- 1.
CopertaIOANADRAGOMIRESCUMARDARE828590DescriereaCIPaBiblioteciiNaionaleARISTOTELMetafizica/Aristotelcrad.AndreiCorneaBucuretiHumanitas,2001480p.20cmBihliogr.ISBN9735001721I.
Cornea,Andrei(trad.)111HUMANITAS,2001,pentruprezentaversiuneromneascISBN:9735001721.H^>,vLMURIRIPRELIMINAREI.ViaaluiAristotelAristotelsanscutn384.e.n.laStagira,oraaflatpecoastaTracici.TatlsueramediculdecurtealregeluiMacedoniei,Amyntas.La17ani,AristotelajungelaAtenapentruaicompletaeducaia.Aici,ncadrulAcademiei,devineelevulluiPlaton,cucarestudiaztimpdedouzecideani.Separec,maitrziu,inepecontpropriuileciideretoriclaAcademie.LamoartealuiPlaton,n347.e.n.,nepotulacestuia,unfilozofmediocru,Speusippos,devineconductorulAcademiei,npofidageniuluiluiAristotel.DarpesemnecdivergenelededoctrindintreAristoteliPlatondeveniserpreaevidente,pentrucaceldintisajungconductorulAcademieiplatonice.LainvitaialuiHermeas,tiranalcetilorAtarneusiAssosdinMysia,AsiaMic,AristotelpleaclacurteaacestuiadelaAssos.Rmneacolotreianiiiadenevastpenepoataregelui.Maitrziu,dupmoartea
acesteia,serecstorete.CndHermeasestersturnatdeladomniedeperi,AristotelpleaclaMytilene.LachemarealuiFilipalIIlea,regeleMacedoniei,Aristoteldevineapoi,pentrucinciani,profesorulluiAlexandru,viitorulcuceritoralPersiei.LamoartealuiFilip,AristotelrevinelaAtena.AcademiaeraconduspeatuncideXenocrate,iarplatonismuldominafilozofialaAtena.Aristotelnfiineaz,nctevacldirinchinate,Liceul,propriasacoalfilozofic,rivalAcademiei.Timpde
treisprezeceani,AristotelpredlaLiceu.Separec,dimineaa,aveaulocprelegerilepentruceiavansai,deobiceintimpulunorplimbri(deundedenumireadeperipateticieni"datfilozofiloraristotelicieni),ntimpceseara,elineaconferinepentruneiniiaiicuuncaractermaipopular.TotlaLiceuafostANDREICORNEAadunatprimabibliotecpublic,modelulviitoarelormaribibliotecielenisticedelaAlexandriaiPergam.LamoartealuiAlexandru,n323,conducereapromacedoneanaAteneiestersturnatiAnstotel,consideratprietencudinastiamacedonean,ajungenprimejdie.Pretextuldea1lovilconstituieoacuzaiedeimpietateceesteformulatmpotrivalui,darelfugelaChalcis,lsndu1peTeofrastsconducLiceul.Arfispus,cuaceastocazie,cvreasifereascpeateniemsmaipctuiascodatmpotriva,filozofiei,aacumofcusercndvacuSocrate.Moarenanulurmtordeoboaldestomac.Printestament,ipunesclaviinlibertate.II.OperaluiAristotelOperaluiAristotelsedividentreicategorii:a)Lucrriexoterice,saupopulare",publicatedeautorntimpulvieii.Sntpierduteaproapenntregime.Multedineleeraudialoguriscrisenstilplatonician.Ciceronclecunoteaileelogiafrumuseeaexprimrii,b)Tratatetiinificofilozofice,rmasenepublicatepetimpulvieiiautoruluilor(ezoterice),destinateuzuluicolii.EsteceeacenoiavemdinAristotel.c)nsemnri,culegeridemateriale,redactatencolaborarecueleviisi,aparinnddeasemeneascrierilorezoterice.DinacestgrupnisapstratdoarConstituiaatenienilor.Metafizicaaparine,desigur,grupuluib),cemaicuprindetratateledelogic(Organon),Fizicaialtelucrridestinatestudiuluinaturii,tratateledeetic,Politica,RetoricaiPoetica.DupmoartealuiAristotel,manuscriselesalenepublicateaurmasnposesialuiTeofrast,urmaulluiAristotellaconducereaLiceului.Spredeosebiredeopereleexoterice,lucrrileezotericearfifostpuincunoscutenafaracolii.LamoartealuiTeofrast,manuscriseleauajunsladiscipolulacestuia,Neleus.MotenitoriiluiNeleus,oamenineinstruii
spunetradiia ,pentrualeproteja,leauascunsntropivni,undeaurmas
multvremenetiute,pradumezeliiiviermilor.Darpela100.e.n.manuscriselearfifostdescoperitedeunanumeApellicon,mareiubitordecrivechiiduselaAtena,n86.e.n.generalulromanSullaocupAtena,deunde,laolaltcumultealteprziderzboi,leducelaRoma.AicimanuscriseleatragLMURIRIPRELIMINAREateniaunorfilologi,precumgramaticianulTyranmon,carepunesfiecopiate.Pebazaacestorcopii,ultimulconductoralLyceului,AndronicosdinRhodos,aelaboratia
publicat,nprimajumtateasecoluluiI.e.n.,ediiacarestlabazantregiinoastrecunoateriasupraopereiluiAristotel.ntradevr,nmodcurios,pemsurceoperaezotericieeadineclipsancaresttusedousutedeani,operaexoteric,cunoscutbinepnatunci,anceputsipiarddminfluen,afosttotmaipuincopiatisapierdutaproapentotalitate.
2.
iastfel,daclaPlatoncunoatemtoatoperaexoteric,darsntemreduilasupoziiinceprivetescrierileinvturasaezoteric,decoal,laAristotellucrurilestauexactinvers:cunoatemdestuldebinetratatelesale,careaparinopereirmasenepublicatentimpulvieiifilozofului,darnuavemdectctevafragmentedinimportantaibogatasaoper
publicatntimpulvieii.III.TitlulMetafiziciiAristotelnudenumetenicieriMetafizica"operapecarenoiocunoatemsubacestnume.Deasemenea,tiina(saufilozofia)pecareelocautdealungulacesteintregioperenueniciodatdenumitmetafizic".Disciplinaalcreiobiecteste,pedeoparte,cunoaterearealitiicaatare,ngeneralitateaei(ceeaceestecafiind),pedealtparte,cunoaterearealitiisupreme
Dumnezeu
,estedenumitdeelfieprimafilozofie",fieteologie"yia>,fiepurisimplunelepciune".DenumireaMetafizica"(Ceeacepresupune,vezibine,cprofesoriidefilozofieanticdeastzitiumultmaibinedectmaetriifilozofidepetimpuricumestenaturareal,icacoloundeceivechimaiaveauiluziiisen?elau,ainotritiuslesubliniezecurouerorileiscderile.)14ANDREICORNEAAlii,maialesdupcelcomparcuPlaton,credcStagiritulstmairulacapitolulprofunzime,aacumsavzutnpasajulcitatdinLeonRobinnpofidacontradiciilorsale,Aristotelrmneprealogician,preaintelectualist.Asta
5. estelogicaristotelic"
lauzicteodatdeclamnddispreuitoripevreunsnobdeintelectualromn,hrnitpnlaindigestiecuEhade,CioraniNaelonescucualtecuvinte,arfivorba,chipurile,despreunintelectualismformal,vidatdesubstanaelevataspiritului.Eoopiniepecareapreluato,regretabil,iConstantinNoicanasaLogicaluiHermes,undelogicaaristotelicesteconsideratologicdecazarm".Smaiamintimacuzaia,auzitadeseaprintrescrierileaanumiilorfilozofipostmoderni,degndirelinearsauaristotelic",ceeace,njargonullor,nseamngndireplat,rudimentar,incapabil,chipurile,spriceapcomplexitateaisubtilitatealumii.17Aadar,Aristoteladevenitpentruuniietalonulplatitudinii:nue,sarzice,destuldemistic,deadncntruspiritel,filozofulpecaresebizuiantreagascolasticmedieval,aajunsacumstreacdreptunfeldemaindefilozofatngoldespreorice.Lui,creatoruluiideiiteologicedespreDumnezeulimobil,carepunenmicarentreagalumefiindcntreagalumencearcsseapropiedeelpriniubire,isespunecesteplat!Pescurt,antiraionalitiisecoluluiXX
imaialesceimediocri
dupceaucitatctevapasajedinNietzschesaudinHeidegger,segrbescs1desfiinezepeAristotel,cruianuipotiertacapuslapunctinstrumentulintelectualcucarepropriilelorsofismepotfidesfiinate.Alii,dimpotriv,obiecteaztocmaicreatoruluimetodeitiinificecarfiopritnloctiina,ndreptndopeundrumfals,undearmaspnlaCoperniciGalilei:obiecieabsurd,ccirevinelaaireproaluiAristotelcnaavuturmailafeldeinovatoriidendrzneicael,carenusaferitspolemizezendrznecupredecesoriisi!Pedealtparte,ceeaceconteazcelmaimultnistoriatiineiestemetodainurezultateleefective,acrorvaloareestedemulteorirelativ:dacpentrufizicasecoluluiXIX,Democrit,cuatomiiividulsau,paremaiapropiat,nschimb,finalismulluiAristotelparemultmainacordcufizicanondeterministaquantei,puslapunctdesecolulXX.InsmetodelepeLMURIRIPRELIMINARE15careAristotelleaformulatntratatelesale,ctipracticacercetriitiinificecaactivitatedegrup,dezvoltatdeelncadrulLiceuluirmnvalabile,nmaremsur,chiaricuadugirilederigoare,pnastzi.SuspecteznsccelemaimultedintrereprourileadusefilozofieiluiAristotelaucaoriginereal,darnemrturisit,dificultateatextelorsale,nparticularaMetafizicii.AicicomparaiacuPlaton,carea
fcutdinliteraturvehicoluladmirabilalideilorsale,ajucatndefavoarealuiAristotel.Firete,setiedemultcceeacenoipstrmdinscrierileluiAristotelsntlucrriledestinatescolii,adiclucrricuuncaracterpronunattehnic,i
nuscrieridestinatemareluipublicdimpotriv,ceeaceavemdinscrierileluiPlatonsnttexteleadresatemareluipublicinucolii.Totui,pentruoepocadeseasuperficialiobsedatdecomunicarearapid,imediat,creiairepugnadeseaefortulintelectualcontinuu,textecareseamn,mutandismutaii,maimultcuarticoleledinLifeaumaimulteansesseimpunnfaapubliculuiintelectuallargdectlungitratatetiinificecomplicate.Nucadispreuisauignoravaloarealiteraturiipentrutransmitereaabstraciunilorfilozofice,imaialesvaloarealiterarextraordinaradialogurilorplatoniciene,darafacedineleuncriteriu,fieimrturisitcujumtatedegur,alpertineneifilozoficenansamblumiseparefalsi
pgubitorlaculme.Aadar,AristoteltrebuierecititfrBesserwissen"
adicfrpreteniacnoitimmaibinecumarfitrebuitelsgndeasc,sexplice,sscriefraneindignaapoidacelprocedeazaltfelfraitiagndireanfelii,fracutacutotdinadinsulcontradicii,nepotriviri,eroripecarenceledinurmsleexplicamrecurgndlaceeacentiinsenumescipotezeadboc.Eltrebuiecititcuatenie,cuconcentrare,asspunechiar,cudeferent,darmaialesfcndefortulseriosdea1nelege,aacumesteinuaacumamdorinoi,poate,sfie.JJaratuncicumtrebuiestratmfaimoaselecontradiciiale1Aristotel,i,maialespeceledinMetafizica?Sleneglijmcutotul,mfelulcelorvechi,sau,
doarparial,nfelulunuiinterpretcontemporancaGiovanniReale?Sleexplicmprinparadigmaistoricogenetic",precumJaeger?Slepunempeseamacolii,16ANDREICORNEAprecumGrayeff?Orisvedemnelerezultatulconfruntriisisificecunaturalucrurilor",precumface,ncheieexistenialista,PierreAubenque?Iari,esenialulestesprocedmfrBesserwissen":trebuiespariem,dacpotsspunaa,peunitateagnduluiluiAristoteltrebuiespresupunemc,atuncicndneizbimdecontradicii,esteprobabilcnoisntemaceiacarenunelegembineisecuvinesnedublmeforturile.Firete,persistenaanumitornepotriviriicontradiciinupoatefiexclus,daraacceptaimediat,aproapecuncntare,contradicianseamnarecurgelaosoluiecomod,pecarenumaideprtareantimpaMaestruluiifelulnufoarteclarncareafosteditatoperasparesoautorizeze.Adisecauntextfilozoficfundamentaldupstraturi,epociiautoriprezumtivinseamnaanulaaceltextdinpunctdevederefilozofic,dupcumnseamntotodatiadizolvacomentariulfilozoficntrovanitoasntreprinderedepedanteriefilologic.
6.
