MESSE WELS GMBH - Rodinne-pasy.sk · AlpenParks Residence Bad Hofgastein **** - priestranné apartmány nachádzajúce sa v centre • AlpenParks Residencen Zell am See - nádherné

Zima už klope na dvere a tak sme pre Vás vybrali zaujímavé ponuky u našich

rakúskych susedov

MESSE WELS GMBH

Messe Wels GmbH / Veľtrh WELS Držiteľ rodinného pasu má možnosť zakúpenia zľavnenej vstupenky a deti uvedené na pase majú vstup na veľtrh zdarma. Rybársky festival a lukostrelecká výstava: 11-12.2.2017 Medzinárodná výstava psov: 10-11.12.2016 Viac informácií o aktuálnych výstavách a prehľad na rok 2017 nájdete na webstranke.

4600 Wels, Messepl. 1 (30 km Linz) Tel.: 0 72 42/93 92-0 | E-Mail: [email protected] www.messe-wels.at

HERMANNSHÖHLE

Jaskyňa HERMANNS

Pre držiteľov rodinných pasov platia zľavnené vstupenky (pozri webové stránky). Najväčšia kvapľová jaskyňa. Najdôležitejšie bidlo netopierov v Dolnom Rakúsku. Prehliadky sa opäť spustia od konca marca do začiatku novembra. Začiatky prehliadok: 9:30, 11:00, 13:30, 15:00 a 16:30;. Skupiny po predchádzajúcej dohode. * Pozorovania netopierov na jar a v jeseni * Fascinujúci prírodný zážitok * Odborné informácie * Dobré a osvetlené chodníky * Vhodné pre deti

Tel .: 0676/42 14 039 (Barbara Wielander) 0664/53 11 026 (Heinz Morgenbesser)

2880 Kirchberg am Wechsel, Tel.: 0 26 41/23 26 (Höhlenführer) | E-Mail: [email protected] www.hermannshoehle.at

DIE TAUPLITZ

Skiareál v Tauplitzi

Zima: 10% zľava na denný skipas. Čaka Vás lyžiarsky zážitok, bezpečnosť aj vďaka modernému vybaveniu a k tomu štajerská pohostinnosť. Lyžiarsky areál Die Tauplitz patrí k najbohatším na sneh spomedzi všetkých oblasti Rakúska.

Leto: zľava 20% na spiatočnej ceste na 4-sedačkovú lanovku Tauplitz I + II. Premáva od 2. júla do 11. septembra v dobrom počasí denne od 8.30 do 12.00 a od 13:00 do 16:30 hodín. V daždivom počasí máme zatvorené. Čakajú na Vás fantastické prechádzky a najväčšie horské plesa Európy. Tešíme sa na Vás a vašu rodinu.

8982 Tauplitz 71, Tel.: 0 36 88/22 52 | E-Mail: [email protected] www.dietauplitz.com

ALPENPARKS® HOTELS & RESIDENCES

AlpenParks® Hotels & Residences

7% rodinná zľava z cenníka ubytovacieho zariadenia. Či už idylickú dovolenku v chate v Salzkammergut alebo vo veľkorysých apartmánoch v Bad Hofgastein, Zell am See a Maria Alm, AlpenParks Vám poskytne tu pravú dovolenku pre každého. AlpenParks sú postavené len v najkrajších oblastiach rakúskych Álp: súkromie v ubytovaní v kombinácii s bezchybnými službami a všetkými možnosťami športovania alebo prechádzkami v prírode. Vyberte si odpočinkovú dovolenku, v lete aj v zime • AlpenParks Resort Maria Alm **** - Hotel a nádherné apartmány • AlpenParks Hagan Lodge Altaussee **** - Chatová dedina • AlpenParks Residence Bad Hofgastein **** - priestranné apartmány nachádzajúce sa v centre • AlpenParks Residencen Zell am See - nádherné apartmány v centre mesta alebo v zelenej oblasti • AlpenParks Hotel Matrei *** - východiskový bod pre všetky činnosti v Národnom parku Vysoké Taury (Nationalpark Hohe Tauern).

