metro sp, news, brasil, portugues

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Mín 11°Máx 21°

SÃO PAULOTerça-feira, 18 de outubro de 2011

Edição nº 1.162, ano 5

Pontos da cidadeque mais alagaram ficam sem obras {pág 02}

MuBE traz mostracom 18 grafiteirosestrangeiros {pág 15}

SERIAL KILLERSENQUANTO MALKOVICH FAZ MATADOR EM SP, ‘DEXTER’VOLTA AOS QUADRINHOS {pág 14}

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

ORN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

PM flagra441 por diadirigindosem carta

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

ORN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

ORN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

Hugo Hoyama conquista ouro em Guadalajara, seu 10o em Pan-Americanos, e segue como o recordista brasileiro no topo do pódio {pág 20}

Tênis de mesa

Ministrodiz que irádefendersua honra

Depois de 21 diasem greve, bancosvoltam a funcionarE agora é a vez dos funcionáriosdos aeroportos, que planejamparar na quinta-feira {pág 07}

Orlando Silva negaenvolvimento em fraudes

Ministro irá à Câmara dosDeputados prestar esclarecimentoshoje Da África do Sul,presidente avisa que governo estáde olho no caso {pág 06}

Esporte

PM ainda autuou 25,4 mil motoristas com habilitaçãovencida Números são relativos ao período de janeiro a agosto de 2011 Balanço não inclui rodovias {pág 03}

Quanto antes comprar passagemaérea, melhorPesquisa mostra que economiapode chegar a 55% em comprasfeitas com antecedência {pág 07}

DANIEL MARENCO/FOLHAPRESS

Dez douradas no peito

BRASP_2011-10-18_1.qxp:BRAZIL 10/17/11 11:17 PM Page 1

1foco

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

02 são paulo

O MP (Ministério Público)denunciou ontem 48 pes-soas acusadas de participarde um esquema de fraudesem licitações e pamentospor plantões médicos noCHS (Conjunto Hospitalarde Sorocaba), no interior.

As denúncias foramapresentadas após a PolíciaCivil concluir um inquéri-to que tinha como alvo 19médicos do hospital e seteempresários da região.

Ente os acusados defraude em licitações estãoRicardo Salim, Sidney Ab-dalla, Antonio Carlos Nasie Heitor Consani, todos ex-diretores do CHS.

O MP também denun-ciou o ex-secretário esta-dual dos Esportes RobertoPagura, que é médico, e doex-coordenador de Hospi-

tais Ricardo Tardelli. Am-bos são acusados de forma-ção de quadrilha e falsidadeideológica. Pagura, segun-do a Polícia Civil, ainda po-de ser acusado de peculato(desvio de verba por funcio-nário público).

Segundo a Promotoria, o rombo com a falsificaçãoda presença em plantõespode chegar a R$ 2 mi-lhões. Na fraude, os médi-cos recebiam sem compa-recer ao hospital. Um dosprofissionais acusados ain-da responderá por homicí-dio culposo, já que um pa-ciente morreu no dia emque ele deveria dar plan-tão, mas não estava.

Com relação às licitaçõesdo hospital, até agora, a po-lícia já apurou o desvio deR$ 18 milhões. METRO

Tempo só deve melhorar amanhãDepois de cinco dias, a chu-va deve diminuir hoje, masa previsão é de que o céucontinue nublado na maiorparte do dia. hoje o dia fiquenublado. A temperatura va-ria entre os 14ºC, e os 21ºC.

Amanhã, a chuva deveparar finalmente, e o sol de-ve aparecer um pouco, prin-cipalmente à tarde. Apesardisso, o frio continua, com

termômetros marcando en-tre 12ºC e 22ºC.

Para quinta e sexta-feira,a previsão é de menos nu-vens e um período maiorcom sol aberto. A tempera-tura máxima aumenta, de-vendo ficar em torno dos24ºC. A boa notícia é que,para o final de semana, aprevisão é de calor, semchuva. METRO

Muçulmanatermina provado DetranA muçulmana Ahlam Ab-dul El Saifi, que foi impedi-da de concluir um examedo Detran no sábado por serecusar a tirar o véu, com-pletou o teste de renova-ção da carteira de habilita-ção ontem. Segundo o De-tran, Saifi já tinha feito 23questões antes de ter o tes-te bloqueado. Ela terminouas sete perguntas restantesem apenas quatro minu-tos. METRO

MP denuncia 48 porfraude em hospital

Falsificação de presença em plantões médicos gerou rombo de R$ 2 milhões, diz PromotoriaEx-secretário dos Esportes é acusado de formação de quadrilha e falsidade ideológica

Desvio em licitações gerou prejuízo de R$ 18 milhões a hospital de Sorocaba

BRUNO CECIM/FUTURA PRESS

Paulistano enfrentou tarde fria e com chuva ontem

DIOGO MOREIRA/FUTURA

Pontos da cidade campeões de alagamentos ficam sem obrasOs pontos da cidade quemais alagaram durante aúltima temporada de chu-vas receberam pouca ounenhuma atenção da pre-feitura neste ano.

Devido à falta de obrasestruturais, dos 12 locaisque mais apareceram nalista de pontos de alaga-mento intransitáveis do

Centro de Gerenciamentode Emergências, quatrovoltaram a alagar com aschuvas que caíram no finalde semana.

De acordo com o “Jornalda Tarde”, a prefeitura gas-tou apenas 8% da verbadestinada ao combate a en-chentes até setembro. Ape-nas a marginal Tietê, via

que teve mais bloqueiospor enchentes na últimatemporada, e a avenidaMarquês de São Vicente fo-ram alvo de obras.

A prefeitura diz que lim-pou mais de 1 milhão debocas de lobo, mais de1.500 quilômetros de cór-regos e 760 quilômetrosde galerias. METRO

Fundação Casa acaba compunição em caso de brigasA Fundação Casa (ex-Fe-bem) colocou em práticaontem um novo regimentointerno. Um dos pontospolêmicos acaba com aspunições e sanções para in-ternos que se envolveremem brigas.

De acordo com a presi-dente da instituição, Bere-nicce Gianella, a partir deagora as punições em casode conflitos serão substituí-das por conversas com pe-dagogos e psicólogos.

Entretanto, como não

haverá mais punições ad-ministrativas, o internoque brigar dentro da Fun-dação Casa poderá ser pro-cessado pelo Ministério Pú-blico. Com base no Estatu-to da Criança e do Adoles-cente, o interno tambémestará sujeito a responderpor agressão.

Berenice afirma que oobjetivo da mudança é aca-bar com práticas que eramcomuns na antiga Febem,principalmente na questãodisciplinar. METRO

NOTAS

Uma mulher foi presaapós ser acusada pelomarido de ter jogado ofilho de dois meses nochão. Em depoimento,ela declarou que ficounervosa e acabou atirando a criança durante uma brigacom o marido. Levadopara o pronto-socorrode Jacareí, o menor foiliberado após passarpor exames.

O governador GeraldoAlckmin (PSDB) disseque pretende tirar cer-ca de 1 milhão de pes-soas da miséria abso-luta no Estado até2014. A afirmação foifeita ontem, durantelançamento de umprograma que preten-de mapear as cidadesde São Paulo e encon-trar as 300 mil famíliascom renda mensal in-ferior a R$ 70 por pes-soa. Para isso, o Esta-do terá a ajuda doPNUD (Programa dasNações Unidas para oDesenvolvimento) edo governo federal.