VI.Notasupraprezenteitraduceri1.Oricetext,imaialesoricetextvechipunegreleproblemedetraducere.DarMetafizicaluiAristotelpoatebatemulterecorduri.TextulareunpronunatcaractertehniciempnzitcutermenicroraAristotelledunsensspecial,uneorigreudeprecizatcuexactitate.Alteori,acelaicuvntaremai
multesemnificaii,considerabildediferitentreele.Iarmulidintretermeniiluiesenialidesfidotraducereriguroasntrolimbmodern.Edepresupus,dupcumamatrasatenia,cAristotelseadresadiscipolilor,sauoricum,unuipubliciniiatdejanelementelefilozofieisaleicareicunoteavocabularuldebaz.Deaceeaobscuritile(pentrunoi)nusntdelocrare.Sintaxa,iea,lasdedorituneori,maialesdinpricinaconciziei,sauaunorlungiincidenteintercalate.Eevidentc,nacestecondiii,toatetraducerile,desuteisutedeani,sebazeazpeexplicaiileextensivealemarilorcomentatoriaristoteliciemdinAntichitate,cumarfiAlexandrudinAphrodisiassauSimplicius.Aceastanunseamncversiunilenusnt,
totui,foartediferitentreele.Printrecelemaicunoscute,pecareleamconsultat,senumrtraducereanfrancezaluiJ.Tricot,aceeanenglezaluiDavidRoss,aceeanitalianaluiGiovanniReale.LMURIRIPRELIMINARE17Dupprereamea,otraducereaMetafiziciipunepatruriscuriprincipale:l)risculdeacdeanparafrazascolastic,impusdetradiie,icareducelaoversiunecepoatepreaomuluideazigreoaieiaproapeininteligibila2)risculdeancercaliteraturizarea"
icosmetizareatextului3)risculdeamodernizapreamulti4)risculliteralitii.nceeacemprivete,credcceldealtreileariscestecelmaimici,deaceea,1amasumatmaidegrabpeacesta.Amconsiderat,deasemenea,obligatoriusexplictextul,dupputerilemeleiurmndmodelulaltora,prinnote,introducereiaparatcritic.nromnete,Metafizicasamaitradusdedouori:primaversiuneiaparineluitefanBezdechi,publicatn1965,retiprit,dinpcate,frnicio
modificarelaedituraIRIn1996.Eotraducerebun,darcarencearcpealocuris1nfrumuseeze"peAristotel.Notelesntdemulteoriutile,preaadeseanssuferdinpricinainterpretriivulgarmarxiste,iau,ngeneral,preapuinadncimefilozofic.Ceadeadouatraducere,incompletnmomentulcndscriuacesternduri,aparineprofesoruluiGh.Vlduescu,iaaprutlaedituraPaideian1998.Aceastancearcoabordareliteralatextului,ceeaceoface,nmaremsur,ininteligibil.Niciunadintreceledouversiuninuestensoitdelmuriripreliminaresaudestudiiintroductive.2.Traducereadefapropune,pentruredareaunortermenicheieailuiAristotel,uneleformulenointradiiaversiuniloraristotelice.M
simt,deaceea,obligatsexplicctevadintreopiunileeseniale.a)TO6vfj6v.AceastfaimoasexpresiedinMetafizicaeste,ngeneral,redatdetraductoriiromniprinFiinacafiind",sauFiinacaFiin",(naltelimbi,sefolosesctermeniechivalenicaEtre"sauBeing".)Defapt,formulaartrebuitradusprinrealitateacaatare",sauexistenacaatare".Caspstreztotuicevadinparfumulexpresieigreceti,fraotrdapreamult,amfolositexpresia:ceeaceestecaftind".AmtraduspluralulmOVTCCprinlucruri"sauexistene".b)crunta.AcesttermencheiealMetafiziciieste,nconformitatecutradiiascolastic,redatdereguldetraductoriprintermenulsubstan"(saucuvintesimilarenlimbileeuropene),iermenulmisaprutnepotrivitiderutant:nprimulrnd,deoai18ANDREICORNEArece,pentruoameniideazi,esteinsuficientdedifereniatdetermenulmaterie".Or,laAristotelnoiuneadesemnatastfelesteaproapeopusnoiuniidematerie".Pare,deasemenea,nepotrivitsvorbimdespreom",saucal",cadespresubstane".Iar,sspuic,depild,Socrateesteosubstanindividual",sunbarbarlaculme.Aadar,ampreferattermenuldeFiin",careredrelativbinesensulcuvntuluigrecnaccepiuneacareneintereseazicare,ntocmaicaiacesta,esteunderivatnominalalverbuluiafi".Lamscriscumajuscul,pentruanucreaconfuziicufiin",sinonimpentruvietate".c)TOcrunftepTiKi.Termentradus,deobicei,prinaccident",uneoriproprietate".Amfolositcuvntulcontext"sau,dupcaz,expresiaproprietatecontextual".Termenulredsatisfctorideeacexistocaracteristicasubiectului,care,deipoatefiimportant,nuestecuprinsndefiniiasa.Dimpotriv,termenulscolasticaccident"sugereazntmplarea,hazardul,ceeacenucorespundedectparialconceptuluiaristotelician.d)eSo.CndAristotellfolosetecasinonimpentru8a,e8oinseamnIdee"sauForm"platonician.Aristotelneagexistenaunoratareentiti,separatedelucrurilesenzoriale,nacestcontext,ampreferattermenulForm",scriscumajuscul,celuideIdee".Inschimb,cndamscrisform",estevorbadespreforma"aristotelic,imanentlucrurilormateriale,nacestsens,e5oqesteaproapesinonimcuu,opMetaphysics,Fribourg1962.12.LeonRobin,GreekThoughtandtheOnginsoftheScientificSpirit,NewYork,1967,p.308,apudGiovanniReale,PlatanandAristotle.AHistoryofAncientPhilosophy,NewYork,1990,p.386.13.Jaeger,op.cit.14.Jaeger,op.cit.15.FelixGrayeff,AristotleandhisSchool.AninquirymtotheistoryofthePenpatoswithaCommentaryonMet.Zeta,Eta,LambdaandTheta,London1974.22ANDREICORNEA16.EtezaluiPierreAubenque,ProblemaFiineilaAristotel,Bucureti,1998(1962).17.Veziacuzaiadegndirelinear"discutatnsavuroasadenunareaclieelorpostmodermstenAlanSokal
JeanBricmont,IntellectualImpostures,London1998(1997).18.Jaeger,op.cit.,p.368.INTERPRETARELAMETAFIZICALUIARISTOTELOricineseduceladoctorafl,sincpepropriapiele,deopotrivmreiaimizeriatiineimedicale:otiincarefaceuneorimiracole,careaacumulatunnumrexcepionaldecunotineiofernenumrate
explicaii,pedeopartepedealtparte,otiincare,adesea,sepoticnetencazulindividual,cedesfide,prinimprevizibilitateasa,iregula,itiina,iraiunea.AceastmreieiaceastmizeriealetiineieraulafeldeactualepevremealuiAnstotel,cumaurmasiacum,lanceputulnouluimileniu.Maimult,elecaracterizauicaracterizeaztiinelenaturiiialeomuluinansamblu.Darcareesteexplicaiaacestuitablou,eterncontrastant?Oarearputeafidepitalternativa:saureguluniversal
saucazindividual,nceeaceprivetetiinelenaturiiialeomului,icumanume?
iatchestiunicare1aupreocupatprofundpeAristotel.IarpaginilepecarenoilecitimastzisubtitluldeMetafizicanusnt,dupgndulmeu,altcevadectumbranscrisaacesteipreocupriobsesive.AdversariiluiAnstotelFilozofiasenate
nespuneAristotelnCarteaAlfaMareaMetafizicii
dinuimireanoastrdinainteaminuniilornaturiiialevieii.itotuimaiexistioaltsursaei,extremdeevidentlaAnstotel,cailaoricarealtfilozof:anumeopoziia,adversitateachiarfadeuimirile"altorgnditori.Astfel,primii"lozofiainaturii
Thales,Anaximandru,Xenophan
aureacionatnunumaidinainteaspectacoluluiextraordinaralmisteruuicosmic,darmaialesdinainteaformulelormitologieihomencesihesiodice,careaveaupreteniadeadezlegamisterulcumijloacelemitului.Filozofiicareiauurmat,deexemplu,pita24ANDREICORNEAgoricieniisauPlaton,aupracticatieinudoaruimireafilozofic,ciiopoziiafilozoficfadepredecesori,astfel
9.
nctmotiveledeuimire,nlocssempuineze,saunmulit.Uimireafundamentala"aluiAristotel,celpuinaacumoputembnuidinMetafizica,arputeafinumit,dupprereamea,problematiinei".Eaesteformulat,ncdinprimeleparagrafealeCriiAlphaMareaMetafizicii,atuncicndfilozofulcautsstabileascncemsurtiinaesteonelepciunereal.Or,
elobservunfaptparadoxal:omuldetiin(sauartizanulnelept,cumlnumeteelnacestpunct),deiareacceslanelegereacauzelorsiaraiunilordeafialelucrurilor,saulacunoatereaprincipiilor,sentmplca,npractic,seuezeisfientrecutdeomulcubogatexperien,darcareignorexplicaiiletiinifice,icareesteincapabils1nveepeunaltulceeaceeltienmodpractic,nmedicinmaiales,aceastinsuficienaparenchipdureros(iapareiastzi,nunumainvremealuiAristotel):tiinaaredreptobiectuniversalul,darnaturaeste,nsensimediatidirect,alctuitdinlucruriindividuale,saudinindivizi:tiinamedicallarenvederepeomulgeneric",darcelcaresuferefectiv
itrebuievindecat,nueomul",cinumaiSocrate,Callias,sauMria.Or,tocmaideaiciapareopoziiaStagirituluifadeprincipalelesoluiianterioare:pentrusofiti,precumProtagoras,carepreluaseruneledintreideilemaivechilorfilozofiainaturii,caEmpedoclessauAnaxagoras,realitateaestenmodfundamentaldispersat,rezumatlafapteindividuale,iarlumeaconstdintrunfluxcontinuuiinconstantdeevenimente.Nuexiststandardeuniversaledeapreciereideevaluareadevrulesterelativ,nsensulceldepindederaportulrostiriicuautorulsu:aceastaesteceamaiprobabilsemnificaieafaimoaseiformulealuiProtagoras:omulestemsuratuturorlucrurilor".Infine,nuexistodistincientrefapteiinterpretri,ntreintrinseciextrinsec,ntreeseniaparensau,dupcumspuneAristotel:acetifilozofisuprimFiina",adiceineagcarputeaexistanlumeunsmburedestabilitate.Evidentc,naceastsituaie,oricetiindevineimposibil.Exist,nschimb,numairetorici,adicartealepersuasiuniiialejustificm,irmnvalabilenumaiexperieneleINTERPRETARELAMETAFIZICA25individuale,locale,incomunicabile,ori,cumarspuneMichaelPolanyi,numaicunoatereatacit".Departeacealalt,sepoziionaPlatonmaiales,ctiplatonismulurmailorimediaiailuiPlaton,precumSpeusippossauXenocrate,direciedegndirepecareAristotelocunoteafoartebine,deoarecefuseseelnsuiunplatonicianntineree.Soluiaplatonicestelaantipodulceleisofistice:dupplatonicieni,realitatea,esteeternitatea,imperisabilitatea,coerenaabsolut,stabilitateaiconstanaperfect,esterezistenlaoricedevenireitransformare.DaraceastrealitatenuseafldectnlumeaFormelor,adicntrotranscendenseparatdelumeafizic,asenzaiilor,alucrurilor.tiinaesteposibil,darvedemdintrunpasajalRepubliciiluiPlaton
numainmsurancareeaprivetelaFormeletranscendente,purinteligibile,inulareflexelesauumbrelelormateriale,precumsntchiariastrelepentruastronomie.Darcenefacemcufizicasaucumedicina,nacestecondiii?Paradoxal,platonismulajungelaoconcluziepracticasemntoarecusofistica:lumeamaterial,senzorial,ceancaretrimefectiv,nuarepartedetiin.Iardac,pentrusofiti,aceastasentmplpentruc,ngeneral,nupoateexistatiin,cidoardiferiteartealepersuasiunii,pentruplatonicienifaptularelocfiindcnumainlumeaFormelorpoateexistatiina.Or,ntretrmulFormelorilumeamaterialexist,practic,unabisinsurmontabil.NumaicAristotel
fiudemedicielnsuinaturalist
econvinsc,dactiinanregistreazuneorieecuriientrecutdeoameniicuexperienpractic,aceastanusentmpltotuicaregulgeneraltiinaareieaadesearezultatecucaresepoateluda.Iarsimplaeiexistendovedetecnicisofitii,niciplatonicieniinuaudreptate.JJarastanuetotul,baechiarpuin:ccitiinanuserezumlaobinereaunorrezultate,fieiexcepionale,chiardacniciacesteanusntdetrecutcuvederea,cisensuleifundamentalstnaflareadece"uluilumiiiallucrurilor.Faptulcputemdescrie
unfenomen,bachiarcputemprevedeauneleconsecinealesaleniuieestedeajuns.Omulposedoaspiraienaturalstie,adicsaneleag,scauteexplicaiiraionale
afirmAristotel,ntro26ANDREICORNEAcelebrformul,chiarndeschidereaMetafizicii.Aceastaspiraienusereduce
aacumcredeaumulipevremeaaceea,icumcredncimaimulinzilelenoastre
laconsiderenteiavantajepractice.Laceneslujete,ntradevr,stimcumaartatUniversulnprimelesecundealeexisteneisaledupBigBang?DeceartrebuisfimpreocupaidemodulcumsevasfriUniversul,devremeceoricumaceastasevapetrecepestemiliardedeani?Dinpunctdevederepractic,tabeleleastronomicealeluiPtolemeu
cuunele corecii
maisntiastzivalabilepentrunavigatorilaceauservit,aadar,nchippractic,teoriileluiCoperniciGahlei?Pnlazborurilecosmice
deloc.Sfievorba,ndescopeririletiinifice,numaidespreosimplschimbaredeparadigm,cumspuneThomasKuhn,legatmaicurnddeunnoustil"alepocii?IatcevacucareAnstotelnuarputeafideacord!Aristoteleste,prinurmare,ncredinatctiinarmneposibiliceaestechiaresenialpentruom
estechiarpoartasactrelibertateidivin.Cumpoatefieaatunciexclus,fiengeneraldinrealitate
cumcredsofitii,fiedinrealitateaaceasta,ncarenoitrimefectiv
cumvorPlatoniplatonicienn?Sicevaloaremaiareotiin 10.
frreferent,sauuna
alcreireferentestenumaioipotetici,oricum,transcendentlumeaFormelor?BtlialuiAristotelsepoart,prinurmare,pedoufronturi:primulfront,situatlastnga",estedeschismpotrivarelativismuluisofistic,careseinspira,pedeoparte,dinunelecercetrialefilozofilornaturii,pedealta,dinpreocuprilepentruretoricipoliticalesofitilor.Aldoileafront,ladreapta",presupuneluptacupitagorismuliplatonismul,careacordaupreamulttranscendentuluipecarelseparaudramaticdeimanenancarenoitrim,ncercareaMetafizicii,prinurmare,aceastaeste:cumsepoateexplicaaceastlume,darfraodesprinde,aorupedefinitivdeacealume,decaretotuinuneputemlipsi.Iarntrebareacumeposibiltiinanlumeaaceasta"revinelaantreba:cumsepotnelegemicareaitransformarea,atuncicndoricenelegerereal,intelectualpresupunconstan,permanenimaialesunpunctstaionardereferin,ceeacepareanevoiedeaflatnumainlumeaaceasta?INTERPRETARELAMETAFIZICAMultiplicitateasensurilorrealitiincercarealuiAristotelseregsetesinteticntrosintagmcerevineobsesivncuprinsulMetafizicii:7toXA.ajccbdeea.IntreFiineleindividualeimperfecteiuniversalulvirtualaltiineidistanarmne,deobicei,dezesperantdemare.aptulinscmaisupravieuiete,printrenoioamenii,aspiMdea.ti,iceamaiesteiazigratuit,inexplicabilprinconsiderenteempirice,probeaznfondc,delaizolareamea,aa>calasprenoi,ichiarspreceeaceedincolodenoi,rneadelung,dengustideabrupt,nusenchidenicioANDREICORNEAdat.Easepstreazntredeschis,fieiabiavizibil,chiarnconjuraicumsntemdetoateleobsesiilenoastrerelativiste,detoatendemnuriledeaepuizapripitteorianpractic,deinstrumentalismulcareneguverneazvieile,despecializareacarenefaceeficieni,darnelimiteaz.Circulantatealuiadoristiidoardedraguldeatinueotautologieabsurd,osumaineficientei,opoznfilozoficeanseamnsrecreezi,fieipentruoclipit,condiiaCeluicaresegndestepesine,icare,numaiinumaipriniubireauniversalpecareodeteapt,mutlumeadinnefiin.Or,cealtfericiremaideplinarputeasosiunuiomdectsseasemene,fieipentruscurtulrstimpalarticulriiunuigndbinerotunjit,cunsuiDumnezeu?ANDREICORNEABIBLIOGRAFIEORIENTATIVljARNIM,Hansvon,DieEntwicklungdesAristotelischeGotteslehre",nvoi.MetapbysikundTheologiedesAristoteles,ed.deFritzPeterHagen,Darmstadt1969.AUBENQUE,P.,ProblemafiineilaAristotel,Bucureti1998(1962).BONITZ,H.,AristotelisMetaphysica,
18.
recognovitetennarravit,2voi,Bonn18481849.BRENTANO,F.,VondermannigfaltenBedeutungdesSeiendennachAristoteles,FreiburgimBreisgau1862Darmstadt1960.CRILLY,W.H.,TberoleofAlphaMinorinAristotlesMetaphysics,Fribourg1962.DANCY,R.OnsomeoftheAristotlessecondthoughtsaboutsubstances:matter",nvoi.Aristotle,substance,formandmatter,ed.deTerrenceIrwin,NewYorkandLondon,1995.
