Mentor Visual iQ VideoProbe 사용자 설명서

102/18/2016

Mentor Visual iQ VideoProbe사용자 설명서

MVIQAMANUAL 개정 J

2 02/18/2016

302/18/2016

목차

서론 4 본 설명서 정보 4 도움받기 4 시스템 개요 4 안전 정보 6 Informations sur la sécurité 8시 작 10 부품 등록정보 10 터치스크린 및 키 - 듀얼 컨트롤 시스템 11Visual iQ 포장 풀기, 조립 및 전원 켜기 12 시스템 포장 풀기 및 놓기(소형 케이스) 12 시스템 포장 풀기 및 놓기(대형 케이스) 13 배터리 소개 14 Visual iQ에 전력 공급하기 15 Visual iQ 전원 켜기 및 끄기 15 프로브 및 광학 팁 변경하기 16Visual iQ 운영 체제 설정하기 17 프로필 사용 18 시스템 설정 19 화면 & 디스플레이 설정 21 연결 설정 (WiFi, Bluetooth, PC 및 네트워크) 22 영상 & 비디오 설정 24 측정 & 주석 설정 25영상 캡쳐 및 조정 26 프로브 스티어링 26 영상 고정 27 보기 선택 28 영상 파일 저장 29 복원된 영상 사용 30 확대/축소로 확대 31 영상 변환 설정 32 사전 영상 변환 설정 사용 34 분할 화면 사용 35 텍스트 및 화살표를 활용한 주석 36 오디오 메모를 영상에 추가 37비디오 사용 38 실시간 비디오 레코딩 38 복원된 비디오 사용 38측정 기능 및 지침 39 3D 측정 유형 및 특수 기능 41 3D 위상 측정(3DPM) 46

3D 스테레오 측정 49 스테레오 측정 53 비교 측정 59 문제 해결 측정 60파일 관리 61 이동형 저장 장치 사용 61 파일 및 폴더 편집/폴더 생성 62MDI 63 메뉴 지향 검사 올리기 및 내리기 63 메뉴 지향 검사 시작 64 연구 레벨 정보 입력 64 검사 포인트 선택 65 MDI 검사에서 영상 또는 비디오 저장 66 참조 자료 보기 67 검사 중지 및 재개 67 MDI 보고서 생성 68 MDI 보고서 사용자 정의 69유지보수 및 문제해결 70 시스템 검사 및 세척 70 문제 해결 가이드 72부록 75 부록 A. 기술 사양 75 부록 B. 광학 팁 표 78 부록 C. 화학물질 호환성 79 부록 D. 보증 79 부록 E. 측정 팁 확인 80 부록 F. 환경 규정 준수 81 부록 G. 규제 준수 82 부록 H. 맞춤화된 로고 파일 생성 86 부록 I. 오픈 소스 소프트웨어 가용성 87 부록 J. 출하 시 설정 복원 87 부록 K. Mentor Visual iQ 소프트웨어 업데이트 89 부록 L. LongSteer™ 사양 90 부록 M. InspectionWorks Connect (IWC) 협업 옵션 기능 91 부록 N. InspectionWorks Insight 96 부록 O. 키보드로 iQ 제어 97 부록 P. VideoProbe 3D 측정 편람 98인덱스 111

4 02/18/2016

서론

본 설명서 정보이 설명서와 관련 장비는 기본적인 컴퓨터 운용을 숙달하고 있으나 비디오 내시경 장치를 사용해 본 적이 없는 육안 검사 기술자들의 검사 원리와 관리기준에 대한 기본적인 이해를 돕기 위한 것입니다.

설명서에는 Visual iQ VideoProbe™ 시스템에 대한 안전, 준수, 기본 운영, 유지보수 지침이 수록되어 있습니다.

사용자의 안전을 보장하기 위하여 장치를 사용하기 전 이 설명서를 읽고 이해해야 합니다.

도움받기추가 정보는 www.ge-mcs.com 으로 이동해 연락처 정보의 전체 목록을 참조합니다. 기술 지원 부서 연락처 정보는 다음과 같습니다.

국제 전화 번호: 1-866-243-2638 이메일: [email protected]웹 사이트: http://www.geittechsupport.com

시스템 개요견고하고 신뢰할 수 있는 Mentor Visual iQ® 시스템은 원격 육안 검사를 위해 사용되는 유연한 고급 비디오 내시경입니다.

접근 통로를 통해 Visual iQ 시스템은 터빈 엔진, 기체, 자동차 엔진, 배관, 선박, 공기 터빈 기어 박스, 수중 구조물 등의 내부 세부사항을 고해상도 영상으로 제공합니다.

프로브의 광섬유 번들은 프로브의 고급 조명 엔진으로 생성된 조명으로 검사 영역을 밝힙니다. 프로브의 끝에서, 축소 카메라 어셈블리가 영상을 전자 영상으로 변환하고, 다시 프로브로 보냅니다. 시스템은 핸드셋에 영상을 표시합니다. Visual iQ 시스템에는 큰 피사계 심도의 고정 초점형 광학 시스템이 포함되어 있기 때문에 초점 조절이 필요 없습니다.

고정 기능(Visual iQ 분석 설정 표준)은 시스템이 표시 및 기능을 분석하고 측정할 수 있게 합니다.

Visual iQ 시스템은 USB 썸 드라이브, USB 키보드, USB 휴대용 드라이브 및 기타 USB 기반 스토리지 장치와 호환됩니다.

당사의 QuickChange™ 교체 가능 프로브를 활용해 최대 생산성을 위해 시스템을 빠르게 재구성할 수 있습니다. 이 기능은 Visual iQ Touch 또는 분석 설정과 함께 이용할 수 있습니다.

업계 전체에서 다양한 검사 필요성을 충족하기 위해 세가지 버전 (검사, 터치 및 분석 설정)으로 이용할 수 있습니다. 응용 프로그램에 대한 올바른 버전을 결정하려면 다음 페이지의 설명서를 참조합니다.

502/18/2016

표준 장비

Visual iQ AC 어댑터/배터리 충전기 안전성 및 필수 요소 사용 하드 카피2시간 리튬 이온 배터리 광학 팁 보관 케이스 Quickstart 카드Visual iQ 보관 케이스 사용자 설명서 등 문서가 담긴 USB 썸드라이브

옵션 기능

디스플레이 포트 비디오 케이블 키보드(유선 또는 무선) 소프트웨어: Inspection Manager (재측정 PC 응용 프로그램) 삽입 튜브 그리퍼 광학 팁 Visual iQ Touch 또는 분석 설정을삽입 튜브 리지다이저 측정 광학 팁 3D 위상 또는 3D 스테레오 측정, 스테레오 측정 핸드셋 홀더 미니 매직 암 클램프 키트 또는 탐지 가능성 기능 구매를 통해 업그레이드합니다. 탐지 가능성 기능 업그레이드 내에헤드셋(유선 또는 무선) 매직 암 키트 포함된 기능은 HDR(높은 케이블벨트 클립 외부 모니터 동적 범위, ANR(적응형 노이즈 감소), 왜곡 대형 Visual iQ 케이스 수정 및 사전 영상 변환 설정을 포함합니다. InspectionWorks Connect, 인터넷 기반 비디오 협업 기능. 통찰력은 클라우드 기반 데이터 스토리지 옵션입니다.

Mentor Visual iQ - 세 가지 구성에 사용

Mentor Visual iQ 검사* Mentor Visual iQ Touch* Mentor Visual iQ 분석**뛰어난 영상 품질 및 적정 가격 패키지에 연결. Touch 또는 분석 설정 업그레이드 가능.

교체 가능 프로브의 다양성 추가 및 생산성 향상. 분석 설정 업그레이드 가능.

강력한 측정으로 산업 표준 설정 및 뛰어난 영상 품질 및 탐지 가능성과 결합한 소프트웨어 분석.

n 적정 가격 옵션

n 7개의 프로브 길이 및 직경 설정에서 선택

Mentor Visual iQ 검사의 모든 기능...

n 교환 가능 프로브

n 터치스크린 인터페이스

n 메뉴 지향 검사 소프트웨어

n 16 GB 내장 메모리

Mentor Visual iQ Touch의 모든 기능...

n 3D 위상 측정

n 3D 스테레오 측정

n 탐지 가능성 업그레이드는 높은 동적 범위, 적응형 노이즈 감소, 왜곡 수정 및 사전 영상 변형을 포함

*3D 위상 측정, 3D 스테레오 측정, 스테레오 측정 구매, 또는 탐지 가능성 업그레이드

**옵션으로 스테레오 측정 구매

6 02/18/2016

안전 정보참고: 시스템을 사용하거나 서비스하기 전 다음 안전 정보를 읽고 이해합니다.

기호 및 용어

제품에 다음과 같은 기호가 표시됩니다. , . 함께 제공되는 문서를 참조합니다.

일반 경고

다음 경고 문구는 일반적인 시스템 사용에 적용됩니다. 특수한 절차에 특별히 적용되는 경고 문구는 설명서의 해당 섹션에 나타납니다.

전도성 삽입 튜브, 시스템 또는 작동 도구가 전압 또는 전류 공급원과 직접 닿지 않도록 합니다. 전도체 또는 단자와 모든 접촉을 피하도록 합니다. 장비 손상 및/또는 작동자에 대한 전기 충격이 발생할 수 있습니다.

이 시스템을 폭발 가능성이 있는 환경에서 사용하지 않습니다.

올바르게 사용합니다. 제조업체에서 지정하지 않은 방법으로 이 장비를 사용할 경우 사용자가 부상을 입지 않도록 보호하는 제품의 기능이 훼손될 수 있습니다.

일반 주의

다음 주의 문구는 일반적인 Visual iQ 장치 사용에 적용됩니다. 특수한 절차에 특별히 적용되는 주의 문구는 설명서의 해당 섹션에 나타납니다.

카메라 시스템을 사용하기 전, 광학 팁 또는 헤드 가드를 설치해 팁 부착 메커니즘에 손상이 가지 않도록 방지합니다. 광학 팁이 올바른 위치에 없을 때마다 헤드 가드를 씁니다.

프로브를 조심스럽게 취급합니다. 삽입 튜브를 튜브 외피를 뚫을 수 있는 날카로운 물체에서 멀리 합니다. 작동하는 동안에는 전체 삽입 튜브를 가능한 곧게 폅니다. 튜브의 어느 부분에 고리가 형성되거나 구부린 부분이 생길 경우 프로브 팁을 조종하는 기능이 저하될 수 있습니다. 삽입 튜브가 꺾이지 않도록 주의합니다.

참고: 삽입 튜브를 삽입 영역에서 제거하거나 프로브를 멀리 치울 때 항상 홈 기능을 사용하여 벤딩 넥을 곧게 폅니다. 벤딩 넥을 손으로 당기거나 비틀거나 곧게 펴지 않습니다. 내부 손상이 발생할 수 있습니다. 손상의 징후를 처음 발견했을 때 프로브를 수리 센터에 보냅니다.

특정 물질로 인해 프로브가 손상될 수 있습니다. 프로브에 안전한 물질 목록은 부록의 "화학물질 호환성”을 참조합니다.

702/18/2016

배터리 경고

시스템과 사용하도록 지정된 배터리 및 전원 공급 장치만 사용합니다. 사용하기 전 배터리와 배터리 충전기에 대한 이 설명서의 지침을 충분히 검토하여 설명서에 수록된 정보를 완전히 이해하고 사용하는 동안 지침을 준수하도록 합니다.

경고

• 배터리를 불에 넣거나 배터리 작동 온도를 초과하지 않습니다.

• 배터리를 못으로 찌르거나 망치로 때리거나 배터리 위에 올라가거나 기타 강력한 충돌 및 충격을 가하지 않습니다.

• 배터리가 물이나 소금물에 노출되지 않도록 합니다. 배터리가 젖지 않도록 합니다(IP65 – 분해됨, IP67 – 조립됨).

• 배터리를 분해하거나 개조하지 않습니다.

• 기기는 리튬 이온 배터리가 들어 있으며 케이스에 마그네슘이 포함되어 있습니다. 기기에 불이 난 경우, 전자 제품 및 가연성 금속 화재에 사용하도록 승인된 소화기를 사용합니다. 물을 사용해서는 안 됩니다.

배터리 통신 오류: Visual iQ가 디스플레이에 이 메시지를 띄울 경우 나타납니다. 문제가 계속되면 가까운 고객 지원 센터에 연락합니다.

권장 작동범위 밖에서 배터리를 사용할 경우 성능과 서비스 수명이 저하될 것입니다. 배터리를 보관할 때 핸드셋에서 제거해야 합니다.

리튬 이온 배터리의 권장 주변 온도 범위:

방전(장비를 사용할 때): -20°C ~ 46°C

재충전: 0℃ ~ 40℃

보관: -25°C ~ +60°C

8 02/18/2016

Informations sur la sécuritéRemarque : avant l’utilisation ou l’entretien du système, vous devez lire et comprendre les informations de sécurité qui suivent.

Symboles et termes employés

Les symboles suivants sont apposés sur le produit: , . Voir la documentation jointe.

Avertissements généraux

Les avertissements suivants s’appliquent à l’utilisation du système en général. Les avertissements qui s’appliquent spécifi quement à des procédures particulières sont indiqués dans les sections correspondantes de ce manuel.

Le système Visual iQ et les outils de travail qui l’accompagnent ne doivent jamais entrer en contact direct avec une source de tension ou de courant. Évitez tout contact avec des conducteurs ou des bornes électriques sous tension. L’équipement risquerait d’être endommagé, ou l’opérateur de subir un choc électrique.

N’utilisez pas ce système dans un environnement à risque d’explosion.

UTILISER CORRECTEMENT. Si un élément de cet équipement est utilisé d’une manière non indiquée par le fabricant, l’utilisateur peut ne plus être protégé des risques de blessure.

Mentions générales « Attention »

Les mentions « Attention » qui suivent s’appliquent à l’utilisation de l’appareil Visual iQ en général. Les mentions « Attention » qui s’appliquent spécifi quement à des procédures particulières sont indiquées dans les sections correspondantes du manuel.

MANIPULER LA SONDE AVEC PRÉCAUTION. Maintenez la gaine de la sonde à l’écart d’objets pointus ou tranchants qui risqueraient de traverser son fourreau. Maintenez toute la gaine aussi droite que possible pendant l’utilisation : en cas de boucle ou de courbure, il est plus diffi cile de piloter le bout de la sonde. Évitez de trop courber la gaine.

Remarque : utilisez toujours le bouton de rangement pour redresser le béquillage avant de rétracter la gaine de la zone d’inspection ou de ranger la sonde. Ne manipulez jamais le béquillage à la main pour le tirer, le courber ou le redresser : vous risqueriez de l’endommager à l’intérieur. Envoyez la sonde en réparation au premier signe d’endommagement.

Certaines substances risquent d’endommager la sonde. Pour consulterla liste des substances sans danger pour la sonde, voir Compatibilité Chimique en annexe.

L’appareil comporte une batterie lithium ion et du magnésium à l’intérieur de son boîtier. En cas d’incendie de l’appareil, servez-vous d’un extincteur agréé pour une utilisation sur les incendies électriques et les métaux inflammables. En aucun cas, n’utilisez de l’eau.

902/18/2016

Avertissements liés à la batterie

Utilisez uniquement la batterie et l’alimentation spécifi ées pour être utilisées avec le système Visual iQ. Avant utilisation, lisez attentivement les instructions contenues dans ce manuel relatives à la batterie et au chargeur de batterie pour bien les comprendre, et respectez ces instructions pendant l’utilisation de l’appareil.

AVERTISSEMENT

• Ne jetez pas la batterie au feu et ne dépassez pas sa temperature de fonctionnement.

• Ne percez pas la batterie avec des clous, ne la frappez pas avec un marteau, ne marchez pas dessus et ne la soumettez pas à des impacts ou des chocs violents.

• N’exposez pas la batterie à l’eau douce ou salée, et évitez de la mouiller.

• Ne désassemblez pas la batterie et ne la modifi ez pas.

Erreur de communication de la batterie. Veuillez contacter le Service clientèle au numéro +1 315 554 2000.

L’utilisation de la batterie en dehors de la plage de fonctionnement recommandée entraînerait une dégradation de ses performances et de sa longévité. Lorsque vous stockez la batterie, veillez à la retirer de sa base.

Plage de température recommandée pour le fonctionnement de la batterie Lithium-Ion.

Décharge (à l’utilisation de l’appareil) : -20°C à +46°C Recharge , 0°C à +40°C Stockage, -25°C à +60°C

10 02/18/2016

시작부품 등록정보1 – LCD 터치스크린2 – DisplayPort 출력 (2.1), USB 3.0 클라이언트

Micro B 포트 (2.2), 2개의 USB 3.0 호스트 유형 A 포트 (2.3), 3.5 mm 헤드셋/마이크 잭 (2.4).

3 - 2시간 리튬 이온 배터리4 - 배터리 해제 버튼 5 - 배터리 충전 표시기6 - AC 어댑터 입력7 - 기능(또는 소프트) 키(총 4개) 8 – Back(뒤로) 버튼: 짧게 누르면 한 화면 뒤로 이동하고, 길게 누르면 실시간 화면으로 이동합니다. 또한 전원 켜짐 버튼의 역할도 수행합니다. 9 – Save(저장) 버튼: 짧게 누르면 빠른 저장을 실행하고길게 누르면 옵션 저장 메뉴를 열거나 닫습니다. 두번 눌러 스크린샷을 기록합니다.10 – Joystick Controls Articulation(조이스틱 관절 제어) 및 Menu Navigation(메뉴 탐색)(조이스틱을 왼쪽/오른쪽/위/아래로 밀어 메뉴 및 하위 메뉴를 탐색합니다).11 – 입력 버튼: 짧게 눌러 고정 및 실시간 플레임 사이에서 전환하고 Done(완료) / Accept(수락)를 선택하며, 길게 누르면 3DPM Capture(3DPM 캡쳐)를 수행합니다.

하드 키 이름 짧게 누름 길게 누름 두 번 누름

뒤로 가기 버튼(및 전원 켜기)

이전 화면으로 이동

실시간 영상으로 이동

저장 버튼 빠른 저장(기본 이름 및 위치 할당)

사용할 수 있는 옵션으로 저장

스크린샷 기록

메뉴 버튼 전역 메뉴 열기 또는 닫기

소프트 버튼의 첫 번째 및 두 번째 행 사이에서 전환

입력 버튼 실시간 및 고정 영상 사이에서 전환. 또한 선택 확인(완료/승인).

3DPM 캡쳐 수행

트리거 버튼(상단 및 하단)

상단 트리거 버튼은 입력 버튼과 동일

하단 트리거 버튼은 스티어 및 스테이 모드와 스티어링 모드 사이에서 관절 모드를 전환

상단 트리거 버튼은 입력 버튼과 동일

하단 트리거 버튼은 관절 시스템을 중립 위치로 되돌림

참고: 여기 나타난 선택 시퀀스를 따라 운영 언어를 선택합니다. 12 – Menu(메뉴) 버튼: 짧게 누르면 Global Menu(전역 메뉴)를 열거나 닫고, 길게 누르면 1단계 및 2단계 소프트 버튼 열 사이에서 전환합니다.13 – Trigger(트리거) 버튼 1(상단): 입력 버튼과 동일한 기능을 제공합니다. 트리거 버튼 2(하단): 짧게 누르면 관절 모드를 스티어 및 스테이 모드와 스티어링 모드 사이에서 전환합니다. 스티어 및 스테이 모드에서 잠금 아이콘이 나타납니다. 길게 눌러 관절 시스템을 중립(홈) 위치로 돌아가게 합니다. 14 – 삽입 튜브/카메라 어셈블리

15 – 교환 가능 VideoProbe(참고: 삽입 튜브/카메라 어셈블리 포함)

설정

시스템

언어 영어

불러오기

1102/18/2016

터치스크린 및 키 - 듀얼 컨트롤 시스템 대부분의 기능은 터치스크린을 사용하거나 여러 키를 조합해서 누르고 조이스틱을 움직여 사용할 수 있습니다. 다음 예는 대부분의 Visual iQ 디스플레이 화면에서 사용될 수 있는 다양한 제어 기술을 나타냅니다.

1 - 디스플레이 화면의 좌측 하단 모서리를 눌러(일반적으로 GE 로고있음) 또는 메뉴 키를 을 짧게 눌러 전역 메뉴를 엽니다.

2 – 메뉴 또는 목록에서 선택된 항목은 이 청색 윤곽으로 파악됩니다 디스플레이 화면을 눌러 다른 항목을 선택하거나 선택된 항목을 시작합니다. 또는 조이스틱을 사용해 청색 커서를 움직여서 다른 항목을 선택한 뒤, 입력 키를 짧게 눌러 시작합니다. 입력 키를 짧게 누르면 선택한 대부분의 작업을 수락 또는 시작할 수 있다는 점을 참고합니다.

3 – 디스플레이를 눌러 상단 및 하단 소프트키 표시줄 사이에서 전환합니다(두 번 눌러 소프트키 및 상태 표시줄을 숨기거나 나타냅니다). 또는 메뉴 키를 길게 눌러 상단 및 하단 소프트키 표시줄을 전환합니다.

4 – 표시된 실시간 영상의 아무 곳을 눌러 고정하거나 고정 해제합니다. 또는 입력 키 또는 상단 트리거 키를 짧게 눌러 실시간 디스플레이를 고정하거나 고정 해제합니다. 상단 트리거 키가 입력 키와 동일한 기능을 수행한다는 점을 참고합니다.

5 – 디스플레이 화면에 두 손가락을 놓고 벌리면 디스플레이 기능을 확대합니다(

반대로 하면 축소됩니다). (고정 영상에서) 확대/축소되면 손가락을 드래그해 표시된 보기를 변경할 수 있습니다.

6 - 소프트 키 또는 터치 스크린을 사용하여 확대/축소 기능을 선택합니다(표시된 모든 소프트 키 표시줄 항목은 해당 소프트 키로 또는 터치 스크린을 눌러 선택할 수 있습니다). 조이스틱을 사용해 확대/축소 표시줄을 변경한 뒤 (이 표시줄 및 청색 표시줄은 터치 스크린을 사용해 드래그하여 조정할 수 있습니다), 완료를 선택합니다. 확대/축소되면, 조이스틱을 사용해 표시된 보기를 움직일 수 있습니다.

7 – 파일 관리자가 나타나는 경우 선택된 파일 또는 폴더가 청색 윤곽으로 파악됩니다. 디스플레이 화면을 눌러 다른 항목을 선택하거나 선택된 파일을 시작하거나 선택된 폴더를 엽니다. 나타난 방향으로 디스플레이를 간단히 스와핑해 추가 항목(또는 추가 저장 영상에 직접 액세스하여)을 표시할 수도 있음을 참조합니다. 또는 조이스틱을 사용해 사용해 청색 커서를 움직여 다른 항목을 선택한 뒤입력 키를 짧게 눌러 파일을 시작하거나 폴더를 엽니다.

8 – 디스플레이 화면에서 기능을 터치하거나(이 경우, 목록 보기라는 단어가 포함된 박스를 누름 )해당 소프트 키를 눌러 소프트 키 표시줄의 기능을 선택합니다..참고: Bluetooth 또는 USB 유선 키보드 연결을 통해 iQ 기능과 프로브 관절을 원격 제어할 수 있습니다. iQ 버튼 및 조이스틱 작동과 등등한 기능 키 및 키 누름 조합 목록은 부록 O를 참조합니다.

파일 관리자 도움말 설정 종료

레코딩 프로필 꺼내기

이미지복원3DPM 캡처

오디오 재생분할 화면

확대/축소

이미지

2,1 X 확대/축소

완료 완료목록 보기 위로

레코딩 일시 중지

12 02/18/2016

Visual iQ 포장 풀기, 조립 및 전원 켜기시스템 포장 풀기 및 놓기(소형 케이스)

주의: 여기 설명된 대로 주의해서 시스템을 포장하지 않을 경우 손상을 일으킬 수 있습니다.

1 – 삽입 튜브(명확성을 위해 적색으로 나타냄)는 케이스의 내부 저장 릴에 고정되어 있어, 여기 나타난 주황색 깔때기로 액세스합니다. 프로브 및 핸드셋 어셈블리를 설치하기 전 삽입 튜브를 설치하고 프로브 및 핸드셋 어셈블리를 제거한 후 제거합니다. 깔때기에 삽입 튜브를 넣기 전 루프나 꼬인 부분을 똑바로 폅니다. 삽입 튜브의 고무 비틀림 스트레인 릴리프 베이스는 여기 나타난 케이스의 굴절된 경로를 통해 라우팅해야 함을 참조합니다.

주의: 카메라 시스템을 사용하기 전, 광학 팁 또는 헤드 가드를 설치해 팁 부착 메커니즘에 손상이 가지 않도록 방지합니다. 광학 팁이 올바른 위치에 없을 때마다 헤드 가드를 씁니다.

2 - 클램프를 여기 나타난 방향으로 설치합니다(클램프 및 장착 브래킷 부속품 좌측에 나타납니다).

3 – 전원 공급 장치 / 배터리 충전기 및 장착 브래킷은 이 슬롯에서 위치를 지향하고 설치됩니다.

4 - 배터리는 케이스 안에 iQ를 설치하기 전 제거해야 합니다.

5 – 리지다이저(rigidizer)

6 – 팁을 고정하는 케이스(또는 키트를 청소)를 이 슬롯에 맞춥니다.

7 – 그리퍼는 단독으로 사용되거나 리지다이저(rigidizer)를 활용해 사용되며, 카메라의 방향을 지향합니다.

1302/18/2016

시스템 포장 풀기 및 놓기(대형 케이스)

주의: 여기 설명된 대로 주의해서 시스템을 포장하지 않을 경우 손상을 일으킬 수 있습니다.

1 – 트레이를 제거해 추가 보관 공간으로 액세스합니다.

2 – 삽입 튜브(명확성을 위해 적색으로 나타냄)는 케이스의 내부 저장 릴에 고정되어 있어, 여기 나타난 주황색 깔때기로 액세스합니다. 프로브 및 핸드셋 어셈블리를 설치하기 전 삽입 튜브를 설치하고 프로브 및 핸드셋 어셈블리를 제거한 후 제거합니다. 깔때기에 삽입 튜브를 넣기 전 루프나 꼬인 부분을 똑바로 폅니다.

주의: 삽입 튜브를 보관하기 전, 우선 광학 팁을 제거하고 헤드 가드를 설치하여, 팁 장착 메커니즘에 손상이 가지 않게 방지합니다. 광학 팁이 올바른 위치에 없을 때마다 헤드 가드를 씁니다.

3 – 2개의 배터리 보관 위치. 배터리는 케이스 안에 iQ를 설치하기 전 제거해야 합니다.

4 – 리지다이저(rigidizer)

5 – 장착 브래킷 및 기둥

6 – 이 구멍에 맞는 브래킷 및 기둥 장착

7 – 이 슬롯에 설치된 전원 공급 장치 / 배터리 충전기

8 – 케이스의 추가 포드

9 – 케이스의 추가 VideoProbe

10 – 팁을 고정하는 2개의 케이스와 청소 키트를 이 슬롯에 맞춥니다.

11 – 그리퍼는 단독으로 사용되거나 리지다이저(rigidizer)를 활용해 사용되며, 카메라의 방향을 지향합니다.

14 02/18/2016

배터리 소개Visual iQ는 10.8 V(공칭), 73 Wh, 6.8 Ah 리튬 이온 배터리로 구동됩니다.

배터리 설치

배터리를 핸드셋에 삽입합니다. 래칭 구조가 맞물릴 때 배터리가 올바로 설치된 것입니다.

주의—배터리를(1핸드셋에 강제 삽입하지 않습니다(2), 손상될 수 있습니다. 배터리는 끼워 넣는 방식이며 올바른 방향으로만 설치할 수 있습니다.

배터리 제거

배터리 풀기 버튼을 눌러(3) 배터리를 풉니다.

주의—시스템을 작동하는 동안 배터리를 제거하지 않습니다.

배터리 충전 레벨

배터리 앞면의 배터리 기호(4)를 눌러 배터리 충전을 확인합니다. 각 등(5)은 배터리 충전 용량의 약 20%를 나타냅니다.

배터리 충전

배터리 충전기의 DC 출력을 Visual iQ 배터리(6)로 연결한 뒤 포함된 AC-DC 전원 어댑터를 적합한 AC 전원 소스에 연결합니다. 도달한 충전량에 따라 LED 배터리 등이 켜질 것입니다. 충전하는 동안 시스템이 작동할 수 있습니다.

참고: 배터리는 작동 중인 Visual iQ에 연결되어 있거나 iQ에서 분리되어 있어도 충전될 수 있습니다.

참고: 배터리가 완전히 충전되었을 때 LED 배터리 등이 꺼질 것입니다.

참고: 배터리 작동 시간은 대략 배터리 충전 시간과 동일합니다. 따라서 2시간 용량 배터리는 약 2시간 충전해야 합니다. 충전 시간은 배터리를 충전하는 동안 작동 중인 Visual iQ 시스템에 연결한 경우 더 오래 갑니다.

참고: 모든 배터리는 부분 충전 상태로 배송됩니다. 배터리는 사용하기 전에 완전히 충전해야 합니다.

1502/18/2016

Visual iQ에 전력 공급하기Visual iQ는 10.8 V(공칭), 73 Wh, 6.8 Ah 리튬 이온 배터리로 구동됩니다.

배터리는 전원 어댑터를 배터리에 연결한 뒤, 공급된 AC-DC 전원 어댑터를 적절한(100-240 VAC, 50-60 Hz, <1.5 A rms) AC 전원 소스에 연결하여 충전됩니다. 전원 어댑터는 3.34 Amp의 18볼트를 배터리에 공급합니다.

참고: AC 전원 소스로 시스템을 구동할 때, 안정적인 터치스크린 작동을 위해 전원 플러그를 올바르게 접지된 소스에 연결합니다.

Visual iQ 전원 켜기 및 끄기시스템 전원 켜짐

장치가 켜질 때까지 길게 누릅니다. 버튼과 액정 디스플레이(LCD)에 등이 들어오고 전원 켜기 시퀀스가 시작됩니다. 약 35초 후 시스템 화면에 실시간 비디오와 화면상의 제어부가 표시됩니다. 이제 시스템을 사용할 준비가 되었습니다.

참고: 모든 배터리는 부분 충전 상태로 배송됩니다. 배터리는 사용하기 전에 완전히 충전해야 합니다.

시스템 전원 꺼짐

디스플레이 화면의 좌측 하단 모서리(일반적으로 화면상의 GE 로고가 (1있음) 또는

하드 키를 눌러 언제든지 눌러 전역 메뉴를 열거나 닫습니다.이는 종료를 포함한 일부 기능에 액세스를 제공합니다 (2). 종료를 선택해 Visual iQ의 전원을 끕니다.

주의—배터리를 제거해 Visual iQ의 전원을 끄지 않습니다. 위에 기술한 대로 전원을 끈 후에만 배터리를 제거합니다.


레코딩 프로필

복원3DPM 캡처

이미지

꺼내기

Inspection Works

선택해 통찰력은


16 02/18/2016

프로브 및 광학 팁 변경프로브 장착 및 제거프로브를 핸드셋에 장착하는 방법:

1 - 핸드셋 밑면의 핀을 프로브 하단에 있는 짝이 되는 홈에 삽입합니다.

2 - 프로브를 핸드셋 뒤쪽으로 회전하고, "클릭"하기 위해 래칭 구조에 압력을 가합니다.프로브를 핸드셋에서 제거하는 방법:

3 – 이 래칭 구조의 해제 버튼을 눌러 프로브와 핸드셋을 분리합니다.

광학 팁 변경하기광학 팁은 이중 나사산 세트를 활용해 프로브에 체결하고 검사 영역으로 떨어지지 않게 방지합니다. 각 광학 팁에는 고유한 피사계 심도, 시야각 및 보기 방향이 있습니다. 사용 가능한 팁의 목록은 부록 B – 광학 팁 표를 참조합니다.

주의—손가락만 사용해 눌러 팁을 제거하거나 장착합니다. 힘을 가하면(플라이어 또는 기타 공구 등으로) 벤딩 넥에 손상을 줄 수 있습니다. 나사산이 꼬이지 않도록 주의합니다. 나사산 꼬임 위험 감소 방법: 손으로 팁을 설치하거나(6.1mm & 8.4mm) 설치 공구로 설치할 때(4mm), 팁을 시계 반대 방향으로 회전하여 나사산을 평평하게 하며 이는 시계 방향으로 회전해 팁을 카메라에 체결하기 전에 이루어져야 합니다. 팁을 제거할 때 평평화 프로세스를 역으로 합니다.

광학 팁 제거 방법: 한 손으로 벤딩 넥과 프로브 헤드를 지지하면서, 다른 한 손으로 광학 팁을 시계 반대 방향으로 부드럽게 회전합니다(4.0 mm 팁을 제거할 때 팁 공구를 사용). 팁이 자유롭게 돌려질 때까지 회전하며, 이는 나사산의 첫 번째 세트에서 벗어났다는 의미입니다 . 팁을 프로브에서 부드럽게 당겨 내고 시계 반대 방향으로 계속 돌려 나사산의 두 번째 세트를 연결합니다. 제거할 수 있을 때까지 돌립니다.

광학 팁 장착 방법: 광학 팁과 카메라 헤드 나사산이 제거되었는지 확인한 뒤, 한 손으로 프로브 헤드를 잡고 다른 한 손으로 부드럽게 팁을 시계 방향을 돌립니다. 팁이 자유롭게 회전하면 첫 번째 나사산에서 벗어났다는 의미입니다. 팁을 안으로 부드럽게 밀어내고, 다시 시계 방향을 돌려 나사산의 두 번째 세트를 연결합니다. 손가락에 밀착될 때까지 돌립니다.

주의—팁을 너무 조이지 않습니다. 팁을 부드럽게 당겨 단단히 고정되었는지 확인합니다. 두 번째 나사산 세트가 연결되지 않은 경우, 팁을 살짝 시계 반대 방향으로 돌려 스레드를 평평하게 합니다.

참고: 측정 팁은 단단히 조여 정확도를 보장해야 합니다.

1702/18/2016

Visual iQ 운영 체제 설정하기1 – 디스플레이의 좌측 하단 모서리를 선택합니다 (일반적으로 화면상의 GE

로고가있음) 또는 하드 키를 눌러 언제든지 눌러 전역 메뉴를 열거나 닫습니다.이는 설정 메뉴를 포함한 일부 기능에 액세스를 제공합니다.

2 – 눌러서 설정 메뉴를 엽니다.

3 – 장치의 일련 번호, 소프트웨어 버전을 열거합니다.

4 – Password(암호), Restore Defaults(기본값 복원), Date(날짜), Time(시간) 및 운영 언어를 설정하기 위해 액세스하여 다양한 기타 시스템 설정을 변경합니다. 여기를 클릭해 시스템 메뉴에 대해 알아봅니다.

5 - 자동 소프트웨어 업데이트 기능 및 웹 연결 또는 연결되된 USB 드라이브를 통한 수동 업데이트를 제어합니다.

6 – 사용자가 화면상의 다양한 표시등을 켜고 끌 수 있는 것은 물론 디스플레이 밝기를 조정할 수 있습니다. 여기를 클릭해 디스플레이 설정에 대해 알아봅니다.

7 - 사용자가 Wi-Fi 및 Bluetooth 연결을 켜고 끌 수 있는 것은 물론 네트워크를 사용하고 파일 공유를 위해 폴더를 식별할 수 있습니다. 여기를 클릭해 연결 설정에 대해 알아봅니다.

8 - 설정은 검사자와 원격 전문가 사이의 비디오 협업을 가능하게 하는 옵션 인터넷 서비스와 관련이 있습니다.

9 – 사용자가 영상 파일 및 비디오가 보관된 기본 디렉토리를 지정할 수 있습니다. 또한 영상 파일 유형, 비디오 형식, 음성 관련 설정을 선택하는 데 사용됩니다. MDI 주석을 제어하고 왜곡 수정 표를 가져옵니다. 여기를 클릭해 영상 및 비디오 설정에 대해 알아봅니다.

10 – 사용자가 선호 측정 단위(인치 대 mm)를 설정하고, 측정 팁을 관리 및 확인하며, 사전 설정 주석을 가져오고 내보낼 수 있습니다.

11 - 문제해결 로그를 생성해 GE 기술 지원부로 이메일로 보내고 평가를 받습니다. 로그 생성이 필요한 경우, GE 기술 지원부가 프로세스 내내 사용자를 안내할 것입니다.


레코딩 프로필

3DPM 캡처

이미지복원

꺼내기

정보

시스템이

화면 및 디스플레이

연결

이미지 및 비디오

측정 및 주석

진단

140.94 GB / 464.78 GB

Analyze

Enabled

Enabled

기기 일련 번호0001A0001

소프트웨어 버전1.0

내장 드라이브 - 사용 가능한 공간 / 용량

Feature level

MVIQ-ST

MVIQ-NOUSB

01

소프트웨어 업데이트

Inspection Works Connect


선택해

기능 수준

Inspection Works

통찰력은

18 02/18/2016

프로필 사용프로필은 일부 매개변수 설정을 정의합니다. 한 개 이상의 프로필이 사용 가능한 경우, (Visual iQ는 기본 프로필로만제공), 사용자는 시스템이 켜질 때마다 프로필을 선택하도록 요구받습니다. 이 지침을 따라 새로운 프로필을 만들거나 기존 프로필을 선택합니다.

1 – 새로운 프로필을 생성하려면디스플레이의 좌측 하단 코너를 터치합니다(또는

하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후프로필을 선택합니다.

