Mensaje del Superintendente › uploaded › District...Torneo de Oratoria y Debate el domingo 20 de mayo. Los otros nominados del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen: Centro

Verano 2018 ndash Edicioacuten 4 volumen 7

Noticias e Informacioacuten del Superintendente Dr Gregory Franklin para los empleados del

Distrito Escolar Unificado de Tustin

Visite la paacutegina web del TUSD en wwwtustink12caus y wwwDestinationTUSDorg

Siacuteganos en Twitter SuptFranklin y TUSDschools Facebook facebookcomTUSDschools

Instagram en iPhone o Android TUSDschools

Los alumnos del cuarto grado en la clase de la maestra Jennifer Quinn en la Escuela Primaria Tustin Ranch disfrutan de la clase de yoga en ldquoMindful Mondayrdquo en el saloacuten multiusos Estos conscientes maestros tambieacuten estudian la neurociencia baacutesica para comprender mejor como el estreacutes afecta su ldquopoder del

pensamientordquo y practicar diferentes estrategias durante el diacutea escolar para mantenerse enfocado Foto cortesiacutea de Jennifer Quinn

Mensaje del Superintendente El Distrito Unificado de Tustin estaacute Consciente del Bienestar de los Alumnos y del Personal

Estoy muy orgulloso del reacutecord de logros estudiantiles del Distrito Escolar Unificado de Tustin becas excepcionales campeonatos deportivos expresioacuten artiacutestica competencia teacutecnica en muchas carreras y liderazgo comunitario Sin embargo el rendimiento de los estudiantes nunca importa maacutes que el bienestar de los estudiantes Los joacutevenes en nuestro estado y nacioacuten estaacuten exhibiendo los signos croacutenicos de estreacutes que amenaza su salud fiacutesica emocional y mental Hace cuatro antildeos nuestra mesa directiva sabiamente antildeadioacute una meta para todo el Distrito que aborda el bienestar de los estudiantes y continuamos mejorando nuestras praacutecticas y apoyos a los alumnos de diversas maneras

Los neuroacutelogos y psiquiatras ahora saben que el estreacutes croacutenico tiene un tremendo efecto negativo en la salud de los estudiantes y su capacidad acadeacutemica Un estudio de investigacioacuten de Harvard incluso sugiere

que la longevidad humana estaacute maacutes relacionada con la felicidad y las relaciones de calidad que la geneacutetica o los ingresos Sabemos que el estreacutes de los estudiantes tiene muchas fuentes (escuela familia deportes pobreza redes sociales) y que nunca seraacute completamente eliminado por lo que el TUSD estaacute trabajando para ayudar a los estudiantes y al personal a manejar los factores de estreacutes en una variedad de formas Contamos con maestros pioneros que utilizan una variedad de teacutecnicas tales como la concientizacioacuten ejercicios de respiracioacuten y ciacuterculos comunitarios para ayudar a los estudiantes a identificar y regular sus emociones y crear ambientes productivos en el saloacuten de clases Los estudiantes estaacuten prosperando en estos salones de clases y ampliaremos estas teacutecnicas en los proacuteximos antildeos

Tambieacuten reconocemos que los empleados de las escuelas deben estar lo mejor posible para ayudar a los estudiantes a prosperar Todos hemos escuchado a los sobrecargos explicar que en caso de emergencia deberiacuteamos ponernos las maacutescaras de oxiacutegenos antes de ayudar a los demaacutes Asiacute tambieacuten los maestros consejeros y administradores deben cuidar su propio bienestar para tener el impacto que todos queremos para los estudiantes El Distrito ha capacitado a un seacutequito de administradores en el modelo International Energetic Presence que comenzaraacute a capacitar al personal este verano para nutrir y optimizar su presencia activa que traen a los estudiantes todos los diacuteas

Espero trabajar juntos mientras continuamos mejorando nuestras praacutecticas Nada importa maacutes que preparar a nuestros estudiantes para prosperar ahora y en el futuro

iexclAdelante TUSD

Gregory A Franklin EdD

Los Empleados Clasificados del Antildeo de la EscuelaTrabajo del TUSD 2018 se reconocieron en el evento ldquoCelebracioacuten en el Patio con los empleados Clasificadosrdquo en un evento en el Centro Administrativo del Distrito

Foto cortesiacutea de John Garrett

TUSD Anuncia a los Empleados Clasificados del Antildeo

Veronica Rivas enlace comunitario en la Escuela Primaria Robert Heideman ha sido seleccionada como la Empleada Clasificada del Antildeo 2018 por el Distrito Escolar Unificado de Tustin Rivas fue elegida en base a sus contribuciones significativas al Distrito y la comunidad