5700 Zell am See, | E-Mail: [email protected], www.alpenparks.at

KINDERHOTEL "DIE SEITENALM****"

5% zľava z ceny ubytovania. NOVINKA: Rodinný zážitok "4 ročné obdobia" s 28 vnútornými atrakciami. V priebehu leta, 40.000 m² plochy hotelového vonkajšieho ihriska, kde okrem iného môžete jazdiť na poníkoch alebo chytať ryby v prírodnom rybníku. V zime: Hotel ponuka vlastný detský lyžiarsky svet „Kinder Skiland“ s čarovným kobercom, tanierový vlek a lyžiarskou školou pre deti priamo pri hoteli. Stráženie detí na min. 66 hod./týždeň, starostlivosť o bábätká a animácie pre teenagerov; bazén a wellness centrum.

5550 Radstadt, Forstauer Str. 17, Tel.: 0 64 52/67 89-0 | Fax.: DW 4 | E-Mail: [email protected], www.seitenalm.at

KINDERPARADIES

Detský raj Hostinec „Zur Minidampfbahn“ (Pri mini parnej železničke)

Za plnú konzumáciu dospelého dostanete bezplatný lístok (v hodnote € 2,50). Ďalšie atrakcie: Jazda na poníkoch, cyklo-trať, elektromobily, skákacie hrady, motokáry, jazdy s traktorom, detské kontaktné zoo, detské narodeninové oslavy. Otvorené: od polovice marca do októbra:. Ut-Ne od 9:00. Po zavreté s výnimkou štátnych sviatkov. November a december: So, Ne a sviatky od 9:00. Január u Február: zavreté.

3910 Teichhäuser bei Zwettl, Tel.: 0 28 23/223 www.minidampfbahn.at

ZWETTLBAD

Vonkajší a vnútorný bazén.

10% zľava na jednorazovú vstupenku pre držiteľov rodinných pasov (1 dospelý a 1 dieťa). Voľný vstup pre deti do 3 rokov. Zwettlbad – je záruka v každom počasí, vonkajšie aj vnútorné bazény sú otvorené denne. Vonkajší areál poskytuje bazén so skokanským mostíkom, detským bazénom, zážitkový bazén s "divokou riekou", podlahovými tryskami, široký 16 metrový tobogan. Krytý areál so športovým a detským bazénom, oddychový bazén s podvodnými lavicami a tryskami a 54 metrovou vodnou šmykľavkou. Wellness zóna s fínskou saunou, infra-saunou a svetelnou teraphy-kabínou; Špeciálne ponuky: plávanie pre bábätka, vodný aerobik, kurzy plávania, solárium, masáže, a.i.. Otvorené v lete: jún až august denne od 09:00 do 20:00. V zime: september až máj: Po-St od 15:00 do 21:00, Št-Pia od 14:00 do 21:00, So 9:00 do 21:00, Ne a sviatky 9:00 do 20:00.

3910 Zwettl, Schwaiger Sisters Weg 1 Tel.: 0 28 22/52 1 75 | E-Mail: [email protected] www.zwettlbad.at

GASTHOF SCHINDLER

Gasthof Schindler

Nápoj (0,25 l) zdarma pre max. 2 deti do 14 rokov, pri plnej konzumácii dvoch dospelých. Náš tradičný hostinec ponúka sezónne a regionálne produkty pre mladých a starších v útulnom salóniku a tiež na terase. V priľahlej záhrade nájdete historický park s umeleckými predmetmi a karikatúrami, lavicami na odpočinok a tiež detské ihrisko. V zime máme pre Vás požičovňu lyží pre bežecké lyžovanie. Nové tematicky zariadené izby splnia každé Vaše očakávanie. Tu si môžete oddýchnuť alebo zažiť vzrušujúcu rodinnú dovolenku. Viac informácií nájdete na našich webových stránkach. Tešíme sa na Vašu návštevu!

