This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
תכנית הלימודים בספרות לכיתות ט-י
מבוא
בכיתות ט-י חלה אצל תלמידים התפתחות רגשית משמעותית המאפשרת הרחבת אופקים,
שירת ימי הביניים ופיוט:(.אחדמשירת ימי הביניים ופיוט שניים ) שירים שלושה יש ללמדבכיתה ט
לשלב משירת ימי הביניים ביחידות ההשכלה הכללית התמטיות.בכיתה י מומלץ
:ר' אברהם אבן עזרא
, האקדמיה הלאומיתשירי הקודש של אברהם אבן עזראאבני יקר, אגדלך )י' לוין,
השירה העברית בספרד(, אשר לא יתנו ]על הזבובים[ )ח' שירמן, 1975הישראלית למדעים, השירה ספר ראשון חלק ב, מוסד ביאליק ודביר(, אם כח אבנים כחי )ח' שירמן, ובפרובאנס
שירת תור ספר ראשון חלק ב, מוסד ביאליק ודביר, וכן י' לוין, העברית בספרד ובפרובאנס(.2011, אוניברסיטת תל אביב, אברהם אבן עזרא הזהב -
ר' יהודה הלוי: ספר ראשון חלק ב,השירה העברית בספרד ובפרובאנסהבא מבול, ייטב בעיניך )ח' שירמן,
מוסד ביאליק ודביר(, בכל לבי אמת, זה רוחך צד מערב, ידעתני בטרם תצרני, י-ה אנה
אמצאך, יחידה שחרי, יעירוני בשמך רעיוני, יפה נוף, ישנה בחיק ילדות, ציון הלא תשאלי )ח'
ספר ראשון חלק ב, מוסד ביאליק ודביר, וכן י'השירה העברית בספרד ובפרובאנסשירמן,
(.2007 אוניברסיטת תל אביב, רבי יהודה הלוי, שירת תור הזהב -לוין,
ר' משה אבן עזרא: השירה העברית בספרד ובפרובאנסזמן הקור, יונת אלם רחוקים, כתנות פסים )ח' שירמן,
,שירת תור הזהב - משה אבן עזראספר ראשון חלק ב, מוסד ביאליק ודביר, וכן ח' ישי,
(.2000אוניברסיטת תל אביב,
ר' שלמה אבן גבירול: כתב סתו, מה תפחדי נפשי, מליצתי בדאגתי, ראה שמש, שאלוני שעיפי, שחי לאל, שחר
השירה העברית בספרד ובפרובאנסאבקשך, שחרתיך בכל שחרי, שפל רוח )ח' שירמן, ,שירת תור הזהב - שלמה אבן גבירולספר ראשון חלק ב, מוסד ביאליק ודביר, וכן י' לוין,
כרך ב, תש"מ,שירי הקודש לרשב"ג(, שלום לך דודי )ד' ירדן, 2007אוניברסיטת תל אביב,
(, לשירי שוחרי2007, אוניברסיטת תל אביב, גבירול שירת תור הזהב - שלמה אבןוכן י' לוין,
כרך א, תשמ"ה(.שירי החול לרשב"גדעת )ד' ירדן,
ר' שמואל הנגיד: ספרהשירה העברית בספרד ובפרובאנסראה היום ]תפילה בשדה הקרב[ )ח' שירמן,
ראשון חלק א, מוסד ביאליק ודביר(, הים ביני ובינך, יהוסף כל אשר אשא ]הצוואה[, כתיבתך
ספר ראשוןהשירה העברית בספרד ובפרובאנסמהודרת, מת אב ומת אלול )ח' שירמן,
, אוניברסיטת תלשירת תור הזהב - שמואל הנגידחלק א, מוסד ביאליק ודביר, וכן ט' רוזן,
.(2008אביב,
פיוטים: שירי הקודש שלכי אשמרה שבת )י' לוין, ר' אברהם אבן עזרא
ספרי קריאה ומחזות לכתות ט-י: ספר קריאה ומחזה.או ספרי קריאה שניבכיתה ט יש ללמד
בכיתה י מומלץ לשלב ספרי קריאה ומחזות אלה ביחידות ההשכלה הכללית התמטיות.
רומנים עבריים ויהודיים: של יחידתהחלופות בהערכה מומלצים להוראה במסגרת המסומנים בכוכביתהרומנים
החובה.