El 21ordm programa anual de premios reconoce a los empleados de servicios de apoyo o clasificados cuyas contribuciones al TUSD han demostrado ser sobresalientes El premio se otorga a un empleado clasificado que brinda servicios valiosos a su escuela y contribuye a un ambiente educativo positivo

Rivas ha trabajado en Heideman por tres antildeos y se reconocioacute por ir maacutes allaacute de los estudiantes y el personal de la escuela especialmente su trabajo y apoyo con el programa Run with a Cop de la policiacutea de Tustin con el grupo Turkey Bowl y Parents in Action Tambieacuten organiza clases para padres organiza oradores de la comunidad para noches de padres voluntarios para muchas actividades y eventos y funda y capacita al primer Equipo de Oratoria y Debate de la escuela Heideman organizoacute su primer Torneo de Oratoria y Debate el domingo 20 de mayo

Los otros nominados del Distrito Escolar Unificado de Tustin incluyen

Centro de Administracioacuten del Distrito Michael Segura Persona de entrega de almaceacuten para servicios de nutricioacuten

Mantenimiento y Operaciones David Hinojoza cerrajero

Escuelas Primarias Maria Bloor asistente de maestro Arroyo Cara Elms asistente de maestro Benson Ziggy McBride asistente de maestro Beswick Tamara Stella asistente de maestro Estock Linda Carter teacutecnica de medios de la biblioteca Guin Foss Veronica Fernandez asistente de maestro Heritage Guisela Garcia asistente de oficina Hicks Canyon Nancy Titterud secretaria de la escuela Ladera Sandra Nuntildeez secretaria de la escuela Loma Vista Cari Knezevich asistente de maestro Myford Rick Kammerman custodio Nelson Jenny Scott encargada de servicios de salud Peters Canyon Kimberly Sento asistente de Servicios Nutricionales Red Hill Esther Andrade asistente de oficina Thorman Lynn Pomije asistente de maestro Tustin Memorial Academy Laura Hall asistente de oficina Tustin Ranch y Norma Bailey secretaria de la escuela Veeh

Escuela Orchard Hills Tony Vu custodio

Escuelas Secundarias Maria Mazuca asistente de oficina y encargada de servicios de la salud Columbus Tustin Teresa Kegel asistente de maestro Currie Fernando Galvaacuten Riacuteos custodio Hewes Stephanie Narez secretaria de la escuela Pioneer y Carlos Ortega asistente de maestro Utt

Escuelas Preparatorias Trisha Primrose asistente de maestro Beckham Melissa Wood asistente de oficina Foothill Maria Aviles secretaria de la escuela Hillview y Jason Linnen teacutecnico Tustin

Rivas y todos los nominados de la escueladel lugar fueron honrados por la Mesa Directiva del TUSD en una ceremonia de reconocimiento especial ldquoCelebracioacuten en el Patio con los Empleados Certificadosrdquo el 21 de mayo en la Oficina del Distrito Foto Presidenta de la Mesa Directiva del TUSD Tammie Bullard a la izquierda y Superintendente Gregory Franklin felicitando a Veronica Rivas

Ocho Escuelas del TUSD Nombradas Escuelas de Honor de California

Ochos escuelas en el Distrito Escolar de Tustin han sido seleccionadas como escuelas del Cuadro de Honor 2017-2018 por la Asociacioacuten de Resultados Educativos (por sus siglas en ingleacutes ERP) y por la Campantildea por la Excelencia Empresarial y Educativa (por sus siglas en ingleacutes CBEE) Son las primarias Guin Foss Hicks Canyon Ladera y Myford Escuela Orchard Hills Secundarias Pioneer y Utt y la Preparatoria Beckman

Las ocho escuelas del Cuadro de Honor del TUSD se reconocieron por demostrar el alto rendimiento acadeacutemico constante de los estudiantes Para las preparatorias el reconocimiento del Cuadro de Honor tambieacuten incluye medidas de preparacioacuten para la universidad La Fundacioacuten CBEE y la ERP anualmente identifican y honran a las escuelas puacuteblicas de maacutes alto rendimiento en California ndash aproximadamente 1798 este antildeo

El Personal de Orchard Hills (foto superior) y Tustin Memorial Academy celebran los distinguidos honores escolares Foto cortesiacutea de John Garrett

La Escuela Orchard Hills y Tustin Memorial Academy Seleccionadas como Escuelas Distinguidas de California

La Escuela Orchard Hills y Tustin Memorial Academy han sido nombradas Escuelas Distinguidas de California 2018 por la Secretaria de Educacioacuten de California Casi todas las escuelas primarias en el TUSD han sido nombradas como una escuela distinguida del estado o una escuela de California de Listoacuten de Oro en los uacuteltimos dos antildeos