2– 이 경우, 기본 프로필이 활성화되고 하나만 정의됩니다. New(신규)를 선택해 새 프로필을 생성합니다.

3 – 가상 키보드가 열립니다. 새로운 프로필의 이름을 입력합니다.

4 - 이름을 입력하고 완료를 클릭하면새로운 프로필이 사용 가능 프로필 목록에 추가됩니다. 만드는 동안 이 프로필은 아래 열거된 각 매개변수에 대한 위치 설정을 포함합니다. 프로필이 재활성화될 때마다 시스템은 활성화된 프로필과 관련된 설정을 적용합니다. 이에 영향 받는 매개변수는 다음과 같습니다.

시스템 설정에는 다음이 포함됩니다. 워터마크 로고 켜짐/꺼짐 시간 형식 날짜 형식 언어 전원 관리 USB 슬래이브 모드 스티어링 민감도

화면 & 디스플레이 설정 - 전체 매개변수

연결 설정에는 다음이 포함됩니다. Wi-Fi 켜기/끄기 Bluetooth 켜기/끄기

영상 & 비디오 설정 - 왜곡 수정 표를 제외한 모든 매개변수

측정 & 주석은 다음을 포함합니다. 사전 설정 확대/축소 창 3DPM 마스크 3DPM 저장 형식 스테레오 인덱스 스테레오 인덱스 최소 단위

5 – Visual iQ의 전원이 켜질 때마다 사용 가능한 프로필 목록 중 선택하라고 요구받습니다. 기본 프로필을 선택하면 모든 프로필 제어 매개변수에 대한 설정을 기본 프로필로 지정된 매개변수로 되돌아가게 합니다.

완료

프로필

새로 만들기

기본 프로필

Return

프로필 이름 입력

새 프로필 생성 또는 로그인

프로필 선택

새로 만들기

기본 프로필이

기본 프로필

Create a new profile or log in

1902/18/2016

시스템 설정

1 – 화면상의 GE 로고를 눌러 (또는 하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후설정 메뉴를 엽니다.

2 - 여기 나타난 시스템별 설정의 변경을 선택합니다.

3 - 손가락으로 화면을 위아래로 드래그합니다. 이 바는 시스템별 설정 목록에서 현재 위치를 나타내도록 이동합니다.

4 – 눌러서 가상 키보드를 열고 시스템 암호를 생성하거나 변경합니다. 일단 생성되면, 우선 iQ의 운영 화면에 액세스하기 위해 먼저 암호를 입력해야 합니다. 이 암호는 전체 시스템을 위한 것이며 활성화된 프로필과는 관련이 없습니다.

참고: 암호를 입력하려면 기본 프로필로만 활성화해야 합니다.

5 – 화면상의 프롬프트를 선택하고 따라 활성화된 프로필을 출하 시 기본 설정으로 복원합니다.

로고 로드하기

로고는 PNG 파일 형식(140 x 140보다 작은 치수)인 경우 디스플레이 화면에 불러올 수 있습니다.

6 – 로드를 선택한 후기기 또는 외장 드라이브를 탐색해 화면상 로고로 쓸 PNG 파일 형식을 선택합니다. 개별화된 로고 파일을 생성하고 불러오는 것에 대한 자세한 정보는 여기를 클릭합니다.

날짜 및 시간 설정

7 – 시간 및 날짜 설정을 조정합니다.

8 - 작동 중인 곳의 표준시간대를 선택합니다.

9 – 일광 절감으로 인해 시간대 변경을 자동으로 조정해야하는 지 여부를 지정합니다.

정보

시스템이




연결


측정 및 주석

진단

시스템 암호를 변경합니다

출하 시 설정

로고

설정

설정

시간 및 날짜

표준시간대를

Daylight Savng Time

Speach Recognition

시간 형식

날짜 형식

언어

전원 관리

스티어링 민감도

생성

복원

불러오기

변경

(UTC-12:00) Ir

12시간제

MDY

English

꺼짐

꺼짐

꺼짐

켜짐

켜짐

켜짐

불러오기

스티어링 및 스테이

스티어

20 02/18/2016

10 – 12시간 단위 또는 24시간 단위 시간 형식을 지정합니다.

11 – 일월년, 연월일, 또는 월일년으로 시간 형식을 지정합니다.

운영 언어 로드 및 선택

12 - 현재 사용 가능한 운영 언어를 선택합니다. 로드를 선택하면 iQ에서 사용 가능한 기존 번역문의 새로운 버전을 업로드할 수 있습니다. 선택하면, File Manager(파일 관리자) 화면에서 수정된 번역 파일을 탐색할 수 있습니다.

기타 시스템 설정

13 – 전원 관리를 켜짐으로 설정하면 비활성된지 10분 후 Visual iQ가 대기 모드로 들어가 배터리 전원을 보존합니다. 대기 모드일 때 하드 키만 불이 켜져 있고, 아무 키나 조이스틱을 만지면 iQ가 최대 전력 상태로 복귀합니다.

스티어링 민감도 설정

14 - 사용자는 다음 2개의 프로브 스티어링 모드 중 하나를 선택할 수 있습니다. 스티어 또는 스티어 및 스테이™. 두 모드 모두 벤딩 넥이 구부려져 조이스틱의 움직임을 따라합니다. 그러나 각 모드는 벤딩 넥을 위치시킨 후 작동하는 방법이 다릅니다 (여기를 클릭해 두 모드의 차이점을 알아봅니다).. 여기 나타난 버튼 중 하나를 선택한 뒤, 설정 표시줄을 드래그해 스티어 또는 스티어 및 스테이 모드 중 하나의 민감도를 설정합니다. 설정이 높을 수록, 벤딩 넥이 조이스틱 위치의 변경과 함께 더욱 구부러집니다. 예를 들어, 설정이 2.0에서 4.0으로 증가하면 유사한 조이스틱 움직임으로 벤딩 넥 관절이 매우 많이 구부려지게 된다는 것을 의미합니다.

4,0 X

스티어링 및 스테이

4,0 X

스티어

완료

2102/18/2016

화면 & 디스플레이 설정

1 – 화 면 상 의 G E 로 고 를 눌 러 ( 또 는 하 드 키 를 눌 러 ) 전역 메뉴를 연 후 설정 메뉴를 엽니다.

2 – 디스플레이 화면 모양 및 운영을 변경하도록 선택합니다.

3 – 디스플레이 화면의 터치 민감도 제어를 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다.. OFF(꺼짐)로 전환하면여기 나타난 아이콘이 디스플레이 화면 상단에 나타납니다. 사용 안 함으로 설정한 경우, 조이스틱 및 하드 키를 함께 활용해 터치스크린을 다시 사용함으로 설정합니다.

4 – 팁 맵 (여기 나타남)은 지리적으로 십자선과 약간 떨어진 곳에 밝은 점을 위치시켜 광학 팁을 구부리는 범위를 나타납니다. 점이 십자선 중앙 가까이에 나타날수록 팁의 위치에 수평이 됩니다.

5 - 여기 나타난 사용자 정의 가능한 워터마크가 디스플레이 화면의 좌측 하단 모서리에 나타납니다. 이 위치를 누르면 전역 메뉴가 열립니다. 이 아이콘을 OFF(꺼짐)로 전환하면 이전 위치를 누르면서 메뉴가 열리는 동안 사라지게 합니다.

6 – 표시된 날짜 및 시간을 전환하면 디스플레이의 우측 상단 모서리에서 상태 표시줄이 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다.

7 – 선택해 음성 레코딩 및/또는 음성 레코딩 음소거됨 아이콘(여기 나타남)을 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. 이러한 아이콘은 오디오 스트림과 함께 비디오를 레코딩할 때 디스플레이의 우측 하단 모서리에 나타납니다. 이러한 아이콘이 보일 수 있으며( ON(켜짐)전환) 화면상의 아이콘 음소거 또는 음성 레코딩 음소거 해제를 선택할 수 있음을 참조합니다.

8 - 터치 스크린 일시 정지를 표시하거나 숨기고 비디오 레코딩 중 소리를 제어합니다.

9 – 손가락을 사용해 이 표시줄을 우측 또는 좌측으로 드래그함으로써 디스플레이

밝기를 제거합니다(또는 조이스틱을 선택해, 누른 뒤 조이스틱으로 위치를 조정합니다).

설정

꺼짐 켜짐

꺼짐 켜짐

꺼짐 켜짐

꺼짐 켜짐

꺼짐

꺼짐

켜짐

켜짐

터치스크린

팁 맵 아이콘

로고 아이콘

시간 및 날짜 아이콘

시간 및 날짜 아이콘

정보

시스템이




연결


측정 및 주석

진단

설정

기록 아이콘

디스플레이 밝기

22 02/18/2016

연결 설정

1 – 화면상의 GE 로고를 눌러 (또는 하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후설정 메뉴를 엽니다.

2 - Visual iQ를 WiFi 네트워크 및 Bluetooth 장치로 연결하도록 제어하는 설정을 사용하도록 선택합니다.

3 – WiFi 연결을 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. ON(켜짐)으로 전환되면여기 나타난 아이콘이 디스플레이 화면 상단에 나타납니다.

Bluetooth 연결하기

4 – Bluetooth 연결을 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. ON(켜짐)으로 전환되면여기 나타난 아이콘이 디스플레이 화면 상단에 나타납니다. Bluetooth가 ON(켜짐)일 경우 아이콘은 회색이거나 Bluetooth가 ON(켜짐)이고 기기와 페어링된 경우 흰색이 됩니다. 그 뒤, 연결을 선택해 iQ에 연결하는 데 사용 가능한 Bluetooth 기기의 목록을 표시합니다.

5 – 이 목록에 나타난 사용 가능 Bluetooth 기기는 간단히 화면상의 목록을 눌러 페어링을 할 수 있습니다. 키보드를 페어링 하려면 핀을 배치해야 한다는 점에 유의합니다. 장치 상태가 페어링 되지 않음에서 페어링 됨으로전환되면, Visual iQ와 Bluetooth 통신을 하게 됩니다. 참고: Bluetooth 또는 USB 유선 키보드 연결을 통해 iQ 기능과 프로브 관절을 원격 제어할 수 있습니다. iQ 버튼 및 조이스틱 작동과 등등한 기능 키 및 키 누름 조합 목록은 부록 O를 참조합니다.

WiFi 사용

6 – 연결을 선택해 iQ에 연결하는 데 사용 가능한 WiFi 네트워크 목록을 표시합니다. 화면을 눌러 이 목록에서 이미 알려진 네트워크를 선택합니다. (이미 알려진 네트워크 관리를 선택해 이미 알고 있는 네트워크를 검토 및/또는 더 이상 자동 연결되지 않기를 원하는 네트워크를 제거해 편집). 목록 편집이 선택되면 네트워크의 청색 모서리를 눌러 목록에서 삭제합니다.

7 – 화면상의 지침에 따라 프롬프트할 경우, 가상 키보드를 사용해 네트워크 암호를 입력합니다.

8 - 네트워크 추가를 선택하면 상기 나타난 숨겨진 네트워크의 SSID 및 보안 정보를 입력할 수 있습니다.

완료

Wi-Fi

블루투스

Wi-Fi 네트워크

알려진 네트워크

블루투스 장치

네트워크 드라이브 매핑

폴더 공유

꺼짐 켜짐

꺼짐 켜짐

연결

관리

연결

설정

연결 해제

공유

공유 해제

이 화면에 있는 상태에서 시스템이 블루투스 장치 발견...

블루투스 장치

Acer Bluetooth Mouse

페어링 안 됨

페어링 됨

Dobby

페어링 됨

Wi-Fi 네트워크

Dobby

Dobby-guest개방됨

네트워크 추가

Dobby연결됨

네트워크 암호 입력

Return

설정

정보

시스템이



측정 & 주석

연결


측정 및 주석

진단

설정

Mass Storage (대용량 저장 장치)

USB Slave Mode(USB 슬래이브 모드)

목록 편집

Dobby-guest

알려진 네트워크

Dobby

Spot

SugarBay-WiFi

hhonors

취소 삭제

2302/18/2016

네트워크 드라이브 매핑 및 폴더 공유

9 - Visual iQ의 파일 관리자 액세스를 네트워크 연결 컴퓨터의 폴더에 제공하도록 선택하며 설정을 클릭해 (상기 참조) 여기 나타난 네트워크 매핑 프로세스를 엽니다. 그 다음, 완료를 선택해 PC에 연결된 네트워크가 공유하기 위해 파악된 최소한 하나의 폴더가 포함되어 있는지 확인합니다.

10 – 원하는 드라이브 문자를 입력해 공유 폴더에 할당한 뒤(Visual iQ의 파일 관리자 내), 전체 경로를 네트워크 연결 PC의 폴더로 입력합니다. 다음은 폴더 라인에 삽입하는 전체 경로의 예입니다. \\Device Name\TestShare Folder. 폴더 경로와 사용자명/암호(암호로 보호된 네트워크라고 가정)를 입력했을 때, 완료를 클릭합니다.

11 – Visual iQ 폴더 중 하나를 네트워크 연결 컴퓨터와 공유하기 위해, 설정을 클릭해(상기 참조) 파일 선택 프로세스를 엽니다. 여기 나타난 청색 막대의 경로는 공유되는 폴더를 파악합니다. 그 다음, 완료를 선택해 공유되는 폴더에 열거되어 있는 경고 문구를 표시합니다. 그리고 난 뒤, 완료를 다시 선택해 파악된 폴더가 네트워크 연결 PC와 공유하고픈 폴더인지 확인합니다.

12 – USB 슬래이브 모드를 대용량 스토리지 또는 비활성화로 설정합니다. – 대용량 스토리지로 설정된 경우연결된 컴퓨터가 파일 관리 목적으로 Visual iQ의 하드 드라이브에 보관된 파일을 직접 사용합니다. 이 상태에서 iQ는 검사 기능을 수행하지 않습니다. 파일 관리 기능이 완료되면, 설정을 비활성화로 변경해 검사 기능으로 복귀합니다.

완료

완료

완료

네트워크 경로

PC 드라이브가 공유되었는지 확인

경고

완료취소

취소

드라이브

사용자 이름

암호

다음을 공유함:

경고

취소

PC에서 연결하기 위해 사용:

사용자 이름:

FolderА FolderВ TEST FOLDER

목록 보기 위로

주변 네트워크 검색

24 02/18/2016

영상 & 비디오 설정

1 – 화면상의 GE 로고를 눌러 (또는 을 눌러) 전역 메뉴를 연 후설정 메뉴를 엽니다.

2 – 선택해 영상 및 비디오 관련 설정 및 기본값을 변경합니다.

3 - 여기 나타난 절차를 따라 영상 저장 위치 또는 비디오 저장 위치를 변경합니다. 이는 빠른 저장 영상 또는 비디오가 자동으로 보관되는 두 위치를 나타냅니다. 여기 나타난 예에서 해당 위치는 모두 초기에 D: 드라이브로 설정되어 있습니다. 선택 소프트 키를 누른 뒤 원하는 디렉토리 경로를 선택합니다. 원하는 보관 위치가 열린 뒤, 완료 소프트 키를 선택해 프로세스를 완료합니다. 참고: DVD 드라이브는 기본 또는 대체 저장 위치로 사용되지 않을 수 있습니다. 파일은 기기 또는 연결된 USB 스토리지 장치 내에 위치한 디렉토리에만 저장되어야 합니다. 이후 파일은 장착된 DVD 드라이브 내 광학 매체에서 복사 및 붙여넣기될 수 있습니다.

4 - 위 요약된 프로세스를 사용해, 기본 영상 저장 위치를 C:\TestImages\Images\FolderA\로 변경했습니다. 이 곳이 빠른 저장 영상이 보관되는 위치입니다 (여기를 클릭해 영상 저장에 대해 알아봅니다).

5 – BMP 또는 JPEG 중 하나를 기본 영상 파일 유형으로 선택합니다.

6 – 비디오 레코딩 형식을 H.264 높음 또는 H.264 낮음으로 설정합니다. (비디오 사용 작업 클릭).

7 – 마이크 아이콘(우측)이 비디오 레코딩 중 디스플레이 우측 하단 모서리에 나타나게 할 것인지 결정합니다. 표시되면, 아이콘을 눌러 비디오와 더불어 레코딩 음향을 음소거 또는 음소거 해제합니다. 여기를 클릭해 실시간 비디오 레코딩 중 음소거하거나 음향을 켜는 것에 대해 알아봅니다.

8 – 기본값으로 설정하면시스템은 연결된 마이크를 정상적으로 인식합니다. 또는, 사용 가능한 마이크 중 선택합니다(이미 Visual iQ에 연결되어 있거나 Bluetooth를 통해 연결된 해당 장치 중에서만 선택 가능합니다).

9 – 기본값으로 설정하면시스템은 연결된 스피커를 정상적으로 인식합니다. 또는, 사용 가능한 스피커 중 선택합니다(이미 Visual iQ에 연결되어 있거나 Bluetooth를 통해 연결된 해당 장치 중에서만 선택 가능합니다).

10 - 아직 정의되지 않은 팁 구성이 대체 왜곡 수정 표를 요구할 경우, GE 기술 지원 부서에 문의합니다. GE 기술 지원 부서에서 공급하는 표는 파일을 불러오는 것에 대한 지침을 포함합니다.

11 – OFF(꺼짐)로 설정한 경우메뉴 지향 검사(MDI) 단계명이 영상에 저장되지 않지만 MDI 프로세스 중 나타납니다.

화이트 밸런스 실행화이트 밸런스는 색상을 보정하여 수행 시 조명 환경에서 약간의 색조가 존재할 수 있음에도 불구하고 백색이 백색으로 나타나도록 합니다.

12 - New(새로 만들기)를 선택하고 프롬프트를 따르거나 Default(기본)를 선택해 출하 시 색상 설정으로 복원합니다.

완료

이미지 저장 위치DA

설정

선택

꺼짐 켜짐


이미지 저장 형식

레코딩 저장 위치DA

레코딩 형식

오디오 레코딩

MDI 파일 주석

기본 마이크

기본 스피커

왜곡 수정 표

BMP

선택

H.264 높음

선택

선택

켜짐

가져오기

선택

목록 보기

이미지

위로

이미지 저장 위치

White Balance (화이트 밸런스)

New(새로 만들기)

Default (기본값) 기본 마이크

마이크(Realtek High Definition Audio)

마이크(Logitech Webscam C930e)

기본값

2502/18/2016

1 - 디스플레이의 좌측 하단 모서리를 언제나 눌러(일반적으로 GE 로고있음) 또는 ( 하드 키를 눌러) 언제든지 전역 메뉴를열어서, 설정 메뉴에 액세스할 수 있습니다.

2 – 선택해 측정 및 주석별여기 나타난 설정을 변경합니다.

3 - 장착된 프로브를 사용해 이미 교정된 3DPM 팁 목록을 봅니다.

4 - 장착된 프로브를 사용해 이미 교정된 스테레오 팁 목록을 보도록 선택합니다. 해당 팁 추가 및 목록 편집 옵션은 일반적인 사용을 위한 것이 아닙니다. 목록 편집 옵션으로 팁을 제거하면 재교정을 위해 공인 GE Inspection Technologies 서비스 센터로 돌려보내야 하는 팁의 교정 데이터를 영구적으로 제거합니다.

5 - 사전 설정 주석(메모)를 외부 스토리지에 저장하거나 외부 장치로부터의 기구로 사전 설정 메모를 가져오기합니다.

6 – 확대/축소 창을 표시하거나 제거합니다(측정 중 세부 커서 배치에 사용됨).

7 – AUTO(자동)를 선택해 커서가 붉은색/노란색 픽셀에 위치해 있을 때만 측정할 수 없는 붉은색/노란색의 3DPM 픽셀을 보여줍니다. ON(켜짐)을 선택해 측정할 때 항상 픽셀 마스크를 보여줍니다.

8 – Z-맵을 가장 많이 사용하는 것으로 선택합니다. P-맵 영상에는 추가 데이터가 포함되어 있으며 GE 기술 지원 부서에서 문제해결을 돕기 위해 요구할 수도 있습니다.

9 – 범위 가이드의 유형을 결정하여 3DPM 측정 동안 표시합니다. 팁에서 검사체까지의 거리가 줄어듦에 따라 3DPM 범위 가이드는 늘어나는 수의 빛이나는 표시줄을 표시합니다. 기본 모드에서 빛이 나는 표시줄은 모두 청색입니다. 색상 모드에서소수의 표시줄이 빛이나면 적색으로, 대부분의 표시줄이 빛이나면 녹색으로 변경됩니다. 여기를 클릭해 3DPM 측정 및 범위 가이드를 수행하는 것에 대해 더 자세하게 알아봅니다.

10 – 전체 영상 포인트 클라우드 보기에 점선 네 개를 표시합니다. 이 선은 보기 필드를 나타내며 사용자에게 보이는 표면에 상대적인 프로브 향방에 대한 더 나은 이해를 제공합니다. 점-선, 영역 또는 깊이 측정 유형과 연계하여 측정 평면을 사용하는 경우 가장자리 보기 각도 또한 전체 영상 및 측정 영상 포인트 클라우드 보기 모두에 포함됩니다. 이 선은 숨겨질 수 있으며 측정 도중 포인트 클라우드 보기에 표시되거나 저장된 측정 영상과 함께 표시 및 저장될 수 있습니다.

11 – 스테레오 인덱스 디스플레이를 제어해, 스테레오 측정 중 나타납니다. 여기를 클릭해 스테레오 인덱스에 대해 알아봅니다.

12 – Stereo Measurement(스테레오 측정) 중 깜빡이는 Stereo Index(스테레오 인덱스)에 대한 임계값을 설정합니다. 이는 정확도가 떨어질 수 있는 낮은 인덱스 측정 사용자에게 경고하는 데 사용될 수도 있습니다.

13 - 측정 단위를 인치 또는 밀리미터로 지정합니다.

14 – 참고를 고정 또는 복원한 영상에 추가할 수 있습니다 주석 스타일을 선택해 표시된 문자의 색상을 변경합니다. 이용 가능 텍스트 색상에는 흑색(기본), 녹색및 흰색이 포함됩니다.

측정 & 주석 설정

3DPM 팁

스테레오 팁

팁이 장착된 3DPM

사전 설정

확대/축소 창

3DPM 마스크

3DPM 저장 형식

스테레오 인덱스

3DPM 저장 CSV

스테레오 인덱스 최소

단위

인치

보기

꺼짐 켜짐

관리

여기

내보내기

가져오기

꺼짐

꺼짐

꺼짐

켜짐

켜짐

켜짐

Z-맵

Show

밀리미터

설정

측정 및 주석

26 02/18/2016

영상 캡쳐 및 조정프로브 스티어링실시간 영상을 볼 때, 벤딩 넥을 제어하여 프로브의 카메라를 조준할 수 있습니다.1 – 벤딩 넥 스티어링: 실시간 영상을 보면서, 조이스틱을 보고 싶은 형상 쪽으로 이동시킵니다. 벤딩 넥이 구부려져 프로브 팁이 동일한 방향으로 이동합니다. 2 – 벤딩 넥을 곧게 펴기: 이 버튼을 길게 눌러 홈으로 이동하거나 삽입 튜브의 안전한 회수 및 보관을 위해 벤딩 넥을 곧게 폅니다.3 – 스티어링 모드 설정: 이 버튼을 짧게 눌러 스티어 또는 스티어 및 스테이 모드 중 하나를 선택합니다. 두 모드 모두 벤딩 넥이 구부려져 조이스틱의 움직임을 따라합니다. 그러나 조이스틱을 놓은 뒤 작동하는 방법이 다릅니다 (여기를 클릭해 두 모드의 민감성을 설정하는 방법에 대해 알아봅니다). 스티어 모드는 조이스틱을 놓았을 때 벤딩 넥을 수직 위치로 이동하게 합니다. 스티어 및 스테이 모드는 조이스틱을 놓았을 때 관절 위치의 벤딩 넥을 고정시킵니다. 스티어 및 스테이 모드에서 조이스틱을 움직일 경우, 벤딩 넥이 구부려집니다. 조이스틱을 멈추었을 때, 벤딩 넥이 새로운 위치에 머물러

있습니다. 이 아이콘은 스티어 및 스테이 모드에서 나타납니다.참고: Bluetooth 또는 USB 유선 키보드 연결을 통해 iQ 기능과 프로브 관절을 원격 제어할 수 있습니다. iQ 버튼 및 조이스틱 작동과 등등한 기능 키 및 키 누름 조합 목록은 부록 O를 참조합니다.

4 – 팁 맵. 이 화면상의 아이콘은 스티어링 모터의 상대적인 위치를 나타냅니다. 빛이 나는 점이 십자선의 중앙에 나타날 때, 모터가 중앙에 위치합니다. 벤딩 넥 위치는 일반적으로 모터의 위치에 따르지만 삽입 튜브의 외관 및 기타 기계적인 영향을 받습니다. 점이 아이콘 중앙에서 더욱 멀리서 나타날수록 벤딩 넥이 더욱 구부려집니다. 삽입 튜브 및 카메라의 회전에 따라, 보기 영역이 팁 맵에 나타난 방향에 맞춰 정렬하거나 정렬하지 않을 수 있습니다.

삽입 튜브를 검사 영역으로 유도하기원하는 광학 팁을 설치하고, 삽입 튜브를 검사 영역으로 유도합니다. 손을 사용해 검사하고 싶은 영역에 닿을 때까지 튜브를 밀어 넣습니다. 삽입 튜브를 부드럽게 꼬아 원하는 장면을 봅니다. 다음 부속품을 이용해 튜브를 쉽게 조작할 수 있습니다.• 리지다이저(Rigidizer): 정형 또는 반고정식 가이드 튜브(여러 길이로 사용 가능)로

삽입하는 동안 튜브를 계속 지지하거나 튜브가 우묵한 부분을 가로지를 수 있게 합니다.

• 그리퍼: 삽입 튜브를 밀어 넣어 쉽게 제어하게 하는 원통형 손잡이입니다. 그리퍼를 체결해 리지다이저(Rigidizer)에 연결하고 포트 커플러에 액세스합니다.

온도 센서 경고 과도한 온도가 감지되면 상태 표시줄에 응용 프로그램 아이콘이 나타나고, 아래 나열된 경고 메시지 중 하나의 메시지가 디스플레이 화면 상단 전체에 표시됩니다.• 프로브 팁 온도가 경고 영역에 도달함—이 메시지는 팁 온도가 약 95°C를 초과하는

경우 주황색 배너로 표시되고 상태 표시줄에 나타납니다.• 프로브 팁 온도가 위험 영역에 도달함—이 메시지는 팁 온도가 약 115°C를 초과하는

경우 붉은색 배너로 표시되고 상태 표시줄에 나타납니다. • 시스템이 과열됨, 시스템 종료 시작—이 메시지는 내부 온도가 한계를 초과한 경우

붉은색 배너로 표시됩니다. 종료가 자동으로 시작되고 상태 표시줄에 나타납니다. 위험 영역 또는 시스템 과열 경고가 나타날 경우 표시된 요소가 노출된 온도를 낮추려면 즉각적인 조치를 취합니다.

2702/18/2016

영상 고정영상을 고정하여 일시적으로 캡쳐하고 검토 또는 조정합니다. 고정된 보기에서 조이스틱을 움직이면 프로브 팁이 구부려지지 않습니다.

1 – 이러한 키를 누르거나 화면상의 실시간 영상에서 아무 곳이나 눌러 디스플레이를

고정합니다. 해당 아이콘이 디스플레이의 상단 좌측 모서리에 나타나며 소프트 키 메뉴가 열리고, 고정 영상을 조정할 수 있습니다. 이 프로세스를 역으로 수행해(

또는 를 눌러서) 디스플레이의 고정을 취소합니다.

2 – 눌러서(또는 키를 누른 상태로) 상단 및 하단 소프트 키 메뉴 사이에서 전환합니다. 이 위치를 두 번 눌러 소프트 키와 상태 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

3 – 2D 영상이 고정되었을 때 사용 가능한 최대 네 개의 보기에서 선택하거나 3DPM 영상을 복원할 때 여섯 개의 보기에서 선택합니다 (여기를 클릭해 각 보기에 대해 알아봅니다).

4 – 참고 또는 화살표를 고정 영상에 추가합니다 (여기를 클릭해 영상 주석 처리에 대해 알아봅니다).

5 - 다음을 포함하는 4개의 영상 변환 설정을 선택하고 조정합니다. 밝기, 왜곡 수정, 반전 및 Inverse+. (여기를 클릭해 영상 설정에 대해 알아봅니다).

6 - 스테레오 팁을 시스템에 맞게 교정했을 때, 스테레오가 하얀 텍스트로 나타납니다. 눌러서 스테레오 측정을 수행합니다. 교정된 스테레오 팁이 없는 경우, 스테레오가 회색으로 나타나고 선택할 수 없게 됩니다. (여기를 클릭해 스테레오 측정에 대해 알아봅니다).

7 - 영상을 최소화해 소프트 키 및 상태 표시줄로 어둡게 되지 않은 부분을 봅니다.

8 - 고정 및 실시간 영상을 모두 보여주는 Split Screen(분할 화면)을 엽니다. 전체 화면을 눌러 단일 화면 보기로 돌아갑니다. (여기를 클릭해 분할 화면 사용에 대해 알아봅니다).

9 – 고정 영상 일부를 확대 또는 확장합니다 (여기를 클릭해 확대/축소 기능에 대해 알아봅니다).참고: 고정 영상을 확대한 뒤 조이스틱을 움직이거나 손가락으로 영상을 드래그할 경우, 시스템이 전자적으로 전체 영상을 검토하듯이 영상이 패닝됩니다.

10 – 고정 영상의 형상을 측정합니다 (여기를 클릭해 비교 측정에 대해 알아봅니다).

11 – 누르거나 길게 눌러 고정 영상을 Save(저장)합니다 (여기를 클릭해 저장 기능에 대해 알아봅니다). 이 키를 두 번 눌러 디스플레이 화면의 스크린샷을 저장합니다.

보기 주석 이미지 스테레오

최소화 분할 화면 확대/축소 비교

분할 화면

전체 화면 분할 화면 확대/축소

비교 비교 전체 화면토글 활성 복원

28 02/18/2016

보기 선택하기2D 영상이 고정되었을 때(또는 3DPM 영상이 복원되었을 때) 사용자는 아래 설명된 다양한 보기 중 선택할 수 있습니다.

1 – 영상이 고정되면 언제든지 모든 이용 가능 보기 옵션 중 하나를 선택합니다.

2 – 고정 요청 전 실시간으로 비디오 프레임을 처리하는 적응형 노이즈 감소(ANR) 프로세스를 적용해 생성된 정상적으로 동적인 범위의 영상을 표시합니다.

3 – HDR은 고정 요청 전 캡쳐된 일반 밝기 ANR 영상과 고정 요청 후 캡쳐된 여러 밝기 수준의 영상을 결합하여 생성된 높은 동적 범위 영상입니다. 이는 광택(포화된 픽셀의 수)을 줄이고 어두운 영역에서 밝기를 증가시킵니다.

4 – HDR과 유사한 보기를 표시하지만 어두운 영역을 더욱 밝게 만들기 위해 밝은 영역의 일부 세부 사항을 포기합니다.

5 – HDR과 유사한 보기를 표시하지만 밝은 영역을 더욱 자세히 보기 위해 어두운 영역의 밝기를 포기합니다.

참고: 모든 캡쳐 영상의 품질을 최적화하려면, 캡쳐할 때 프로브 팁을 가만히 고정시킵니다. 영상 캡쳐 전 실시간 영상 밝기를 증가시키면 어두운 영역에 있는 "HDR" 및 "밝은" 영상의 품질이 향상됩니다.

참고: 포인트 클라우드 및 깊이 프로필 보기는 3DPM 및 3DST 영상을 사용할 때만 이용 가능합니다. 여기를 클릭해 비디오 사용에 대해 알아봅니다.

참고: 영상을 이러한 활성화된 보기 옵션으로 저장하면, 저장된 영상을 복원할 때만 해당 옵션 및 일반 사항을 이용할 수 있습니다.

보기

보통 HDR 밝음 검은색

2902/18/2016

영상 파일 저장영상 파일은 Visual iQ 또는 탈부착식 장치에 보관할 수 있습니다. 해당 빠른 저장 기능은 파일을 기본 이름과 파일 형식으로 기본 디렉토리에 보관합니다 (여기를 클릭해 기본 파일 이름, 형식 및 디렉토리 설정에 대해 알아봅니다).. 또는 저장 옵션 메뉴를 사용합니다.

1 – 이 하드 키를 짧게 눌러 기본 디렉토리에서 표시된 영상을 빠른 저장합니다. 이 키를 길게 누르면 저장 옵션 메뉴가 열립니다. 이 키를 두 번 누르면 디스플레이 화면의 스크린샷을 저장합니다.

참고: 스크린샷은 디스플레이 화면의 BMP 영상 파일이고 어떠한 유형의 RVI 데이터를 포함하지 않으며 "스크린샷"이라는 제목으로 자동 생성된 하위 폴더에 보관되고 "ss"라는 문자가 추가되어 식별되는 자동 생성 영상 파일명을 할당받습니다.

참고: 해당 DVD 드라이브는 기본 또는 대체 저장 위치로 사용되지 않을 수 있습니다. 파일은 기기 또는 연결된 USB 스토리지 장치 내에 위치한 디렉토리에만 저장되어야 합니다. 이후 파일은 장착된 DVD 드라이브 내 광학 매체에서 복사 및 붙여넣기될 수 있습니다.

2 – 언제나 의도한 저장 위치(이 케이스의 D 드라이브에 있는 Dev 디렉토리)가 여기 열거되어 있습니다. 파일을 보관한 후, 화면 상단에 있는 상태 표시줄에 다음이 표시됩니다. "저장됨.” 파일명(아래 기술됨)과 형식 또한 열거되어 있습니다.

참고: 매번 파일이 DVD 드라이브로 붙여넣기 되고 광학 매체가 데이터의 손실을 막기 위해 자동 추출됩니다.

3 – 영상 파일을 위한 변경 이름 또는 위치를 지정하는 프로세스 중 화면 상단에 있는 상태 표시줄에 다음이 표시됩니다. "저장 중.”

4 – 파일을 보관할 대체 디렉토리를 선택합니다.

참고: 대상 폴더를 눌러 엽니다

5 - 눌러서 대상 디렉토리 선택을 완료합니다.

6 - 저장하기 전 파일의 이름 변경을 선택합니다. 가상 키보드가 열립니다.

7 - 숫자 및 기호에서 선택합니다.

8 - 원하는 이름을 입력한 후 누릅니다.

9 - 상태 표시줄에서 지금 새로운 대상 디렉토리(이 경우, TestImages) 및 새로운 파일명이 표시됩니다(Trial 1).

10 - 눌러서 저장 프로세스를 완료합니다.

11 – 상태 표시줄에 이제 다음이 표시됩니다. 파일이 "저장됨.”

12 - 저장 프로세스를 완료하기 전 파일에 음성 설명을 추가합니다 (여기를 클릭해 오디오 레코딩에 대해 알아봅니다).

완료목록 보기 위로

D:\Dev\M1403180004.JPG로 저장됨

C:\ Dev\M1403180005.JPG로 저장 중

저장 저장 폴더 선택 이미지 이름 바꾸기

오디오 추가

오디오 레코딩 취소

Trial 1

저장

D:\ TestImages\Trial 1.JPG로 저장 중

D:\ TestImages\Trial 1.JPG로 저장됨

완료

완료

오디오 재생

Return

30 02/18/2016

복원된 영상 사용영상 및 비디오 파일은 Visual iQ 또는 탈부착식 장치에 보관할 수 있습니다. 해당 불러오기 기능을 통해 이러한 보관 파일에 표시, 측정 및 주석을 달 수 있습니다. 이 절차를 따라 저장된 파일의 위치를 지정하고 저장된 파일을 불러옵니다.

1 – 화면상의 GE 로고를 눌러 저장된 영상 또는 비디오를 불러와 (또는 하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후파일 관리자를 선택합니다. 참고: 불러오기 소프트 키를 선택하면(사용 시) 자동으로 최종 저장 영상이 열립니다(iQ의 전원이 마지막으로 켜져 저장되었을 시). 조이스틱을 좌측 또는 우측으로 움직이면(또는 디스플레이를 손가락으로 드래그하면) 본래 복원된 영상과 동일한 폴더에 보관된 기타 영상을 복원합니다.

2 – 파일 관리자의 모양을 제어합니다(여기 나타난 보기는 썸네일 및 목록 보기 ).

3 – 선택해 파일 관리자 내 상위 디렉토리로 탐색합니다.

4 - 선택해 저장된 파일을 복사, 이름 변경 및 그렇지 않으면 편집합니다 (여기를 클릭해 파일 편집 기능에 대해 알아봅니다).

5 – 표시할 파일 형식을 선택합니다.

6 – 눌러서 소프트 키 표시줄의 상단 및 하단 열을 바꿉니다. 이 위치를 두 번 눌러 소프트 키와 상태 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

7 – 폴더 및 파일의 열거 순서를 결정합니다(날짜순 또는 영숫자순).

8 – 화면을 눌러 열 폴더를 선택합니다.

9 – 화면을 눌러 불러오기 할 파일을 선택합니다.

10 - 영상이 복원되면, 다양한 조치가 이루어집니다(아래 소프트 키 메뉴 참조). 다음을 클릭해 기능에 대한 자세한 내용을 알아봅니다.