GOEHI.KE,P.,DieEntstehungderAristotelischenPrinzipienlehrc,Tubingen,1954.GRAYEFF,F.,Aristotleandbisschool.AnmquiryintotheHistoryofthePeripatoswithaCommentaryonMet.Zeta,Teta,LambdaandTheta,London1974.GRICE,P.,AristotleonthemultiplidtyofBemg,nvoi.Aristotle,suhstance,formandmatter,ed.deTerrenceIrwin,NewYorkandLondon,1995.GUTHRIE,W.K.C,TheDevelopmentofAristotlesTheology",mTheClassicalQuaterly27(1033),28(1934).AMELIN,O.,LesystemedAnstote,Paris1920.R.w.,Aristoteles.GrundlegungeinerGeschichteseinertnvicklung,Berlin1923,1955.W.,AristotelisMetaphysica,recognovitbreviqueadnotationecriticainstruxit,Oxonii1957.46ANDREICORNEALoux,M.,Pnmaryousia.AnEssayonAristotlesMetaphysics2andH,Oxford1993.MANSION,S.,DieersteTheonederSubstanznachAristoteles,nvoi.MetaphysikundTheologiedesAristoteles,ed.deFritzPeterHagen,Darmstadt1969.MERLAN,Ph.,FromPlatonismtoNeoplatonism,TheHague1953.PATZIG,G.,TheologyandOntologyinAristotlesMetaphysic",nvoi.ArticlesonAristotle,voi.3,ed.byJonathanBarnes,MalcolmSchonficld,RichardSorabji,London1979.REALE,G.,AristoteleMetafisica,3voi,Milano1993.REALEG.,//concetto
difilozofiaprimaelunitadellametafncdiAristotele,Milano,1993(ed.a5a).REINER,Hans,DieEntstehungundursprtinglicheBedeutungdesNamensMetaphysik",nvoi.MetaphysikundTheologiedesAristoteles,Darmstadt1969.RoBIN,L.,Lapensee
grecqueetIesoriginesdelespntscientifique,Paris1923.RoBIN,L.,LatheorieplatoniciennedesIdeesetdesNombredapresAristote,Paris1908.Ross,W.D.Anstotel,Bucureti1998(1923).Ross,W.D,AristotlesMetaphysics.AReviscdTextwithIntroductionandCommentary,Oxford1924.SCALTZAS,Theodore,SubstancesandUniversalsinAristotlesMetaphysics,CorneliUniversityPress,IthacaandLondon,1994.SPELLMAN,Lynne,SubstanceandSeparationinAristotle,CambridgeUniversityPress,
1995TRICOT,J.,Aristote,LaMetaphysique,nouvelleeditionentierementrefondue,aveccommentaireparJ.Tricot,2.voi.,Paris1953.WHITING,JenniferE.,FormandIndividuationinAristotle,nvoiAristotle,substance,formandmatter,ed.deTerrenceIrwin,NewYorkandLondon,1995.WlLPERT,Paul,ZurInterpretationderMetaph.2,15",nvoiMetaphysikundTehologiedesAristoteles,Darmstadt,1969Wundt,M.,UntersuchungenzurMetaphysikdesAristoteles,Stuttgart1953.CARTEAALPHAMARE(I)Aspiraiactrecunoatereinedeesenauman.Cepresupunecunoatereatiinificintructesteeasuperioariinferioarcunoateriipractice.Cunoatereatiinificpresupunecunoaterearaiunilordeafialelucrurilorifenomenelor,iartiinacutatvafiaceeaaprimelorraiunideafiiprincipii.Aceastaestesinguratiindivin.Toatecelelaltetiinesntmainecesarevieiidectea,darmaibunnuemciuna.Raiuniledeafi,considerateafiiprincipii,sntdepatrufeluri.ExcursistoricocriticpentruasevedeadacpredecesoriiluiAristotelauavutnvedere,saunu,aceleairaiuniiprincipiicaiel.Sntdiscutaifilozofiinaturii(Thales,Anaximene,Heraclit),atomitii(Leucip,Democrit),eleaii,pitagoricienii,AnaxagorasiEmpedocle,Platoniplatonicienii.Capitolull
19.
Toioameniipoartnfireoei>aspiraiadeati.Casemn980a/alei/,stiubireadesenzaii:cciacesteasntiubitepentruelensele,chiarifrsaducvreunfolos1.Celmaimultnsdintretoateesteiubitsenzaiacevineprinvz.Deoarecenunumaicasacionm,darifrsavemdegndsacionm,preferm,desigur,vedereacelorlaltesimuri.Motivulpentruaceast/preferin/estecvederea,maimultdecttoatecelelaltesimuri,nefacescunoatemicealmuretemultetrsturidistinctive/alelucrurilor/.Prinnatur,vieuitoarelesenasccuposesiasenzaiei,dar,porninddelasenzaie,launelenusenatememoria,laaltele
da.Dinaceastpricin,ultimelesntmaiinteligenteimaicapabilesnveedectsntcelecenupotsmemoreze.Celeinte980bligente,darcarenupotauzizgomotele,rmn/totui/incapabilesnvee(precumalbinaioricealtspecieanimalasemntoarecuea).Inschimb,reuescsnveeacelevieticteadauglamemorieiauzul.RestulanimalelortrieteavndreprezentripavTex0ica>iamintiri,darrmnepuinprtalaexperien.Neamulomenesc,ns,trietefiindnposesiaarteiiaraionamentelor.Iarexperiena,laoameni,senatedinmemorie.Ccinumeroaseleamintiriasociateaceluiailucruproduccapacitateauneiexperieneunitare.Aadar,separecexperienaesteceva981aasemntorcuartatcutiina.apt,tiinaiartasenfptuiesclaoameniprinexperien2.1exPenenaaprodusarta
cumspunePolosiarlipsaei6rdului.ntradevr,artasenateatunciazamultorrefleciiizvortedinexperien,ianatereo50METAFIZICA981bconcepiegeneral,privitoarelatoatecazurileasemntoare.Aadar,faptuldeaconcepecunanumeleaciprieteluiCalliascaresuferdeoanumeboal,lafeliluiSocratei
multoraltora,fiecruianparte,inedeexperiendarfaptulctuturorcelordeacestfel,definiiprintrounicform,suferinddeoanumeboal,lefolosete/acelleac/
precumflegmaticilor,bilioilorsaucelorcufebr
inedeart.Prinurmare,nceeaceprivetepractica,experienanupareasedeosebideart.Bachiar,oameniiexperimentaireuescmaibinedectteoreticieniifarexperien.Explicaiastnfaptulcexperienaestecunoatereasituaiilorindividuale,ntimpceartaestecunoatereasituaiilorgeneraledartoateaciunileiproceseleaudeafacecuindividualul.Ccinupeom"/lamodulgeneral/lvindecmedicul,afardoardacnu/negndimla/omulplasatntrunanumecontext",,cipeCallias,peSocrate,saupeunaltuldintretoiceinumiiaasaualtfel,icare,ncontextulrespectiv,auproprietateadeafioameni.Aadar,daccinevaesteteoreticianiarecunoatereageneralului,dararignoraparticularulcuprinsnacesta,vagreidemulteorinoperasadevindecare.Insulparticular,deci,estecelvindecabil.itotui,calitateadeatiideanelegeosocotimmaidegrabcaaparinndarteidectexperienei,iiconcepempeartizanimainelepidectpeoameniicuexperien,admindc,pentrutoioamenii,nelepciuneaseasociazcucalitateadeati.Aceastasentmpldeoareceunii
/artizanii/ cunoscraiuneadeafialucrului4,ntimpceceilalioameni
nu.Ccioameniicuexperientiucarelocunefect,darnutiudecearcelloc.Or,ceilalilcunoscpedeceiraiuneadeafialucrului.Iatmotivulpentrucareiconsidermmaivrednicidepreuireimaitiutori
peefiidelucrridectpemuncitoriimanuali,ctimainelepi,deoareceprimiicunoscraiunilepentrucaresefaclucrrile.Ceilalisecomportprecumuneleelementemani"matecareproducanumiteefecte,darcarefrdetiinproducceeace
produc(aacumfocularde).Acesteinanimateproducfiecareefectdatoritnaturiilor,ntimpcemuncitoriimanual1leproducdatoritobinuinei.CARTEAALPHAMARE(I)51Aadar,artizaniisntconsideraiafimainelepi,nufiindcfioamenipractici,cifiindceipotsdeaseamadefenomenecunoscraiunilelordeafi.ngeneral,semnuldistinctivaltiutoruluifadenetiutoresteputinadeatransmitealtuiacetie.Deaceea,socotimcartamaidegrabdectexperienaestetiin.Cciartizaniipotsinveepealiistie,ntimpceoameniicuexperiennupot5.Dintresenzaii,prinurmare,peniciunanuoconsidermareprezentaonelepciune,deicelemaidominatoaredintresenzaiidautotuicunotineleparticulare.Numaicele,nnicioprivinnulcomunicpedece,depild,deceestefoculcald,cinecomuniccozrfaptulcelestecald.Everosimil,aadar,ccelcare,primul,adescoperitoart,situatdeasuprasenzaiilorcomune,sfireprezentatopricindeadmiraiepentruoameni,iaceastanunumaifiindcinveniasaarfifostdefoloscielafostadmirat/maiales/caunomneleptideosebitdeceilali.Iar,odatceaufostinventatemaimulteasemeneaarte,dintrecareuneleeraundreptatectrenecesitilevieii,iaraltelespredesftare,mereuultimeleaufostprivitecamaiptrunse
20.
denelepciunedectprimele,deoarecetiinapecareeleoofernuestelegatdevreunfolos.Astfelc,dupcetoatearteleaufostnscocite,aufostinventatetiinelecenaudeafacenicicufolosul,nicicudesftarea.Aceastasapetrecutmaintinaceleriundeoameniiaudispusmaintidergaz.IatdeceartelematematicesaualctuitnEgipt,undeneamuluipreoescisengduiassebucuredergaz6.Amexplicatnlucrriledeeticdiferenadintreart,tiinicelelaltedeacesttip.Darcelescriseaiciauscopulurmtor:saratectoiadmitclucrulnumitnelepciuneare
nvedereraiunileiprincipiile.Astfelnct,dupcumsaspusmainainte,omulcuexperienparemaineleptdectceicareaupartedoardesenzaie,oricarearfieameterulemaineleptdectoameniicuexperiena,efuldelucrri
dectmuncitorulmanual,iarndeletnicirileteoreticesntmaineleptedectceleproductive982ar>estelimpedecnelepciuneaesteotiincearecaobiectanurmteprincipiiiraiunideafi/alelucrurilor/.52METAFIZICACapitolul
2Aadar,devremececutmaceasttiin,artrebuicercetatlucrulurmtor:tiinacefeideraiuniiprincipiiestenelepciuneafOr,dacamprivireprezentrilepecareleavemdespreomulnelept,ardevenimaiclardeaiciunrspuns:1)Mainti,nereprezentmneleptulcapecinevacarelecunoatepetoatecele,pectposibil,frnssaihtiinalordedetaliu.2)Apoi,lconsidermneleptpecelcapabilscunoasclucruriledificileicarenusntuordecunoscutomului(simireaestecomuntuturoriatdeceasimiestelesniciosinupresupunenelepciune).3)Iarilcredemmaineleptpecelcare,noricetiin,estemaiprecisimaicapabilsinveepealiiraiuniledeafialelucrurilor.4)Iarntretiine,oconsidermpecea.aleaspentrueansiinvedereacunoateriicafiindnmaimaremsurnelepciunedectpeceaaleaspentrufoloaselecedecurgdinea.5)Deasemenea,estenmaimaremsurnelepciunetiinacareseafl
maipresusdectceasituatmaiprejos.Ccinuneleptultrebuiessesupun,cieltrebuiesdispun,inuprimultrebuiesascultedeultimul,cideprimultrebuiesascultecelmaipuinnelept.Iatdecicteicefeldereprezentriavemdesprenelepciuneidesprenelepi:faptuldealetipetoateceleaparinencelmainaltgradceluicareposedtiinageneralului(cciaceastacunoatecumvatoatesubiecteleduPacumsunetelecompusesntalctuS11"
r....,,i ii
tareadetipmitologicicopilrescare,datoritaobiceiului,raPrtere/deconvingere/dectcunoaterealor/raional/,maimarepu4_Uiinuiacceptpeceicelevorbesc,dacanusefolosescdetermenimatematici,alii
dacnuseutilizeazexemple,alii,,artealor,apreciazcibinesfieadusmrturiapoeilor.Urnivorcatoateslefieprezentatecuprecizie,pealiipreciziaisupr,fiepentrucnusntnstaresurmreasc,fiedinpricinaconciziei.Ccipreciziaarensuirea,ndiscursuri,cpareunoranedemndeunomliber,precum/dacteaiafla/lacontracte/comerciale/.Deaceea,enevoiecaomulsfifostnvatdejaasupramoduluicumtrebuieprimitetoate/cunotinele/,deoareceesteabsurdscauinacelaitimpsitiina,imetodatiineiidacexaminarearaiunilorntemeietoarealelucrurilorinedeosingurtiin,saudemaimulte.NOTE.Asupraautenticitiiacesteicri,veziLmuririlepreliminare.specVtUnaeStefUptmreceriacunoateniuniversaleicerinamuzician5PoetSmgUra?tiintasaudemaimultessexamneze
42.