CotaçõesDólar

+ 2,25%(R$ 1,76)

- 0,09%(R$ 2,40)

- 2,03%(55.911 pts)

Euro

BovespaSelic(12%)

Saláriomínimo(R$ 545)


Polícia apreende aves silvestresA Polícia Militar Rodoviá-ria encontrou cerca de 80filhotes de papagaio e umfilhote de arara-canindéem caixas no banco trasei-ro e porta-malas de umcarro, anteontem em SãoJosé do Rio Preto, interiorde São Paulo. As aves esta-vam sem água e sem comi-da. O veículo, com placade Curitiba, seguia deIcém para a capital. Doishomens foram multadosem quase R$ 200 mil e vãoresponder por crime am-biental. Os animais foramlevados para o zoológicomunicipal de São José doRio Preto. METRO

A PM (Polícia Militar) fla-grou 106 mil motoristas di-rigindo sem CNH (carteirade habilitação) no Estadode São Paulo, entre janeiroe agosto de 2011. O balan-ço não inclui rodovias.

Isso significa que, emmédia, 441 pessoas são en-viadas diariamente à dele-gacia por não terem o do-cumento. Na maioria dasvezes, são liberadas logoem seguida.

No mesmo período, 25,4mil pessoas foram autua-das com habilitação venci-da e outras 5,4 mil estavamdirigindo veículos sem aCNH da categoria correta.

De acordo com o capitãoSérgio Marques, da PM,

junto com o consumo de ál-cool, esse é um dos princi-pais motivos dos acidentesde trânsito.

“O problema é que fica-mos de mãos atadas, por-que eles são detidos, mas lo-go em seguida soltos. Esta-mos investindo não só emblitze, mas também emcampanhas educacionais.”

Segundo o capitão Mar-ques, após a Lei Seca, apro-

vada em 2008, ficou maisdificil enquadrar os moto-ristas que dirigem alcooli-zados - a bebida está pre-sente em 50% dos aciden-tes fatais.

“Administrativamente, alei funciona. A PM multa eleva para a delegacia. Mas,com a implementação dalei ficou mais difícil conse-guir a condenação de ummotorista alcoolizado, porcausa da falta de provas. Is-so porque ele não é obriga-do a fazer o teste do bafô-metro e produzir provacontra si próprio.”

Prefeitura tirafamílias daVila TororóA Prefeitura de São Paulocomeçou a remover ontemas últimas famílias do quar-teirão formado pelas ruasMonsenhor Passaláqua,Maestro Cardim, Pedroso eMartiniano de Carvalho, aVila Tororó, no bairro daBela Vista. A previsão éque, até o final da semana,18 famílias deixem o local.

Durante setembro, ou-tras 86 famílias foram reti-radas da Vila Tororó. Osmoradores foram transfe-ridos para conjuntos habi-tacionais construídos pelaCDHU (Companhia de De-senvolvimento Habitacio-nal e Urbano do Estado) naregião da Bela Vista. Osmoradores removidos ago-ra irão receber auxílio alu-guel até a entrega de no-vas unidades da CDHU.

Construída em 1922, aVila Tororó recebeu, prin-cipalmente, trabalhadoresde indústrias têxteis loca-lizadas na região. A áreafoi declarada como de uti-lidade pública em 2006.

O objetivo da Prefefei-tura de São Paulo é trans-formar a Vila Tororó emum centro cultural e deeventos. METRO

PM flagra 441 motoristassem habilitação por dia

De janeiro a agosto, 106 mil foram pegos sem a CNHno Estado Outros 25 mil tinham carta vencida

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011são paulo 03

Policiais param motorista durante blitz em São Paulo

LUIZ GUARNIERI/ FUTURA PRESS

140mil é o número de motoristas que foramflagrados em situaçãoirregular este ano.

Animais estavam sem água e sem comida

PIERRE DUARTE/FUTURA PRESS

NILTON CARDIN/FOLHAPRESS

Acusados de roubarrins são julgadosComeçou ontem o julga-mento dos três médicosacusados de retirar rins depacientes vivos para desti-nar os órgão à transplan-tes, em Taubaté, em 1986.

Os médicos Pedro Henri-que Masjuan Torrecillas eRui Noronha Sacramentosão acusados de quatro ho-micídios dolosos, e o médi-co Mariano Fiore Júnior, decolaborar nos crimes. Ou-tro acusado, o neurologistaAntônio Aurélio de Carva-lho Monteiro, morreu emmaio de 2010.

Os médicos eram docorpo docente da Unitau(Universidade de Taubaté),

e atuavam no hospital San-ta Isabel. A previsão é que ojulgamento acabe na noitede hoje.

Entre as testemunhas deacusação estão Rooseveltde Sá Kalume, na época di-retor do departamento deMedicina da Unitau, quedescobriu e denunciou aprática, e Ivã Gobbo, irmãode uma das vítimas. IraniGobbo foi internado nohospital Santa Isabel comum aneurisma, e examesapontavam que ele não ti-nha morte cerebral quandoseu rim foi retirado. O casoé semelhante ao das outrasvítimas. METRO

O médico Rui Noronha Sacramento, réu no processo

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

Funcionários são investigadosapós assalto a transportadoraA Polícia Civil vai investi-gar uma possível participa-ção de funcionários e ex-funcionários no assalto àempresa de transporte devalores Protege, na ÁguaBranca, anteontem. A sus-peita existe porque a qua-drilha teve uma ação mui-to rápida e precisa.

De acordo com a PM (Po-lícia Militar), os assaltantes

chegaram à empresa porvolta das 18h, acompanha-dos de um gerente. Os ban-didos haviam rendido ofuncionário momentos an-tes e enrolado seu corpoem explosivos. Dessa ma-neira, os vigias foram obri-gados a abrir os portões.

Segundo a polícia, nãoserá possível usar imagensdo sistema de segurança da

empresa porque um fun-cionário foi obrigado a des-ligar as câmeras.

Os bandidos fugiramem um carro forte levan-do R$ 30 milhões. Segun-do uma testemunha, elestrocaram de veículo logoem seguida. Não há infor-mações se os criminosostambém roubaram armasda empresa. METRO


Governo estuda novaestrada para litoral


04 são paulo

O governo de São Paulo es-tuda a construção de umanova estrada ligando a capi-tal ao litoral sul do Estado. Arodovia iria do bairro de Pa-relheiros – próximo ao tre-cho sul do Rodoanel –, noextremo sul da cidade, atéItanhaém.

A via teria cerca de 15km de extensão, segundo ojornal “Folha de S. Paulo”, eserviria para aliviar o siste-ma Anchieta-Imigrantes,cada vez mais saturado.Nos últimos dois anos, osistema recebeu mais 2,1milhões de veículos, atin-gindo a marca de 35,9 mi-lhões por ano.

O projeto ficaria prontoentre 20 e 30 anos e os in-vestimentos na concessão

tem custo estimado em R$648 milhões.

A nova estrada faz partede um projeto de conces-são da infraestrutura demobilidade de todo o lito-ral paulista.

O plano inclui ainda aprivatização das rodoviasRio-Santos, Mogi-Bertigoa,dos Tamoios, Padre Ma-nuel da Nóbrega, Régis Bi-ttencourt e ainda trechosem São Sebastião e Cara-guatuba, além das balsas eo túnel Santos-Guarujá.Com a nova concessão, ha-veria pedágio na nova ro-dovia e no trecho da PadreManoel da Nóbrega, entreMongaguá e Peruíbe. O va-lor da tarifa ainda não foidefinido. METRO

As estradas estaduais deSão Paulo devem fechar oano com aumento de 35%em multas por excesso develocidade. Entre janeiro eagosto, foram aplicadas1.943.249 multas pela in-fração. Com o aumento decirculação nos meses finaisdo ano, a expectativa é queo total chegue a 3,1 mi-lhões, número 35% maiorque o de 2010, quando 2,3

milhões foram multadospor acelerar demais nas es-tradas de São Paulo.

