Top Banner
ED. WÜSTHOF DREIZACKWERK SOLINGEN 84 84 Messerschärfer – Wetzstähle knife sharpeners – sharpening steels Abziehstein whetstone pierre à aiguiser piedra de afilar pietra affilacoltelli Messerschärfer, Keramik knife sharpener, ceramic aiguise-couteaux, céramic afilador de cuchillos, ceramica affilacoltelli, ceramica 4450 4452 4451 4343 4344 Keramik-Schärfstab ceramic sharpener fusil céramic afilador ceramica acciaino ceramica 4455 26 cm 4456 26 cm Körnung: F 240/F 800 J 400/J 2000 Körnung: F 360 J 800 Körnung: F 1000 J 3000 Körnung: F 400 / F 1000 J 1000/J 3000 Körnung: F 1000 / F 2000 J 3000/J 8000 Länge: 15 cm Breite: 5 cm Höhe: 2,5 cm Länge: 20 cm Breite: 6 cm Höhe: 3 cm Länge: 20 cm Breite: 6 cm Höhe: 3 cm Europäische Norm (F): FEPA F (Fédération Européenne des Fabricants de Produit Abrasifs) Japanische Norm (J): JIS (Japanese Industrial Standard)
4

Messerschärfer – Wetzstähle knife sharpeners – …images.cooksdirect.com › Manuals › Wusthof_4473.pdfknife sharpeners – sharpening steels Abziehstein whetstone pierre à

Jun 06, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Messerschärfer – Wetzstähle knife sharpeners – …images.cooksdirect.com › Manuals › Wusthof_4473.pdfknife sharpeners – sharpening steels Abziehstein whetstone pierre à

ED. WÜSTHOF DREIZACKWERK SOLINGEN 84 84

Messerschärfer – Wetzstähleknife sharpeners – sharpening steels

Abziehsteinwhetstonepierre à aiguiserpiedra de afilarpietra affilacoltelli

Messerschärfer, Keramikknife sharpener, ceramicaiguise-couteaux, céramicafilador de cuchillos, ceramicaaffilacoltelli, ceramica

4450

4452

4451

43434344

Keramik-Schärfstabceramic sharpenerfusil céramicafilador ceramicaacciaino ceramica

445526 cm

445626 cm

Körnung: F 240/F 800 J 400/J 2000

Körnung: F 360 J 800

Körnung: F 1000 J 3000

Körnung: F 400 /F 1000 J 1000/J 3000

Körnung: F 1000 /F 2000 J 3000/J 8000

Länge: 15 cmBreite: 5 cmHöhe: 2,5 cm

Länge: 20 cmBreite: 6 cmHöhe: 3 cm

Länge: 20 cmBreite: 6 cmHöhe: 3 cm

Europäische Norm (F):

FEPA F (Fédération Européenne des Fabricants de Produit Abrasifs)

Japanische Norm (J):

JIS (Japanese Industrial Standard)

Page 2: Messerschärfer – Wetzstähle knife sharpeners – …images.cooksdirect.com › Manuals › Wusthof_4473.pdfknife sharpeners – sharpening steels Abziehstein whetstone pierre à

8585

XI.

WÜSTHOFWÜSTHOF

Wetzstahlsharpening steelfusilchairaacciaino

4463/23 cm(9”)

4463/18 cm(7”)

4461/18 cm(7”)

4461/23 cm(9”)

447326 cm

4460/23 cm(9”)

446220 cm

447726 cm

446826 cm

4468-0 - 26 cm

oval

Feinzug fine

4468-0 - 26 cm4968 - 26 cm

Page 3: Messerschärfer – Wetzstähle knife sharpeners – …images.cooksdirect.com › Manuals › Wusthof_4473.pdfknife sharpeners – sharpening steels Abziehstein whetstone pierre à

ED. WÜSTHOF DREIZACKWERK SOLINGEN 86 86

Wetzstählesharpening steels

Wetzstahlsharpening steelfusilchairaacciaino

4474/26 cm(10”)

4474/32 cm(12”) 4470/26 cm

(10”)

4470/29 cm(11”)

4470/32 cm(12”)

4470/36 cm(14”)

447132 cm

Wenn die Schärfe eines Messers nachlässt, wetzen Sie es auf einem

WÜSTHOF-Stahl, indem Sie die Klinge mit einem Winkel von

20 Grad in Richtung der Schneide über den Wetzstahl streichen.

After extended use blades may be easily resharpened on a WÜSTHOF steel. Simply hold the blade at a 20 degree angle and draw down and across each side of the steel.

oval

447226 cm

Klingeblade

Wetzstahlsharpening steel

20°

Page 4: Messerschärfer – Wetzstähle knife sharpeners – …images.cooksdirect.com › Manuals › Wusthof_4473.pdfknife sharpeners – sharpening steels Abziehstein whetstone pierre à

8787

447532 cm

447632 cm

Diamant-Schärfstabdiamond knife sharpeneraiguise-couteaux diamantafilador diamanteaffilacoltelli diamante

mit Industriediamanten beschichtetdiamond coated

Metzgerstahlbutcher steelfusilchairaacciaino

Feinzugfine

extra Feinzugsuper fine

oval

448023 cm

448126 cm

448223 cm

448326 cm

fein

fine

XI.

WÜSTHOFWÜSTHOF