TechLine 877 276-7876 armstrongceilings.com/torsionspringshapes Sistemas de Plafones Sustentables de Alto Desempeño METALWORKS ™ TORSION SPRING SHAPES SHAPES ¡Personalice su diseño! Mezcle y combine diferentes formas y colores en 2D y 3D para incorporar una nueva dimensión en los plafones. Más información en: armstrongceilings.com/torsionspringshapes ATRIBUTOS CLAVE DE SELECCIÓN • Doce formas estándar 2D que se instalan en un módulo de 24" • Tres formas hexagonales con soluciones perimetrales que se instalan en módulos de 30" • Tres plafones triangulares 3D que se instalan en un módulo de 24" • Disponibles sin perforar o perforados M21 para soluciones acústicas • Los plafones Shapes se instalan con el sistema de suspensión estándar de 15/16" ranurado previamente Prelude ® XL ® . • La junta resistente que se aplica en fábrica garantiza que los diseños geométricos se revelen y destaquen de forma uniforme. • Los plafones MetalWorks ™ Torsion Spring Shapes forman parte de la cartera Sustain ™ y cumplen con las normas actuales de sustentabilidad más estrictas. • Los plafones cuentan con acceso desde abajo Cree un aspecto personalizado y característico con los plafones MetalWorks ™ Torsion Spring Shapes estándar en modelos 2D o 3D. Los plafones triangulares en 3D de MetalWorks ™ Torsion Spring Shapes se comercializan en colores Whitelume y Gun Metal METALWORKS ™ Torsion Spring Shapes Textura lisa SELECCIÓN DE COLORES Debido a las limitaciones de impresión, los tonos pueden variar del producto real. Whitelume (WHA) Gun Metal (MYA) Silverlume (SIA) * Parte de la cartera Sustain ™ , cumple con los estándares de cumplimiento de sustentabilidad Colores personalizados disponibles Perforaciones personalizadas disponibles Black (BL) DETALLES 2 1. Se muestra el borde del plafón con la junta 2. Se muestra la perforación M21 en toda la superficie del plafón 1 Los modelos hexagonales en 2D de las Formas MetalWorks ™ Torsion Spring se comercializan en colores Whitelume, Silverlume y Gun Metal con perímetro de panel de yeso OPCIONES DE PERFORACIÓN (se muestra una escala 1:2) M1 (Sin perforación) M21 (Rd 1905)
8
Embed
METALWORKS TORSION SPRING Torsion Spring Shapes SHAPES · • Tres formas hexagonales con soluciones perimetrales que se instalan en módulos de 30" • Tres plafones triangulares
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
Sistemas de Plafones Sustentables de Alto Desempeño
METALWORKS ™ TORSION SPRING
S H A P E S
SHAPES
¡Personalice su diseño! Mezcle y combine diferentes formas y colores en 2D y 3D para incorporar una nueva dimensión en los plafones. Más información en: armstrongceilings.com/torsionspringshapes
ATRIBUTOS CLAVE DE SELECCIÓN• Doce formas estándar 2D que se instalan en un
módulo de 24"• Tres formas hexagonales con soluciones
perimetrales que se instalan en módulos de 30"• Tres plafones triangulares 3D que se instalan en
un módulo de 24"• Disponibles sin perforar o perforados M21 para
soluciones acústicas• Los plafones Shapes se instalan con el sistema
de suspensión estándar de 15/16" ranurado previamente Prelude® XL®.
• La junta resistente que se aplica en fábrica garantiza que los diseños geométricos se revelen y destaquen de forma uniforme.
• Los plafones MetalWorks™ Torsion Spring Shapes forman parte de la cartera Sustain™ y cumplen con las normas actuales de sustentabilidad más estrictas.
• Los plafones cuentan con acceso desde abajo
Cree un aspecto personalizado y característico con los plafones MetalWorks™ Torsion Spring Shapes estándar en modelos 2D o 3D.
Los plafones triangulares en 3D de MetalWorks™ Torsion Spring Shapes se comercializan en colores Whitelume y Gun Metal
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
SELECCIÓN DE COLORES Debido a las limitaciones de impresión, los tonos pueden variar del producto real.