O crescimento das mul-tas é bem superior ao au-mento da frota do Estado,de 5% entre janeiro e agos-to. A explicação, no entan-to, pode estar no aumentoda fiscalização. Neste ano, apolícia rodoviária passou acontar com novos 60 rada-res inteligentes. METRO

Estrada aliviaria tráfego no sistema Anchieta-Imigrantes

ROBSON VENTURA/FOLHAPRESS

Via ligaria Parelheiros a Itanhaémpara desafogar Anchieta-Imigrantes

Cresce número demultas em rodovias

A defesa de Nacib Moha-med Orra, de 20 anos, pediuontem à Justiça a liberdadeprovisória do estudante,preso desde domingo apósatropelar três pessoas emum ponto de ônibus na ave-nida Juscelino Kubitschekdurante a madrugada.

As vítimas esperavampor um ônibus quando Or-ra, que não tem habilitação,perdeu o controle de um

Honda Civic e os atingiu. Se-gundo a polícia, ele afirmouque pegou o carro sem auto-rização e que havia bebidotrês doses de whisky.

O casal Meire Miranda eRicardo Moreira tem qua-dro estável e segue interna-do. Outra vítima, o barmanFelipe Fatore, perdeu partede um dedo e fraturou opé, mas já foi liberado evoltou para casa. METRO

Defesa tenta soltar jovem que atropelou 3



Charles Nunes de Melo,50 anos, bancário em For-taleza (CE) – Por que ogoverno não investe mas-sivamente nos trens me-tropolitanos para melho-rar a qualidade de vidado povo brasileiro?

Presidenta Dilma – Char-les, com o PAC, o governofederal voltou a investirpesadamente em transpor-te público nas cidades, emparceria com estados emunicípios. Nós vamos in-vestir R$ 30 bilhões emobras de mobilidade urba-na para melhorar o trans-porte coletivo pelo Brasilinteiro. A escolha do tipode transporte – se tremmetropolitano, metrô, ôni-

bus, Veículo Leve SobreTrilho (VLT) – é feita combase nas análises e estudosque os próprios municí-pios e estados apresentamao governo federal. Eles in-formam as prioridades, ascondições de operação dosistema que desejam etambém a capacidade demanutenção da infraestru-tura que envolve um trans-porte coletivo. Em Fortale-za, por exemplo, retoma-mos as obras no metrô, eestamos investindo R$ 854milhões. Deste total, R$604 milhões são do orça-mento federal, e R$ 142,5milhões são financiamen-to para o governo estadual.Com estes recursos, já es-tamos terminando a mo-

dernização do sistema detrens metropolitanos da Li-nha Oeste, no trecho JoãoFelipe a Caucaia. No próxi-mo ano, terminaremos aimplantação da Linha Sul,no trecho Vila das Flores aJoão Felipe. E estamos es-tudando outros projetoscom o governo do Estado,no âmbito do PAC Mobili-dade Urbana. Na semanapassada estive em Curitibae Porto Alegre anunciandoinvestimentos nos metrôsdas duas cidades. Em se-tembro, anunciamos tam-bém investimentos no me-trô de Belo Horizonte e es-tamos investindo no me-trô de Recife. Estas são al-gumas das ações que com-provam o nosso compro-misso de melhorar a quali-dade de vida também dosbrasileiros que moram nasgrandes cidades.

Simone Souza, 37 anos,analista de faturamentoem Carapicuíba (SP) – Émuito difícil para uma mu-lher pagar aluguel e sus-tentar os filhos, sozinha.Existe algum programa ouprojeto de apoio a mulhe-res nessa situação, comopara comprar um imóvel?

Presidenta Dilma – Simo-ne, quase 22 milhões delares brasileiros são che-fiados por mulheres, agrande maioria sem a pre-sença do marido ou com-panheiro. Por essa razãodecidimos dar atendimen-to especial a essas mulhe-res no Programa MinhaCasa Minha Vida. Elas po-dem ser donas da casa oudo apartamento assinan-do, sozinhas, o contratocom a Caixa EconômicaFederal, que vai financiara compra do imóvel. An-tes disso, a mulher preci-sava ter a assinatura domarido. Além de termosacabado com essa exigên-cia, o Minha Casa MinhaVida também oferece fi-nanciamento em condi-ções mais adequadas paraas famílias com rendamais baixa. No caso da-quelas que têm renda deaté R$ 1.600,00 por mês,por exemplo, o valor daprestação não vai sermaior do que 10% da ren-da da família. Para vocêter uma ideia, se a renda éde R$ 600,00, a prestaçãovai ficar em R$ 60,00 nomáximo. Assim, essas fa-mílias pagam apenas uma

pequena parte do valor doimóvel e o restante é sub-sidiado pelo governo. Comisso, as mulheres chefesde família podem ter umamoradia digna para elas eseus filhos. Neste caso vo-cê deve se inscrever naprefeitura da sua cidadepara ser atendida.

Francisco Xavier Lima eSouza, 56 anos, professoruniversitário em Xapuri(AC) – Como o Brasil pen-sa em se proteger e impe-dir a entrada de drogas earmas nas fronteiras?

Presidenta Dilma – Háquatro meses, Francisco,nós lançamos o Plano Es-tratégico de Fronteiras. Pe-la primeira vez, juntamosas forças de segurança pú-blica – Polícia Federal, Polí-cia Rodoviária Federal eForça Nacional de Seguran-ça – e as Forças Armadasno controle de nossas fron-teiras. Fizemos, agora, umbalanço dos primeiros me-ses e os resultados sãomuito positivos. O Planofunciona com a OperaçãoSentinela, que é conduzidapela Polícia Federal, Polí-cia Rodoviária Federal e

Força Nacional de Seguran-ça, e com a Operação Ága-ta, comandada pelas For-ças Armadas. Com essa in-tegração, mais de 64 tone-ladas de drogas foramapreendidas antes que che-gassem às cidades. Compa-rando com os primeirosmeses do ano, quando oPlano ainda não tinha sidocriado, foram oito vezesmais drogas apreendidas,que deixaram de ser con-sumidas e de estimular aviolência e a criminalida-de. Neste mesmo período,mais de 65 mil munições e300 armas foram tambémapreendidas e três mil pri-sões foram feitas. Ao com-binar a fiscalização perma-nente (Operação Sentinela)com as ações ostensivas(Operação Ágata), aliandoações de inteligência e in-tegração com os estados ecom outros países, o PlanoEstratégico de Fronteirasestá melhorando a vigilân-cia e evitando crimes aolongo dos quase 17 milquilômetros de nossasfronteiras, onde vivem 11milhões de pessoas. Os pri-meiros meses já nos mos-traram que estamos no ca-minho certo.

Coluna

CONVERSA COMA PRESIDENTAENVIE SUAS PERGUNTAS ÀPRESIDENTA PARA O [email protected]


06 brasil

Gol proíbetransportede cães comfocinho curtoA Gol decidiu vetar o trans-porte de cães e gatos comfocinho curto em seusaviões. A regra entrou emvigor no final de setembro,nove dias depois da mortede um cachorro da raçapug em um avião.

No total, 15 raças decães, entre elas boxer eshih tzu, e quatro de gatos,como o persa, não podemmais embarcar. Segundo aGol, a medida foi tomadaporque eles "não têm gran-de capacidade respiratória,o que prejudica a regulaçãode temperatura corporal. Oveterinário Renato Dalcin,da Clínica Tatuapet, confir-ma a deficiência e acres-centa que o estresse tam-bém afeta os bichos.

“(O estresse) pode agra-var a disfunção respirató-ria, o que leva a uma alte-ração metabólica, que au-menta a temperatura cor-poral. A hipertermia asso-ciada ao estresse acarretaalterações que podem atélevar à morte. Por isso ésempre bom uma avalia-ção completa antes da via-gem.” O pug teve uma pa-rada cardiorespiratóriaapós ficar 10 horas naaeronave. METRO

PF vai apurar denúnciacontra Orlando SilvaA PF (Polícia Federal) vaiabrir inquérito para inves-tigar as denúncias contra oministro do Esporte, Orlan-do Silva. O ministro da Jus-tiça, José Eduardo Cardozo,disse ontem que tambémpediu uma apuração sobreas denúncias no ministérioao procurador-geral da Re-pública, Roberto Gurgel.