La Escuela Orchard Hills y Tustin Memorial Academy se encuentran entre las 287 escuelas primarias del estado y 43 escuelas puacuteblicas del Condado de Orange que fueron nombradas Escuelas Distinguidas de California

El Programa de Escuelas Distinguidas de California 2018 reconoce a las escuelas primarias de California que han obtenido logros excepcionales en la implementacioacuten de contenido acadeacutemico y estaacutendares de desempentildeo adoptados por la Mesa Directiva de Educacioacuten del Estado

Las escuelas que aplicaron fueron elegibles en funcioacuten de su desempentildeo y progreso en los indicadores estatales como se describe en el Indicador Educativo de Escuelas en California Los indicadores incluyen calificaciones de exaacutemenes tasas de suspensiones y progreso de los aprendices de ingleacutes Las escuelas tambieacuten fueron elegibles para solicitar un Premio al Programa Ejemplar de California en diversas categoriacuteas TMA recibioacute un Premio al Programa Ejemplar 2018 en actividad fiacutesica y nutricioacuten

El premio de las Escuelas Distinguidas rota cada antildeo entre las escuelas primarias y secundarias Las escuelas que obtienen el tiacutetulo de la Escuela Distinguida aceptan compartir sus ldquopraacutecticas de la firmardquo con otras escuelas y sirven como mentores para otros educadores que desean replicar su trabajo

El Director de Personal del TUSD Dr Chuck Lewis la Directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch Tracy Barquer y la Directora de Educacioacuten Primaria Maggie Villegas muestran su Premio Anual como Administradores del Condado de Orange por la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (por sus siglas en ingleacutes ACSA) Regioacuten 17

Foto cortesiacutea de Brandy LehighFotografo de Lifetouch

Tres liacutederes del TUSD honrados como Administradores del Antildeo del OC

El Director de Personal del TUSD Dr Chuck Lewis la Directora de la Educacioacuten Primaria Maggie Villegas y la Directora de la Escuela Primaria Tustin Ranch Tracy Barquer fueron nombrados Administradores del Antildeo del Condado de Orange 2018 por la Asociacioacuten de Administradores Escolares de California (por sus siglas en ingleacutes ACSA) Regioacuten 17

Los tres administradores fueron honrados en la 45a cena anual ldquoPremios de Administradores del Antildeo y Amigos de la Educacioacutenrdquo de ACSA el 7 de mayo en el Hotel Marriot de Irvine ACSA anualmente reconoce a los administradores sobresalientes por sus habilidades de liderazgo profesionalismo creatividad innovacioacuten y compromiso con una educacioacuten de calidad La Regioacuten 17 representa 28 distritos escolares en el Condado de Orange

Barquer fue nombrada Directora de Primaria del Antildeo Ademaacutes fue seleccionada como finalista estatal para los premios Administrador del Antildeo de ACSA Solo 25 personas se eligieron representando candidatos de las 19 regiones de ACSA para el reconocimiento estatal de California

Lewis fue seleccionado como Administrador de Recursos HumanosPersonal del Antildeo Villegas ha recibido el prestigioso premio Tracy Gaffey por ser mentora de otros administradores dedicacioacuten a la profesioacuten apreciacioacuten al trabajo y por la importancia del liderazgo educativo

EL TUSD logra el octavo Cuadro de Honor Anual del Distrito AP de la Mesa Directiva Universitaria

El Distrito Escolar Unificado de Tustin ha sido nombrado para el octavo Cuadro de Honor Anual del Distrito AP EL TUSD es solo uno de cada cuatro distritos escolares del Condado de Orange entre 34 distritos de California y 447 en los EE UU y Canadaacute reconocido por expandir el acceso a cursos de Equivalencia Universitaria y aumentar los porcentajes de estudiantes con un puntaje de 3 o maacutes en sus exaacutemenes AP La Mesa Directiva Universitaria administra el programa de cursos de Equivalencia Universitaria que permite a los estudiantes realizar trabajos de nivel universitario mientras auacuten estaacuten en la preparatoria Los alumnos tambieacuten pueden obtener creacuteditos universitarios y colocacioacuten a traveacutes de exaacutemenes AP que se realizan en mayo y se califican en una escala de 1 a 5

Diane Aust sentada muestra el Premio de Servicio Comunitario 2018 mientras que los miembros de la Mesa Directiva de Educacioacuten del TUSD Lynn Davis y Jonathan Abelove El Presidente de TSMA Troy Fresch Los

miembros de la Mesa Directiva Tammie Bullard Francine Scinto y James Laird y el Superintendente Dr Gregory Franklin voltean a la caacutemara

