Met3 dąbrowska

1. PRZYKAD BADA NAD JZYKOWYM OBRAZEM WIATA
E. Dbrowska: T ab trzeba zje. . Jzykowo-kulturowy obraz aby w polszczynie.

2. ZALICZENIE
dr Victoria Kamasa ZSL IJ
www.logic.amu.edu.pl
Przygotowanie w grupach precyzyjnego raportu-artykuu z bada wasnych:

praca w grupach trzyosobowych 3.temat i metoda wg wasnego wyboru 4.badania obejmuj stosunkowo may materia 5.badania oparte s na precyzyjnie przygotowan i opisan metodologi

Z ZAOE METODOLOGICZNYCH BADA NAD JOS
EMPIRYCZNO:
Hipotezy mona falsyfikowa (nie weryfikowa) za pomoc intersubiektywnie zebranych danych.
Hipotez uwaa si za sprawdzon jeli oprze si ona prbom falsyfikacji.
TEORETYCZNO:
Kade badanie musi by oparte na teorii, ktra dopiero ukierunkowuje sposb i kierunek analiz.
Wyniki bada w ramach JOSiK powinny by oparte na empirii. Postulatami metodologicznymi s wic empiryczno i teoretyczno. (Anusiewicz i in., s. 38)
6. DWA KLUCZOWE POJCIA
INTERSUBIEKTYWNA SPRAWDZALNO
Moliwo poddania proponowanego twierdzenia naukowego kontroli, ktra:
Jest wykonalna w zasadzie dla wszystkich reprezentantw danej dziedziny naukowej
Przebiega w kadym indywidualnym przypadku analogicznie i prowadzi do analogicznych rezultatw.
(Kmita1977)
INTERSUBIEKTYWNA KOMUNIKOWALNO
Wymaga intersubiektywnej tosamoci jzyka stosowanego przez reprezentantw danej dyscypliny oraz (w przypadku dyscyplin empirycznych) tosamoci zakadanej przez nich wiedzy empirycznej.
7. ABA
mae zwierze yjce w duej liczbie nad wod lub w bocie, wydajce charakterystyczny gos, przy ktrej to czynnoci zwykle si nadyma; dobrze pywa i skacze, jest poywieniem wy i bocianw charakteryzuje si te gadk skr i brakiem ogona ()
(s.200)
8. Z ZAOE METODOLOGICZNYCH BADA NAD JOS
Analiza:
Rejestracja/ uchwycenie obiektywnych (czyli intersubiektywnych i kolektywnych) cech waciwoci obiektu;
Interpretacja:
Rekonstrukcja nieznanych decyzji prowadzcych do danego wydarzenia
Obszary nauki o tekstach i kulturze, ktre opieraj si na interpretacji zostaj wykluczone z empirycznej nauki o kulturze, a zatem z JOSiK. (Anusiewicz)
9. ANALIZA A INTERPRETACJA

Owa wewntrzna przemiana [nawrcenie] bywa przeyciem na tyle istotnym, e rodzi potrzeb wypowiedzenia dowiadcze, podzielenia si nimi z drugim czowiekiem. (s. 355) 10.Liczebno listw dotyczcych nawrcenia skania do refleksji na temat intencji, towarzyszcych ich powstawaniu. (s. 366) 11.List kierowany do zespou redakcyjnego, wypenia zatem t luk [brak odpowiedniego rozmwcy w najbliszym otoczeniu], zaspokaja potrzeb kontaktu. (s. 366)

ETAPY PROCESU BADAWCZEGO
Wstpne sformuowanie problemu:

Cel 12. Pytanie, na ktre poszukujemy odpowiedzi 13. Na ile wyraz aba by dla polskiej spoecznoci wany i jak rol odgrywa w twrczoci jzykowej 14. Jakim zmianom historycznym ulegao znaczenie 15. Jakie pole leksykalne tworzy(o)

Eksplikacja:

Poszukiwania w literaturze przedmiotu 16. Opis tego, co zbadano (oglny) 17. Brak analizy krytycznej 18. Sformuowanie pyta szczegowych i ich selekcja

np. Jaki jest jzykowy stereotyp aby/ropuchy? (s. 181)

Sformuowanie pyta w formie naukowej (wybr definicji nominalnych dla podstawowych poj) 19. Postawienie i uzasadnienie hipotez (w tym: wybr zmiennych zalenych i niezalenych).

Operacjonalizacja:

Stworzenie definicji operacyjnych poj 20. Wybr badanej zbiorowoci 21. Punkt wyjcia: zbiory przysw, leksykony i encyklopedie 22. Weryfikacja w tekstach literatury ludowej i wysokiej oraz w tekstach potocznych 23. Wybr metod i technik badawczych: 24. Analiza aby i ropuchy w kulturze (rama kulturowa wyrazu) 25. Analiza JOS w polskim 26. Analiza JOS w innych jzykach europejskich 27. Informacje przekazywane przez mity, magi, religi, ikonografi i nauk 28. Wybr sposobu, w jaki przeprowadzona zostanie analiza wynikw

Przygotowanie narzdzi
Pilota
Dobr prby
W opisie rde, z ktrych czerpane s przykady, nie s podane przyczyny takiego wyboru.
29. WARTO SKORZYSTA (opiniez zaj)

wszechstronno analizy 30.rnorodno dobranego materiau 31. duy materia 32.poparcie wikszoci wnioskw wicej ni jednym rdem 33. teoretyczno bada (osadzenie w teorii) 34. jasna struktura opisu 35. ciekawy temat