Em reportagem da revis-ta "Veja", o policial militarJoão Dias Ferreira denun-ciou um esquema de des-vios de recursos do progra-ma Segundo Tempo, quedá verba a ONGs para in-centivar jovens a praticaresportes. Segundo ele, oministro chegou a receberparte do dinheiro desviadopessoalmente na garagemdo ministério.

Na tarde de ontem, oministro Orlando Silva ne-gou envolvimento nas ir-regularidades no ministé-rio, comandado por eledesde 2006.

"Estou confiante paraque a verdade seja reesta-belecida, não é possívelque um criminoso se con-verta numa fonte de verda-de", disse ele. “Vou até asúltimas consequências pa-ra defender minha honra”,reiterou.

Silva irá hoje à Câmarapara prestar esclarecimen-tos sobre as denúncias nana Comissão de Turismo eDesporto e de Fiscalizaçãoe Controle.

O ministro afirma queas denúncias podem seruma reação ao pedido quefez para que o TCU (Tribu-nal de Contas da União) in-vestigue os convênios doministério com a ONG doPM que fez as acusações.

De acordo com o minis-tro, desde que o pedido foifeito ao TCU, membros desua equipe vêm recebendoameaças diretas.

Em visita à África doSul, a presidente Dilma

Rousseff afirmou que oscontratos com ONGs têmde ser mais fiscalizados.Segundo Dilma, o governoestá de olho nas justifica-

tivas do ministro, que porenquanto fica no cargo.“Enquanto isso, o governovai continuar acompa-nhando tanto qualquer

denúncia que apareçaquanto todos os esclareci-mentos e as iniciativas deinvestigações”, disse a pre-sidente. METRO

Ministro do Esporte garante que irá hoje à Câmara dos Deputados prestar esclarecimentos

Silva diz que irá provar que não recebeu recursos desviados de programa social

ALAN MARQUES/FOLHAPRESS


Os bancários decidiram on-tem encerrar a greve e de-vem voltar ao trabalho nes-ta terça-feira. Após 21 diasde paralisação, os trabalha-dores decidiram aceitar aproposta dos bancos dereajuste salarial de 9% so-bre os salários e de 12% so-bre o piso da categoria.

Os bancário de São Pau-lo, Rio de Janeiro e PortoAlegre votaram, ontem emassembléias, pelo fim dagreve, a maior já realizadapela categoria desde 2004.

No domingo, as assem-bleias dos bancários de Cu-ritiba aceitaram as propos-

tas dos bancos públicos eprivados e a greve tambémfoi encerrada.

A compensação dos diasparados será feita até 15 dedezembro, somente nos

dias úteis e no máximo porduas horas além do expe-diente. O saldo eventualdeverá ser anistiado, aindaconforme o sindicato dosbancários. METRO

www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011economia 07

O consumidor pode econo-mizar até 55% se comprar apassagem aérea com ante-cedência. A conclusão é doestudo realizado pelo Nec-tar (Núcleo de Economiados Transportes) do ITA(Instituto Tecnológico deAeronáutica), a partir decoleta, pela internet, demais de 2 milhões de tari-fas de voos domésticos comsaída de Congonhas, emSão Paulo, e Cumbica, emGuarulhos, por 24 meses.

Segundo o estudo, a tari-fa para voos do aeroportode Guarulhos compradoscom uma antecedência apartir de 45 dias pode sair55% mais barato que o bi-lhete adquirido um dia an-tes da viagem. Para as saí-das de Congonhas, o des-

conto chega a 39%. “Com a compra anteci-

pada, as companhias aé-reas buscam diferenciar opassageiro que viaja a lazerdaquele que voa a negó-cios. É uma forma de co-brar uma tarifa mais altade quem viaja a negócios”,diz Alessandro Oliveira, di-retor-executivo do Nectar.

O estudo mostra aindaque voos a partir de Congo-nhas são em média 18%mais caros que os ofereci-dos em Guarulhos.

Os voos em feriados sãoem média 3,8% mais caros.Na véspera, a passagem fi-ca 12% mais cara. Por outrolado, quem compra o bilhe-te durante o feriado podeeconomizar 3,7%.

Mas a compra antecipa-

da da pasagem tambémapresenta restrições. “Oconsumidor paga mais ca-ro para remarcar a viagemou pode perder o bilheteem caso de imprevistos. Oimportante é o planeja-mento”, diz o diretor.

Ao contrário do queocorre no restante do mun-do, viagens com escalas econexões no Brasil são 30%mais caras comparadas aosvoos sem paradas. “As em-presas têm gastos maiorescom as conexões. No exte-rior, a concorrência émaior. É sinal de falta decompetição para viagensmais longas no Brasil”, diz.

Comprar passagem aérea antespode sair até 55% mais barato

Desconto para voo com saída de Congonhas chega a 39%

DANILO VERPA/FOLHAPRESS

Companhias brasileiras cobram 30% a mais por vooscom conexão e escalas, mostra estudo feito pelo ITA

Bancos voltam a funcionar

Bancários aceitam reajuste de 9% e encerram greve

AGÊNCIA BRASIL

Os funcionários da Infraeropreparam uma paralisaçãode 48 horas, a partir dameia-noite de quarta-feira,nos aeroportos de Guaru-lhos (SP), Viracopos (SP) eBrasília. Segundo o Sina(Sindicato Nacional dosAeroportuários), a paralisa-ção é um protesto contra oplano do governo de con-cessão dos aeroportos paraa iniciativa privada. Repre-sentantes da categoria te-mem que a medida provo-

que demissões.Segundo o diretor jurídi-

co do Sina, Ademir Olivei-ra, o protesto terá a partici-pação de controladores devoo e de funcionários res-ponsáveis pela fiscalizaçãodas aeronaves nos pátios.

De acordo com ele, se oprotesto tiver 100% de ade-são nos terminais, cerca de70% do sistema aéreo dopaís poderá ser atingido.

Durante a paralisação,os paineis com informa-

ções de voos dos três aero-portos serão desligados.

Procurada, a Infraero in-formou que ainda está ne-gociando com o sincidatopara evitar a paralisação.

O governo federal pre-tende realizar os três lei-lões de privatização no dia22 de dezembro, mas oprocesso deve atrasar porconta das análise dos estu-dos de viabilidade econô-mica pelo TCU (TribunalContas da União. METRO

Funcionários ameaçam parar aeroportos na 5ª

ANA.SAITOMETRO SÃO PAULO

Como economizar

Veja algumas dicas do ITA.

1 Comprar com antece-dência, mas evitar re-marcar passagens.

2 Pesquisar preços em fe-riados e períodos de bai-xa no dólar.

3 Evitar vésperas e diasposteriores a feriados.

4 Optar por voos pela ma-nhã e evitar a noite, masdar preferências aos “co-rujões”.

5 Procurar horários ondehouver mais opções decompanhias aéreas.

6 Reclamar das empresasjunto à ANAC quando ospreços estiverem altos .


A troca de prisioneiros en-tre o governo israelense eo grupo extremista Hamascomeça hoje com a liberta-ção de 477 prisioneiros pa-lestinos. O movimento islâ-mico, por sua vez, vai de-volver a Jerusalém o solda-do israelense Gilad Shalit,capturado em 2006 duran-te uma investida palestina.

O Hamas organizou umafesta de boas-vindas parareceber os 295 prisioneirosque serão enviados a Gaza.O restante será recepciona-do em outros países da re-gião (ver ao lado). A trocade prisioneiros ainda vaiter uma segunda fase, tota-lizando a liberação de1.027 palestinos. Apesar donúmero elevado, Israel ain-da mantém cerca de 6 milpalestinos presos.

Parentes de soldados de

Israel mortos em confron-tos com os rivais tentaramvetar o acordo. Pelo menosquatro petições tiveram deser rejeitadas pela Corte deJerusalém para que a depor-tação dos prisioneiros possaser realizada hoje, como ha-via sido combinado entre osdois governos.