102METAFIZICAApoi:numaiprimeleprincipiialeFiineifacobiectultunteieatrebuiescercetezesiprincipiiletuturordemonstra.ulor>*,.referlacevadetipul/unuiastfeldeprincipiu/,dacesteoareputinsafirmiisnegiacelaiiuniclucrunacelaitirnn1
1Al
l^^nuicuputina,ilatel,mlegturacutoateceleasemntoareidactiinaarecaobiectFiina,oareea/tiina/esteunasinguravndcaobiecttoateFiinele,sausntmaimultetiine?Iardacsntmaimulte/tiine/,oaretoatesntnruditesauneledintreeletrebuienumitenelepciuni",alteletrebuienumitentraltfel?Darilucrulurmtorestenecesardecercetat:oaretrebuieafirmatexistenadoaraFiinelorsenzoriale,sau,nafaraacestoraexistialtele?DaroaregenulFiinelor/inteligibile?/estentrunsingurfel,sausntmaimultegenuri,precumprocedeazceicareintroducentitilematematicentreacesteailucrurilesenzoriale?inlegturcuacestea,trebuiecercetat,precumspuneam,dactiinanoastrarecaobiectnumaiFiinele,sausicontexteleintrinsecialeFiinelor.Inplus,nlegturcuAcelaisiAltul,cuAsemntorul,NeasemntorulsiOpusul,cuAnteriorulsiUlteriorulinlegturcutoateceleasemntoare,pecaredialecticieniilescruteaz,pornindusicercetareanumaidelaceeaceesteacceptatdeopinie,oarensarcinacreitiinestexaminareatuturoracestora?inplus/stnsarcinaeiiexaminarea/contextualitilornsine,iastanudoarcasafleceestefiecaredintreele,cii
dacun/singur/contrariucorespundefiecruia?Apoi,oareprincipiilesielementelesntgenurile,saufiecarelucrusedistribuienelementeimanente?Iardac/principiileielementele/sntgenurile,oareestevorbadespreaceleactesntnumiteultimele",situateimediatdeasupralucrurilorindivizibile,saudespreprimelegenuri"?Depild:nafaraindividualului,oare,animalul",sauomul"esteprincipiuiaremaimultFiinaDarcelmaimulttrebuiecercetatiexaminatdac,nafararnariei,existvreoraiunedeafiintrinsecsaunu,idacaceaesteseparat/delucruri/saunu,idaceaesteunasausntmmultelanumr,idacexistcevaalturidentregulcompCARTEABETA(III)103trezcompus"situaiacndmateriacapt(numescm^^^aceastasentmplcuunelelucruri,unpredicat),saudarCUVe^rte.oareprincipiilesntdefiniteprinnumr,sauprinlVal>Mreferilaprincipiiledinargumente/raporturi,ilacele996ajnubstrat?.....Soareprincipiilesntaceleai,sausmtaltelepentrulucrurilepicioareialtelepentrucelenepieritoare?Soaretoateprincipiilesntnepieritoare,saucelealelucrurilorpicioaresntielepieritoare?..Siceeaceestecelmaigreudetiutiproduceceamaimarencurctur:oareUnuliCeeaceestenusntnimicaltcevadectFiinalucrurilor,dupcumaususinutpitagoricieniiiPlaton,saudimpotriv,substratul/Fiina/estecevadiferit/deele/,dupcumvorbeteEmpedocle,referinduselaPrietenie,altfilozof
lafoc,altul la
aersaulaap?Apoi,oareprincipiilesntuniversale,sau/seindividualizeaz/precumindivizii?Elesntnvirtualitate,saunactualizare?Sntoare/nactualizare/naltmod,saupotrivitcuomicare?iacesteproblemearoferiofundtur
logicdetoatfrumuseea!Inplus,oarenumerele,lungimile,figurilegeometriceipunctelesntFiineanume,saunu,iardacsntFiine,oareelesntseparatedeobiectelesensibile,sausntimanenteacestora?Inlegturcutoateacestea,nudoarceanevoiesicroietiundrumspreadevr,darnuiuornicimcarsformulezicalumea,mcuvinte,dificultile!Capitolul2PrimulddiflcultateadesPrecareamvorbltndie?":are*medesmgurtiin,saudemaimultesstuPrincl11?
43.
cenus"ar^Utea^lnedesingurtiinscunoascprincipiitoeobiecte1""/mrCde/4?nP1US^t0at
aUdC"afaCCUe
mcefelecuputinsexisteprincipiulmicrii104METAFIZICAsaunaturabineluilaentitilenemictoare?Aceasta,datf"coricelucru,carearfibunnmodintrinsec,datoritnaturi,esteunscopiastfelelesteraiuneadeafinvedereacar"idevin,isntrestullucruriloriarscopulsifinalitateasntcanw
tuluneiaciuni,daraciuniletoateaulocpnnmicare.Astfellaentitilenemictoarenuarputeaexistaacestprincipiu,nicinarexistabinelensine.Deaceea,nmatematici,nusedemonstrea?"nimiccuajutorulacesteiraiunintemeietoare,
nicinuexistdemonstraiebazatpemaibine"saumairu",idelocnuaminteteniciunmatematiciandespreaaceva.Deaceeauniisofiti,precumAristippos5,leauvorbitderu:cci/spunei/
nrestulartelorctinmeteuguri,precum
ndulgheneincizmrie,totulsejudecnfunciedemaibine"imairu",ntimpcenmatematicinusevorbetedelocdesprebineiru.996bb)Dar,dacexistmaimultetiinealeraiuniloriprincipiiloridacfiecarearedreptobiectoaltraiune,caredintreeletrebuiedeclarataficeacutat?Saucinedintreceiceposedacestetiineesteomulcelmaideplincunosctorallucruluicutat?Cciecuputincaacelailucrusaibdeafacecutoatetipurilederaiuni
deexemplu,ncazuluneicase,/sepoatespune/corigineamicriiesteartaiconstructorul,cscopulestelucrareadefcut,cmateriaestepmntulipietrele,iarformaesteplanul.Or,atunci,careanumedintretiinele/avndcaobiectnumaiunadintreraiuni/sfienumitnelepciune
nfelulcelorstabilitemaidemult?Sensaraveacatoatespretindaceasta:prinfaptulcdomneteistpnetecelmaimulticedreptcacelelaltetiine,precumniteslugi,snuiopunnimic,aredreptulla/numeledenelepciune/tiinascopuluiiabinelui(ccinvedereaacestuiasntrestulactivitilor).Prinfaptul,ns,cafostdefinitattdrepttiinaprimelorraiuni,cticeaalucruluicognoscibilnceamaimaremsui*tocmaitiinaFiineiarfinelepciunea"6:ccicunoscndoarnenacelailucrusubmulteraporturi,declarmctiemaiml"tccarepricepeceestelucrulsubraportulluiceeste"saualui,feeste".Iardintreoameniicarecunosc,fiecare,maibinecevaoaltceva,celmaibuncunosctorestecelcaretieceestelucrul,>celcaretiedtdemare,saucumeste,sauceface,saucesuportawCARTEABETA(III)105neaimcelelalte/situaii/faptuldeacuOnoatesipecelecaresepotdemonstra,arelocatuncicndcfrecareuc^^^respectiv(deexemplu,ceestearidicalaf?Rspuns:esteaflareauneimedii/geometrice/dintredoueLafelsentmplinaltecazuri).!pdealtparte,/cunoatemlucrurile/,dacestevorbadespreeniriaciunisioricetransformare,atuncicndtimprincipiuls*origineamicrii.Acestprincipiuestediferitsiopusscopului,rfelnctarpreacinedealttiinsstudiezefiecaredintreIcesteraiunideafialelucrurilor.2)Creeazproblemesiprincipiiledemonstrative:oareeleformeazobiectuluneisinguretiinesaualmaimultora?Numescprincipiidemonstrative"premiselegeneralenbazacrorasefacdemonstraiile.Deexemplu:faptulcestenecesarcaoricesausfieafirmat,saunegaticesteimposibilcael,deopotriv,sfiesisnufie7,sicteasemeneapremise/logice/maiexistoareexistosingurtiinpentruacesteactipentruFiin,saueuna/pentruele,ioaltapentruFiin/?Iardacnuarfiosingurtiin,pecaredintreceledoutrebuiesoconsidermcafiindceacutatdenoiacum?a)Asusinecestevorbadespreosingurtiin/deopotrivaprincipiilordemonstrativeiaFiinei/nuestebinezis:cci,nlegturcu/acesteprincipiidemonstrative/,cespecificanumearracecageometria/deexemplu/sleneleagmaibinedectoricarealttiin?Iardacoricarealtalenelegelafel,dardacnuestecuputincaaceastnelegeresfie
obiectulspecificaltuturortiinelor,atunci,aadupcum/nelegereaprincipiilorde997aesteobiectu]sPeaflcni"ajreculuitiinelor,niciazFiinelenuaredreptobiectspecificscunoascdemonstrative.srieh^eX1SU?tiinaacestorprincipiidemonstrative?onsTrW^Um"anumesenmplsfiefiecareprincipiucunoscuteTjtearte>^ec>sefolosescdeelecapresupusfrebuise*^Xlst?tnnfdemonstrativdespreele,vaa^eacestorSCUnen"subiectisexisteproprieti,dariaxiome
110113"^^"UPate
XStaDemonstraieaorice.)necesarcaodemonstraiesporneascdelaniteJii106
44.
METAFIZICApremise,saibunobiectisdemonstrezeceva.nconsecirezultunsingurgenaldemonstrabilelorccitoatetiinei)rnonstrativcseservescdeaxiome9.b)Dar,dactiinaprincipiilordemonstrativeiaceeaaFimfsntdiferite,caredintreeleestesuveraniceadinti?Axiornlsntuniversalencelmainaltgradireprezintprincipiipenttoatecele.Iardacnurevinefilozofului,atuncicuivareveniscercetezeadevrulifalsulnceeaceleprivete?3)ngeneral,oareexistosingurtiinavndcaobiecttoatFiinele,sausntmaimultetiine?Iardacnuesteuna,
cefeldeFiinaredreptobiectaceasttiin/cutatdenoi/?a)AafirmacexistosingurtiinatuturorFiinelornuestecorect.Cci,altminteri,arexistaiosingurtiindemonstrativreferitoarelatoatecontextele/Fiinelor/,dacesteadevratcoricetiindemonstrativ,ceareundomeniu,cerceteazcontexteleintrinseci10u.{kpr|K6TaK0a,>ia>porninddelapremisegenerale.Aadar,estespecificaceleiaitiinescerceteze,ncadrulaceluiaigendelucruri,contexteleeseniale/corespunztoare/,porninddelaaceleaipremise,ncadrulaceluigendelucruri,ceindeosingurtiiniporninddelapremiselecareaparinuneisinguretiine,fiecvorbimaicidespreoaceeai,fiecestevorbadespreoalta,rezultcicontextele/aparineadomeniuspecificiuneisinguretiine,fiec/ambele/lecerceteaz,fiec,dinele,facecercetareadoaruna1.4)Apoi,oarecercetarea/noastr/serefernumailaFiin,sauilaproprietilecontextualealeacestora?Spun,deexemplu:daccorpulesteoFiin,lafeliliniileisuprafeelesntFiine,oarecadensarcinaaceleiaitiinealecunoatepeacestea,ctiproprietilecontextualelegatedefiecaregen/deentitigeometrice/,nlega"turcucarematematicilefacdemonstraii,saucadensarcinaalte2a)DacarstansarcinaaceleiaitiinescunoascattFimctoctiproprietilecontextualealelor,atunciitiinaFiine1afiotiindemonstrativ,dar
nuparesexistedemonstraiep^11truceesteunlucru12.b)Dar,dacarstansarcinaalteitiinecontexteleFiin^0esteextremdegreudeartatcareestetiinacare,nlegaiaFiina,cerceteaz/numai/proprietilecontextualealesaleCARTEABETA(III)107rreoaretrebuiesusinutcexistnumaiFiinesenzo5)mexist,nafaraacestora,ialte/felurideFiine/?iriale,saup^ntelorsntdeunsingurfel,sausntmaimulte,oaregenu^^
^^afjrmexistenaFormeloriaentitilor997bformeaz spunei
obiectultiinelormatema..,
noj/platonicienii/pretindemcFormelesntiraiuni"CC^ajelucrurilorsiFiinensine,saspusmaisus,cndneamJferitlaacesteprobleme.
....a)Numaicintervineomultipladificultate:nimicnuimaibsurdsafirmi,pedeoparte,cexistunelenaturisituatenafaracelordesubCer,darc,pedealtparte,acestenaturisntdeclaratecafiind
lafelculucrurilesensibile,afardoarcelesnteterne,iarlucrurilesensibile
pieritoare.Ei/platonicienii/afirmcexistOmulnsine,Calulnsine,Sntateansineinimicaltceva,tratndulenmodasemntor/peForme/cumodulncareprocedeazceicesusincexistzei,doarcacetiasntantropomorfi.Cciniciceicecrednzeinuaufcutdineialtcevadedtoamenieterni,nici/platonicienii/nuaufcutdinFormealtcevadectobiectesensibileeterne^
6)Maideparte,
dacsevoraccepta,alturideFormeideobiectelesensibile,ientitileintermediare,vorapreamultedificulti:cciestelimpedec,lafel,vorexistailinii/intermediare"/alturideliniilensineideliniilesensibileilafelsevantmplacufiecaregendeentitigeometrice.Atunci,devremeceastronomiaesteunadintretiinele/ceaudeafacecuentitileintermediare/vaexistasiunaltcer,alturidecerulvizibil,iunsoaresiolunasilafelvaficutoatefenomenelecereti.Cumsepoatecredeaaceva.Ccinusepoatespunec/acelcer/estenemicat,dardevinecutotulimposibilcaelsfiemobil14desVaaSemntorsePatesPuneidespremateriaopticii,ctilucru"A"aamonieimatematice.Si
aiciesteimposibilsexisteCcidactermedlare/altUndeCeksenslblled)n^^motive/interniieX1Stabectesensibileintermediare,existisenzaiidiare.sii,,!^Watuncieyditcvorexistaianimaleintermentreceleidealesicele?afiind,arfigreacestortiine.Dacgeometriasardeosebidegeotuld108METAFIZICA
45.
Pedezienumaiprinfaptulcaceastadinurminedelucruricarelepercepem,ntimpceprima
deceleimperceptibileeicilamedicin
ilafellafiecaredintrecelelaltetiineexistaomedicinintermediar,situatntremedicinansinesiadicinadeacumsideaici.Darcumecuputinaaceva?ntradvr,atunciarexistaifiinesntoasenafaracelorsenzorialasntosuluinsine.Deasemenea,niciaceastanuesteadevrcgeodeziaarfitiinamrimilorsenzorialeipieritoare.Ccifiindtiinaunorentitipieritoare,arpieriiea!Darniciastronomianuarputeafitiinarealitilorsenzorialenicinusarputea
eaocupadecerulpecare1vedem.Fiindcliniilevizibilenusntlafelcuceledesprecarevorbetegeometrul998a(Nicirectiliniul,nicicurbulprintrecelesensibilenusntastfel.Ccicercul/fizic/atingelinianuntrunpunct,ciaacumspuneaProtagoras,cndiatacapegeometri.)Deasemenea,nicimicrileirevoluiileceruluinusntaceleaicucelepecarelestudiazastronomia,nicipunctelenuauaceeainaturcuastrele16.Existunufilozoficaresusincentitileziseintermediare,situatentreFormeilucrurilesensibile,nuseaflnafaraacelorlucrurisensibile,cisntimanentelor.Ecomplicatdeparcurstoateimposibilitilecedecurgdeaici,estenssuficientdediscutaturmtoarele:nuesteraionalcadoarentitileintermediaresfieimanente,ciesteclarciFormelearputea,sseaflenlucruri(Ambelecazuriindeaceeailogic.)nplus,estenecesarcanacelailocsexistedousolideisnufieimobile,devremecesntimanenteunorcorpurisensibilemobile.17ngeneral,nvedereacruimotivarconsideracinevaexistenaacestorentiti,darlearplasaapoiprintrelucrurilesensibile?Voraprea,ntradevr,absurditisimilareceloramintitemainainte:vaexistaunceralturidecerul/vizibil/,afardoarcnuseparatdeel,cinacelailocceeaceestencimaicuneputin!Capitolul3Existmultepiedici,aadar,casavemadevrulnacestezuri.Dar/existialtedificulti/:CARTEABETA(III)109.lnprivinaprincipiilor:oaretrebuieconsideratedrept7)Astte,iP..yajelucrurilor/genurile,saumaidegrabfiecareelementet1?"^rimelesaleparticuleconstitutive?lucrupra
jelementeleiprincipiilevorbiriisunetelea)Deexe^secompunevorbirea,inuvorbirealuatcagen.imelementealefigurilorgeometriceacelementare/alecrordemonstraiiseaflcuprinsendelecelorlaltefiguri
fiealetuturor,fiealemajoritii"e18Sauiceicesusincexistmaimulteelementealeurilorsiceicesusincexistnumaiunelement,afirmcexistprincipiidincareconstauisntalctuitecorpurile,precumEmpedoclecareiadreptelementefoculiapaicelempreuncuacestea,elementeimanentedincaresnt/formate/lucrurile.Darelnuiadrept/elemente/genurilelucrurilor.nplus,daccinevadoretespriveascnaturacelorlaltelucruri,998bdeexemplu,dincepriconstunpaticumsntelembinate,
atuncivanelegenaturapatului/cndvaavearspunslaacestentrebri/.Dinastfeldeargumenterezultcgenurilenuarputeafiprincipiilelucrurilor.b)Dar,dacnelegemfiecarelucru/nintermediuldefiniiilor,idacgenurilesntprincipiialedefiniiilor,estenecesarcagenurilesfieprincipiiialecelordefinite.IardacestedeacceptatdrepttiinacelorcesntfaptuldeaacceptacunoatereaFormelor19,nraportcucaresntdesemnatelucrurile,atuncigenurile
sntprincipiialeFormelor.SeparecuniidintreceicaresusincUnuliCeeaceeste,sauMareleimiculsntelementelelucrurilorsaufolositdeacesteacadegenuriXr.wOminai
canuestecuputinsfieconsiderateprincipiiattgenurile,citielementeleconstitutive:caddefiniiaFiineieste^araa,unavafidefiniiaprinintermediulgenurilor,ialtacarearatadinceelementeconstitutiveprovinelucrulrespectiv,mare"*^aceastacniardacgenurilesntprincipiinceamaigenuri!^^treavutenvederencalitatedeprincipiizilor?Sle.Sau&enur"eultimecaresntpredicateleindivia)Daca^eg,tUrCUaceastchestiuneseridicndoieli20.carcv^reaunauniversalelesntmaidegrabprincipii,este1Pnncipucelemainaltegenuri.Cciacesteasnt110METAFIZICApredicateletuturorlucrurilor.AadaratteaprincipiialeIu
ijjiCruriWvorexista,citesntprimelegenuri,deunderezultacceeacg.iunulsntprincipiiiFiine.Cciacestea,nceamaimaremas
sntpredicatelelucrurilor.Darnuestecuputinnicicaunul,nicicaceeaceestcsaforrriungendelucruri:cciestenecesarsexiste,pentru
46.