Gerry y Diane Aust reciben el Premio al Servicio Comunitario TSMA

Educadores de toda la vida y voluntarios de la comunidad Gerry y Diane Aust recibieron el Premio al Servicio a la Comunidad 2018 de la Asociacioacuten de Administracioacuten Escolar de Tustin en su Cena Comunitaria anual ldquoAmigos de las Escuelas de Tustinrdquo Los Aust fueron reconocidos por sus sobresalientes contribuciones y apoyo a los estudiantes y a las escuelas en el Distrito Escolar Unificado de Tustin

Despueacutes de una larga carrera en el TUSD tanto los educadores jubilados como administradores continuaron en contacto con las escuelas Durante 22 antildeos los Austs se ofrecieron como voluntarios para guiar a los estudiantes de las escuelas secundarias de Tustin a Washington DC guiando a maacutes de 2500 estudiantes y haciendo que la historia y la democracia cobren vida por ellos

Ademaacutes los Austs han participado en numerosos grupos escolares y comunitarios como en la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin ndash Dinosaur Dash y la Cena del Maestro del Antildeo en el Consejo del Aacuterea de Tustin para Bellas Artes en el club Rotario Tustin-Santa Ana y otros

ldquoGerry y Diane Aust significan mucho para esta comunidadrdquo dijo el presidente de TSMA Troy Fresch ldquoTristemente perdimos a Gerry el antildeo pasado y no existen palabras suficientes para expresar nuestra gratitud y aprecio por la generosidad el cuidado y el servicio desinteresado de Gerry y Diane a lo largo de los antildeos Son una inspiracioacuten para todos nosotrosrdquo

La Mesa Directiva del TUSD Nombra el ldquoCentro de Actividades Gerry Austrdquo en la escuela Hewes

En honor y celebracioacuten de las amplias y duraderas contribuciones de Gerry Aust a la comunidad del Distrito Escolar Unificado de Tustin la Mesa Directiva de Educacioacuten del TUSD en su reunioacuten del 21 de mayo aproboacute dedicar el centro de actividades en la escuela secundaria Hewes como el ldquoCentro de actividades Gerry Austrdquo Una ceremonia en dedicacioacuten se llevaraacute a cabo en el otontildeo

ldquoGerry siempre se centroacute en los estudiantes y queacute mejor manera de rendir homenaje y honrar este iacutecono del TUSDrdquo dijo la Presidenta de la Mesa Directiva Tammie Bullard ldquoSu memoria viviraacute durante antildeos y deacutecadas por los estudiantes el personal los padres y la comunidadrdquo

Los Directores por un Diacutea del TUSD se reuacutenen para una foto de la ldquoGeneracion 2018rdquo en el patio de la Oficina del Distrito

Foto cortesiacutea de John Garrett

Liacutederes locales de Negocios y Comunidades fungen como ldquoDirectores por un Diacuteardquo

Los propietarios de negocios locales y los liacutederes de la comunidad fungen como ldquoDirectores por un Diacuteardquo en las escuelas de todo el Distrito Escolar Unificado de Tustin el 17 de abril El evento fue parte de la 29ordm evento anual de la Semana de la Asociacioacuten Educativa del TUSD del 16 al 20 de abril

ldquoLos Directores por un Diacuteardquo es una oportunidad praacutectica para que los negocios locales y los liacutederes de la comunidad conozcan los problemas desafiacuteos y logros en la Educacioacuten puacuteblica ya que asumen el rol de administradores escolares

Cada participante compartioacute el rol del director de la escuela y realizoacute varios deberes diarios como visitar los salones de clases reunirse con los estudiantes y maestros asistir a las reuniones del personal revisar los presupuestos y participar en otras actividades