מישהו לרוץ אתו( 2001 )הקיבוץ המאוחד, יש ילדים זיגזג*גרוסמן דוד(2000)הקיבוץ המאוחד,
)1989 (ספריית פועלים, ליצני החצר*דגן אביגדור
(1972)עם עובד, עיר ימים רבים הראבן שולמית
(1982 )כתר, גיא אוני*לפיד שולמית
(2008 )ספרי עליית הגג, בואי הרוח*סבתו ר' חיים
)1995)כתר, פנתר במרתףעוז עמוס
(1969 )זלקוביץ, הדגולפוטוק חיים
(2007 )ידיעות אחרונות, הכלב היהודיקרביץ אשר
(2006)ידיעות אחרונות, אבדות שיינפלד מיכאל
(1998 )עם עובד, פרשת גבריאל תירוש*שלו יצחק
רומנים מתורגמים:(1969 )עם עובד, חוות החיות*אורוול ג'ורג'
)מצפה(האדמה הטובהבאק פרל
(2007 )ידיעות ספרים, ג'יין אייר*ברונטה שרלוט
גארסיה-מרקס
גבריאל
מאה שנים של(, 1988 )עם עובד, כרוניקה של מוות ידוע מראש(.1972 )עם עובד, בדידות
(1982 )עם עובד, בעל זבוב*גולדינג ויליאם
(1997 )עם עובד, זיכרון ארוךדגיאר פרד
(2004 )מחברות לספרות, המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה*האדון מרק
(2004 )מטר, רודף העפיפוניםחוסייני חאלד
טולקין ג'ון רונלד
רעואל
(1976 )זמורה ביתן, ההוביט
(2015 )עם עובד, אל תיגע בזמיר*לי הרפר
(2004 )כנרת זמורה ביתן, החיים הסודיים של הדבוריםמונק-קיד סו
(1984 )עם עובד, הגלמורטון רו
(2003 )כנרת, חיי פיי*מרטל יאן
(1999 )כנרת, צבע המיםמקברייד ג'יימס
(2002 )הקיבוץ המאוחד, הילד של פילה*מתייה דלין
(2007 )אופוס, גנבת הספריםסוזאק מרקוס
סטיבנסון רוברט
לואיס
)עם עובד – אמנות לעם,המקרה המוזר של ד"ר ג'קיל ומר הייד
1996)
)בבל,שנת הגנן(, 2012 )מחברות לספרות, המלחמה בסלמנדרותצ'אפק קארל
2010)
שייפר מארי-אן ואנני
בארוז
(2009 )מטר, מועדון גרנזי לספרות ולפאי קליפות תפודים
מחזות:(1956 )ספריית הפועלים, בעלת הארמוןגולדברג לאה
(1958 )הקיבוץ המאוחד, תשי"ח חנה סנשמגד אהרן
(1956 )הקיבוץ המאוחד, הקמצןמולייר
עקרונות לבניית יחידת ההשכלה הכללית בספרות ממ"ד:
רציונל:
יחידת ההשכלה הכללית שתילמד בכיתה י' תהווה פתח חוויתי ומשמעותי ללימודי הספרות, ותקנה לתלמידים את הבסיס ללמידה של יחידת החובה. היחידה כוללת את אחד
הנושאים מתוך לימודי הבחירה בתכנית הלימודים, ומרחיבה אותו כפי שמפורט להלן . בחירת הנושאים הנלמדים תהיה בהתאם להעדפות של המורה והרכב אוכלוסיית
התלמידים. הלימוד ישלב הערכה בית ספרית מגוונת
הנחיות לבנית תכנית לימודים של השכלה כללית: 60 שעות( או שני נושאים)30ביחידת ההשכלה הכללית ניתן לבחור נושא אחד)א.
שעות( , וללמד יצירות הקשורות בנושא בשילובים שונים כפי שיפורט להלן. ניתן לבחור מבין שלושה דגמים של תכנית: נושא, יוצר או ז'אנר, כפי שיפורטב.
בהמשך ניתן ליצור דגמים נוספים באישור הפיקוחג.היחידה להשכלה כללית תוערך בהערכה בית סיפרית מגוונת .ד.ההערכה הבית סיפרית תכלול מבחן בית סיפרי או/ו חלופות בהערכה.ה.