Whitelume(WHA)
Gun Metal(MYA)
Silverlume(SIA)
* Parte de la cartera Sustain™, cumple con los estándares de cumplimiento de sustentabilidad
Colores personalizados disponibles
Perforaciones personalizadas
disponibles
Black(BL)
DETALLES
2
1. Se muestra el borde del plafón con la junta
2. Se muestra la perforación M21 en toda la superficie del plafón
1
Los modelos hexagonales en 2D de las Formas MetalWorks™ Torsion Spring se comercializan en colores Whitelume, Silverlume y Gun Metal con perímetro de panel de yeso
OPCIONES DE PERFORACIÓN (se muestra una escala 1:2)
SCALE: 1:1
11.0
2mm
[0.4
34"]
45°
11.02mm[0.434"]
M21 (Rd1905)
PATTERN TYPE: Round-DiagonalHOLE SIZE: 1.91mm [.075"]% OPEN AREA:5.0%
7.78mm[0.307"]
M1(Sin perforación)
M21(Rd 1905)
META
LWO
RKS
™
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
HAST
A CONTENIDO RECICLADO
LEED
®
Gest
ión
de e
nerg
ía
Reci
clab
le/
resp
onsa
bilid
ad
exte
ndid
a de
l pro
duct
or
Conf
ecci
ón d
e in
form
es
de in
gred
ient
es d
e
los
mat
eria
les
Cont
enid
o re
cicl
ado
Abas
teci
mie
nto
de
mat
eria
s pr
imas
Baja
em
isió
n/m
ater
iale
s
Calid
ad d
e la
ilu
min
ació
n
Mat
eria
les
de
orig
en b
ioló
gico
Mat
eria
les
regi
onal
es
Dise
ño fl
exib
le
Gest
ión
de d
esec
hos
de la
con
stru
cció
n
EPD
Acús
tica
80 % Para la contribución LEED, contacte a TechLine
Cumple con Living Building Challenge
DeclareSM
Sistemas de Plafones Sustentables de Alto Desempeño
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
FORMAS 3D Y SOLUCIONES PERIMETRALES EN EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN DE 24" X 24"
SHAPES DE 45°
N.º de artículo
Descripción
Triángulos 3D Medidas nominales
24"
24"
24"
24"
24"24"
34"
34"
34"
8219T01_ _ _ _ _ _ con base de 48"
24"
24"
24"
24"
24"24"
34"
34"
34"
8219T02_ _ _ _ _ _ con base de 48"
24"
24"
24"
24"
24"24"
34"
34"
34"8219T03_ _ _ _ _ _ con base de
48"
Al especificar o realizar un pedido, incluya el sufijo apropiado de perforación y de color con el número de artículo (p. ej., 8219T01M 2 1 W H A).
SHAPES DE 90°
N.º de artículo
Descripción
Rectángulos 2D (para bordes e integración de dispositivos mecánicos, de electricidad y plomería)Medidas nominales
24"
24"
8216R01_ _ _ _ _ _ Rectángulo
24"
48"
8216R02_ _ _ _ _ _ Rectángulo
24"
72"
8216R03_ _ _ _ _ _ Rectángulo
24"
96"
8216R04_ _ _ _ _ _ Rectángulo
N.º de artículo Descripción Piezas por caja Espaciado entre colgantes de 4' (lb/pies lineales)
7301TS Te principal HD Prelude® XL® de 12' - ranurada 20 16.43
XL7341TS Te secundaria Prelude® XL® de 4' - ranurada 60 16.43
XL8320TS Te secundaria Prelude® XL® de 2' - ranurada 60 16.43
SISTEMA DE SUSPENSIÓN PARA MÓDULO DE 24"
DESEMPEÑO
Reflectancia lumínica
Perforación NRC con vellón acústico
0.75 M1
Sin per-foración
–
– M21
SCALE: 1:1
11.0
2mm
[0.4
34"]
45°
11.02mm[0.434"]
M21 (Rd1905)
PATTERN TYPE: Round-DiagonalHOLE SIZE: 1.91mm [.075"]% OPEN AREA:5.0%
7.78mm[0.307"]
Rd 1905
0.70
NOTA: La reflectancia lumínica corresponde a Whitelume.