Los ldquoDirectores por un Diacuteardquo 2018 incluyoacute

Escuelas Primarias Dr Sharon Sutton consultores Cotsen para el aprendizaje digital Escuela Arroyo Jim Salzetti gerente general Ropa OrsquoNeill Escuela Barbara Benson Miembro del Consejo de Tustin Dr Allan Bernstein Escuela Benjamin Beswick Asistente del Gerente de la Ciudad de Tustin Matt West Escuela Helen Estock John Gambardella gerente de la tienda Orchard Supply Hardware de Tustin Escuela Guin Foss Miembro de la Mesa Directiva de la Caacutemara de Comercio de Tustin y duentildeo de Speedpro Imaging Rand Scherff Escuela Robert Heideman Miembro de la Mesa Directiva de Educacioacuten del TUSD Jonathan Abelove Escuela Heritage Miembro de la Mesa Directiva de la Fundacioacuten de Escuelas Puacuteblicas de Tustin (TPSF) y propietario de la empresa Sona Shah Escuela Hicks Canyon Presidente de la Caacutemara de Comercio de Tustin y propietario del Black Parrot Sign Studio Bill McInerney Escuela Ladera Peter Chang fundador y director ejecutivo Child Creativity Lab Escuela Loma Vista Alcalde de Irvine Donald Wagner Escuela Myford Miembros del Consejo de Tustin Letitia Clark Escuela Nelson John Wende asesor financiero Edward Jones Escuela Peters Canyon Michael Hickman presidentecorredor Seven Gables Real Estate Escuela Red Hill Mike Shaghnessy gerente general Alexanderrsquos Mobility Services Escuela Jeane Thorman Christine Petty gerente general Snooze Eatery en Tustin Market Place Tustin Memorial Academy Miembro del Consejo de Tustin Chuck Puckett Escuela Tustin Ranch y Miembro de la Mesa Directiva de Educacioacuten del Condado de Orange y el Alcalde substituto Beckie Gomez Escuela Marjorie Veeh Escuela Orchard Hills Jefe de policiacutea de Irvine Mike Hamel

Escuelas Secundarias Presidente de la Comisioacuten de Planificacioacuten de Tustin Austin Lumbard Escuela Columbus Tustin Joseph Kazemi presidente Sterling Collision LLC Escuela Currie ex miembro de la

Mesa Directiva del TUSD Bud Henry y Ms Southern California 2018 y el propietario de FutureWise Consulting Eulynn Gargano Escuela Hewes Alcalde de Tustin Al Murray Escuela Pioneer y Joe Villado gerente de ventas y marketing Southern California Barricades Escuela Utt

Escuelas Preparatorias Traci Fahimi Rector de Ciencias Sociales y de Conducta y Servicios Comerciales Irvine Valley College Beckman Director de Servicios y Partes de Toyota Tustin Toyota Glenn Kashima Foothill Jeff Herrell Vicepresidente de Desarrollo de Negocios Berkley International y Matt Hudack presidente Financial Synergistics Group Inc Hillview y el Jefe de la Policiacutea de Tustin Charles Celano y Alicia Berhow Vicepresidente Senior de Asuntos Gubernamentales Consejo Empresarial del Condado de Orange Preparatoria Tustin

Tustin Connect (K-12 en liacutenea) y Educacioacuten para Adultos Miembro de la Mesa Directiva de TPSF y maestra jubilada Kathy Ellis

Los Equipos de Roboacutetica del TUSD de la Preparatoria Foothill (arriba) preparatoria Beckman (extremo izquierdo) y Escuela Orchard Hills compitieron contra equipos internacionales en el Campeonato Mundial de

Roboacutetica VEX en Kentucky Fotos cortesiacutea de Cari Williams

La Roboacutetica del TUSD demuestra ser de Clase Mundial

La Roboacutetica del TUSD demostroacute una vez maacutes ser una fuerza competitiva en el Campeonato Mundial de Roboacutetica VEX 2018 El Distrito tuvo una temporada notable con 15 equipos que llegaron al campeonato estatal y ocho equipos asistieron al campeonato mundial celebrado en Louisville Kentucky Durante tres diacuteas los equipos compitieron en el torneo de roboacutetica maacutes grande del mundo que alberga a 1075 equipos de 39 paiacuteses

La Roboacutetica del TUSD representoacute todos los niveles con un equipo de primaria y dos equipos de secundaria de la Escuela Orchard Hills dos equipos de la preparatoria Beckman y tres equipos de la preparatoria Foothill Cinco de estos equipos llegaron a las rondas finales en sus divisiones Los equipos V e Y de Beckman llegaron a la primera ronda de la final con Beckman V llevaacutendose a casa

el Premio de Construccioacuten para la Divisioacuten de Tecnologiacutea Foothill Grupo B llegoacute a los cuartos de finales y Orchard Hills Equipo B llegoacute a las semifinales con una competencia muy cerrada contra una alianza de dos equipos chinos El Equipo A de Foothill no solo ganoacute el tiacutetulo de campeoacuten de divisioacuten sino que llegoacute hasta el final con su alianza de Columbia Britaacutenica para competir contra los otros cinco campeones de la divisioacuten Lucharon arduamente en la cancha grande en el Kentucky Expo Center y perdieron la competencia final contra una alianza de Canadaacute y China para colocarse primero en la nacioacuten y segundo en el mundo El equipo ganador de Foothill Knights Bots fue dirigido por el maestro de ingenieriacutea Jeff Farr