3522 Lichtenau, Brunn am Wald 30 Tel.: 0 27 18/230 | E-Mail: [email protected] www.gasthof-schindler.at

DONAU-RESTAURANT

Reštaurácia v námorníckom štýle

1 nealkoholický nápoj pre dieťa do12 rokov zdarma (pri plnej konzumácii dvoch dospelých). Užite si bezstarostné hodiny v jedinečnej reštaurácii a na našej terase zariadenej v stredomorskom štýle. Nechajte sa uniesť v čase do ríše námorníctva. Užite si priamy výhľad na Dunaj, kde môžete zabudnúť na každodenne starosti a cítiť sa ako na dovolenke. Otvorené od polovice marca v sobotu a nedeľu. Apríl: od 10:30 ( Po-Ut zatvorené). Od mája do konca septembra: Ut-Ne od 9:00. Od októbra otvorené od 10:30, (Po-Ut zatvorené); Od 18 decembra zatvorene do 15 marca. Viac informácií nájdete na našich webových stránkach. Tešíme sa na Vašu návštevu!

3133 Traismauer, Donaustr. 64 Tel.: Tel. u. Fax 0 27 83/84 00 | E-Mail: [email protected] www.donau-restaurant.at

HOTEL-RESTAURANT BÖCK "ROTER HAHN"

Roter Hahn Widgruber KG

Na základe konzumácii rodičov: 50% zľava na hlavné jedlo a jeden bezalkoholický napoj zdarma pre dieťa do 14 rokov. Deti do 14 rokov majú ubytovanie zdarma na prístelke. Vstup do sauny je pre hostí zadarmo! Krásna terasa a zimná záhrada, denné menu, špeciality miestnej kuchyne, týždne sezónnych špecialít. Raňajky formou bufetu denne Po-Pia 6:30 do 10:00, So, Ne, sviatky od 7:30 do 10:30. Otvorené: Po-Št, So od 06:30 do 23:00. Piatok a nedeľa máme zavreté. Hotel je v nepretržitej prevádzke.

3100 St. Pölten, Teufelhoferstr. 26 Tel.: 0 27 42/72 9 06 | Fax.: DW 59 | E-Mail: [email protected] www.hotel-boeck.at

SCHISCHAUKEL MÖNICHKIRCHEN-MARIENSEE

Stredisko Schischaukel Mönichkirchen-Mariensee Sessellift, Roller- u. Mountaincartbahn

Pre detí uvedené v rodinnom pase umožnime zakúpiť zľavnené vstupenky v sadzbe určenej pre skupiny. U nás nájdete zábavu a potešenie pre celú rodinu. Lyžiarsky areál ponúka 13,5 km zjazdoviek (5,5 km modrých, 6 km červených a 2 km čiernych). Prepravu zabezpečujú tri 4-sedačkove lanovky, z toho dve expresné. V lete môžete tiež využiť 4-sedáčku a absolvovať trasu v celkovej dĺžke cca 2,7 kilometrov (chôdza doba cca 2 - 2,5 hodiny) so 13 zastávkami, kde zažijete kopec zábavy. Bližšie informácie a správy nájdete na našej webovej stránke!

2872 Mönichkirchen 358, Tel.: 0 26 49/20 9 06 | E-Mail: [email protected] www.schischaukel.net

SKI- U. BERGSCHULE SCHNEEBERG - PETER GROSS STAATL. GEPR. BERG- U. SKIFÜHRER

Horská a lyžiarska škola Schneeberg - Peter Groß, autorizovaný

5% zľava zo všetkých kurzoch. Zimná zábava pre celú rodinu, či už pri lekciách lyžovania v SALAMANDER Kinderlande, pri vylepšovaní techniky na svahoch a v teréne. Snowboarding a organizované lyžiarske túry! Viac informácií a aktuálne ponuky na leto a zimu pre deti i dospelých nájdete na našich stránkach!

2734 Puchberg/Schneeberg, Wasserfallweg 6 Tel.: 0650/61 60 351 | E-Mail: [email protected]

www.schi-berg-schule.at

SCHMETTERLINGHAUS IM BURGGARTEN

Motýlí dom v Burggarten Schmetterlinghaus Palmenhaus

Vstupné pre dospelých iba € 6,- (skupinová sadzba). Motýlí dom sa nachádza vo Viedni, v jednej z najkrajších secesných stavieb na svete - v PalmHaus ihneď vedľa cisárskeho paláca, kde cisár František Jozef zvykol odpočívať. Vstúpite do tropickej oázy pokoja, kde v presvetlenej budove lieta asi 500 farebných motýľov. Otvorené v lete (apríl-október): Po-Ne od 10:00 do 16:45; So, Ne, sviatky od 10:00 do 18:15. V zime (november-marec): Po-Ne od 10:00 do 15:45.