Comience su proceso de diseño con una visita a nuestra galería de modelos en línea en: armstrongceilings.com/patterngallery Descubra decenas de modelos pre-diseñados en nuestra galería de modelos en línea o diseñe los que prefiera.
NOTA: Borde nominal de 1 pulgada alrededor de la iluminación lineal. Las medidas exactas de los cortes para la integración de la iluminación se encuentran en los dibujos CAD en el sitio web armstrongceilings.com. Plafones difusores ranurados Torsion Spring de 4" y 6" disponibles en Price Industries.
NOTA: Consulte las páginas siguientes para conocer las soluciones perimetrales y herramientas.
DETALLES1. Se muestra el detalle de la intersección de los triángulos 3D
1
N.º de artículo Descripción Perforaciones Colores Piezas por caja
8266R01_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 48" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel4" o 6"
Varía: consulte la información de cada plafón.
8266R02_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 72" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8266R03_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 48" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8266R04_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 72" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8266C01_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 48" con orificio para iluminación lineal de 2" M1 SIA, MYA, WHA, BL A granel
4" o 6"
Varía: consulte la información de cada plafón.
Corte
8266C02_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 48" con orificio para iluminación lineal de 4" M1 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8218M1_ _ _ Borde para iluminación lineal continua de 1/2" x 120" M1 SIA, MYA, WHA, BL 10
SOLUCIONES DE INTEGRACIÓN PARA ZONAS TÉCNICAS DE MÓDULOS DE 24"
MET
ALW
OR
KS™
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
Cumple con Living Building Challenge
DeclareSM
Sistemas de Plafones Sustentables de Alto Desempeño
N.º de artículo Descripción Perforación Colores Piezas por caja
8267R01_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 15" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel4" o 6"
Varía: consulte la información de cada plafón.
8267R02_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 18" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267R07_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 30" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267R03_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 36" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267R04_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 15" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267R05_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 18" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267R08_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 30" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267R06_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 36" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8267C01_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 36" con orificio para iluminación lineal de 2" M1 SIA, MYA, WHA, BL A granel4" o 6"
Varía: consulte la información de cada plafón.
Corte
8267C02_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 36" con orificio para iluminación lineal de 4" M1 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8218M1_ _ _ Borde para iluminación lineal continua de 1/2" x 120" M1 SIA, MYA, WHA, BL 10
SOLUCIONES DE INTEGRACIÓN PARA ZONAS TÉCNICAS DE MÓDULOS DE 30"
N.º de artículo Descripción Piezas por caja Espaciado entre colgantes de 4' (lb/pies lineales)
7301TS Te principal HD Prelude® XL® de 12' - ranurada 20 16.43
XL7378TS Te secundaria Prelude® XL® de 30' - ranurada 60 16.43
XL7378 Te secundaria Prelude® XL® de 30'Las ranuras para resortes se colocan específicamente para el sistema hexagonal (desplazadas 3" en comparación con la separación estándar).
60 16.43
SISTEMA DE SUSPENSIÓN PARA MÓDULO DE 30"
FORMAS HEXAGONALES 2D Y SOLUCIONES PERIMETRALES EN EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN DE 30" X 15"
N.º de artículo
Descripción
Hexagonales Medidas nominales
17" 17"
18"36"
30"
8217H01_ _ _ _ _ _ Hexágono
Todas las medidas de las formas (excepto cuadrados y rectángulos) se expresan en pulgadas nominales.
Rectángulos 2DMedidas nominales
30"
30"
8217R01_ _ _ _ _ _ Rectángulo
Al especificar o realizar un pedido, incluya el sufijo apropiado de perforación y de color con el número de artículo (p. ej., 8219T01M 2 1 W H A).
