Top Banner
MESNEVI'DEN ILK 18 BEYIT Duy sikayet etmede her an bu nsy, Anlatir hep ayrihklardan bu ney, Der ki, feryadim kamishktan gelir; Duysa her kim, gozlerinden Kan gelir. Aynliktan parcalanmig bir yiirek isterim ben, derdimi dokmem gerefc. Kim ki aslmdan ayirmis camni, Oyle bekler, oyle vusiat anini Agladim her yerde hep ah eyledim; Gordtigum her kul icin, «dostum» dedim. Herkesin zannmda dost oldum ama, Kimse talip olmadi esranma. Hie degil feryadima sirrim uzak Nerde bir goz, nerde bir candan kulak? Aynadir ten can icin, can ten icin Lakin oimaz can gozti her kimsenin Ney s-esi tekmil hava, oldu ates. Hem yolc olsun kimde yoksa bu ate§ Ask ates -olmus dokulmiistur ney'e, Cezbesi a§km kansrmstir mey'e. Yardan ayn dostu ney dost kildi hem, Perdesinden perdemiz yirtildi hem Ney zehir hem panzehir, ah nerde var; Boyle bir dost, boyle bir ozlemli yar, Kanh yoidan ney sunar hep arzuhal Hem verir Mecnun'un askmdan misal Sirn bu aklin, bilinmez akl-ile, Tek kulaktir miisteri ancak dile. Gam dolu gunler, zaman hep ayni hal GUn tamam oldu, yalan, yanli§ hayal. Giin gecer yok korkumuz, her sey masal, Ey temizlik ornegi sen gitme kal! Gun uzar rizkin eger bulmazsa can. ;Kandi her gey tek bahk kanmaz sudan, :; Gtgun'un halinden ah, anlar mi ham, ■Spz uzar, kesmek gerektir vesselam 'I'M Tftcfccest, Fsyzi HALICI MEVLANA'YI. ANMA TOKEN! 7u. mm mm 14 - 17 ARALI& 1984 KONYA K M i l ve TDRlZM VAKFI KONYA KiiLTilR ve TCRlZM MRNEGf
2

MEVLANA'YI.MESNEVI'DEN ILK 18 BEYIT Duy sikayet etmede her an bu nsy, Anlatir hep ayrihklardan bu ney, Der ki, feryadim kamishktan gelir; Duysa her kim, gozlerinde n Kan gelir. Aynliktan

Dec 29, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: MEVLANA'YI.MESNEVI'DEN ILK 18 BEYIT Duy sikayet etmede her an bu nsy, Anlatir hep ayrihklardan bu ney, Der ki, feryadim kamishktan gelir; Duysa her kim, gozlerinde n Kan gelir. Aynliktan

MESNEVI'DEN ILK 18 BEYIT

Duy sikayet etmede her an bu nsy, Anlatir hep ayr ihklardan bu ney,

Der ki, feryadim kamishktan gelir; Duysa her kim, gozlerinden Kan gelir.

Aynliktan parcalanmig bir yiirek isterim ben, derdimi dokmem gerefc.

Kim ki as lmdan ayirmis camni , Oyle bekler, oyle vusiat anini

Agladim her yerde hep ah eyledim; Gordtigum her kul icin, «dostum» dedim.

Herkesin zannmda dost oldum ama, Kimse talip olmadi es ranma.

Hie degil feryadima sirrim uzak Nerde bir goz, nerde bir candan kulak?

Aynadir ten can icin, can ten icin Lakin oimaz can gozti her kimsenin

Ney s-esi tekmil hava, oldu ates. Hem yolc olsun kimde yoksa bu ate§

Ask ates -olmus dokulmiistur ney'e, Cezbesi a§km kansrmstir mey'e.

Yardan ayn dostu ney dost kildi hem, Perdesinden perdemiz yirtildi h e m

Ney zehir hem panzehir, ah nerde var; Boyle bir dost, boyle bir ozlemli yar,

Kanh yoidan ney sunar hep arzuhal Hem verir Mecnun'un askmdan misal

S i rn bu aklin, bilinmez akl-ile, Tek kulaktir miisteri ancak dile.

Gam dolu gunler, zaman hep ayni ha l GUn t a m a m oldu, yalan, yanli§ hayal.

Giin gecer yok korkumuz, her sey masal, Ey temizlik ornegi sen gitme kal!