-표시된 보기 선택 - 텍스트 또는 화살표를 추가해 주석 달기

-영상 기능 측정-레코딩된 오디오 재생 - 분할 화면을 열고 두 영상(실시간, 고정 또는 복원됨)을 표시

- 확대/축소를 사용해 확대 - 영상 조정 11 - 눌러서 화면상에 있는 표시된 파일의 세부 속성 목록을 엽니다.

필터목록 보기 위로 편집

파일 관리자 복원

썸네일 보기

이름 정렬 폴더 생성

모두

이미지

비디오

보기 주석 세부 사항 측정

오디오 재생 분할 화면

세부 사항

이미지확대/축소

파일 정보

측정 정보

3102/18/2016

확대/축소를 통한 확대확대/축소 기능은 실시간, 고정 및 복원된 영상 보기를 확대합니다. 확대/축소 프로세스는 디지털로 처리되기 때문에, 영상이 확대될수록 픽셀레이션이 증가합니다.

참고: Visual iQ는 2개의 동등한 확대/축소 방법을 제공합니다.

1 - 이 소프트 키를 선택해 Zoom(확대/축소) 제어 막대를 시작합니다.

2 – 손가락을 형상의 양쪽 측면에 하나씩 위치시킨 뒤, 손가락을 벌려 더욱 확대합니다(Zooms IN(확대)). 손가락을 서로 모으면 축소됩니다(축소).

3 - 이 표시줄을 누른 뒤 좌측 또는 우측으로 밀어(또는 조이스틱으로 움직여) 영상 확대율을 줄이거나 늘립니다. 이 프로세스를 반복해 확대되지 않은 영상으로 되돌아 갑니다(1X의 확대/축소값).

4 – 영상 확대 프로세스가 완료되었을 때 선택합니다.

5 – 영상이 확대/축소되었을 때, 아이콘이 영상 확대율을 나타내는 값과 더불어 디스플레이의 상태 표시줄과 함께 나타납니다(여기 나타난 배율은 2.1배).

참고: 고정 또는 복원된 영상이 Zoom(확대/축소) 기능으로 확대될 때마다, 간단히 디스플레이 화면을 가로질러 손가락을 드래그하거나 조이스틱을 사용해 확대된 영상의 화면 밖 부분을 봅니다.

완료

오디오 재생 분할 화면 이미지확대/축소

복원

복원

2,1 X 확대/축소

32 02/18/2016

영상 변환 설정이러한 설정은 영상 메뉴를 선택해 액세스되며실시간 영상의 모양을 변경합니다. (이들 설정 중 일부는 고정 또는 복원된 영상에도 영향을 줄 수 있습니다.) 언제나 이러한 8개의 변환 설정에 할당된 값은 사용자 이름 지정 사전 설정으로 저장될 수 있습니다. 복원할 때, 모든 변환 설정은 이 "사전 설정" 값으로 되돌아갑니다. (여기를 클릭해 사전 설정 영상 변환 설정 사용에 대해 알아봅니다).

1 – 이 스위치를 두 번 눌러 소프트 키 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

2 – 눌러서 소프트 키 표시줄의 상단 및 하단 열을 바꿉니다.

3 – 화면상의 영상 버튼을 누르거나 해당 키를 눌러 영상 메뉴를 표시합니다.

4 – 화면상의 Brightness(밝기) 아이콘을 눌러 표시된 영상을 조정합니다. 그 뒤, 표시된 조정 표시줄이 나타납니다. 좌측 또는 우측으로 드래그합니다. 실시간, 고정, 복원된 영상은 물론 레코딩된 비디오도 조정할 수 있습니다. 영상을 저장할 때 선택된 밝기 수준은 영상을 복원할 때 유지됩니다.

참고: 실시간 영상을 볼 때, 밝기 조정은 노출 시간 및 카메라 게인의 제어를 의미합니다. 스틸 영상 또는 레코딩된 비디오를 볼 때, 밝기를 조정하는 것은 디지털 게인의 제어를 의미합니다.

5 – 화면상의 Invert(반전) 아이콘을 눌러 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다.

ON(켜짐)으로 전환될 때, 이 디스플레이 상단에 나타납니다. 이 기능은 영상을 수직으로 전환합니다.

참고: 이 기능은 이러한 팁에 포함된 프리즘이 반전된 영상을 보여주기 때문에 광학 팁을 사용할 때 영상을 "교정"할 수 있게 합니다.

확대/축소

분할 화면

주석 이미지

밝기

적응형 노이즈 감소 왜곡 수정

장기 노출

꺼짐 켜짐 꺼짐 켜짐

꺼짐 켜짐 꺼짐 켜짐꺼짐 켜짐 꺼짐 켜짐

반전Inverse+ 단일 보기

변환 재설정사전 설정에

저장완료

40밝기

70채도

채도

26,0 X

장기 노출

3302/18/2016

6 – 눌러서 적응형 노이즈 감소(ANR)를 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. ANR은 프로브가 어두운 영역에 있을 때 눈에 보이는 노이즈(회색 영상으로 나타남) 양을 줄입니다. ANR 설정(ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐))은 실시간 비디오에만 적용됩니다. ANR은 자동으로 적용되어 ANR이 OFF(꺼짐)로 설정되어 있을 때도 모든 고정 및 저장 영상의

노이즈를 줄입니다. ON(켜짐)으로 전환될 때, 이 디스플레이 상단에 나타납니다.

참고: 영상을 캡쳐할 때 프로브를 가만히 유지시킵니다. 노이즈는 프로브가 움직일 때 증가합니다.

7 – 눌러서 Inverse+ 를 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. ON(켜짐)으로 전환될

때, 이 디스플레이 상단에 나타납니다. Inverse+ 기능은 영상 대비를 향상시키며, 종종 낮은 조명과 낮은 대비 영상에서도 미세한 부분까지 더욱 잘 볼 수 있게 합니다. Inverse+를 ON(켜짐)으로 전환하면 사진 음화와 동일한 정도로 영상의 어둡고 밝은 영역을 반전시킵니다.

8 – 눌러서 왜곡 수정을 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. 해당 왜곡 수정 기능은 다양한 보기의 앵글 필드와 함께 광학 팁을 사용할 때 나타나는 광각 기준 왜곡을 수정합니다.

참고: 수정된 영상을 저장할 때, 영상의 전면에 120 Deg로 라벨 표기됩니다.

참고: 수정된 영상을 볼 때, 선택된 팁 필드 보기(FOV) 각도는 우측 하단 모서리에 겹쳐집니다.

9 – 눌러서 단일 보기 기능을 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다. 단일 보기는 스테레오 광학 팁을 배치할 때 유용합니다. 이 기능은 일시적으로 2차 영상을 제거하여 카메라를 탐색하기 쉽게 합니다.

10 – 화면상의 장기 노출 아이콘을 눌러 카메라의 최대 노출 시간을 늘리고 실시간 영상을 밝게 합니다. 노출 설정은 1X부터 600X까지 다양할 수 있습니다.

참고: 노출이 오래 될수록 영상이 흐려질 위험이 커집니다. 장기 노출로 영상을 캡쳐할 때 프로브 팁을 가능한 움직이지 않는 상태로 유지합니다.

11 – 눌러서 조명 LED를 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환합니다

12 – 화면상의 채도 버튼을 눌러 영상의 색상의 양을 조정합니다. 실시간 비디오를 보는 동안에만 조정을 수행할 수 있는 반면, 조정된 색상은 고정 및 저장된 영상에 후속적으로 보존됩니다. 이는 미세한 색상 변경에 의해 확인되는 열 관련 조건에 액세스하는 경우 유용할 수 있습니다.

13 - 화면상의 DONE(완료) 버튼을 누르거나 해당 키를 눌러 Image Menu(영상 메뉴)를 닫거나 Soft Key Bar(소프트 키 표시줄)로 돌아갑니다. 영상 변환 설정에 대한 변경사항은 수동으로 수정할 때까지 또는 보관된 사전 설정을 복원하여 변경하지

않는한 유지됩니다. 다음 버튼을 실시간 비디오가 모든 변환을 종료하는 동안 누릅니다.

참고: 영상 변환에 대한 변경 내용은 전원이 꺼지는 동안에 손실됩니다.

14 - 화면상의 Preset(사전 설정) 버튼을 누르거나 해당 키를 눌러 8개의 각 Image Transformation(영상 변환) 설정에 현재 할당된 값을 포함하는 preset(사전 설정)을 만들고 이름을 지정합니다. 나중에 사전 설정을 복원하면 자동으로 모든 영상 변환 설정을 보관된 값으로 변경할 수 있습니다 (여기를 클릭해 사전 설정 영상 변환 설정 사용에 대해 알아봅니다).

15 – 화면상의 변환 재설정을 눌러 이 8개 설정에 대한 출하 시 기본값을 복원합니다.

Inverse+꺼짐 Inverse+켜짐

왜곡 수정 꺼짐 왜곡 수정 켜짐

34 02/18/2016

사전 설정된 영상 변환 설정 사용영상 변환 설정에 지정된 값은 사용자명의 사전 설정으로 저장될 수 있습니다. 복원하면, 모든 변환 설정은 사전 설정이 생성되었을 때 할당된 값으로 되돌아 갑니다. 각 사용자명 사전 설정은 영상 메뉴에서 소프트 키로 나타납니다. 사전 설정을 로드하려면간단히 소프트 키를 선택하거나 해당 버튼을 누릅니다.

1 – 화 면 상 의 영 상 버 튼 을 누 르 거 나 해 당 키 를 눌 러 여 덟 가 지 영 상 변 환 설 정 을 포 함 한 영 상 메 뉴 를 표 시 합 니 다 . 필요에 따라 설정을 조정합니다.

2 - 사용자명 사전 설정에 영상 변환 설정을 저장하려면사전 설정에 저장을 선택합니다. 사전 설정 목록이 열립니다.

3 - 눌러서 다섯 가지 사전 설정 중 하나를 선택합니다. 가상 키보드가 열리며, 사전 설정 이름을 설정할 수 있게 합니다.

4 - 사전 설정에 이름을 설정한 후완료를 선택합니다.

5 – 사용자명 사전 설정은 영상 메뉴에서 소프트 키로 나타납니다. 이 중 아무 것이나 선택해 해당 사전 설정에 저장한 설정을 로드합니다.

6 - 여기를 클릭해 상단 및 하단 소프트 키 표시줄 사이에서 전환합니다.

참고: 사전 설정은 생성된 시점에 로그인된 프로필에만 보관됩니다.

완료

Return

밝기

적응형 노이즈 감소 왜곡 수정

장기 노출

꺼짐 켜짐 꺼짐 켜짐

꺼짐 켜짐 꺼짐 켜짐꺼짐 켜짐 꺼짐 켜짐

반전 Inverse+ 단일 보기 LED

사전 설정에 저장

이미지

상단 포트 변환 재설정 완료

전면 포트사전 설정

상단 포트

중간 포트

하단 포트

사전 설정 4

사전 설정 5

중간 포트 하단 포트 전면 포트

3502/18/2016

분할 화면 사용분할 화면은 실시간, 고정 또는 복원 조합의 두 가지 영상을 나란히 표시합니다. 절반 화면의 스틸 영상을 잘랐기 때문에, 화면 전체에서 손가락으로 드래그하거나 조이스틱을 움직이면 영상 내 좌우로 화면 이동하게 됩니다.

1 – 언제든지 눌러서 Split Screen(분할 화면) 기능을 시작합니다. 한 쪽 화면에서는 처음 실시간 영상을 보여주고, 나머지 화면에서는 분할 화면이 선택되었을 때 나타나는 영상의 고정 버전을 보여줍니다.

참고: 분할 화면 모드를 종료하려면, 전체 화면이 다시 나타날 때까지 누릅니다.

2 - 표시된 각 영상은 실시간, 고정(FF), 또는 복원됨으로 식별됩니다.

3 - 분할 화면 중 하나를 만지거나, 이 소프트 키를 사용하거나 또는 조이스틱을 좌측 또는 우측으로 움직여서 활성화할 영상을 선택합니다. 한 번에 하나의 영상만 활성화되며, 활성화된 영상의 주변에 청색 윤곽으로 표시됩니다.

4 – 확대 또는 축소로 활성화 영상의 확대 유형을 변경합니다 (여기를 클릭해 확대/축소 기능에 대해 알아봅니다).

5 - 선택해 영상을 현재 활성화된 디스플레이의 측면으로 복원합니다 (여기를 클릭해 복원된 영상을 사용).

6 – 일시적으로 전체 화면으로 활성화된 영상을 표시합니다. 이 작업은 디스플레이의 화면 분할 모드 종료를 야기하지 않습니다.

7 - 스틸 영상에 측정 모드를 사용할 수 있습니다. 이 소프트 키는 활성화된 스틸 영상에 사용할 수 있는 최고급 측정 모드(3DPM, 스테레오 또는 비교)로 라벨 표기되어 있습니다. 이는 측정으로 활성화된 영상을 입력하도록 허용합니다. 측정에서 나가면 현재 분할 화면 보기로 돌아갑니다. (여기를 클릭해 비교 측정 모드에 대해 알아봅니다).

비교 토글 활성 복원

분할 화면

분할 화면

라이브

전체 화면

확대/축소

36 02/18/2016

텍스트와 화살표를 활용한 주석 영상에 주석을 추가한다는 것은 텍스트, 화살표를 추가하여 균열, 표시 등 관심 영역에 대해 설명한다는 것을 의미합니다. 실시간, 고정 및 복원된 영상에 주석을 달 수 있습니다.

1 – 선택해 Annotation(주석) 기능을 시작합니다.

2 – 눌러서 소프트 키 표시줄의 상단 및 하단 열을 바꿉니다. 이 위치를 두 번 눌러 소프트 키와 상태 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

3 – 주석 추가하기는 텍스트 또는 화살표를 선택하여 시작됩니다.

4 - 텍스트를 선택하면 가상 키보드가 열립니다. 원하는 메모를 입력합니다. 참고: 주석의 색상을 조정하면 특정 영상에 대비해 더 잘 보이게 할 수 있습니다. 여기를 클릭해 주석 텍스트의 색상을 변경하는 방법에 대해 알아봅니다.

5 - 입력한 메모를 최대 100 개의 사전 설정 메모에 추가하도록 선택해, 입력할 필요 없이 반복해서 사용할 수 있습니다.

6 – 메모 작성을 완료한 경우 완료를 선택합니다. 선택되었음을 나타내는 청색 박스로 둘러싸인 영상이 나타납니다. 이 선택된 상태에서 메모를 이동(손가락으로 드래그하거나 조이스틱 사용), 편집또는 삭제할 수 있습니다. 완료를 다시 선택해 메모를 선택 해제합니다.

7 – 선택된 화살표는(메모대로 동일한 방법으로 추가됨) 끝에 붙은 볼과 함께 나타납니다. 손가락으로 드래그하거나(화살표 머리 근처) 조이스틱을 사용해 디스플레이 주변의 화살표를 이동합니다. 화살표는 또한 손가락 또는 Rotate(회전) 소프트 키로 볼을 움직여 회전할 수도 있습니다.

8 – 완료를 선택해 화살표를 선택 해제합니다. 참고: 메모 또는 화살표는 디스플레이의 해당 위치를 간단히 눌러 선택할 수 있습니다.

9 – 사용자 생성 사전 설정 메모(주석) 목록이 열립니다 . 최근 사항은 사전 설정을 포함한 모든 최근 입력 메모를 나타냅니다.

10 – 열면, 사전 설정 메모를 추가하거나 편집을 위해 선택합니다.

11 – 이 모서리 (흰색 체크표시가 나타납니다 )를 눌러 삭제할 메모를 파악합니다.

완료

완료

주석

편집

세부 사항

복원

보기 측정

모두 삭제

화살표 텍스트를

최근 사전 설정

삭제 추가 완료 편집

완료

최근사전 설정에

추가사전 설정

Hole #1

Hole #1

Return

Hole #1

회전

Hole #1

Hole #2

Hole #1

Hole #2

사전 설정에 추가

사전 설정

사전 설정

사전 설정

목록 편집

취소 삭제

3702/18/2016

오디오 메모를 영상에 추가하기 영상 저장 프로세스 중, 마이크가 우선 Visual iQ에 장착된 경우 오디오 메모를 추가할 수 있습니다.

1 – 저장 하드 키를 길게 눌러 영상 저장 프로세스를 시작합니다.

2 – 오디오 추가를 선택해 오디오 레코딩 프로세스를 시작합니다. 우선 마이크를 연결합니다 (여기를 클릭해 마이크 장착 및 기타 영상과 비디오 설정을 지정합니다).

3 – 순간적으로 정지 또는 영구적으로 오디오 레코딩 프로세스를 취소하는 제어 중 하나를 선택합니다.

4 – 오디오 레코딩 프로세스 완료를 선택합니다. 오디오 메모는 이제 저장된 영상 파일의 일부입니다. 이제 오디오 메모를 재생하거나 재레코딩할 수 있습니다.

5 – 보관된 영상을 복원한 후, 레코딩된 오디오 메모는 언제든지 재생할 수 있습니다(참고: 영상을 복원할 때, 오디오 재생 소프트 키는 하단 소프트 키 열에 위치할 수도 있습니다).

완료

완료

취소중지

취소오디오 레코딩

D:\ Dev\M1403290007.JPG로 저장 중

저장 저장 폴더 선택 이미지 이름 바꾸기

오디오 추가

오디오 재생

오디오 레코딩...

오디오 재생

복원

분할 화면 확대/축소

이미지

38 02/18/2016

비디오 사용분할 화면에서 영상 비교, 측정 작업, 파일 및 폴더 관리 등 다른 작업을 하면서 검사 중 언제나 "배경에서" 비디오를 레코딩할 수 있습니다. 비디오를 레코딩할 때, 시스템은 디스플레이에 나타난 모든 것을 저장하는 것은 마이크 주변에서 생긴 물론 배경 소리와 의견도 저장합니다(오디오를 끄지 않는 한). 내부 드라이브 또는 기타 탈착식 저장 장치에 비디오를 레코딩할 수 있습니다.

실시간 비디오 레코딩1 - 디스플레이의 좌측 하단 모서리를 언제나 눌러(일반적으로 GE 로고있음) 전역 메뉴를 열어, 비디오 레코딩 버튼에 액세스 할 수 있습니다.

2 – 선택해 사용자 선택 형식으로 비디오 레코딩을 시작합니다 (여기를 클릭해 비디오 설정 구성에 대해 알아봅니다). 적색 원은 비디오 레코딩 프로세스 내내 화면 상단에서 깜빡입니다. 여기 나타난 소프트 키(및 기타 화면상의 기능)이 비디오 레코딩 중 나타난 점을 참고합니다. 레코딩된 비디오에 포함되길 원하지 않는 경우 소프트 키 표시줄의 토글 스위치를 두 번 눌러 이 버튼을 화면 바깥으로 이동시킵니다.

3 – 눌러서 사운드 레코딩을 음소거하거나 켭니다. 마이크가 Visual iQ에 장착되고 시스템이 올바르게 구성된 경우(이 아이콘만 나타남) 사운드 레코딩만 일어납니다. 여기를 클릭해 비디오 설정 구성에 대해 자세히 알아봅니다.

4 - 디스플레이의 좌측 하단 모서리를 눌러 비디오 일시 정지 또는 정지 버튼 하나를 선택합니다. 일시 정지를 선택하면 (또는 화면상의 일시 정지 제어를 눌러) 동일한 레코딩을 재시작할 수 있습니다 . 정지를 선택하면 비디오 파일을 사용자 정의 기본 폴더에서 기본 이름(설명 참조)으로 자동 저장합니다. 누르면 화면상의 일시 정지 제어가 레코딩을 계속하도록 누를 수 있는 소리 제어가 됩니다. 일시 정지 또는 화면상의 소리 제어를 길게 눌러 레코딩 프로세스를 중지합니다. 여기를 클릭해 기본 파일 저장 위치 선택을 포함한 비디오 설정에 대해 알아봅니다)..

복원된 비디오 사용5- 저장된 비디오 파일을 복원하기 위해 파일 관리자를 통해 저장된 파일로 탐색합니다 (여기를 클릭해 저장된 파일을 복원하고 이름을 변경합니다).. 비디오( mp4 파일 확장자를 가지게 됨)를 선택합니다. 비디오가 자동으로 다시 재생됩니다.

6 - 이 소프트 키는 재생되는 동안 비디오를 제어합니다. 조이스틱을 사용해 비디오를 되감기하거나 빨리 감기합니다.

비디오에서 스틸 영상 캡쳐

7 - 여기를 클릭해 언제나 비디오를 고정합니다. 고정되면 화면 영상을 저장할 수 있습니다. 여기를 클릭해 영상 저장에 대해 알아봅니다.

레코딩

라이브

이미지복원3DPM 캡처

일시 정지 레코딩 일시 중지

재생

프레임 고정 장 선택 일시 정지 볼륨

3902/18/2016

기능 및 지침 측정측정 정보Visual iQ는 영상 저장 전후에 기능 또는 표시를 측정할 수 있습니다. 영상마다 최대 5개의 측정값을 저장할 수 있습니다. 3D 위상 측정(3DPM) 또는 스테레오 측정을 수행하기 위해, 영상은 3DPM 또는 스테레오 팁을 캡쳐해야 합니다. 모든 저장된 측정 영상은 GE Inspection Technologies의 소프트웨어를 사용하는 PC로 재측정할 수 있습니다. 자세한 사항은 현지 판매업체에 연락합니다.

측정 영상을 JPEG 또는 비트맵으로 저장할 수 있습니다. 또한 이러한 파일은 Windows 그림판 등 대부분의 .BMP 또는 .JPG 보기 응용 프로그램에서 측정 결과를 포함해 조회할 수 있습니다 (여기를 클릭해 영상 저장 설정에 대해 알아봅니다).

참고:

-측정 결과는 공기 중에서 측정했을 때만 유효합니다. 액체로 측정하려면 GE Inspection Technologies로 문의합니다.

-GE Inspection Technologies는 Visual iQ 시스템으로 계산된 측정값의 정확도를 보장할 수 없습니다. 정확도는 적용 및 사용자의 능력에 따라 달라집니다.

-Visual iQ 시스템은 Everest XLG3™ 및 XLGo VideoProbe 시스템에 캡쳐된 측정 영상을 표시할 수 있으며, 이전에 캡쳐된 측정값도 포함할 수 있습니다. 그러나, 당사는 Visual iQ 이외 시스템으로 캡쳐한 영상의 재측정을 지원하지 않습니다.

40 02/18/2016

측정 유형

Visual iQ 시스템은 4가지 유형의 측정을 지원합니다. 3D 위상, 3D 스테레오, 스테레오, 비교.

유형 장점 고려사항

3D 위상 스테레오 또는 비교 측정에 대하여:• 조회 및 측정에 사용되는 광학 팁.• 범위 찾기 표시줄은 측정에 대한 영상의

적합성을 나타냄 • 전체 화면 보기.• 더욱 정확한 깊이 측정.• 교차 섹션 프로필 보기 및 측정• 표면 상세 정보가 필요하지 않음• 표면은 팁으로 수직 방향일 필요가

없습니다.• 3D 포인트 클라우드 보기

• 시스템은 움직이는 부품을 측정할 수 없습니다.

• 각도에서 높은 반사면을 측정해야 합니다.

• 6.1 mm 프로브에서만 사용할 수 있습니다.

3D 스테레오

스테레오에 대하여:• 측정 품질의 단순한 평가를 위한 분할

화면 2D + 3D 포인트 클라우드 보기.• 축소된 측정 변수.• 깊이 프로필 측정 지원.

3D 위상에 대하여• 캡쳐 중 프로브 움직임에 덜 민감.• 빛이 나거나 오목한 표면에서 수행 가능.• 모든 프로브 직경에서 사용 가능.

• 스테레오와 동일한 분할 실시간 영상.

• 3D 데이터를 생성하는데 표면 상세 정보 필요.

• 매우 불연속적이며 불규칙한 표면 상의 스테레오와 더불어 수행 안 할 수 있음.

스테레오 비교 측정에 대하여:• 보다 정확함.• 알려진 기준이 필요하지 않음.• 깊이 측정 가능.• 표면은 프로브 보기와 수직일

필요는 없습니다.

시스템은 다음 중 어느 하나의 상태로 인해 측정 영역내 매칭되는 커서를 정확하게 배치하지 못할 수 있습니다 . 세부 묘사 부족, 반복 패턴, 광택 또는 곡선과 직선을 함께 측정.

일부 경우 프로브 팁을 재배치하고 밝기를 조정하여 문제를 해결할 수 있습니다.

비교 스테레오 측정에 대하여:• 프로브 헤드가드 또는 기타 팁 광학을

사용합니다.• 프로브 팁으로 더 멀리 측정합니다.• 큰 객체를 측정합니다.• 수많은 항목의 대략적인 크기를

신속히 검사합니다.

• 스테레오 측정에 비해 정확도가 낮습니다.

• 알려진 기준이 존재하지 않을 수 있으며 측정 사이트로 전달하기 어려울 수 있습니다.

• 정확한 측정을 위하여 측정 면은 프로브 보기와 거의 수직을 이루어야 합니다.

측정 팁

참고: 3DPM 팁은 시스템에서 자동으로 파악됩니다. 스테레오 팁은 스테레오 측정을 수행할 때마다 수동으로 선택해야 합니다. 3D 스테레오 및 스테테오가 동일한 스테레오 팁을 사용하더라도 다른 팩터리 보정 과정 및 보정 데이터가 필요합니다. 또한 다른 처리를 활용해 측정을 위한 3D 좌표를 결정합니다.

표준 광학 팁과 달리 3D PhaseProbe® (1) 및 StereoProbe® (2) 측정 팁은 특정 프로브와 함께 사용하도록 출고시 교정되며 다른 프로브를 활용해 정확하게 측정하지 않습니다. 이러한 팁은 프로브와 일치시킵니다(각 광학 팁에서 파악된 일련 번호(3) 및 각 프로브 라벨별(4). 교정 데이터는 프로브의 메모리에 보관하여, 다른 핸드셋과 프로브를 함께 사용할 수 있게 합니다.

참고:

-측정 정확도를 보장하려면, 팁이 설치될 때마다 팁의 정확도를 확인합니다. 확인 절차는 부록 E를 참조합니다.

-설치한 팁은 스테레오 측정을 하기 전 파악해야 합니다. 여기를 클릭해 스테레오 팁 식별 절차를 봅니다.

기계적인 손상으로 인해 정밀도가 저하되었는지 확인하기 위하여 측정 팁을 사용할 때마다 매번 확인합니다. 측정 팁 확인 은 부록 E를 참조합니다. 각 측정 기술에서 이용 가능한 팁에 대해 알아보려면 부록 B의 광학 팁 표를 참조합니다 .

기술 지원

1.866.243.2638이메일: [email protected]://www.geittechsupport.com

미국에서 조립됨

본 장비는 하나 이상의 하나 이상의 특허에 의해 제조되었습니다. 제품 문헌을 참조하십시오.

4102/18/2016

설명:

지점 간 선형 측정

커서 배치:

양 커서를 원하는 위치에 배치합니다.

설명:

점에서 선까지 수직 거리입니다.

커서 배치:

처음 두 개의 커서를 배치하여 기준선을 정의합니다. 세 번째 커서를 측정하고자 하는 수직 거리에 놓습니다.

설명:

표면과 면의 위 또는 아래 지점 사이 수직 거리. 마모, 잘못된 배열, 기타 원인으로 인한 변경 내용을 평가하는데 사용됩니다.측정값이 음수라면 이는 점이 면 아래에 있음을 의미합니다. 측정값이 양수라면 이는 점이 면 위에 있음을 의미합니다.

커서 배치:처음 3개의 커서를 배치하여 기준 평면을 정의합니다. 깊이 지원 기능은 인근 표면의 윤곽을 평가하고 발견되는 경우 네 번째 커서를 가장 깊은 포인트, 가장 높은 포인트 또는 블레이드 가장자리에 네 번째 커서를 자동 배치합니다. 필요한 경우 네 번째 커서의 위치를 점검 및 조정합니다.참고: 깊이 측정은 최대 정확성을 위해 팁과 검사체 간의 길이를 최대한 가깝게 해야 합니다.

설명:

기능 또는 결함 근처에 위치한 여러 커서 내에 포함된 표면 영역.

커서 배치:

3개 이상의 커서(최대 24개)를 측정하고 싶은 영역의 가장자리 주변에 놓습니다.

마쳤으면 두 번 누르거나 DONE(완료)을 선택합니다. 영역이 닫힙니다.

참고: 상대적으로 평평한 표면을 가정하는 영역 측정을 산출합니다. 매우 곡선이 많고 불규칙한 표면은 영역 측정이 약간 부정확합니다. 포인트 클라우드 보기는 산출되는 실제 영역을 나타냅니다.

설명:

비선형 형상이나 결함의 길이.

커서 배치:

2개 이상의 측정 커서(최대 24개)를 놓고 기능에 따라 선 세그먼트를 생성합니다. 커서 세 개가 사용되는 경우 선 세그먼트 간의 3D 각도가 총 길이 결과와 함께 표시됩니다.

마쳤으면 두 번 누르거나 DONE(완료)을 선택합니다. 선이 완성되었습니다.

설명:

관심 영역과 지정된 표면간의 수직 거리에 대한 프로필.

커서 배치:

한 개의 측정 커서를 관심 영역의 각 면에 놓습니다. 커서들은 동일한 면의 완전히 평평한 영역에 있어야 하며, 측정 중인 표시와 겹쳐서는 안 됩니다. 측정 참조 평면은 두 커서 내의 모든 픽셀을 사용해 결정됩니다.

마쳤으면 을 길게 눌러 깊이 프로필 보기를 표시합니다.

(자세한 정보는 다음 섹션을 참조)

참고: 깊이 프로필 측정은 최대 정확성을 위해 팁과 검사체 간의 길이를 최대한 가깝게 해야 합니다.

설명:

관심 영역 내 가장 깊은 포인트 또는 가장 높은 포인트를 통해 깊이 프로필을 제공합니다.

커서 배치:

커서 두 개를 배치해 관심 영역의 한쪽 측면에 참조 표면상 선을 정의하고 세 번째 커서를 관심 영역의 반대 측면에 배치합니다. 시스템이 첫 번째 선에 맞춰 표면 곡률에 가장 일치하는 두 번째 선을 결정합니다. 이후 시스템은 두 선 간의 깊이 프로필을 비워내고 가장 깊거나 가장 높은 포인트를 포함하는 프로필을 파악합니다. 평평한 표면 또는 파이프와 같은 단방향의 곡률을 갖춘 표면에 사용될 수 있습니다.

참고:

측정 평면을 삽입하면 평평한 3D 평면을 정의하며 이는 측정 커서가 투사되는 곳에 표면을 제공합니다. 그렇지 않은 경우 이를 통해 적색 픽셀이 측정 커서 배치 또는 3D 데이터 노이즈가 부정확한 결과를 야기하는 것을 방지하는 누락된 자료 또는 가장자리 표시의 측정을 할 수 있습니다. 여기를 클릭해 측정 평면 배치에 대해 알아봅니다.

사용자 정의 측정 평면이 영상에 추가되면 평면이 삽입되기 전 또는 후에 추가된 모든 측정은 측정 평면을 기준으로 이루어지게 됩니다.

3D 측정 유형 및 특수 기능이 섹션은 특히 각 3D 위상 및 3D 스테레오 측정 유형의 커서 배치를 해결합니다.

42 02/18/2016

포인트클라우드 보기(3DPM 및 3D 스테레오)

포인트 클라우드 보기는 다음 이점을 제공합니다.

• 사용자가 측정값을 보고 적합한 커서 배치와 3D 데이터 품질 확인을 가능하게 합니다.

• 높고 낮은 위치의 포인트를 나타내 프로필 및 깊이 측정 커서 배치에 도움을 줍니다.

• 표시 크기와 관한 노이즈 레벨을 나타냅니다. 표면 노이즈 범프가 표시 크기에 관해 뚜렷하게 보이는 경우 프로브 팁을 가까이 이동시키거나 보기 각도를 조정합니다.

• 리플 또는 파형은 표면 간에 튄 격자 또는 반사도에서 이물질 또는 오일을 나타낼 수 있습니다.

Visual iQ는 2개의 다른 포인트 클라우드 영상 옵션을 제공합니다. 전체 화면 또는 커서 동시 배치 및 포인트 클라우드 검사를 위한 3D 스테레오 또는 3DPM 영상을 포함한 왼손 보기에서 볼 수 있는 전체 영상 및 측정 영상. 3DPM 분할 보기에서 2D 영상은 터치스크린을 사용하여 확대/축소 및 이동될 수 있습니다.

다음은 전체 영상 (1) 및 측정 영상 모두에 적용됩니다 (2):

• 커서 간의 커서 위치 및 선이 나타납니다(3).

• 깊이 프로필 및 영역 깊이 프로필의 경우표면과 더불어 프로필 슬라이스가 나타납니다.

• 깊이, 깊이 프로필, 영역 깊이 프로필 및 측정 평면을 활용한 측정의 경우포인트 클라우드 보기 내 청색 직사각형은 참조 평면 위치를 나타냅니다(4).

• 측정 평면이 점에서 선까지, 영역 또는 깊이 측정과 함께 사용되는 경우 가장자리 보기 각도 및 선이 (5) 표시되어 적절한 보기 설정을 보조합니다.

• 터치스크린에서 손가락을 드래그해(또는 조이스틱 사용) 포인트 클라우드를 회전합니다.

• 두 손가락을 사용해 포인트 클라우드를 시계방향 또는 반시계방향으로 이동 또는 회전시킵니다.

• 두 손가락을 모으거나 또는 떨어뜨려 확대/축소 레벨을 늘리거나 줄이고 또는 확대/축소를 선택합니다.

• 재설정을 눌러 기본 보기로 돌아갑니다(두 번째 레벨 6 소프트 키).

전체 영상을활용해 다음을 적용합니다.

• 볼드체로 나타난 활성화 측정값과 함께 모든 3D 데이터와 모든 측정값을 나타냅니다.

• 채색된 깊이 맵은 팁에서 검사체까지 거리를 나타냅니다.

• 점선은 보기 필드의 모서리를 표시해 팁 및 표면 위치를 시각화하는 데 도움을 줍니다(7). 이는 측정 및 주석 설정 패널의 3D 시각 라인 옵션에서 통제됩니다.

측정 영상을활용해 다음을 적용합니다.

• 활성화 측정 및 주변 3D 데이터만 표시됩니다.

• 깊이 맵을 켜서 눈금은 참조 평면과 관련된 깊이 또는 높이를 나타냅니다.

보기 주석 전체 이미지

보기 실행 취소 측정 추가 다음 측정

깊이 맵 해제

4302/18/2016

측정 평면(3D 위상 및 3D 스테레오)

측정 평면은 독립형 측정 유형이 아니므로 결과를 제공하지 않습니다. 특정 측정 유형과 함께 사용된 경우 측정 평면을 통해 3D 데이터가 존재하지 않거나 3D 데이터 내 노이즈가 측정 정확도를 낮출 수 있는 적색 영역에 커서를 배치할 수 있습니다.

배치되면 측정 평면은 보여지는 개체의 표면상 평평한 영역에 정렬된 3D 평면을 설정합니다. 이 평면은 수학적으로 표면의 가장자리를 넘어 전체 영상 위로 확장합니다. 측정 평면의 존재가 다음과 같은 특정 측정 유형에 영향을 줍니다.

• 길이, 점에서 선까지, 다중 분할및 영역: 모든 커서는 측정 평면으로 투사되고그 결과가 평면에 투사된 위치를 사용해 계산됩니다.

• 깊이: 초기 세 개 커서는 일반적인 깊이 측정으로 개별 표면 포인트를 선택합니다. 네 번째 커서만이 측정 평면으로 투사됩니다.

• 깊이 프로필: 측정 평면은 참조 평면으로 사용되기 때문에 깊이 프로필 커서가 가장자리와 겹치거나 적색 영역에 들어갈 수 있습니다. 결과 치수는 측정 평면으로부터의 높이 또는 깊이를 표시합니다. 평평한 참조 표면만을 사용합니다.

• 영역 깊이 프로필: 양 참조 선은 측정 평면에 배치되어 이를 통해 참조 선 사이에서 프로필에 영향을 받지 않고 적색 영역 또는 표면 구덩이를 통과할 수 있습니다. 결과 치수는 측정 평면으로부터의 높이 또는 깊이를 표시합니다.. 평평한 참조 표면만을 사용합니다.

측정 표면용 응용 프로그램 사용에는 다음이 포함됩니다.

• 모서리가 있었던 공간에 배치된 커서로 누락된 모서리에 대한 영역 측정.

• 3D 데이터가 부족하거나 데이터 인공물이 적절한 커서 배치를 방지하는 가장자리에 맞춘 누락된 모서리 또는 표시의 점-선 측정.

• 3D 데이터 노이즈가 형상 크기에 관해 뚜렷하게 보이는 경우의 소형 형상의 길이 또는 점-선 측정. 이는 더 나은 데이터 품질을 달성하기 위해 팁이 표시를 향해 충분히 가까이 이동할 수 없는 경우에 종종 발생합니다.

• 블레이드의 가장자리와 함께 3D 데이터가 누락되거나 인공물을 나타내는 경우 터빈 블레이드의 팁-측판 깊이 측정. 이는 종종 대규모 MTD 때문입니다. 처음 커서 세 개를 측판에, 네 번째 깊이 커서를 측정 평면 가까이에 있는 블레이드의 가장자리에 네 번째 커서를 배치하는 식으로 측정 평면을 배치해서 측정을 수행할 수 있습니다.