N.º de artículo
Descripción
Soluciones perimetralesMedidas nominales
36"
17"
18"
15"
8217H02_ _ _ _ _ _ Medio hexágono
17"15"
30"
8217H03_ _ _ _ _ _ Perímetro de hexágono
DESEMPEÑO
Reflectancia lumínica
Perforación NRC con vellón acústico
0.75 M1
Sin perforación
–
– M21
SCALE: 1:1
11.0
2mm
[0.4
34"]
45°
11.02mm[0.434"]
M21 (Rd1905)
PATTERN TYPE: Round-DiagonalHOLE SIZE: 1.91mm [.075"]% OPEN AREA:5.0%
7.78mm[0.307"]
Rd 1905
0.70
NOTA: La reflectancia lumínica corresponde a Whitelume.
NOTA: Consulte las páginas siguientes para conocer las soluciones perimetrales y herramientas.
DETALLES1. Detalle de la intersección del hexágono 3D con perforación M21
1
NOTA: Borde nominal de 1 pulgada alrededor de la iluminación lineal. Las medidas exactas de los cortes para la integración de la iluminación se encuentran en los dibujos CAD en el sitio web armstrongceilings.com. Plafones difusores ranurados Torsion Spring de 4" y 6" disponibles en Price Industries.
HAST
A CONTENIDO RECICLADO
LEED
®
Gest
ión
de e
nerg
ía
Reci
clab
le/
resp
onsa
bilid
ad
exte
ndid
a de
l pro
duct
or
Conf
ecci
ón d
e in
form
es
de in
gred
ient
es d
e
los
mat
eria
les
Cont
enid
o re
cicl
ado
Abas
teci
mie
nto
de
mat
eria
s pr
imas
Baja
em
isió
n/m
ater
iale
s
Calid
ad d
e la
ilu
min
ació
n
Mat
eria
les
de
orig
en b
ioló
gico
Mat
eria
les
regi
onal
es
Dise
ño fl
exib
le
Gest
ión
de d
esec
hos
de la
con
stru
cció
n
EPD
Acús
tica
80 % Para la contribución LEED, contacte a TechLine
META
LWO
RKS
™
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
Cumple con Living Building Challenge
DeclareSM
Sistemas de Plafones Sustentables de Alto Desempeño
N.º de artículo Descripción Piezas por caja Espaciado entre colgantes de 4' (lb/pies lineales)
7301TS Te principal HD Prelude® XL® de 12' - ranurada 20 16.43
XL7341TS Te secundaria Prelude® XL® de 4' - ranurada 60 16.43
XL8320TS Te secundaria Prelude® XL® de 2' - ranurada 60 16.43
SISTEMA DE SUSPENSIÓN PARA MÓDULO DE 24"
FORMAS 2D Y SOLUCIONES PERIMETRALES EN EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN DE 24" X 24"
SHAPES DE 45°N.º de artículo
Descripción
Triángulos hacia la derecha Medidas nominales
34" 24"
24"
8216T01_ _ _ _ _ _ con base de 48"
Todas las medidas de las formas (excepto cuadrados y rectángulos) se expresan en pulgadas nominales.
ParalelogramosMedidas nominales
24"
24"34"
8216P01_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la izquierda
24"
24"
34"
8216P02_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la derecha
34"
48"
24"
8216P07_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la izquierda
24" 34"
48"
8216P08_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la derecha
Trapezoides Medidas nominales
24"
24"
34"
72"
8216Z01_ _ _ _ _ _ Trapezoide
Al especificar o realizar un pedido, incluya el sufijo apropiado de perforación y de color con el número de artículo (p. ej., 8219T01M 2 1 W H A).