fiecarediferenele/specifice/sicafiecarediferensfieuna.Orestimposibilfiecaspeciileunuigensfiepredicatelepropriilordiferente,fiecagenul/sfiepredicatulpropriilordiferene/frspeciilesalerezultcdacunulsauceeacecsteformeazungen,niciodiferennuvafiniciceeaceeste,niciuna/iidenticCHsine/nsdacceeaceesteiununusntgenuri,
nuvorfiniciprincipii,dacesteadevratc/doar/genurilesntprincipii21.Deasemenea,predicateleintermediare,luatelaolaltcudiferenelelorvorfigenuri/cobornd/pnlaindivizi(ns,uneledintreacesteaparafigenuri,altele
nu).nplus,maicurnddiferenele/specifice/vorfiprincipiidectgenurile.Numaic,dacacesteasntprincipii,nesfritdemulte999aprincipii,caszicemaa,voraprea,cuattmaimultdacsarconsideradreptprincipiuprimulgen!22Iardac/totui/unulestemaicurnddetipulprincipiuluiiindivizibilulesteunu,dardactotulesteindivizibilfiesubraportulcantitii,fiesubcelalspeciei,darmaintisubcelalspeciei,iar,pedealtparte,dacgenurilesedividnspecii,atunciunuarfimaidegrabultimulpredicat/dectprimul/.Cciom"nufuncioneazcagenalunoroameniindividuali23.Maideparte:acoloundeexistseriiordonate,nuecuputinasaexisteunelementgenericnafaraelementelorserieinsele(deexemplu,dacprimuldintrenumereesteDoiul24,elnuvauu"numrgenericmafaraspeciilorseriidenumerelafel,nuvaexistofigur/geometricgeneric/nafaraspeciilorseriidefiguri.Wdacnuvaexista,cuattmaipuinvaexistarestulgenurilormaaspeciilorserii.Cci,pedealtparte,tocmaigenurilenurnereialefigurilorparsexistecelmaimult).Darncazulentitiindivizibilenuexistserieordonat.Numaicacoloundeeximaibineimairu,mereumaibinele
esteanterior.Rezultacarputeaexistaniciungenalacestorindivizi25.DmastfeldeaguCARTEABETA(III)111menteJectgecprincipiisntmaidegrabpredicateleindivizilornu^
aratatcumtrebuieneleseca^^D1face>stepredicate/aleindivizilor/.Cciprincipiuluiraiuprincipa_^g$exstenafaralucruriloralecrorprincipiuelesnt,itrebuiespoatexistaseparatdeele.Deceatuncicunastfeldeprincipiuseaflnafarapri
idacnutocmaifiindcestepredicatuniversalivalabilpentoatecele?Iardacacceptmprincipiuldinacestmotiv,trebuieconsideratemaidegrabprincipiipredicatelenmaimaremsuruniversale.Deunderezultiaricprimelegenuriarfiprincipii26.Capitolul49)Cercetareaaporieicareurmeazacestorailacarenereferimacumeste,dintretoate,ceamaigrea,darimainecesar:dacnuexistcevanafaraindividualelor,iaracesteasntnenumrate,atuncicumecuputinsexisteotiinanelimitatelor?Ccinumainmsurancarecevaesteunulsiacelai,ctsinmsurancareexistcevauniversal,cunoatemtoatectesnt27.a)Ins,dacastaestenecesaritrebuiesexistecevanafaraindividualelor,nafaralucrurilorindividualearfinecesarsexistegenurile
fieultimele,fieprimele.Or,tocmaiamavutdificultisneasigurmdeposibilitatealor.inplus,dacexistceva,pectsepoate,nafaracompusului1*,atuncicmdmateriaarprimipredicate,oare,dacexist,trebuiesexisteceva/subzistent/nafaraoricruilucru,saunafaraunorgeruritrebuiesexisteceva,nafaraaltora
nu,saunuexistnimicd"Wm.ClunuaCcidacnuexistnimicnafaralucrurilor999b"rputHaemmzcnuarfiinteligibil,citoatearfisenzorialeinunusTeXtStam"Un^ect^CHnoa^eriitiinifice,afardoardac,inecasenzaiaestetiin.nimicveexistmc*cevanafaraindividualelor/nuvaexistaaflnmis?1.nermcat(cacilucrurilesenzorialetoatepieriseVa^posiiyl
A^nuexstanimicvenic,nicigenerareanu1a.deoareceestenecesarcacelcesenatesfieceva,in112METAFIZICA
47.
iarlucruldeundeaaprutultimuldintreacestea/caresetrebuiesfienenscut.Cci/procesulgenerrilor/trebui
opreascundeva,ieste,pedealtparte,imposibilcacevasdinnefiin.ParMaideparte:dacexistgenerareimicare,enecesarsexilimit.Cciniciomicarenuestefrlimit,cioricarearecaptinuecuputinsdevincelincapabildedevenireT)celcareaaprutestenecesarsexistedoardecndaaprutDeasemenea,dacesteadevratcmateriaeeterndeoarecestenenscut,cumultmairaionalncestesfieeterniFiinaadicceeacemateriadevine.Dacniciuna,nicialtanusnteternenimicnuvafieterndardacaceastipotezesteinacceptabilenecesarsexistecevanafaracompusuluicorporal,anumeconfiguraiaiformap30.b)Iardacacestaultimipotezarfiacceptat,rmnedificultateadeatipentrucefeldelucrurivorexistaacesteadou,ipentrucefeldelucruri
nu.Estelimpede
cnuicuputinsexistepentrutoate.CcinuvomputeaacceptacexistoCasnafaracaselor/individuale/,nplus,oareFiinaesteunasingurpentrutoatelucrurile/deacelaifel/,deexemplu,pentrutoioamenii?Eabsurd,ccitoatelucrurilecareauosingurFiinsntuna.AtuncisntmulteFiineidiferite?Dariaceastaesteabsurd.Ccincefeldevinemateriafiecaredintrelucrurii,totodat,ncelfelestecompusul:ambele
formaimateria31?10)Maidepartearexistao
dificultateinlegturcuprincipiile:a)Daceleformeazounitatesubraportulspeciei,nimicnuvafiounitatesubraportulnumrului,nicimcarunuliceeaceeste,iatuncicumvaputeaexistacunoaterea,dacnuvaexistaounitatepentru
toatemultiplele?32.b)Dar,dacfiecareprincipiuarfiunulsiounitatecanuvorfi,lafelcanlumeasensibilului,principiidiferitepenlucruridiferite(deexemplu,aceastsilabfiindidentic/cusinsubraportulspeciei,iliterelevorfi
identicesubraportulspecdeicanumrelesntdiferite),dac,deci,lucrurilenuvorsta,^ciprincipiilecelorcesntformeazounitatesubraportulnurului,nuvaexistanimicaltcevanafaraelementelor.Cciafiunulcanumrsintreafiindividualnuestenicioe*CARTEABETA(III)113individualceeaceesteunucanumriuniver
lOOOa{ntradevr,^^supraindividualelor.Aadar,/sarntmpla/,salceace".eiementelecuvntuluisonorarfidivizate/numai/jupcum>_rnecesarcatoateliterelesfietotatteactesntjupnunj1ear/sunete/>nefimddou,nicimaimultelafel",elementej.^^gdelocmaimicarmaslsatadeoparteatt11.mporanictidepredecesori:oareaceleaiprincipiiexistlucrurilepieritoare,ipentrucelenepieritoare,sausnta)Dacsntaceleaiprincipii,cumdesntunelelucruripieritoareiaraltelenepieritoareidincecauzsentmplaasta?PoeiidinjurulluiHesioditoiteologii"saupreocupatnumaideceeaceleprealornileplauzibil,darpenoineautratatdesus:ccifcndeicaprincipiilesfiezeiisfienscutedinzei,afirmcunelevieuitoaresntmuritoaredeoarecenuaugustatdinnectariambrosiedareclarc/afirmtoateastea/,deparcarpronunanumecunoscutelornile.nfapt,nlegturcuporia"nsideraiunintemeitoare,eiauvorbitdincolodeputinanoastrdeanelege:cci,dacnvedereaplceriigustzeiidinambrosieinectar,elenusnt
raiunideafi.Iardacofacnvedereaexistenei,cumarputeafieterniceicareaunevoiedehran?34Darnlegturcuceicefacspeculaiimitologicenumeritcercetatnmodserios.Trebuienssneinformmdelaceicareutilizeazdemonstraiile,ntrebnduideceproveninddinaceleairaiuniiprincipiiunelelucrurisnteternecanatur,ntimpcealteledintreelepier.Devremecenicieinuinvocvreunmotiv/pentruaceastadiferen/,nicinueraionalsfieaa,eclarcnuarputeatiaceleaiprincipiiiraiunideafi.Chiarfilozofulcarepareafivorbitcelmainacordcuelnsui,mpedocle,chiarielaintratnaceeaidificultate:ccielaaztaPr^PC1P1Ucauzadistrugerii,anumeUradarseparecaceascaetotarrrlpr,n,.Lij....*,.,."PUadegenerareinexteriorulUnului/pnmor>evoqxCcitoateceleprovindinUr,cuexcepiaaIntradevr,elspune:1vieanfosttoateceaufost,cesntsiceorfinurm,dial/114METAFIZICAlOOObOr,eclarc/Dumnezeu/enafaraacestora.Iardacnuaflucruri/Ura/,unuarfitotul,dupcumspuneel.Cci
48. atunci"^toatelucrurileseadunlaolalt,atunciultima,Uraseopre
DeaceeaseintmpllaelcaDumnezeulpreafericitsfiepuinneleptdectalii,deoareceelnulecunoatepetoateElarepartedeUr,or,cunoatereaesteaasemntoruluiprinamntor.Spune,astfel,Empedocle:Amperceputpmntulprinpmnt,apaprinapeteruldivinprineter,foculnimicitorpnnfoc,iubireapriniubire,uraprinura.cumplit.Dardeundevineargumentul/aceasta,nutim/,nsacestlucrumcarelimpedeclaelsentmplcaUrasfiecauzanimiciriisinegalmsuraceeaaFiinei.LafelniciPrietenianuestecauzairaiuneadeafiaFiinei,ccireunindlucrurilenunu,ealesinimicete37.nacelaitimp,Empedoclenuvorbetedespreniciunfelderaiuneapreschimbriinsi,ci/spune/doarclucrurilesepetrecastfel:CndUraceamareacrescutprinmdulareLacinstirisavnta,darmplinmdusetimpulce,dndfiecruiacement,eminatlaStyxulcellats.Enecesar,prinurmare,sexisteschimbare,darEmpedoclenuneofernicioraiunedeafiaacesteinecesiti.Totui,econsecventmcaratta,ccinuconsidercaopartedintrelucrurisinpieritoare,iaraltpartenepieritoare,cilesocotetepetoatepierltoare,cuexcepiaelementelor.Numaicaporiadefaeste
tomaiaceasta:deceunelesntntrunfel,iaraltelentraltul,Tputeaexistalucrurilepieritoare,dacprincipiile/lor/vorfSbfDar,dacacesteprincipiisntnepieritoare,dincecauzvorrealucruripieritoaredinacesteprincipiinepieritoare,ntimpdncelelalteprincipii/deasemeneanepieritoare/aparentitie
?Aacevaesteiraional,deci,sautezaesteimposibil,sauarenevoiedemultargumentaie,nplus,nimeninuapusmnapealteprincipii,citoiarataceleaiprincipiipentrutoatelucrurile.Oricum,filozofiiacetiasarpesteprimulobstacol,caicnd1arconsiderademicimportan!13)Dintretoatedificultileacestea,attceamaidificildecercetat,cticeamainecesarpentrucunoatereaadevruluiesteurmtoarea:oareceeaceesteiunulsntFiinealelucrurilorioare
fiecaredintreele pedeoparteunu,pedealtaceeaceeste
nureprezintaltcevadiferit/deFiin/?Sautrebuiecutatcesntceeaceesteiunu,presupunndoaltnaturcasubstrat/allor/?39Uniifilozofivdlucrurilenprimulfel,aliinultimul.Platonipitagoricieniisusincniciceeaceeste,niciununusntaltcevadiferit/deFiin/,icexactaceastadefinetenaturalor,anumecfiina,estefiinareansialuiunusialuiceeaceeste.Filozofiinaturii,precumEmpedocle,/auluatcealaltcale/.Elspuneceesteunul,caicnd1arexplicaprintruntermenmaicunoscut:ccisarpreacelsusinecunuestePrietenia(ccieaesteraiuneadeafiunapentrutoatecele).Alifilozofiinvocreptunuiceeaceestefocul,alii
aerul,dincarelucrurileitraghmaidevenirea.E,nt/,Cnsiclera?ceicarevdmaimulteprincipiialelucrurilor.siart
Var>necesarcaeisafirmeexistentaaexactattorunun^atitorceeacepw^v,
a)Dac""
principiiconsider.VafiFimt""^U^ceea~ce~estenusntconsiderateFiin,nuetesntcoCUitrecetiteuniversale(cciunuicecaceUnuln*,,cumaimaregraddeuniversalitate.Iardac^*0CSI(^P*&maipuinea~ceestemsinenusntceva/subzistent/,nclucrurilor^fPUteaCeva/sttk>zistent/restulentitilor,nafara"Ior^cotiteindividuale)*lOOla40116METAFIZICAnplus,dacununuarfioFiin,eclarcnuarexistannumr,ca
onaturseparatdelucruri,(ntradevr,numaiuialctuitdinuniti,iarunitateaesteexactceeaceesteununu)ndacunulnsineiceeaceestensinesntcevasubzistentnecesarcaunuiceeaceestesfieFiinalor,ccinu
maialtceva/nafardeUnunsineide 49.