Uma pesquisa de opi-nião realizada pelo jornalisraelense Yedioth Ahro-noth, no entanto, mostraque a grande maioria dopúblico é favorável ao acor-do com o Hamas: 79% de-claram apoio à troca de pri-sioneiros. A ONU tambémexaltou a medida como“um movimento positivoem direção à paz”.


08 mundo

Espanha pede ajudaao povoUm dos países mais afeta-dos pela crise econômicana zona do euro, a Espanhaestá recorrendo à boa von-tade dos seus cidadãos paracumprir as funções públi-cas de qualquer governo.

Em algumas cidades pe-quenas, as prefeituras pe-dem à população que se vo-luntariem para varrer ruas,regar parques e pintar ban-cos de praças. Em Esparre-guera, os 22 mil habitantesreceberam uma carta doprefeito Joan-Paul Udina pe-dindo que fosse recuperado“o hábito de nossos avós devarrer regularmente nossaparte da calçada em frenteàs nossas casas”.

Em outras cidades, co-mo Los Alcázares, a prefei-tura solicitou um adianta-mento da cobrança do im-posto patrimonial. METRO

3,25bilhões de reais é o va-lor do déficit acumula-do pelos municípiosespanhóis, segundo oBanco Central do país.O valor representa12% do PIB local.

Israel vai liberar prisioneiros

Famílias dos prisioneiros palestinos aguardam ansiosas pela libertação

MOHAMAD TOROKMAN/REUTERS

Acordo sem precedentes entre o governo israelense e o grupo extremista Hamas prevê a troca de 477 prisioneiros palestinos por um soldado de Jerusalém

Destino

Parte dos palestinos liber-

tados será deportada ao

Qatar, Turquia e Síria.

Em Gaza

Segundo o vice-presidentedo escritório político doHamas, Moussa Abu Mar-zuk, o primeiro-ministrodo grupo em Gaza, IsmailHaniyeh, receberá os pre-sos que voltarão a Gaza.Na Cisjordânia

Já o presidente da Autori-dade Nacional Palestina,Mahmoud Abbas, receberáos presos restantes na re-gião da Cisjordânia.Fase final

Os preparativos estão acargo do Egito com a coo-peração do Comitê Interna-cional da Cruz Vermelha.

O presidente da Venezue-la, Hugo Chávez, tem umsarcoma – tipo de tumormuito agressivo – e vai vi-ver no máximo mais doisanos, segundo o cirurgiãovenezuelano Salvador Navarrete Aulestia, queintegrou a equipe médicaque cuidava do líder so-cialista.

O médico disse à revis-ta mexicana Milenio Se-manal ter recebido a in-

formação sobre a doen-ça de Chávez de fami-liares do presidente.

No último domin-go, o chefe bolivarianoviajou novamente aCuba, ondedescobriuque sofriade câncer einiciou otratamen-to. Segun-do a pre-

sidência, Chávezviajou apenas

para realizarnovos exames

sobre a doença.METRO

Médico diz que expectativa devida de Chávez é de dois anos

O movimento contrário aosistema financeiro mun-dial que se espalhou pormais de 80 países ganhouontem o apoio dos presi-dentes da Comissão Euro-peia e do Conselho Euro-peu, José Manuel DurãoBarroso e Herman VanRompuy, respectivamente.

“Compreendo a frustra-ção e a indignação dos cida-dãos da Europa e de outrospaíses", afirmou Barroso ementrevista após a cúpula so-cial de Bruxelas. Van Rom-puy disse que as preocupa-ções dos manifestantes sãolegítimas, mas ressaltouque as medidas contra a cri-se são indispensáveis, ape-sar de impopulares.

Já o secretário-geral da

ONU, Ban Ki-moon, pediuaos líderes políticos que es-cutem a mensagem dos in-dignados, movimento ini-ciado em Nova York há ummês sob a bandeira “Occu-py Wall Street” (OcupemWall Street). METRO

Em Londres, 200 manifestantes acampam

em frente à catedral de Saint Paul

OLIVIA HARRIS/REUTERS

“As pessoas estãoexpressando suafrustração. É umamensagem aosdirigentesmundiais.”BAN KI-MOON, SEC.-GERAL DA ONU

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO

Protestos ganhamapoio de líderes



BRASP_2011-10-18_10-11.qxp:BRAZIL 10/17/11 9:25 PM Page 1

BRASP_2011-10-18_10-11.qxp:BRAZIL 10/17/11 9:26 PM Page 2

+especial

saúde12 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

Muitas pessoas só apresen-tam restrições alimentaresquando estão querendoperder alguns quilinhos.Mas para outras, o assuntoé bem mais sério: quemtem alergia alimentar pre-cisa estar sempre alerta pa-ra não ingerir determina-dos alimentos. E todo cui-dado é pouco: se a pessoacome, sem querer, nemque seja um pedaço ínfimodo alimento que provocaalérgia, pode até sofrer umchoque anafilático.

“A alergia pode aparecera qualquer momento da vi-da, mesmo que a pessoanunca tenha tido proble-mas com um determinadoalimento”, diz a doutoraAriana Campos Yang, dire-tora da Asbai (AssociaçãoBrasileira de Alergia e Imu-nologia). “Em alguns casos,depois que a pessoa desen-volve a alergia, tem sua si-tuação agravada com osanos. Mas há outras pes-soas com as quais aconteceo oposto. Cada caso é umcaso”, diz a médica.

No Brasil, a maior partedos adultos com o proble-ma tem alergia a frutos domar, principalmente crus-táceos (como camarões e la-gostas). Entre as crianças, oprincipal vilão é o leite ederivados, seguido dos ovose do trigo. O número dealérgicos a amendoins e

castanhas também é bas-tante expressivo, tanto emcrianças como em adultos.

“A reação alérgica ocorrequando o organismo pro-duz um anticorpo que rea-ge contra a proteína de umcerto alimento. As reaçõespodem se manifestar demaneiras muito distintas,indo de coceiras na pele atéproblemas sérios em ór-gãos vitais.” Em alguns ca-sos, pode até matar.

De acordo com a alergis-ta, não há cura para a maio-ria dos casos. “Existem tra-tamentos de dessensibiliza-ção, que em geral consis-tem em fazer a pessoa co-mer diariamente partes pe-quenas do alimento. Mas seela parar, a alergia podevoltar”, diz a médica, quealerta: “Ninguém deve co-meçar um tratamento sozi-nho, só um profissional po-derá auxiliá-lo. O melhor afazer no caso de uma aler-gia, infelizmente, é não co-mer o alimento.” METRO

LeiteVILÃO INFANTIL. Mesmo essencial para ascrianças, o leite e seus derivados são aprincipal causa de alergia nos pequenos

OvosVICE-CAMPEÃO. Ovos e alimentos que oscontenham na receita (como certos bolos emassas) também são ameaça para crianças

Conviva bem com as

Pessoas com o problema têm que estar sempre atentas ao que comem Reações variamde organismo para organismo, podem ir de simples coceiras a choque anafilático

alergias alimentares

CastanhasDELÍCIA PROIBIDA. Alimentos à base de nozes e castanhas emgeral são deliciosos, mas um grande perigo aos alérgicos; aingestão pode causar choque anafilático

Frutos do mar: os principais vilões

FOTOS: STOCKXCHNG

2%da população adultaem todo o mundo so-fre comprovadamentede alguma alergia ali-mentar. Entre as crian-ças, o número é maior:entre 6% e 8%.

Alergia x intolerânciaAlergia e intolerânciaalimentar são coisasdistintas. Um alérgi-co sofre com as rea-ções de seu sistemaimunológico diantede uma proteína. Jáquem tem intolerân-cia tem deficiênciade certas enzimas nocorpo. Geralmente,as pessoas com into-lerância têm sinto-mas mais brandosque os das alérgicas.

