protected]
Quartier Prigailla - 64520 CAME 28-B3
Améliorationet rénovationde votre habitat
Geoffroy CHARROT - ResponsablePortable : 06 10 18 91 96
10, rue Daniel Argote - 64100 BAYONNETél. 05 59 56 12 18 - fax 09 81 70 55 81
Courriel : [email protected] 27-C3
Électricité GénéraleElectroménager
Joël BACQUE
Tél. 05 59 56 05 1626-C3
11
ÉpicerieÉPICERIE CASTAGNETLe Bourg - 64520 CAME
Ferme équestreFerme Équestre MOUNTAGNESRoute dép. 48 - 64520 CAME - Tél. : 05 59 56 45 07
Foie Gras (Production)
Formation
Garage
31-F3
30-B4
ZA - route de Peyrehorade - 64520 CAMETél. 05 59 56 07 78@ : [email protected], LA BONNE IDÉE POUR LʼENTRETIEN DE VOTRE AUTO
34-F2
L’ATELIERDUBÂTIANCIENetdudéveloppementdurable
Organisme de formation
“Moundes” - 64520 CAME
Tél.0559560269Mob.0662240269
33-C4
F O N D É E N 1 9 4 6
32-F2Z.A. Hippodrome - 64520 CAME - Tél. : 05 59 58 04 20
12
Location événements / spectacles
Maçonnerie
Maraîcher
Négoce bois et matériaux
Zone Artisanale Hippodrome - 64520 CAMETél. 05 59 64 69 27 - www.artbois.fr
38-E2
Producteurs enagriculture biologiquelégumes de saison &plantes aromatiques
Dupuy Laurent-Pedro & LéaChalet Joseph - 64520 CAME0547750556 / 0615864923
[email protected] 37-B4
Gilot &Couchouron
MAÇONNERIE - RÉNOVATIONTERRASSEMENTS…
Tél. 06 73 61 08 59 - 06 03 19 43 74
64520CAME
36-C3
Hubert LATAILLADETél. 05 59 56 02 64 - Fax 05 59 56 44 78
Mob. : 06 84 09 19 71 - [email protected] de Bayonne - 64520 CAME
LOCATION DE GRADINSÀ BANQUETTESET À COQUES
35-B4
13
Parcs et jardins (Entretien)
AUGER Jean PhilippeMaison Langladette - 64520 CAMETél. : 05 59 56 00 08 - Port. : 06 37 68 18 69
Pierres et traditions
Plombier
Laurent DescoursINSTALLATEURPlomberie - ChauffageÉnergie renouvelable - VMC
Quartier Prigailla - 64520 CAMETÉL. 06 59 85 05 98 - [email protected] 28-B3
EntreprisePierres & TraditionsDavid Pétrissans
Marbrerieet décoration
Taille de pierresFunéraires
Quartier La Ferrerie - Maison Lou Haou64520 BIDACHE - Tél. 05 59 56 09 48
david.petrissans@club-internet.frwww.pierres-et-traditions-tailleur-de-pierre.fr 41-B5
40-C5
39-B4
14
Produits fermiers (Vente directe)
Relooking - AgencementCréation - Étalage
Design / Décoration d i̓ntérieur/ Coaching / Graphisme
Caroline Maccioni Alabedra+33(0) 681 293 385
46-E3
Cmadesigner
Visite conseilAgencement - RelookingPeinture murale et meubles
www.pafideco.fr
[email protected] deco
SIRET : 38875895500024
Décoratrice Étalagiste
PAFI DECO0066 4466 0033 3399 7700
45-C4
Boucherie CharcuterieCABANA
13 avenue de Garris - 64120 SAINT PALAISTél. 05 59 38 26 [email protected]
Du producteur au consommateurDidier et Christian Dolheguy, producteurs“Cabana” - 64520 CAME - 06 70 75 80 14 et 06 76 88 91 2744-H4
Maison “Aitaren Ametsa”64520 CAME
Tél. 05 59 56 02 74Port. 06 82 80 34 27
Earl Harriak
43-C4
15
Scierie
Studio d'enregistrement
Traiteur
Transport routier
RD 48 - 64520 CAMETél 05 59 56 84 03 - Fax 05 59 56 87 82
[email protected] 50-F2
TÉL. 0559 587 956MOBILE 0786 449 [email protected]
Lieu-dit Rapt - RD 93664520 CAME 49-G4
29-E5
Scierie - Bois - Fabrication de Piquets - Bois de Chauffage
SCIERIE GUERAÇAGUEMaison Lartigue - 64520 CAME
Tél. 05 59 56 05 96 - Fax 05 59 56 46 1247-B3
16
Travaux agricolesSARL DE POUYOO Dolhéguy Didier et Christian64520 CAME - Tél. : 05 59 56 08 18
Travaux d’intérieurHOME DEMAIN (Plâtrerie, Carrelage, Isolation, Agencement Intérieur)M. Pierret MarcTél. : 05 59 57 94 02 - Port : 07 77 25 57 25homedemain64@gmail
Maraîcher et producteur de canards grasLadonne Philippe Villa Clin d'Œil - 64520 CAMETél. : 06 77 40 93 66
53-C3
54-H4
52-B4
51-H4
Notes
17
UrgencesPompiers.........................................18 (appel gratuit)SAMU............................................15 (appel gratuit)Gendarmerie Bidache...................05 59 56 48 00Appel d’urgence Européen.........112 (appel gratuit)Centre anti-poisons........................05 59 96 40 80
DépannageEDF (Sécurité dépannage)....................09 726 750 64SAUR (Service des eaux) ...................05 59 38 14 17
MétéoMétéo du Pays Basque 32 01
ÉcolesÉcole publique ...............................05 59 56 46 95École privée Notre Dame .............05 59 56 03 63
Services publicsMairie .............................................05 59 56 02 75Déchetterie : lundi 9h à 12h - mercredi 14h à 18h- Samedi 9h à 12hSyndicat d’assainissement : ...........05 59 56 80 59
CAMEPratique