Gun uzar rizkin eger bulmazsa can. ;Kandi her gey tek bahk kanmaz sudan, : ;Gtgun'un hal inden ah, anlar mi ham, ■Spz uzar, kesmek gerektir vesselam

'I'M Tftcfccest, Fsyzi HALICI

MEVLANA'YI. ANMA TOKEN!

7u. mm mm

14 - 17 ARALI& 1984

KONYA K M i l ve TDRlZM VAKFI

KONYA KiiLTilR ve TCRlZM MRNEGf

Page 2: MEVLANA'YI.MESNEVI'DEN ILK 18 BEYIT Duy sikayet etmede her an bu nsy, Anlatir hep ayrihklardan bu ney, Der ki, feryadim kamishktan gelir; Duysa her kim, gozlerinde n Kan gelir. Aynliktan

1984 Y IL I MEVLANA'Y I ANMA TORENLERi

14 Arahk 1984 Cuma

15 Arahk 1984 Cumartesi

15 Arahk 1984 Cumartesi

16 Arahk 1981 Pazar

16 Arahk 1984 Pazar

17 Arahk 1984 Pazartesi

17 Arahk 1984 Pazartesi

Saat

Saat

Saat

Saat

Saat

Saat

Saat

20.00

14.00

20.00

14.00

20.00

14.00

20.00

T 0 it K X P H O 6 Ft A H i

A) Acis Konusmasi :

B) Klasik Turk Mtizigi Saz Eserlerinden Secmeler

tc ra edenler : Mutnp Heyeti Saz Sanatc l lan

C) Torenler Hakkmda Aciklayici Bilgi

D) Rebap Taksimi : Edip SEVis

IS DAKlKA ABA

E) Hliseyni Ayinl : Beste-i Kaflim

1) Nat - i Mevlana : I t r i

2) Ney Taksimi

3) Hliseyni Pevrevi

4) Hliseyni Ayini

5) Son Pesrev

6) Son Yoruk Semai

7) Son Taksim

8) Kur ' an- i Kerim ve Dua

NOT : 17 Aralik 1984 Saat 20 Programmda Odiil Toreni Yapllacaktir.

1984 MEVLEVi IHT1FAL HEYETi

POSTNISIN SELMAN TUZUN BASKANLIGINDA

SEMA V£ MUTRIP HEYETi

Kudiimzenbasi

Semazenbasi

Neyzenbasi

Naa than la r

Semazenler

: Sakir gETINER

: Mustafa HOLAT

: Dogan ERGiN

: Kani KARAOA

Hiiseyin TOP

: Mustafa YILMAZ

Mehmet OZgAKIL

Hasan ERTEKiN

Semsi SUSAMIS

Tahir KUgUK

Ahmet BIREKUL

Mahmut SttLUKgtj

Adem TOK

Emrullah NERGiZ

Omer OZBAS

Ahmet TEKELIOGLU

Resat VAROL

Sltkl QOKUNLU

Mehmet ERTAS

Fahr i OZgAKIL

Nuri YILMAZ

Nadir KARNIBUYUK

Muammer UNAL

Muzaffer DiKiCi

Kadir DiKiCi

Celalettin BERBEROGLU

Sltkl HOLAT

Mehmet HOLAT

i r fan ERTAS

Ahmet OGUZCAN

Adnan SULUKQU

Neyzenler

Kemence K a n u n Rebap Udlar

Tanburlar :

Yayh Tanbur Kudiiinler

Ayinhanlar

Andac ARBAS Umit GtJRELMAN Varol SAR Mahmut BtLKi Osman ERKAHVECt Sencer DERYA Fikret BERTUG Nihat DOGU Ctineyt KOSAL Edip SEVi§ Kadri SENgALAR Zeki ATKQSAR Neeati CELIK Abdi CO§KUN Ozgen EREV

. Ahmet HATlBOGLU Vahit ANADOLU Arif AYVAZOGLU Ziya AKYIGIT Tugrul iNANQER Ahmet OZHAN Tahir Engin i g o z Cafer OZDEMiR Erol BINGOL Baki 1NALBAY Nejat TEZCAN Mustafa KESER Hasan SEMEROiOGLU Serha t SARPEL Faruk SALGAR Sami AKSU

Sebahat t in KALPA

Ziya DALGig

Yuksel YUKKALDIRAN

Mlthat BEKTAS

Mehmet OZTORUN

Omer BELVlRANLI

Zekl I P L i K g i