• 네 번째 깊이 커서가 측정 평면으로 투사되기 때문에, 측정 평면을 활용하는 깊이 측정을 선택해 구덩이 또는 음푹 들어간 곳을 측정하지 않습니다.

참고: 사용자 정의 측정 평면이 영상에 추가되면 평면이 삽입되기 전 또는 후에 추가된 모든 측정은 측정 평면을 활용합니다

44 02/18/2016

측정 평면 배치 (3D 위상 및 3D 스테레오)

측정 평면은 기존 가장자리를 넘어서 확장합니다(부러진 압축기 블레이드의 표면과 같이). 이를 통해 측정 커서를 측정 가능한 영상 픽셀이 포함되지 않은 영역 내에 배치할 수 있습니다.

1 – 3DPM 또는 3D 스테레오 절차에서 사용할 측정용 영상을 캡쳐합니다. 또는 이전에 저장된 3D 측정 영상을 불러옵니다.

2 – 선택해 측정 프로세스를 시작하고 측정 평면을 삽입합니다. 측정 평면이 활성화되있는 동안 이 아이콘이 상태 표시줄에 나타납니다.

3 – 측정 평면을 정의하려면 유효(적색이 아닌) 픽셀에 커서 세 개를 배치해야 합니다. 측정 평면 커서만이 삼각형입니다.

4 – 세 번째 커서가 나타나면, 반투명 표면 마스크가 표시됩니다. 정의된 측정 평면에 매우 인접한 표면상의 포인트(평면으로부터의 거리가 팁으로부터의 거리의 1% 내에 위치)는 녹색으로 표시됩니다. 3D 데이터가 부족한 포인트는 적색으로 나타납니다. 최상의 정확도를 위해 필요한 만큼 커서 위치를 조정해 원하는 측정 위치 인근에 녹색의 양을 최대화합니다.

5 – 포인트 클라우드 보기를 언제든 회전해 청색 직사각형으로 표시되는측정 평면이 목표 표면에 정렬됨을 확인합니다.

6 – 선택하여 영상에 측정을 추가한 후 측정 유형을 선택합니다. 이 예시에서 영역 측정을 보여주지만 측정 평면은 모든 측정 유형에 호환됩니다.

7 – 영역을 측정하는 경우모든 커서는 측정 평면에 투사됩니다. 커서는 3D 데이터가 없어도 영상의 아무 곳에나 배치될 수 있습니다. 여기를 클릭해 각 측정 평면이 각 측정 유형에 영향을 주는 방식에 대해 알아봅니다.

참고: 사용자 정의 측정 평면이 영상에 추가되면 평면이 삽입되기 전 또는 후에 추가된 모든 측정은 측정 평면을 활용합니다.

보기 실행 취소 다음 측정측정 추가

측정 추가

측정

4502/18/2016

측정 평면 경고(가장자리 보기 각도)

측정 평면을 점-선, 영역, 또는깊이와 함께 사용해 가장자리 가까이에서 측정할 때 특히 가장자리에 상당한 반경이 있는 경우 원근법이 정확도에 영향을 미칠 수 있습니다.

사용자로 하여금 정확도를 최대화하도록 돕기 위해 시스템은 가장자리 보기 각도(EVA) 값1)을 MTD 옆에 표시하고 가장자리 보기 각도 선(EVA 선) (2)을 포인트 클라우드 보기에 표시합니다. 이상적인 0°의 EVA는 EVA 선이 측정 평면과 수직을 이루는 경우 나타납니다 (3).

참고: 일반적으로 가장자리 가까이에서 측정하는 경우 EVA가 증가함에 따라 측정 오류가 증가합니다. EVA가 가장자리 가까이에 배치된 커서로 상한(점-선은 25°, 영역 및 깊이 측정 유형은 35°)을 초과하는 경우 시스템은 경고 메시지를 표시하고 MTD 및 EVA 주변에 주황색 윤곽을 깜빡이며 주황색으로 EVA 선을 표시합니다 (4).

EVA를 줄이려면 점선 네 개로 보기 필드를 나타내는 전체 영상 포인트 클라우드를 검사하고(5) 짙은 청색 직사각형으로 나타나는 EVA 선이 측정 평면에 더 수직이 되도록 조정해야 하는 팁과 개체의 상대적인 위치를 시각화하며(6) ( (또는 측면에서 보았을 경우 청색 선)(7). 조정된 위치를 활용해 새로운 영상을 캡쳐하고 측정을 반복합니다.

정확도를 높이기 위해서는, 커서 가장자리에서 더욱 수직을 이루는 각도로 포착하십시오.

46 02/18/2016

3D 위상 측정(3DPM)3D 위상 측정 광학 팁은 LED 기반 구조 광보호 시스템을 포함하며 Visual iQ가 프로젝트의 3차원 표면 스캔을 생산하도록 허용합니다. 그리고 나서 측정 결과가 표면에 직접 적용되고 영상에 표시됩니다. 커서를 맞추거나 쉐도우 라인을 만드는 등의 예비 단계는 필요하지 않습니다.

최대 대상 거리 - MTD 번호 3D 위상 측정 시스템은 측정이 완료된 후 화면상에 번호를 표시합니다. 측정을 하는 동안 MTD 번호가 나타납니다(아래 그림의 좌측 상단 모서리 참조). MTD는 최대 검사체 거리를 나타내며, 3D 위상 측정 팁에서 팁에서 가장 멀리 있는 커서까지의 거리입니다. 특히 깊이 또는 깊이 프로필(~0.020” 이하) 유형과 같은 소규모 측정은 좋은 정확도를위해 낮은 MTD(< 0.5”)가 필요합니다. 대형 길이 측정은 대형 MTD로 정확하게 이루어질 수 있습니다. 원근법과 표면 마감재 모두 모두 3D 데이터에서 노이즈의 수준에 엄청난 영향을 미치며 결국 정확도에도 영향을 미칩니다. 포인트 클라우드 기능은 노이즈 레벨이 측정되는 결함 크기에 비해 상대적으로 작게 나타난다는 점을 확인하는 데 사용해야 합니다. 스테레오 측정과 달리, 3D 위상 측정은 정확도 인덱스를 사용하지 않습니다.

3D 위상 측정하기 기타 측정 유형과 같이 위상 측정 정확도는 팁에서 검사체까지의 거리가 줄어들면서 향상됩니다. 3DPM 범위 가이드 아이콘은 해당 측정을 위한 현재 팁에서 대상까지의 거리의 적합성을 평가하기 위해 사용될 수 있습니다. 표면이 측정하기에 너무 멀리 있을 때, 단일 표시줄이 나타나고, 측정을 시도해서는 안 됩니다. 팁을 표면 가까이로 움직이면, 더욱 많은 표시줄이 빛납니다. 대형 길이 측정이 좋은 정확도를 달성하면서 빛이 나는 소수의 표시줄과 함께 수행합니다. 일반적으로 가능한 한 표면과 가깝게 배치하여 최고의 정확도를 달성해냅니다.

정확도는 일반적으로 표면에서 약 45° 각도로 볼 때 가장 좋으며, 특히 빛이 나거나 얼룩진 모양의 표면에서 가장 좋습니다.

측면 보기 팁은 기능 또는 단계가 수평일 경우 최고의 결과를 제공합니다. 전면 보기 팁은 기능 또는 단계가 수직일 경우 최고의 결과를 제공합니다(오른쪽 영상 참조). 이는 팁의 LED 지향 때문입니다.

응용 프로그램에서 측정 가능한 영상 픽셀을 포함하지 않는 범위 내 측정 커서의 배치를 요청하는 경우 측정 평면을 삽입하면 물체가 기존 가장자리를 넘어서며 확장됩니다(부러진 압축기 블레이드의 표면 또는 블레이드 팁과 고정 럽 스트립 간의 공간과 같이).

3D 위상 측정 영상 캡쳐 방법:

1단계 – 전방 보기 또는 측면 보기 3D 위상 측정 광학 팁을 프로브에 장착합니다. 각 측정 팁은 특정 프로브로 출하 시 교정되어야 하며, 한 개 이상의 프로브로 교정할 수도 있습니다. 측정 정확도를 보장하려면, 팁이 설치될 때마다 팁의 정확도를 확인합니다. 확인 절차는 부록 E를 참조합니다.

2단계 – Visual iQ 시스템이 3DPM 광학 팁을 자동으로 파악했는지 확인합니다. 3DPM 범위 가이드는 실시간 영상의 우측 상단 모서리 근처에 나타납니다.

3단계 – 다음 섹션에 설명된 대로 Image Capture(영상 캡쳐) 시퀀스를 시작합니다.

4702/18/2016

3D 위상 측정 절차

1 - 검사체가 올바른 위치에 있을 때, 이 소프트 키를 선택합니다(또는 길게

누릅니다 ). 3D 위상 측정 스캔이 시작됩니다.

참고: 표면 스캔 중 약 1분 동안 프로브를 잡고 가만히 있습니다. 여러 영상을 촬영해 스캔을 완료하고, 프로브는 이 시퀀스 중 계속 가만히 고정시켜야 합니다. 프로브를 영상 캡쳐 중... 프로브를 가만히 유지 주의가 사라질 때까지 움직이지 않습니다.

2 – 선택해 측정 프로세스를 시작합니다.

3 - 선택해 언제든 측정 평면을 정의합니다. 영상에 삽입되면 평면이 삽입되기 전 또는 후에 추가된 모든 측정은 측정 평면을 기준으로 이루어지게 됩니다.

참고: 응용 프로그램에서 측정 가능한 영상 픽셀을 포함하지 않는 범위 내 측정 커서의 배치를 요청하는 경우 측정 평면을 삽입하면 측정을 수행할 수 있습니다. 여기를 클릭해 측정 평면 배치에 대해 알아봅니다..

4 – 위상 측정 유형을 선택합니다.

5 – 특허를 받은 확대/축소 창은 자동으로 열려 활성 커서의 정확한 위치 지정을 허용합니다. 창의 가장자리를 눌러(또는 커서를 누른 뒤 조이스틱으로 제어) 활성 커서의 위치를 조정합니다. 여기를 클릭해 확대/축소 창 켜기 또는 끄기 전환에 대해 알아봅니다.

6 – 원하는 기능에 커서를 놓습니다. 각 영상에 최대 5개의 측정값을 위치 지정할 수 있습니다.

참고: 시스템은 3DPM 캡쳐를 시작하기 전 움직임을 중지하기 위해 1.5초 동안 대기합니다. 움직임이 중지되지 않을 경우, 메시지를 표시하고 캡쳐를 하지 않습니다. 움직임이 캡쳐 중 시작될 경우, 시스템은 캡쳐 프로세스 중 일시 정지되며, 움직임 중지를 기다린 뒤, 두 번째 캡쳐를 시도합니다. 충분한 표면 적용 범위를 제공하는 움직임 없이 캡쳐할 충분한 프레임을 허용할 경우, 측정이 허용됩니다. 움직임 없이 시도가 완료되지 않은 경우, 캡쳐가 움직임으로 영향을 받았다는 것을 나타내는 메시지가 표시됩니다. 이는 움직임 없이 달성되는 것보다 더 많은 측정 불가(적색) 픽셀 또는 약간 높은 노이즈 수준을 일으킬 수 있습니다. 시스템은 3D 데이터 품질을 상당히 저하시킬 정도로 움직일 경우 측정을 허용하지 않습니다.

3DPM 캡처

보기 주석 이미지 측정

길이 점에서 선까지 깊이 면적

다중 분할 깊이 프로필

48 02/18/2016

3DPM 측정하기(깊이 프로필 예)

참고: 다음 절차는 특히 깊이 프로필 측정에 적용될 때, 3D 측정 유형이라는 제목의 섹션에 있는 절차 및 정보를 참조해 모든 유형의 3DPM을 실시합니다.

6 – 깊이 프로필 측정을 생성하기 위해, 관심 영역의 반대편에 있는 평평한 표면에 첫 번째 및 두 번째 커서를 놓습니다. 이 절차는 다음 섹션에 설명되어 있습니다.

참고—측정될 수 없는 영역의 표시: 3D 위상 측정 영상을 사용할 때 영상의 특정 부분을 측정하지 못할 수 있습니다. 이러한 부분은 너무 멀리 떨어져 있고, 너무 어둡거나 표면의 반사도가 높을 경우 빛의 반사에 의해 차단될 수 있습니다. 3D 위상 측정 시스템은 해당 영역에서 적색으로 된 구역을 표시합니다. 시스템은 커서가 적색으로 된 영역에 있을 경우 측정 결과를 산출하지 않습니다. 3D 위상 측정 시스템은 정확도가 떨어질 수 있는 해당 영역에서 노란색으로 된 구역을 표시합니다. 노란색으로 된 영역에 가능한 한 서버를 놓지 않아야 합니다.

7 – 특허를 받은 확대/축소 창은 활성 커서의 정확한 위치 지정을 허용합니다. 창의 가장자리를 눌러(또는 커서를 누른 뒤 조이스틱으로 제어) 활성 커서의 위치를 조정합니다. 여기를 클릭해 확대/축소 창 켜기 또는 끄기 전환에 대해 알아봅니다.

8 – 사용 가능한 보기에서 선택합니다. 여기를 클릭해 사용 가능 보기에 대해 알아봅니다.

참고: 깊이 프로필 보기(다음 섹션에 설명됨)는 3DPM 영상이 깊이 프로필 측정을 포함할 경우에만 사용할 수 있습니다.

참고: 측정은 선택된 영상 보기를 활용해 수행할 수 있습니다.

9 – 포인트 클라우드 보기는 아래 설명된 대로 표시 크기와 관련된 노이즈 레벨을 평가하는 동시에 원하는 측정에 적합한 커서 및 프로필 위치를 확인하도록 합니다. 측정 및 전체 영상 사이에서 선택해 활성 측정 또는 전체 영상 주변의 영역만 봅니다. 포인트 클라우드가 표시될 때, 깊이 맵을 켜서 색상을 사용해 표시 깊이의 근사치를 전달합니다(왼쪽 눈금 참조).

참고: 전체 영상을 선택한 경우, 모든 측정값이 포인트 클라우드 보기에 나타나며 깊이 맵 색상은 팁에서 검사체까지의 상대적인 거리를 나타냅니다. 측정 영상을 선택한 경우, 활성 측정값만 나타나며 깊이 맵 색상은 사용자 지정 측정 참조 평면의 상대적인 거리를 나타냅니다.

10 – 깊이 프로필 보기는 깊이 프로필 측정이 이루어진 후에만 사용할 수 있습니다.

11 – 깊이 측정 보기는 잘라내는 선 역할을 하는 2개의 참조 커서와 연결된 선이 있는 교차 섹션을 제공합니다.

완료보기 실행 취소

보통

이미지

포인트 클라우드 깊이 프로필

최대

최소

보기 주석 전체 이미지

측정 이미지


면적

깊이 맵 해제

4902/18/2016

3D 스테레오 측정스테레오 측정을 하려면 검사체의 입체 영상을 캡쳐하는 StereoProbe 측정 팁을 사용해야 합니다. 3D 스테레오 및 스테레오 모두 동일한 스테레오 광학 팁을 활용하며, 약간 다른 관점에서 동일한 장면의 두 영상을 제공합니다. 둘 다 두 영상의 표면 지점의 삼각 측량 및 매칭에 따라 측정을 위해 사용되는 3D 좌표를 결정합니다. 그러나 사용 모델 및 처리는 매우 다릅니다. 시스템은 스테레오를 활용해 매칭을 수행하고 측정 커서의 위치에서만 3D 좌표를 추산합니다. 3D 스테레오를 활용하면 고급 보정 및 처리 알고리즘을 활용해 측정 시작 전 전체 3D 지점 클라우드를 산출해 스테레오보다 3DPM과 더욱 유사하게 사용할 수 있습니다. 고급 처리는 또한 보다 지능적인 매칭 및 데이터를 포함해 측정 변수를 대폭 줄입니다. Visual iQ는 3D 스테레오 포인트 클라우드(3D 스테레오)의 3D 시각화를 허용해 보이는 표면의 이해도와 수행되는 측정을 향상시킬 수 있습니다.

최대 대상 거리 - MTD 번호 기타 측정 유형과 같이 3D 스테레오 정확도는 팁에서 검사체까지의 거리가 줄어들면서 향상됩니다. 일반적으로 가능한 한 표면과 가깝게 배치해 최고의 정확도를 달성해내는 동시에 관심 영역에 대한 초점을 선명하게 유지합니다. 3DPM처럼 3D 스테레오는 각 측정에 대한 MTD 번호를 제공해 해당 측정의 가능 정확도를 측정하도록 도움을 줍니다(아래 그림의 좌측 상단 모서리 참조). MTD는 최대 검사체 거리를 나타내며, 스테레오 팁에서 팁에서 가장 멀리 있는 커서까지의 거리입니다. 특히 깊이 또는 깊이 프로필(~0.020” 이하) 유형과 같은 소규모 측정은 좋은 정확도를 위해 낮은 MTD(< 0.5”)가 필요합니다. 대형 길이 측정은 대형 MTD로 정확하게 이루어질 수 있습니다. 포인트 클라우드 기능은 노이즈 레벨이 측정되는 결함

크기에 비해 상대적으로 작게 나타난다는 점을 확인하는데 사용해야 합니다. 스테레오와 달리 3D 스테레오는 정확도 인덱스를 사용하지 않습니다.

응용 프로그램에서 측정 가능한 영상 픽셀을 포함하지 않는 범위 내 측정 커서의 배치를 요청하는 경우 측정 평면을 삽입하면 물체가 기존 가장자리를 넘어서며 확장됩니다(부러진 압축기 블레이드의 표면 또는 블레이드 팁과 고정 럽 스트립 간의 공간과 같이).

3D 스테레오 측정 프로세스고정 영상 또는 복원된 영상에서 3D 스테레오 측정값을 얻을 수 있으며, 복원된 영상은 3D 스테레오 측정 데이터와 함께 저장됩니다. 3D 스테레오 측정 프로세스는 다음을 포함합니다1단계–교정된 3D 스테레오 팁 장착 각 측정 팁은 특정 프로브로 출하 시 교정되어야 하며 , 한 개 이상의 프로브로 교정할 수도 있습니다 . 측정 정확도를 보장하려면 , 팁이 설치될 때마다 팁의 정확도를 확인합니다 . 확인 절차는 부록 E를 참조합니다.

2단계—수용 가능 영상 캡쳐 중. (여기를 클릭해 스테레오 측정에 적합한 영상에 대해 알아봅니다)

3단계—장착된 광학 팁을 식별하고, 원하는 측정 유형을 선택하며, 측정 커서 배치.

4단계—포인트 클라우드 보기를 사용해 측정된 영상에 대한 수용 가능 노이즈 레벨 확인.

보기

측정

실행 취소 측정 추가 다음 측정

50 02/18/2016

3D 스테레오 측정 절차, 1부3D 스테레오 측정값을 수집하기 전, 교정된 3D 스테레오 광학 팁을 Visual iQ에 장착해야 합니다. 측정용 팁을 올바로 배치하고 (여기를 클릭해 팁 배치 방법을 참조), 이는 단일 보기 모드를 ON(켜짐)으로 전환해 일시적으로 단일 영상을 표시하도록 도울 수 있습니다 (여기를 클릭해 단일 보기를 선택). 영상 캡쳐 및 커서 배치 프로세스가 다른 곳에 설명되어 있습니다. 스테레오 측정을 하기 전 이 정보를 숙지합니다.

1 - 스테레오 소프트 키 (고정 영상을 사용할 경우)나 측정 소프트 키(3D 스테레오 광학 팁으로 캡쳐한 복원된 영상을 사용할 경우)를 선택합니다. 실시간 스테레오(및 기타 모든) 영상을 측정 프로세스를 시작하기 전 고정해야 합니다.

2 - 스테레오를 선택한 후, iQ의 디스플레이에 있는 소프트 키가 설치된 프로브에 교정된 모든 3D 스테레오 및 스테레오 팁의 일련 번호를 나타냅니다. 3D 스테레오 팁은 소프트 키의 + 3D 지정을 포함합니다. 현재 설치된 3D 스테레오 팁의 일련 번호를 선택합니다. 측정용 영상을 수집한 후, 잘못된 일련 번호를 선택했다고 판단한 경우, 항목 10 및 11을 참조합니다. 참고: 응용 프로그램에서 측정 가능한 영상 픽셀을 포함하지 않는 범위 내 측정 커서의 배치를 요청하는 경우 측정 평면을 삽입하면 물체가 기존 가장자리를 넘어서며 확장됩니다. 여기를 클릭해 측정 평면 배치에 대해 알아봅니다.

3 – 원하는 측정 유형을 선택해 측정 프로세스를 시작합니다 (여기를 클릭해 각 3D 측정 유형 설명을 참조)

4 – 측정 유형을 선택할 때(이 경우, 깊이 프로필 측정), 이 아이콘은 선택한 유형을 설명합니다. 5 – 첫 번째 커서가 왼쪽 화면에 나타나며, 모든 커서의 사용자 배치가 발생합니다. 손가락(또는 조이스틱)으로 활성 커서를 드래그해 끌어 원하는 위치에 놓습니다. 이 커서는 재활성화되고(활성 커서가 기타 커서보다 크게 나타남) 언제든지 움직일 수 있습니다.참고—측정될 수 없는 영역의 표시: 3D 스테레오 측정 영상을 사용할 때 영상의 특정 부분을 측정하지 못할 수 있습니다. 영상의 비율이 스테레오 측정에 적합하지 않은 경우, 측정 시스템은 해당 영역에서 붉은색으로 된 구역을 표시합니다. 시스템은 커서가 붉은색으로 된 영역에 있을 경우 측정 결과를 산출하지 않습니다.

보기 주석 이미지 보기 실행 취소 측정 추가 다음 측정

AnnotationOptions Delete Image

5102/18/2016

3D 스테레오 측정 절차, 2부

6 – 특허를 받은 확대/축소 창은 활성 커서의 정확한 위치 지정을 허용합니다. 창의 가장자리를 눌러(또는 커서를 조이스틱으로 이동) 활성 커서의 위치를 조정합니다. (여기를 클릭해 확대/축소 창 켜기 또는 끄기 전환 및 기타 측정 설정에 대해 알아봅니다).

7 – 화면을 눌러(또는 을 눌러) 두 번째 커서를 표시합니다. 항목 5 및 6에 설명된 대로 이 커서를 배치합니다.

8 – 활성 치수가 디스플레이 화면에(번호를 눌러 박스를 청색으로 전환하고 위치를 재조정하도록 허용) 나타납니다.

참고: 포인트 클라우드 보기를 사용해 올바른 커서 배치 및 3D 데이터 품질을 확인합니다.

9 - 선택해 다른 측정을 추가합니다(모든 디스플레이에 최대 5개 허용). 하나 이상의 측정을 표시하면, 다음 측정을 선택해 활성화되는 측정을 변경합니다(또는 기존 측정 커서를 간단히 눌러 활성화).

10 – 눌러서 소프트 키의 대체 열에 액세스합니다. 이 위치를 두 번 눌러 소프트 키와 상태 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

11 – 옵션을 선택한 뒤, 팁을 변경해 캡쳐한 영상과 수행한 측정을 유지하면서 부정확하게 지정된 팁 일련 번호를 수정합니다. 이 프로세스는 사용자가 초기에 잘못된 팁 일련 번호를 식별했기 때문에 간단히 올바른 교정 데이터를 적용하고 추가 영상을 수집할 필요성을 제거합니다.

3D 스테레오 측정 유형여기를 클릭해 각 3D 측정의 유형에 대해 알아봅니다.

52 02/18/2016

3D 스테레오 측정하기(깊이 프로필 예)참고: 다음이 깊이 프로필 측정에 적용될 때, 이 절차 및 기타 유형에 대한 3D 측정 유형 섹션을 참조합니다.

1 – 깊이 프로필을 생성하기 위해, 관심 영역의 반대편에 있는 동일한 면의 평평한 표면에 첫 번째 및 두 번째 커서를 놓습니다.

2 – 특허를 받은 확대/축소 창은 활성 커서의 정확한 위치 지정을 허용합니다. 창의 가장자리를 눌러(또는 커서를 누른 뒤 조이스틱으로 제어) 활성 커서의 위치를 조정합니다. 여기를 클릭해 확대/축소 창 켜기 또는 끄기 전환에 대해 알아봅니다.

3 – 사용 가능한 보기에서 선택해 사용합니다.. 여기를 클릭해 보기에 대해 알아봅니다.

참고: 깊이 프로필 보기(다음 섹션에 설명됨)는 활성화 측정은 깊이 프로필 측정일 경우에만 사용할 수 있습니다.

참고: 측정은 선택된 영상 보기를 활용해 수행할 수 있습니다. 그러나, 측정에 사용되고 포인트 클라우드 보기에 나타난 3D 좌표는 항상 일반 영상을 사용해 산출됩니다.

4 – 포인트 클라우드 보기는 아래 설명된 대로 표시 크기와 관련된 노이즈 레벨을 평가하는 동시에 원하는 측정에 적합한 커서 및 프로필 위치를 확인하도록 합니다. 측정 영상 및 전체 영상 사이에서 선택해 활성 측정 또는 전체 영상 주변의 영역만 봅니다.

5 – 포인트 클라우드가 표시되고 활성화될 때, 깊이 맵을 켜서 색상을 사용해 표시 깊이의 근사치를 전달합니다.

참고: 전체 영상을 선택한 경우, 모든 측정값이 포인트 클라우드 보기에 나타나며 깊이 맵 색상은 팁에서 검사체까지의 거리를 나타냅니다. 측정 영상을 선택한 경우, 활성 측정값만 나타나며 깊이 맵 색상은 측정 참조 평면의 상대적인 거리를 나타냅니다.

6 – 포인트 클라우드 보기가 표시될 때, 터치스크린에서 손가락을 드래그해(또는 조이스틱 사용) 3차원으로 영상을 회전합니다. 또는, 두 손가락을 디스플레이에 놓고 동시에 움직여 보이는 면 안에 있는 영상을 재배치하거나 회전합니다. 재설정을 선택해 재배치된 포인트 클라우드를 원래 위치로 돌려놓습니다.

7 – 깊이 프로필 보기는 깊이 프로필 측정이 이루어진 후에만 사용할 수 있습니다. 이 보기는 잘라내는 선 역할을 하는 2개의 참조 커서와 연결된 선이 있는 교차 섹션을 제공합니다.

보기

보기 보기

실행 취소

실행 취소 전체 이미지

측정 추가

측정 추가 깊이 맵 설정 확대/축소

재설정다음 측정

다음 측정

5302/18/2016

스테레오 측정 스테레오 측정을 하려면 검사체의 입체 영상을 캡쳐하는 StereoProbe 측정 팁을 사용해야 합니다. 서로 다른 두 각도에서 동일한 검사체로부터 두 개의 영상을 캡쳐합니다. 검사체를 측정하기 위해 Visual iQ는 이 두 개의 좌우분할(사이드 바이 사이드 방식) 영상을 기반으로 삼각 측량법을 사용합니다. 고정 영상 또는 복원된 영상에서 스테레오 측정값을 얻을 수 있으며, 복원된 영상은 스테레오 측정 데이터와 함께 저장됩니다. 스테레오 측정 프로세스는 다음을 포함합니다 (세부사항은 다음 섹션을 참조).

1단계 - 교정된 스테레오 팁 장착

2단계 - 아래 설명된 대로 적절한 영상으로 수용 가능한 보기 캡쳐.

3단계 - 장착된 광학 팁을 식별하고, 원하는 측정 유형을 선택하며, 측정 커서 배치.

4단계 - 필요 시 매칭커서의 적절한 배치.

적절한 영상 얻기 지침을 검토합니다.

모든 유형의 스테레오 측정에서 최대한의 정확도를 위해 주의해서 스테레오 팁을 배치하면서 시작해야 합니다. 스테레오 측정 영상용 프로브 팁(고정 전) 배치 방법:

가시성—기능이 양 화면에 모두 완전히 보여야 합니다.

팁에서 검사체까지 근접성—팁은 가능한 한 초점을 맞추면서 검사체 가까이에 두어야 합니다.

최소 광택—커서를 둘 영역의 보기 앵글과 영상 밝기를 조정하여 광택을 최소화합니다. 작은 광택 반점은 문제가 되지 않지만 더 큰 광택 영역은 두 사이드에서 서로 다른 위치에 나타나 잘못된 매치의 원인이 될 수 있습니다.

세로 방향—선들 간에 또는 원을 가로질러 거리를 측정할 경우, 영상을 지향시켜 항목의 상단, 하단 또는 대각선 지점이 아닌 좌측 및 우측 가장자리에 위치시킬 수 있습니다. 일치하는 커서를 좌측 커서로 수직 관계로 해 정확히 배치하기 위해 각 커서의 왼쪽 및 오른쪽에 시스템 상세내용으로 구분해야 합니다.

상기 영상은 스테레오 측정을 했을 때 기술을 캡쳐하는 좋은 영상과 불량 영상을 나타냅니다. 두 영상 모두 슬롯 전체에서 길이 측정을 위해 캡쳐됩니다.

스테레오 인덱스 소개스테레오 인덱스는 스테레오 측정 중 확대 정도를 나타내는 숫자입니다. 스테레오 인덱스가 높을 수록, 확대율이 커지고, 측정 커서를 더욱 정확하게 배치할 수 있으며, 더욱 정확하게 결과를 측정할 수 있습니다.

스테레오 측정시 확대를 사용하는 것이 아니라 광학 팁을 검사체에 가능한 가깝게 이동시켜 영상을 크게 합니다. 스테레오 인덱스는 ON(켜짐) 또는 OFF(꺼짐)로 전환할 수 있고, 최소 값(깜빡이는 곳 아래)을 변경할 수 있습니다. 여기를 클릭해 스테레오 인덱스 한계 및 기타 측정 설정에 대해 알아봅니다.

잘못된 예 - 객체가:오른쪽에서 충분히 보이지 않습니다. 잘 밝혀지지 않았습니다(표면 가까이로 움직이기 위해 광학 팁이 필요합니다).커서를 원 또는 틈의 좌측 및 우측 가장자리에 배치할 수 있는 방향에 있지 않습니다.

올바른 예 - 객체가:양쪽에서 충분히 보입니다. 최소 광택으로 잘 밝혀졌습니다. 커서를 원 또는 틈의 좌측 및 우측 가장자리에 배치할 수 있는 방향에 있습니다.

정확

도

스테레오 인덱스를 표시해 달성한 확대율을 나타낼 수 있습니다.

스테레오 인덱스 (팁 대상의 근접성)

54 02/18/2016

매칭 커서 소개

스테레오 측정 중 좌측 영상에 사용자가 배치하는 각 커서에 대해 시스템은 삼각형 윤곽에 사용하기 위해 매칭되는 커서를 오른쪽 영상에 배치합니다.

각 좌측 커서를 영상 지점(픽셀)에 배치해 충분한 주변 디테일로 인근 픽셀과 구분해야 합니다. 인근의 지점이 선택한 지점과 동일하게 보일 경우, 특히 예를 들어 원활한 수평 선을 따라 픽셀과 지점의 좌측 및 우측 픽셀일 경우, 시스템은 매칭되는 커서를 정확히 배치할 수 없습니다. 상세 내용으로 충분히 구분될 경우, "매칭 강도"가 높습니다 (생성된 매칭 지점이 분명히 인근 픽셀보다 더 일치하며, 시스템의 매칭에 대한 신뢰도가 높다는 의미입니다). 그러나 상세 내용이 충분하지 않을 경우, 매칭 강도가 낮습니다(생성된 매칭 지점과 인근 픽셀이 거의 동등하며, 매칭이 정확하지만 시스템의 매칭에 대한 신뢰도가 낮다는 의미입니다).

모든 매칭 커서의 경우 시스템이 <0>(최저 신뢰도) 및 <5>(최고 신뢰도) 간의 매칭 강도값을 계산합니다. 세부 묘사되는 부분이 너무 적을 경우 시스템은 매칭되는 커서를 생성하지 않습니다. 가능한 언제든지 최소 3개의 매칭 강도를 달성하려 노력합니다 <3>. 이 레벨을 달성할 수 없는 경우, 광택을 줄이고 영상 세부내용을 높여서 다른 영상을 캡쳐합니다 (팁 지향 또는 영상 밝기를 조정합니다).

매칭 강도가 <5>일 경우, 그리고 특히 매칭 강도가 낮을 때에도 매칭 커서가 올바른 위치에서 나타는지 확인해야 합니다. 1픽셀이라도 벗어난 매칭 커서는 측정 정확도에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다.

매칭 커서의 위치 재조정

참고: 측정 영역에 반복되는 패턴이 있을 때 매칭 커서를 잘못 배치할 가능성이 큽니다. 일반적으로, 시스템이 커서를 배치하는 위치에 매칭 커서를 정확히 두면 최고의 결과를 얻을 수 있습니다.

매칭 커서를 올바른 위치로 움직입니다.

커서를 그만 움직였을 때, 시스템은 매치 지점을 최적화합니다. 수동으로 수정된 각 매칭 커서는 매칭 강도 번호의 부재를 나타냅니다.

사용자 커서 매칭 커서

이 길이는 정확해야 합니다.

사용자 커서 매칭 커서

이 길이는 정확해야 합니다.

5502/18/2016

스테레오 모드 측정 절차, 1부스테레오 측정값을 수집하기 전, 교정된 스테레오 광학 팁을 Visual iQ에 장착해야 합니다. 측정용 팁을 올바로 배치하고 (여기를 클릭해 팁 배치 방법을 참조), 이는 단일 보기 모드를 ON(켜짐)으로 전환해 일시적으로 단일 영상을 표시하도록 도울 수 있습니다 (여기를 클릭해 단일 보기를 선택하고 기타 영상 변환 설정에 대해 알아봅니다).. 영상 및 커서 배치 프로세스가 상기 섹션에 설명되어 있습니다. 스테레오 측정을 실시하기 전 이 정보를 숙지합니다.

1 - 스테레오 소프트 키나 (고정 영상을 사용할 경우) 측정 소프트 키(스테레오 광학 팁으로 캡쳐한 복원된 영상을 사용할 경우)를 선택합니다. 실시간 스테레오(및 기타 모든) 영상을 측정 프로세스를 시작하기 전 고정해야 합니다. 장착 팁의 일련 번호를 나타내는 소프트 키를 선택합니다.

2 - 스테레오를 선택한 후iQ의 디스플레이에 있는 소프트 키가 설치된 프로브에 교정된 모든 스테레오 팁의 일련 번호를 나타냅니다. 현재 설치된 팁의 일련 번호를 선택합니다. 측정용 영상을 수집한 후, 잘못된 일련 번호를 선택했다고 판단한 경우, 본 설명서의 다음 페이지에서 10 및 11 항목을 참조합니다.

3 – 원하는 측정 유형을 선택해 측정 프로세스를 시작합니다 (아래 각 유형의 설명 참조).

4 – 측정 유형을 선택할 때(이 경우, 점-선 측정), 이 아이콘은 선택한 유형을 설명합니다. 5 – 첫 번째 커서가 좌측 화면에 나타나는데, 이 위치에서 커서의 모든 사용자 배치가 나타납니다(우측 디스플레이에 나타나는 매칭 커서가 사용자가 각 좌측 화면 커서를 움직이고 우측 절반 화면의 커서가 그에 따라 움직이면서 Visual iQ 시스템에서 생성됩니다. 나타날 때마다 각 매칭 커서를 검사합니다). 손가락(또는 조이스틱)으로 활성 커서를 드래그해 끌어 원하는 위치에 놓습니다. 이 커서는 재활성화되고(활성 커서가 기타 커서보다 크게 나타납니다) 언제든지 움직일 수 있습니다 (아래 설명된 추가 화면 기능을 참조).6 – 특허를 받은 확대/축소 창은 활성 커서의 정확한 위치 지정을 허용합니다. 창의 가장자리를 눌러(또는 커서를 조이스틱으로 이동) 활성 커서의 위치를 조정합니다. (여기를 클릭해 확대/축소 창 켜기 또는 끄기 전환 및 기타 측정 설정에 대해 알아봅니다).

주석옵션 삭제 이미지이미지보기 주석

길이

다중 분할

점에서 선까지 깊이 면적

측정

스테레오 주석옵션 삭제 이미지이미지보기 주석

길이

다중 분할

점에서 선까지 깊이 면적

측정

스테레오

56 02/18/2016

스테레오 모드 측정 절차, 2부

7 – 화면을 눌러(또는 을 눌러) 두 번째 커서를 표시합니다. 항목 5 및 6에 설명된 대로 이 커서를 배치합니다.

참고: 일반적으로, 시스템이 커서를 배치하는 위치에 매칭 커서를 정확히 두면 최고의 결과를 얻을 수 있습니다. 그러나, 반복 패턴이 있을 때처럼 특정 상황에서는 시스템이 올바른 매치를 찾을 수 있게 도와야 할 수도 있습니다.

8 – 활성 치수가 디스플레이 화면에(번호를 눌러 박스를 청색으로 전환하고 위치를 재조정하도록 허용) 이 측정 및 커서 배치와 관련된 스테레오 인덱스 및 매칭 강도와 더불어 나타납니다. 이러한 두 개념의 설명은 직전의 설명서 섹션을 참조합니다.

9 - 선택해 다른 측정을 추가합니다(모든 디스플레이에 최대 5개 허용). 하나 이상의 측정을 표시하면, 다음 측정을 선택해 활성화되는 측정을 변경합니다(또는 기존 측정 커서를 간단히 눌러 활성화).