ההחלטה על תכני החלופות והדגמים השונים תתקבל על ידי צוות בית הספרו.באישור הפיקוח
במידה ובית ספר ירחיב את יחידת ההשכלה הכללית להיקף של יחידהז. שעות( ניתן יהיה להכיר בה כיחידת הגבר והיא תחליף את אחד הנושאים90שלמה)
בתיאום עם הפיקוח, בבחינת הבגרות של ההגבר
:דגם א'- יחידת נושא יש ללמד נושא אחד לעומקו . בכיתה יעלו השאלות הכלליות הקשורות בנושא הנבחר.
התלמידים ילמדו את התשובות השונות שהטקסטים הספרותיים נותנים לשאלות אלה : אדם מול בוראו, בין ילדות לבגרות, אדם וזהותו, משפחה ונשים ונשיות.נושאים אפשריים
ניתן לבחור נושאים נוספים באישור המדריכה.
: יש ללמד יצירות מתכנית הלימודים באחד ההרכבים הבאים:הרכב התכנית
.ארבעה שירים ושלושה סיפוריםשישה שירים ושני סיפוריםשני סיפורים ורומןנובלה ושלושה שיריםרומן ודרמהדרמה ונובלה.דרמה ושלושה שירים.רומן ושלושה שירים
דגם ב': יחידה סביב יוצר:
יש ללמד יצירות של יוצר אחד או שניים תוך עמידה על המאפיינים הפואטיים היחודיים של היוצר/ים ועל הקשרים הקיימים בין היצירות השונות שלו/שלהם. רצוי ללמד על שני יוצרים
ולהשוות ביניהם.
: יש ללמד יצירות מתוך תכנית הלימודים באחד ההרכבים הבאים:הרכב התכנית
חמישה שירים של שני יוצרים)שניים-שלושה סיפורים קצרים של שני יוצרים )בסה"כ חמישה סיפוריםנובלה/ספר קריאה ושני סיפורים קצרים של אותו יוצרספר קריאה ושני סיפורים קצרים של אותו יוצרדרמה ושלושה שירים של אותו יוצר
ארבעה שירים ושלושה סיפורים של אותו יוצר
דגם ג'' : יחידה ז'אנרית או תקופתית
יש לבחור סוגה או תקופה וללמד את היצירות תוך העמקה במאפייני הז'אנר ובהופעותיו.
סיפור קצר , מעשה חכמים, סיפור חסידי, שירה מודרנית,ז'אנרים אפשריים לבחירה: שירת ימי הביניים.
: יש לבחור עפ"י האפשרויות הבאותהרכב תכנית הלימודים
עשרה שירים חמישה סיפוריםשבעה מעשי חכמיםרומן ושלושה שירים
הצעות לנושאים ביחידת ההשכלה הכללית לכיתה י:
יצירותהסוגההנושא
אדם מולבוראו
שירת ימיהביניים
ופיוט
רשב"ג - שחרתיך בכל שחרי, שפל רוח, שחר אבקשך,
שלום לך דודי, שחי לאל
ריה"ל - ישנה בחיק ילדות, ידעתני בטרם תצרני, י-ה אנה
אמצאך, יחידה שחרי
ראב"ע - אגדלך
ר' שמואל הנגיד - ראה היום בצרתי
ר' שלום שבזי - איילת חן
אלעזר אזיכרי - ידיד נפש
שמעיה קוסון - אודה לאל
אנונימי - אל אדון
ר' ישראל נג'ארה - יודוך רעיוני
ר' שלמה אלקבץ - לכה דודי
חלפי, אברהם - אני מקבל את דינךשירה מודרנית
עקיבא ניחמתנומעשי חכמים
סיפוריםחסידיים
האיש שנותר בשדה
החליל
סיפורים קצריםונובלות
עגנון, שמואל-יוסף - אתרוגו של אותו צדיק, תהילה
דגן, אביגדור - ליצני החצררומנים
סבתו, חיים - בואי הרוח
פוטוק, חיים – הדגול
1818פרידריך – הנודד מעל ים הערפל, אמנות
1967-1969רותקו, מרק – אולם התפילה,
אושפיזיןקולנוע
בין ילדותלבגרות
אטינגר, אסתר - תולדותשירה מודרנית
אליהו, אלי - יזכור