Parabéns aosmédicos

Hoje é o Dia do Mé-dico, profissionalresponsável pelobem-estar e saúdeda população. A da-ta foi escolhida emhomenagem a SãoLucas, santo pa-droeiro do especia-lista. Esta semanatambém deu inícioa campanha mun-dial contra a dor, co-memorada ontem –tradicional Dia Mun-dial Contra a Dor.Até outubro de2012 a iniciativatem o objetivo deconscientizar a po-pulação sobre o te-ma, em especial acefaléia.



Malkovich trazMozart e serialkiller ao Brasil

Ao som de composiçõesclássicas de Mozart e Beet-hoven executadas por umaorquestra, o ator John Mal-kovich trará ao país, nomês que vem, a peça “TheInfernal Comedy – Confis-sões de um Serial Killer”.Em SP, a montagem poderáser vista de 4 a 6/11.

Na trama, ele é Jack Un-terweger, um serial killerque, enquanto preso, es-creve e lança sua autobio-grafia. Aclamado pela críti-ca, ele convence a Justiçade que está recuperado econsegue ser solto, para lo-go cair no crime novamen-te e ser condenado por no-ve novos assassinatos.

Os ingressos já estão àvenda na bilheteria do Tea-tro Municipal, pelo sitewww.ingressorapido.com.bre pelo telefone 4002-0019.

No Teatro Municipal (pça. Ra-mos de Azevedo, s/no, Centro,tel.: 3397-0300). Em 4/11 às21h, 5/11 às 20h e 6/11 às17h. De R$ 150 a R$ 390.

Peça com o ator será apresentada de 4 a 6/11 em SP

DIVULGAÇÃO

‘Dexter’: de voltaaos quadrinhosA Marvel Comics anunciou,na Comic Con de NovaYork, que publicará HQsbaseadas no seriado televi-sivo “Dexter”. É um retor-no do personagem aos qua-drinhos, já que a primeiratemporada do programafoi inspirada no “comicbook” “Darkly DreamingDexter”, de Jeff Lindsay.

Ainda não existe o dese-nho definitivo do protago-nista, mas foram dadas pis-tas de que ele será parecidocom o ator Michael C. Hall,que estrela a atração na TV.

Dexter Morgan é umanalista forense especiali-zado em padrões de disper-são de sangue. Aparente-

mente pacato, nas horasvagas ele é um serial killerde serial killers.

No Brasil, “Dexter” é exi-bido pelos canais pagos FXe Liv. METRO

Nova sériedo criadorde ‘Lost’ estreia hojeEstrelada por Jim Caviezele Michael Emerson, “Per-son of Interest” conta a his-tória de uma dupla que co-meça a resolver crimescom a ajuda de um progra-ma de computador. Vai aoar hoje, às 21h, pelo canalpago Warner. METRO

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Zumbis em 2ª temporadaO primeiro dos 13 episódios da nova temporada de“The Walking Dead” terá exibição simultânea em122 países – o Brasil incluído – pelo canal pago Fox,hoje, às 22h. O policial Rick Grimes, sua esposa, Lo-ri, e sua parceira de profissão, Shane Walsh, conti-nuarão em busca de um lugar seguro para viver emum mundo dominado pelos zumbis.

‘The Walking Dead’

Mortos-vivos em ação

2cultura

cultura14 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

RAQUEL PAULINOMETRO SÃO PAULO

DIVULGAÇÃO

Os protagonistas de ‘Person of Interest’

John Malkovich (à dir.) com suas parceiras de cena em “The Infernal Comedy – Confissões de um Serial Killer”

Michael C. Hall na pele do analista forense Dexter

Universo pop

“Eu fui mais deto-nada por ser gordado que por ser vi-ciada em drogas”,disse Kelly Osbour-ne, que perdeu 22quilos. METRO

“Princess of Chi-na”, dueto entreRihanna e ChrisMartin (foto), doColdplay, já circulana rede. METRO

Liderada por BillyCorgan, a empresaResistance ProWrestling promo-verá eventos de lu-ta-livre. METRO

1

2

3

1

2

3

FOTOS: GETTY IMAGES


Promover o intercâmbioentre artistas de rua é oobjetivo da mostra “Kos-mo Art Tour”, parte daprogramação da 10ª edi-ção do Graffiti Fine Art,no MuBE (Museu Brasilei-ro da Escultura). O projetojá percorreu Amsterdã,Bruxelas e Bagnolet, na

França. Dezoito grafiteiros, en-

tre franceses e belgas,compõem a exposição,que reúne trabalhos deseus acervos pessoais emdiversos suportes.

Com a curadoria de Bi-nho Ribeiro, um dos pio-neiros e principais artistas

do gênero no país, o Gra-fitti Fine Art ainda conta-rá com workshops minis-trados pelos francesesKongo e Lazoo e pelos bra-sileiros Bonga e Tinho.Abertas desde o último dia10, as inscrições devemser feitas oeki e-mail [email protected].

No MuBE (av. Europa, 218,Jardim Europa, tel.: 2594-2601). Abertura para convi-dados: hoje, a partir das 19h.De 19/10 a 20/11. Ter. adom., das 9h às 19h. Grátis.

Quando Antonio Gadeselaborava os movimentosfirmes e sedutores de seuespetáculo “Carmen”, Car-los Saura preparava-se pa-ra levar à telona o filmehomônimo, um de seusmaiores sucessos.

O êxito do longa estimu-lou a versão teatral, que te-ve sua primeira sessão em1983, em Paris. O espetácu-lo chega hoje a São Paulocom a Companhia AntonioGades, responsável pela me-

mória do bailarino espa-nhol, morto em 2004 e umdos mais importantes domundo quando o assunto édança flamenca.

A turnê do grupo aindainclui apresentações noRio de Janeiro, Brasília,Goiânia e Salvador.

METRO

No Teatro Bradesco (r. Turias-su, 2.100, Pompeia, tel.: 4003-1212). Hoje e amanhã, às 21h.De R$ 60 a R$ 200.

Bailarinos da Cia. Antonio Gades em cena

DIVULGAÇÃO

ANDRÉ PORTO/METRO

cultura www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

15

O grafite invade o MuBENova edição do Graffiti Fine Art destaca artistas franceses e belgas

O evento segue até novembro com trabalhos de 18 artistas internacionais

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO

Flamenco embala‘Carmen’ no teatro


cultura www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Você poderá receber boas notícias eter bom convívio intelectual com

crianças e jovens. Sua mente estará altamen-te estimulada e seu raciocínio ágil.

Touro – 21/4 a 20/5Terá ideias otimistas e boa capacida-de de julgamento. As viagens estarão

beneficiadas e trarão prazeres e bons resulta-dos.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Você se torna mais sério e responsá-vel, e sentirá que está encarando a vi-

da de forma mais produtiva. É um bom perío-do para resolver problemas imobiliários.

Câncer – 21/6 a 22/7É bom período para aluguéis ou parareformar e ampliar sua casa. Pode se

entender melhor com pessoas de idade e atéser prestigiado por elas.

Leão – 23/7 a 22/8É um bom período para você fazeras pazes consigo mesmo, tornando-

se mais consciente e realista. Será um bomperíodo para se dedicar aos estudos.

Virgem – 23/8 a 22/9Você estará sempre sobrecarregadode trabalho e cheio de preocupações.

Procure quebrar a rotina para aliviar o pesosobre suas costas, tente se divertir.

Libra – 23/9 a 22/10Mudanças positivas irão ocorrer comvocê. Provavelmente essas mudanças

acontecerão de forma inesperada, por isso fi-que alerta para aproveitá-las.

Escorpião – 23/10 a 21/11É um período em que você se tornarámais sério e ponderado, irá aprender

a controlar atitudes muito drásticas ou im-pensadas.