El Distrito Escolar Unificado de Tustin estaacute muy orgulloso del arduo trabajo que todos los equipos y entrenadores de la Roboacutetica del TUSD han puesto en esta temporada El Distrito estaacute agradecido por la dedicacioacuten y pasioacuten que se estaacute desarrollando en las escuelas para producir competidores de clase mundial La Roboacutetica del TUSD es parte de la iniciativa del Coacutedigo de Proyectos del TUSD y estaacute ayudando a preparar a los futuros liacutederes en los campos de roboacutetica ingenieriacutea e informaacutetica

Servicios Educativos Los Maestros del TUSD participan en Oportunidades de Aprendizaje

Profesional

Este verano los maestros de primaria del Distrito Escolar Unificado de Tustin tendraacuten muchas oportunidades para continuar su aprendizaje profesional Los maestros de todos los niveles tendraacuten nuevamente la oportunidad de participar en le Diacutea del Instituto del Aprendizaje de Verano el 8 de agosto Los mentores maestros expertos y asesores del TUSD ofreceraacuten y presentaraacuten una variedad de desarrollo profesional

A finales de junio el Distrito planea recibir a 140 maestros de primaria para una semana de aprendizaje en el Laboratorio de Aprendizaje de la Escuela de Verano En grupos pequentildeos los maestros observaraacuten a otros maestros del Taller de Lectura y Escritura en accioacuten mientras estaacuten ensentildeando a los estudiantes de la escuela de verano Los Asesores Connect facilitaraacuten los grupos y proporcionaraacuten experiencias de aprendizaje colaborativo para estos docentes Otra oportunidad seraacute un curso de cuentos digitales de tres diacuteas que expondraacute a los maestros a las habilidades introductorias necesarias para ensentildearles a los estudiantes a crear su propio contenido digital

La semana de Aprendizaje de GATE (Educacioacuten para Estudiantes Dotados y Talentosos) del Distrito Escolar Unificado de Tustin en julio proporcionaraacute una experiencia de aprendizaje de laboratorio para 45 maestros como parte de su proceso de certificacioacuten GATE Observaraacuten a los maestros implementar estrategias GATE y participar en grupos de estudio para desarrollar su repertorio de habilidades Tambieacuten hay un foro para padres disponible para que los padres puedan observar a los maestros y aprender sobre las estrategias y programas GATE

Los maestros de secundaria tambieacuten recibiraacuten capacitacioacuten en sus nuevos materiales de afiliacioacuten de Matemaacuteticas como Preparacioacuten para la Universidad praacutecticas de ciencia e ingenieriacutea narracioacuten digital de historias asiacute como talleres para lectores y escritores

En agosto todos los maestros de preparatoria del TUSD participaraacuten en una Capacitacioacuten de Escuela Seguras que incluiraacute simulacros de disparos activos cierres del plantel escolar temporal y protocolos del lugar por cada uno de sus planteles escolares en coordinacioacuten con los servicios locales de cumplimiento

El Distrito espera un verano de nuevas oportunidades de aprendizaje para los maestros del TUSD

El TUSD es el anfitrioacuten del Festival de Cine

Estudiantil

El Distrito Escolar Unificado de Tustin llevoacute a cabo el primer

Festival de Cine para Estudiantes de Primaria en todo el

Distrito el 15 de mayo celebrando el trabajo innovador que

muchos maestros y estudiantes han explorado en la narracioacuten

digital de historias El evento se llevoacute a cabo en el Centro de

Artes Esceacutenicas de la Preparatoria Beckman con la asistencia

de maacutes de 300 estudiantes maestros padres y

administradores El evento de la alfombra roja honroacute a los

estudiantes por su trabajo creativo como escritores y

cineastas Jonny Parker un maestro de cuarto grado en la

Escuela Primaria Robert Heideman dirigioacute el programa que

exhibioacute 33 cortometrajes e involucroacute a casi 200 estudiantes de

Transitional Kindergarten (TK) hasta estudiantes de sexto grado Los ganadores de los premios

estudiantiles recibieron estatuillas mini-Oscar en categoriacuteas tales como Mejor Giro de Trama Mejor

Desarrollo de Personajes y la Peliacutecula maacutes significativa El evento fue un gran eacutexito y los estudiantes

maestros y padres ya estaacuten ansiosos por el festival de cine estudiantil del proacuteximo antildeo

Foto Miembros del personal de Servicios Educativos del TUSD Ashly McNamara Denise Granger Maggie Villegas y Monica Wyman se preparan para organizar el primer Festival de Cine de Narracioacuten Digital para estudiantes de primaria