SHAPES DE 90°N.º de artículo
Descripción
RectángulosMedidas nominales
24"
24"
8216R01_ _ _ _ _ _ Rectángulo
24"
48"
8216R02_ _ _ _ _ _ Rectángulo
24"
72"
8216R03_ _ _ _ _ _ Rectángulo
24"
96"
8216R04_ _ _ _ _ _ Rectángulo
SHAPES DE 60°N.º de artículo
Descripción
Triángulos a la derechaMedidas nominales
54"24"
48"
8216T02_ _ _ _ _ _ Triángulo recto: hacia la izquierda
54"24"
48"
8216T03_ _ _ _ _ _ Triángulo recto: hacia la derecha
Paralelogramos Medidas nominales
54"48"
24"
8216P05_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la izquierda
48"
24"
54"
8216P06_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la derecha
SHAPES DE 30°N.º de artículo Descripción
ParalelogramosMedidas nominales
54"
24"
24"8216P03_ _ _ _ _ _ Paralelogramo
hacia la izquierda
24"
24"
54"
8216P04_ _ _ _ _ _ Paralelogramohacia la derecha
NOTA: Consulte las páginas siguientes para conocer las soluciones perimetrales y herramientas.
N.º de artículo Descripción Perforaciones Colores Piezas por caja
8266R01_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 48" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel4" o 6"
Varía: consulte la información de cada plafón.
8266R02_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 72" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8266R03_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 48" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8266R04_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 72" M1, M21 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8266C01_ _ _ _ _ _ Plafón de 4" x 48" con orificio para iluminación lineal de 2" M1 SIA, MYA, WHA, BL A granel
4" o 6"
Varía: consulte la información de cada plafón.
Corte
8266C02_ _ _ _ _ _ Plafón de 6" x 48" con orificio para iluminación lineal de 4" M1 SIA, MYA, WHA, BL A granel
8218M1_ _ _ Borde para iluminación lineal continua de 1/2" x 120" M1 SIA, MYA, WHA, BL 10
SOLUCIONES DE INTEGRACIÓN PARA ZONAS TÉCNICAS DE 24"
NOTA: Borde nominal de 1 pulgada alrededor de la iluminación lineal. Las medidas exactas de los cortes para la integración de la iluminación se encuentran en los dibujos CAD en el sitio web armstrongceilings.com.Plafones difusores ranurados Torsion Spring de 4" y 6" disponibles en Price Industries.
DESEMPEÑO DE SHAPES DE 24"
Reflectancia lumínica
Perforación NRC con vellón acústico
0.75 M1
Sin perforación
–
– M21
SCALE: 1:1
11.0
2mm
[0.4
34"]
45°
11.02mm[0.434"]
M21 (Rd1905)
PATTERN TYPE: Round-DiagonalHOLE SIZE: 1.91mm [.075"]% OPEN AREA:5.0%
7.78mm[0.307"]
Rd 1905
0.70
NOTA: La reflectancia lumínica corresponde a Whitelume.
DETALLES1. Se muestra el detalle de la
intersección de plafones de diversas formas
1
HAST
A CONTENIDO RECICLADO
LEED
®
Gest
ión
de e
nerg
ía
Reci
clab
le/
resp
onsa
bilid
ad
exte
ndid
a de
l pro
duct
or
Conf
ecci
ón d
e in
form
es
de in
gred
ient
es d
e
los
mat
eria
les
Cont
enid
o re
cicl
ado
Abas
teci
mie
nto
de
mat
eria
s pr
imas
Baja
em
isió
n/m
ater
iale
s
Calid
ad d
e la
ilu
min
ació
n
Mat
eria
les
de
orig
en b
ioló
gico
Mat
eria
les
regi
onal
es
Dise
ño fl
exib
le
Gest
ión
de d