Sagitário – 22/11 a 21/12Pode ter bons e sólidos contatos compessoas ou assuntos orientais. Setem algum problema de saúde, ago-

ra é um excelente período para tratamentos.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Momento de maturidade e estraté-gia, você mudará drasticamente seu

modo de agir. Talvez passe por um períodode depressão, tente se animar.

Aquário – 21/1 a 19/2 Você está mais propenso a gripes, res-friados, friagens e doenças reumáticas.

Procure um médico para se previnir dessa fa-se ruim.

Peixes – 20/2 a 20/3Você poderá ter preocupações commulheres de idade. Os negócios es-tarão parados, não invista em gran-

des propostas, espere o melhor momento.

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações 11 4994-4327. Rua das Figueiras,2.146, Sto. André/SP. Atendimentos On-line com a Equipe Tania Gori www.taniagori.com.br. Participe dia 20, às 20hda palestra gratuita “Halloween – Sua Mitologia, traga esta energia para a sua vida”

Horóscopo

Antiga comemoração da deusa Vir-ava, a Senhora das Florestas na mitologia finlandesa. Ela assumia uma forma diferente em cada floresta, podendo aparecercomo árvore ou como uma mulher com os cabelos longos como raízes.

por Tânia Gori

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Para falar com a redação: [email protected]

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara de Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba e Belo Horizonte, somando mais de 400 mil exemplares.

Telefone: 0/xx/3528-8520 (redação) 0/xx/3528-8500 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@FabioSinegaglia: Não, ainda estácedo para isso. O Santos vai perder,pois o Botafogo está melhor que otime da Vila.

@JeniSSouza: Não é questão deentregar ou não. O time do Santosestá muito ruim!

@Galofero: Pode entregar, masacho que não fará por causa doMuricy!

Você acha que o Santos vai entregar

o jogo contra o Botafogo para atrapa-

lhar o Corinthians na disputa pelo

Brasileirão?

Ouro na nataçãoFiquei indignado com o modo que estão falando da prova denatação do Brasil no Pan-Americano. Ao invés de divulgar asinformações, parece que só elogiam o Cesar Cielo! Não re-clamo da qualidade dele como nadador, porém ele ganhou orevezamento que trouxe uma medalha de ouro para o Brasilcom outros três atletas (Bruno Fratus, Nicolas Oliveira e Ni-cholas Santos), então temos que parabenizar todos, até por-que quando o Cielo caiu na água o Brasil estava em primeiro.Denis Orlandi de Souza – São Paulo, SP

Direito para pedestreO paulistano, quando motorista, não respeita o pedestre. Aomeu ver, a maneira como os faróis funcionam condiciona estedesrespeito. Parece que o pedestre tem direito de atravessar arua apenas quando o farol de pedestre permitir. No momentoque o farol para pedestres fecha, eles não pode nem ousar atra-vesar, se não receberão uma buzinada de motoristas. Assim, emavenidas sem faróis, o pedestre perde o direito de atravessarpor medo de motoristas imprudentes e que só correm pelasruas da cidade. Está totalmente errado, o pedestre deveria ter,como acontece na Europa, direito em todos os momentos, vistoaos riscos que ele está exposto.Leonardo Fiamenghi – São Paulo, SP

16


3esporte

esporte www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

17

O Corinthians venceu oCruzeiro e se isolou na lide-rança do Campeonato Bra-sileiro, com 54 pontos.Com a derrota do São Pau-lo para o Atlético-GO, o ti-me do Morumbi saiu dogrupo dos cinco primeirose deixou o alvinegro comoo único representante pau-lista entre os líderes, comos quatro grandes do Riode Janeiro no encalço.

Isso porque a equipe doParque São Jorge é seguidade perto na tabela, nestaordem, por Vasco (54 pon-tos), Botafogo (52), Flamen-go (51) e Fluminense (50).

Se o Vasco, com o mes-mo número de pontos, émotivo de preocupação aoTimão, o que dizer do Bota-fogo? O time, que tem umjogo a menos, enfrenta oSantos amanhã, em dueloremarcado do segundo tur-no e, se vencer, supera oCorinthians na tabela.

Flamengo e Fluminense,os outros do G5, encaramos ameaçados Santos e Atlé-tico-MG, respectivamente,e prometem atrapalhar asambições corintianas.

O técnico Tite dispensoua briga particular com os ti-mes cariocas e destacou odiscurso do ‘que vença o

melhor’. “A equipe que ti-ver com saúde, concentra-da e equilíbrio emocionalterá mais capacidade dechegar, porque é um mo-mento decisivo para to-dos”, disse o comandante.

Corinthians é a única equipe paulista entre os líderes do BrasileirãoVasco, Botafogo, Flamengo e Fluminense estão na caça ao Timão

Tropa de Elite doRio no retrovisor

Liedson, com nove gols, é o artilheiro do Timão no campeonato nacional

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

30rodadas do Brasi-leiro já se passa-

ram. Faltando oito eta-pas, o Timão não en-frenta mais nenhumclube carioca.

ALE CABRAL/FUTURA PRESS

Vice de futebol não

quer mais promessas

PALMEIRAS

Frizzo quermedalhõesem 2012Sem ganhar um títulodesde 2008, quando foicampeão paulista, o Pal-meiras pretende fazeruma reformulação noelenco e trazer atletasque já possuam roda-gem, no ano que vem.

Cansado de apostarem promessas, o vicede futebol, RobertoFrizzo, disse que o timeprecisa mudar sua filo-sofia para voltar a ven-cer: “Não queremosmais promessas, preci-samos de jogadorescom mais experiência,que resolvam.” METRO


Opinião

DAN WHELDON: A DOLOROSAMISSÃO DE DARADEUS A UMAMIGOHELIO CASTRONEVES

Bom dia, amigos. Esta é a minha 81ª coluna aqui noMetro e, sem dúvida, nunca foi tão difícil escrever.Normalmente, a cabeça da gente está sempre borbu-lhando de novidades para contar e muitas vezes fal-

ta espaço para tudo. Agora estou aqui, nesta manhã de se-gunda-feira no meu quarto de hotel em Las Vegas, depoisde ficar olhando por bom tempo para essa “folha em bran-co” da tela do computador, começando a escrever algumascoisas que eu não tenho a menor ideia de como terminar.Nossas conversas semanais têm sido de alegria pelas con-quistas, frustrações pelos problemas nas pistas, expectativapositiva pelo futuro e planos, muitos planos sobre comomelhorar e avançar ainda mais nesse esporte que tantoamamos e que se confunde com a minha vida. Sim, porquefalar de Helio Castroneves sem falar de automobilismo é al-go estranho, incompleto.

Eu tinha planos de escrever sobre o título da temporada,do banquete de premiação, das inúmeras festividades aquiem Las Vegas. Estava torcendo para que pudéssemos estaraqui comemorando o título do Will Power e do Team Pens-ke. Em lugar disso, porém, há um vazio. Quando você temde escrever sobre a morte de um amigo, alguém que amavao esporte e fez da paixão pelo automobilismo a verdadeiramola propulsora de toda uma vida, realmente, confesso aminha incapacidade.

É tão difícil falar nessas horas... Não é concebível a mortede um jovem justamente num esporte que amamos tanto,que é vida, alegria, emoção, desprendimento. Claro que oautomobilismo tem seus riscos, mas a morte não faz parteda cartilha do esporte, não pode fazer parte, entende? Nãotemos controle do nosso destino e muito menos sabedoriapara entender o motivo das coisas.

O Dan Wheldon era um cara tão legal, meu Deus, alegre,estava sempre de bom humor. Um cara desses que a gentesente satisfação em conhecer. Ele tinha um filho na idadeda Mikaella e outro bebezinho de alguns meses. Então, to-dos nós estamos arrasados, com o coração apertado. É umaperda enorme, do profissional, do cidadão e do pai de famí-lia. Só tenho de orar muito para que sua alma seja recebidacom todas as glórias no Reino de Deus e que ampare sua fa-mília. Que a gente possa sempre lembrar do Dan como essecara genial, que todos nós aprendemos a gostar, e vamossentir muita, mas muita falta, mesmo.