Servicios Nutricionales Las Cafeteriacuteas Escolares obtienen una Estrella de Oro en la Seguridad Alimentaria

La Divisioacuten de Salud Ambiental del Condado de Orange otorgoacute el Premio de Excelencia a las cafeteriacuteas de las secundarias Columbus Tustin Currie Pioneer y Utt Escuela Orchard Hills y las preparatorias Beckman y Foothill Solo las escuelas con cocinas son elegibles para este premio

El premio se otorga a los establecimientos en reconocimiento a la proteccioacuten constante del residente y visitantes del Condado de Orange a traveacutes de la excelencia en la inocuidad de los alimentos y el saneamiento en el establecimiento de alimentos

El Programa de Premio a la Excelencia se implementoacute en 1999 en un esfuerzo por alentar a los establecimientos de alimentos a esforzarse por la excelencia en praacutecticas de inocuidad y sanidad de los alimentos y reconocer a aquellos que tienen eacutexito en estas aacutereas Los beneficios de los premios de este antildeo se determinaron mediante una revisioacuten de los informes de inspeccioacuten del establecimiento

ldquoLos informes de inspeccioacuten de estas cafeteriacuteas indican que las praacutecticas de manejo de alimentos y el saneamiento general en sus instalaciones fueron sobresalientes durante el antildeo pasadordquo dijo la directora de Servicios Nutricionales del TUSD Teresa Squibb

Alianza con Second Harvest Food Bank

Todas las cafeteriacuteas escolares del TUSD tienen sistemas para reducir el desperdicio de alimentos tanto como sea posible pero algunos desperdicios son inevitables El objetivo del Departamento de Servicios de Nutricioacuten fue asociarse con una agencia externa para facilitar la distribucioacuten de alimentos no utilizados por parte del Distrito Recientemente despueacutes de realizar una investigacioacuten exhaustiva los Servicios de Nutricioacuten han colaborado con Second Harvest Food Bank para donar alimentos friacuteos y calientes que auacuten no se han servido en las escuelas a camiones repartidores de comida y programas para personas de la tercera edad

Foto Supervisor de la Cafeteriacutea Israel Bunney y cocinera Alice Saacutenchez empacando ensalada en la Cocina de Currie

Second Harvest Food Bank recoleta donaciones de alimentos de una variedad de fuentes tales como tiendas de abarrotes fabricantes de alimentos distribuidores agricultores unidades de alimentos comunitarias restaurants y escuelas A traves de cientos de socios de la comunidad Second Harvest entrega millones de libras de alimentos en todo el Condado de Orange

Second Harvest ha estado recogiendo alimentos de la secundaria Currie y las preparatorias Tustin y Foothill El socio de Second Harvest en la comunidad Tustin Area Community Service Group recogeraacute las comidas sobrantes cada semana La directora de Servicios de Nutricioacuten Teresa Squibb estaacute trabajando con Second Harvest Food Bank para encontrar socios comunitarios a fin de expandir el programa a todas las escuelas secundarias

El nuevo edificio de dos pisos de salones de clases de la Escuela Primaria Robert Heideman estaacute casi terminado

Foto cortesiacutea de Balfour Beatty Construction

Mantenimiento y Operaciones Los Proyectos de Infraestructura Progresan

El personal del Distrito Escolar de Unificado de Tustin administraraacute o directamente realizaraacute maacutes de 100 proyectos de mantenimiento y construccioacuten en 29 escuelas este verano La mayoriacutea de trabajos se completaraacute durante el receso de verano y algunos se realizaraacuten en el nuevo antildeo escolar Cada proyecto respectivo varia en alcance y complejidad y oscila desde unos pocos de cientos de doacutelares hasta aproximadamente $1 milloacuten para mejorar la Escuela Primaria Robert Heideman

El trabajo de mantenimiento incluye

Reemplazo de alfombras en las escuelas primarias Arroyo Beswick Heideman y Hicks Canyon

Cercado perimetral en las escuelas primarias de Arroyo Benson Nelson Thorman y Tustin Memorial Academy Secundaria Curri y Preparatoria Hillview

Pintura exterior en la Preparatoria Hillview

Reemplazo del aacuterea de juegos en las escuelas Ladera Myford Nelson Peters Canyon y Tustin Ranch

Remover e instalar pavimento en las escuelas primarias Heritage Hicks Canyon Ladera y Myford Escuela Orchard Hills y en las escuelas preparatorias Beckman Foothill Hillview y Tustin