Ceeaceestensine/dcareelesfiepredicate,cisnttocmaiele/caresntpredicated.sine/41.esteexistespre.espreb)Dar,dacCeeaceestensineiUnulnsinesntcevasubzutcnt,egreudenelescumvamaiexistaaltcevanafaralor,adiccumvorputeafilucrurilemaimultedectunul/singur/,ntradevr,cevadiferitdeceeaceestenuexist,nctenecesarca,dupcumcredeParmenide,toatelucrurilesfieuna,cticaacestas
lOOlbfieceeaceeste.Uarnambelemoduriestedificildeconceputlucrurile42.Apoi,fiecununuarfioFiin,fiecarexistaUnulnsine,esteimposibilcanumrulsfieoFiin.DacununuarfioFiin,saspusmainaintedincepricineimposibil/canumrulsfieoFiin/.IardacelesteFiin,apareaceeaidificultatecancazulluiceeaceeste.Ccideundeanumevaexistavreoaltunitate,nafaraluiUnu43?iestenecesarsnufieuna/toatecele/.Dartoatelucrurilesntfieuna,fiemulte,dintrecarefiecareesteuna.nplus,dacUnulnsineesteindivizibil,conformcuconcepluiZenonnuarmaiexistanimic.(Ccilucrulpecareniciprinadaos,niciprinscoatere,elnu1poatefacenicimaimare,nicimai
miCiellconsiderinexistent,fiindlimpedec,lael,ceeaceesteerrwrimciardacemrime,vaficorporal,corpulfiindextinsntoatedimensiunile.Iarperestullucrurilorelleconsidercpotcurmdevenimaimariprinadaos,darnaltsensnuleconsideritredepild,considercapabilessemreascsuprafaailmia^timpcepunctuliunitatea
nu,/cafiindelefrdimensiune//NumaicaZenonraioneazfrfinee:esteposibilsexisteindivizibil,deunderezultcexist
oaprarempotrivaapoluiZenon.(Elnupoatefacecaunatarelucru,/indivizibil)dimensiune/fiindadugat,sduclaomrirendimensiunpoates1facsduclaomrirennumr.)45CARTEABETA(III)117felvaexistamrimedintrunastfeldeunu/frdimcneacelaifel?Aceastaesteechivalent/audinmaimulteuca^a^i^.^*^"afirmaclimasecompunedinpuncte.CUhiardacseadmitecnumrul
dupcumsusinunu^dinUnulnsineidintrun
neunuoarecare,delocmaiprovine^cercetatdeceincefelceeacedevine/dinUnu/^"ndnumr,cndmrime,daceadevratcnonunularfi^alitateaicarexistaaceeainatur/pentruacesteaambele/.CcfnuelimpedenicicummrimilearputeaprovenidinUnuidinInegalitate,nici/cumarputeaproveni/dinvreunnumridinInegalitate.Capitolul514)Iatiurmtoareaaporie:oarenumerele,corpurile,suprafeeleipunctelesntFiine,saunu?DacnusntFiine,nescapprintredegetestimceiceeaceesteicaresntFiinelelucrurilor.a)Cci/oricum/afectele,micrile,relaiile,siturileirapoartelenuparsindicevreoFiin:toateacesteasntpredicateleunuisubstratinusntunparticulardeterminat.Iarnprivinalucrurilorcare,ncelmaimaregrad,arpreasindiceoFiin
apa,pmntul,foculiaerul,dincaresntalctuitecorpurilecompuse,/seobservc/,nfapt,cldurapecareeleoau,rcealaiasemeneaafecte
nusntFiine,nscorpulcaresuporttoateacesteaestesingurulcaresubzistcufundcevaicaoFiinceeste.ace,0r?ulestenmaimicmsurFiindectsuprafaa,aeatLinia,liniadedtunitateaipunctulCcinbazaacesse/lne?tecorPul>iaree/supnifaa,linia,punctul/parnstarelatdnm/ntimPcecorpulfrelenupoateexista.?ceeaV"mul"mea?inaintaiiausocotitcorpulcafiindFiintu>a,deACUrPeresjuk~auconsideratafiproprietileacesrr^besccunimicprinfaptulcsntmultiple
avndaceeaiSf^rezultcprincipiilelornuvorfidefiniteprintrunnumr.(Dupcumnicielementeletuturortextelordeaicinusntdefiniteprintrunnumr,ciprinspecia/lor/afardoardacnusarluanconsideraieelementele
numaialeacesteisilabeparticulare,orialeacestuicuvntparticular:doaracesteavorfidefiniteideunnumr.Lafelsentmplicuentitileintermediare:avndaceeaispecie,elesntacolonesfritdemulte.)a)Rezultc,dacalturidelucrurilesensibileideentitilematematicenuexistalteentitipecareuniilenumescForme,Fiinanuvafiunasingurcanumr,cidoardeosingurspecieiprincipiilelucrurilornuvorfintrocantitatedeterminatdeunnumr,cintrocantitate/indefinit/avnddoarounitatespecific51.Dac,aadar,enecesaraceasta,enecesarcaiFormelesexistetocmaidinmotivulartatmaisusi,chiardacceice/susinexistenaFormelor/nuarticuleazbineraionamentullor,astaestecedoresceiieobligatoriucaeisvorbeascastfel,anumec.fiecareFormesteoFiininu/epredicat/contextual52.b)Numaic,dacvomacceptaicFormeleexisticprincipiilesmtdeterminatecanumr,inucaspecie,amafirmatdejacajungemnsituaiiimposibile".)Imediatdupaceastdificultate,vinesiaceasta:oareelemenCXlstam^rtualitate,sauntraltmod?deeXiSt"^^fel/nactualizare/vaexistaaluni/n.mciP^or(Ccivirtualitateaesteanterioaraceleirateri/naCtUa}!zare/>darnuinecesarcantregulposibilsfiealtminiactualizare/)b)Darj
inue*isteni^]emente^eexistnvirtualitate,ecuputinse>deoarececnUCmC*CSteP05*^sexisteiceeacencnunuPoateanwj6nUC^nca//maipoateapreantimpcenimicPreadintreceleincapabilesfie54.1003aLV17)Enecesardeformulatacesteaporiinprivinaprincm"!~~daripeurmtoarea:Or>Oareprincipiilesntuniversale,sausntnfelulncarev0kdespreindividuale?^
51.
a)Dacelesntuniversale,nuvorexistaFiine.Cciniciudintregenurile/universale/nuindiccevaindividual,cioclitpectvremeFiinaesteindividualul.Iardacaseacceptcapr&catuluniversalsreprezinte/numai/individualulsiunul,Socrvafimultevieuitoare:una
elnsui,alta omul,alta
animIul,dacfiecaredintreacetitermenisemnificunindividual55b)Dardacaprincipiilenusntuniversale,cisntnfelulindwi~dualclor,nuvorexistatiine,deoarecetiinaprivetetotceeaceesteuniversal.Rezultcavorexistaalteprincipii,anterioareprincipiilor/individuale/sicaresfiepredicateuniversale,dacaurmeazsexisteotiinalor56.NOTE1.0frumoasiconcentratexpuneredemotiveanecesitiiparcurgeriidificultilorlogicesauaporiilor:nupoidezlegaodificultate
pecareoignorinusepoatestabilicaptulcercetriidacnusntcercetateaporiiledeparcurstrebuie,cantrunproces,examinateargumenteleproicontrapentruaseticesoluiessealeag.TrebuienotatdelanceputcrezolvareaaporiilornCrileulterioarenusefaceacordndctigdecauzfietezei,fieantitezei,ci,ngeneralartndcaambelesntvalabile,doarcpeplanurisinsensuridiferiteSoluiageneralaaporiiloresteprincipiulTO6vXfcyetcuitoXAax^ceeaceesteseconcepenmultesensuri."V.CarteaGamma.2.AristotelcontrasteazEOTOOUX,adicdrumuldeschis,uor,sivebulcorespunztoreurojpevaaveanainteundrumuor"cuMPfundtur,impas".Otraducereexactecuneputin,darapruntextcaacestaalprofesoruluiVlduescu:pentruceupofdezlegareaaporoumenelorpresupuse...",nseamnpurisi^P^renunalatraducere!UnalttermendinaceeaifamiliefolosideAristotelesteverbulSicuropev,pecarenoi1amtradusprinVnaintegreutile".^t3.TrimitereaestelaCarteaAlphaMare,darnuesteclarlacexactsereferaAristotel.CARTEABETA(III)1214..
natatea,depild,caresntcontrare,sntstudiateT ..1car
estemedicina.Darcelepatruraiunideafinusntcontram
^Cjrene,discipolalluiSocrate,deacruinv5,Arisupp^^^centrulfilozofieisalestteahedonismul.AtursaesPac|toricosmopolit.Econsideratntemeietoruldusoviaaaesucmliicirenaice........,6Estevorbadesprecercetareaesenelor,oriaprincipiilorforIMdeparte,Aristotelvaartac,adesea,cercetareaeseneise""niundicucercetareascopului,deoareceformaestedefaptactualizareauneivirtualiti,aadarncercaredeobinereauneianumitefinaliti...7Primulprincipiuenunatestecelalteriuluiexclus,intimpceurmtorulesteprincipiulnoncontradiciei".8.nipotezacosingurtiinsarocupadesistemeledeaxiome,ctideanumiterealiti(Fiine),pentruceaceasttiinarfiunaanumeinuoricarealta,cadeexemplugeometria?Ccitoateaunevoiedeaxiome,carelesntcomune?DeceatuncitiinaAarfimaindreptitdecttiinaB?9.Oricetiinaredreptobiectunsingurgendelucrurisaudefenomene,nseamnc,dacexistotiinaprincipiilordemonstraiei,acesteaformeazununicgen.Daratuncirezultctoatetiinelecarerecurglademonstraiivoraveacaobiectacelgendecitoateacestetiine,inunumaitiinaFiinei,sevorcontopi,ceeacenuecazul.10.V.CarteaDelta,cap.26.I1IdeeaarficnuexistotiinatuturorFiinelor(sauaFiineicaatare),deoareceoasemeneatiinarfiotiinuniversal,ntradevar,tiinaunuigendeFiineesteitiinacontextelorloreseniale.AtunciaceasttiinaFiineiarstudiatotul,fiindcnafaraFiineloracontextelorlornumaiexistnimic.Or,otiinuniversalnuexist(
r~*/~>0.^aftea(aamma,
AristotelvaartactiinaFiineinuesteteanaTVerSala?entrucesteotiinaFiineiluatngenerali12N"a*"*SUStrasdeterminriiorspecifice.)"teuntriunh10115^62""^UntrmnShlechilateral,cidefinesccehv,....,ng!ec"Uateral.Ceeacesedemonstreazsntnumaiprointrinsecialetriunghiuluiechilateral,deexemmediatoareleegale.Darsarpreac,dac1propr
"i1?ltunaProprietilorsalecoincid,atunci,datPnetailesedemonstreaz,artrebuidemostratiFiina.13.Aceastaporieartrebuineleasnfelulurmtor1eeexistenumaiFiinesenzoriale,cciatuncilumeaarfilipsitdepSpiieterne,ceeaceeechivalentcuaspuneclumeanuaravean"piiitotulnuarfidectfluxcontinuuiinconsistent.Dar,peJg,~parte,dacseadmiteexistenaunorFiineeterne,eleparafinmoci
cumlereprezintplatonicienii,camodelealelucrurilorsenzorilceeacepareabsurd.Einteresantremarcafinalc
52. platonicieniirei
nmodfilozofic,mitologia.14.V.CarteaAlphaMare,nota50.Dacexistnumereintemediare,decenuarexistailiniiintermediare,saucorpuri,sifinal,chiariunCerintermediar?Or,acestaartrebuisfieimobilccientitileintermediaresntimobile,ceeacepareabsurd,deoareceCerulestecaracterizatprinmobilitate.15.Dedublarearealitiiarpresupune
spuneAristotel
carapreamaimultetiine,unelededicaterealitilorsenzoriale,celelalteFormelorsauentitilorintermediare.Infapt,dupplatonicieninupoateexistatiinaentitilorsenzoriale.16.Cerculfizicatingeliniafizicnuntrunpunct,cidealunguluneiliniifoartescurte.Deasemeneaschemeleifiguriledesenatedeastronomipentrua
reprezentaceruliastrelenuauaceeainaturcuCerulreal.Aristotelvreasspunc,dacrealitateaestededublat,atunciastronomianusarputeaocupacuCerulvizibil,cidoarcuentitilematematicepecareealeconcepe.Soluiaeste,vaartaAristoteldeconceputCerul,caioricarealtlucru,submaimulteaspecte:pedeopartecapeuncorpfizic,pedealtacaentitatematematic,pedealtacaFiindeungenspecialetc.17.nfiecarecorparexistaFormacorpuluiiapoicorpul
intermediar,matematic.18.Stoi/etovnseamnngreacliniu"apoiansemnatlitera,si,prinanalogie,elementconstitutivalnaturii.ImportanamodeluluiculturiialfabeticennatereaviziuniifilozoficedespreUniversprafifostdecisiv.19.nfapt,prindefiniiacugenidiferenseobineraPu.formalalucrului,ntimpcecunoatereaelementelorconstituoferraiuneamaterial.AmbeleraiunintemeiazFiina,aatartativaartaAristotel,deoareceFiinaseconcepenmaisensuri(deopotrivcaform,daricantregcompus).^20.Genurileprimesntgenurilecusferaceamailargge^.ultimesntaicispecule,carenumaipotfidivizatedectiniCARTEABETA(III)12321.Ideeaarfiaceasta:aparentUnuiCeeaceestesntgenuri,^gme>^eoarecetoatelucrurilesnt"itoatesntianumegenur^.^^paror|cegentrebuiessedividnspeciiuna"(lorrnvazao^diferenenca(}rulgenului.Or,acoloundetoateobinutemauna)