אלמוג, אהרן - חבל על הזמן, מוריד הגשם
ג'ובראן, חליל ג'ובראן – הילדים
וולך, יונה - בעיות זהות, ציפור
חייק, יואב - כרטיס ביקור
ט. כרמי - בשני קולות
מוהר, עלי - שיעור מולדת
מנור, אהוד - ימי בנימינה
משעול, אגי - קמתי רע
סומק, רוני - קו העוני
עמיחי, יהודה – אבי, אמי אפתה לי את כל העולם
רביקוביץ', דליה - כף יד רשעה
שטרית, סמי-שלום – ושיננתם לבניך
שמוש, אמנון - וידוי הגדול
תומר, בן-ציון – נוסח
בארון, דבורה - תרמיתסיפורים קצרים
בירשטיין, יוסל - הכפתור הלבן, לילה שמח
בניה-סרי, דן - מסע האופניים של אבא
מחפוז, נגיב - אחרי עשרים שנה
סטיוארט, ג'סי - עץ הדובדבן השבור
פטראקיס, הארי מארק - בארבה ניקוס
פינק, אידה - משחק במפתח
צ'כוב, אנטון - ואנקה
קורטזאר, חוליו - לאחר ארוחת הצהריים
קרת, אתגר - לשבור את החזיר, נעליים
שמוש, אמנון - תמונות מבית הספר העממי
תמוז, בנימין – אופק
ברונטה, שרלוט - ג'יין אייררומנים
גולדינג, ויליאם - בעל זבוב
גרוסמן, דויד - יש ילדים זיגזג, מישהו לרוץ אתו
גרין, ג'ון - אשמת הכוכבים
האדון, מארק - המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה
חוסייני, חאלד - רודף העפיפונים
לי, הרפר - אל תיגע בזמיר
מירטל, יאן - חיי פיי
מתיה, דלין - הילד של פילה, הקפות ביער
סבתו, חיים - בואי הרוח
עוז, עמוס - פנתר במרתף
עמיר, אלי - תרנגול כפרות
פוטוק, חיים – הדגול
קיד, סו מונק - החיים הסודיים של הדבורים
קריץ', שרון - שני ירחים
שלו, יצחק - פרשת גבריאל תירוש
גולדברג, לאה - בעלת הארמוןמחזות
סופוקלס – אנטיגונה
1905פיקאסו, פאבלו – אקרובטיקה, אמנות
1911שאגאל, מארק – אני וכפרי
אדם וזהותו
שירת ימיהביניים
ריה"ל - יפה נוף
אטינגר, אסתר - תולדותשירה מודרנית
ביטון, ארז - שיר זהרה אלפסיה, שיר קנייה בדיזנגוף
וולך, יונה - בעיות זהות, ציפור
זלדה - פרחתי בבית אבן, שכני הסנדלר, שני יסודות
חייק, יואב - כרטיס ביקור, סבי הגיח מעץ התמרים
מנור, אהוד - שיר ישראלי
סומק, רוני - קו העוני
סיוון, אריה - אני בסך הכל
עמיחי, יהודה - אמי אפתה לי
רביקוביץ', דליה - כישופים, תמונה
רחל - רק על עצמי, ניב
רייך, אשר - זהות
ריבק, אמנון - כל אדם צריך מצרים
שטרית, סמי-שלום – ושננתם לבניך
שמוש, אמנון - וידוי הגדול
תומר, בן-ציון – נוסח
בארון, דבורה – איש התוכחהסיפורים קצרים
ליברכט, סביון - תפוחים מן המדבר
פארקר, דורותי – רמת חיים
פטראקיס, הארי מארק - בארבה ניקוס
פרץ, י"ל – מנורת החנוכה
צ'אפק, קארל – המשורר
זיסקינד-רבינוביץ', אלכסנדר -
גולדינג, וויליאם - בעל זבוברומנים
גרוסמן, דוד - יש ילדים זיגזג
דגן, אביגדור - ליצני החצר
חוסייני, חאלד - רודף העפיפונים
לפיד ,שולמית - גיא אוני
מתייה, דלין - הילד של פילה הקפות ביער
סבתו, ר' חיים - בואי הרוח
עוז, עמוס - פנתר במרתף
פוטוק, חיים - הדגול
שלו, יצחק - פרשת גבריאל תירוש