esec
hos
de la
con
stru
cció
n
EPD
Acús
tica
80 % Para la contribución LEED, contacte a TechLine
MET
ALW
OR
KS™
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
DISTRIBUCIONES DEL SISTEMA DE SUSPENSIÓN
DETALLES DEL DESPLAZAMIENTO DEL PLAFÓN
Te principal Prelude HD ranurada 7301TS 48" a eje
Te secundaria Prelude XL ranurada de 4' XL7341TS
4" a eje
Te secundaria Prelude® XL® ranurada de 2' con intersección XL8320TS en todas las Tes ranuradas de 4'
Te principal Prelude HD ranurada 7301TS 30" a eje
Te secundaria Prelude XL ranurada de 30" XL7378TS que intercepta todas las Tes de 30"
Te secundaria Prelude XL ranurada
de 30' XL7378 Tes de 30"
MÓDULO DE 24" PARA PLAFONES 2D Y 3D DE TAMAÑO COMPLETO Y PARA CORTAR EN EL SITIO DE TRABAJO
Plafón 2D Plafón 3D
MÓDULO DE 30" X 15" PARA PLAFONES DE FORMA HEXAGONAL DE TAMAÑO COMPLETO
1-1/2"
1-1/2"
4"
1-1/2"
1-1/2"
1-1/2"
4"4"
1-1/2"
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
META
LWO
RKS
™
DISTRIBUCIONES DE LA INTEGRACIÓN DE LA ILUMINACIÓN
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
VISTA FRONTAL DE LA ZONA TÉCNICA DE 4"(DEBE SER PARALELA A LA TE PRINCIPAL)
VISTA FRONTAL DE LA ZONA TÉCNICA DE 6" VISTA DE LA PARTE DELANTERA DE LA ABERTURA VARIABLE (3-9")
VISTA FRONTAL DE LA ZONA TÉCNICA DE 6"(PUEDE SER PARALELA O PERPENDICULAR A LA TE PRINCIPAL)
Main Beam Prelude HD Slotted7301TS 48" O.C.
Rectángulo de la zona técnica de 4" x 48"
Cross Tee Prelude XL 4"XL7304 48" O.C.
Cross Tee Prelude XL 2'XL8320TS 24" O.C.
Cross Tee Prelude XL 4'Slotted XL7341TS 24" O.C.
4.000 Technical Zone
Back of Panel ViewPanel Face View
Te principal Te principal Te principal Te principal
Main Beam Prelude HD Slotted7301TS 48" O.C.
Cross Tee Prelude XL 6"XL7306 48" O.C.
Cross Tee Prelude XL 2'Slotted XL8320TS 24" O.C.
Cross Tee Prelude XL 4'Slotted XL7341TS 24" O.C.
6.000 Technical Zone
Back of Panel View
Rectángulo de la zona técnica de 6" x 48"
Panel Face View
Te principal Te principal Te principal Te principal
Main Beam Prelude® HD Slotted7301TS 48" O.C.
TechZone™ YokeTZYK 48" O.C.
Cross Tee Prelude XL 2'XL8320TS 24" O.C.
Cross Tee Prelude XL 4'Slotted XL7341TS 24" O.C.
Ancho de abertura variable para la integración continua de las luminarias
Panel Plenum View Panel Face View
Triángulo recto de 60° con base de 48" – hacia la derecha
Triángulo recto de 60° con base de 48" – hacia la izquierda
Moldura para luz lineal continua (8218)
Main Beam Prelude HD Slotted7301TS 48" O.C.
Cross Tee Prelude XL 2'Slotted XL8320TS 24" O.C.
Cross Tee Prelude XL 4'Slotted XL7341TS 24" O.C.
6.000TechnicalZone
48.000
Back of Panel View
Triángulo recto de 60° con base de 48" – hacia la derecha
Triángulo recto de 60° con base de 48" – hacia la izquierda
Rectángulo de la zona técnica
de 6" x 48"
Panel Face ViewTe principal
Te principal
Tes ranuradas de 4'
Tes ranuradas de 4'
MET
ALW
OR
KS™
TechLine 877 276-7876
armstrongceilings.com/torsionspringshapes
METALWORKS™ Torsion Spring ShapesTextura lisa
COMPAÑÍAS ASOCIADAS Para obtener más información sobre nuestras compañías asociadas, visite armstrongceilings.com/partners.