10 – 눌러서 소프트 키의 대체 열에 액세스합니다. 이 위치를 두 번 눌러 소프트 키와 상태 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

11 – 옵션을 선택한 뒤, 팁을 변경해 캡쳐한 영상과 수행한 측정을 유지하면서 부정확하게 지정된 팁 일련 번호를 수정합니다. 이 프로세스는 사용자가 초기에 잘못된 팁 일련 번호를 식별했기 때문에 간단히 올바른 교정 데이터를 적용하고 추가 영상을 수집할 필요성을 제거합니다.

참고: 표시된 스테레오 인덱스 및 매칭 강도는 활성화 측정에만 적용됩니다.

참고: 측정 정확도를 확인하기 위해 왼쪽 커서를 약간의 픽셀로 이동합니다. 매칭 커서가 동일하게 움직일 경우, 그리고 결과가 약간만 변경된 경우, 아마 정확한 결과를 달성할 수 있을 것입니다. 그러나 매칭 커서의 움직임이 비정상적일 경우, 또는 결과가 많이 변경된 경우, 결과를 신뢰할 수 없습니다. 상위 지침에 따라 완전히 새로운 영상을 캡쳐합니다. 이 단계는 낮은 스테레오 인덱스(5 미만) 또는 낮은 신뢰 번호를 사용해야 할 경우 특히 유용합니다. 예를 들어, 큰 개체를 측정하고 있을 경우나 접근이 제한되고 팁을 검사체에 가까이 댈 수 없을 경우 낮은 스테레오 인덱스를 사용해야 할 수도 있습니다. 표면에 세부적인 사항이 있는 경우 낮은 신뢰 번호를 수락해야 했을 수도 있습니다.


복원 측정


복원 측정

인덱스인덱스

Change Tip

AnnotationOptions Delete Image

5702/18/2016

스테레오 측정 화면의 기능

1 – 현재 활성 커서는 다른 모든 커서보다 크게 나타납니다. 이 커서의 위치를 조이스틱을 사용하거나 화면을 가로지르며 드래그하면 변경할 수 있다는 점을 참조합니다.

2 – 화면상의 크기를 눌러 위치 재조정을 위해 선택합니다(드래그 또는 조이스틱 사용).

3 – 강조 표시된 Zoom Window(확대/축소 창)로 활성 커서의 위치를 정확히 배치할 수 있습니다. 이를 선택하고 드래그해 디스플레이 화면에서의 위치를 변경합니다.

4 – 둘레 근처에 있는 이 화살표 머리를 눌러(또는 조이스틱을 사용하여) 커서로 이동합니다.

5 - 영상 세부정보 부족으로 시스템이 매칭 지점을 찾지 못하는 곳에 위치한 커서는 색상이 적색으로 변합니다(또한 모든 치수 및 인덱스 번호가 대시로 되돌리지 않게).

6 - 광학 팁의 유형 및 일련 번호를 현재 선택했습니다 (여기를 클릭해 스테레오 팁에 대해 알아봅니다).

인덱스

58 02/18/2016

스테레오 측정 유형이 섹션은 특히 각 스테레오 측정 유형에 대한 커서 배치를 해결합니다.

설명:

지점 간 선형

커서 배치:

두 커서를 놓습니다

설명:

점에서 선까지 수직 거리입니다

커서 배치:

처음 두 개의 커서를 배치하여 기준선을 정의합니다. 세 번째 커서를 측정하고자 하는 수직 거리에 놓습니다.

설명:

표면과 면의 위 또는 아래 지점 사이 수직 거리. 마모, 잘못된 배열, 기타 원인으로 인한 변경 내용을 평가하는데 사용됩니다.측정값이 음수라면 이는 점이 면 아래에 있음을 의미합니다. 측정값이 양수라면 이는 점이 평면 위에 있음을 의미합니다.커서 배치:처음 세 개의 커서를 배치하여 기준 평면을 정의합니다. 네 번째 커서를 측정하고자 하는 수직 거리에 놓습니다.참고: 낮은 정확도 인덱스로 얻은 깊이 측정값은 특히 매칭 커서의 위치에 민감합니다. 정확도 인덱스가 낮을 경우, 프로브 팁을 더욱 가까이 대 증가시킵니다. 정확도 인덱스를 증가시킬 수 없는 경우, 커서를 배치해 높은 매칭 강도를 산출하고 정확도를 확인합니다.

(여기를 클릭해 스테레오 모드 측정 절차에 대해 알아봅니다).

설명:

형상이나 표시 주변에 배치된 여러 개의 커서 안에 포함된 표면적.

커서 배치:

3개 이상의 커서(최대 24개)를 측정하고 싶은 영역의 가장자리 주변에 놓습니다.

완료되었으면 완료를 선택하거나

을 2번 누릅니다. 영역이 닫힙니다.

설명:

비선형 형상이나 표시의 길이.

커서 배치:

2개 이상의 측정 커서(최대 24개)를 놓고 기능에 따라 세그먼트를 만듭니다.

완료되었으면 완료를 선택하거나

을 2번 누릅니다. 선이 완성되었습니다.

5902/18/2016

비교 측정비교 측정은 제조업체나 프로브에 의해 시야각에 설정되었던 알려진 객체 치수를 기반으로 하거나 고정 영상 내에서 알려진 치수를 활용합니다. Visual iQ 프로세서는 이 알려진 치수를 알려지지 않은 검사체를 측정하기 위한 기준 스케일로 사용합니다. 고정(비 3DPM) 영상 또는 비교 측정 모드에서 저장된 복원된 영상에서 비교 측정을 수행할 수 있습니다.

비교 측정하기

헤드 가드 또는 프로브에 대한 표준 정면 보기 또는 측면 보기 팁을 사용합니다. 보기 필드(FOV)를 소프트 키 또는 터치스크린의 팁에 대해 선택합니다. 이는 시스템이 팁의 광학 왜곡을 보상하여 정확도를 향상시키게 합니다. FOV를 알 수 없는 경우 부록 B를 참조합니다. 측정해야 하는 표면이 프로브 보기와 수직 거리가 되도록 하여 최대 정확도를 위해 프로브 팁을 배치합니다. 검사체 및 알려진 객체는 프로브와 동일한 거리로 동일한 면에 있어야 하며, 영상에 완전히 맞춘채로 가능한 한 팁에 가까이 있어야 합니다. 객체 및 참조가 화면에 조그맣게 나올 경우, 확대합니다. 측정 프로세스를 시작하기 전 디스플레이를 고정합니다.

1 – 선택해 비교 측정을 모드를 실행합니다. 측정 유형을 선택하여 시작합니다. 여기를 클릭해 각 측정 유형의 설명을 봅니다..

2 – 알고 있는 길이의 참조는 2개의 커서를 배치하고 참조 길이를 정의해 다음에 입력되어야 합니다.

3 – 참조 길이 커서가 남아 있습니다.

4 – 측정 커서를 정렬해 알 수 없는 치수를 결정합니다. 이 경우, 시스템은 길이 측정을 수행합니다.

5 - 선택해 새로운 참조 치수를 입력하고, 다른 측정(최대 5)을 추가하며 또는 활성화 측정을 변경합니다( 다음 측정을 선택해).

6 – 참조 길이를 정의하면, 알려진 직경의 원은 이 옵션을 선택해 영상에 표시할 수 있습니다. 원형 게이지는 직경이 기본 크기 한계로 설정되었을 때 "실행/실행 안 함" 게이지로 사용합니다.

완료

길이 점에서 선까지 면적 다중 분할

원형 게이지

원형 게이지 크기 입력

측정

Place reference cursors

참조 크기 입력

실행 취소보기

완료

옵션

새 기준 크기

삭제 다음 측정측정 추가

비교

60 02/18/2016

문제 해결 측정 3D 위상, 3D 스테레오 또는 스테레오 측정

• 최대한 확대하면서 프로브 팁을 가능한 검사체와 가깝게 이동합니다.

• 광학 팁이 프로브 헤드에 안전하게 체결되었는지 확인합니다.

• 검사 블록에 포함된 검사체를 측정하여 팁 손상이 발생하지 않았는지 확인합니다. 여기를 클릭해 특정 팁 확인에 대해 알아봅니다.

3D 위상 측정

• 표면 스캔 중 약 1초 동안 프로브를 잡고 가만히 있습니다. 프로브를 영상 캡쳐 메시지가 사라질 때까지 이동시키지 않습니다.

• 실시간 화면의 범위 찾기 표시줄 패턴이 청색 표시줄의 최대 가능 수를 나타낼 때까지 프로브 팁의 위치를 재조정합니다. 아주 작은 표시를 위해 약간 초점에서 벗어날 수는 있습니다.

• 모든 측정 팁 표면이 깨끗해야 합니다. 깨끗한 천과 알코올로 닦습니다.

• 영상을 캡쳐한 후, 프로브에 부착된 팁이 소프트웨어에서 선택된 팁과 일치하는지 확인합니다.

• 과도한 파상 또는 리플을 포인트 클라우드 보기에서 확인합니다. 이는 먼지 또는 오일 오염이나 팁 손상이 되었는지 나타냅니다.

• 30-45° 등 비수직 보기를 시도합니다. 이는 종종 데이터의 노이즈 수준을 상당히 줄이는데, 특히 빛이 나거나 얼룩진 모양의 표면에서 상당히 줄입니다.

3D 스테레오 및 스테레오 측정

• 광택이 심한 영역에 커서를 배치하지 않습니다. 필요한 경우 밝기를 조절하거나 프로브 팁을 재배치하여 세부 묘사를 향상시키고 광택을 줄입니다.

• 측정해야 할 객체가 화면의 가운데와 가까운 위치에 있는지 확인합니다.

• 측정 커서를 가장 정확하게 배치하기 위해 확대 창을 활성화합니다.

• 스테레오 측정을 위한 적절한 영상 얻기 지침을 검토합니다.

• 매칭 커서가 1픽셀 내에서 정확한지 확인합니다(스테레오 전용). 매칭되는 지점이 있어야 할 곳에서 명확히 볼 수 경우, 다른 지점을 선택하거나 영상을 세부 묘사가 더 잘 드러나는 다른 각도에서 캡쳐하여 더 나은 매칭을 달성하도록 합니다.

• 팁에 새겨진 일련 번호가 측정용 소프트웨어에서 선택된 일련 번호와 일치하는지 확인합니다. 참고: 사용자 입력 팁 일련 번호가 측정 화면의 모서리에 나타납니다.

6102/18/2016

파일 관리이동형 스토리지 장치 사용한 개 이상의 USB 스토리지 장치는 iQ에 연결되고, 파일 관리자를 통해 액세스하며, 여기 설명된 기능을 사용해 작성, 복사 및 분리될 수 있습니다. 옵션 DVD 드라이브는 기본 또는 대체 저장 위치로 사용되지 않을 수 있습니다. 대신, 파일은 우선 iQ의 하드 드라이브 또는 연결된 USB 스토리지 장치 내에 위치한 디렉토리에만 저장되어야 합니다. 이후 파일은 장착된 DVD 드라이브 내 광학 매체에서 복사 및 붙여넣기될 수 있습니다. 참고: 매번 파일이 DVD 드라이브로 붙여넣기 되고 광학 매체가 데이터의 손실을 막기 위해 자동 추출됩니다.

1 – USB 스토리지 장치 또는 DVD 리더/레코더를 이러한 포트 중 하나로 삽입합니다.

참고: Visual iQ는 DVD+R과 같은 특정 DVD 리더/레코더 및 한 번 쓰기 매체(DVD 또는 Blue Ray 형식)에 호환됩니다. 동시에 파일은 장착된 DVD 리더/레코더에서 추가 또는 삭제될 수 있으며 파일을 삭제하면 보기에서 간단히 파일을 숨깁니다. 한 번 쓰기 매체에서 파일을 삭제하면 DVD 또는 Blue Ray의 사용 가능한 공간이 늘어나는 건 아닙니다.

2 –USB 또는 DVD 드라이브의 파일 또는 폴더에 액세스하려면, 화면상의 GE 로고를

눌러 (또는 하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후파일 관리자를 선택합니다.

3 –원하는 장치를 선택한 뒤, 탐색하여 파일 또는 폴더에 액세스하고, iQ의 내부 메모리를 사용하여 드라이브에서 쓰기 또는 복사합니다. 매번 파일이 DVD 드라이브로 붙여넣기 되고 광학 매체가 데이터의 손실을 막기 위해 자동 추출됩니다. 여기를 클릭해 파일 관리자 사용에 대해 알아봅니다.

참고: DVD 리더/레코더가 Visual iQ에 장착된 경우 파일 관리자 아이콘은 파일 관리자가 포맷된 미디어(왼쪽 보기에 나타남) 또는 포맷되지 않은 미디어(오른쪽 보기에 나타남)를 포함하고 있는지 여부를 나타냅니다. 비어있고 포맷되지 않은 미디어는 MViQ에 장착된 DVD 레코더/리더가 삽입되면 자동으로 포맷됩니다.

4 –USB 또는 DVD 드라이브를 제거하기 전 화면상의 GE 로고를 눌러(또는 하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후꺼내기를 선택합니다. 이 메시지가 디스플레이에 나타나면 드라이브를 제거하는게 안전합니다.

파일 관리자

3DPM 캡처이미지복원

편집목록 보기 위로 필터

파일 관리자 도움말 설정


종료

레코딩 프로필 꺼내기

62 02/18/2016

파일 편집 및 폴더 편집/폴더 생성영상 및 비디오 파일은 Visual iQ 또는 탈부착식 장치에 보관할 수 있습니다. 해당 파일 관리자 기능은 이러한 보관 파일(또는 해당 파일이 보관된 폴더)을 복사하기, 잘라내기, 붙여넣기, 삭제하기, 이름 변경하기 또는 생성할 수 있습니다 (폴더의 경우). 다음 절차를 따라 파일 또는 폴더를 편집합니다.

1 – 파일 또는 폴더를 편집하기 위해 화면상의 GE 로고를 눌러 (또는 하드 키를 눌러) 전역 메뉴를 연 후파일 관리자를 선택합니다. 또는 불러오기 소프트 키(활성화되었을 때)를 선택해 보관된 영상 또는 비디오를 복원하고 또는 파일 및 폴더를 편집할 수 있습니다. 새 폴더를 생성하려면, 우선 파일 관리자에 액세스한 뒤, 새로운 폴더를 만들고 싶은 드라이브 위치를 탐색하고 추가 지침에 따라 아래 다섯 항목을 진행합니다.

2 – 파일 관리자의 모양을 제어합니다(썸네일 보기가 여기 나타남).

3 – 선택해 파일 관리자 내 상위 디렉토리로 탐색합니다.

4 – 표시할 파일 형식을 선택합니다.

5 – 눌러서 소프트 키 표시줄의 상단 및 하단 열을 바꿉니다. 새 폴더를 생성하려면, 하단 열에서 폴더 생성을 선택해 추가 지침에 따라 아래 9가지 항목을 진행합니다. 이 위치를 두 번 눌러 소프트 키와 상태 표시줄을 숨기거나 표시합니다.

6 – 파일 편집기 기능을 사용하도록 선택해, 저장된 폴더(또는 파일)을 복사, 이름 변경 및 그렇지 않으면 편집할 수 있습니다.

7 – 편집하려는 폴더(파일)를 누릅니다. 흰색 체크표시가 모든 선택 폴더 또는 파일의 모서리에 나타납니다.

참고: 편집하기 전 Edit(편집) 기능을 활성화하고 파일(또는 폴더)를 선택해 흰색 체크표시가 모서리에 나타나게 해야 합니다.

8 – 편집을 선택하면, 폴더 또는 파일을 복사 (또는 잘라내기) 및 붙여넣기 또는 삭제할 수 있습니다.

참고: 매번 파일이 DVD 드라이브로 붙여넣기 되고 광학 매체가 데이터의 손실을 막기 위해 자동 추출됩니다.

9 – 선택하면, 폴더 (또는 파일)의 이름을 변경할 수 있습니다. 이름을 변경할 때(또는 새 폴더를 생성할 때), 가상 키보드가 열립니다.

10 - 숫자 및 기호에서 선택합니다.

11 - 원하는 이름을 입력한 후 누릅니다.

파일 관리자 복원

썸네일 보기

목록 보기 편집 필터위로

모두

이미지

비디오

목록 보기 복사 삭제위로

이름 변경 잘라내기폴더 생성

새 이름을 입력한 후 완료를 누름

6302/18/2016

MDI로딩 및 언로딩 메뉴 지향 검사이 프로세스를 따라 메뉴 지향 검사를 로드 또는 언로드합니다.

참고: MDI 검사 파일에는 .mdz라는 파일 확장자가 있습니다. 주어진 시간에 최대 50개 MDI 검사 파일을 제공된 시간에 로드할 수 있습니다.

1 – 선택해 MDI 프로세스를 시작합니다.

2 - 선택해 검색하고 이전 활성화 검사를 재개합니다.

3 – 최종 활성화 검사를 재개합니다.

4 – 새로운 검사를 불러오거나 기존 검사를 삭제합니다.

5 - 파일 관리자를 탐색해 로드 또는 삭제할 파일을 선택합니다.

6 - 선택해 로딩 프로세스를 완료합니다.

7 – 새롭게 로드된 검사를 나타냅니다.

8 – 최종 활성화 검사를 나타냅니다.

완료썸네일 보기 위로

다시 시작 마지막 항목 다시 시작

보고서 생성 관리

불러오기

삭제

Main Menu

64 02/18/2016

메뉴 지향 검사 시작1 – 선택해 MDI 프로세스를 시작합니다.

2 – 로드된 검사를 선택합니다.

3 - 선택해 검색하고 이전 활성화 검사를 재개합니다.

4 – 최종 활성화 검사를 재개합니다.

5 – 새롭게 로드된 검사를 나타냅니다.

6 – 최종 활성화 검사를 나타냅니다.

연구 레벨 정보 입력MDI 검사 시작 시 연구 레벨 정보를 입력하고 검사 결과를 저장하는 데 사용될 디렉토리(폴더)를 선택하라는 메시지가 뜹니다.

7 – 연구 레벨 정보 (각 MDI에 따라 다름)가 검사 시작 시 입력됩니다. *가 표시된 정보는 결과 수집 전 필요합니다.

8 – 정보를 입력하려면, 해당 선을 간단히 선택하고 가상 키보드가 자동으로 시작됩니다.

9 – 키보드를 사용해 정보를 입력하거나 사용자 생성 Preset(사전 설정) 항목에서 선택합니다.

10 - 모든 연구 레벨 정보 입력을 완료할 때 선택합니다.

11 - 그 뒤, MDI 프로세스 저장 중 획득하게 되는 폴더 (디렉토리)를 확인해야 합니다. 새 폴더를 생성하거나 기존 폴더를 선택합니다.

12 – 선택해 정보 입력 프로세스를 완료합니다.

완료

목록 보기 위로

다시 시작마지막 항목 다시 시작

보고서 생성

관리

완료 폴더 생성

Main Menu

6502/18/2016

검사 포인트 선택이 단계에서는 원하는 검사 포인트에 도달할 때까지 검사 레벨로 탐색할 수 있습니다.

1 – 검사 이름 및 장비 일련 번호.

2 – 검사의 차하위 최저 조직 레벨을 탐색하도록 선택합니다.

3 - 검사의 하단 레벨을 탐색해 영상 및 비디오를 레코딩할 수 있습니다.

4 - 이러한 라벨은 검사 내의 레벨을 표시하고 현재 위치를 식별하며 터치스크린을 사용한 검사 포인트 사이의 탐색을 가능케 합니다.

5 – 여기를 클릭해 영상 주석 처리에 대해 알아보기 또는 여기를 클릭해 비디오를 사용..

6 - 검사 이름이라는 라벨이 붙은 소프트 키를 선택해 이 MDI 리프 메뉴에 에 액세스합니다. 이 메뉴를 사용해 검사 레벨 목록을 탐색하고, 현재 검사를 중지하며,검사와 관련된 참조 자료 에 액세스하거나 현재 검사에 대해 저장된 결과를 목록화한 보고서를 생성합니다.

주석

Booster 2 Nozzle Guide V

검사 포인트

Booster

Compressor

Combustion

Booster

Booster

Nozzle Guide V

Rotor Blade

중지 위로 참조 자료 보고서 생성

이미지 3DPM 캡처

목록 중지 참조 자료 보고서 생성

66 02/18/2016

MDI 검사에서 영상 또는 비디오 저장선택된 검사 포인트의 영상을 저장하려면 저장 하드 키를 누릅니다. 저장 프로세스 동안 다음을 사용할 수 있습니다.

필수 특성화 - 필요한 경우 특성화 목록이 저장 메뉴 앞에 나타날 것입니다. 항목을 선택해 계속해야 합니다.

Save(저장) - 관련된 MDI 데이터와 파일 이름을 영상과 함께 저장합니다.

플래그로 저장 - 파일 이름에 "FLAG"를 추가해 영상과 함께 저장합니다. 이 옵션을 사용할 경우 플래그가 첨부된 영상만을 포함하는 보고서를 작성할 수 있습니다.

관찰 결과 - 이 영상에 특성화를 할당할 수 있습니다.

설명 추가 - 영상와 함께 입력한 설명을 저장할 수 있습니다. 보고서를 생성할 때 이 주석은 구체적인 영상과 연결이 됩니다.

음성 설명 추가 - 영상과 함께 음성 설명을 녹음할 수 있습니다.

참고: 시스템은 자동으로 현재 선택된 MDI 파일 위치에 해당하는 영상의 이름을 지정합니다.

1 – 이 하드 키를 눌러 고정 영상을 선택된 검사 지점으로 저장합니다. 이 키를 두 번 누르면 디스플레이 화면의 스크린샷을 저장합니다.

참고: 스크린샷은 디스플레이 화면의 BMP 영상 파일이고 어떠한 유형의 RVI 데이터를 포함하지 않으며 "스크린샷"이라는 제목으로 자동 생성된 하위 폴더에 보관되고 "ss"로 시작되는 파일명을 할당받습니다.

2 – 옵션 저장 이 위에 설명되어 있습니다(모든 MDI에 나타나지 않음).

참고: 이 추가된 정보가 저장된 영상과 관련된다면 모든 설명, 관찰 또는 음성 설명을 입력한 후에만 저장(또는 플래그 포함 저장)됩니다.

3 - 이 메뉴는 사용자가 저장하기 전 영상에 음성 설명 을 추가합니다. 완료를 선택해 음성 설명 레코딩 프로세스를 완료합니다.

4 – 설명을 선택해 작성한 설명을 영상과 함께 저장합니다.

5 - 입력한 설명은 나중에 선택할 수 있는 Preset(사전 설정) 설명 목록에 추가할 수 있습니다.

6 - 사전 로드된 목록에서 관찰을 선택합니다

참고: MDI를 사용해 저장한 영상 및 비디오는 검사 시작시 생성된 검사 폴더에 위치합니다. 영상 또는 비디오에는 GEIT Rhythm 등 데이터 관리 소프트웨어와의 통신을 보장하는 것과 관련된 메타 데이터가 있습니다.

저장

옵션 저장 대상 D:\DEMO-CFM56-Abcd\Booster_2_Rotor_Blade002.bmp

플래그로 저장

설명 관찰 결과

오디오

오디오 레코딩 취소 완료 오디오 재생

오디오 레코딩...

중지 취소 완료

Booster 2 Rotor Blade

기타

저장 옵션

완료

Return

사전 설정사전 설정에 추가

6702/18/2016

참조 자료 보기1 – 검사 내에 있는 레벨을 선택하고 레벨 또는 포인트와 관련된 참조 자료 에 액세스합니다

2 – PDF, 영상 또는 비디오 자료를 선택하고 Visual iQ 디스플레이를 열어서 봅니다.

3 – 모두 표시를 선택해 활성화 검사에 관련된 모든 참조 자료 에 액세스하며, 이는 활성화 레벨과 관련된 자료보다 많을 수 있습니다.

4 - 선택해 활성화 검사에 대한 모든 참조 자료를 스토리지 결과 검사 시작 시 식별된 폴더로 복사 및 붙여넣기 합니다.

검사 중지 및 재개나중에 재개 또는 완료할 수 있는 검사를 중지하려면 검사 이름이 있는 소프트 키를 선택해 MDI 리프 메뉴에 액세스하고 중지를 선택합니다. 이전에 중지된 검사를 재개하려면, MDI 소프트 키를 선택한 뒤, 최종 활성화 검사를 재개하거나 이전 검사 검색을 선택해 이를 재개합니다.

중지

검사 포인트

위로 참조 자료 보고서 생성

Booster

Nozzle Guide V

Rotor Blade

참조 자료

목록 보기 복사 모두 표시

참조 자료 모두 표시

목록 보기 복사

68 02/18/2016

MDI 보고서 생성이 프로세스를 따라 MDI 보고서를 생성합니다.

1 - 선택해 보고서를 생성하고 , 검사가 활성화되지 않은 경우 원하는 검사를 선택합니다.

2 – 보고서를 생성하고 싶은 검사를 선택한 후, 완료를 선택합니다.

3 – 보고서 내용, 페이지 레이아웃, 기타 기능은 본 설명서의 다음 섹션에 설명된 대로 사용자 정의할 수 있습니다.

4 – Visual iQ 디스플레이의 보고서를 미리 보기할 수 있습니다.

5 – MS Word 버전의 보고서를 생성하며, 이는 이 검사에서 식별된 폴더에 저장됩니다.목록 보기 위로 완료

취소 생성 미리 보기

Main Menu

다시 시작 마지막 항목 다시 시작

보고서 생성

보고서 이름을 입력하십시오

보고서 형식

PDF 포함

커버 페이지입니다

보고서 설정

보고서 옵션

영상 옵션

페이지 레이아웃 요약보고서 이름을 입력하십시오 :영상 포함 :페이지 레이아웃 :커버 페이지입니다 :엔드 노트 :

모두

1 영상 / 위의 텍스트

출고시 초기값

편집

꺼짐 켜짐

선택

기본값

6902/18/2016

MDI 보고서 사용자 정의다음 매개변수를 지정해 검사 보고서를 사용자 정의합니다.

보고서 옵션:

• 보고서 이름 - 자동 검사 보고서 파일 이름을 덮어씁니다.

• 보고서 형식 – 발행할 MS Word 버전을 선택합니다.

• PDF 포함 – 보고서의 PDF 버전을 생성합니다(Visual iQ 디스플레이에서 볼 수 있음).

• 커버 페이지 - 표지 페이지를 선택해 검사 보고서에 포함시킵니다.- 출하 시 기본 설정 - 모든 매개변수에 대한 기본 공장설정을 사용합니다.

- 찾아보기 - 보고서 표지 페이지로 사용할 MS Word doc를 선택합니다.

• 엔드 노트 - 페이지를 선택해 보고서의 마지막 장으로 포함합니다.- 없음 - 검사 보고서에 사용자 정의 기능을 포함하지 않습니다.- 찾아보기 - 보고서 표지 페이지로 포함할 MS Word doc를 선택합니다.

영상 옵션:

• 영상 포함 - 모든 영상 또는 플래그가 첨부된 영상을 선택해 검사 보고서에 포함시킵니다.

• 영상 레이아웃 - 일부 스타일의 텍스트 및 영상 레이아웃에서 선택하거나 텍스트를 선택하지 않습니다.

보고서 이름을 입력하십시오

보고서 형식

PDF 포함

커버 페이지입니다

보고서 설정

보고서 옵션

영상 옵션

엔드 노트

취소 생성 미리 보기

페이지 레이아웃 요약

보고서 이름을

입력하십시오 :

영상 포함 :

페이지 레이아웃 :

커버 페이지입니다 :

엔드 노트 :

모두

1 영상 / 위의 텍스트

출고시 초기값

페이지 레이아웃

보고서 설정

보고서 옵션

영상 옵션

영상 포함

페이지 레이아웃 변화

모두알려짐

모두

보고서 설정

6 영상 / 텍스트 없음

편집

꺼짐

Word 2010

켜짐

선택

기본값

선택

None

70 02/18/2016

유지보수 및 문제해결

시스템 검사 및 세척 사용하기 전 및 사용한 후 Visual iQ 시스템을 검사하고 청소합니다. 시스템을 더러운 환경에서 사용할 경우 필요에 따라 구성품을 더 자주 세척합니다.

영상이 일반 범위 내에서 뒤틀리거나 흐려지고 또한 광학 팁이 단단히 체결된 경우에는 광학 표면이 더러워졌을 가능성이 가장 큽니다. 최상의 영상 품질을 위하여 광학 팁과 카메라 헤드를 자주 세척합니다.

평가 또는 수리가 필요한 상태일 경우, 시스템을 GE Inspection Technologies로 반환합니다. 경미한 상태를 조기 수리한 경우 더욱 값비싼 수리를 피할 수 있습니다.

주의: 핸드셋 또는 프로브 전원 플러그를 액체에 담그거나 적시지 않습니다.

광학 팁 검사 및 세척

1 – 광학 팁이 손상되거나 오염되어지 않았는지 확인합니다.

2 – 광학 팀의 모든 외부 부품을 청소합니다. 유리 세척제 또는 물과 70% 알코올을 섞은 용액 및 지시된 면봉을 사용합니다.

3 – 광학 팀의 내부 나사산만 청소합니다. 내부 광학 렌즈는 포커스가 불량한 광학 팀을 문제해결할 때만 청소해야 합니다.

주의: 내부 광학 렌즈는 O링에 둘러 싸여 있습니다. O링이 이탈하지 않게 주의해서 사용합니다.

주의: 면봉을 사용해 3D 위상 측정 광학 팁의 끝 내부를 청소하지 않습니다. 그렇지 않으면 팁에 손상을 줄 수 있습니다.

프로브 검사 및 세척

1 – 프로브가 손상되거나 오염되어지 않았는지 확인합니다. 벤딩 넥이 과도하게 마모되지 않았는지 , 술을 꼬아 만든 가닥들이 풀리지 않았는지, 결합 관절이 분리되지 않았는지 주의합니다.

2 – 카메라 헤드의 렌즈를 포함해 프로브 팁을 청소합니다. 유리 세척제 또는 물과 70% 알코올을 섞은 용액 및 지시된 면봉을 사용합니다.

3 – 삽입 튜브 및 광섬유 커넥터를 포함한 프로브의 나머지 부분을 세척합니다. 유리 세척제 또는 물과 70% 알코올을 섞은 용액에 젖은 부드러운 천을 사용합니다.

카메라 헤드

결합 관절

7102/18/2016

핸드셋 검사 및 세척

1 – 전원 소스에서 전원 코드를 분리합니다.

2 – 전자 커넥터의 구부러진 핀 등이 손상되거나 오염되었는지 확인합니다.

3 – 유리 세척제 또는 물과 70% 알코올을 섞은 용액에 젖은 부드러운 천을 사용해 전자 커넥터를 제외한 모든 핸드셋 부품을 세척합니다. 커넥터의 전자 접촉 핀을 세척할 때 특히 주의합니다. 지시된 면봉을 사용해 유리 세척제 또는 물과 70% 알코올을 섞은 용액으로 접촉 핀을 주의깊게 세척합니다. 압축 공기를 사용해 말리거나 전자 커넥터에서 잔해물을 제거할 수도 있습니다.

삽입 튜브 청소

전기 커넥터

72 02/18/2016

문제 해결 가이드

영상상태 원인 작업

영상이 일반 범위 내에서 왜곡 또는 흐려집니다.

• 광학 팁이 카메라 헤드에 꽉 끼워지지 않았습니다.

• 광학 표면이 깨끗하지 않습니다.

• 팁 광학 또는 헤드 가드는 카메라 팁에 설치되지 않습니다.

광학 팁을 재설치합니다. . "광학 팁을 장착하려면"을 참조합니다.

• 광학 팁 및 카메라 헤드를 세척합니다."광학 팁 검사 및 세척" 및 "프로브 검사 및 세척"을 참조합니다.

• Visual iQ 6.1mm 직경 프로브는 공급된 6.1mm 헤드기어를 사용해야 합니다. 이 헤드가드는 이전 제품 생성과 달리 구경을 포함하는 Visual iQ 6.1mm에만 해당합니다.

• 팁 광학을 제거합니다.

• 다른 팁 광학을 시도합니다.

영상 품질이 좋지 않습니다.

다양함 • 해당할 경우 다른 프로브를 핸드셋에 연결합니다.

• 영상 품질 문제가 특정 프로브와 관련된 경우, GE Inspection Technologies에 문의해 RMA(반환물 인증)를 받습니다.

영상이 디스플레이에 표시되지 않습니다.

(하드 키에 불이 들어옴)

다양함 • 프로브가 적절하게 장착 및 래치되었는지 확인합니다. "프로브를 설치하려면"을 참조합니다 “

• 시스템을 재부팅합니다.

• 해당할 경우 다른 프로브를 핸드셋에 연결합니다.

• 영상 품질 문제가 특정 프로브와 관련된 경우, GE Inspection Technologies에 문의해 RMA(반환물 인증)를 받습니다.

• 프로브 팁을 밝은 빛을 향해 가리키고 영상이 나타나는 지 확인합니다. 영상이 나타나는 경우 문제는 램프 작동에 관련된 것입니다.여전히 영상이 나타나지 않는 경우, GE Inspection Technologies에 문의해 RMA(반환물 인증)을 받습니다.

• Displayport 케이블을 구매했을 경우, Displayport 가능 모니터에 연결합니다. 영상이 나타나게 할지 선택합니다.

어두운 비디오 영상 다양함 • 광학 팁과 카메라 헤드를 청소합니다. "광학 팁 검사 및 세척" 및 "프로브 검사 및 세척"을 참조합니다.

• LCD 밝기가 주변 조건에 맞게 적절히 조정되어 있는지 검사합니다.

• 삽입 튜브 및 벤딩 섹션이 심하게 꼬이거나 움푹 들어가지 않았는지 확인합니다.

• LED 작동 안 함

고정 영상이 "흔들리거나" 흐려집니다.

• 영상이 캡쳐된 때 프로브 팁이 움직였습니다.

• 고정 해제한 후 영상을 재고정하며 프로브 팁을 유지합니다.

7302/18/2016

프로브

상태 원인 작업

벤딩 넥의 관절 구부려짐이 저하되었습니다.

벤딩 넥이 구부려지지 않습니다.

• 시스템은 스티어 및 스테이, 고정 프레임, 파일 관리자 또는 메뉴 기능 등 관절 비활성화 모드에 있습니다.

• 관절 비활성화 모드를 종료합니다.

• Visual iQ의 전원을 내립니다. 시스템을 최소한 15초 동안 놔둬야 종료 시퀀스를 완료할 수 있습니다. 그 뒤 다시 시스템 전원을 켭니다.

삽입 튜브는 저장 릴에서 자유롭게 뺄 수 없습니다.

• 삽입 튜브가 막혔습니다. • 약간 비틀면서 삽입 튜브를 부드럽게 안과 밖으로 눌러 프로브가 자유롭게 움직이게 합니다. 프로브를 자유롭게 움직일 수 없는 경우, GE Inspection Technologies 기술 지원 부서에 문의합니다.

핸드셋


이상한 동작 또는 제한된 기능.

다양함 • 시스템을 재부팅합니다.

감소된 조명 출력 • 고온 작동으로 시스템이 자동으로 LED 전원을 제한할 수 있습니다.

• 팬 작동 안 함

• 감소된 조명 출력을 수용할 수 있는 경우, 일반적인 사용을 계속할 수 있습니다. 뛰어난 조명 출력이 필요한 경우, 시스템의 전원을 끄고 냉각시킵니다.

• 두 팬이 올바르게 작동 중인지 확인합니다. 압축 공기로 먼지, 잔해물을 제거합니다.

감소된 시스템 응답 시간 • 고온 작동으로 시스템이 자동으로 마이크로프로세서 전원을 제한할 수 있습니다.


• 감소된 처리 속도를 수용할 수 있는 경우, 일반적인 사용을 계속 할 수 있습니다. 뛰어난 처리 속도가 필요한 경우, 시스템의 전원을 끄고 냉각시킵니다.


자동 초과 온도 종료 • 초과 온도 종료


• 전원을 켜기 전 시스템을 적절히 냉각시킵니다.


불규칙한 터치스크린 동작

• 접지된 AC 전원 부족 • 충전기를 핸드셋에서 제거해 AC 충전기로 인해 불규칙한 동작이 일어나는지 판단합니다.

• 충전기를 "잘" 접지된 것으로 파악된 콘센트로 연결합니다.

74 02/18/2016

전원 상태 원인 작업

AC 전원에 연결했을 때, 시스템이 충전되지 않습니다.

• AC 전원이 없음

• 잘못된 충전기

• 결함이 있는 충전기

• AC 전원 소스를 확인합니다.

• 전원 케이블 연결을 확인합니다.

• 올바른 충전기에 100 – 240V AC 50/60Hz 18VDC 3.34A 기호가 있는지 확인합니다.

• 교체 충전기는 GE Inspection Technologies로 연락합니다.

AC 전원에 연결했을 때, 시스템이 켜지지 않습니다.

• 잘못된 충전기

• 결함이 있는 충전기

• 결함이 있는 배터리

• 올바른 충전기에 100 – 240V AC 50/60Hz 18VDC 3.34A 기호가 있는지 확인합니다.

• 교체 충전기는 GE Inspection Technologies로 연락합니다.

• 다른 배터리로 시도합니다.

• 교체 배터리가 작동하지 않는 경우 GE Inspection Technologies에 연락해 RMA(반환물 인증)를 받습니다.

시스템은 AC 전원에 연결되어 있는 동안에만 실행됩니다.

• 배터리가 분해되거나 잘못 연결되었습니다.