nuvorexistanicidiferene,nicispecii,cisnt"itoate"acenseamnacceledoupredicatenuformeazWateVFepropoziiaomul(s)esteunanimal(g)biped(d).Nusendicazdespred:bipedulesteunanimal"inicinusepoateTsdespred:bipedulesteunom".Numaicunuiceeaceuatecagenuriftrebuiesconinspeciiidiferene.FieodifeeSt6DaspunecDesteceeaceeste"sauceaesteunacueansi"^foarteadevrat,chiartautologic,daraceastanseamncseprediceenuldesprediferen,ceeaceamafirmatcnuesteadmisibil.Astanseamncunuiceeaceestenusntgenuri.Aadar,afi"iafiounitate"nureprezintocategorie,precumFiina,calitatea,cantitateaetc.Saualtfelspus,ndefiniiaunuilucrunuintrexistenaiidentitateasacusine.22.Diferenelearputeafiprincipii,deoareceeleparsfieasimilabilecuFormeleplatoniciene.Darcuctungenestemaiextins,cuattelcuprindemaimultespeciiideciimaimulte
diferene.Or,principiiletrebuiesfielimitatecanumr.23.Genurilesedividnspecii,decielenupotprimipredicatulafiunu",ccinumaiindivizibilulesteunu.Or,maidegrabspeciilecelemaidejospotprimiacestpredicat.Om"nueste
decigen,cispecie,ccinusemaidivide.24.InaritmeticagreacprimulnumreraDoi.Seconsideracoricenumrnaturaltrebuiesafieoripar,oriimparor,despreUnunuseputeaafirmanicicepar,niciceimpar.^25Senanumerelorncepe
cuDoi.AceastanseamncniciDoi,niciatnumrnuvafiunelementgeneric,unNumrnsine(caresPoate4T^Senera^aclundeexistoserieordonat,numemT^
,mtSenericcaresformezegenul,deoareceacesteleistbinele^SerienaZulmdiviziloraParinnduneispeciiordonat^^"^^^ecearPuteacumvafiaranjaintroserieceeacensetUna>""^PUt6aXStaelementgenericnicincazullor,26Princi1"1!^gCnUlnUVaP.UteafiPrinciPiupentruei.trebuiedecisTf^famneadeafinusePotidentificaculucrulelesntcuadev^Separatedeacesta.DarnumaipredicateleuniversaleftsePare.Decielesntprincipii.124METAFIZICA27.Ceeacenisaprutaconstituiproblemaesenialdi
Afizic.:
cunoaterea,imaialescunoatereatiinificnue^mafarauniversalului,darrealitateaesteconstituitdinindivH28.nacelaitimplaconstituirealucrurilor.IardacPrieteniareunc.elementelenUnu,nseamnceanimicetetotodatlucrurie38.fr.31B30DielsKranz.^39.AdicsauUnuiCeeaceestesntFiine,iatunciauon^ioexistenautonom,precumSocrateetc.,sauelesntproprpredicatealeunorFiine,precumfrumos",cald",ceeaceppuneaflareaacestorFiinesubstrat.CARTEABETA(III)125stdeveniimposibil,dupcumsamaiartat.40.IararunciCeea_ce_estesmtsubstrat,eletrebuiesfieFiina,41.DacaUnu^^afaralorAadar,elesntpropriilelorpreccinumaiexistadicate
.(>eaCeestesntuncevasubzistent,nseamnAtDacUnui^c^A...i4^,..DacasntFiinenseamncasntpredicateuniversalecelesuittuturorlucrurilor,totaadupcumanimal"estepredialtuturoranimalelorindividuale.Daraceastanseamtoate
lucruriletrebuiescuprindunitateaiexistenandefiMCairtafelorecumanimaleleindividualetrebuiescuprindnitllorll1CJr,c
itanimalul"ndefiniialor),ncteleexistaeternformindounitateglobalnsensparmenidian...,..43.Numrulesteformatdinmaimulteuniti,decielpresupunesiexistenapluralitii.DardacUnuesteFiin,totuldevineuna,decipluralitateadevinecuneputin.44.AluzielaunuldintreparadoxurileluiZenon,caresereferladivizibilitatealainfinitaliniei,alctuitdinpunctefrdimensiune,cesntindivizibiletocmaipentrucnuaudimensiune.Or,nsumndpunctefrdimensiune,adicnimicuri,nuseobinenimic.45.Zenonspune:punctulnuexista,deoareceeindivizibilinuaredimensiunedovada:nsumndpunctenuseobineomrime,ceeacerevinelaaafirmacsensumeaznimicuri.Aristotelspune:indivizibilulnuesteunnimic,ciareoanumitexisten,deoarece,nsumndpuncte,chiardacnuobinemomrireadimensiunii,obinemomrireanumruluipunctelordeci,fiindomrire,nunsummnimicuri.edemlalucrumetodafavoritaluiAristotel:multiplicitateasensurilorconceptuluidemrire".46.PitagoricieniiiplatonicieniidedupPlatou.fl.7T___..*geometric,liniile,punctele,suprafeelesntabstracii,sid>ncee,supraeeesntastrac,atCC1nUaP^incorpuluifizic,ciunuiainteligibil.Cumarputeaele48C1prvidrePrsubstrat(Fiina)pentruuncorpsenzorial?diviziunilecorpuluisaibautonomiennisntnacestcaz,corpularapreaportcucesteFi49
54. nmaitrirnitelageomctrilorPleacdelapuncte,linii,suprafeemare
^corPurilcAadaracesteelementeparFiina^.COrPuLDardinPunctdevederefizic,ele.Cxistcaataredeterminate,ncorpuri.AporiadesensuriPP126METAFIZICA50.Evident,iaiciaporiaaparedeoarecesuprafeelesisntpriviteattdinpunctdevederefizic,ctsidinpunctdegeometric.51.AdicvorexistatotatteaFiineciindivizintrospespuneAnstotelFormelearputeafiintroduse,tocmaipentrexisteosinguraFiinpentrufiecarespeciedelucruri.*s*52.CaracteristicaFiinei(identiccuFormasuprasensibillitoniciem)esteceanupoatefipredicatdespreunanumitsubmodcontextualaltfelspus,easeregsetendefiniialucrulu*53.DacexistcteosingurForm(Fiina)pentrufiecaremulplicitatedelucrurisenzoriale,nseamncaceastunicitateesteeseial.Dacesteesenial,nseamncUnu(iCeeaceeste)sntpredcateesenialeinucontextualealeFormelor.(Formaesteoriunasetern,orinueForm.)AtunciUnuiCeeaceestesntieleFiineForme,incFiineuniversale,saugenurisupreme,ceeacesaartatcesteimposibiliarmpiedicasseneleagexistenamultiplului.54.Ingeneral,separecvirtualitateaesteanterioaractualizrii.Dar,daceaa,sarputeacantreagalumesnufiaprut,cciposibilulnuesteinecesar.AporiavafirezolvatdeAnstotelprinteoriaMictoruluiimobil,careesteactualizarepur,lipsittotaldevirtualitateianteriororicreimicri,deciioricreivirtualiti.55.Afiom"
sespune
exprimoriocalitateuniversalaiatunciom"nuesteFiin,adiccevadeterminat,oricevaindividualdarnaceastultimipotez,fiecareinsaraveamaimulteFiine.CciSocrateeiSocrate,siOm,iAnimal56,Mareadilem:dacseaccentueazpreamultpeuniversal,dispareFiinaconcretalumiiiparecvorbimdesprealtcevadecitdespreceeacecuadevrateste.Dardacaccentumpreamultlatu^individual,dispareposibilitateatiinei,ccinupoateexistawtiinaauniversalului.CARTEAGAMMA(IV)tiinacutatarecaobiectceeacecstecafiind,inurealitateanial,contextual,precumtiineleparticulare.Cecaceestccafiindtrebuieconceputcaavnd
maimultesensuri.Sensurileformeazounitatedereferin,raportndusetoatelaFiin.tiineicutateiaparinesicercetezeunulimulimea,ingeneral,primeleprincipii.Diferenadintremetafizic,dialecticisofistic.Cercetareaprincipiuluinoncontradiciei.Respingerea,prinmetodarefutaiei,acelorcarelneag.Ceicelneagnupotexprimanimiccoerent.CeicareneagprincipiulnoncontradicieisuprimFiinalucrurilor.Respingereacelorcarecontestprincipiulteriuluiexclus.Comportamentulcelorcarerespingprincipiulnoncontradicieiaratcei,nfapt,nu1resping.LegturadintreteorialuiProtagorasiceicerespingprincipiulnoncontradiciei.Filozofianaturiiioriginilerelativismului.Respingereateoriilornaturistecareajungscontesteprincipiulnoncontradiciei.Acetifilozofinuiauncalculrealitileeterne.Respingereacelorcarecredcrelaiaisenzaiasntsingurelerealiti.Dmnou,seafirmprincipiulteriuluiexclus.RespingereateorieiluiHeracmaresusinectoateafirmaiilesntadevrate,iateorieiluiAnaxagorascaresusinectoateteoriilesntfalse.Nuspunadevrulniciceiceainuctoatelucrurilesntnmicare,iniciceiceafirmctoatesntnrepaNuiadevratnicicnimicnusemicsauenrepaustottimpul,t"unMictorimobil.CapitolullExistotiinacareexamineazceeaceestecafiind,,ctsitotceaparinedeacestanmodintrinsec.Eanuesteidenticcuniciunadintretiineleziseparticulare.Cciniciunadintreacestetiinenupriveteceeaceestecafiind,nuniversalitateasa,ci,decupndoparteaacestuia,examineazdoarcontextelesale,aacumprocedeaztiinele
matematice1.Datfiindnscnoicutmraiunilesiprincipiilesupreme,elimpedec,nmodnecesar,elevorfiraiunileuneinaturiintrinseci.Dacchiari/filozofiinaturii/,careaucutatelementelelucrurilor,aucutatatareprincipii/supreme/,estenecesarcaielementelesaparindeceeaceeste,nelesnucafiindntruncontext,ci/purisimplu/,za.fiind.Deaceeainoitrebuieslumnconsideraieprimeleraiuniaceeaceestecafiind1.Capitolul2eeaceestetrebuieconceputcaposedindmultesensuri,itotuicestesensuri/seraporteaz,toate,laounitateilaounicnatureVOrDaaicDespreutilizareaunuisimplunumeidenpentrurealitifrlegturntreele3.DeexemdeansntosK,nntregulsu,seraporteazlaideeatea",nt]mruncaz
nsensulcpstreaz 55. sntac.esteu*raZ~~nSnSulC"Produce">naltul
nsensuls"Primeasc?"^Snatate"naltul nsensulcecapabilmedicalj
/c^AfCOncePtu^de..medical"seraporteazlaarta1003btrumotivulc~lteSensuri/:ntruncaz,medical"sezicependeine^medicalantraltul
fiindcareuartamedical,ntraltul
pentrucserefer130METAFIZICAlaolucrareaarteimedicale,nacelaifelcuacesteavompeialtedenumiri.nceAstfeliceeaceestetrebuieconceputnmultesensuntregul/sensurilor/seraporteazlaunsingurprincipiudSunelerealitispunemcsnt"fiindcsntFiine,despreli
fiindcsntproprietialeFiinei,desprealtele,fiindcdefCCundrumctreFiin,orisntnimiciri,sauprivare,saucalittCelementeproductive,saugenerativealeFiinei,saualecelorcU
raporteazlaFnn,sausntnegaiilevreuneinsuiridintreactea,orinegaiialeFiinei.Deaceeaafirmmciceeacenueesteceeacenueste.Aadar,dupcumexistosingurtiinatuturorcelorasociatecusntatea",lafelsepetrec
lucrurileinrestulsituaiilorCciestepropriuuneisinguretiinesexaminezenunumaiacelelucruriconceputeczformnd/efectiv/ounitate,.Cciiacestea,ntrunanumitfel,sntconceputecaounitate5.Sevede,prinurmare,cestepropriuuneisinguretiinesexaminezepecelecesntcafiind,ntradevr,pretutindenitiinaare,nprincipal,dreptobiectprimulelement/ierarhic/,apoielementelecaredepinddeacestaidatoritcruiaelesntconcepute.IardacccstpnmelementesteFiina,filozofulartrebuisstpneascprincipiileiraiunileFiinelor6.Osingursenzaieiosingurtiinaucaobiectunntreggenluatcaounitate:deexemplu,gramatica,fiindosingurtiin,cerceteaztoatesunetele/limbii/.Deaceea,estepropriuiuneisinguretiinescercetezectesntspeciileceluiceestecafiinddupgen,ctispeciilespeciilor.Iarceeaceestesiunusntidenticiiauaceeainaturpnnaptulciurmeazunulaltuiaprecumprincipiuliraiuneafi7,darnusntexprimateprintrunsingurconceptde*(narfincloproblemdaciamtratanmodanalog,dar/tratamentutinct/conferunavantaj)ccielafelaspune/cutaree/nf>i/cutaree/om"i,pedealtparte,eacelailucruaspune,,/cueom"i/cutare/
om8.inusesemnaleazcevadirenVexpresiadubl/este/unom"iunulesteom".Eclarcce/sensuri/nuseseparnicilaapariie,niciladispariie.Asef1CARTEAGAMMA(IV)131|simprivinaluiunu,nctelimpedecadaosulnstaulucrurne^ti^^^^este"/nuindicdectacelaiacesteeXPreS!,em^ificnimicdiferit
nraportcuceeaceeste".riifiuli^*o^**"A111sens,iar...fjecruilucruesteLcrrx^
> iiicerx^ >iiiestefiecaredintreacestean,der
CJK./Iuscercetezenlegturacuacelai,cuasemntorulirTstulceloranaloage.Cciaproapetoatecontrariilesepotreducelaacestprincipiu,dupcumamartatnlucrarea^eleciunea.1004adesprecontrarii.iexisttotatteaprialefilozofieictesntFiinele12,astfelnctestenecesarsexisteprintreeleofilozofieprimsiofilozofiesecund.Cciceeaceeste[iunul]cuprindedirect8ugenuri.Filozofulseamn,astfel,cucelnumitmatematician:ntradevr,imatematicilecuprindpri,iexist/printreele/omatematicprim,omatematicsecundiapoialtelecareurmeazncontinuare.Acum,revineuneisinguretiinescercetazeopusele,iarluiunuiseopunemulimea
deasemenea,aparineaceleiaitiinesexaminezenegaiaiprivaiuneadeoarecenambelefeluriestecercetatunul,fiesupusnegaiei,neprivaiunii,(nmodabsolut,afirmmsaucacela/unu/nuareexisten,saucelnuaparineunuigenasta,cnd[luiunu
^seadaugonotdifereniatoarelaceeaceestenplu/d*aadarne8aia 56.
