MENIU - Dreverna · 2019-07-16 · DESERTAI / DESSERTS / ДЕСЕРТЫ Dienos pyragas (klausti padavėjo) / Pie of the day (ask the waiter) / Пирог дня (спросите

ME N I U

SALOTOS / SALADS / САЛАТЫ

Cezario salotos/ Cesar salad / Салат Цезарьsu vištiena / with chicken / с курицей 5,50 Eursu lašiša / with salmon / с лососем 6,50 Eursu krevetėmis/ with shrimps / с креветками 7,50 Eur

Graikiškos salotos / Greek salad / Греческий салат 5,00 Eur

Tuno salotos / Tuna salad / Салат с тунцом 6,00 Eur

Karpačio / Carpaccio / Карпаччо lašišos / salmon / из лосося 5,50 Eurjautienos / beef / из говядины 6,50 Eurburokėlių / beetroot / из свеклы 4,00 Eur

Skumbrės straganina / Mackerel stroganina / Строганина из скумбрии 7,00 Eur

Burokėliuose marinuotos lašišos užkandis / Salmon cured with beetroot / 5,50 EurЗакуска из лосося маринованная в свекольном соку

Krevetės putojančio vyno padaže / Shrimp with sparkling wine sauce / Креветки в соусе из игристого вина 9,00 Eur Midijos grietinėlės - vyno padaže / Mussels with cream and red wine sauce / Мидии в вином-сливочном соусе 12,00 Eur

Užkeptas baklažanas (vegetariškas) / Fried eggplant (vegetarian)/ Запеченный баклажан (вегетарианский) 6,00 Eur

Kepta duona / Deep-fried bread sticks / Жареный хлеб 3,00 Eur

Kep duona su sūriu / Deep-fried bread sticks with cheese / Жареный хлеб с сыром 5,00 Eur

Rinkinys prie alaus / Snack assortment for beer / Набор к пиву 12,00 Eur

Rinkinys prie vyno (2 arba 4 asmenims) / Snack assortment for wine (for 2 pers./4 pers.)/ 12,00/24,00 Eur Набор к вину (для 2 или 4 человек)

VAIKIŠKI PATIEKALAI / MENU FOR CHILDREN / ДЕТСКИЕ БЛЮДА

Vištiena grietinėlės padaže su fri bulvytėms ir šviežiomis daržovėmis/ 5,50 EurChicken with cream sauce, French fries, and fresh vegetables / Курица в сливочном соусе с картофелем фри и свежими овощами

Keptos bulvytės / French fries / Жареный картофель 3,00 Eur

Blyneliai / Crepes / Блиныsu varške / with curd / с творогом 3,50 Eursu bananais / with banana / с бананами 3,50 Eursu kumpiu ir sūriu / with ham and cheese / с ветчиной и сыром 4,50 Eur

Pieniškas kokteilis / Milk shake / Молочный коктейль 3,00 Eur(braškinis, šokoladinis, vanilinis)/ (strawberry, chocolate, vanilla) / (клубника, шоколад, ваниль)

SRIUBOS / SOUPSMarių žuvienė / Fish soup „Of the lagoon“ 3,50 Eur

Čili sriuba / Chili soup 5,00 Eur

Šaltibarščiai (tik vasaros sezono metu) Lithuanian cold borscht (only in the summertime) 3,50 Eur Dienos sriuba / Soup of the day 3,00 Eur

KARŠTIEJI ŽUVIES PATIEKALAI / FISH MAIN DISHES / ГОРЯЧИЕ РЫБНЫЕ БЛЮДА

Lašiša su bulvių piure, špinatais ir marinuotais briuselio kopūstais/ 11,00 EurSalmon with potato puree, spinach, and marinated Brussel sprouts/ Лосось с картофельным пюре, шпинатом и маринованной брюссельской капустой

Sterkas su morkų piure ir šviežiomis daržovėmis/ 15,00 EurZander with carrot puree and fresh vegetables / Судак с морковным пюре и свежими овощами Baltijos Otas (patiekiamas su ryžiais ir garintomis daržovėmis grietinėlės padaže) / 45,00 Eur/kgBaltic halibut (served with rice and steamed vegetables in a cream sauce) /Балтийский палтус (подается с рисом и пареными овощами в сливочном соусе) Upėtakis (patiekiamas su Bulgur kruopomis ir Grill daržovėmis) / 9,00 EurTrout (served with Bulgur groats, as well as grilled vegetables) / Форель (подается с Булгур крупой и овощами гриль)

KARŠTIEJI MĖSOS PATIEKALAI / MEAT MAIN DISHES / ГОРЯЧИЕ МЯСНЫЕ БЛЮДА

Antienos krūtinėlė su pastarnokų kremu, daržovėmis balto vyno padaže ir marinuotais grybais / 13,00 EurDuck breast with parsnip puree, vegetables, and marinated mushrooms with white wine sauce / Утиная грудка с кремом из пастернака, овощами в соусе из белого вина и маринованными грибами Jautienos antrekotas su apkeptomis mini bulvytėmis, kepintomis daržovėmi ir spanguolių padažu/ 18,00 EurBeef rib eye steak with tiny grilled potatoes, as well as roasted vegetables, and cranberry sauce / Антрекот из говядины с жареным картофелем, жареными овощами и клюквенным соусом Grill kiaulienos sprandinė su džiovintų slyvu padažu, kepintomis bulvytėmis ir šviežiomis daržovėmis / 10,00 EurGrilled pork neck with dried plum sauce, grilled potatoes, as well as fresh vegetables / Свиная шейка гриль с соусом из сушенных слив, жареным картофелем и свежими овощами

Grill vištienos krūtinėlė su gervuogių padažu, patiekiama su ryžiais ir kepintomi daržovėmis/ 9,00 EurGrilled chicken breast with blackberry sauce, served with rice and grilled vegetables / Куриная грудка гриль с соусом из ежевики, подается с рисом и жареными овощами

DESERTAI / DESSERTS / ДЕСЕРТЫDienos pyragas (klausti padavėjo) / Pie of the day (ask the waiter) / Пирог дня (спросите официанта) 2,50 Eur Ledai / Ice cream / Мороженое

su šokoladu / with chocolate / с шоколадом 3,00 Eursu riešutais / with nuts / с орехами 3,00 Eursu vaisiais / with fruits / с фруктами 3,00 Eursu riešutais ir šokoladu / with nuts and chocolate / с орехами и шоколадом 4,00 Eur

Pranzūziškas desertas “Creme Brulee” / French dessert “Creme Brulee” / 4,50 EurФранцузский десерт „Creme Brulee“

KARŠTI UZKANDZIAI / HOT APPETIZERS / ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ

ŠALTI UŽKANDŽIAI / COLD APPETIZERS / ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ

UŽKANDŽIAI PRIE ALAUS IR VYNO /SNACKS FOR BEER AND WINE / ЗАКУСКИ К ПИВУ И ВИНУ