• 배터리 전력이 부족하거나, 충전되지 않았거나, 소모되었거나 문제가 있습니다.

• 배터리를 분리 및 재연결합니다.

• 배터리 충전 레벨을 확인합니다.

• 배터리를 재충전하거나 교체합니다.

소프트웨어


시스템이 꺼졌을 때 시간, 날짜 또는 기타 설정이 손실되었습니다.

• 내부 배터리를 교체해야 합니다. (정상 수명은 5년입니다.)

• 시스템을 GE Inspection Technologies로 반환해 내부 배터리를 교체합니다. GE Inspection Technologies에 연락해 반환물 인증(RMA)을 받습니다.

7502/18/2016

부록부록 A. 기술 사양

작동 온도

팁 -25ºC ~ 115ºC (-13ºF ~ 239ºF). 0°C(32°F) 이하에서 관절 축소

시스템 -20°C ~ 46°C(-4°F ~ 115°F) LCD는 0ºC(32ºF) 미만에서 예열 기간이 필요할 수도 있습니다.

보관 온도 -25ºC ~ 60ºC(-13ºF ~140ºF)

상대 습도 최대 95%, 비응축

방수 삽입 튜브 및 팁은 최대 14.7 psi(1 bar, 10.2 m H2O, 33.5 ft H2O).

위험한 환경 위험 환경에서 사용할 경우에 대해서는 평가되지 않음.

카메라

프로브 지름 4.0 mm(0.16”), 6.1 mm(0.24”), 8.4 mm(0.33”)

영상 센서 1/6” Color SUPER HAD™ CCD 카메라(6.1 mm, 8.4 mm) 1/10”(4.0 mm)

픽셀 계산 440,000픽셀

몸체 티타늄

시스템

시스템 치수 17.1 인치x 19.7 인치x 38.1 인치(6.75 cm x 7.75 cm x 15 cm)

케이스 치수(소형,표준) 35.0 cm × 54.5 cm × 23.0 cm(13.78” × 21.46” × 9.05”)

케이스 치수(대형, 옵션) 57.2 cm × 56.3 cm × 41.2 cm(22.52” × 22.16” × 16.22”)

시스템 무게 내용물을 포함한 소형 케이스: 10.2 kg(22.4 lbs). 내용물을 포함한 대형 케이스: 19.6 kg(43.2 lbs). 케이스 제외: 6120 시스템 - 3.0 kg(6.7 lbs). 6110 시스템 - 4.0 kg(8.7 lbs).

구성 통합 탄성 중합체 범퍼가 달린 마그네슘 및 폴리카보네이트 외장

LCD 모니터 통합(6.5”) 액티브 매트릭스 XGA 컬러 LCD, 직사광선에서도 판독 가능한 디스플레이(최적으로 결합된, 다중 지점 정전용량 Dragontrail™ 터치스크린 포함)

조이스틱 제어 360º All-Way® 팁 관절, 메뉴 액세스 및 탐색

버튼 설정 사용자 기능, 측정 및 디지털 기능 액세스

오디오 3.5 mm 헤드셋/마이크 통합 잭 또는 Bluetooth 헤드셋

내부 메모리 사용자 보관용 16 GB SSD

데이터 I/O 포트 2개의 USB 3.0 호스트 ‘A’ 포트, 1개의 USB 3.0 클라이언트 micro ‘B’ 포트,

76 02/18/2016

비디오 출력 디스플레이 포트

밝기 제어 자동 및 가변

조명 유형 백색 LED

장기 노출 자동 - 최대 16초

화이트 밸런스 출고 시 기본 설정 또는 사용자 정의

Wi-Fi 어댑터 802.11a/b/g/n/ac, dual-band (2.4GHz/5GHz), 2x2

Bluetooth 어댑터 Bluetooth 4.0

작동 주파수 밴드 및 출력 전력 2402-2480 MHz: 0.003 W, 2412-2462 MHz: 0.397 W, 2422-2452 MHz: 0.476 W, 5745-5825 MHz: 0.486 W, 5755-5795 MHz: 0.523 W, 5180-5240 MHz: 0.033 W, 5190-5230 MHz: 0.037 W, 5260-5320 MHz: 0.041 W, 5500-5700 MHz: 0.053 W, 5510-5670 MHz: 0.047 W, 5710-5710 MHz: 0.045 W, 5720-5720 MHz: 0.045 W, 5530-5690 MHz: 0.047 W

변조 DSSS, OFDM

전원

리튬 이온 배터리 10.8V(공칭), 73Wh, 6.8Ah

전원 공급 장치

AC 100-240VAC, 50-60Hz, <1.5A RMS

DC 18V, 3.34A

표준 규정 준수 및 등급 분류

MIL-STD-810G 미국방성 환경 테스트 섹션 501.5, 502.5, 506.5, 507.5, 509.5, 510.5, 511.5, 514.5, 516.5, 521.5

MIL-STD-461F 미국방성 -- 전자기 간섭 RS103 - ABOVE DECK

표준 준수 그룹 1, 등급 A: EN61326-1, UL, IEC, EN CSA-C22.2:61010-1, UN/DOT T1-T8

IP 등급 IP65(분해됨 또는 조립됨)

특허 정보

Mentor Visual iQ는 다음 중 하나 이상의 US 특허권을 보유하고 있습니다. US5734418, US5754313, US6468201, US7819798, US8310533, US8368749, US7262797, US7782453, US8514278, US8213676, US7821649, US8107083, US8422030, US7969583, US8253782, US7902990, US8310604, US8165351, US8760447, US8411083, US7170677, US7564626, US8810636, US8863033, US8976363, US9036892, 및 US9013469.

7702/18/2016

소프트웨어

운영 체제 내장형, 멀티 태스킹 운영 체제

사용자 인터페이스 메뉴 위주 조작, 소프트 버튼 작동; 터치스크린 또는 조이스틱을 사용한 메뉴 탐색

파일 관리자 파일 및 폴더에 다음 작업을 지원하는 내장된 파일 관리자: 복사, 잘라내기, 만들기, 이름 변경, 삭제, 필터 및 정렬. USB 및 내부 플래시 스토리지.

오디오 데이터 PC 호환 가능 AAC(.m4a) 파일 형식

영상 제어 반전, Inverse+, 적응형 노이즈 감소, 왜곡 수정, 조명, 밝기, 장기 노출, 단일 보기, 확대/축소(5배 디지털), 영상 캡쳐 및 복원

디지털 확대/축소 연속(5배)

영상 형식 비트맵(.BMP), JPEG(.JPG)

비디오 형식 MPEG4 AVC /H.264(.MP4)

텍스트 주석 내장 전체 화면 텍스트 오버레이 생성기

그래픽 주석 사용자의 화살표 배치

관절 제어 사용자 선택 가능 스티어 대 스티어 & 스테이 관절; 팁 "Home(홈)" 중립 전방팁 방향으로 복귀.

소프트웨어 업데이트 USB 썸드라이브를 통해 업그레이드 가능한 필드®

언어 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 중국어, 폴란드어, 헝가리어, 핀란드어, 스웨덴어

응용 프로그램 소프트웨어 메뉴 지향 검사(MDI) 소프트웨어는 검사자에게 검사 프로세스를 디지털 방식으로 안내하며 파일에 지능적으로 이름을 부여하며 MS Word® 및 PDF 호환 가능 검사 보고서를 생성합니다.

프로브 측정

지름 길이

4.0 mm(0.15”) 2.0, 3.0 m(6.6, 9,8 ft.)

6.1 mm(0.24”) 또는 8.4 mm(0.33”)

2.0, 3.0, 4.5, 6.0, 10.0 m(6.6, 9.8, 14.8, 19.7, 32.8 ft.)

최대 30 m 이상 긴 길이로 사용 가능합니다. 세부사항은 가까운 영업 담당자에게 문의합니다.

팁 관절

삽입 튜브 길이 관절

2 m - 4.5 m 위/아래 최소 160°, 왼쪽/오른쪽 최소 160°

6m - 10m 위/아래 최소 140°, 왼쪽/오른쪽 최소 140°

참고: 일반적인 관절은 최소 사양을 초과합니다.

78 02/18/2016

부록 B. 광학 팁 표

Mentor Visual iQ 6.1mm tipsPart No. Color FOV (deg) DOF mm (in.)Forward ViewT6150FF None 50 50-inf (2.36-inf)XLG3T6150FG White 50 12-200 (.47-7.87)XLG3T61120FG Black 120 5-120 (.20-4.72)XLG3T6180FN Orange 80 3-20 (.12-.79)XLG3T6190FF Yellow 90 20-inf (.79-inf)XLG3T6150FB Purple 50(45 DOV) 12-80 (.47-3.15)

T6165FF*Orange &Blue 65 65-inf (2.56-inf)

Side ViewXLG3T6150SF Brown 50 45-inf (1.77-inf)XLG3T6150SG Green 50 9-160 (.35-6.30)XLG3T61120SG Blue 120 4-100 (.16-3.94)XLG3T6180SN Red 80 1-20 (.04-.79)3D Phase MeasurementXLG3TM61105FG Black 105 8-250 (.31-9.84)XLG3TM61105SG Blue 105 7-250 (.27-9.84)Shadow MeasurementXLG3TM6150FG White 50-FWD 12-30 (.47-1.18)XLG3TM6150SG Blue 50-SIDE 7-24 (.28-.94)Stereo MeasurementXLG3TM616060FG Black 60/60-FWD 4-80 (.16-3.15)XLG3TM615050SG Blue 50/50-SIDE 2-50 (.08-1.97)* Indicates tip with maximum brightness.

Mentor Visual iQ 4.0mm tipsPart No. Color FOV (deg) DOF mm (in.)Forward ViewT4080FF* None 80 35-inf (1.38-inf)T40115FN Black 115 4-inf (.16-inf)Side ViewT40115SN Red 115 1-30 (.04-1.18)T40120SF Blue 120 6-inf (.24-inf)Stereo MeasurementTM405555FG Black 55/55-FWD 5-inf (.20-inf)TM405555SG Blue 55/55-SIDE 4-inf (.16-inf)* Indicates tip with maximum brightness.

Mentor Visual iQ 6.1mm tipsPart No. Color FOV (deg) DOF mm (in.)Forward ViewT6150FF None 50 50-inf (2.36-inf)XLG3T6150FG White 50 12-200 (.47-7.87)XLG3T61120FG Black 120 5-120 (.20-4.72)XLG3T6180FN Orange 80 3-20 (.12-.79)XLG3T6190FF Yellow 90 20-inf (.79-inf)XLG3T6150FB Purple 50(45 DOV) 12-80 (.47-3.15)

T6165FF*Orange &Blue 65 65-inf (2.56-inf)

Side ViewXLG3T6150SF Brown 50 45-inf (1.77-inf)XLG3T6150SG Green 50 9-160 (.35-6.30)XLG3T61120SG Blue 120 4-100 (.16-3.94)XLG3T6180SN Red 80 1-20 (.04-.79)3D Phase MeasurementXLG3TM61105FG Black 105 8-250 (.31-9.84)XLG3TM61105SG Blue 105 7-250 (.27-9.84)Shadow MeasurementXLG3TM6150FG White 50-FWD 12-30 (.47-1.18)XLG3TM6150SG Blue 50-SIDE 7-24 (.28-.94)Stereo MeasurementXLG3TM616060FG Black 60/60-FWD 4-80 (.16-3.15)XLG3TM615050SG Blue 50/50-SIDE 2-50 (.08-1.97)* Indicates tip with maximum brightness.

Mentor Visual iQ 4.0mm tipsPart No. Color FOV (deg) DOF mm (in.)Forward ViewT4080FF* None 80 35-inf (1.38-inf)T40115FN Black 115 4-inf (.16-inf)Side ViewT40115SN Red 115 1-30 (.04-1.18)T40120SF Blue 120 6-inf (.24-inf)Stereo MeasurementTM405555FG Black 55/55-FWD 5-inf (.20-inf)TM405555SG Blue 55/55-SIDE 4-inf (.16-inf)* Indicates tip with maximum brightness.

Mentor Visual iQ 8.4mm tipsPart No. Color FOV (deg) DOF mm (in.)Forward ViewXLG3T8440FF* None 40 250-inf (9.84-inf)XLG3T8480FG Yellow 80 25-500 (0.98-19.7)XLG3T84120FN Black 120 5-200 (0.20-7.87)XLG3T8440FG White 40 80-500 (3.15-19.7)Side ViewXLG3T8440SF* Brown 40 250-inf (9.84-inf)XLG3T8480SG Green 80 25-500 (0.98-19.7)XLG3T84120SN Blue 120 4-200 (0.16-7.87)Stereo Measurement XLG3TM846060FG Black 60/60-FWD 4-50 (0.16-1.97)XLG3TM846060SG Blue 60/60-SIDE 4-50 (0.16-1.97)

*Indicates tip with maximum brightness.

7902/18/2016

부록 C. 화학물질 호환성 화학물질 호환성은 프로브가 다양한 액체 물질과 접촉하고도 손상되지 않을 수 있는 기능을 말합니다.

경고 이 시스템을 폭발 가능성이 있는 환경에서 사용하지 않습니다.

다음 물질은 단기간 동안 삽입 튜브 및 팁 광학과 접촉시 안전한 물질입니다.

• 물• 항공기 가솔린• 제트 A 연료(항공기 연료)• 이소프로필 알코올• JP-4 연료(중질 가솔린 연료)• 케로진• 합성 터보 오일• 가솔린• 디젤 연료• 유압 오일• 전기 절연 오일

이상의 액체와 접촉한 경우 사용한 삽입 튜브 및 팁 광학을 보관하기 전 세척해야 합니다.

부록 D. 보증 GE Inspection Technologies는 VideoProbe가 신제품일 경우 VideoProbe 구성품의 재료나 세공면에서 결함이 없을 것과 GE Inspection Technologies 또는 공인 배포자로부터 구입한 날짜 이후 1년간 정상적인 사용 및 서비스 조건 하에서 제조업체의 사양에 따른 성능을 발휘할 것을 보증합니다. 단, 광원에 대해서는 구입 날짜로부터 3년간, 배터리는 구입 날짜로부터 30일간, 관절형 드라이브 시스템에 사용된 서보 모터는 VideoProbe 제품의 수명 기간 동안 보증을 받으실 수 있습니다.

이 보증에 따른 GE Inspection Technologies의 의무는 보증 기간 내에 GE Inspection Technologies가 결함이 있는 것으로 판단한 구성품을 반품 배송 비용을 제외하고 최초 구매자의 비용 부담 없이 수리 또는 교체하는 것으로 제한됩니다. 제품을 GE Inspection Technologies 또는 GE Inspection Technologies의 공인 서비스 센터로 반품하는 것은 구매자의 책임입니다. GE Inspection Technologies에서 제조하지 않은 부속 장치 또는 옵션 장비는 보증 범위에 포함되지 않습니다. 그러나 이 품목들은 별도의 제조업체 보증에 의해 보증을 받으실 수 있습니다.

이 보증은 범위가 최초 구매자까지로 제3자에게 이전 또는 양도할 수 없습니다. 이 보증은 GE Inspection Technologies가 판단하기에 잘못된 사용, 사고(배송 중 손상 포함), 태만, 부적절한 유지 보수, GE Inspection Technologies 또는 GE Inspection Technologies의 공인 서비스 대리점 외의 다른 사람에 의한 개조 또는 수리로 인해 발생된 손상 또는 제품 고장에는 적용할 수 없습니다.

이러한 명시적 보증은 명시적으로든 묵시적으로든 상업성 및 특정 용도에 대한 적합성 보증 등 기타 보증을 대신합니다. 어떠한 사람도 VideoProbe 제품 판매와 관련하여 GE Inspection Technologies를 사칭하거나 다른 책임을 사칭할 권한이 없습니다. GE Inspection Technologies는 이 계약서에 설명된 명시적 보증을 위반함으로써 발생한 직접, 간접, 우발적, 결과적 손실이나 손해에 대해 책임지지 않습니다.

80 02/18/2016

부록 E. 측정 팁 확인측정 팁을 사용할 때마다 기계적인 손상으로 팁의 정밀도가 저하되었는지 확인합니다. Visual iQ 시스템은 측정 검사 블록으로 배송됩니다. 이 도구를 사용하면 측정 팁의 정밀도를 확인할 수 있습니다. 측정 검사 블록은 미국표준기술연구원(NIST) 측정 표준에 따라 정밀도를 추적할 수 있는 광학 측정 검사체가 포함되어 있습니다.

다음은 Visual iQ에 사용되는 검사 블록의 부품 번호입니다.VER2400C 4.0 mm 시스템용VER2600D 6.1 mm 시스템용XLG3TM84VER 8.4 mm 시스템용

3DPM 측정 팁을 확인하려면:

3DPM 팁을 단단히 부착한 뒤

1 – 설정 메뉴의 측정 & 주석 섹션을 탐색해 확인을 선택합니다.

2 – 팁을 확인 블록에 삽입하고 화면 상의 프롬프트를 따라 시험을 완료합니다. 시스템은 자동으로 팁의 정확도를 확인하며, 반사도의 오염 물질을 검사고 팁 LED의 상태를 확인합니다. 문제해결을 위해 파일에 로그인된 이 자동 확인 결과를 참조합니다(필요한 경우).

참고: 정확도는 또한 십자선 간의 수동 길이 측정을 수행하여 확인할 수도 있습니다.

3D 스테레오 또는 스테레오 측정 팁 확인 방법:

3D 스테레오 또는 스테레오 팁을 단단히 부착한 뒤

3 – 팁을 올바른 확인 블록 팁에 삽입하고 팁을 영상의 대상체 십자선의 중앙에 위치시킵니다.

4 – 영상을 고정하고, 스테레오를 선택한 뒤, 일련 번호 또는 장착 팁을 확인합니다.

참고: 3D 스테레오 팁은 소프트 키에서 + 3D 지정을 포함합니다.

5 – 십자선 간의 수동 길이 측정을 수행합니다.

정확한 커서 배치가 된, 양호한 상태의 측정 팁은 0.100 ± 0.005인치(1.00 ± 0.05 mm)의 결과를 제공해야 합니다. 측정값이 이 한도 내에 속하지 않을 경우, 문제해결 측정의 제안대로 시도합니다.

각각의 측정 검사 블록은 교정 일정 및 교정 날짜와 만료일이 적힌 교정 인증서(C/C)와 함께 제공됩니다.

측정

측정

아니오 예

인덱스 = 8,1 <5>


길이

설정

완료

8102/18/2016

부록 F. 환경 규정 준수 구입한 장비는 생산시 천연자원에서 원료를 추출하고 사용했어야 합니다. 건강과 환경에 영향을 미치는 위험한 물질을 함유할 수 있습니다.

이러한 물질이 환경에 퍼지는 것을 방지하고 천연자원에 대한 압력을 줄이기 위하여 적절한 수거 시스템을 사용할 것을 권장합니다. 이러한 시스템은 건전한 방법으로 수명이 끝난 장비의 재료 대부분을 재사용하거나 재활용할 것입니다.

쓰레기통에 X표가 그어진 기호는 이러한 재사용, 재활용 시스템을 지원합니다.

수거, 재사용, 재활용 시스템에 관한 추가 정보가 필요하신 경우 해당 지역 또는 지방 폐기물 관리청에 문의하시기 바랍니다.

EU 배터리 지침

이 제품은 유럽연합에서 미분류된 지방자치단체 폐기물로 처리할 수 없는 배터리가 포함되어 있습니다. 구체적인 배터리 정보는 제품 문서를 참조합니다. 배터리에 다음 기호가 표시되어 있습니다. 카드뮴(Cd), 납(Pb) 또는 수은(Hg)을 나타내는 문자가 포함되어 있을 수도 있습니다. 올바른 재활용을 위하여 배터리를 공급업체에 반납하거나 지정된 수거 지점에 반납합니다.

마크의 의미는 무엇입니까?

배터리와 축전지에 별도의 수거 기호로 표시해야 합니다(크기에 따라 배터리나 축전지 또는 그 포장에 표시함). 또한 마크는 다음과 같이 특수한 레벨의 독성 금속에 대한 화학물질 기호를 포함해야 합니다.

카드뮴(Cd) 0.002% 이상납(Pb) 0.004% 이상수은(Hg) 0.0005% 이상

독성 금속을 감소시키는 것과 관련된 위험 및 귀하의 역할

배터리와 축전지가 환경 및 인간의 건강에 미치는 영향을 최소화하기 위해 귀하의 참여가 중요합니다. 올바른 재활용을 위하여 이 제품 또는 제품에 포함된 배터리나 축전지를 공급업체나 지정된 수거 지점에 반납할 수 있습니다. 일부 배터리나 축전지에는 인체와 환경에 심각한 위험을 미치는 독성 금속이 함유되어 있습니다. 필요한 경우 제품 마크에 독성 금속 존재 여부를 나타내는 다음의 화학물질 기호가 포함됩니다. 납(Pb), 수은(Hg), 카드뮴(Cd). 카드뮴의 독성은 폐암과 전립선암을 일으킬 수 있습니다. 만성적인 영향으로는 신장 손상, 폐기종 및 골수염과 골다공증 등의 골질환이 포함됩니다. 카드뮴은 빈혈, 치아의 변색, 후각 상실 등을 일으킬 수도 있습니다. 모든 형태의 납은 독성이 있습니다. 납은 체내에 누적되므로 노출될 때마다 심각한 영향을 미칩니다. 납을 섭취하거나 흡입한 경우 건강이 심각하게 나빠질 수 있습니다. 위험으로는 뇌 손상, 경련, 영양 실조 및 불임 등이 있습니다. 수은은 실온에서 위험한 증기를 생성합니다. 고농도의 수은 증기에 노출될 경우 다양한 심각한 증상을 일으킬 수 있습니다. 위험으로는 입과 치아 사이 잇몸의 만성 염증, 성격의 변화, 신경과민, 발열 및 발진 등이 있습니다.

수거 지침 및 본 이니셔티브에 관한 자세한 정보는 www.ge-mcs.com을 방문합니다.

82 02/18/2016

부록 G. 규제 준수유럽 연합 — CE 인증:

해당 마크는 Medical Device Directive 1999/5/EEC를 준수함을 알립니다. 이러한 마크는 본 장비가 다음 기술 표준을 준수함을 나타냅니다.

EN 300,328EN 301 893EN 301 489-1/EN 301 489-17EN 62311

유럽 장비 분류

그룹 1, 등급 A

해당 마크는 본 제품이 2004/108/EC 전자기 호환성 규정 내에 명시된 조항을 준수하도록 테스트되었음을 의미합니다. Visual iQ 시스템은 다음 표준을 준수합니다. EN61326-1.

GE Inspection Technologies GmbH는 적합성 선언을 준수합니다.

GE Inspection TechnologiesGmbH 제품 서비스 센터Lotzenäcker 472379 Hechingen Germany전화: +49(0) 74719882 0팩스: +49(0) 74719882 16

안전 마크

Visual iQ 시스템은 다음 표준을 준수합니다.

UL 61010-1, IEC 61010-1, EN 61010-1 및 CSA-C22.2 No. 61010-1.

추가 인증 테스트

MIL-STD-461F: RS103, RE102–Above DeckMIL-STD-810G: 501.5, 502.5, 506.5, 507.5, 509.5, 510.5, 511.5, 514.5, 516.5, 521.5UN/DOT T1-T8

8302/18/2016

FCC 준수 문구:

본 장치는 FCC 규정의 파트 15를 준수합니다. 작동 시 다음 두 조건을 충족합니다.

1) 이 장치는 해로운 간섭을 유발하지 않으며

2) 이 장치는 잘못된 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함한 어떠한 간섭도 감수해야 합니다.

참고: 본 장비는 FCC 규정의 파트 15에 따라 클래스 B 디지털 장비의 제한을 준수하는 것으로 테스트 및 확인되었습니다. 이러한 제한은 주택 설치 시 유해한 간섭으로부터 적절히 보호하기 위해 고안되었습니다. 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성 및 사용하고 방사할 수 있으며 지침에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 해로운 간섭을 일으킬 수 있습니다. 하지만 특정 설치 환경에서 간섭이 발생할 가능성을 배제할 수는 없습니다. 장비가 라디오 또는 TV 수신에 유해한 간섭을 일으킬 경우(장비의 전원을 껐다가 켜서 판단), 다음 방법 중 하나 이상으로 간섭을 보정하는 것이 좋습니다.

• 수신 안테나의 방향을 조정하거나 위치를 변경합니다. • 장비와 수신기의 간격을 멀리 합니다. • 수신기가 연결되어 있는 회로가 아닌 다른 회로의 콘센트에 본 장비를 연결합니다. • 판매자 또는 숙련된 무선/TV 기술자에게 도움을 요청합니다.

FCC 주의:

규정 준수 책임이 있는 제3자가 명시적으로 승인하지 않은 변경이나 개조는 사용자의 이 장비 작동 권한을 무효화합니다.

중요 사항:

FCC 방사선 노출 고지:

이 장비는 제어되지 않는 환경을 위해 제시된 FCC 방사선 노출 제한을 준수합니다.

이 송신기는 다른 안테나 또는 송신기와 함께 같은 위치에 있거나 작동해서는 안 됩니다.

5.15-5.25GHz 밴드의 작동은 실내 사용으로 제한됩니다.

캐나다 산업성 규정 문구:

본 장치는 캐나다 산업성(Industry Canada) 면허-면제 RSS 표준을 준수합니다. 작동 시 다음 두 조건을 충족합니다.

1) 이 장치는 간섭을 유발하지 않으며

2) 이 장치는 잘못된 작동을 유발할 수 있는 간섭을 포함한 어떠한 간섭도 감수해야 합니다.

Cet appareil est conforme avec Industrie Canada exempts de licence standard RSS (s). L‘utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes:

1) il ne doit pas produire de brouillage et

2) l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.

84 02/18/2016

ICES-003 클래스 B 사양을 준수합니다.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

중요 사항:

IC 방사선 노출 고지:

이 장비는 제어되지 않는 환경을 위해 제시된 IC 방사선 노출 제한을 준수합니다.

송신기 모듈은 다른 송신기 및 안테나와 같은 위치에 있지 않을 수도 있습니다.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements d’Industrie Canada établies pour un environnement non contrôlé.

Le module émetteur peut ne pas être co-située avec tout autre émetteur ou antenne.

주의:

이 밴드 5150-5250 MHz용 장치는 실내에서만 사용하며 공동 채널 모바일 위성 시스템에 대한 잠재적으로 해로운 간섭을 줄입니다.

고출력 레이다는 5250-5350 MHz 및 5650-5850 MHz에서 기본 사용자로 할당되기 때문에(최우선 순위라는 의미임), 이러한 레이더는 면제 LAN 장치의 라이선스 부여에 간섭 및/또는 손상을 일으킬 수 있습니다.

Cet appareil (pour réseaux locaux radioélectriques) dans les bandes de fréquences 5150-5250 MHz est réservé à une utilization à l’intérieur afin de réduire le risque d’interférence avec les systèmes satellites mobiles bicanaux.

Les radars forte puissance sont désignés comme étant les premiers utilisateurs (c’est-à-dire qu’ils ont la priorité) des bandes de fréquences 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz. Ces stations radarspeuvent provoquer des interférences et/ou des dommages à ce périphérique.

캐나다인에 해당하는 공지

이 장비는 캐나다 통신부(Canadian Department of Communications)의 무선 간섭 규정에 설명된 무선 노이즈 방출에 대한 등급 A 한도를 초과하지 않습니다.

Le present appareil numerique n’emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites applicables aux appareils numeriques de la classe A prescrites dans le Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada.

8502/18/2016

브라질 무선 문구:

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

(이 장비는 이차적으로 작동합니다. 다시 말해, 동일 유형의 기지국에서도 유해한 간섭으로부터 보호할 수 없으며 일차적으로 작동하는 시스템에 간섭을 끼쳐서는 안 됩니다.)

대한민국 무선 문구:

(이 장비에 대한 EMC 등록은 비즈니스 용도에 한합니다(등급 A). 제품 판매자 및 사용자는 이 장비가 가정용으로 사용하도록 의도되지 않았다는 점에 주의해야 합니다.)

(본 장치는 무선 간섭 가능성으로 인해 생명 안전과 관련된 서비스에 사용해서는 안 됩니다.)

대만 NCC 무선 문구:

86 02/18/2016

부록 H. 맞춤화된 로고 파일 생성사용자 정의 로고를 디스플레이로 불러올 수 있으며, 이는 좌측 하단 모서리에 나타납니다(GE 로고의 기본 위치). 적절한 로고는 PNG 파일 형식으로 저장해야 하며 140 x 140픽셀보다 커서는 안 됩니다. 정사각형에 가까운 형태의 영상 파일을 사용하는 것이 좋습니다. GE 아이콘을 사용자 정의 아이콘과 대체하는 방법:

1 - 디스플레이의 좌측 하단 모서리를 언제나 눌러(일반적으로 GE 로고 포함) 전역 메뉴를 연 후설정을 선택한 뒤 시스템 메뉴를 엽니다. 이제 선택해 로고를 불러올 수 있습니다.

2 - 선택해 로고를 불러옵니다. 이 파일 검색 창이 열립니다.

3 – 원하는 로고 파일을 찾도록 검색합니다.

4 - 로고 파일을 선택하고 Done(완료)을 선택합니다. 새롭게 불러온 로고 파일이 디스플레이 화면의 좌측 하단에 나타나며, 화면 및 디스플레이 설정대로 구성되어 제공됩니다.

참고: 투명한 로고를 포함하기 위해 다음 페이지의 지침을 참조합니다.

완료

설정

시스템

불러오기로고

목록 보 위로

8702/18/2016

투명한 사용자 맞춤형 로고를 포함하기 위해 우선 로고 파일을 투명도를 생성할 수 있는 Photoshop, Gimp 2 또는 유사한 그래픽 패키지에 저장해야 합니다. Gimp 2에서 작업할 경우, 아래 프로세스를 따라 단일 색상의 영상을 투명하게 변환합니다.

1 – 나타난 대로 Gimp2 내 PNG 파일을 선택 및 엽니다.

2 – 영상 > 모드 > RGB를 선택합니다.

3 - 단일 색상을 선택합니다.

4 – 알파 채널로 색상을 변경해…. 지정된 색상을 투명하게 변환합니다.

5 - 투명한 영상을 PNG 파일 형식으로 내보내기합니다.

이제 Visual IQ에 투명한 개별화 로고를 불러올 수 있습니다.

88 02/18/2016

부록 I. 오픈 소스 소프트웨어 가용성 이 제품 안에는 다양한 오픈 소스 소프트웨어가 활용되고 있습니다. 라이센스 및 저작권 의무를 준수하기 위해 신청시 제품을 처음 설치한 날짜로부터 3년간 각각에 대한 개별 라이센스와 저작권을 포함하여 각 패키지의 소스 코드 사본 1부가 허용됩니다.

이 소스 패키지 요청은 이 제품의 조작 또는 사용의 필수 조건은 아닙니다. 또한 이 제품의 소프트웨어의 일부분만 오픈 소스 소프트웨어 라이센스에 속하며, 나머지는 단순히 제품 스토리지 볼륨 상에 집계될 뿐입니다. 따라서 소스 코드를 독점 소프트웨어 모음에 제공할 것이라는 약속도 없으며 내포하는 의미도 없습니다.

각각의 오픈 소스 소프트웨어 배포에 관하여 소프트웨어 최초 저작자, 소프트웨어를 배포하는 데 관여하는 다른 당사자는 명시적으로든 묵시적으로든 보증하지 않습니다. 좀 더 명시적인 보증 부인은 각 소프트웨어 패키지의 라이센스 문서에 상세하게 설명되어 있으며, 신청시 입수할 수 있습니다. 더 나아가 이와 같은 보증 부인과 라이센스 요구사항 및 제약은 각 오픈 소스 소프트웨어 패키지에만 적용되며 전반적인 제품에 대한 보증을 반영하지는 않습니다.

이 제품에 포함시킴으로 인해 명시적으로든 묵시적으로든 원본 라이센스에 대한 제약 외에 각 소프트웨어 패키지의 복사, 배포 또는 변경에 대해 추가적인 제약은 없습니다.

이 오픈 소스 소프트웨어 패키지의 사본을 요청하시려면 제품 모델과 일련번호를 준비하셨다가 +1 (315) 554-2000, 내선 3번으로 고객 지원 센터 담당자에게 전화합니다.

부록 J. 복원 출하 시 설정1 – 화면상의 GE 아이콘을 눌러 언제나 전역 메뉴를 열거나 닫습니다.이는 설정 메뉴를 포함한 일부 기능에 액세스를 제공합니다.

2 – 눌러서 설정 메뉴를 엽니다.

3 - Restore(복원)를 선택한 뒤, Yes(예)를 선택해 확인하여 활성화된 프로필의 모든 값을 출하 시 설정값으로 재설정합니다 (여기를 클릭해 현재 프로필 변경 또는 새로운 프로필 만들기에 대해 알아봅니다).

참고: 출하 시 설정 복원은 자동으로 운영 언어를 영어로 되돌립니다. 여기를 클릭해 운영 언어 선택 변경 방법에 대해 알아봅니다.

설정

정보

시스템

출하 시 설정

경고

복원

기본 프로필을 출하 시 설정으로 복원하시겠습니까?

예 아니오

8902/18/2016

부록 K. Mentor Visual iQ 소프트웨어 업데이트 소프트웨어 업데이트에는 연결된 USB 드라이브 또는 인터넷 연결이 필요합니다. 프로세스 업데이트는 iQ가 AC 전원에 연결되어 있는 동안 실행되어야 합니다.

1 - 화면의 왼쪽 하단 모서리에 있는 로고를 누르거나 을 눌러 전역 메뉴를 열고, 설정 메뉴를 선택한 후소프트웨어 업데이트를 선택합니다.

2 – ON(켜짐)으로 설정된 경우장치는 연결된 USB 드라이브에 그리고 인터넷에 연결될 때마다 사용할 수 있는 업데이트를 정기적으로 확인합니다. 업데이트가 감지된 경우 이 상태 메시지가 나타납니다.

3 - 연결된 USB 드라이브 및/또는 인터넷 연결을 통해 사용할 수 있는 업데이트의 즉시 검색을 선택합니다.

4 - 이 카운터가 총 사용할 수 있는 새 업데이트의 수를 나타내는 동안 소프트웨어 업데이트를 다운로드 할 수 있을 경우 상태 표시줄 아이콘이 나타납니다.

5 - 선택해 인터넷 연결을 통해 업데이트를 다운로드합니다. 상태 표시줄 아이콘(6)은 다운로드 진행률을 나타냅니다. 다운로드하면( 또는 업데이트가 USB 드라이브에서 표시되면) 소프트웨어 변경이 시작되기 전 업그레이드를 설치하는 프롬프트가 나타납니다.

참고: 소프트웨어 업데이트는 File Manager(파일 관리자), Profile(프로필) 또는 사용자가 만든 기타 설정에 저장된 파일에 영향을 주지 않습니다.

설정

설정

설정

정보

정보

시스템

시스템





연결


측정 및 주석

InspectionWorks Connect

진단

자동 점검

지금 점검

지금 점검

ON (켜짐)

지금 점검

OFF (꺼짐)

OFF (꺼짐)

다운로드

다운로드 중

버전 1.60.15078.1(409MB)

버전 1.60.15078.1(409MB)

검사 작업

검사 작업

자동 점검

취소

Checking for update

ON (켜짐)

90 02/18/2016

부록 L. LongSteer™ 사양공급 압력: 100 – 150 PSIG

150 PSIG의 공급 압력을 초과하지 않습니다.

건조 공기는 사용자가 제공해야 합니다.

완전히 굽히려면 삽입 튜브를 릴에서 적어도 10피트를 연장해야 합니다.

사용자는 계속 검사 및 스티어하면서 릴에서 프로브를 제거할 수 있습니다. 작동 전에 릴에서 전체 프로브 길이를 제거할 필요가 없습니다. 이를 통해 사용자는 자산 검사에 필요한 프로브 길이만 연장할 수 있습니다.

10 mm/8.4 mm 축: 사용 가능한 18 m 및 30 m 길이

10 mm/6.1 mm PM 축: 사용 가능한 18 m 및 30 m 길이

9102/18/2016

부록 M. Inspection Works Connect (IWC) 협업 옵션 기능Inspection Works Connect 는 검사자와 원격 전문가 사이의 비디오 협업을 가능하게 하는 인터넷 서비스입니다. IWC 클라우드 기반 시설을 이용해 IWC 웹 포털을 통해 멀리 떨어져 있는 전문가와 연결되는 동시에 검사자는 Visual iQ를 제어합니다. 이는 검사자와 전문가가 검사 비디오를 공유하고 채팅 메시지를 주고 받으며, 두 참가자가 보는 화면상의 주석(원, 텍스트, 화살표 또는 자유 곡선 그리기)을 만들게 해 줍니다. IWC 세션으로 협업하려면 다음이 필요합니다.

• Visual iQ에 이 옵션 기능이 장착되어 있는지 확인

• 세션 시작 및 중지

• 참가할 전문가를 초대하고 전문가 로그인(지원되는 브라우저 필요)

• 채팅 기능 및 기타 화면상의 제어부 사용

92 02/18/2016

Mentor Visual iQ에 IWC 옵션 기능 장착

InspectionWorks Connect 는 장치가 구매되거나 장치 전달 후 획득된 시점에서 사용 가능한 옵션 기능입니다. IWC 기능을 구매하려면 현지 GE 영업 사원에게 연락하거나 고객 관리에 1-866-243-2638로 연락합니다. 또한 당사의 온라인 연락 형식을 사용해 당사에 연락할 수 있습니다. https://inspectionworks.com/support. IWC의 기능에 대한 전체 액세스 권한을 허용하는 30일 시험판 라이선스를 얻을 수 있습니다.