/luiunu/esteoabsen/purisimL.L"mPnvaunemaiapareionatursubstrat,creiaiesteReTlPTaiuneaflarIui"^iseopunemulimea]".)neasem~T"1Puselecelormenionate,respectiv,altul,tea,fien?megalltlVctealtelesespunfienraportcuacesnteriirentamtfhesensuri>tUmulimea?cuunulformeazobiectulcuammtiteDintreaceste/atribute/faceparteiV^meCAecontranetateaesteodiferen,iardife"e^nct.deoareceunultrebuieconceputniacetitermenivortrebuisfieconcepuinmulte132METAFIZICAsensuritotui,aparineuneisinguretiineslecunoascacestea.Ccicunoaterealornu
aparineuneialtetiine/"uancazulcnd/termenii/aumultesensurid/araparineuneiV*doar/dacaeinicinusereduclaunu,nicinuseraporteazl*nfapt,devremecetoate/unurile/sereduclaprimulu"npunovev>16,lafeltrebuievorbitinlegturcuacelaicuT^sicucontrariile.Rezultc,dupcesevafidistinsncrpc"LrLrsensurltrebuieconceputiiecaretermen,trebuieexplicatmraportcupvdincadrulfiecreicategoriincefeltrebuieconceputfatH/sensulrespectiv/17.Cciuneleaspectesevorconcepe/nrelcuel/prinfaptulclposed,alteleprinfaptulclproducaltlpotrivitcualtemaniereasemntoare.Estelimpede,aadar,[ceeacesaafirmatinCarteaBetdespreaporii]caparineuneisinguretiinesdeaseamdespreacestea/identicul,diferitul,contrariuletc./idespreFiin.(Eratocmaiunadintreaporiiaceastproblem)ieste
propriufilozo1004bfuluislepoatcercetapetoate.Cci,dacnufilozofulvafiomulacela,cinealtulvacercetadacSocrate"iSocrateaezat"nseamnacelailucru,saudacexistunsingurcontrariupentruuncontrariu,sauceestecontrariulinctesensuritrebuieconceput?Lafeltrebuievorbitidespretoateceledeacesttip.ntradevr,deoareceacesteatoate/identicul,asemntorul,diferitul,contrariuletc./sntproprietiintrinseci8.Si
nugreescceicarelecerceteazprinaceeacnuarreflectaimodfilozofic,ci/greesc,deoarecenuobserv/cprioritateaoirFiina,desprecare,ns,einuaunicioidee.ntradevr,dupc.existcaracteristicipropriinumruluicanumr,
depildimpiparul,proporiaiegalitatea,excesulsilipsa,iaceste^carristiciaparinnumerelorattluatenmodintrinsec,ctiin.".jtullorunelecucelelalte(deasemenea,existaltecaract^.propriisolidului,fieelimobil,fiemobil,fiefrgreutate,^_./altele/aleceluicugreutate),lafelexistianumitecaraipropriipentruceeaceestecaftind.Or,acestecaracteristicileaalcroradevrstnsarcinafilozofuluis1cercetCARTEAGAMMA(IV)133Aiu/pentruexistenarespectiveitiine/infapVdunindic1..
sofitiimbracaceeainfiarecufilozofui.cticienjoar0nelepciuneaparent,iardialecticieniiCcisofisticae*o^cjar/chestiunealui/ceeacecstermnecodiscutdespre^^.^
^.^^jespreCeeaceestearatcmuntuturrstuiaestecaracteristicfilozofiei.Cci,defapt,sofisproblemaaces^^ndreaptspreacelaigen/jeprobleme/cucelticaidia^rdefilozofie.Numaicfilozofiadiferdedialecticavutmve^^j^
decaredispune,P"V1Ppun)tfiurutbcni3i*w**fj
,i*n/Or,dialecticamaimult
ncearcsaafle^.....pecarefilozofialecunoate/cuadevrat/"ctdespresofistic,eaesteoaparen/decunoatere/,frsfie/cunoatere/nfapt19.nplus,unadintreseriiledecontrariiestereprezentatdeprivaiune.Iartoatecelesntreductibilelaceeaceesteilaceeacenueste,ctilaunuilamulimedepild:stareaaparineluiunu,micareamulimii.DaraproapetoatlumeaadmiteccelecesntiFiinaconstaudincontrariitoi,aadar,considerprincipiilecafiindcontrarii.Unii
57.
invoc/caprincipiicontrarii/imparuliparul,alncaldulirecele,alnlimitainelimitatul,aliiPrieteniaiUra.Sitoatelucrurileparreductibilelaunuilamulime.(Sfieconsideratdreptdejarealizatdenoioperaiaacesteireducii.)Iarprincipiileinspecialcele/tiute/dinparteacelorlali/filo
1005azofi/sedistribuiencontrariiprecumngenuri.PJtsteideaici,prinurmare,limpedecine
deosingurtiinsexaminezeceeaceestecaftind.Ccitoatecelesntfiecontrarii,fieprovindincontrarii,iarprincipiilecontrariilorsntunuilU!!mea.ra^estea/dou/Urmeazobiectuldestudiualuneisepotconcepecaformndounitate,fiecprobabiliadevrat.DarchiaridacunutresfiecCaPsedndmultesensuri,toateacesteavortrebuilucruriUepUte*"raponPrimul/dintreele/,silafelsepetrecjwileicucontrariile.Versaleiiden^6V^abl1ctliardacceeaceestesiununusntumju"CePentrutoatelucrurile,sausntcevaseparat/decumprobabilcnusnt,ciunelelucruriseraporteaz134METAFIZICAlaunu,altelevinnsuccesiunealuiunu(pixnKo)TUvcoiepa(naturaeste,urmelor,/doar/ungenaceeaceeste),anumecercetaoCARTEAGAMMA(IV)135examineazFiinaprim,arexistaiocercetareaacesversabtMcecerctareanaturii(fizica)reprezint,prinurmare,torrealita1
,1c^^^esteprimanelepciune.Cci/principiul/pecarecunecesitatelposedcelcarevreasneleagoricedintrecelecesnt,acelanuesteunpostulat.Darceeaceestenecesardecunoscutpentruomulcarecunoateorice,acelprincipiucunecesitateesteiprezentlaacesta/nprealabil/.C,aadar,acestprincipiu/demonstrativ/estecelmaisigurdintretoateeclar.6
58.
Care".lns,aesteacestprincipiusspunemdupaceasta:anume,esteifnposibl
racelulCevaconcmitent,saparinisnuaparinamPuteA*lrev^acelaiaspect(ictealtedeterminritailorIo^a^ram*naadugatenvederea/evitrii/dificulWadevr^^"^^maSlgUrclmtretOatePrinclPillePosibilpent^caracteristlcaenunatmaisus.CciesteimCUIT>uniicrej0nane(.Sl*&ndeasccacelailucruesteinueste,dupCaacel,,,.
,.aranrmatHeraclit..irdarnursrpmnnrinrfaciaceluaisubiectHeraclit.Iardacnuestecuputininconcomitentcontrariile(sfieiimentarefadeaceastpremis26),iar/pefacutenrec:,^"a1aparinconcomitentcontrariile(sfiedealPaneydtS0Pmentarefa^deacaopimacontradictorieuneiopiniiestecontrar.1005b136METAFIZICAelimpedecesteimposibilcaacelaiomsgndeasctentcacelailucruesteinueste.ntradevr,celcaree"i
i
^lertv*asupraacesteichestiuniaraveamacelaimomentopiniicoDeaceeatoiceicareprocedeazpnndemonstraiiaaceastideedepeurm.Cci,prinnatura,/principiulnon
^Capitolul4Existunufilozoficare,dupcumamspus,susinicaestetsibilcaacelailucrusfiesisanufie,icsepoategndintra1006afel.Seservescdeacestargumentimulifilozofiainaturii.Noinsamadmisacumcestecuneputincaceva,concomitentsifieisnufiei,deaceea,amartatcaacestaestecelmaisigurdintretoateprincipiile.Alii,ns,dinpricinaignoranei,socotesccpotdemonstraiacestprincipiu,ntradevr,esteodovaddeignoransanucunotipentrucarelucruritrebuiecutatodemonstraie,ipentrucarelucruri
nu.ngeneral,nupoatesexisteo demonstraiepentru
toate(sarmergelanesfrit/cudemonstraiile/,nctniciaanuarexistademonstraie/pentrutoate/)28.Or,dacnutrebuiecutatodemonstraiepentruunelelucruri,aceioameninuartisspunpecareprincipiu1arvedeamaidegrabcafiindndemonstrabil.Sepoatensdemonstracesteimposibillsnu.seacceptepnncipiulnon~contradiciei/~>,ianume,prinmetodaresping^,cucondiiacacelcarelpunelandoialsspwcevacusens10.Iardacnuspune,arfiridicolfaptuldeapundiscuieraionalcucelcarenuseexprimraionaldespreninmsurancareelnuseexprimastfel.Unastfeldeom,mctearespectiv,arsemnacuolegum!.j.Afirmcdiferenadintredemonstraiaprinrespmgerc?monstraia/pozitiv/,/ncazulncercriideademonstra
cipiulnoncontradiciei/constanfaptulccelcevreasstrezepropriuzispretindesdemonstrezechiarpunctulwr^metoDcutoEV,intimpce,ncazulcndoponCARTEAGAMMA(IV)137nlDU"acestanu**nnomiileste>sauceeac?
omulnueste(acesteaCStenmodintrinsec/)Numele,asavea.UmcsemnificaieiaceastaeraFiinaunuiSemmflcaFnna/unuilucru/nseamncceeaceeste1/Elbm6dacVafiPS1"ceomulnuest"^SaunS^iece^cenonomuleste,fieceeae>atunci/lucrulrespectiv/vafialtul/dectelnsui/..lucrulnuebl1caceeace*140METAFIZICADeaicirezultcenecesarcafilozofiirespectivisspuexistoraiune/stabil/pentrunimic,citoatesntcont
^^CcitocmainfelulacestasedistingeFiinadepropriet^textual:inedecontextcaomulsfiealb,fiindceleste/Cn"alb,darelnuiceeaceealb/nmodesenial/.Or,dact^^gnditedreptcontextuale,nuvamaiexista
nimicdeluatrl.subiectprim,daceadevratc,ntotdeauna,proprietatea,c^tual,luatcapredicat,estesituareancontextdataunuish*~1007boarecare.Aadar,estenecesarssemearglainfinit/nseria
textelor/,ceeaceesteimposibil.Ccinuseasociaz/naceastsituaie/maimultdedoitermecontextulnupoateficontextulncareseafl.unaltcontextde"nsensulcambelesntproprieticontextualeposedatedeacelasubiect.Deexemplu:albulestemuzicianimuzicianulestedlfiindcambelesntceeaceomulestefientruncontext,fientraltul.Dimpotriv,Socratenuestemuziciannacestsens/precumalbulera.muzician/,fiindcambele(albulsimuzicianul)sntproprieticontextualeavutedealtcineva
/deunsubiect/.Datfiindcuneleproprieticontextualetrebuieconceputenacestfel/precumalbulfadeSocrate/,altelencellaltfel/precumalbulimuzicianul/,cteseconcepprecumalbulfadeSocrate,aceleanusepotdeterminancontinuarelanesfritdeexemplu,cumarfidacSocratealbarficontextualizat/suplimentar/.Ccinusepoateformaounitatenbaza/asocierii/tuturorpredicatelor".Deasemenea,nicialbulnupoatesprimeascoaltproprietatecontextual,deexemplu,ceademuzician,deoarececunirnicmaimultmuzicianulnureprezintoproprietatecontextualaaalbului,dectreprezintalbuloproprietatecontextualamuzicianului.Or,safcutdistinciacunelepredicateexprimsituii
contextualenacestsens,altele/ncellaltsens/ precumei
iTAAici/rif/^rum^zicianuipentruSocrate.Lactesntmacestultimtel/ptlmuzicianulpentruSocrate/,contextulnuecontextalunuial^.text.DarpotreprezentaproprieticontextualealealtorPrP,contextualeaceleacesecomportprecumalbulimuzicianuRezultcnutoatecelesepotconcepecacontexte.Vaexis>^urmare,cevacaresaibsemnificaiadeFiin.Iardac,^__taesteadevrat,sartatcesteimposibilcatermenicotonisfiepredicaimpreun.CARTEAGAMMA(IV)141dacesteadevratctoitermeniicontradicto4)MaiaepajajtJespreacelaisubiect,edarctoate
vorrjisepotPreicafi""**Aacelailucruvafiitrirem,iperete,iom,dacradevar,.cuestecuputi^,^^^^necesarssusincoalaluiProtagoras43."ceSUjLrr/credeel
/cinevaopineazcomulnuesterwintraucviliafirmaia/omuletrirem/44.tradaaJStea^>surc1I:^aJunSceicecontestprincipiulnoncon1^absurditateacnusesimtobligaisausafirme,nunon,iiCcidaceadevratc/deopotriv/omuleomiomul"vnomS"C^^^^ac*evrat?icaow/enonomiow/einiialeIarl
"i
Cunegaipentruceledoupropoziii""PropoziaCaambele/Propoziiiiniiale/seformeazosinPrPozitii51^exstaicontraraeiformatdinultimeledou^L^P^Piulalbsirt0atenoncontradicieiesterespinsntoateUCStealb1este?inuesteilafelcunegaiile,fiecelerespinsnunelesituaii,142METAFIZICAdarnaltelenu.Iardacnuerespinsntoatesituaiilecarenuerespins/snt
acceptatedenoi.ea/tiDacesterespinsntoatesituaiile,iari:fie,nctecazafirmaieaveminegaieinctecazuriavemnegaieaveaVei>1maie,fie,acoloundeavemafirmaieaveminegaie,daracolavemnegaienuavemiafirmaie."^Iardaclucrurilearstanacest/ultim/fel,arexistacucdinecevacenuesteiaceastopinie/nprivinalui/arfisiardacanufiarficevasiguricognoscibil,afirmaiacontrafincimaicognoscibil46.Iar,dacacoloundeseneag,deopotriv,seiafirm,/atun/cunecesitate,fieccinevavorbetedistmgndadevrul/afirmaieialnegaiei/,anumeccevaealbi,iari,nonalb,fiecnuIardacelvorbetefrsdistingadevrul,elnicinuvorbetecusensdespretoateacestea,nicinuexistceva(cumsarputeapronuna,sauplimbaceeacenue?).nacestcaztoatearfiuna,dupcumsaspusimainainte,iacelaisubiectvafiiom,izeuitrirem,inegaiileacestora(dacsepotfaceafirmaiicontradictoriidespreoricesubiect,nimicnuvadistingeunlucrudealtul,ccidacelesardistinge,semnuldistinctiv/mcar/arficevaadevratipropriu).Lafelsentmplidacomularputeavorbidistingndafirmaiadenegaiesentmplceeacesaartat,nplus,toiarspuneadevrulitoiarfineroare,i/atunci/fiecareedeacorddeinsuiemeroare1nacelaitimpestelimpedecniciunsubiectnupoatefiexaminatncompaniaunuiastfeldeom:ccielnuspunenimic.Intravr,elnuspuneniciclucrurilestauaa,nicicnustauaa,ciaa,inuaaiiarirevenimlaambelenegaii:clucrnustauniciaa,nicinuaa.Iardacelnuadmiteoasemeneacozie,arexistadejacevadeterminat/careafostacceptat/.7.nplus,dac,oridecteoriafirmaiaesteadevrat,neg_estefals,ioridecteorinegaiaesteadevrat,afirmaiaenusarputeacuadevrat,nacelaitimp,afirmainegaace.^1008bDar,probabil,csarputeasusinecaceasttezeradelanceput.8.Daroareeneroarecelcareconcepeccevaeoriorinuentrunfel,iaredreptatecelcarecredec&!*>ias*CARTEAGAMMA(IV)143t?Dacacestadinurmaredreptate,cearmaidevenilnueaa^^y^este/chiar/ntracestfel4S?Iardacnuspusacnatltar
totuimaicurnddreptateeldectcelcareconaredreptate,a^^^^jejalucrurilearstantrunanumitcepelucruri^^acjevratinu,concomitent,ineadevrat.Iarfeliaces^.esimjiar)toisntneroareitoiaudreptate,nuvadCa^int!pentruunom/caresusineacestea/nicissepronunlInasavorbeasc.Cci,nacelaitimp,
elispuneacestelucruri,!lesineag.Or,dacelnuconcepenimic,ci,nmodegal,cugetinucuget,princesarmaidesprieldecondiialegumelor?9De
62.
aicirezultnchipulcelmaivditcnimeninusecomport,defapt,nacestfel/contestndprincipiulnoncontradiciei/,niciunuldintreceilalioameni,nicidintrefilozofiicareneagprincipiul.Cci,altminteri,deceseduce/unastfeldefilozof/laMegarainustacaslinitit,nchipuinduidoarcseducentracolo?Elnumergededimineadreptntrofntnsauntroprpastie,lantmplare,ciparesiaseama,caunulcenusocotete,nmodegal,cfaptuldeacdeanprpastienuebun,dari,totodatcebun.Eclardecicelnelegeccevaemaibunicevaemaipuin