Perdoem-me, amigos, mas as últimas horas têm sido demuitas tristezas e dor no coração. Cada palavra é difícil evou encerar por aqui. Abraço a todos e até a próxima sema-na. Deixo meus contatos: www.twitter.com/h3lio [email protected].

Dan Wheldon (à esq.) ao lado de Helio Castroneves

DIVULGAÇÃO

esporte18 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

Em visita a algumas áreasdo Japão que foram atingi-das em março por tsunamie terremoto, Pelé não per-deu a chance de provocar ocraque argentino LionelMessi, que disse recente-mente que nunca havia vis-to o ex-camisa 10 da Sele-ção Brasileira jogar.

“Ele realmente pode nãoter visto, mas é uma coisanormal de jogador quando écomparado, que se incomo-da. Se ele não viu mesmo,faço igual fiz uma vez com oMaradona, mando o vídeodo filme “Pelé Eterno” parater uma ideia”, disse o Reido Futebol. METRO

Pelé diz que enviaráseu filme a Messi

Pelé visita crianças afetadas por incidentes no Japão

KYODO/REUTERS


esporte 19www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

Auxiliar Milton Cruz volta ao comando do Tricolorapós saída de Adilson Batista Felipão é o sonho

São Paulo nas mãosda eterna solução

Milton Cruz já dirigiu o time em dois jogos deste Brasileiro

EDU ANDRADE/FUTURA PRESS

A derrota por 3 a 0 para oAtlético-GO definiu a de-missão de Adilson Batistado comando técnico doSão Paulo, que agora jáprocura um novo profissio-nal. O time, porém, pelomenos nos próximos doisconfrontos – contra Liber-tad e Coritiba –, será dirigi-do pelo coordenador-técni-co Milton Cruz, como jáocorreu em várias outrasocasiões.

“A decisão pela saída doAdilson foi tomada e, noprimeiro momento, o Mil-ton Cruz assume interina-mente nas próximas duaspartidas”, confirmou Adal-berto Baptista, diretor defutebol do São Paulo.

Milton Cruz, que já de-clarou que não tem interes-se em ser efetivado treina-dor, já dirigiu o Tricolor emdois jogos do CampeonatoBrasileiro, depois de assu-mir interinamente o co-mando após a demissão dePaulo Cesar Carpegiani.

Para o ano que vem, aequipe do Morumbi aindasonha com Luiz Felipe Sco-lari, que não vive bom mo-mento no Palmeiras.

Muitas mudançasAntes de Adilson e Car-

pegiani caírem, RicardoGomes e Sérgio Baresi tam-bém não tiveram sucesso àfrente da equipe. Eles fo-ram os quatro treinadoresque sucederam o períodovitorioso de Muricy Rama-lho, que conquistou os títu-los brasileiros de 2006,2007 e 2008 com o clube.

O atual santista saiu emjunho de 2009, há 28 me-ses, o que significa que delá para cá, cada técnicoaguentou, em média, ape-nas sete meses no cargo.

WILSON DELL’ISOLAMETRO SÃO PAULO

“O Adilson é umcara honesto, sério.Mas os resultadosnão vieram comoesperávamos.”ADALBERTO BAPTISTA, DIRETOR

Fifa e COL definem sedesda Copa EXPECTATIVA. A Fifa e oCOL (Comitê Organizadorda Copa do Mundo de2014) se reuniram paradecidir os locais dos jogosdo Mundial e da Copa dasConfederações de 2013.As 12 sedes serão analisa-das e a decisão estará emum documento que seráencaminhado ao ComitêExecutivo para ser apro-vado – e divulgado naquinta-feira. METRO

PF investigaTeixeira NA MIRA. A Delegacia deCombate a Crimes Finan-ceiros abriu inquéritocontra o presidente daCBF Ricardo Teixeira, queao lado do seu irmão Gui-lherme Teixeira, é suspei-to por crime de lavagemde dinheiro. METRO

Breves


esporte20 www.metropoint.comTERÇA-FEIRA, 18 DE OUTUBRO DE 2011

Os reis da águaOURO. Nos 200m borbole-ta, Leonardo de Deus ven-ceu, e após polêmica so-bre uma possível desclas-sificação, confirmou o ou-ro. Kaio Márcio, o outrobrasileiro, ficou com obronze. Pelos 200m cos-tas, Thiago Pereira con-quistou o topo do pódio,seu nono na história doPan, e Guilherme Guidoficou com o 3o lugar.

Nas provas femininas,o Brasil não teve o mes-mo sucesso. Nos 400m li-vres, Joana Maranhãochegou em 4o, e nos100m peito, Tatiane Sake-mi ficou em 6o. METRO

Brasil bate Cubae vai à semifinal VÔLEI FEMININO. O timebrasileiro campeão olím-pico derrotou as históri-cas rivais de Cuba por 3sets a 1, parciais de 25-23,21-25, 25-22 e 25-18. O

bom resultado vale a pri-meira colocação do grupoA para o Brasil e a classifi-cação direta para a semi-final. METRO

Ginástica rítmicaleva outro ouroMEDALHA. A ginástica rít-mica ganhou mais um ou-ro para o Brasil. As meni-nas faturaram a medalhana prova das cinco bolas.Já Angélica Kvieczynski,no invidual, ganhou obronze na prova das bolase do arco. A modalidadejá rendeu cinco ouros pa-ra o país. METRO

Notas do Pan

*QUADRO DE MEDALHAS

1º EUA 15 15 11

2º BRASIL 9 6 7

3º MÉXICO 6 4 8

4º COL 4 3 3

5º ARG 4 2 2

6º CANADÁ 3 5 10

7º R.DOM 3 0 1

8º VEN 2 4 4

9º CUBA 1 4 5

10º GUATEM 0 1 1

Ouro Prata BronzePaís

O Brasil conquistou ontemo bicampeonato Pan-Ameri-cano por equipes no tênisde mesa. Assim como noRio 2007, Hugo Hoyama,Thiago Monteiro e GustavoTsuboi derrotaram a Argen-tina na final em Guadalaja-ra por 3 a 1. Desta formaHugo ganhou sua décimamedalha pessoal em Pan-Americanos e se mantémcomo recordista absoluto demedalhas douradas do país.

“Além do décimo ouro,realizei um sonho, que foicarregar a bandeira brasilei-ra na cerimônia de abertu-ra. Se aparecer alguém me-lhor do que eu, entrego a ra-quete na boa. Mas, enquan-to eu estiver bem fisicamen-

te, continuarei treinandopara 2015”, disse o o vetera-no mesa-tenista, de 42 anos.

Na carreira, Hoyama ga-nhou, além do ouro emGuadalajara, outras novemedalhas douradas: no indi-vidual em Havana 1991 eMar Del Plata 1995; nas du-plas em Havana 1991, MarDel Plata 1995 e Santo Do-mingo 2003; e por equipesem Indianápolis 1987, Hava-na 1991, Mar Del Plata 1995e Rio de Janeiro 2007.

O único que pode bater amarca de Hoyama em Gua-dalajara é o nadador ThiagoPereira, que tem nove me-dalhas na bagagem mas vaidisputar mais três provasnesta edição do Pan. METRO

Mesa-tenista conquista seu 10º ouro em Pan-Americanos e continuacomo o brasileiro mais ‘dourado’ Nadador Thiago Pereira segue na cola

Hugo Hoyama,o ‘Mister Pan’

Além dos dez ouros, Hoyama tem uma medalha

de prata e quatro de bronze em Jogos Pan-Americanos

ENRIQUE JIMÉNEZ/PHOTO&GRAFIA

*Até o fechamento da edição


metro sp, news, brasil, portugues

Documents