1010 Wien, Burggarten Hofburg Tel.: 01/53 38 570 | E-Mail: [email protected] www.schmetterlinghaus.at

HOTEL ANGERER*** Sonnentherme Lutzmannsburg

10% zľava z katalógových cien (s výnimkou akciových balíkov). Rodinný hotel sa nachádza v obci Grossmutschen v strednom Burgenlande, len pár kilometrov od Lutzmannsburg termálnych kúpeľov. Ponúka bohaté raňajky formou bufetu. V prípade želania si môžete v hoteli ALLinRED v meste Lutzmannsburg vychutnať olovrant, obed alebo večeru. Tento hotel Vám ponúka priamy podzemný vstup do kúpeľov Sonnentherme v obci

Lutzmannsburg.

7452 Großmutschen, Hauptstr. 62 Tel.: 0 26 15/87 9 99 | Fax.: DW 10 | E-Mail: [email protected] www.hotel-angerer.at

VILA Vita Pannonia

10% z rezervácie podľa aktuálneho cenníka. V prípade rezervácie 4 a viac nocí dostanete bezplatný výlet so Solar Fun Car. Vila Vita Pannonia je 200 hektárový prírodný rezort, obklopený úchvatnou krajinou národného parku Neziderské jazero v Burgenlande. Ponuka ubytovania v 127 panónských vilách a 40 izbách v hoteli. Zdarma je k dispozícii široká škála športových a voľno časových aktivít, vďaka čomu je vyhľadávaným rodinným hotelom.

7152 Pamhagen, Storchengasse 1 Tel.: 0 21 75/21 80 | Fax.: DW 444 www.vilavitapannonia.at

Swarovski Kristallwelten

10% zľava pre dospelých; deti 6-14 rokov 7,50 €; deti do 5 rokov zdarma. Svet Swarovského Krištáľov - pozvanie do ríše fantázie. Otvorené denne od 8:30 do 19:30 (posledný vstup o 18.30 h).

6112 Wattens, Kristallweltenstr. 1 Tel.: 0 52 24/51 0 80 | Fax.: DW 38 31 | E-Mail: [email protected] www.kristallwelten.com/familie

OBRA Kinderland

2 dospelí a viac detí 23 € (namiesto 25 €), 2 dospelí a 1 dieťa /1 dospelý a viacero detí 18 € (namiesto 19,50 €). Návšteva Umteuferls Reich - jedinečný rodinný zábavný park v obci Hausruckgemeinde Neukirchen an der Vöckla. Tu si užije celá rodina hraním sa s množstvom zábavných atrakcií ako sú rôzne veselé domčeky, lezecké veže, vodné kĺzačky, interaktívne herné stojany, kde si môžete overiť svoju zručnosť alebo len jednoducho pozorovať ostatných. NOVINKA 2016: OBRALINOS EISENBAHN (viď foto). Areál je prístupný s kočíkmi a tiež je bezbariérový! Prevádzka: počas prázdnin denne 10:00-18:00, mimo prázdnin Štv-Ned + sviatky. Ďalšie informácie nájdete na webových stránkach.

4872 Neukirchen an der Vöckla, Kirchenpl. 5 Tel.: 0 76 82/71 0 56 | E-Mail: [email protected] www.obrakinderland.at

NÖ Schneebergbahn GmbH / Zubačka Schneebergbahn

Špeciálne rodinné ceny: dospelí s deťmi od 6 do15 rokov 31 € - namiesto 36 €, obojsmerne. S jedným dospelým môže isť jedno dieťa do 6 rokov zdarma (sediace na kolenách dospelého). Počas 40-tich minút jazdy so zubačkou Salamander vyleziete na najvyššiu horu Dolného Rakúska. Vychutnajte si panenskú prírodu a nádherný výhľad - unikátny zážitok pre mladých aj starých!

2734 Puchberg/Schneeberg, Bahnhofpl. 1 Tel.: Info Center: 0 27 42/36 09 90-99 www.schneebergbahn.at