IWC를 사용하려면 Wi-Fi, 유선 또는 무선 인터넷 연결 및 MViQ 소프트웨어 버전 1.5 이상이 필요합니다.

1 - 화면의 왼쪽 하단 모서리에 있는 로고를 누르거나 을 눌러 전역 메뉴를 열고IWC 기능이 장착된 InspectionWorks Connect를 선택합니다.

참고: 장치에 이미 IWC 기능이 장착되어 있는 경우 시작 세션 화면이 표시되고 IWC 세션을 시작할 수 있습니다.

2 - 30일 시험 세션을 시작하려면 필요한 정보를 선택하고 입력하거나 IWC 기능을 구매하려면 GE에 연락합니다(위 정보 참조).

3 - 장치 전달 후 구매한 IWC 기능을 활성화하려면 설정 메뉴 내의 InspectionWorks Connect 를 선택 합니다.

4 – 활성화를 선택해 귀하의 제품 키를 입력합니다. 다른 선택 사항으로 화면상의 IWC 제어를 켜짐 또는 꺼짐으로 전환하고IWC 세션의 실행을 통해 서버를 를 지정하며 네트워크 연결이 IWC 통신을 지원하기에 충분한지 판단하기 위해 네트워크 테스트 를 실행하고 언제 시험 활성화가 종료되는지 확인할 수 있습니다.

5 – 터치해 제품 키를 입력합니다. 가상 키보드가 표시됩니다. 키를 입력한 후 완료를 선택하고 나서 활성화를 선택해 IWC 지원 프로세스를 완료합니다.




시험판 라이선스 설정

화면상 제어표시

변경

실행

활성화

세션 서버

네트워크 테스트

라이선스 만료일

라이선스 활성화

장치 일련 번호

제품 키

주문 시 받은 제품 키를 입력해 본 장치에서 Inspection Works Connect를 활성화하십시오.

제어를 눌러 채팅 및 공유

연결 속도 진단

httpd://inspectionworks.com/



연결


측정 및 주석


활성화

이름

Register for a 30-day trail license of InspectionWorks Connect

Start Your Free Trail Today

성

회사

이메일

시험판 시작

완료

돌아가기

제품 키

더 알아보기

더 알아보기

9302/18/2016

IWC 세션 시작 및 중지

InspectionWorks Connect 는 검사자와 원격 전문가 사이의 비디오 협업을 가능하게 하는 인터넷 서비스입니다. 검사자는 Visual iQ를 제어하고 비디오 검사를 공유하며 채팅 메시지를 주고 받고, 두 참가자가 보는 화면상의 주석(원, 텍스트, 화살표 또는 자유 곡선 그리기)을 만듭니다. InspectionWorks Connect 는 장치가 구매되거나 장치 전달 후 획득된 시점에서 사용 가능한 옵션 기능입니다.

IWC 세션을 시작하려면 다음을 수행합니다.

6 - 화면의 왼쪽 하단 모서리에 있는 로고를 누르거나 을 눌러 전역 메뉴를 열고 나서 InspectionWorks Connect를 선택합니다.

참고: 장치에 이미 IWC 기능이 장착되어 있는 경우 시작 세션 화면이 표시되고 IWC 세션을 시작할 수 있습니다. 그렇지 않은 경우 여기를 클릭해 Mentor iQ에 IWC를 장착하는 것에 대해 더 자세히 알아봅니다..

7 – AUTO(자동) 또는 LOW(낮음) 영상 품질 (제한된 대역폭을 가진 네트워크 이상에서 비디오를 스트리밍하게 해 주는 LOW(낮음) 설정) 또는 설정을 선택해 화면상의 IWC 제어를 켜짐 또는 꺼짐으로 전환하고IWC 세션의 실행을 통해 서버를 를 지정하며(일반적으로 수행할 작업이 아님) 네트워크 연결이 IWC 통신을 지원하기에 충분한지 판단하기 위해 네트워크 테스트 를 실행하고 IWC를 활성화합니다 (또는 언제 시험 활성화가 종료되는 확인합니다).

8 - 이용 약관을 읽은 후, 확인을 선택해 귀하의 세션을 시작합니다.

9 - IWC 세션이 활성화되지만 화면이 현재 전문가와 공유되지 않을 경우 이 아이콘이 나타납니다.

10 - 세션에 원격 전문가로서 참여하려는 사람에게는 이 세션 URL, ID 및 암호가 필요합니다. 한 번에 한 전문가만 세션에 참여할 수 있습니다. 초대를 선택해 이 로그인 정보를 이메일 주소로 자동으로 전달합니다 (11). 또는 확인을 선택해 전문가를 자동으로 초대하지 않고 귀하의 세션을 시작합니다.

참고: 세션 URL, ID 및 암호는 전문가 포털에 로그인하고 귀하의 세션에 연결할 수 있는 전문가와 함께 공유할 수 있습니다. 초대 버튼을 선택해 공유를 자동으로 수행할 수 있습니다. 수동으로 IWC 세션에 로그인하려면 지원되는 웹 브라우저를 가지고 있는 사람은 간단히 https://inspectionworks.com/connect/ 로 이동하거나 InspectionWorks 홈페이지의 실시간 연결 세션 참여를 클릭하면 됩니다. 프로세스를 완료하려면 원격 전문가는 검사자가 제공한 ID 및 암호를 입력해야 합니다.

IWC 세션을 종료하려면 다음을 수행합니다.

12 - 언제든지 세션을 중지하려면 전역 메뉴를 연 후InspectionWorks Connect를 선택합니다. 세션 중지 버튼을 선택합니다.


종료 세션

세션 세부 정보

세션 URL

세션 ID

세션 암호

초대

취소이용 약관 확인

귀하의 세션이 준비되었습니다.

세션 초기화 중

확인

시작 세션

서비스 책임 한계

본인은 이용 약관을 읽고 동의했습니다.

품질 설정

시험판 라이선스더 알아보기

낮음 자동


94 02/18/2016

IWC 세션 참여 및 전문가 로그인을 위한 초대 이메일 보내기

13 – 초대를 선택해 자동으로 세션 URL, ID 및 암호를 제공하려는 전문가에게 이메일 주소를 지정합니다.

14 - 전문가의 이메일 주소를 입력하고 보내기를 선택합니다. 모든 필요한 로그인 정보 및 IWC 웹사이트 링크가 자동으로 이메일에 포함됩니다.

15 - 이 초대 이메일을 수신한 후 전문가는 단지 포함된 링크를 클릭하고 화면상의 이름을 입력하며 세션 참가를 선택하기만 하면 됩니다.

전문가는 인터넷에 연결하고 지원되는 브라우저를 실행할 수 있는 장치로 IWC에 액세스할 수 있습니다.

16 - 전문가가 세션에 참여하는 경우 알림이 Visual iQ 디스플레이에 나타납니다. 이 아이콘은 전문가가 세션에 로그인할 때마다 표시됩니다.

17 - 상단의 버튼을 선택해 채팅 상자를 열고/열거나 채팅 메시지를 보냅니다. 하단의 버튼을 선택해 로그인 중인 전문가와 표시되는 영상의 공유를 중단합니다. 디스플레이 공유 중지는 IWC 세션을 종료시키지 않습니다. 여기를 눌러 화면 공유를 켜짐 및 꺼짐으로 전환합니다.

18 – 전문가 화면상의 제어로 자유 곡선 그리기, 원 및 화살표 삽입, 텍스트 메모 배치 및 주석 기능 제거를 할 수 있습니다. 전문가는 컴퓨터에 화면 캡쳐를 저장할 수 있습니다. 참고: 전문가 화면상의 제어는 검사자가 Visual iQ 디스플레이 화면을 정지시켰을 때에만 기능합니다. 전문가는 Visual iQ 작동 전반을 제어할 수 없습니다.

19 – 전문가 및 Visual iQ 검사자 는 디스플레이 화면의 현재 공유 여부에 관계없이 세션 내내 채팅 메시지를 보내고 받을 수 있습니다.

세션 세부 정보

세션 URL

세션 ID

세션 암호

초대

취소

세션 세부 정보를 전문가에게 이메일로 발송했습니다.

보내기

돌아가기

이메일 주소 입력

확인

이 세션의 세부 정보와 함께 초대 이메일 발송

보기 이미지Stereo

(스테레오)주석

이제 비디오를 공유합니다.

9502/18/2016

Visual iQ 검사자 화면의 IWC 제어

20 - 이 아이콘은 전문가가 세션에 참여할 경우 나타납니다. 표시된 영상이 공유 여부에 관계없이 이 아이콘이 전문가가 세션에 로그인할 때마다 표시됩니다.

21 - 여기를 눌러 로그인 중인 전문가와 표시된 영상을 공유합니다.

참고: 원격 전문가가 표시된 영상을 볼 수 있는지 여부에 관계없이 Visual iQ 사용자만 제어할 수 있습니다.

22 - 이 아이콘은 로그인 중인 전문가가 표시된 영상을 볼 수 있음을 나타냅니다..

23 - 여기를 눌러 로그인 중인 전문가와의 표시된 영상 공유를 중지합니다.. 참고: 디스플레이 공유 중단은 IWC 세션을 종료시키지 않습니다.

24 - 이 아이콘은 로그인 중인 전문가가 표시된 영상을 볼 수 없음을 나타냅니다..

25 - 선택해 채팅 상자를 엽니다. 전문가의 채팅 메시지가 Visual iQ의 디스플레이 화면에 순간적으로 나타나고 채팅 박스를 열어 세션 내내 계속 볼 수 있음에 유의합니다.

26 – 전문가와 Visual iQ 검사자는 디스플레이 화면의 현재 공유 여부에 관계없이 세션 내내 채팅 메시지를 보내고 받을 수 있습니다.

비디오 공유를 중단했습니다.

라이브

라이브

이제 비디오를 공유합니다.

돌아가기

보내기키보드 숨기기

96 02/18/2016

부록 N. InspectionWorks InsightInspectionWorks Insight를 통해 귀하의 모든 검사 및 정비 데이터를 안전하게 저장, 공유 및 관리하는 것을 쉽게 할 수 있습니다. 귀하의 기기에서 직접 또는 당사의 웹기반 응용 프로그램을 통해 파일을 업로드 및 관리합니다. Insight는 검사 데이터 구성, 주요 속성에 대한 검색/필터, 분석, 고객 보고서 생성 및 타인과의 콘텐츠 공유를 위한 도구를 제공합니다.

자세한 정보는 https://inspectionworks.com/insight 또는 이메일 [email protected] 으로 이동합니다.

9702/18/2016

부록 O. 키보드로 iQ 제어하기무선 Bluetooth 또는 USB 유선 키보드 연결을 통해 Visual iQ 기능과 프로브 관절을 원격 제어할 수 있습니다. 다음은 iQ 버튼 및 조이스틱 작동과 동등한 기능 키 및 키 누름 조합 목록입니다.

MViQ 작동 누르는 키보드 키

1 맨 왼쪽 소프트 키 FN & F1

2 왼쪽 가운데 소프트 키 FN & F2

3 오른쪽 가운데 소프트 키 FN & F3

4 맨 오른쪽 소프트 키 FN & F4

5 뒤로 F5

6 저장 F6

7 메뉴 F7

8 고정/입력 F8

9 스티어링 홈 Alt & FN & F12

10 스티어 및 스테이 FN & F12

11 프로브 관절 화살표 키 다른 이름으로 저장 Alt & FN & F6 소프트 키 행 전환 Alt & FN & F7 실시간 화면으로 돌아가기 Alt & F5

98 02/18/2016

부록 P. VideoProbe 3D 측정 편람

VideoProbe 3D 측정 편람 1

VideoProbe* 3D 측정 편람

원격 육안 검사 응용 프로그램에서 사용되는 비디오 내시경용 고급 3D 측정 기술, 기법 및 응용 프로그램 지침.

9902/18/2016

Mentor Visual iQ 최대 활용*! (Mentor Visual iQ 소프트웨어 2.5 버전 이상에 적용)

목차

서론 ..................................................................................................................................................................................................................... 3

정확한 측정의 중요성 ...............................................................................................................................................................................3

지원 기술 및 기술 .........................................................................................................................................................................................3

측정 기술 3D 위상 측정 ............................................................................................................................................................................................................................................................4

3D 스테레오 측정 ..................................................................................................................................................................................................................................................4

스테레오 측정 .........................................................................................................................................................................................................................................................4

비교 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................4

PC 재측정...................................................................................................................................................................................................................................................................4

3D 측정 모범 사례: 기술 및 팁 ..............................................................................................................................................................5

응용 프로그램에 맞는 측정 선택 .........................................................................................................................................................6

측정 유형 길이 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................7

점에서 선까지 .........................................................................................................................................................................................................................................................8

깊이 ..............................................................................................................................................................................................................................................................................9

면적 ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 10

다중 분할 ................................................................................................................................................................................................................................................................10

깊이 프로필 ...........................................................................................................................................................................................................................................................11

영역 깊이 프로필 ................................................................................................................................................................................................................................................12

측정 평면 ................................................................................................................................................................................................................................................................13

측정 정밀도 데이터 .................................................................................................................................................................................. 18

3D 측정 부품 번호 및 사양 ................................................................................................................................................................... 20

용어 해설 ....................................................................................................................................................................................................... 21

• 2

100 02/18/2016


서론3D 측정 기반 영상의 발달로 비디오 내시경이 검사자의 도구 모음에서 보다 강력한 도구가 되어가고 있습니다. 과거에는 검사자가 표시를 식별하고 영상을 캡쳐했지만, 오늘날 진보된 비디오 내시경은 3D로 표시를 맵핑, 측정 및 분석하며 원격 전문가가 무선으로 영상과 데이터를 공유할 수 있게 지원합니다. 정밀도 및 정확도가 향상된 이 새 기능은 비디오 검사로 기타 NDT 양식을 보완하거나 일부 교체할 수 있도록 지원하고 있습니다.

이 지침은 검사자와 자산 소유자가 Mentor Visual iQ에서 제공되는 측정 기술과 원격 육안 검사 응용 프로그램에서 의사 결정을 향상하도록 적절히 적용하는 방법을 이해하도록 도움을 주기 위해 설계되었습니다.

수많은 비디오 내시경 소유자가 교육의 부족으로 검사 장비의 고급 기능을 많이 활용하지 않고 있습니다. 이 편람을 지침으로 사용하면 새 기술의 적용 방법을 배우고, 전문 지식을 귀하의 조직을 위한 경쟁 이점으로 만들 수 있습니다.

정확한 측정의 중요성 원격 육안 검사를 종종 사용해 자산의 서비스성을 판단합니다. 이는 종종 자산 내 표시 또는 기능 측정을 기반으로 합니다. 부정확한 측정으로 불필요한 중단 시간, 폐품 및 유지보수 비용은 물론 안전성 또는 안정성 위험이 있을 수 있습니다. 따라서 검사자가 이용 가능 측정 기능을 적절히 적용해 의사 결정의 질을 최대화하는 방법을 이해하는 것이 중요합니다.

스테레오, 쉐도우 또는 비교 등 기존 측정 기술을 사용하면 검사자는 측정 결과를 계산하는 데 사용되는 데이터의 품질이나 원하는 측정을 위한 커서 배치 정확도를 평가할 능력이 제한됩니다. 이는 종종 부정확한 측정으로 이어지고 부정확한 의사 결정을 일으킬 가능성이 있습니다.

최신 3D 측정 기술은 3D XYZ 포인트 클라우드의 실시간 사용을 허용해 여러 각도와 관점에서 데이터 품질과 커서 배치 정확도를 확인하도록 지원합니다. 이를 통해 검사자는 작업을 확인하고 실수를 방지할 수 있는 유례 없는 능력을 가지게 됩니다.

정확한 VideoProbe 측정 필수 사항:• 잘 교육 받은 운영자

• 적절히 교정 및 유지관리된 장비

• 응용 프로그램에 맞는 측정 기술 선택

• 올바른 측정 팁 위치 배정 및 측정 설정

• 데이터 품질 및 커서 배치 정확도 분석

기술 및 연결 지원핵심 자산이 정확한 측정에 의존할 경우, 두 번째 의견을 확인해야 합니다. 최초로 실시간 비디오 검사를 이제 실내나 전세계의 PC, 태블릿 또는 스마트폰에서 실시간으로 볼 수 있습니다. InspectionWorks Connect 원격 공동 작업 도구로 Wi-Fi 또는 이더넷 연결을 사용해 실시간으로 필드 검사자와 양방향 공동 작업과 영상 주석이 가능합니다.

검사에 참여하는 사람이 증가하면서 뛰어난 전문 지식과, 감지 가능성 향상, 뛰어난 검사 생산성과 비용 절감이라는 혜택을 얻게 됩니다. InspectionWorks Connect는 모든 Mentor Visual iQ 모델의 옵션으로 이용 가능합니다.

10102/18/2016

4

3D 위상 측정특허 받은 구조 광 기술을 사용하는 3D 위상 측정은 검사자가 동일한 팁 광학을 사용해 표시를 탐색, 측정 및 분석할 수 있게 지원합니다. 광범위한 필드 보기와 큰 심도의 필드로 검사에 사용한 동일한 팁으로 측정이 가능하고, 그에 따라 팁을 되돌리고, 변경해야 하는 추가 단계를 없앤 뒤 표시를 재배치합니다.

사실상 3D 위상 측정으로 정확한 측정이 "요구 시" 제공되는 동시에 시간을 절약하고 전체적인 검사 생산성을 향상시킵니다. 3D 위상 측정은 팁에서 투사된 구조 광 패턴을 채택해 보기 영역의 3D 표면 스캔을 생성하고 모든 표면 표시를 측정할 수 있습니다.

장점:

• 표면 모양과 측정 정확도의 자세한 평가를 위해 3D 포인트 클라우드를 보고 조작

• 뛰어난 해상도의 측정 영상 전체 화면 보기

• 프로브 또는 팁 광학 변경 없이 탐색, 검사 및 측정

• 6.1 mm 직경 프로브에서 이용 가능

측정 기술 (Mentor Visual iQ 설명서 – 측정 유형 이점을 참조하십시오)

3D 스테레오 측정2015년에 도입된 스테레오 측정은 GE의 최신 비디오 내시경 측정 기술입니다. 3D 스테레오 측정은 기존 스테레오 측정과 동일한 광학 팁을 활용하지만 고급 교정 및 처리 알고리즘을 채택해 보고, 조작하며, 분석할 수 있는 대상 표면의 전체 3D 포인트 클라우드 표시를 생성합니다.

장점:

• 기존의 오래된 스테레오 또는 그림자 측정과 비교해 보다 정확한 반복 가능한 측정

• 수평 및 반복 표시에서 스테레오 측정보다 뛰어난 매칭 기능 제공

• 매우 효율적인 측정 분석을 위한 카메라 영상 및 3D 포인트 클라우드 병렬 보기

• 세부 사항을 포함하는 빛이 나는(또는 매우 반사가 심한) 표면에서 효과적으로 측정

• 일부 경미한 움직임으로 표면에서 측정

• 4.0, 6.1 및 8.4 mm 프로브 직경으로 이용 가능

비교 측정 동일한 팁에서 지침 대로 대상 거리로 제조업체 또는 검사자가 배치한 물리적 기준 대상을 사용하는 기존의 2D 측정 기술.

스테레오 측정 3D 스테레오 처럼 특허 받은 프리즘을 사용해 약간 다른 관점에서 왼쪽 및 오른쪽 스테레오 영상을 획득하는 기존 스테레오 측정. 커서가 위치한 곳에서 왼쪽 및 오른쪽 영상의 표면 지점이 3D 좌표 및 측정 결과를 계산시킬 수 있게 지원합니다. 10년 이상 제공된 이 기술은 한정된 컴퓨팅 능력의 시스템에서는 유용하지만 3D 포인트 클라우드를 제공하지 않아 측정 품질을 평가하는 검사자의 능력을 한정시킵니다.

PC 재측정Inspection Manager 등의 소프트웨어를 사용해 검사 후 영상 측정과 저장된 영상 분석 실행. 오늘날 재측정 기능 또한 Mentor Visual iQ 시스템 또는 PC를 사용하는 장치상에서 제공됩니다.

102 02/18/2016


4 mm 또는 8.4 mm 프로브가 필요합니까? 3D 스테레오

매우 반사가 심하고, 기름기가 있거나 젖은 표면에서 측정합니까?

3D 스테레오

측면 보기 팁이 필요합니까? 3D 위상 측정

보기 광학이 측면 보기 팁의 끝에 매우 가까이 있어 기계적 장애물 때문에 검사 영역을 봐야 합니까?

3D 위상 측정

3D 스테레오

일반 지침

• 검사자는 측정 수행을 교육 받고 자격을 갖추어야 합니다.

• 사내 절차 또는 본 페이지의 선택기 도구를 사용해 귀하의 응용 프로그램에 적절한 측정 기술 및 유형을 선택합니다.

• 귀하의 측정 팁과 프로브 광학 부분이 깨끗하고 팁이 단단히 부착되었는지 확인하십시오. 스테레오 팁을 사용할 경우, 최초 측정시 팁 일련 번호를 올바로 식별해야 합니다. 3D 위상 측정 팁은 시스템이 자동 인지합니다.

• 시스템이 측정 수행 전 및 후에 GE 공급 NIST 추적 가능 검증 블록을 올바로 측정하는지 확인합니다.

• 팁은 측정 영역에 최대한 가까이 있어야 합니다(낮은 MTD 값). 스테레오 및 3D 스테레오는 영상을 중앙에 두어야 하지만, 3D 위상 측정을 활용하면 소형 심층 측정(< 0.010”)이 일반적으로 영상이 다소 초점에서 벗어나도 충분히 가까이 있으면 정확합니다. 너무 멀리서 측정하는 것은 대부분의 부정확한 측정 원인입니다.

• 측정 중 시스템에 나타나는 경고에 주의하십시오. 이는 측정 수행에 부적절한 설정이나 잘못된 MTD를 나타낼 수 있습니다.

• 3D 포인트 클라우드 보기로 측정 설정과 커서 배치를 확인합니다. 수많은 문제가 2D 영상만 사용하면 인지하기 어렵지만 3D 포인트 클라우드에서는 명확해 집니다.

• 소형 심층 또는 깊이 프로파일 측정을 수행할 때, 3D 포인트 클라우드 보기를 지원되는 깊이 맵을 사용해 보고 데이터 노이즈에서 표시가 확실히 등장하는지 확인합니다. 그렇지 않을 경우 더 가까운 거리나 다른 방향에서 다른 이미지를 캡쳐합니다.

• 구덩이 또는 움푹 패인 곳 등 특정 깊이를 측정할 때, 포인트 클라우드 보기를 사용해 가장 깊은 지점에서 측정하고 있다는 점과 측정 기준 평면을 정확하게 기준 표면과 정렬시켰는지 확인합니다.

• 3D 위상 측정으로 반사나 음영이 낮은 품질의 데이터 영역을 생성할 수 있으며, 이는 노란색으로 강조 표시됩니다. 특히 깊이 또는 깊이 프로필 측정을 위해 가능한 한 이러한 영역의 측정을 방지하십시오. 다른 방향에서 다른 캡쳐를 수행하면 노란색 영역을 제거할 수도 있습니다.

• 시스템이 3D 좌표가 붉은색으로 강조 표시되었는지 판단할 수 없었던 영역. 이러한 붉은색 영역을 측정할 수 없습니다.

• 최고의 데이터 품질을 위해 이미지 캡쳐 중 프로브를 최대한 정지시키십시오. 이는 캡쳐한 영상의 수가 많아 3D 위상 측정을 활용할 때 특히 중요합니다.

• 3D 스테레오를 활용하면 영상 밝기와 보기 방향을 조정해 측정 영상 캡쳐 전에 관심 영역에 대한 광택을 최소화합니다.

3D 측정 모범 사례: 기술 및 팁

이러한 모범 사례는 3D 위상 측정 및 3D 스테레오 측정 모두에 적용됩니다. 이 모범 사례 지침을 사용해 VideoProbe를 활용해 측정을 설정할 때 최고의 결과를 창출하십시오. 특정 유형에 대한 추가 지침이 6페이지에 열거되어 있습니다.

올바른 3D 측정 기술을 선택합니다

예

예

아니오

예

예

아니오

아니오

아니오

• 보는 객체에서 직선이나 가장자리는 종종 보는 관점과 광학 왜곡으로 인해 2D 영상에서 곡선으로 나타납니다. 모든 측정이 3D로 수행되면서 직선 3D 측정선이 종종 카메라에서 보이는 것처럼 2D 영상에서 그려지며, 종종 곡선화됩니다. 이는 직선 가장자리와의 정렬로 도움을 받아 보다 정확하게 측정 위치를 나타냅니다.

3D 스테레오 측면 보기 3D 위상 측면 보기

2.7 mm 7.2 mm

3 mm

11 mm

10302/18/2016

6

• 블레이드 팁부터 측판 간격

• 부식, 침식 또는 FOD 충격으로 인한 구덩이 또는 움푹 패인 곳

• 파이프 내부 직경

• 용접 높이

• 스테이터 베인 록

• 간격 너비

깊이

• 부식, 침식 및 점식

• FOD 충격 손상

• 최대 용접 높이

• 최대 마모 홈 깊이

영역 깊이 프로필

• 누락 모서리 영역 활용

• 블레이드 가장자리 손상을 위한 점부터 선까지 활용

• 블레이드 팁부터 측판 간격의 깊이 활용

• 소규모 기능을 위한 길이 또는 점부터 선까지 활용

• 움푹 패인 곳에서 측정할 때 영역 깊이 프로필 활용

측정 평면

• 블레이드 모서리

• 코팅 손실

• 점식 또는 부식 표면

• FOD 충격 부분

면적

• 기능 또는 구성품 단순 측정

• 균열 길이

• 확장 또는 부식/침식/마모를 통한 구성품 크기 마이그레이션

• 마모 표시등의 남은 크기

• 부품상 표시 위치/영역

길이

• 분리 부식 또는 침식 구덩이 깊이

• FOD 충격 손상 부분 깊이

• 용접 높이 또는 마모 홈 깊이

• 표면 윤곽선의 빠른 평가

깊이 프로필

• 균열 총 이동 경로

• 블레이드 가장자리 합성 또는 표시 입사각

• 곡선 또는 불규칙한 표면상의 길이 측정보다 정확함

다중 분할

• 터빈 블레이드 가장자리 손상

• 간격 너비

• 용접 너비

• 누락 블레이드 가장자리

점에서 선까지

응용 프로그램에 맞는 측정 선택여러 측정 유형을 특정 응용 프로그램에 사용할 경우, 이 차트는 전문가 권장 사항을 나타내기

위한 것입니다.

104 02/18/2016


측정 유형 이 선택으로 Mentor Visual iQ VideoProbe에서 이용 가능한 각 측정 유형을 설명하며, 각 기술을 가장

효과적일 수 있는 응용 프로그램을 제안하고, 정확한 측정 설정을 위한 팁과 제안 사항을 제공합니다.

길이

두 선택 커서 지점 간의 직선 거리를 측정합니다.

응용 예제:

• 기능 또는 구성품 단순 측정

• 표시 길이 측정(예: 균열)

• 확장 또는 부식/침식/마모를 통한 구성품 크기 마이그레이션 측정

• 마모 표시등의 남은 크기 판단

• 부품상 표시 위치/영역 측정

측정 정확도 향상 모범 사례:

• 길이는 직선 측정입니다. 곡선 표면을 지나치는 거리를 측정하는 데 적합하지 않습니다.

• 3D 포인트 클라우드 검토로 커서가 올바로 위치해 있는지 확인합니다. 사선 또는 각도 외 측정이 오류를 유도하게 됩니다.

• 팁을 가까이로 움직여 가능한 한 화면 상에 대상 영역이 크게 있도록 하며, 커서 지점 영역에 초점을 맞춥니다.

• 주황색 보고 표시등을 보고 측정 거리가 신뢰 구간 내에 있는지 확인합니다.

• 3D 위상 및 3D 스테레오 측정 모두에서 명확한 영상으로 시작해 커서가 표시상에 올바로 위치할 수 있게 하는 것이 중요합니다.

• 붉은색 영역이 적절한 커서 배치를 방지할 때 측정 평면을 사용하며, 그렇지 않을 경우 3D 노이즈가 결과에 영향을 미칩니다. 자세한 내용은 측정 평면 섹션을 참조하십시오.

불러오기 측정

보기 주석 깊이 맵 설정 전체 이미지 보기 실행 취소 실행 취소 다음 측정

불러오기 측정

10502/18/2016

8

점에서 선까지

선(두 지점으로 정의) 그리고 선택된 지점 간의 주변 거리를 측정합니다.

응용 예제:

• 터빈 블레이드 가장자리 손상

• 여러 점부터 선 측정을 사용하는 누락 모서리 영역을 추정합니다.

• 간격 또는 홈 너비

• 용접 너비


• 3D 포인트 클라우드 검토로 커서가 올바로 위치해 있는지 확인합니다.

• 포인트 클라우드를 확인해 기준 선이 해당 부분의 기준 가장자리로 기울어지지 않았는지 확인합니다. 이는 두 기준 선 커서가 세 번째 커버와 동일한 면 그리고 떨어져 있을 때 특히 중요합니다.

• 또한 포인트 클라우드를 확인해 실제 결과보다 높을 수 있으므로 측정 거리가 사선이 아닌지 확인합니다.

• 붉은색 영역이 적절한 커서 배치를 방지할 때 측정 평면을 사용하며, 그렇지 않을 경우 3D 노이즈가 결과에 영향을 미칩니다. 자세한 내용은 측정 평면 섹션을 참조하십시오.

불러오기 측정

보기 주석 깊이 맵 설정 전체 이미지

불러오기 측정


106 02/18/2016


깊이

기준 평면(세 선택 지점으로 정의)에서 네 번째 선택 지점 상단 또는 하단 평면의 거리를 측정합니다.

응용 예제:

• 블레이드 팁부터 측판 간격

• 부식, 침식 또는 FOD 충격으로 인한 구덩이 또는 움푹 패인 곳

• 파이프 내부 직경

• 용접 높이

• 스테이터 베인 록

• 간격 너비


• 측정 팁을 최대한 표시에 가까이 위치시켜 측정 정확도를 향상시켜야 합니다.

• 3D 위상 측정을 사용할 때, 비수직 보기는 특히 표면에 빛이 나는 물체를 측정할 때 최고의 깊이 측정 결과를 산출합니다.

• 기준 평면 커서가 활성화될 때 보이는 녹색 표면 마스크는 기준 평면에 매우 가까운 지점을 나타냅니다. 커서 위치를 조정해 기준 표면에 있는 녹색의 양을 최대화합니다. 3D 포인트 클라우드 보기는 또한 파란색 사각형으로 표시된 기준 평면이 기준 평면에 올바로 정렬되어 있는지 확인하는 데 사용할 수 있습니다.

• 세 번째 커서를 배치한 후, 깊이 지원 기능은 종종 네 번째 커서를 제일 깊은 지점, 제일 높은 지점 또는 블레이드 가장자리 근방에 자동 배치합니다. 자동 배치된 커서의 위치를 확인하고 필요시 조정합니다.

• 포인트 클라우드 보기에서 깊이 맵 모드를 지원해 표면 윤곽선을 더 잘 보고 종종 표시상에서 최고 또는 최저인 원하는 지점을 측정하고 표시로 깔끔하게 3D 데이터 노이즈를 나타내는지 확인합니다.

• 깊이 측정 지점에 투사된 선은 기준 평면 커서로 형성된 삼각형 근처 또는 내에서 멈추어 평면의 기울기로 인한 부정확도를 최소화해야 합니다.

• 기준 삼각형 외부에 멀리 떨어진 지점에서 측정해야 할 경우, 기준 삼각형 크기를 증가시켜 보완합니다(굽은 면이 아닌 평평한 표면에만 적용됩니다).

• 블레이드 팁과 측판 간의 간격을 측정할 때 측정 평면을 사용하며 블레이드 가장자리를 따라 붉은색 영역이 적절한 네 번째 커서 배치를 방지하고, 그렇지 않을 경우 3D 노이즈가 결과에 영향을 미칩니다. 자세한 내용은 측정 평면 섹션을 참조하십시오.

보기 주석 깊이 맵 설정 전체 이미지 보기 실행 취소 측정 추가 다음 측정

불러오기 불러오기측정 측정

불러오기


보기 전체 이미지 깊이 맵 설정 확대/축소

10702/18/2016

10

면적

여러 커서 지점을 활용해 표시의 외곽선을 잡아 표면상의 평면 영역을 측정합니다.

응용 예제:

• 측정 평면을 사용하는 누락 블레이드 가장자리

• 코팅 손실

• 점식 또는 부식 표면



• 포인트 클라우드를 확인해 정확한 커서 배치를 확인합니다.

• 곡선 표면에서 측정할 때, 여러 소규모 영역을 측정하고 결과를 조합하여 오류를 줄입니다.

• 측정 평면과 블레이드 누락 모서리 길이를 활용해 사용합니다. 자세한 내용은 측정 평면 섹션을 참조하십시오.

다중 분할

표시 경로를 따라 위치한 여러 커서를 사용해 곡선 또는 들쑥날쑥한 경로를 따른 총 길이를 측정합니다. 세 커서를 사용할 때 또한 선 분할 간에 3D 각도를 제공합니다.

응용 예제:

• 복합 균열 총 이동 경로

• 곡선 표면을 따른 총 길이

• 세 커서를 사용해 터빈 블레이드 가장자리 및 표시나 혼합 영역 간의 각도 측정


• 포인트 클라우드를 확인해 정확한 커서 배치를 확인합니다.

• 커서들을 최대한 분리시키며 동시에 표시 경로를 따라 결과에서 3D 데이터 노이즈의 효과를 최소화합니다.

• 가장자리를 따라 각도를 측정할 경우(세 커서 다중 분할과 함께 제공) 측정 평면을 사용해 정확도를 향상시킬 수도 있습니다.

보기

보기 보기

전체 이미지

전체 이미지 실행 취소

깊이 맵 설정

깊이 맵 설정 측정 추가

확대/축소

확대/축소 다음 측정

불러오기

불러오기

측정

측정 측정

108 02/18/2016


깊이 프로필

어떤 보기 각도에서든지 2개의 선택된 지점 사이의 선을 따라 기준 평면과의 주변 거리를 맵핑하고 제일 깊거나 높은 지점을 자동 식별합니다.

응용 예제:

• 분리 부식 또는 침식 구덩이 깊이

• FOD 충격 손상 부분 깊이

• 용접 높이 또는 마모 홈 깊이

• 표면 윤곽선의 빠른 평가


• 측정 팁을 최대한 표시에 가까이 위치시켜 측정 정확도를 증가시킵니다.

• 포인트 클라우드 보기에서 깊이 맵 모드를 지원해 표면 윤곽선을 더 잘 보고 종종 표시상에서 최고 또는 최저인 원하는 지점을 측정하고 표시로 깔끔하게 3D 데이터 노이즈를 나타내는지 확인합니다.

• 커서가 움직일 때 보이는 녹색 표면 마스크가 기준 평면에 매우 가까이 있는 지점을 표시합니다. 커서 위치를 조정해 기준 표면에 있는 녹색의 양을 최대화합니다. 3D 포인트 클라우드 보기는 또한 파란색 사각형으로 표시된 기준 평면이 기준 평면에 올바로 정렬되어 있는지 확인하는 데 사용할 수 있습니다.

• 커서가 붉은색이 될 경우, 부적절한 배치를 나타냅니다.

• 기준 평면이 커서 주위 내부에 있는 모든 표면 데이터에 맞춤화하여 결정되면서, 두 커서가 측정 오류를 일으킬 수 있는 가장자리, 또는 오프셋이나 곡선 표면에 겹쳐지지 않게 동일한 관심 표면에 완전히 위치시키게 합니다.

• 동일한 파이프 내부 등 곡선 표면상에서 측정할 경우, 곡선과 병렬하는 방향으로 커버를 분리시켜 동일한 표면에 있게 합니다. 포인트 클라우드 보기에서 파란색 기준 평면 사각형이 기준 표면에 대한 접선으로 나타나야 합니다.

• 최저 또는 최고 지점을 좇는 응용 분야에서 영역에서 최저 또는 최고 지점을 자동 식별하면서 영역 깊이 프로필 또는 깊이가 깊이 프로필 상에서 기본 설정될 수도 있습니다.

보기 보기

보기

보기

주석 실행 취소

실행 취소

실행 취소


측정 추가

측정 추가

전체 이미지 다음 측정

다음 측정

다음 측정

불러오기 불러오기

불러오기

불러오기

측정 측정

측정

더 좋은 결과를 위해 두 번째 커서 이동

측정

10902/18/2016

12

영역 깊이 프로필

세 커서가 정의한 영역상에서 깊이 프로필 슬라이스 시리즈를 청소하고 최고 또는 최저 지점이 있는 프로필 슬라이스를 식별합니다.

응용 예제:

•부식, 침식 및 점식


•궤도 용접을 포함한 최대 용접 높이

•최대 마모 홈 깊이


• 측정 팁을 최대한 표시에 가까이 위치시킵니다.

• 기준 표면을 활용해 사용하면 파이프의 곧은 부분 등 평평하거나 한 방향으로만 굽습니다. 앞이나 뒤 부분에서 파이프 엘보우나 터빈 블레이드 루트 등 복잡한 굽은 부분을 표면에 사용하지 마십시오.