גולדברג, לאה – בעלת הארמוןמחזות
מגד, אהרן – חנה סנש
מולייר – הקמצן
סופוקלס – אנטיגונה
אנסור, ג'יימס – דיוקן עצמי בין מסכותאמנות
סלאח שבתיקולנוע
כנר על הגג
המופע של טרומן
מישהו לרוץ איתו
שירת ימימשפחההביניים
ר' שמואל הנגיד - הצוואה, כתיבתך מהודרת, הים ביני
ובינך
ג'ובראן, חליל ג'ובראן – הילדיםשירה מודרנית
גרנות - לכל הציפורים
זלדה - בעיניו היו שרות, עם סבי
חייק, יואב - כרטיס ביקור, סבי הגיח מעץ התמרים
ט. כרמי - בשני קולות
סומק, רוני – חיטה, שיר אושר
עמיחי, יהודה - אבי, אמי אפתה לי
עריידי, נעים – כשהייתי קטן
ראב, אסתר - סבתות קדושות בירושלים
רביקוביץ', דליה - כף יד רשעה
רחל – בתו
רבקה מרים – משפחה
שטרית, סמי-שלום – ושיננתם לבניך
שמוש, אמנון - וידוי הגדול, פרוכת
תומר, בן ציון – נוסח
דמה בן נתינהמדרשים
מעשה בבתו של נחוניא חופר שיחין
בארון, דבורה - תרמיתסיפורים קצרים
בורלא, יהודה - סובבתהו בכחש
בירשטיין, יוסל - הכפתור הלבן
בניה-סרי, דן - מסע האופניים של אבא, סיר הפסח של
אמא
ליברכט, סביון - חגיגת האירושין של חיותה, כריתה,
תפוחים מן המדבר
מופסאן, גי דה - המחרוזת
עגנון, שמואל-יוסף - כיבוד אב
פינק, אידה - המשוגע, משחק עם מפתח
צ'כוב, אנטון - יגון
קסטל-בלום, אורלי - האישה שילדה תאומים
קרת, אתגר - לשבור את החזיר
באק, פרל - האדמה הטובהרומנים
גרוסמן, דוד - יש ילדים זיגזג, מישהו לרוץ אתו
האדון, מרק - המקרה המוזר של הכלב
חוסייני, חאלד - רודף העפיפונים
לפיד, שולמית- גיא אוני
מתייה, דלין - הילד של פילה, הקפות ביער
סבתו, חיים - בואי הרוח
עוז, עמוס - פנתר במרתף
קרביץ, אשר - הכלב היהודי
פיצ'חדזה, מאיר – משפחהאמנות
1903פיקאסו, פאבלו – הטרגדיה,
ביטון, ארז - שיר זהרה אלפסיהשירה מודרניתנשים ונשיות
זלדה - בבוקר הרהרתי, בשעה מהורהרת זו, השכנה
הרעה, פנאי, שבת וחול, שני יסודות
משעול, אגי - קמתי רע
רביקוביץ', דליה - גאווה
רחל - גן נעול,זמר נוגה, ששונות זעירים
מר עוקבאמעשי חכמים
בארון, דבורה – תרמיתסיפורים קצרים
בורלא, יהודה - סובבתהו בכחש
בניה סרי, דן - סיר הפסח של אמא
הנרי, או - העלה האחרון, מתנת חכמי קדם
ליברכט, סביון - חגיגת האירוסין של חיותה, כריתה,
תפוחים מן המדבר
מוהם, סומרסט - ארוחת צהרייים
מופאסון, גי דה – המחרוזת
פרקר, דורותי - רמת חיים
צ'כוב, אנטון - ואנקה
קסטל בלום, אורלי - האישה שילדה תאומים
באק, פרל - האדמה הטובהרומנים
ברונטה, שרלוט - ג'יין אייר
גרוסמן, דוד - יש ילדים זיג זג
גרסיה מרקס, גבריאל – כרוניקה של מוות ידוע מראש,
מאה שנים של בדידות
לי, הרפר - אל תיגע בזמיר
לפיד, שולמית - גיא אוני
מונק, קיד סו – החיים הסודיים של הדבורים
עוז, עמוס - פנתר במרתף
שלו, יצחק – פרשת גבריאל תירוש
מקברייאן, ג'יימס – צבע המים
מתיה, דלין - הילד של פילה, הקפות ביער
שייפר, מארי אן ואנני בארוז - מועדון גרנזי לספרות ולפאי