N.º de artículo ◆ DescripciónDimensiones nominales (pulgadas) Ancho x largo x alto Color Piezas/caja
Instalaciones de muro a muro7125_ _ _ Moldura de caja (usar con 7126) 2 x 96 x 1-1/2" WHA, SIA, MYA, BL 10
7126 Clip de retención expansivo 1 x 10-5/8 x 1-1/2" N/A –
Instalación de nube flotante7147_ _ Borde perimetral Torsion Spring (extrudido)
(usar con FXTBC y AXSPTHDC)1 x 120 x 4" WH, SG, MY, BL* 6
FXTBC Clip de conexión en Te Effects™ (necesario solamente si se pide 7147)
N/A N/A 1
AXSPTHDC Clip de retención Axiom® Serpentina® N/A N/A –
-o bien-AX6STR_ _ _ Borde Axiom Classic y recto de 6"
(instalar con 7239 y AXSPTHDC)3/4 x 120 x 6" WH, SG, MY, BL* 1
7239 Clip de borde ajustable (ATC) N/A N/A 50
AXSPTHDC Clip de retención Axiom Serpentina N/A N/A 1
Otros accesorios7129 Herramienta de acceso al gancho Torsion Spring N/A N/A 1
7130 Herramienta de acceso** de succión Torsion Spring N/A N/A 1
8112C02T06W37BL Junta de repuesto (100 pies lineales por rollo) N/A BL 10
◆ Al especificar o realizar un pedido, incluya el código de color apropiado con el número de artículo (por ej., 7125 W H A) * Combina con el acabado de plafón Torsion Spring WHA, SIA, MYA** Esta herramienta no se puede utilizar con plafones perforados
ACCESORIOS
Compatibles con:Colgante LED Beam2 de Axis, luz colgante FLUSH SHY de Backlight srl, difusores lineales Torsion Spring Price® de 4" y 6" y difusores de 2' x 2' Price.
Acabado de la superficie Pintura de poliéster aplicada en fábrica Colores y acabados personalizados disponibles.
Resistencia al fuego Acabados de aluminio pintado probados conforme a la norma ASTM E84. Índice de propagación de llama de 25 o menos. Índice de generación de humo de 50 o menos. Se recomiendan plafones 2D para la integración de rociadores; sin embargo, las autoridades de códigos locales pueden aprobar su integración en plafones 3D.
Opciones acústicas Los plafones perforados se suministran con un tejido de fibra de vidrio de color negro que absorbe el sonido.
Contenido reciclado Mínimo 25 %. Hasta un 80 % de contenido reciclado disponible.
Consideraciones de diseño Los plafones de acero y aluminio MetalWorks™ se producen en distintos sitios de fabricación que usan diferentes sistemas de pintura. Por este motivo, colores similares, como White y Whitelume, no coinciden exactamente. Considere esto al diseñar espacios adyacentes con varios productos MetalWorks. La cara del plafón se encuentra a 1-1/2" pulgadas por debajo de la parte delantera del sistema de suspensión. Consulte las instrucciones de instalación para obtener más información sobre los requisitos de altura del pleno.La perforación M21 cubre toda la parte delantera del plafón sin bordes no perforados.
Para un diseño visual óptimo, no se recomiendan plafones con iluminación posterior. Consulte las instrucciones de instalación para la integración de la iluminación.La integración de rociadores, iluminación y sistemas de calefacción y aire acondicionado se describe minuciosamente en las instrucciones de instalación. Los plafones MetalWorks Torsion Spring Shapes cuentan con una junta resistente aplicada en fábrica alrededor de todos los bordes para mantener una ranura uniforme entre ellos y resaltar el modelo geométrico del sistema de plafón. Los plafones Torsion Spring Shapes con juntas no se pueden mezclar con los plafones Torsion Spring tradicionales sin juntas, como el artículo 7209.
Restricción sísmica Los plafones MetalWorks Torsion Spring se han diseñado, probado y aprobado para su uso en todas las zonas sísmicas si se instalan de acuerdo con las instrucciones de instalación de Armstrong Ceilings.
GarantíaGarantía limitada de un (1) año. Detalles en armstrongceilings.com
Consideraciones de seguridad El número de artículo 8217H01 contiene imanes de
neodimio de tierras raras. Si bien estos imanes se utilizan con frecuencia en aplicaciones comerciales, las personas con marcapasos, cardioversores-desfibriladores implantables u otros dispositivos médicos implantados deben tener precaución, ya que los imanes pueden afectar el funcionamiento de estos dispositivos. Consulte a un médico para obtener información más detallada.