• 곡선 표면에서 측정할 때, 커서를 배치해 기준 프로필 선이 굽도록 합니다. 적절한 방향이 불확실할 경우, 동일한 모양의 테스트물로 실습합니다. 커서가 적절히 위치했을 때, 0에 가까운 결과를 얻어야 하며, 대부분의 영역이 녹색으로 나타나야 합니다. 아래 영상을 참조하십시오.

• 커서를 움직여서 깊이 프로필 슬라이스의 기준 평면에 매우 가까운 지점을 나타낼 때 녹색 표면 마스크가 보입니다. 2개의 기준 프로필 선 근처에 작은 녹색 선만 있을 경우, 곡선 표면에 부정확하게 선이 배치되었을 가능성이 있습니다. 아래 영상을 참조하십시오.

• 기준 프로필 선은 표면의 굽은 부분을 따르며 프로필 슬라이스의 기준 평면을 결정하는 데 사용됩니다. 커서를 배치해 기준 프로필 선이 완전히 기준 표면에 있게 합니다.

• 3D 포인트 클라우드를 사용해 결과 파란색 사각형으로 표시되는 슬라이스에 대한 기준 평면이 결과 슬라이스 위치에 있는 기준 표면과 정확하게 정렬되어 있는지 확인합니다.

• 처음 두 개의 커서는 최초 기준 프로필 선을 정의합니다. 세 번째 커서는 두 번째 기준 프로필 선과 첫 번째 선 간의 거리를 설정합니다. 시스템은 두 번째 기준 프로필 선의 끝점을 결정해 첫 번째 선과 더불어 표면 곡선을 일치시킵니다. 원하는 시기에 두 번째 기준 프로필 선을 확보하기 어려울 때, 표면 곡선과 관련하여 올바로 측정을 설정할 가능성이 없습니다.

보기 보기

보기 보기

주석주석

실행 취소 실행 취소


측정 추가 측정 추가

전체 이미지 다음 측정

다음 측정 다음 측정

불러오기불러오기


측정 측정

측정 측정

더 좋은 결과를 위해 커서 이동

110 02/18/2016


측정 평면

다른 측정 유형과 결합하여 사용되는 측정 지원은 3D 데이터가 없거나 3D 데이터의 노이즈가 측정 정확도를 낮출 수 있는 붉은색 영역의 커서 배치를 허용합니다.

응용 예제:

• 누락 모서리 측정 영역 활용

• 블레이드 가장자리 손상을 위한 점부터 선까지 활용

• 블레이드 팁부터 측판 간격의 깊이 활용

• 가까워질 수 없을 때 소규모 기능을 위한 길이 또는 점부터 선까지 활용

• 평평한 표면 상에서 움푹 패인 곳을 측정할 때 영역 깊이 프로필 활용

• 평평한 기준 표면 상에서 커서가 완전히 맞지 않을 경우 깊이 프로필 활용

다른 측정 유형에서 측정 평면 효과:

• 길이, 점부터 선까지, 다중 분할 및 영역: 측정 평면에 모든 커서가 투자되며, 평면에서 투사된 위치를 사용해 결과를 계산합니다.

• 깊이: 첫 번째 세 커서는 이란 깊이 측정을 활용해 개별 표면 지점을 선택합니다. 네 번째 위치만 측정 평면에 투사됩니다.

• 깊이 프로필: 측정 평면은 기준 평면으로 사용되기 때문에, 깊이 프로필 커서는 가장자리를 덮어쓰거나 붉은색 영역에 있을 수도 있습니다. 측정 평면의 높이 또는 깊이가 표시됩니다. 평평한 기준 표면만 사용합니다.

• 영역 깊이 프로필: 두 기준 선이 모두 측정 평면에 위치해 있어 기준 선 사이에서 획득한 프로필에 영향을 미치지 않고 붉은색 영역 또는 표면의 구덩이를 통과할 수 있습니다. 측정 평면의 높이 또는 깊이가 표시됩니다. 평평한 기준 표면만 사용합니다.

• 한 측정 평면만 영상에서 사용할 수 있습니다.• 측정 평면이 있을 경우, 다른 모든 측정은 배치 순서에

상관없이 이 평면을 사용합니다.

보기 보기주석 실행 취소깊이 맵 설정 측정 추가전체 이미지 다음 측정

불러오기 불러오기측정 측정

11102/18/2016

14

측정 평면 EVA 경고

가장자리 근방을 측정하기 위해 점에서 선, 영역 또는 깊이까지의 측정 평면을 사용할 때, 보는 관점은 특히 가장자리의 반경이 상당할 때 정확도에 영향을 미칠 수 있습니다. 사용자가 정확도를 최대화하도록 지원하기 위해 시스템은 포인트 클라우드 보기에서 MTD와 EVA 선(가장자리 보기 각도 선) 다음으로 EVA(가장자리 보기 각도) 값을 표시합니다. 이상적인 EVA 0°은 EVA 선이 측정 평면 주변에 있을 때 나타납니다. 측정 오류는 일반적으로 EVA가 둥근 가장자리 근방을 측정할 때 증가하면서 늘어납니다. EVA가 가장자리 근처에 있는 커서로 상한을 초과할 때(점부터 선까지 25°, 영역과 깊이는 35°), 시스템은 경고 메시지를 표시하며, MTD 및 EVA 주변에 주황색 윤곽선이 반짝이고, 주황색의 EVA 선이 나타납니다. EVA를 줄이기 위해, 전체 영상 포인트 클라우드를 검사하는 데, 이는 4개의 점이 있는 3D 관점 라인은 보기 필드의 모서리를 나타내며, 파란색 직사각형으로 표시된 대로 팁과 물체의 상대 위치를 조정해 EVA 선을 측정 평면 주변에 있게 해야 방법을 나타냅니다. 조정된 위치를 새 영상을 캡쳐하고 측정을 반복하십시오.

EVA(가장자리 보기 각도)에 대한 일부 지점:

• 전체 영상 포인트 클라우드의 4개의 점으로 된 3D 관점 선이 집중되는 가장자리와 필드 보기 본래 영역상의 2개의 좌표를 사용해 결정된 3D 측정 평면과 가장자리 보기 평면 간의 각도입니다. 이 개념을 시각화하도록 도움을 주기 위해, 하드커버 책의 전면 커버를 열고 커버 가장자리를 잡아 눈 가까이에 둡니다. 커버는 가장자리 보기 평면을 나타내며, 첫 번째 페이지는 측정 평면, 그 두 평면 간의 조인트를, 두 평면 간의 각도는 EVA를 나타냅니다.

• 직선 가장자리와 더불어 커서를 움직이면 가장자리 보기 평면이 변경되지 않기 때문에 EVA에 거의 영향을 미치지 않습니다.

• EVA는 영상에서 가장자리 위치에 따라 달라집니다. 상단 왼쪽 영상은 중앙에서 주변 보기로 영상 왼쪽 주변을 측정할 때 열악한 EVA를 보여줍니다. 오른쪽 영상은 일부 가장자리에서 훨씬 뛰어난 관점을 나타내는 데, 낮은 EVA에 반영됩니다.

• 고정된 위치(예: 내시경 포트)에서 측면 보기 팁을 회전하는 것은 EVA에 거의 영향을 미치지 않습니다. 일반적으로 보는 물체를 이동시키거나 팁을 해석해야 합니다.

• 왼쪽 하단 영상에 나타난 대로, 낮은 EVA를 달성하면 일부 주변 보기가 필요하지 않습니다. 책 유추에서 책을 기울이고 이동하는 동시에 커버와 첫 번째 페이지의 각도를 90°로 유지할 수 있습니다.

• 측정이 수행되는 가장자리가 측정된 치수와 비교해 가장자리 반경이 작을 경우, 가장자리가 프로브 팁을 향할 때 EVA 경고가 있는 경우에도 결과가 정확할 수 있습니다. 팁에서 멀어지는 가장자리에서 높은 EVA 값을 활용해 측정하는 것을 방지합니다.

• 높은 EVA 값의 둥근 가장자리 상에서 측정하는 것은 "측정 평면 가이드 라인" 섹션을 참조하십시오.

보기 보기

보기

실행 취소 실행 취소

측정 이미지

측정 추가 측정 추가

깊이 맵 설정

다음 측정 다음 측정

확대/축소

측정

측정

측정

불러오기

불러오기

112 02/18/2016


측정 평면 가이드 라인

측정 평면을 길이, 점부터 선, 다중 분할 또는 영역과 사용할 때 포인트 클라우드 보기에서 가이드 라인이 나타납니다. 측정 평면 주변에 있으며 측정 평면에 있는 커버 위치에서 커서 위치 위 또는 아래로 직선을 표면 지점의 측정 평면으로 확장하는 검정색으로 나타납니다. 구는 가이드 라인이 표면을 교차하는 위치에서 나타납니다.

응용 예제:

• 둥근 터빈 블레이드 또는 베인 가장자리 상에서 가장자리 손상

• 터빈 베인 플랫폼부터 측판 간격

• 가장자리 반경 평가

• 간격 너비

• 동일한 평면에 있지 않은 지점 간의 평면 내 치수


• 가이드 라인과 표면 구가 원하는 위치의 표면에 나타날 때까지 2D 영상에서 커서 위치를 조정합니다.

• 광학 비교를 통해 획득하는 것처럼 둥근 가장자리 평면 내 측정을 원할 경우 사용합니다. 기존의 하단 왼쪽 영상에 있는 둥근 가장자리 표시의 기존 점부터 선 측정은 대각선 상에서 이루어지기 때문에 광학 비교를 사용해 획득할 수도 있는 더 큰 결과를 제공합니다. 동일한 표시가 각도를 제거하기 위해 가이드 라인이 있는 측정 평면을 사용하는 왼쪽 상단 영상에서 측정됩니다.

• EVA가 약 10° 이상이며 둥근 가장자리가 프로브 팁에서 멀리 떨어져 있을 경우 안정적으로 사용할 수 없습니다.

• 3D 데이터가 표면 가장자리로 확장할 없을 때 사용할 수 없습니다.

• 특히 EVA가 약 15°를 초과할 때 프로브 팁을 향하는 둥근 가장자리에 위치한 가이드 커서에 사용해야 합니다. EVA가 낮을 경우 둥근 가장자리가 측정 평면에 없으며, 커서는 2D 영상만 사용해 적절히 배치할 수 없습니다. 이는 상기 두 영상에 나타난 대로 경고를 만드는 높은 EVA값일 경우 특히 그렇습니다.

사선상의 일반 측정

재설정가이드 라인

숨기기

보기 측정 이미지 깊이 맵 설정 확대/축소

측정

측정

불러오기

불러오기

11302/18/2016

16

측정 평면 예제

터빈 블레이드 누락 가장자리 치수:

•영역을 활용하는 측정 평면을 사용합니다.

• 측정 평면 EVA 경고 섹션의 권장 사항에 따라 프로브 팁을 위치시킵니다.

• 누락 가장자리 근처에 블레이드 겉면에 측정 평면을 위치시킵니다.

• 한 커서는 각각 남은 모서리에, 한 커서를 사용되는 모서리 외곽에 두어 영역 측정을 위치시키며 최대한 많이 깨진 가장자리를 따라 두어야 합니다.

• "완료"를 처리한 후, 커서를 조정해 확장된 선이 누락 가장자리 영역 근처에 블레이드 가장자리를 정렬해야 합니다.

• 누락 영역, 누락 가장자리 치수 그리고 모서리 각도 모두 제공되어 추가 측정의 필요성을 제거합니다.

터빈 블레이드 가장자리 표시:

• 블레이드 가장자리를 따르는 3D 데이터가 누락되거나 노이즈가 있을 때 점부터 선까지 측정 평면을 사용합니다.

• 측정 평면 EVA 경고 섹션의 권장 사항에 따라 프로브 팁을 위치시킵니다.

• 표시 근처에 블레이드 겉면에 측정 평면을 위치시킵니다.

• 첫 번째 두 커서가 블레이드 가장자리에 있고, 표시의 내부 가장자리에 세 번째 커서가 있는 점부터 선까지 측정을 추가합니다.

• EVA 선(가장자리 보기 각도 선)이 MTD 옆에 표시됩니다. 특히 둥근 가장자리를 측정할 때, 낮은 EVA, 뛰어난 정확도. 주요 호출 시, 15° 미만의 EVA를 시도해 보십시오.

보기 측정 이미지 깊이 맵 설정 확대/축소

측정불러오기


측정불러오기


측정

정확도를 높이기 위해서는, 커서 가장자리에서 더욱 수직을 이루는 각도로 포착하십시오

114 02/18/2016


측정 평면 예제

터빈 블레이드 팁부터 측판 간격:

• 블레이드 가장자리의 3D 데이터가 누락되고, 노이즈가 있거나 오른쪽 하단 영상에 나타난 대로 측판을 향해 끌어당겨지고 밀려날 때 깊이 활용으로 측정 평면을 사용합니다.

• 프로브 팁을 측판 아래에 위치시켜 블레이드 아래 뒷면을 볼 수 있습니다. 왼쪽 영상 아래는 46° EVA에 표시된 대로 측판 아래부터 캡쳐됩니다.

• 원하는 측정 지점 근처에 블레이드 겉면에 측정 평면을 위치시킵니다. 블레이드 가장자리 근처 커서 간에 간격이 크면 블레이드 곡선으로 인해 오류가 증가할 수 있습니다.

•첫 번째 세 깊이 서버를 측판에 위치시킵니다.

• 2D 영상의 블레이드 가장자리에서 네 번째 깊이 서버를 위치시킵니다. 이 커서를 측정 평면에 투사시키면, 가장자리에서 누락되거나 노이즈가 있는 3D 데이터로 인해 포인트 클라우드에서 가장자리가 약간 떨어져 나타날 수도 있습니다.


보기 보기실행 취소 실행 취소측정 추가 측정 추가다음 측정 다음 측정

측정 측정

11502/18/2016

18

측정 정밀도 데이터 18-19페이지에 있는 측정 정확도 곡선은 무광택 마감 테스트 블록을 활용한다는 통제 조건에서 Mentor

Visual iQ상에서 3DPM을 사용해 교육 받은 제3자 테스트 결과에서 생성한 것입니다. 이는 이상적인 조건에서 시스템 기능으로 해석되어야 합니다. 실제 결과는 응용 프로그램, 표면 조건, 장비 조건 및

사용자 전문 지식에 따라 달라집니다.

길이 오류 대 MTD평균 0°~50° 구간 보기 각도0.21”(5.33 mm) 긴 길이 기능

0.00%

0.50%

1.00%

1.50%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

5 10 15 20 25 30

Aver

age

Abso

lute

Err

or (%

)

Aver

age

Abso

lute

Err

or (m

m)

MTD (mm)

Length Error vs. MTD Averaged Over 0° to 50° Viewing Angle

0.21" (5.33mm) Long Feature 평균

절대

오류

(mm

)

평균

절대

오류

(%)

05 10 15 20 25 30

0.025

0.05

0.075

0.1

0.00%

0.50%

1.00%

1.50%

MTD(mm)

0.00% 1.00% 2.00% 3.00% 4.00% 5.00%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

5 10 15 20 25 30 35

Averag

e Ab

solute Error

(%)

Averag

e Ab

solute Error

(mm)

MTD (mm)

Pt-‐Line Error vs. MTD Averaged Over 0° to 50° Viewing Angle 0.071" (1.803mm) Edge Ding Feature

Pt-라인 오류 대 MTD평균 0°~50° 구간 보기 각도

0.071”(1.803 mm) 가장자리 딩 기능

평균

절대

오류

(mm

)평균

절대

오류

(인치

)

평균

절대

오류

(%)

0

0

5 10 15 20 25 30 35

0.025

0.001

0.05

0.002

0.075

0.003

0.1

0.004

0.00%

1.00%

2.00%

3.00%

4.00%

5.00%

MTD(mm)

MTD(인치)

가장자리 딩의 지점부터 선 거리 측정에 대한 정확도 곡선

Pt-라인 오류 대 MTD평균 0°~50° 구간 보기 각도

0.037”(0.94 mm) 누락 모서리 기능

0.00%

3.00%

6.00%

9.00%

12.00%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

0.125

5 10 15 20 25 30 35

Aver

age

Abso

lute

Err

or (%

)

Aver

age

Abso

lute

Err

or (m

m)

MTD (mm)

Pt-‐Line Error vs. MTD Averaged Over 0° to 50° Viewing Angle

0.037" (0.94mm) Missing Corner Feature

평균

절대

오류

(mm

)

평균

절대

오류

(%)

05 10 15 20 25 30 35

0.025

0.05

0.075

0.1

0.00%

3.00%

6.00%

9.00%

12.00%

MTD(mm)

누락 모서리의 지점부터 선 거리 측정에 대한 정확도 곡선

참고: 측정 평면은 이 테스트에서 사용되지 않지만 일부 기능 결과를 향상시킬 수도 있습니다.

균열 길이 측정을 위한 정확도 곡선

평균

절대

오류

(인치

)

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.00%

0.50%

1.00%

1.50%

0%

1%

1%

2%

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

Avera

geA

bso

lute

Err

or(%

)

Avera

geA

bso

lute

Err

or(inch

)MTD(inch)

LengthErrorvs.MTDAveragedOver0°to50°ViewingAngle

0.21"LongFeature

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2MTD(인치)

0%1%2%3%4%5%

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

Ave

rage

Ab

solu

teE

rro

r(%

)

Ave

rage

Ab

solu

teE

rro

r(I

nch

)

MTD(inch)

Pt-LineErrorvs.MTDAveragedOver0°to50°ViewingAngle

0.071"EdgeIndicaHonFeature

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

평균

절대

오류

(%)

0.00%

1.00%

2.00%

3.00%

4.00%

5.00%

0.001

0.002

0.003

0.004

0.005

평균

절대

오류

(인치

)

평균

절대

오류

(%)

00.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

0.00%

3.00%

6.00%

9.00%

12.00%

MTD(인치)

0%3%6%9%12%

00.0010.0020.0030.0040.005

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

Avera

geA

bso

lute

Err

or(%

)

Avera

geA

bso

lute

Err

or(inch

)

MTD(inch)

Pt-LineErrorvs.MTDAveragedOver0°to50°ViewingAngle

0.037"MissingCornerFeature

평균

절대

오류

(%)

116 02/18/2016


깊이 오류 대 MTD평균 0°~50° 구간 보기 각도0.015”(0.381 mm) 깊이 기능

0.00% 5.00% 10.00% 15.00% 20.00% 25.00%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

5 10 15 20

Aver

age

Abso

lute

Err

or (%

)

Aver

age

Abso

lute

Err

or (m

m)

MTD (mm)

Depth Error vs. MTD Averaged Over 0° to 50° Viewing Angle

0.015" (0.381mm) Deep Feature

평균

절대

오류

(mm

)

평균

절대

오류

(%)

05 10 15 20

0.025

0.05

0.075

0.1

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

MTD(mm)

구덩이 또는 움푹 패인 곳의 깊이 측정에 대한 정확도 곡선

깊이 오류 대 MTD평균 구간 보기 각도

0.097”(2.464 mm) 팁부터 측판 기능

0.00%

1.00%

2.00%

3.00%

4.00%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

5 10 15 20 25 30 35 40

Averag

e Ab

solute Error

(%)

Averag

e Ab

solute Error

(mm)

MTD (mm)

Depth Error vs. MTD Averaged Over All Viewing Angles

0.097" (2.464mm) Tip to Shroud Feature

평균

절대

오류

(mm

)

평균

절대

오류

(%)

05 1510 30 352520 40

0.025

0.05

0.075

0.1

0.00%

1.00%

2.00%

3.00%

4.00%

MTD(mm)

팁과 측판 간 거리의 깊이 측정에 대한 정확도 곡선

깊이 프로필 오류 대 MTD평균 0°~50° 구간 보기 각도0.015”(0.381 mm) 깊이 기능

0.00% 5.00% 10.00% 15.00% 20.00% 25.00%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

5 10 15 20

Aver

age

Abso

lute

Err

or (%

)

Aver

age

Abso

lute

Err

or (m

m)

MTD (mm)

Depth Profile Error vs. MTD Averaged Over 0° to 50° Viewing Angle

0.015" (0.381mm) Deep Feature

평균

절대

오류

(mm

)

평균

절대

오류

(%)

05 10 15 20

0.025

0.05

0.075

0.1

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

MTD(mm)

구덩이 또는 움푹 패인 곳의 깊이 프로필 측정에 대한 정확도 곡선

깊이 프로필 오류 대 MTD평균 0°~50° 구간 보기 각도

0.019”(0.483 mm) 높은 용접 기능

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

0

0.025

0.05

0.075

0.1

5 10 15 20 25 30

Aver

age

Abso

lute

Err

or (%

)

Aver

age

Abso

lute

Err

or (m

m)

MTD (mm)

Depth Profile Error vs. MTD Averaged Over 0° to 50° Viewing Angle 0.019" (0.483mm) High Weld Feature

평균

절대

오류

(mm

)

평균

절대

오류

(%)

05 10 15 20 25 30

0.025

0.05

0.075

0.1

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

MTD(mm)

용접 높이의 깊이 프로필 측정에 대한 정확도 곡선

0%5%10%15%20%25%

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.2 0.4 0.6 0.8

Avera

geA

bso

lute

Err

or(%

)

Avera

geA

bso

lute

Err

or(inch

)

MTD(inch)

DepthErrorvs.MTDAveragedOver0°to50°ViewingAngle

0.015"DeepFeature

평균

절대

오류

(인치

)

평균

절대

오류

(%)

00.2 0.4 0.6 0.8

0.001

0.002

0.003

0.004

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

MTD(인치)

0%5%10%15%20%25%

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.2 0.4 0.6 0.8

Avera

geA

bso

lute

Err

or(%

)

Avera

geA

bso

lute

Err

or(inch

)

MTD(inch)

DepthProfileErrorvs.MTDAveragedOver0°to50°ViewingAngle

0.015"DeepFeature

평균

절대

오류

(인치

)

평균

절대

오류

(%)

00.2 0.4 0.6 0.8

0.001

0.002

0.003

0.004

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

25.00%

MTD(인치)

0%

1%

2%

3%

4%

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4

AverageAbso

luteError(%

)

AverageAbso

luteError(inch

)

MTD(inch)

DepthErrorvs.MTDAveragedOverAllViewingAngles

0.097"TiptoShroudFeature

평균

절대

오류

(인치

)

평균

절대

오류

(%)

0

0.2 0.60.4 10.8 1.41.2

0.001

0.002

0.003

0.004

0.00%

1.00%

2.00%

3.00%

4.00%

MTD(인치)

0%

5%

10%

15%

20%

0

0.001

0.002

0.003

0.004

0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

Avera

geA

bso

lute

Err

or

(%)

Avera

geA

bso

lute

Err

or

(in

ch)

MTD(inch)

DepthProfileErrorvs.MTDAveragedOver0°to50°ViewingAngle

0.019"HighWeldFeature

평균

절대

오류

(인치

)

평균

절대

오류

(%)

00.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

0.001

0.002

0.003

0.004

0.00%

5.00%

10.00%

15.00%

20.00%

MTD(인치)

11702/18/2016

20

사양 Mentor Visual iQ에 대한 측정 팁 광학 사양 및 부품 번호

Mentor Visual iQ 4.0 mm 팁3D 스테레오 측정 및 스테레오 측정 팁

부품 번호 색상 FOV(각도) DOF mm (인치)

TM405555FG 검은색 55/55-FWD 5-inf (.20-inf)

TM405555SG 청색 55/55-측면 4-inf (0.16-inf)

Mentor Visual iQ 6.1mm 팁3D 위상 측정 팁XL4TM61105FG(전방 버전)

검은색 105 8-250 (.31-9.84)

XL4TM61105SG(측면 버전)

청색 105 7-250 (.27-9.84)

XL4TM61105FN-8651 주황색 105 3-120 (.12-4.72)

3D 스테레오 측정 및 스테레오 측정 팁 XLG3TM616060FG 검은색 60/60-FWD 4-80 (.16-3.15)

XLG3TM615050SG 청색 50/50-측면 2-50 (0.8-1.97)

Mentor Visual iQ 8.4mm 팁3D 스테레오 측정 및 스테레오 측정 팁XLG3TM846060FG 검은색 60/60-FWD 4-50 (.16-1.97)

XLG3TM846060SG 청색 60/60-측면 4-50 (.16-1.97)

측정 소프트웨어 부품 번호3D 스테레오 측정 MVIQ-3DPM

3D 위상 측정 MVIQ-3DST

스테레오 측정 MVIQ-ST

계획된 평면 측정 MVIQ-PPM

영역 깊이 프로필 MVIQ-ADP

118 02/18/2016


용어집3D 시각 라인 - 사용자가 표면과 관련된 팁 지향을 이해하고 향상시키도록 지원하기 위해 전체 영상 포인트 클라우드에서 보기 팁 필드의 네 가장자리를 나타내는 파란색 점선. 설정 메뉴를 통해 나타내거나 숨길 수도 있습니다.

3D 위상 측정 - LED 시리즈를 통해 물체에 대한 선 패턴을 투사하는 측정 기술. 측정값은 독점 처리 기술과 결합된 위상 전환 분석 개념을 사용해 결합됩니다.

3D 포인트 클라우드 - 해당 표면에서 측정값을 나타내기 위해 추가된 선과 구로 검사되는 표면의 3D 그래픽 표시. 3D 포인트 클라우드는 여러 각도 및 관점으로 회전 및 볼 수 있습니다. 검사자가 측정 및 커서 배치 지점 설정을 확인할 수 있게 합니다.

3DPM 범위 가이드 - 고품질 스캔을 위한 팁 LED로 충분히 밝힐 수 있는 시스템의 능력을 나타내기 위해 부착된 3DPM을 활용해 실시간 비디오를 볼 때 표시되는 육안 확인. 대상에 가깝게 움직여 바의 수를 증가시키면 3D 데이터 품질과 측정 정확도가 증가합니다.

3D 스테레오 측정 - 스테레오 측정과 동일한 광학 원칙을 사용하고 측정 데이터의 3D 포인트 클라우드 표시를 생성, 조작 및 분석하는 기능과 결합합니다.

활성화 커서 - 현재 조작되는 커서로 파란색 원으로 표시됩니다.

자문 메시지 - "최고의 결과를 위해, 기준 커서는 동일한 평면에 있어야 합니다" - 심도 프로필 측정, 동일한 평면에 없는 기준 커서를 나타냅니다.

자문 메시지 - "더 나은 결과를 위해 대상 가까이로 움직이거나 커서를 움직입니다" - 측정이 너무 소규모여서 현재 팁에서 검사체 간의 거리가 안정적이지 않다는 점을 나타냅니다. 팁을 표시 영역 가까이로 움직이거나 더 큰 측정 영역을 선택함으로써 해결 가능합니다.

CSV – 콤마 구분 값, 포인트 클라우드 파일 데이터 내보내기에 사용됩니다. CAD 패키지에서 열릴 수 있습니다.

깊이 지원 - 어디에서 시스템이 깊이 측정의 최초 세 커서 주변에서 표면 데이터를 검색하는지 알 수 있으며 그리고 사용자가 수동으로 지점을 검색하는 시간을 절약하는 블레이드 팁상의 지점에 네 번째 커서를 자동 위치시킵니다.

깊이 맵 - 팁부터 대상 거리(전체 영상) 또는 측정 기준 평면의 주변 거리(측정 영상)가 색상으로 표시되어 있어 3D 데이터 노이즈 레벨과 표면 윤곽선을 보다 잘 이해할 수 있는 3D 포인트 클라우드 보기 모드.

깊이 프로필 보기 - 선택된 깊이 프로필 선과 더불어 깊이 프로필의 대체 2D 보기

EVA(가장자리 보기 각도) - MTD 옆에 표시되어 있어 사용자가 측정 평면을 사용해 표면 가장자리 근처에 있는 점부터 선, 깊이 또는 영역 측정을 할 때 보는 관점의 적합성을 평가하도록 도움을 줍니다.

EVA 선(가장자리 보기 각도 선) - EVA가 결정되는 위치를 나타내는 포인트 클라우드 표시 선. EVA는 EVA 선이 측정 평면 주변에 있을 때 0°입니다.

FOD – 이물질 손상.

전체 영상 포인트 클라우드 – 모든 측정 및 표면 데이터를 나타냅니다. 깊이 맵은 측정 팁부터 표면까지의 거리를 나타냅니다.

가이드 라인 - 사용자 위치 커서가 평면 외곽 표면 지점과 정렬하도록 지원하도록 길이, 점부터 선, 다중 분할 또는 영역과 사용할 때 포인트 클라우드 보기에서 나타나는 선.

InspectionWorks Connect – 검사 비디오, 양방향 채팅과 주석의 실시간 원격 보기를 지원하는 원격 공동 작업 도구. Mentor iQ 핸드셋에서 직접 활성화할 수 있습니다.

비활성 커서 - 현재 녹색 선으로 선택, 표시되지 않은 커서.

Inspection Manager – 육안 검사 영상을 위한 PC 기반 재측정 도구.

측정 영상 포인트 클라우드 - 주변에서 활성화 측정 및 표면 데이터만 표시합니다. 깊이 맵은 측정의 기준 평면에서 표면 지점의 주변 거리를 나타냅니다.

누락 가장자리 - 터빈을 지나간 이물질로 인해 보통 중단되는 터빈 블레이드의 가장자리.

MTD – 최대 대상 거리. 프로브 팁의 측정시 최대 커서 지점과의 거리를 식별합니다.

포인트 클라우드의 노이즈 - 실제 표면 기하 구조를 나타내지 않는 3D 데이터의 아티팩트. 노이즈는 일반적으로 팁을 대상 표면 가까이로 움직이거나 접근 각도를 변경해 반사도를 줄이면 감소됩니다.

주황색 윤곽 주변 측정 결과 및 MTD 값 - 측정이 너무 소규모여서 현재 팁에서 검사체 간의 거리가 안정적이지 않다는 점을 나타냅니다. 팁을 측정 영역 가까이로 움직이거나 더 큰 측정 영역을 선택함으로써 해결 가능합니다.

프로필 슬라이스 - 표면 지점과 기준 표면 간의 주변 거리를 맵핑하는 영역 깊이 프로필 측정에서 기준 프로필 선 간의 표면에 따른 경로.

계획된 평면 측정 - 전체 영상상의 표면을 수학적으로 투사하고 해당 평면을 측정하기 위해 다른 측정 유형과 결합하여 측정 평면 사용.

깊이 프로필 상의 붉은색 커서 - 커서가 평평한 표면이나 동일한 평면에 있지 않음을 나타냅니다. 커서는 정확한 측정을 위해 재배치해야 합니다.

영상 상의 붉은색 마스크 - 이 영역의 표면 데이터가 측정에 이용할 수 없음을 나타냅니다. 보기 지향을 가까이로 이동하거나 조정하여 붉은색 마스크 영역을 줄일 수도 있습니다.

기준 라인 - 점부터 선까지 측정에서, 변하지 않는 표면 지점에 위치한 최초 두 커서는 세 번째 커서 지점까지의 거리를 측정하는 3D 공간에서 직선 기준 선을 정의합니다.

기준 평면 - 다른 표면 지점에 대한 주변 거리를 계산하는 기준 평면에서 3개 이상의 지점으로 정의한 평면. 파란색 사각형은 측정 영상 3D 포인트 클라우드 보기에서 기준 평면 위치를 나타냅니다.

참고: 기준 평면은 평면이 있는 표면이 평평하지 않더라도 평평한 것으로 계산됩니다. 이것이 잠재적인 오류의 원인입니다.

기준 프로필 라인 - 표면 윤곽선을 따르고 프로필 슬라이스를 위한 영역 및 기준 표면을 결정하는 측정 커서로 설정된 영역 깊이 프로필 선.

11902/18/2016

22

기준 표면 - 다양한 측정의 기준으로 사용되는 변하지 않는 부분 표면.

결과 슬라이스 - 최고 또는 최저 지점을 포함하고 영상과 포인트 클라우드 상에 나타나는 영역 깊이 프로필 슬라이스.

표면 마스크 - 측정 기준 평면 매우 가까이에 있는 표면 지점을 녹색으로 나타내 사용자가 측정 평면 및 깊이, 깊이 프로필 및 영역 깊이 프로필 측정을 활용해 정확한 기준 표면을 확립하도록 도움을 줍니다.

영상 상의 노란색 마스크 - 3D 위상 측정을 활용해 표면 데이터의 측정 품질이 낮을 수 있음을 나타냅니다. 특히 깊이 또는 소규모 측정시 정확성이 감소할 가능성이 있습니다. 노란색 마스크 영역은 종종 표면 간 반사로 일어날 수 있습니다. 프로브 지향을 변경해 그러한 반사가 프로브 팁으로부터 산란하게 한다면 데이터 품질을 향상시키고 노란색 마스크 영역을 제거할 수도 있습니다.

120 02/18/2016

기호3D 측정 편람 983D 측정 유형 413D 위상 측정 46, 493DPM 463D 스테레오 측정 49

AAC-DC 전원 어댑터 15적응형 노이즈 감소(ANR) 33오디오 추가 37주석 36주석 스타일 25ANR 33화살표 36오디오 메모 37

B배터리 경고 7Bluetooth 연결 22Bluetooth 기기 22밝기 32

C배터리 충전 14화학물질 호환성 79시스템 세척 70채도 33비교 측정 59부품 등록정보 10연결 22폴더 생성 62고객 지원 센터 123

D날짜 19날짜 형식 20기본 프로필 18깊이 프로필 48, 52왜곡 수정 33왜곡 수정 표 24DVD 드라이브 29

DVD 리더/레코더 61

E가장자리 보기 각도 25, 45가장자리 보기 각도 선 45파일 편집 62환경 규정 준수 81EVA 선 45

F출하 시 설정 19출하 시 설정 88보기 필드(FOV) 59파일 관리자 30파일 61폴더 62FOV 59고정 27

GGE 로고 15전역 메뉴 17

HHDR 28높은 동적 범위 28

I조명 LED 33영상 32영상 파일 유형 24영상 저장 위치 24영상 변환 설정 32영상 & 비디오 24사전 설정 메모 가져오기 25삽입 튜브 26InspectionWorks Connect 91InspectionWorks Insight 96배터리 설치 14Inverse+ 33반전 32IWC 91

인덱스

12102/18/2016

K키보드 97알려진 네트워크 22

L대형 케이스 13로고 19, 86장기 노출 33LongSteer 90

M확대 31유지보수 70네트워크 드라이브 매핑 23커서 매칭 54최대 대상 거리 49MDI 63측정 & 주석 25측정 편람 98측정 평면 43측정 팁 40측정 유형 40측정 39메뉴 지향 검사 63마이크 24MTD 번호 46, 49

O오픈 소스 소프트웨어 88운영 언어 10, 20광학 팁 16광학 팁 표 78

P맞춤화된 로고 파일 86오디오 재생 37P-맵 25포인트 클라우드 보기 42전원 관리 20전원 꺼짐 15전원 켜짐 15사전 설정된 주석 25사전 영상 변환 설정 34프로브 16프로필 18

Q빠른 저장 29

R범위 가이드 25복원된 영상 30복원된 비디오 38실시간 비디오 레코딩 38참조 치수 59규제 준수 82배터리 제거 14이름 바꾸기 29변환 재설정 33

S안전 정보 6저장 옵션 메뉴 29영상 파일 저장 29화면 & 디스플레이 설정 21스크린샷 29단일 보기 33소형 케이스 12소프트웨어 89음성 레코딩 21스피커 24사양 75분할 화면 35스티어 20스티어 및 스테이 20스티어 및 스테이 모드 26스티어링 모드 26스티어링 민감도 설정 20스테레오 인덱스 25, 53스테레오 측정 53스토리지 장치 61시스템 19시스템 암호 19

T온도 센서 경고 26썸네일 보기 62시간 19시간 형식 20표준시간대 19팁 맵 21, 26

122 02/18/2016

터치스크린 11터치 민감도 제어 21문제 해결 가이드 72문제 해결 측정 60

UMentor Visual iQ 소프트웨어 업데이트하기 89USB 슬래이브 모드 23USB 스토리지 장치 61

V측정 팁 확인 80비디오 38비디오 레코딩 형식 24비디오 저장 위치 24보기 28가상 키보드 18

W보증 79화이트 밸런스 24WiFi 22

ZZ-맵 25확대/축소 31확대/축소 창 25, 47

12302/18/2016

고객 지원 센터

북미/남미

721 Visions DriveSkaneateles, NY 13152전화: 888-332-3848315-554-2000, 내선번호 1이메일: [email protected]

유럽

Robert Bosch Str. 350354 HuerthGermany전화: +49 2233 601,111, 내선번호 1이메일: [email protected]

아시아/태평양

GE Energy Singapore Pte Ltd.10 Lok Yang Way Singapore 628631전화: +65 62135500이메일: [email protected]

중국

GE Measurement & ControlNo. 8 Xi hu Road, Wu jin high-tech zoneChangzhou, Jiang Su 213164China전화: + 86 400 818 1099이메일: [email protected]

러시아

GE RUS LLCGE Power Technology CenterIndustrial Park "Rosva"Rosva Kaluga, 248001, Russia전화: +7 4842 716 576이메일: [email protected]

이메일: [email protected]

www.ge-mcs.comGE Inspection Technologies가 미국에서 조립함

©2015 General Electric Company.모든 권리 보유. 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

©2015 VideoLAN

미국에서 인쇄

Mentor Visual iQ VideoProbe 사용자 설명서

Documents