El trabajo solar en 15 lugares del Distrito tambieacuten avanza a toda velocidad con la mayoriacutea de las estructuras de estacionamientos y toldos ahora terminados y algunos sitos restantes programados para completarse este verano El nuevo edificio de salones de clases de dos pisos en la Escuela Primaria Robert Heideman tambieacuten estaacute en viacutea de completarse en breve y se abriraacute para el personal y estudiantes para iniciar el antildeo escolar en agosto

28 Maestros del Antildeo de las Escuelas del TUSD se galardonaron en la Cena de Maestros del Antildeo de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin Foto inferior Maestra del Antildeo de Primaria Carrie Murillo (Escuela Primaria Nelson) y la

Maestra del Antildeo de Preparatoria Joanna Vandal (Escuela Preparatoria Tustin) recibieron los principales premios Foto cortesiacutea de John Garrett

La Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin Galardonadas las Maestras del Antildeo del TUSD

La 24ordf Cena anual de Maestros del Antildeo se llevoacute a cabo el 18 de mayo en el Hotel Irvine Marriot Cerca de 800 invitados asistieron al evento que honroacute a 28 maestros nominados por cada una de las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Tustin Fue una noche de celebracioacuten e inspiracioacuten mientras el puacuteblico escuchaba los logros de aquellos que ayudan a los estudiantes a alcanzar su potencial Cada Maestro del Antildeo de cada escuela fue presentado en un video creado por la clase de artes digitales de la Escuela Preparatoria Foothill bajo la supervisioacuten del maestro Chris Price

Carrie Murillo y Joanna Vandal Nombradas Semifinalistas en el Programa

de los Maestros del Antildeo de OC

La maestra de cuarto grado de la Escuela Primaria WR Nelson Carriel Murillo (izquierda en la foto) y la maestra AVID 9 (Avance Viacutea Determinacioacuten Individual) de la Preparatoria Tustin Joanna Vandal fueron seleccionadas como dos de las 15 semifinalistas para el programa de Maestros del Antildeo del Condado de Orange Como semifinalista avanzaron al proceso de entrevistas en el Departamento de Educacioacuten del Condado de Orange

Murrillo y Vandal representaron al Distrito Escolar Unificado de Tustin en el Programa de Maestros del Antildeo 2018-19 del Condado de Orange Murillo fue nombrada Maestra del Antildeo de Primaria del TUSD (grados K-5) y Vandal fue seleccionada como Maestra del Antildeo de Secundaria - Preparatoria del TUSD (grados 6-12) Murillo ha ensentildeado en educacioacuten puacuteblica durante 14 antildeos cuatro en TUSD Vandal ha sido maestra en el Distrito Escolar Unificado de Tustin por 24 antildeos todos en la Preparatoria Tustin

El programa de Maestros del Antildeo reconoce a los maestros sobresalientes que han demostrado una ensentildeanza creatividad y excelencia extraordinaria en su escuela y comunidad Murrillo y Vandal seraacuten horadas en la cena de entrega de los Maestros del Antildeo del Condado de Orange el 2 de noviembre en el Hotel Disneyland

Foto cortesiacutea de John Garrett

La Academia de Verano expande las Mentes de los Estudiantes

El programa de enriquecimiento de la Academia de Verano de la Fundacioacuten de las Escuelas Puacuteblicas de Tustin para los estudiantes de K-8 estaraacute en sesioacuten desde el 18 de junio hasta el 12 de julio La Academia de verano ofrece cursos en una variedad de temas desde la preparacioacuten para kiacutender hasta STEAM exploracioacuten de artes hasta roboacutetica y maacutes Todos los cursos estaacuten disentildeados y ensentildeados por educadores del TUSD Este antildeo la TPSF pudo otorgar becas a maacutes de 125 estudiantes Los fondos de becas provienen en gran parte del quinto Claacutesico de Golf anual y de la subasta celebrada el 19 de abril que recaudoacute maacutes de $120000 gracias a generosos donantes licitadores de subastas y asistentes Para obtener maacutes informacioacuten o inscripcioacuten visite wwwtpsfnetsummeracademy

iexclSiga al Superintendente Franklin y al TUSD en Twitter

iexclObtenga las uacuteltimas noticias e informacioacuten durante el antildeo Siempre puede seguir al Superintendente Dr Gregory Franklin y al Distrito Escolar Unificado de Tustin en Twitter SuptFranklin y TUSDschools Denos un ldquoMe gustardquo en Facebook TUSDschools iexclManteacutengase en contacto con nosotros

iexclQue tenga un excelente verano

El Franklin Almanac estaacute elaborado por la Oficina de Comunicaciones del TUSD

Para preguntas comentarios o informacioacuten comuniacutequese con

Mark Eliot Director de Comunicaciones e Informacioacuten Puacuteblica

(714) 730-7339 o meliottustink12caus