WARTO ZWRCI UWAG NA (opiniez zaj)

niezgodno wynikw z celami 36. opisujemy dokadnie zaoenia 37. precyzyjny dobr rde wg jasnych kryteriw 38. adekwatno tytuu do treci 39. analiza materiau tylko zwizanego z tematem bada 40.precyzyjne definicje kluczowych poj 41. silna argumentacja za stawianymi tezami

WNIOSKI
aba jest stworzeniem powszechnym.
aba kojarzona jest z czarownicami.
Sowo aba jest uywane na oznaczenie zawiasw.
Grupa znacze sowa aba odnosi si do chorb.
Mona okrela tym mianem czowieka pozytywnie i negatywnie.
Do charakterystycznych zachowa aby naley m.in. donony gos, nadymanie si, wysokie skakanie i wietne pywanie
42. WNIOSKI
aby pojawiaj si na wiosn.
aby poruszaj si w sposb charakterystyczny.
aby s brzydkie.
43. JAK UZYSKANO WNIOSKI

aba od dawna towarzyszy czowiekowi, jest wszechobecna (s. 182) 44. Opis tego, jak widziane s aby 45. Przykady z polskiego, z wczeniej wybranych rde 46. Przykad z innego jzyka 47. etymologia: 48. Odniesienie do literatury w tej sprawie 49. aba w religii; aba w magii i wierzeniach ludowych 50. Wnioski 51.Ilustracja cytatami 52. Ilustracja danymi z literatury np. Kopaliski 53. Odniesienie do innych kultur Europejskich

JAK UZYSKANO WNIOSKI

aba jako posta literacka: 54. Opis wystpie aby w literaturze i ich charakterystyka 55. Wskazanie na toposy i podanie do nich konkretnych przykadw literackich 56. Odniesienie do wspczesnego wykorzystania tych toposw w rekalamach 57. opis obserwowanych cech aby (s. 189): 58. Analiza znacze sowa aba w sowniku 59. Na tej podstawie rekonstrukcja cech istotnych w JOS 60. Odniesienie do innych jzykw

pozytywne okrelenie czowieka: 61. Wskazania na przyjte okrelenia zdrobniae 62. Odniesienia do innych jzykw 63.Odniesienie do danych sownikowych 64. negatywne okrelenie czowieka 65. Informacje sownikowe 66. Dowcip 67. Odniesienie do innych jzykw 68. przenoszenie cech fizycznych aby na czowieka 69. Przykad z literatury ilustrujcy tez 70.Odniesienia do innych jzykw 71.Przykady ludowych porzekade

aby pojawiaj si na wiosn: 72. Przysowia na to wskazujce 73. Fragmenty literatury 74.Gos aby jest wyrazisty i zauwaany: 75. Przykady onomatopei z literatury 76.Nadymanie si jest charakterystyczne dla ab: 77. Przykady z literatury (polskiej i innej) 78. Przysowia 79. Przykady z innych jzykw

Sposb poruszania si aby jest charakterystyczny: 80.nazwa stylu pywackiego aba, nazywanie tak skokw w przysiadzie, dawne okrelenie taca mazurskiego 81.zwizki frazeologiczne 82.aby s brzydkie: 83.funkcjonujce w jzyku porwnania 84.przykady z bajek 85.frazeologizm wraz z ilustracj tekstow do niego 86.aby s zielone 87. Porwnanie w jzyku 88. Przykad z bajki

niska ocena aby, wskazanie na jej nisk warto: 89. Przykad z bajki 90. Przysowie 91.skojarzenie z wem i bocianem: 92. Przysowia 93. Cytat z elementarza 94.fragmenty bajek 95.cechy definicyjne dla aby: 96. Przegld definicji sownikowych 97.istnieje zasadnicza rnica midzy epitetami, jakimi okrelana jest aba i jej wyobraeniem kulturowym: 98. Zestawienie epitetw okrelajcych ab oraz jej kariery w ikonografii i literaturze

ZADANIE DOMOWE
Termin: nastpny tydzie
Dobr w grupy projektowe.
V. Frankowska Obraz grzecznoci na przykadzie odpowiedzi na komplementy polskich i niemieckich studentw w: Jzyk w Poznaniu 2
Jakie decyzje zostay podjte na poszczeglnych etapach PB?
Jak oceniamy dobr metody badawczej?
99. BIBLIOGRAFIA
Omawiany tekst:
A. Dbrowska: T ab trzeba zje. Jzykowo-kulturowy obraz aby w polszczynie.Jzyk a kultura, tom 13, Wrocaw 2000, s. 181 203
Inne:
J.Kmita: Wykady z logiki i metodologii nauk : dla studentw wydziaw humanistycznych, Pastwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa, 1977
J. Anusiewicz, A. Dbrowska, M. Fleicher: Jzykowy obraz wiata i kultura. Projekt koncepcji badawczej. Jzyk a kultura t. 13.
Przykady z artykuw z publikacji: S. Mikoajczak (red.): Jzyk religijny dawniej i dzi. Materiay z konferencji. Pozna 24 26.04.2006 tom III:
K. Czarnecka: Obraz nawrcenia w listach do czasopisma Miujcie si! (s. 355 362)
I. Rutkowska: Wtem ujrzaam Pana jzykowy obraz objawie Jezusa w Dzienniczku w. Faustyny Kowalskiej . (s. 592 600)

Met3 dąbrowska

Documents